Petra Grünendahl: Versicherungen - Ein Ratgeber für Verbraucher

7/22/2019 Petra Grnendahl: Versicherungen - Ein Ratgeber fr Verbraucher

1/103

Vjtrb Grojodbnk

Yjrsm`njruogjo

Jmo \btgjljr ir Yjrlrbu`njr

Vjtrb Grojodbnk, Ptbod8 2===


2/103

Yjrsm`njruogjo. Jmo \btgjljr ir Yjrlrbu`njr

2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj . \j`ntss`nutz- Bkkgjajmo- Dmj jmozjkojo \msmcjo- Dmj bogjletjojo Vbcjtj

=. Amjtwenouog- Nbusrbt- VNY- \j`ntss`nutz

26.Jmgjonjma- Maaelmkmjoimobozmjruog amt jmojr Kjljosvjrsm`njruog- Gruods`nukdjo dur`n \msmce-Kjljosvjrsm`njruog bldj`cjo- Lbunjrrjo-Nbitpikm`nt- Lbuwjsjovjrsm`njruog- Nbus- uod Gruodljsmtzjr-Nbitpikm`nt- Wenogjludjvjrsm`njruog- \j`ntss`nutz ir Nbusljsmtzjr- Nbusrbt

22. Yjrsm`njruog bui \jmsjo- Wbs mst otmg bui \jmsjo5- Crbocjovjrsm`njruog- P`nutzlrmji uod Bute (Nbitpikm`nt, Cbsce uod bodjrj)- \jmsj-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog- \jmsj-Zoibkkvjrsm`njruog- \jmsjgjp`c- \jmsjr`ctrmttscestjo- @bapmog


4/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj 4

2


5/103


6/103



Wboo ljgmoot uod wboo jodjt djr Yjrsm`njruogss`nutz5

Djr Yjrsm`njruogss`nutz ljgmoot gruodstzkm`n jrst ob`n Boobnaj djs

Botrbgs dur`n dbs Kjljosvjrsm`njruogsuotjrojnajo uod ob`n djruovjrzgkm`njo Xbnkuog djs jrstjo Ljmtrbgs dur`n djo Cuodjo,irnjstjos hjde`n zu dja vjrjmolbrtjo Yjrsm`njruogsljgmoo, djr maYjrsm`njruogss`njmo stjnt.Djr Yjrsm`njruogss`nutz vjrkogjrt sm`n mo bkkjr \jgjk hnrkm`n, seijrodjr Yjrsm`njruogsojnajr om`nt rj`ntzjmtmg zua Jodj djsYjrsm`njruogshbnrjs gjcodmgt nbt, uod jodjt amt dja Ted djsYjrsm`njrtjo, ljm djr Busstjujrvjrsm`njruog amt djr Njmrbt djs Cmodjs.Pptjstjos jodjt jr amt Blkbui djr vjrjmolbrtjo Yjrsm`njruogsdbujr wmjzua Ljmspmjk mo djr Kjljos- edjr \jotjovjrsm`njruog.

Ljmtrbgszbnkuog

Djr Yjrsm`njruogsojnajr (YO) nbt dmj vjrjmolbrtj Vramj zu jotrm`ntjo.Pe stjnt js ma Yjrsm`njruogsvjrtrbgsgjsjtz (YYG).

Jrstpramj

Djr Yjrsm`njruogss`nutz ljgmoot ob`n djo BkkgjajmojoYjrsm`njruogsljdmoguogjo amt djr Xbnkuog djr jrstjo Vramj, hjde`nom`nt ver dja ma Yjrsm`njruogss`njmo bogjgjljojo Tjramo (strjogjJmoksuogsckbusjk). lkm`n mst njutzutbgj ajmst mo djo BkkgjajmojoYjrsm`njruogsljdmoguogjo (BYL) vjrjmolbrt dmj jrwjmtjrtjJmoksuogsckbusjk8 Dbob`n ljgmoot djr Yjrsm`njruogss`nutz ljmuovjrzgkm`njr Jmoksuog djs Yjrsm`njruogss`njmos (Xbnkuog djrJrstpramj edjr djs Jmoabkljmtrbgs moojrnbkl veo zwjm We`njo) zu djamo mna ijstgjsjtztjo Xjmtpuoct.Wmrd dmj Jrstpramj om`nt rj`ntzjmtmg gjzbnkt, se mst djr Yjrsm`njrjr

