PRANA+ STEHLEUCHTE - esylux.info · 4 Informationen zum Dokument Diese Bedienungsanleitung enthält...

1

PRANA+ STEHLEUCHTE

Ausführliche Bedienungsanleitung

DE

2 / 40

© ESYLUX GmbH An der Strusbek 40, 22926 Ahrensburg

Änderungen vorbehalten.Vervielfältigungen, auch Übersetzungen in andere Sprachen oder Wiederverwendungen von Inhalten für andere Zwecke, dürfen nur mit schriftlicher Einwilligung der Firma ESYLUX GmbH erfolgen.

Version Datum Anmerkung

BA009495_01 17.05.2016 Zweite Ausgabe

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

Inhaltsverzeichnis

DE

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

3 / 40

Inhaltsverzeichnis

1 Die PRANA+ Stehleuchte: Modellvarianten ...............................................................5

2 Die Komponenten der PRANA+ Stehleuchte ..............................................................6

3 Montage .................................................................................................................7

4 Informationen zum Dokument ...................................................................................9

4.1 Hervorhebungen im Text ....................................................................... 94.2 Sprachliche Konvention ........................................................................ 94.3 Warnhinweise ...................................................................................... 94.4 Herstelleradresse ............................................................................... 10

5 Grundlegende Sicherheitsinformationen .................................................................10

5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................................................... 105.2 Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................... 11

6 Produktbeschreibung .............................................................................................11

6.1 Lieferumfang ..................................................................................... 126.2 Artikelnummer ................................................................................... 126.3 Ausstattung und Funktionen ................................................................ 126.4 Überblick: Die Bedienung der PRANA+ Stehleuchte .............................. 12

7 Bedienung mit dem Bedienfeld ...............................................................................13

7.1 ErläuterungderSchaltflächen ............................................................. 137.2 Szenen einstellen, speichern und löschen ............................................ 14

8 Bedienung per WLAN einrichten .............................................................................15

8.1 Verbindung mit internem WLAN........................................................... 158.1.1 WLAN-Einstellungen ändern ..................................................... 16

8.2 Verbindung mit externem WLAN .......................................................... 18

9 Bedienung mit dem Browser ...................................................................................21

9.1 Bedienelemente auf der Home-Seite .................................................... 219.2 Überblick über die Menü-Seite ............................................................ 229.3 Power-Mode einstellen ........................................................................ 239.4 Daylight Regulator einstellen ............................................................... 249.5 Bewegungsmelder einstellen ............................................................... 259.6 Bedienfeld-Hintergrundbeleuchtung einstellen ...................................... 269.7 Orientierungslicht einstellen ................................................................ 27

Inhaltsverzeichnis

DE

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

4 / 40

9.8 SymbiLogic™ ................................................................................... 289.8.1 Datum und Uhrzeit einstellen ................................................... 289.8.2 Ort auswählen ......................................................................... 299.8.3 SymbiLogic™ ein-/ausschalten ................................................. 30

9.9 Software-Update ................................................................................ 309.9.1 Automatisches Software-Update mit externem WLAN ................. 319.9.2 Manuelles Software-Update mit internem WLAN ........................ 31

10 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ....................................................................34

11 Wartung und Reinigung .........................................................................................35

12 Störungsbehebung .................................................................................................35

13 Technische Daten ..................................................................................................36

14 EG-Konformitätserklärung ......................................................................................38

15 Entsorgung ............................................................................................................38

16 ESYLUX Herstellergarantie .....................................................................................39

17 Abbildungsverzeichnis ...........................................................................................40

Die PRANA+ Stehleuchte: Modellvarianten

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

5 / 40

DE

1 Die PRANA+ Stehleuchte: Mo-dellvarianten

Standfuß StandardChromFLOPRA021208TWCRCASYBL00

Art.-Nr. EV10401053

Standfuß StandardSchwarz eloxiertFLOPRA021208TWBKCASYBL00

Art.-Nr.: EV10401046

Standfuß StandardWeiß pulverbeschichtetFLOPRA021208TWWHCASYBL00

Art.-Nr. EV10401039

Ausziehbarer StandfußChromFLOPRA011208TWCRCASYBL00

Art.-Nr. EV10401022

Ausziehbarer StandfußWeiß pulverbeschichtetFLOPRA011208TWWHCASYBL00

Art.-Nr. EV10401008

Ausziehbarer StandfußSchwarz eloxiertFLOPRA011208TWBKCASYBL00

Art.-Nr. EV10401015

Die Komponenten der PRANA+ Stehleuchte

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

6 / 40

DE

2 Die Komponenten der PRANA+ Steh-leuchte

OBERLICHTVERSCHIEBBARER

LEUCHTENKOPF

UNTERLICHT

BEDIENFELD

JUNCTION BOX

AUSZIEHBARER FUSS (optional)

HIGH-TECH SENSOR

Montage

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

7 / 40

DE

3 Montage

Nur Modelle mit ausziehbarem Fuß

Montage

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

8 / 40

DE

Informationen zum Dokument

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

9 / 40

DE

4 Informationen zum DokumentDiese Bedienungsanleitung enthält ausführliche Informationen über die Montage, Funktionen und Bedienung der ESYLUX PRANA+ Stehleuchte.Das jeweils aktuelle Dokument ist online unter www.esylux.com/y/BA009495 verfügbar und kann im DIN A4-Format aus-gedruckt werden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig bis zum Ende durch und be-achten Sie alle Sicherheits- und Warnhinweise.EinVideozumZusammenbauderPRANA+StehleuchtefindenSieaufderProduktseite zur Leuchte auf www.esylux.com.

4.1 Hervorhebungen im TextUm die Lesbarkeit der Gebrauchsanleitung zu erleichtern, sind Informatio-nen mit unterschiedlichen Kennzeichen hervorgehoben.Die Kennzeichnungen haben folgende Bedeutung:<> kennzeichnetSchaltflächenundTasten kennzeichnet einzelne Handlungsaufforderungen kennzeichnet Handlungsergebnisse und Resultate

kennzeichnet wichtige und nützliche Zusatzinformationen

Hinweis auf hohe elektrische Spannung

4.2 Sprachliche KonventionDie Bedienung der PRANA+ Stehleuchte per WLAN kann mit Touch-Gerä-ten erfolgen und mit Geräten, die mit Maus und Tastatur bedient werden. DieAnleitungverwendetdenAusdruck„klicken“,wennSchaltflächenimBrowser bedient werden, obwohl Besitzer Besitzer von Touch-Geräten in diesen Fällen „tippen“.

4.3 WarnhinweiseWarnhinweise sind zu Beginn des jeweiligen Kapitels aufgeführt, wenn eine Gefahrensituation besteht. Die Signalwörter haben folgende Bedeutungen:

GEFAHR!

Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd. Die Nichtbeachtung des Warnhinweises wird den Tod oder schwere Verletzun-gen zur Folge haben.

Grundlegende Sicherheitsinformationen

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

10 / 40

DE

WARNUNG!

Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risiko-grad. Die Nichtbeachtung des Warnhinweises kann den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben.

VORSICHT!

Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigeren Risi-kograd. Die Nichtbeachtung des Warnhinweises kann eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben.

ACHTUNG!

Dieses Signalwort warnt vor Situationen, bei der die Nichtbeachtung des Hin-weises zu Sachschäden führen kann.

4.4 HerstelleradresseESYLUX GmbH An der Strusbek 40 22926 Ahrensburg, DeutschlandInternet: www.esylux.com

E-Mail: [email protected]

5 Grundlegende Sicherheitsinformationen

5.1 Bestimmungsgemäße VerwendungDie ESYLUX PRANA+ Stehleuchte ist für die Beleuchtung von Arbeitsstät-teninInnenräumenvorgesehen.Änderungen,ModifikationenoderLackie-rungen dürfen nicht vorgenommen werden, da ansonsten jeglicher Gewähr-leistungsanspruch entfällt.Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Schäden. Wenn das Gerät beschädigt ist, geben Sie es an die Verkaufsstelle zurück.

