zu Register 5

PreislisteEC-Rohrventilatoren

RS Metal l rohrvent i latorEM ETAMASTER EL ETALINEISOR Isol ier te Vent i latorbox

Zubehör

Preisliste EC-Rohrventilatoren & Zubehör

2 Änderungen und Irrtümer vorbehalten 10/2017 zu Register 5

Typ Nennspannung freiblasend Artikel-Nr. Brutto CHFRS 100 EC 230 V, 1~ 340 m3/h 130394 405.00RS 125 EC 230 V, 1~ 460 m3/h 130395 405.00RS 150 EC 230 V, 1~ 660 m3/h 130396 415.00RS 160 EC 230 V, 1~ 670 m3/h 130397 415.00RS 200 EC 230 V, 1~ 970 m3/h 130401 435.00RS 250 EC 230 V, 1~ 1010 m3/h 131531 450.00RS 250L EC 230 V, 1~ 1280 m3/h 131501 610.00RS 315 EC 230 V, 1~ 1460 m3/h 131532 640.00RS 315L EC 230 V, 1~ 1990 m3/h 131515 670.00

RS Metallrohrventilator DATENBLATTRS 100 EC | 130394

Rückwärtsgekrümmter Radialventilator EC-Motor Integrierte Elektronik Metallgehäuse RAL 7035 Inkl. Klemmkasten

Betriebspunkt

Strom I A 0,4 0,4 0,5 0,7 0,7

Leistungsaufnahme P1 W 33 45 56 79 90

Drehzahl n 1/min 3608 3604 3610 3613 3600

Schallleistg. Ansaug LWA5 dB(A) 73 73 74 75 77

Schallleistg. Ausblas LWA6 dB(A) 72 72 72 73 75

Schallleistg. Abstrahl LWA2 dB(A) 65 65 65 65 69

RS 100 EC | 130394

Spannung UN 230 V 1~

Strom Imax 0,8

Umgebungstemperatur tA 60 °C

Fördermitteltemperatur tM 60 °C

Drehzahlsteuerung 0-10V

Motorschutz TEC

Isolationsklasse F

Gewicht 2,8 kg

Schallleistung (LW) dB(A) Mittenfrequenzband

∑ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Ansaug LWA5 77 47 59 71 71 70 69 64 57

Ausblas LWA6 75 47 58 71 66 69 69 64 56

Abstrahl LWA2 69 68 47 50 54 59 57 52 46

ruck Ventilatoren GmbH | Max-Planck-Straße 5 | D-97944 Boxberg | Tel +49 7930 9211-300 | info@ruck.eu | www.ruck.eu

Prin

t 08.

06.2

016

Typ Nennspannung freiblasend Artikel-Nr. Brutto CHFEM 150L EC 01 230 V, 1~ 780 m3/h 128588 570.00EM 160L EC 01 230 V, 1~ 810 m3/h 128586 570.00EM 200 EC 01 230 V, 1~ 1300 m3/h 130561 610.00EM 250 EC 01 230 V, 1~ 1780 m3/h 128954 750.00EM 250 EC 02 230 V, 1~ 2175 m3/h 130491 730.00EM 280 EC 01 230 V, 1~ 2440 m3/h 130701 890.00EM 315 EC 01 230 V, 1~ 2960 m3/h 130708 960.00EM 355 EC 01 230 V, 1~ 3320 m3/h 130712 1020.00EM 355 EC 02 230 V, 1~ 4790 m3/h 133666 1750.00EM 400 EC 01 230 V, 1~ 5700 m3/h 133668 1845.00

EM ETAMASTER DATENBLATTEM 150L EC 01 | 128588

Diagonallaufrad mit Stator EC-Motor Integrierte Elektronik Stufenlose Drehzahlregelung Interne elektronischeTemperaturüberwachung Kunststoffgehäuse Inkl. Montagebügel

Betriebspunkt

Strom I A 0,5 0,5 0,6 0,6 0,5

Leistungsaufnahme P1 W 57 51 64 67 63

Drehzahl n 1/min 3722 3789 3653 3603 3635

Schallleistg. Ansaug LWA5 dB(A) 72 71 74 74 74

Schallleistg. Ausblas LWA6 dB(A) 73 72 75 76 77

Schallleistg. Abstrahl LWA2 dB(A) 59 57 56 56 57

EM 150L EC 01 | 128588

Spannung UN 230 V 1~

Strom Imax 0,6

Umgebungstemperatur tA 45 °C

Fördermitteltemperatur tM 45 °C

Drehzahlsteuerung 0-10V

Motorschutz TEC

Isolationsklasse F

Gewicht 2,4 kg

Schallleistung (LW) dB(A) Mittenfrequenzband

∑ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Ansaug LWA5 74 31 43 57 68 69 70 64 58

Ausblas LWA6 77 40 44 61 67 73 71 68 61

Abstrahl LWA2 57 35 32 41 44 50 55 48 39

ruck Ventilatoren GmbH | Max-Planck-Straße 5 | D-97944 Boxberg | Tel +49 7930 9211-300 | info@ruck.eu | www.ruck.eu

Prin

t 15.