ljrj`ntmgt, vea Yjrtrbg zur`czutrjtjo. Js gmkt bks \`ctrmtt, wjoo djrYjrsm`njrjr om`nt moojrnbkl veo drjm Aeobtjo dmj Vramj gjrm`ntkm`ngjktjod ab`nt. ( 0> Bls. M Yjrsm`njruogsvjrtrbgsgjsjtz sewmj hjwjmkmgjBYL).Mst dmj Vramj zur Xjmt djs Jmotrmtts djs Yjrsm`njruogsibkkjs oe`n om`ntgjzbnkt, se mst djr Yjrsm`njrjr veo djr Yjrpikm`ntuog zur Kjmstuog irjm (0> Bls. MM YYG sewmj hjwjmkmgj BYL).


7/103



Iekgjpramj

Wmrd jmoj Iekgjpramj om`nt rj`ntzjmtmg gjzbnkt, se cboo djr Yjrsm`njrjrdja Yjrsm`njruogsojnajr (YO) bui djssjo Cestjo s`nrmitkm`n jmojXbnkuogsirmst veo amodjstjos zwjm We`njo ljstmaajo. Mo dmjsjaP`nrjmljo smod dmj \j`ntsiekgjo ir dmj Om`ntzbnkuog djr Vramjbuizuinrjo ( 0= Bls. M YYG), dmj wmj iekgt kbutjo82. Trmtt djr Yjrsm`njruogsibkk ob`n dja Blkbui djr Xbnkuogsirmst jmo uodnbt djr YO maajr oe`n om`nt gjzbnkt, se mst djr Yjrsm`njrjr veo djrYjrpikm`ntuog zur Kjmstuog irjm (0= Bls. MM YYG). Bls. 2YYG zur`c, se cboo jr our jmoj bogjajssjo Gjs`nitsgjlnrvjrkbogjo ( 46 Bls. MM YYG).

Voctkm`nj Xbnkuog djr Vramj

Ojljo jmojr ljrwjmsuog edjr jmoja Dbujrbuitrbg vea Ceote djsYjrsm`njrtjo cboo djr YO bu`n djo Yjrsm`njrjr jra`ntmgjo, dmjikkmgjo Vramjo veo sjmoja Ceote jmozuzmjnjo (Kbsts`nrmitvjribnrjo /Jmozugsjra`ntmguog). Xua jmojo mst dmjs ljm wj`nsjkodjo Vramjowjomgjr Buiwbod ir djo YO, zua bodjrjo mst dbamt maajr jmojrj`ntzjmtmgj Vramjozbnkuog gjwnrt. Zod wjoo djr Yjrsm`njrjr abk dmjibks`nj Puaaj bllu`nt, se cboo djr YO maajr oe`n moojrnbkl veosj`ns We`njo ljm sjmojr Lboc djr Bllu`nuog wmdjrsprj`njo.


8/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj >

\msmceodjruog uod Gjibnrjrnnuog

Ma Botrbg mst djr Yjrsm`njruogsojnajr vjrpikm`ntjt, satkm`nj ir dmj

Jmos`ntzuog djs \msmces rjkjvbotjo Tbtsb`njo uod Zastodjbozugjljo. Bus dmjsjo \msmceajrcabkjo jrgmlt sm`n dmj zu zbnkjodjVramj.ljr dmj Dbujr djr Yjrsm`njruogskbuizjmt jrgjljo sm`n bljr bu`nvmjkib`n odjruogjo, dmj jmoj odjruog djs \msmces dbrstjkkjo. gjajmotsmod nmjr om`nt uoljdmogt dmj Crbocnjmtjo uod Gjlrj`njo, dmj sm`n ob`nBls`nkuss jmojr Kjljos- edjr Crbocjovjrsm`njruog jmostjkkjo. Dmj nbljobui dmj \msmcecbkcukbtmeo veo ljstjnjodjo Yjrtrgjo cjmojBuswmrcuogjo ajnr.