Die Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen. Die Lichtquelle dieser Leuch-te darf nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten Servicetechni-kerodereinervergleichbarqualifiziertenPersonersetztwerden.Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung schließt der Hersteller dadurch entstandene Personen- und Sachschäden aus.

Produktbeschreibung

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

11 / 40

DE

5.2 Allgemeine Sicherheitshinweise

GEFAHR! LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG!

Vor dem Öffnen der Junction Box Netzstecker aus der Steckdose entfernen.

VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR AN HEISSER OBERFLÄCHE

Die Unterseite der Junction Box kann sich erhitzen. Lassen Sie die Junction Box erst abkühlen, bevor Sie die Unterseite

berühren. Stellen Sie die Junction Box nicht auf entzündlichen Flächen ab. Stellen Sie die Junction Box nur an Plätzen auf, welche eine ausreichen-

de Belüftung gewährleisten. Decken Sie die Junction Box bei Betrieb nicht ab. Stellen Sie keine Gegenstände auf der Junction Box ab.

ACHTUNG!

Der Untergrund, auf dem die Junction Box abgestellt wird, kann sich tem-peraturbedingt verfärben.

Um Beschädigungen zu vermeiden, Kabel beim Zusammenbau nicht im Lampenfuß einklemmen.

Das Kabel in der Kabel-Aussparung des Fußes platzieren. Netzstecker erst nach Zusammenbau einstecken.

6 ProduktbeschreibungDie PRANA+ Stehleuchte besteht aus einer LED-Leuchte mit Ober- und Unterlicht, die mit einem Kabel mit der Junction Box verbunden wird.

Die PRANA+ Stehleuchte gibt es in den Ausführungen Chrom, Weiß pulver-beschichtet und Schwarz eloxiert. Alle Modelle sind auch mit patentiertem, ausziehbarem Fuß für Schreibtische mit bodentiefen Seitenteilen erhältlich.

Die PRANA+ Junction Box kann auf dem Boden, beispielsweise unter dem Schreibtisch, abgestellt werden. Sie kann auch an einer Wand oder unter dem Schreibtisch befestigt werden. Bei der Wandmontage muss sie so an-gebracht werden, dass die Kabel nach unten austreten.

Beachten Sie bei der Aufstellung die Hinweise im Kapitel „5.2 Allgemeine Sicherheitshinweise“.

Junction-Box- Montage

Produktbeschreibung

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

12 / 40

DE

6.1 LieferumfangZum Lieferumfang aller PRANA+ Stehleuchten gehören:

• eine Junction Box• ein Netz-Anschlusskabel• zwei Paar Handschuhe für die Montage• Montagewerkzeug• eine gedruckte Schnellstartanleitung

6.2 ArtikelnummerDieArtikelnummerIhrerLeuchtefindenSieunterderFuß-Abdeckung.DieArtikelnummerderJunctionBoxfindenSieaufderUnterseitederBox.


Die Unterseite der Junction Box kann sich erhitzen. Lesen Sie die Artikelnummer erst ab, wenn die Junction Box abgekühlt ist.

6.3 Ausstattung und FunktionenDurch ihre intelligente Technologie bietet die PRANA+ Stehleuchte zahl-reiche Funktionen. Diese werden in den dazugehörigen Kapiteln eingehend beschrieben.Die wichtigsten Funktionen und Ausstattungsmerkmale:

• SymbiLogic™ Technology• Tunable White• Getrennt dimmbares Ober- und Unterlicht• Hightech-Sensor zur Messung von Präsenz und Beleuchtungsstärke• WLAN Access Point zur Bedienung per Browser und für Soft-

ware-Updates• Verschiebbarer Leuchtenkopf zur Anpassung an längere Schreibtisch-

flächen• Bedienfeld am Leuchtenmast• Ausziehbarer Fuß, optional

6.4 Überblick: Die Bedienung der PRANA+ StehleuchteDie PRANA+ Stehleuchte kann auf zwei Arten bedient werden:

• mit dem Bedienfeld am Leuchtenmast• mit dem Browser eines WLAN-fähigen Gerätes

Als WLAN-fähiges Bediengerät können Sie ein Smartphone, Tablet, Note-book oder einen PC verwenden. Die Einrichtungsschritte für die Bedienung per Browser werden im Kapitel „Bedienung per WLAN einrichten“ erläutert.

Mit dem Bedienfeld haben Sie einen schnellen Zugriff auf wichtige Be-dienelemente. Wenn Sie alle Funktionen der PRANA+ Stehleuchte nutzen

WLAN- Bediengeräte

Unterschied Control Panel -

Browser

Bedienung mit dem Bedienfeld

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

13 / 40

DE

wollen, müssen Sie die Leuchte mit dem Browser bedienen. Zu den Funkti-onen, die nur per Browser aktiviert werden können, gehören beispielsweise die patentierte SymbiLogic™ Technology und die Tageslichtanpassung.

7 Bedienung mit dem BedienfeldVoraussetzungen

• Leuchte und Junction Box sind per Kabel verbunden• Die Junction Box ist an eine funktionierende Steckdose angeschlossen• Der Netzschalter der Junction Box steht auf ‘ein’

Das Bedienfeld hat eine Hintergrundbeleuchtung, die per WLAN eingeschal-tet werden kann. Mehr dazu lesen Sie im Kapitel „Bedienfeld-Hintergrund-beleuchtung einstellen“ auf Seite 26.

Abb. 1.

Das Bedienfeld

1 Oberlicht ein/aus

2 Unterlicht ein/aus

3 Helligkeit ändern

4 Farbtemperatur ändern

5 Szene aufrufen/speichern

6 Leuchte ein-/aus

Das Bedienfeld

1

2

3

4

5

6

am Leuchtenmast

7.1 Erläuterung der Schaltflächen1 + 2MitdiesenSchaltflächenaktivierenSiedasOberlichtbeziehungsweisedasUnterlicht.

3MitdenSchaltflächenrechtsundlinksvonderLinieverändernSiedieHel-ligkeit der Leuchteinheit, die gerade eingeschaltet ist.

4MitdenSchaltflächenrechtsundlinksvonderLinieverändernSiedieFarbtem-peratur. Farbtemperatureinstellungen gelten immer für beide Leuchteinheiten.

Bedienung mit dem Bedienfeld

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

14 / 40

DE

5Mit den drei Tasten S1, S2 und S3 speichern und aktivieren Sie Szenen.

6MitdieserSchaltflächeschaltenSiedieLeuchteeinundaus.BeimEin-schalten wird immer der letzte Beleuchtungszustand fortgesetzt.

7.2 Szenen einstellen, speichern und löschen Szenen sind Mischungen aus Licht mit einer bestimmten Helligkeit und Farbtemperatur. Je nach Lichtmischung kann eine Szene belebend oder beruhigend wirken.

So stellen Sie eine Szene ein und speichern diese:

SchaltenSiemitSchaltfläche<1>oder<2>zunächstOber-oderUnter-licht ein.

StellenSiemitdenSchaltflächen<3>diegewünschteHelligkeitein. Deaktivieren Sie die aktive Leuchteinheit mit der entsprechenden Taste

(<1> oder <2>). Aktivieren Sie die zweite Leuchteinheit mit der dazugehörigen Taste

(<1> oder <2>). Stellen Sie mit <3> die gewünschte Helligkeit ein. Schalten Sie die zweite Leuchteinheit mit <1> oder <2> ein und prüfen

Sie, ob die gewünschte Helligkeit vorliegt. Wenn nicht, wiederholen Sie die vorherigen Schritte.

Stellen Sie mit <4> die gewünschte Farbtemperatur für beide Leuchtein-heiten ein.

Halten Sie eine der drei <Szenen-Tasten> etwa drei Sekunden gedrückt, bis die Leuchte einmal aufblinkt.

Die Szene ist auf der verwendeten Taste gespeichert.

Sie können auch Szenen speichern, bei denen nur das Ober- oder Unterlicht leuchtet.