06.2

016

Typ Nennspannung freiblasend Artikel-Nr. Brutto CHFEL 400 EC 01 230 V, 1~ 7120 m3/h 119384 1800.00EL 450 EC 01 230 V, 1~ 8670 m3/h 119337 2000.00EL 500 EC 01 400 V, 3~ 10870 m3/h 119321 2300.00EL 560 EC 01 400 V, 3~ 13080 m3/h 119351 2800.00EL 630 EC 01 400 V, 3~ 15100 m3/h 119322 3400.00EL 710 EC 01 400 V, 3~ 20200 m3/h 119359 4000.00

EL ETALINE

DATENBLATTEL 400 EC 01 | 119384

Diagonallaufrad mit Stator Aluminiumgehäuse EC-Motor Inkl. Montagebügel EC-Controller im Zubehör

Betriebspunkt

Strom I A 8 7,2 8,2 8,3 7,7

Leistungsaufnahme P1 W 1475 1315 1512 1526 1384

Drehzahl n 1/min 3065 3205 2972 2965 3000

Schallleistg. Ansaug LWA5 dB(A) 95 93 86 87 91

Schallleistg. Ausblas LWA6 dB(A) 100 96 91 94 96

Schallleistg. Abstrahl LWA2 dB(A) 84 83 77 80 80

EL 400 EC 01 | 119384

Spannung UN 230 V 1~

Strom Imax 8,8

Umgebungstemperatur tA 80 °C

Fördermitteltemperatur tM 80 °C

Drehzahlsteuerung 0-10V

Motorschutz

Isolationsklasse F

Gewicht 14 kg

Schallleistung (LW) dB(A) Mittenfrequenzband

∑ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Ansaug LWA5 92 - 58 81 83 85 87 84 80

Ausblas LWA6 96 - 59 82 91 91 89 86 80

Abstrahl LWA2 80 - 48 62 77 73 72 72 63

ruck Ventilatoren GmbH | Max-Planck-Straße 5 | D-97944 Boxberg | Tel +49 7930 9211-300 | info@ruck.eu | www.ruck.eu

Prin

t 15.

06.2

016

ISOR vollisolierte Ventilatorbox

Typ Nennspannung freiblasend Artikel-Nr. Brutto CHFISOR 125 EC 20 230 V, 1~ 480 m3/h 129441 750.00ISOR 150 EC 20 230 V, 1~ 530 m3/h 129448 780.00ISOR 160 EC 20 230 V, 1~ 590 m3/h 129451 850.00ISOR 200 EC 20 230 V, 1~ 840 m3/h 129473 880.00ISOR 250 EC 20 230 V, 1~ 1240 m3/h 132590 1060.00ISOR 315 EC 20 230 V, 1~ 1800 m3/h 131803 1190.00ISOR 355 EC 20 230 V, 1~ 2090 m3/h 131810 1620.00ISOR 400 EC 20 230 V, 1~ 2325 m3/h 131813 1620.00ISOR 450 EC 20 230 V, 1~ 4180 m3/h 131816 2680.00ISOR 500 EC 20 230 V, 1~ 4480 m3/h 132441 2820.00

DATENBLATTISOR 125 EC 20 | 129441

Rückwärtsgekrümmter Radialventilator EC-Motor Integrierte Elektronik Metallgehäuse verzinkt Schallisoliert

Betriebspunkt

Strom I A 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8

Leistungsaufnahme P1 W 68 83 106 104 103

Drehzahl n 1/min 3605 3578 3551 3422 3440

Schallleistg. Ansaug LWA5 dB(A) 60 60 59 61 63

Schallleistg. Ausblas LWA6 dB(A) 75 75 75 76 78

Schallleistg. Abstrahl LWA2 dB(A) 61 61 61 61 64

ISOR 125 EC 20 | 129441

Spannung UN 230 V 1~

Strom Imax 0,9

Umgebungstemperatur tA 60 °C

Fördermitteltemperatur tM 60 °C

Drehzahlsteuerung 0-10V

Motorschutz TEC

Isolationsklasse F

Gewicht 11,8 kg

Schallleistung (LW) dB(A) Mittenfrequenzband

∑ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Ansaug LWA5 63 45 55 57 60 51 49 47 42

Ausblas LWA6 78 43 58 66 75 73 69 63 57

Abstrahl LWA2 64 44 53 54 62 52 46 39 32

ruck Ventilatoren GmbH | Max-Planck-Straße 5 | D-97944 Boxberg | Tel +49 7930 9211-300 | info@ruck.eu | www.ruck.eu

Prin

t 09.