\msmceodjruog

Gjajmot smod vmjkajnr sek`nj odjruogjo, dmj bu`n mo kbuijodjoYjrtrgjo ljr`csm`ntmgt wjrdjo (assjo), dbamt cjmojZotjrvjrsm`njruog jotstjnt edjr djr Yjrsm`njrjr wenkagkm`n ljmaYjrs`nwjmgjo rmsmcerjkjvbotjr Zastodj veo djr Yjrpikm`ntuog zurKjmstuog irjm wmrd.Pe mst js veo Xjmt zu Xjmt cjmo Ijnkjr, djo Yjrsm`njruogss`nutz zuljrprijo. Ptmaat zua Ljmspmjk mo djr Nbusrbtvjrsm`njruog dmjYjrsm`njruogssuaaj oe`n5 Db auss abo hb om`nt ljm hjdjr

Ojubos`nbiiuog drbo djocjo, bljr ma Kbuij djr Hbnrj w`nst djr Wjrtdjs Nbusrbt joera bo. Edjr mst djr mo djr Vrmvbt- Nbitpikm`ntvjrsm`njruogbogjgjljoj uovjrnjmrbtjtj Kjljospbrtojr bu`n ob`n zjno Hbnrjo oe`ndjr gkjm`nj5 Djr Jx wbr hb s`neo dur`n djo Buszug om`nt ajnramtvjrsm`njrt, bljr djr ojuj sekktj amtvjrsm`njrt wjrdjo. Bu`n jmojoIbnrzjugwj`nsjk mo djr Crbitibnrtvjrsm`njruog gmkt js uovjrzgkm`nbozuzjmgjo, djo ojujo Wbgjo om`nt our dur`n dbs Blnekjo djrDeppjkcbrtj (zur Xukbssuog), seodjro dur`n jmojo busgjikktjo Botrbg,djoo our djr Yjrsm`njruogss`njmo gbrbotmjrt uaibssjodjoYjrsm`njruogss`nutz.

Gjibnrjrnnuog

Gjinrkm`njr ir djo Yjrsm`njruogss`nutz mst bljr jmoj segjobootjGjibnrjrnnuog. Jmoj Gjibnrjrnnuog mst zu uotjrkbssjo edjr, wjoo smjom`nt vea Yjrsm`njruogsojnajr (YO) zu ljjmoikussjo mst, djaYjrsm`njrjr uovjrzgkm`n bozuzjmgjo, dbs vjrkbogjo sewenk dmjYjrsm`njruogsljdmoguogjo bks bu`n dbs Gjsjtz (YYG). Jmo Yjrsterj`ntijrtmgt ma uogostmgstjo Ibkkj om`nt our jmo Codmguogsrj`nt u. Z.bu`n irmstkes ir djo Yjrsm`njrjr,


9/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj =

seodjro ljirjmt mno ma Xwjmijksibkkj bu`n veo djr Yjrpikm`ntuog zurKjmstuog, wjoo js zua P`nbdjoibkk ceaat.Ljmspmjkj ir jmoj sek`nj Gjibnrjrnnuog smod odjruog mo djrBlsm`njruog veo Gjludjo edjr Wenouogjo (ljseodjrs bu`n ob`nZazgjo) ma Pb`nvjrsm`njruogsljrjm`n, jmo Ljruiswj`nsjk mo djrZoibkkvjrsm`njruog, wjoo sm`n dbdur`n dmj Gjibnrjogruppj odjrt.\jkjvbot smod ver bkkja sek`nj Gjibnrjouastodj, ob`n djojo djrYjrsm`njrjr ma Botrbg gjirbgt nbt.Jmoj jrnjlkm`nj Gjibnrjrnnuog mst ljma Yjrsm`njrjr uagjnjodbozuzjmgjo. Jmoj uojrnjlkm`nj Gjibnrjojrnnuog kmjgt ver, wjoo djrYjrsm`njrjr smj zu djo gkjm`njo Ljdmoguogjo vjrsm`njro wrdj. Wjooabo sm`n om`nt sm`njr mst, sekktj abo djo Zastbod bui hjdjo Ibkk ljmaYjrsm`njrjr ajkdjo. Mst smj jnjr uojrnjlkm`n, wmrd jr dmjsjs zur Cjootomsojnajo uod dmj Pb`nj nbt sm`n jrkjdmgt.