Eine Szene aktivieren Sie, indem Sie auf die Taste drücken, die Sie zum Speichern verwendet haben.Sie haben zwei Möglichkeiten, Szenen zu löschen:

• Speichern Sie eine neue Szene auf der Taste, die mit der Szene belegt ist, die sie löschen wollen.

• Setzen Sie die PRANA+ Stehleuchte zurück auf die Werkseinstellun-gen. Dabei werden alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen gelöscht inklusive der gespeicherten Szenen. Wie Sie die PRANA+ Stehleuchte auf die Werkseinstellungen zurück-setzen, lesen Sie im Kapitel „Zurücksetzen auf Werkseinstellungen“ auf Seite 34.

Szene

Szene einstellen und speichern

Szene aufrufen

Szenen löschen

Bedienung per WLAN einrichten

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

15 / 40

DE

8 Bedienung per WLAN einrichtenDie PRANA+ Stehleuchte hat ein eigenes WLAN. Sie können das PRANA+-WLAN benutzen, um die Leuchte mit einem WLAN-fähigen Gerät zu steu-ern. Sie können für die Verbindung zwischen PRANA+ Stehleuchte und Bediengerät auch ein vorhandenes WLAN benutzen. Sie haben also zwei Verbindungsmöglichkeiten:

• Verbindung zwischen Leuchte und Bediengerät per PRANA+-WLAN (internes WLAN)

• Verbindung zwischen Leuchte und Bediengerät per vorhandenem WLAN (externes WLAN)

Ihr Bediengerät muss sich auch dann zunächst mit dem internen WLAN verbinden, wenn Sie die Stehleuchte mit einem externen WLAN bedienen wollen. Denn nur über die Verbindung mit dem internen WLAN können Sie dieStehleuchtefürdasexterneWLANkonfigurieren.WieSiedieVerbin-dung mit dem internen WLAN herstellen, steht im nächsten Abschnitt.

Das PRANA+-WLAN hat keine Verbindung zum Internet. Sie wollen die Stehleuchte bedienen und beispielsweise E-Mails abrufen, ohne das Endgerät mit einem anderen WLAN zu verbinden? Dann müssen Sie die Stehleuchte mit einem externen WLAN verbinden.

8.1 Verbindung mit internem WLANVoraussetzungen

• Ein WLAN-fähiges Gerät zur Bedienung wie Smartphone, Tablet, Notebook oder PC mit Browser (beispielsweise Firefox oder Chrome)

• Die Junction Box ist eingeschaltet• Das WLAN-Passwort der Stehleuchte ist bekannt

Um die PRANA+ Stehleuchte über das interne WLAN zu bedienen, muss sich das Bediengerät mit dem internen WLAN verbinden. Dabei müssen Sie das WLAN-Passwort eingeben. Das WLAN-Passwort besteht aus den letz-tenachtZeichendersogenanntenMAC-Adresse.DiesefindenSieaufdemAufkleber auf der Unterseite der Junction Box.


Die Unterseite der Junction Box kann sich erhitzen. Lesen Sie das WLAN-Passwort nur ab, wenn die Junction Box abgekühlt

ist.

So stellen Sie die Verbindung zum internen WLAN her:

Öffnen Sie das Einstellungsmenü Ihres Bediengerätes und lassen Sie sich die WLANs in Ihrer Umgebung anzeigen.

Wählen Sie das PRANA+-WLAN aus. Der Name eines PRANA+-WLANs

Das PRANA+- WLAN

internes WLAN

externes WLAN

Tipp zur WLAN-Auswahl

WLAN-Passwort


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

16 / 40

DE

beginntimmermit„Prana+Wifi“.DanachfolgendieletztenvierZeichender MAC-Adresse. BeispielfüreinenPRANA+-WLAN-Namen:„Prana+Wifi738D“.

Wählen Sie Ihr PRANA+-WLAN aus und geben Sie das WLAN-Passwort ohne Trennstriche und Leerzeichen ein.

Klicken Sie auf <verbinden>. Ihr Gerät ist nun mit dem internen WLAN der PRANA+ Stehleuchte

verbunden.

8.1.1 WLAN-Einstellungen ändernSie können

• den Namen der Stehleuchte ändern (Host-Name)• den Namen des PRANA+-WLANs ändern (SSID)• das Passwort für das PRANA+-WLAN ändern

ESYLUXempfiehlt,dasPasswortzuändernunddasgeändertePasswortzunotieren.

Wenn Sie das Passwort oder den WLAN-Namen ändern, startet die Junction Box anschließend automatisch neu. Der Neustart dauert cir-ca zwei Minuten. Durch die Änderungen verliert ihr Bediengerät die Verbindung mit dem PRANA+-WLAN. Wie Sie die Verbindung wieder herstellen, lesen Sie nach der Änderungsanleitung.

So ändern Sie den Namen der Stehleuchte (Host-Name):

Voraussetzungen• Das Bediengerät ist mit dem PRANA+-WLAN verbunden

Starten Sie den Browser ihres Bediengerätes. Öffnen Sie die PRANA+-Seite, indem Sie „Prana.com“ ohne Anfüh-

rungsstriche in die Browser-Adresszeile eingeben, und drücken Sie auf <Enter>.

Nach kurzer Zeit erscheint der Bedienbildschirm (Home-Seite).

Klicken Sie auf der Home-Seite oben links auf das Menü-Symbol < >. Die Menüseite öffnet sich.

Klicken Sie auf <Settings>. Das Einstellungsmenü klappt aus.

KlickenSieauf<Wifi>. KlickenSieunterhalbvon‚internalWifi‘auf<EditSettings>.

DieWLAN-Konfigurationsseiteöffnetsich. Klicken Sie in das obere Feld mit dem Namen der Leuchte und geben

Sie in das Feld den neuen Namen ein, beispielsweise „PRANA+ Arbeits-zimmer“.

Geben Sie das Passwort in das Feld <Passwort> ein. Bestätigen Sie die Änderung, indem Sie auf <Save> klicken.


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

17 / 40

DE

Die Junction Box startet automatisch neu. Anschließend hat die Leuchte den geänderten Namen.

So ändern Sie den WLAN-Namen (SSID):







KlickenSieauf<Wifi>. KlickenSieunterhalbvon‚internalWifi‘auf<EditSettings>.

DieWLAN-Konfigurationsseiteöffnetsich. Klicken Sie auf das mittlere Feld mit dem WLAN-Symbol und dem aktu-

ellen Namen und geben Sie in das Feld den neuen WLAN-Namen ein. Geben Sie das aktuelle Passwort in das jetzt rot umrandete Feld <Pass-

word> ein. Bestätigen Sie die Änderung, indem Sie auf <Save> klicken.

Die Junction Box startet automatisch neu. Anschließend erscheint das PRANA+-WLAN unter dem neuen Namen. Sie müssen sich neu damit verbinden, um die Leuchte zu bedienen.

Verbindung wieder herstellen: Suchen Sie das PRANA+-WLAN unter dem neuen Namen und verwenden Sie zur Verbindung das bisherige Passwort.

So ändern Sie das WLAN-Passwort:







KlickenSieauf<Wifi>.


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

18 / 40

DE

KlickenSieunterhalbvon‚internalWifi‘auf<EditSettings>. DieWLAN-Konfigurationsseiteöffnetsich.

Geben Sie in das Eingabefeld <Password> das neue Passwort ein. Es muss aus mindestens acht Zeichen bestehen.

Klicken Sie auf <Save>, um das geänderte Passwort zu speichern. Die Junction Box startet automatisch neu. Nach circa zwei Minu-

ten können Sie sich am PRANA+-WLAN mit dem neuen Passwort anmelden.

Verbindung wieder herstellen: Verbinden Sie sich erneut mit dem PRANA+-WLAN, indem Sie das neue Passwort eingeben.

Manche Geräte erschweren die Eingabe eines neuen Passworts für WLANs, mit denen das Gerät schon verbunden war, indem sie keine Option für die Eingabe eines geänderten Passworts anbieten. Ziehen Sie in dem Fall die Anleitung Ihres Endgerätes zu Rate.