06.2

016

Preisliste EC-Rohrventilatoren & Zubehör

zu Register 5 Änderungen und Irrtümer vorbehalten 10/2017 3

Typ Artikel-Nr. Brutto CHFMTP-X10K-NA AP / UP, Schaltschrankeinbau 111900 100.00Potentiometer in Ventilator eingebaut 830 25.00

Potentiomenter

Typ Nennspannung Schliesser Artikel-Nr. Brutto CHFGS 03 400 V, 3~ 6 107633 85.00

Geräteschalter

Typ Artikel-Nr. Brutto CHFCON P1000 Regler 115259 910.00CLIMASET Zubehör 50050 15.00BDT Klima Fernbedienung 117836 255.00

Konstantdruckregelung

Typ Artikel-Nr. Brutto CHFComfort-Regler Touch MZ2-DS 3-stufig / stufenlos / Party / Ferien 881 350.00LED-Schalter Min. / Mid. / Max. / Party 1616 140.00Trafo Modul eingebaut, braucht es bei obigen Reglern 2082105 38.00

Regler mit Schaltuhr

Preisliste EC-Rohrventilatoren & Zubehör

4 Änderungen und Irrtümer vorbehalten 10/2017 zu Register 5

Typ Bezeichnung Ø Anschluss Artikel-Nr. Brutto CHFFV 100 inkl. Vlies-Filter G3 DN 100 112678 50.00FV 125 inkl. Vlies-Filter G3 DN 125 112679 50.00FV 150 inkl. Vlies-Filter G3 DN 150 112680 50.00FV 160 inkl. Vlies-Filter G3 DN 160 112831 50.00FV 200 inkl. Vlies-Filter G3 DN 200 112832 70.00FV 250 inkl. Vlies-Filter G3 DN 250 112833 70.00FV 315 inkl. Vlies-Filter G3 DN 315 112834 110.00FV 355 inkl. Vlies-Filter G3 DN 355 112835 110.00FV 400 inkl. Vlies-Filter G3 DN 400 112836 110.00

FV Filterbox inkl. Vlies-Filter

Typ Bezeichnung Ø Anschluss Artikel-Nr. Brutto CHFFT 100 für Filter: M5, F7 DN 100 112844 115.00FT 125 für Filter: M5, F7 DN 125 112843 115.00FT 150 für Filter: M5, F7 DN 150 112842 115.00FT 160 für Filter: M5, F7 DN 160 112841 115.00FT 200 für Filter: M5, F7 DN 200 112840 115.00FT 250 für Filter: M5, F7 DN 250 112845 115.00FT 315 für Filter: M5, F7 DN 315 112846 170.00FT 355 für Filter: M5, F7 DN 355 112847 170.00FT 400 für Filter: M5, F7 DN 400 112848 170.00

FT Filterbox

Typ Bezeichnung Ø Anschluss Artikel-Nr. Brutto CHFFTW 100 inkl. Filter TF M5 DN 100 112849 520.00FTW 125 inkl. Filter TF M5 DN 125 112850 520.00FTW 150 inkl. Filter TF M5 DN 150 112851 520.00FTW 160 inkl. Filter TF M5 DN 160 112852 520.00FTW 200 inkl. Filter TF M5 DN 200 112853 520.00FTW 250 inkl. Filter TF M5 DN 250 112854 565.00FTW 315 inkl. Filter TF M5 DN 315 112855 850.00FTW 355 inkl. Filter TF M5 DN 355 112856 850.00FTW 400 inkl. Filter TF M5 DN 400 112857 850.00

FTW Filterbox inkl. Warmwasserheizregister

Preisliste EC-Rohrventilatoren & Zubehör

zu Register 5 Änderungen und Irrtümer vorbehalten 10/2017 5

zu Filterbox Filterklasse Verpackung Typ Artikel-Nr. Brutto CHFFV 100 - 160 G3 Pack à 5 Stk. LVF 11 G3 112683 32.00FV 200 - 250 G3 Pack à 5 Stk. LVF 16 G3 112684 38.00FV 315 - 400 G3 Pack à 5 Stk. LVF 21 G3 112685 59.00

Ersatz-Vliesfilter zu Filterbox FV

zu Filterbox Filterklasse Typ Artikel-Nr. Brutto CHFFT 100 - 250 M5 TF M5 102939 71.00FT 315 - 400 M5 TF M5 102941 132.00FT 100 - 250 F7 TF F7 102945 98.00FT 315 - 400 F7 TF F7 102947 151.00