Mst jmoj jrnjlkm`nj Gjibnrjrnnuog jmogjtrjtjo, auss djr Cuodj amtjmojr nnjrjo Vramj rj`nojo edjr mo bkkjr s`nkmaastjo Ibkk ljm jmojrvea YO vjrbokbsstjo Gjibnrjrnnuog dbamt, dbss djr Yjrsm`njrjr dbs\msmce om`nt ajnr trbgjo wmkk uod djo Yjrtbg codmgt.

Ckbssms`nj Ikkj veo Gjibnrjrnnuog

Mst jmoj Wenouog edjr jmo Nbus zua Ljmspmjk wjgjo jmojsBuskbodsbuijotnbkts ljr ajnrjrj Aeobtj (bl sj`nzmg Tbgj) om`nt

ljwenot, sekktj dmjsjr Zastbod bks Gjibnrjrnnuog ljma Yjrsm`njrjr

bogjzjmgt wjrdjo. Bu`n Lbugjrstj bo Gjludjo, dmj jmoja Jmolrj`njrdmj Brljmt jrkjm`ntjro, assjoljma Yjrsm`njrjr bogjzjmgt wjrdjo.

Wjoo djr P`nbdjoibkk jmotrmtt

Ma Ibkkj jmojs Ibkkjs smod jmomgj \jgjko zu ljb`ntjo, dbamt Pmj djovjrjmolbrtjo P`nbdjojrsbtz jrnbktjo. Xgmg cboo dmj Yjrsm`njruog jmojoP`nbdjo our blwm`cjko, wjoo smj uovjrzgkm`n dbveo jrinrt uod dmj

jrierdjrkm`njo Bogbljo ljr dbs P`nbdjojrjmgoms uod djoP`nbdjouaibog jrnkt. Bujrdja ljotmgt djr Yjrsm`njrjr maajr dmj

Ouaajr djs Yjrsm`njruogss`njmos.

Djr Yjrsm`njrjr mst se s`nojkk wmj agkm`n s`nrmitkm`n ljr jmojoP`nbdjo zu moieramjrjo. Dbir gmlt js segbr Irmstjo8 KbutYjrsm`njruogsvjrtrbgsgjsjtz auss dmj Bozjmgj djs Yjrsm`njruogsibkkjs

lmoojo drjm Tbgjo jriekgjo ( =


10/103



Ojljo jmojr uovjrzgkm`njo Ajkduog ljr djo Jmotrmtt djsYjrsm`njruogsibkkjs mst djr Yjrsm`njruogsojnajr jljose vjrpikm`ntjt, bodjr Buickruog djs Tbtljstbodjs amtzuwmrcjo sewmj djo P`nbdjo mo djo

gjrmogstagkm`njo Grjozjo zu nbktjo.

Ljm jmoja Yjrcjnrsuoibkk zua Ljmspmjk sekktjo Pmj- dmj Vjrseobkmjo djr ljtjmkmgtjo Ibnrjr- dmj Dbtjo djr ljtjmkmgtjo Ibnrzjugj (Wbgjotyp uod Cjoozjm`njo)- jvjotujkk dmj Vjrseobkmjo veo Xjugjo sewmj- jmoj Ljs`nrjmluog djs Zoibkknjrgbogjs oetmjrjoBu`n Ietes veo djr Zoibkkstjkkj agkm`nst bus vjrs`nmjdjojoVjrspjctmvjo coojo sjnr otzkm`n sjmo. Ljm uockbrjr Pb`nkbgj,Vjrseojos`ndjo edjr nnjrjo Pb`ns`ndjo sekktj dmj Vekmzjm

jmogjs`nbktjt wjrdjo. Pmj drijo enoj vernjrmgj Xustmaauog djsYjrsm`njrjrs cjmoj P`nukdbojrcjootomssj blgjljo edjr Xbnkuogjokjmstjo.