Wenn Sie die Stehleuchte mit dem internen WLAN bedienen wollen, ist die WLAN-Einrichtung damit abgeschlossen. Wie Sie die PRANA+ Stehleuchte mitdemBrowserkonfigurierenundbedienen,lesenSieimKapitel„Bedie-nung mit dem Browser“ auf Seite 21.

8.2 Verbindung mit externem WLANVoraussetzungen

• Bediengerät mit Browser ist mit dem PRANA+-WLAN verbunden• Name des externen WLANs (SSID) ist bekannt• Eventuell nötiges Passwort für das externe WLAN ist bekannt• Netzwerk-Administrator ist für Anfrage nach Netzwerkadresse der

Leuchte erreichbar

Falls Ihnen WLAN-Name und -Passwort nicht bekannt sind, fragen Sie Ihren Netzwerk-Administrator. Informieren Sie ihn, dass Sie die PRANA+ Stehleuchte mit diesem WLAN verbinden wollen.

Die Umstellung auf ein externes WLAN geschieht in drei Schritten:• PRANA+ Stehleuchte mit externem WLAN verbinden• Endgerät auf externes WLAN umstellen• Eingabe der vom Netzwerk-Administrator mitgeteilten Adresse der

PRANA+ Stehleuchte im Browser

So verbinden Sie die PRANA+-Stehleuchte mit einem externen WLAN:

Starten Sie den Browser Ihres Bediengerätes. Öffnen Sie die PRANA+-Seite, indem Sie „Prana.com“ ohne Anfüh-


Der Bedienbildschirm (Home-Seite) erscheint.


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

19 / 40

DE

Öffnen Sie das Einstellungsmenü, indem Sie auf der Home-Seite oben links auf das Menü-Symbol < > klicken.

Klicken Sie auf der Menüseite auf <Settings>. KlickenSieauf<Wifi>. KlickenSiedieSchaltflächevon‚externalWifi‘. Öffnen Sie die Liste mit den WLANs in der Umgebung, indem Sie auf

den Ausklapp-Button < >klicken. Wählen Sie in der Liste das WLAN aus, mit dem Sie die PRANA+ Steh-

leuchte verbinden wollen. Falls erforderlich, geben Sie das Passwort ein. Klicken Sie auf <Save>, um die Einstellung zu speichern.

Die Junction Box startet automatischen neu. Nach circa zwei Minu-ten ist die Stehleuchte mit dem externen WLAN verbunden.

DieSchaltfläche<MoreOptions>stelltweitereEinstellungsmöglich-keiten für die Verbindung mit einem externen WLAN bereit. Diese Einstellungen sollten nur Personen verändern, die über ausreichende Netzwerkkenntnisse verfügen.

So verbinden Sie Ihr Endgerät mit dem externen WLAN:

Öffnen Sie das WLAN-Einstellungsmenü Ihres Gerätes und lassen Sie sich die WLANs in Ihrer Umgebung anzeigen.

Wählen Sie das externe WLAN aus. Falls erforderlich: Geben Sie das Passwort ein. Klicken Sie auf <verbinden>.

Ihr Endgerät ist mit dem gleichen WLAN verbunden wie die Steh-leuchte.

Nötige Informationen für die Verbindung einholen:

Um die PRANA+ Stehleuchte per Browser im externen WLAN zu bedienen, benötigen Sie die Netzwerkadresse (IP-Adresse) der Stehleuchte. Diese In-formation gibt Ihnen Ihr Netzwerk-Administrator. Eventuell benötigt er dazu diesogenannteMAC-AdressederStehleuchte.DiesebefindetsichaufderUnterseite der Junction Box.

Ihr Netzwerk-Administrator wird Ihnen die Netzwerkadresse vermutlich in Form von vier Zahlenblöcken mit Punkten mitteilen, beispielsweise 192.168.188.57.ESYLUXempfiehlt,dassNetzwerksozukonfigurieren,dass Ihre PRANA+ Stehleuchte immer dieselbe Netzwerkadresse bekommt.

So verbinden Sie Endgerät und Stehleuchte im externen WLAN:

Tippen Sie die Netzwerkadresse in das Adressfeld des Browsers und bestätigen Sie die Eingabe mit <enter>.


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

20 / 40

DE

Die Home-Seite der PRANA+ Stehleuchte erscheint. Speichern Sie die Seite als Lesezeichen, damit Sie sie komfortabler

aufrufen können. Die Stehleuchte kann nun im externen WLAN bedient werden.

SolltedieUmstellungaufdasexterneWLANfehlschlagen,empfiehltESYLUX,dassderNetzwerk-AdministratordieKonfigurationderStehleuchte überprüft. Wenn Sie bei dem Umstellungsversuch das Passwort nicht korrekt eingeben haben, muss die PRANA+ Stehleuchte vor einem erneuten Verbindungsversuch auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Wie Sie dafür vorgehen, lesen Sie in Kapitel 10.

Wenn Sie wieder in den Ausgangszustand wollen, in dem Leuchte und Bedi-engerät per internem PRANA+-WLAN verbunden sind, müssen Sie Leuchte und Bediengerät darauf umstellen.

So verwenden Sie wieder das interne WLAN:

Starten Sie den Browser Ihres Bediengerätes. Öffnen Sie die PRANA+-Seite, per gesetztem Lesezeichen oder durch

Eingabe der Adresse, die Ihnen Ihr Netzwerk-Administrator mitgeteilt hat.

Drücken Sie auf <enter>. Der Bedienbildschirm (Home-Seite) erscheint.

Öffnen Sie das Einstellungsmenü, indem Sie auf der Home-Seite oben links auf das Menü-Symbol < > klicken.

Klicken Sie auf der Menüseite auf <Settings>. KlickenSieauf<Wifi>. KlickenSiedieSchaltflächevon‚externalWifi‘. Öffnen Sie die Liste mit den WLANs in der Umgebung, indem Sie auf

den Ausklapp-Button < > klicken. WählenSieobeninderListedenEintrag<-internalWifi>aus.

Die Liste schließt sich. Klicken Sie auf <Save>.

Die Junction Box startet automatischen neu. Nach circa zwei Minu-ten kann die Stehleuchte über das interne WLAN erreicht werden.

Stellen Sie ihr Bediengerät auf das interne WLAN um. Sie können die Leuchte über das interne WLAN bedienen.

Bedienung mit dem Browser

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

21 / 40

DE

9 Bedienung mit dem Browser

9.1 Bedienelemente auf der Home-SeiteWenn Sie mit dem Browser die PRANA+-Seite aufrufen, erscheint kurz nachdemÖffnenderSeitedieHome-Seite.DortfindenSiediegleichenBedienelemente wie auf dem Bedienfeld am Leuchtenmast. Es gibt aber kleinere Unterschiede zwischen den Bedienelementen auf der Home-Seite und im Bedienfeld:

• Auf der Home-Seite können Sie die Einstellungsknöpfe für Helligkeit und Farbtemperatur auf der Linie verschieben. BeimBedienfeldmüssenSieaufdieSchaltflächenamRandderLinien tippen.

• Funktionen, die aktiv sind, werden auf der Home-Seite hell hinterlegt angezeigt. Diese Kennzeichnung hat das Bedienfeld nicht.

DiefolgendenAbbildungenzeigendieBedienoberflächeaufeinemSmartphone-Browser. Wenn Sie die Stehleuchte mit PC oder Note-book steuern, haben die Bedienelemente einen anderen Abstand.

Abb. 2.

Die Home-Seite

1 Oberlicht aktivieren/deaktivieren

2 Unterlicht aktivieren/deaktivieren

3 Helligkeit ändern

4 Farbtemperatur ändern

5 Szene aufrufen/speichern

6 Leuchte ein-/ausschalten

Die Bedienelemente

1

2

3

4

5

6

der Home-SeiteSzenen richten Sie genau so ein wie mit dem Bedienfeld (siehe Kapitel „7.2 Szenen einstellen, speichern und löschen“). Auf der Home-Seite speichern SieeineSzene,indemSieeinederSchaltflächen<S1>,<S2>oder<S3>circa zwei bis drei Sekunden gedrückt halten. Beim Speichern einer Szene blinkt die Leuchte kurz auf.