Ersatz-Taschenfilter zu Filterbox FT

zu Filterbox Filterklasse Typ Artikel-Nr. Brutto CHFFT 100 - 250 M5 TF M5 102939 71.00FT 315 - 400 M5 TF M5 102941 132.00FT 100 - 250 F7 TF F7 102945 98.00FT 315 - 400 F7 TF F7 102947 151.00

Ersatz-Taschenfilter zu Filterbox FTW

Typ Länge mm Ø Anschluss Artikel-Nr. Brutto CHFALU 80 550 - 1200 DN 80 102760 76.00ALU 100 550 - 1200 DN 100 102761 78.00ALU 125 550 - 1200 DN 125 102762 85.00ALU 160 550 - 1200 DN 160 102763 96.00ALU 200 550 - 1200 DN 200 102764 120.00ALU 250 550 - 1200 DN 250 102765 152.00

ALU flexibler Rohrschalldämpfer

Typ Länge mm Ø Anschluss Artikel-Nr. Brutto CHFKOSD 100/900 900 DN 100 102506 260.00KOSD 125/900 900 DN 125 102511 260.00KOSD 160/900 900 DN 160 102521 265.00KOSD 180/900 900 DN 180 102526 265.00KOSD 200/900 900 DN 200 102531 285.00KOSD 250/900 900 DN 250 102541 300.00KOSD 315/900 900 DN 315 102546 440.00

KOSD Kompaktschalldämpfer

Preisliste EC-Rohrventilatoren & Zubehör

6 Änderungen und Irrtümer vorbehalten 10/2017 zu Register 5

Typ Ø Anschluss Artikel-Nr. Brutto CHFRSK 100 DN 100 102671 23.00RSK 125 DN 125 102673 23.00RSK 150 DN 150 102660 26.00RSK 160 DN 160 102681 26.00RSK 200 DN 200 102685 30.00RSK 250 DN 250 102663 41.00RSK 315 DN 315 102664 51.00RSK 355 DN 355 102665 107.00RSK 400 DN 400 102666 119.00

RSK Rückstauklappen

Typ Artikel-Nr. Brutto CHFSG 100 01 102894 11.00SG 125 01 102895 11.00SG 150 01 102896 14.00SG 160 01 102897 14.00SG 200 01 102898 17.00SG 250 01 102899 22.00SG 315 01 102900 28.00SG 355 01 102901 37.00SG 400 01 134284 45.00SG 450 01 134285 60.00SG 500 01 134286 68.00

SG Schutzgitter

Typ Artikel-Nr. Brutto CHFSG EL 200 02 118634 10.00SG EL 250 02 112677 13.00SG EL 280 02 115066 17.00SG EL 315 02 112675 20.00SG EL 355 02 112674 22.00SG EL 400 02 123949 39.00SG EL 450 02 119411 51.00SG EL 500 02 119191 62.00SG EL 560 02 119412 71.00SG EL 630 02 119413 75.00SG EL 710 02 119414 112.00

SG EL Schutzgitter zu Etaline

Preisliste EC-Rohrventilatoren & Zubehör

zu Register 5 Änderungen und Irrtümer vorbehalten 10/2017 7

Typ passend zu Artikel-Nr. Brutto CHFMRS 1 RS 100 EC - RS 160 EC 110094 10.00MRS 2 RS 200 EC - RS 315L EC 110095 14.00

MRS Montagekonsolen

Typ Breite Artikel-Nr. Brutto CHFVM 80-B 90 mm 102642-B 17.00VM 100-B 90 mm 102643-B 20.00VM 125-B 90 mm 102647-B 22.00VM 150-B 90 mm 102648-B 24.00VM 160-B 90 mm 102649-B 24.00VM 180-B 90 mm 102646-B 26.00VM 200-B 90 mm 102650-B 28.00VM 224-B 90 mm 102645-B 30.00VM 250-B 90 mm 102651-B 31.00VM 280-B 90 mm 102657-B 36.00VM 315-B 90 mm 102652-B 40.00VM 355-B 90 mm 102653-B 44.00VM 400-B 90 mm 102654-B 50.00VM 450-B 90 mm 102655-B 55.00VM 500-B 90 mm 102656-B 61.00VM 560-B 90 mm 102659-B 69.00VM 630-B 90 mm 102658-B 79.00VM 710-B 90 mm 102670-B 85.00

VM Verbindungsmanschetten

Luftqualität hat einen Namen...

allvotech AG ● Grossmattstrasse 8 ● 8964 Rudolfstetten ● T 056 418 35 35 ● F 056 418 35 33 ● info@allvotech.ch ● www.allvotech.ch