Unterschied Home-Seite - Control Panel

Szenen


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

22 / 40

DE

9.2 Überblick über die Menü-SeiteVonderHome-SeitegelangenSiedurcheinenKlickaufdieSchaltfläche<

> auf die Menü-Seite.

Die Menü-Seite im Überblick:

Abb. 3.

1 <Home>: Home-Seite aufrufen

2 <Mood>: Mood-Seite mit vier voreingestellten Szenen aufrufen

3 <SYMBILOGIC>: SymbiLogic™- Einstellungen

4 <Settings>: Weitere Einstellun-gen

Die obere Menü-Seite

1

2

3

4

Die Menü-Seite ist der Ausgangspunkt für alle Einstellungen. Zudem gelan-gen Sie von ihr zur Mood-Seite:Auf der Mood-Seite können Sie eine von vier fest eingestellten Szenen für unterschiedliche Situationen auswählen. Dafür verwenden Sie die vier Schaltflächen<Smooth>,<Focus>,<Vitalize>und<Reading>.

Die <SymbiLogic>-Einstellung wird im Kapitel „9.8 SymbiLogic™“ erläu-tert.

Wenn Sie auf der Menüseite auf <Settings> klicken, klappt das Menü aus undweitereSchaltflächenwerdensichtbar.

Mood-Seite

Einstellungen unter <Settings>


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

23 / 40

DE

Die Settings-Untermenüs im Überblick:

Abb. 4. Das Settings-Untermenü

Alle Einstellungen werden im Verlauf der Anleitung erklärt. Informationen zudenWLAN-EinstellungenfindenSieimKapitel„BedienungperWLANeinrichten“ auf Seite 15.

9.3 Power-Mode einstellenAuf der Power-Mode-Seite stellen Sie ein, was geschieht, wenn Sie den Ausschalter am Control Panel oder auf der Home-Seite betätigen.Von der Home-Seite gelangen Sie zur Power-Mode-Seite, indem Sie auf < >, <Settings> und <Power Mode> klicken.

Abb. 5.

1 <Full>:Schaltfläche,aktiviertPower-Mode „Full“.

2 <Half>:Schaltfläche,aktiviertPower-Mode „Half“

Power-Mode-Einstellungen

1

2

1 <Wifi>: WLAN-Einstellungen2 <Power Mode>: Energie-Einstel-lungen3 <Daylight Regulator>: Einstel-lungen für tageslichtabhängige Helligkeitsregelung4<Presence Indicator>: Präsenz-melder-Einstellungen5<Orientation Light>: Orientie-rungslicht-Einstellungen6 <Backlight>: Einstellungen für Beleuchtung des Bedienfeldes am Leuchtenmast7<Date & Time>: Zeit- und Da-tums-Einstellung8 <Version & Update>: Soft-ware-Information und Soft-ware-Update

1

2

3

4

5

6

7

8

Navigation


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

24 / 40

DE

Erläuterung der Einstellungen:Full: Die Leuchte wird abgeschaltet, der integrierte Computer und das WLAN bleiben an. Beim nächsten Einschalten ist die Leuchte sofort ein-satzbereit. Abgeschaltet verbraucht die Leuchte etwa zwei Watt.Half: Leuchte und Computer werden abgeschaltet. Beim nächsten Einschal-ten sind integrierter Computer und WLAN nach circa zwei Minuten ein-satzbereit. Das Bedienfeld am Leuchtenmast kann schon früher verwendet werden. Abgeschaltet verbraucht die Leuchte weniger als ein Watt.

9.4 Daylight Regulator einstellenDer Daylight Regulator ist eine tageslichtabhängige Helligkeitsregelung. Wenn SymbiLogic™ inaktiv ist, kann der Daylight Regulator für konstante Helligkeit auf Ihrem Schreibtisch sorgen. Wird der Raum beispielsweise durch starkes Sonnenlicht erhellt, registriert der Helligkeitssensor diese Lichtmenge. Wenn Sie im Daylight Regulator eine geringere Wunschhellig-keit eingestellt haben, verringert diese Funktion in dem Fall die Beleuch-tungsstärke, bis der eingestellte Helligkeitswert erreicht ist.

Wenn der Daylight Regulator abgeschaltet wird, wird ein eventuell aktiviertes SymbiLogic™ automatisch mit abgeschaltet.

Von der Home-Seite gelangen Sie zu den Daylight-Regulator-Einstellungen, indem Sie auf < >, <Settings> und <Daylight Regulator> klicken.

Abb. 6.

1 <On/Off>

2 Auswahlfeld für Schreibtisch-oberfläche

3 Helligkeits-Schieberegler

Daylight Regulator-Einstellungen

1

2

3

Erläuterung der Einstellungen:1. On/Off: Ein- und Ausschalten der Funktion.2. <Lightgrey> - <Grey> - <Darkgrey>:EinstellungenzumReflexionsgradderSchreibtischoberfläche.

Power Mode: Full - Half.

Funktionsweise

Navigation


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

25 / 40

DE

Diese Einstellung sorgt für mehr Präzision bei der Helligkeitsregelung. Je nachSchreibtischoberflächewirddasLichtunterschiedlichstarkreflektiert.WählenSiedieEinstellung,dieambestenzuIhrerSchreibtischoberflächepasst: <Lightgrey>:fürhelleOberflächen,dieLichtstarkreflektieren. <Grey>:fürgraueOberflächen. <Darkgrey>:fürdunkleOberflächen,dieLichtwenigreflektieren.3. Helligkeits-Schieberegler. Stellen Sie mit dem Regler die gewünschte Helligkeit ein.

9.5 Bewegungsmelder einstellenDer Bewegungsmelder erfasst Bewegungen bis zu einer Reichweite von etwa 1,5 Metern. Erfasste Bewegungen können dazu dienen, die Lampe einzuschalten. Erfasst der Bewegungsmelder über einen eingestellten Zeit-raum keine Bewegung, löst er eine Aktion aus. Welche Aktion er auslöst, hängt davon ab, ob das Orientierungslicht aktiviert oder deaktiviert ist.

Aktion bei ausbleibender Bewegung und deaktiviertem Orientierungslicht: Der Bewegungsmelder schaltet die Leuchte aus.

Aktion bei ausbleibender Bewegung und aktiviertem Orientierungslicht: Der Bewegungsmelder schaltet die Leuchte auf Orientierungslicht um. Dann leuchtet das Oberlicht mit einer Helligkeit, die mit den Orientierungs-licht-Einstellungen vorgegeben wird.

Von der Home-Seite gelangen Sie zu den Bewegungsmelder-Einstellungen, indem Sie auf < >, <Settings> und <Presence Indicator> klicken.

Abb. 7.

1 On/Off

2 Automatik-Auswahl

3 Nachlaufzeit-Einstellung

Bewegungsmelder-Einstellungen

1

2

3

Funktionsweise

Navigation


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

26 / 40

DE

Erläuterung der Einstellungen:1. On/Off: Ein- und Ausschalten des Bewegungsmelders.2. Automatik-Einstellung: Einstellung <Full> für Vollautomatik, Einstellung <Half> für Halbautomatik.Im Vollautomatik-Betrieb schaltet der Bewegungsmelder die Leuchte ein, wenn er eine Bewegung detektiert. Im Halbautomatikbetrieb muss die abgeschaltete Leuchte per Hand einge-schaltet werden.

2. Nachlaufzeiteinstellung: Die Nachlaufzeit ist die Zeit, die der Bewe-gungsmelder auf eine Bewegung wartet, bis er das Licht ausschaltet oder auf Orientierungslicht umschaltet.Mögliche Einstellungen: 5, 10, 15, 20 Minuten.

9.6 Bedienfeld-Hintergrundbeleuchtung einstellenDas Bedienfeld am Leuchtenmast hat eine einstellbare Hintergrundbeleuch-tung.

Von der Home-Seite gelangen Sie zur Beleuchtungseinstellung, indem Sie auf < >, <Settings> und <Backlight> klicken.

Abb. 8.

1 On/Off

2 Helligkeits-Einstellung

Einstellung der Bedienfeld-Beleuchtung

1

2

Erläuterung der Einstellungen:1. On/Off: Ein- und Ausschalten der Bedienfeld-Beleuchtung.2. Full/Half: Einstellung <Full> für maximale Hintergrundbeleuchtung, Ein-stellung <Half> für verringerte Hintergrundbeleuchtung.

Navigation


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

27 / 40

DE

9.7 Orientierungslicht einstellenDas Oberlicht der PRANA+ Stehleuchte kann auch als Orientierungslicht dienen. Wenn das Orientierungslicht aktiviert ist, schaltet es sich automa-tisch ein, nachdem die Nachlaufzeit der Haupt-Beleuchtung abgelaufen ist. Die Nachlaufzeit der Haupt-Beleuchtung stellen Sie im Menü des Bewe-gungsmelders ein (siehe Kapitel „9.5 Bewegungsmelder einstellen“ ab Seite 25).

Von der Home-Seite gelangen Sie zur Orientierungslicht-Einstellung, indem Sie auf auf < >, <Settings> und <Orientation Light> klicken.

Abb. 9.

1 On/Off

2 Helligkeits-Schieberegler

3 Nachlaufzeit-Auswahlfeld

Orientierungslicht-Einstellungen

1

2

3

Erläuterung der Einstellungen:1. On/Off: Orientierungslicht aktivieren/deaktivieren.2. Helligkeits-Schieberegler: Gewünschte Helligkeit des Orientierungslichts einstellen.2. Nachlaufzeit-Auswahlfeld: Die Orientierungslicht-Nachlaufzeit ist die Zeit, die das Orientierungslicht weiter leuchtet, wenn keine Bewegung mehr registriert wird. Mögliche Einstellungen: 5 bis 30 Minuten.

Navigation


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

28 / 40

DE

9.8 SymbiLogic™

Abb. 10.

Das natürliche Tageslicht an einem Ort auf der Erde wird von zwei Eigen-schaften bestimmt: der Lichtfarbe und der Helligkeit. Die Ausprägung beider Eigenschaften hängt vom Breitengrad ab, auf dem der Ort liegt. Zudem verändern sich Lichtfar-be und Helligkeit im Tagesverlauf. Die patentierte SymbiLogic™-Funk-tion der PRANA+ Stehleuchte kann diese natürlichen Lichtverhältnisse nachbilden, indem sie Farbtempe-ratur und Helligkeit passend zur Uhrzeit regelt. Dadurch erhalten Sie beispielsweise gegen Abend eine be-ruhigende, wärmere Lichtmischung, die den biologischen Schlafrhythmus unterstützt.

Bevor Sie SymbiLogic™ benutzen, müssen Sie Zeit und Datum einstel-len und einen Ort auswählen, des-sen Lichtverhältnisse SymbiLogic™ nachbilden soll.

Funktionsweise

Voraussetzungen

SymbiLogic™

9.8.1 Datum und Uhrzeit einstellen

Abb. 11.

1 Datumseinstellung

2 Uhrzeiteinstellung

Einstellung Datum und Uhrzeit

1

2


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

29 / 40

DE

So stellen Sie das Datum ein:

Von der Home-Seite gelangen Sie zu den Datums-Einstellungen, indem Sie auf < >, <Settings> und <Date & Time> klicken.

Klicken Sie auf das Datumsfeld. Im Feld erscheint ein blinkender Cursor, unterhalb des Feldes er-

scheinen Auswahlfelder. Stellen Sie das korrekte Datum ein. Dafür haben Sie zwei Möglichkeiten:

Sie können das Datum direkt in der Zeile eintragen, in der der Cursor blinkt. Alternativ können Sie auch die Auswahlfelder unterhalb der Da-tumszeile benutzen.

Das Datumsmenü schließt sich nach der Eingabe, das Datum ist eingestellt.

So stellen Sie die Uhrzeit ein:

Von der Home-Seite gelangen Sie zu den Uhrzeit-Einstellungen, indem Sie auf < >, <Settings> und <Date & Time> klicken.

Klicken Sie auf die Ausklappmenüs für Stunden und Minuten und wäh-len Sie die korrekte Stunden- und Minutenzahl aus.

Die Auswahlfelder schließen sich nach der Eingabe, die Uhrzeit ist eingestellt.

9.8.2 Ort auswählen

Um die SymbiLogic™-Einstellung abzuschließen, müssen Sie noch einen Ort auswählen, dessen Lichtverhältnisse nachgebildet werden sollen.

So stellen Sie den Ort ein:

Von der Home-Seite gelangen Sie zu den Orts-Einstellungen, indem Sie nacheinander auf < > und <SYMBILOGIC> klicken.

Klicken Sie auf <Choose location>. Die Orts-Auswahlseite erscheint mit drei Auswahlmenüs für Konti-

nent, Land und Stadt. Wählen Sie den Kontinent aus, auf dem der Ort liegt. Das Auswahlmenü

schließt sich danach automatisch. Wählen Sie das Land aus. Das Auswahlmenü schließt sich danach auto-

matisch. Wählen Sie die Stadt aus. Das Auswahlmenü schließt sich danach auto-

matisch. Der gewünschte Ort ist eingestellt. Sie können SymbiLogic™ nun

aktivieren.

Navigation

Navigation

Navigation


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

30 / 40

DE

9.8.3 SymbiLogic™ ein-/ausschalten

Die Leuchte hat nun alle nötigen Informationen, um das Licht Ihres Wunschortes nachzubilden.

So aktivieren und deaktivieren Sie SymbiLogic™:

Klicken Sie auf der Home-Seite nacheinander auf < > und <SYMBILO-GIC>.

Klicken Sie auf das Feld <On/Off>. SymbiLogic™ ist wunschgemäß aktiviert oder deaktiviert.

Beim Einschalten von SymbiLogic™ wird automatisch der Daylight Regulator aktiviert. Der Daylight Regulator sorgt dafür, dass die in ihm eingestellte Beleuchtungsstärke, beispielsweise 500 Lux, nicht unterschritten wird. Wenn der Daylight Regulator ausgeschaltet wird, wird auch SymbiLo-gic™ deaktiviert.

9.9 Software-Update

Abb. 12.

1 Softwarekomponenten mit Versionsangabe

2 Startknopf für automatisches Update

3 Startknopf für manuelles Update

Softwareversion und Update

1

2

3

Die PRANA+ Stehleuchte kann durch Software-Updates neue Funktionen und Funktionsverbesserungen erhalten. Es gibt zwei Möglichkeiten, das Update durchzuführen:

• Automatisches Update. Für diese Update-Methode muss die Steh-leuchte mit einem externen WLAN verbunden sein. Mehr dazu lesen

Navigation


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

31 / 40

DE

Sie im Kapitel „Verbindung mit externem WLAN“ auf Seite 18.• Manuelles Update. Diese Update-Methode ist für Leuchten, die nicht

mit einem externen WLAN arbeiten, sondern mit dem internen. Das manuelle Update ist aufwendiger als das automatische.

Beide Update-Methoden werden im Folgenden erklärt.

9.9.1 Automatisches Software-Update mit externem WLANVoraussetzungen

• Bediengerät mit Browser und PRANA+ Stehleuchte sind mit dem gleichen externen WLAN verbunden

• Ein Update steht bereit

ACHTUNG!

Die Unterbrechung des Updates kann zur Funktionsunfähigkeit der Junction Box führen.

Während des Updates

• nicht das Netzkabel von der Junction Box trennen• nicht den Netzstecker ziehen• nicht den Ausschalter der Junction Box betätigen

So führen Sie ein automatisches Update durch:

Von der Home-Seite gelangen Sie zu den Software-Update-Einstellungen, indem Sie auf < >, <Settings> und <Version & Updates> klicken.

Klicken Sie auf <Update now>. Die Leuchte lädt die neuen Dateien aus dem Internet.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn die Anweisung kommt, die Leuchte aus- und anschließend wie-

der einzuschalten, lassen Sie zwischen aus- und einschalten circa 10 Sekunden vergehen.

Nach dem Neustart der Junction Box hat Ihre PRANA+ Stehleuchte die aktuelle Software. Der Neustart dauert etwa zwei Minuten.

Wenn kein Software-Update vorhanden ist, sehen Sie auf der Seite ‚Versionen & Update‘ die Meldung ‚No Update Available‘.

9.9.2 Manuelles Software-Update mit internem WLANVoraussetzungen

• Stehleuchte und Bediengerät sind mit dem internen WLAN der PRA-NA+ Stehleuchte verbunden

• Bediengerät hat einen Dateiexplorer• Bediengerät kann sich mit dem Internet verbinden

Navigation


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

32 / 40

DE

Das interne WLAN der PRANA+ Stehleuchte kann keine Verbindung mit dem Internet aufnehmen. Deshalb kann die Leuchte nicht überprüfen, ob ein Software-Update vorhanden ist. Diese Überprüfung müssen Sie vor-nehmen. Dafür verbinden Sie das Bediengerät zunächst mit dem internen WLAN der PRANA+ Stehleuchte und anschließend mit dem Internet. Für die Durchführung des Updates verbinden Sie das Bediengerät wieder mit dem internen WLAN der Stehleuchte.

Wie Sie das Bediengerät mit dem internen WLAN der Stehleuchte verbin-den, steht im Kapitel „Verbindung mit internem WLAN“ auf Seite 15.

Das manuelle Update verläuft also in drei Schritten:

1. Zunächst überprüfen Sie, ob es neue Softwareversionen gibt. Dafür vergleichen Sie die installierte Software mit den Versionen auf der ESYLUX-Internetseite.

2. Wenn neuere Software vorhanden ist, kopieren Sie diese von der ESYLUX-Internetseite auf Ihren PC oder ein anderes Gerät mit Dateiex-plorer.

3. Anschließend installieren Sie die neue Software wie unten beschrieben.

Nicht alle mobilen, WLAN-fähigen Geräte erlauben es, zu gespeicher-tenDateienzunavigieren.ESYLUXempfiehltdeshalbdieDurchfüh-rung des manuellen Updates mit einem PC.

So stellen Sie fest, ob ein Update vorhanden ist:

Von der Home-Seite gelangen Sie zu den Software-Update-Einstellungen, indem Sie auf < >, <Settings> und <Version & Updates> klicken.

Die Seite zeigt die Versionsnummern der Software-Komponenten an. Notieren Sie sich die Versionen der Software-Komponenten. Verbinden Sie Ihren PC mit dem Internet. Wenn sich Ihr PC per WLAN

mit dem Internet verbindet, wechseln Sie dafür vom internen WLAN der PRANA+ Stehleuchte zu Ihrem Internet-WLAN.

Rufen Sie mit dem Browser die Internetseite www.esylux.com auf. Ru-fen Sie dort die PRANA+-Produktseite auf. Dafür können Sie auch die Suchmaske benutzen.

AufderProduktseitefindenSiedieSoftware-KomponentenderSteh-leuchte mit Versionsnummern. Vergleichen Sie die Versionsnummern mit den Versionsnummern, die Sie notiert haben.

Wenn eine der Versionsnummern auf der Easylux-Internetseite höher ist als die notierten Versionsnummern, ist ein Update vorhanden.

Auch, wenn Sie auf der Easylux-Internetseite mehrere höhere Versi-onsnummern entdecken, genügt ein Update-Vorgang. Die Update-Da-tei enthält in dem Fall mehrere Software-Änderungen.

Navigation

Schritt 1: Vergleichen


Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

33 / 40

DE

So speichern Sie die Update-Datei:

Speichern Sie die Datei auf Ihrem PC, indem Sie auf <Download> kli-cken. Alternative: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei. Wählen Sie im erscheinenden Kontextmenü <speichern unter ...>.

Notieren Sie sich den Speicherort der Dateien. Sie haben die Datei für die Durchführung eines manuellen Updates

gespeichert.

So führen Sie das manuelle Update durch:

ACHTUNG!

Die Unterbrechung des Updates kann zur Funktionsunfähigkeit der Junction Box führen.

Während des Updates

• nicht das Netzkabel von der Junction Box trennen• nicht den Netzstecker ziehen• nicht den Ausschalter der Junction Box betätigen

VerbindenSiedenPC,aufdemsichdieUpdate-Dateibefindet,mitdeminternen PRANA+-WLAN (siehe „Verbindung mit internem WLAN“ auf Seite 15).

Starten Sie den Browser, öffnen Sie die Seite der Stehleuchte.

Klicken Sie nacheinander auf < >, <Settings> und <Version & Up-dates>.

Klicken Sie auf <Manual Update>. Klicken Sie unterhalb von „Select File“ auf <Durchsuchen>. Navigieren Sie zu dem Speicherort, den Sie notiert haben, und wählen

Sie die gespeicherte Update-Datei aus. In der PRANA+-Updateseite wird die ausgewählte Datei hinter <Da-

tei auswählen> angezeigt. Klicken Sie auf <Start Update>. Folgen Sie den weiteren Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn die Anweisung kommt, die Leuchte aus- und anschließend wie-

der einzuschalten, lassen Sie zwischen aus- und einschalten circa 10 Sekunden vergehen.

Nach dem Neustart der Junction Box hat Ihre PRANA+ Stehleuchte die aktuelle Software. Der Neustart dauert circa zwei Minuten.

Schritt 2: Update-Dateien

speichern

Schritt 3: manuelles

Update

Zurücksetzen auf Werkseinstellungen

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

34 / 40

DE

10 Zurücksetzen auf WerkseinstellungenVoraussetzungen

• Die Junction Box ist eingeschaltet• Ein starker Magnet ist in Reichweite

In drei Fällen kann es sinnvoll sein, die PRANA+ Stehleuchte auf die Werk-seinstellungen zurückzusetzen:

• Sie möchten vorgenommene Einstellungen löschen.• Die PRANA+ Stehleuchte reagiert nicht mehr auf Kommandos.• Die Umstellung auf ein externes WLAN ist fehlgeschlagen.

Achtung: Beim Zurücksetzen auf Werkseinstellungen werden alle Einstellungen gelöscht, die Sie seit dem ersten Einschalten vorge-nommen haben.

Abb. 13.

1. Abstand von oberer Kante ca. 3 cm2. Abstand von linker Seite ca. 3 cm

3. Zone für den Mag-neten, Breite ca. 3 cm.

1.2.

3.

Werkseinstellung per Magnet

So setzen Sie die PRANA+ Stehleuchte auf Werkseinstellungen zurück:

Nehmen Sie den Magneten in eine Hand. Halten Sie den Magneten für circa 15 Sekunden an die linke Vorderseite

der Junction Box. Platzieren Sie den Magneten in einem Abstand von circa drei Zentimetern von der Oberkante der Junction Box und circa drei Zentimeter von ihrer linken Seite.

Schalten Sie die Junction Box aus und wieder ein. Nach dem Neustart der Junction Box ist die PRANA+ Stehleuchte

auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Der Neustart dauert etwa drei Minuten.

Wartung und Reinigung

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

35 / 40

DE

ACHTUNG!

Beschädigung des Gerätes durch falsche Pflegemittel!

Verwenden Sie ein fusselfreies, trockenes Tuch. Reinigungsmittel kön-nenaggressiveSubstanzenenthalten,diedieOberflächebeschädigen.

Trennen Sie die Junction Box zur Reinigung vom Stromnetz.

12 StörungsbehebungStörung Ursache/Abhilfe

Die Leuchte lässt sich nicht einschal-ten

• Stecker von der Leuchte zur Junction Box nicht eingesteckt.

Stecker kontrollieren und einstecken.

• Netzstecker der Junction Box nicht in der Steckdose.

Netzstecker kontrollieren und einste-cken.

• Netzschalter der Junction Box auf „aus“. Schalter auf „ein“ stellen.

• Kabel von der Leuchte zur Junction Box wurde erst nach dem Einschalten der Junction Box eingesteckt.

Erst Leuchte an Junction Box an-schließen, dann Junction Box ein-schalten.

Bedienung mit dem Browser nicht mög-lich

• Leuchte ist auf internes WLAN einge-stellt, Bediengerät ist auf externes WLAN eingestellt

Bediengerät auf internes WLAN ein-stellen (siehe „Verbindung mit inter-nem WLAN“ auf Seite 15).

11 Wartung und ReinigungDie Leuchte enthält keine Bauteile, die gewartet werden müssen. Es darf nur das komplette Gerät ausgetauscht werden.

Technische Daten

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

36 / 40

DE

Störung Ursache/Abhilfe

Bedienung mit dem Browser nicht mög-lich

• Leuchte ist auf externes WLAN einge-stellt, Bediengerät auf internes WLAN.

Bediengerät auf externes WLAN um-stellen (siehe „Verbindung mit exter-nem WLAN“ auf Seite 18).

• Leuchte und Bediengerät sind auf exter-nes WLAN eingestellt, externes WLAN nicht in Betrieb.

Router für externes WLAN kontrol-lieren, einschalten oder neu starten; gegebenenfalls Netzwerk-Administra-tor fragen.

13 Technische Daten

Netzspannung 110 - 230 V/50 - 60 Hz

Anschluss mit separatem Netzteil

Bemessungsleistung ca. 110 W

Einschaltstrom max. 70 A

Energieeffizienz-Klasse A++ bis A

Nennstrom 500 mA @ 230 V

Für Leuchtmittel LED (inklusive)

Vorschaltgerät EVG

Lichtsensor und Präsenzerkennung Sensor nach unten gerichtet

Farbtemperatur 2700 K - 6500 K (Tunable White)

Lichtausbeute (Leuchte) ca. 104 lm/W

Lichtstrom (Leuchte) ca. 11475 lm

Ausstrahlungswinkel 95 Grad

UGR UGR≤16

Color Quality Scale 80

Flicker-Faktor 0

Color Rendering Index CRI > 80 Ra

Farbtoleranz SDCM < 3

Color Quality Scale CQS > 80

Schnittstellen WLAN Access-Point (802.11 b/g/n), EnOcean® Funk-Transceiver

Technische Daten

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

37 / 40

DE

Schutzart IP 20

Schutzklasse I

Abmessungen ca. Höhe 2000 mm x Breite 310 mm x Länge 510 mm;

Gehäusematerial Aluminium

Farben Chrom, Weiß pulverbeschichtet, Schwarz eloxiert

Zulässige Umgebungstemperatur 0 0C ... +40 0C

Ohne Leuchtmittel Nein. Die Leuchte enthält eingebaute

LED-Lampen. Die Lichtquelle dieser Leuchte darf nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten Service-

techniker oder einer vergleichbar quali-fiziertenPersonersetztwerden.

Eingebaute LED-ModuleHersteller: Modellnummer: Anzahl Bemessungsversorgungsstrom Versorgungsfrequenz Bemessungsversorgungsspannung Nennleistung tc-Wert (bei ta = +23 0C): tc-Punkt:

Modellnummer: Anzahl Bemessungsversorgungsstrom Versorgungsfrequenz Bemessungsversorgungsspannung Nennleistung tc-Wert (bei ta = +23 0C): tc-Punkt:

Peter Kremser GmbH & Co KG

YE005895 (Uplight)2

700 mA > 5 KHz (PWM)

42 V DC 28 W

+50 0C siehe Markierung

YE005894 (Downlight) 1

1400 mA > 5 KHz (PWM)

42 V DC 56 W

+47 0C siehe Markierung

EG-Konformitätserklärung

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

38 / 40

DE

Eingebautes BetriebsgerätHersteller: Modellnummer: Art der Schutzeinrichtung: Bemessungsversorgungsspannung Leiterquerschnitt der Anschluss-klemmen tc-Wert (bei ta = +23 0C): tc-Punkt:

Mean Well HRPG-150-48

selbsttätig rückstellende Schutzeinrichtung (100 0C)

42 V DC 0,5 - 2,5 mm²

+85 0C

siehe Markierung

14 EG-KonformitätserklärungHINWEIS: Hiermit erklärt ESYLUX GmbH, dass sich das Produkt PRANA+ Stehleuchte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen unddenanderenrelevantenVorschriftenderRichtlinie1999/5/EGbefindet.DenvollständigenTextderKonformitätserklärungfindenSieunter:www.esylux.com.

15 EntsorgungAlsBesitzervonAltgerätensindSiegesetzlichdazuverpflichtet,diesesGerät fachgerecht zu entsorgen. Informationen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung.

ESYLUX Herstellergarantie

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

39 / 40

DE

16 ESYLUX HerstellergarantieESYLUX Produkte sind nach geltenden Vorschriften geprüft und mit größter Sorgfalt hergestellt. Der Garantiegeber, die ESYLUX Deutschland GmbH, Postfach 1840, D-22908 Ahrensburg (für Deutschland) bzw. der entsprechende ESYLUX Distributor in Ihrem Land (eine vollständige Über-sichtfindenSieunterwww.esylux.com)übernimmtfürdieDauervondreiJahren ab Herstelldatum eine Garantie auf Herstellungs-/Materialfehler der ESYLUX Geräte.Diese Garantie besteht unabhängig von Ihren gesetzlichen Rechten gegen-über dem Verkäufer des Geräts.Die Garantie bezieht sich nicht auf die natürliche Abnutzung, Verände-rung/StörungdurchUmwelteinflüsseoderaufTransportschädensowienicht auf Schäden, die infolge Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, der Wartungsanweisung und/oder unsachgemäßer Installation entstanden sind. Mitgelieferte Batterien, Leuchtmittel und Akkus sind von der Garan-tie ausgeschlossen.Die Garantie kann nur gewährt werden, wenn das unveränderte Gerät un-verzüglich nach Feststellung des Mangels mit Rechnung/Kassenbon sowie einer kurzen schriftlichen Fehlerbeschreibung, ausreichend frankiert und verpackt an den Garantiegeber eingesandt wird.Bei berechtigtem Garantieanspruch wird der Garantiegeber nach eigener Wahl das Gerät in angemessener Zeit ausbessern oder austauschen. Weiter-gehende Ansprüche umfasst die Garantie nicht. Insbesondere haftet der Ga-rantiegeber nicht für aus der Fehlerhaftigkeit des Geräts entstehende Schä-den. Sollte der Garantieanspruch nicht gerechtfertigt sein (z.B. nach Ablauf der Garantiezeit oder bei Mängeln außerhalb des Garantieanspruchs), so kann der Garantiegeber versuchen, das Gerät kostengünstig gegen Berech-nung für Sie zu reparieren.

Abbildungsverzeichnis

Dok

.-N

r. B

A0

09

495

_01

40 / 40

DE

17 Abbildungsverzeichnis AbbVZ

Abb. 1. Das Bedienfeld am Leuchtenmast 13

Abb. 2. Die Bedienelemente der Home-Seite 21

Abb. 3. Die obere Menü-Seite 22

Abb. 4. Das Settings-Untermenü 23

Abb. 5. Power-Mode-Einstellungen 23

Abb. 6. Daylight Regulator-Einstellungen 24

Abb. 7. Bewegungsmelder-Einstellungen 25

Abb. 8. Einstellung der Bedienfeld-Beleuchtung 26

Abb. 9. Orientierungslicht-Einstellungen 27

Abb. 10. SymbiLogic™ 28

Abb. 11. Einstellung Datum und Uhrzeit 28

Abb. 12. Softwareversion und Update 30

Abb. 13. Werkseinstellung per Magnet 34

Date post:	07-Aug-2019
Category:	Documents
Upload:	tranque
View:	217 times
Download:	0 times

PRANA+ STEHLEUCHTE - esylux.info · 4 Informationen zum Dokument Diese Bedienungsanleitung enthält...

Documents