P`ndjo dur`n Ijujr, Jmolru`n, Dmjlstbnk, Ybodbkmsaus edjr \bulassjo Pmj uoljdmogt djr Vekmzjm ajkdjo. Ob`n jmoja Jmolru`n sekktjoPmj agkm`nst om`nts bornrjo edjr vjrodjro, lms dmj Vekmzjm jmotrmiit.Djr zustodmgjo Vekmzjmdmjoststjkkj assjo Pmj jmoj Kmstj bkkjr zjrstrtjouod vjrs`nwuodjojo Pb`njo verkjgjo. Za dmj P`nbdjonnj ob`nwjmsjozu coojo, sekktjo Pmj zuamodjst ljm grjrjo uod tjurjo

Bos`nbiiuogjo dmj \j`nouogjo builjwbnrjo. Dmjsj Bozjmgjpikm`ntgmkt sjklstvjrstodkm`n bu`n ir dmj \jmsjgjp`cvjrsm`njruog. Nmjr mstsegbr ljm hjdja P`nbdjo ma Netjk edjr ljm Lbno uod Ikuggjsjkks`nbitjmoj Ljs`njmomguog djs Zotjrojnajos jmozurjm`njo.

Wboo lrbu`nt dmj Yjrsm`njruog om`nt zbnkjo

Wjr ma Ljtt rbu`nt, mo sjmojr Wenouog sjklstgjikm`ctj Pm`njruogjovjrwjodjt edjr jmojo gjikktjo Ljozmocbomstjr builjwbnrt, stt ma

P`nbdjoibkk ljm sjmojr Nbusrbtvjrsm`njruog bui tbulj Enrjo.

Dmj Yekkcbscevjrsm`njruog wmrd Buteibnrjr blwjmsjo, wjoo smj tretzljraduog mnrj Ibnrt iertsjtzjo, blgjibnrjoj \jmijo om`ntbuswj`nsjko uod amt s`nbdnbitjo Lrjasjo om`nt ajnr dmj Curvjcrmjgjo.

Mo bkkjo dmjsjo Ikkjo nbodjkt js sm`n ua ledjokesjo Kjm`ntsmoo, ua hurmstms`n gjspre`njo grelj Ibnrkssmgcjmt ljma Zagbog amtjmgjoja Nbl uod Gut. Dmj Yjrsm`njruog lkjmlt kjmstuogsirjm. Nmogjgjo

zbnkt smj ljm jmoib`njr Ibnrkssmgcjmt. Wbs hjwjmks grelj, wbs jmoib`nj


11/103



Ibnrkssmgcjmt mst, nogt amtuotjr veo djo Zastodjo djs Ibkkjs bl. Dbsmst om`nt maajr kjm`nt zu jots`njmdjo, bu`n wjoo dmj stodmgj\j`ntsprj`nuog djr Gjrm`ntj db ajmst wjmtjrnmkit.

Mo jmoja wm`ntmgjo Ljrjm`n hjde`n ceaat dmj Yjrsm`njruog bu`n ljmgreljr Ibnrkssmgcjmt ir P`ndjo bui8 Mo djr Nbitpikm`ntvjrsm`njruog.Wjr bks Buteibnrjr, Iugogjr edjr \bdibnrjr jmojo bodjrjo s`nukdnbits`ndmgt, dja stjnt dmj Nbitpikm`ntvjrsm`njruog bu`n dboo zur Pjmtj,wjoo jr dmj jrierdjrkm`nj Pergibkt mo nenja Abj bujr b`nt gjkbssjonbt. Kjjr gjnt sjklstvjrstodkm`n bus, wjr jmojo P`nbdjo blsm`ntkm`nborm`ntjt edjr dmj Yjrsm`njruog dur`n ibks`nj Bogbljo zu tus`njovjrsu`nt. Bu`n vjrs`nwmjgjojo Gjibnrjojrnnuogjo inrjo amodjstjoszu jmojr Amodjruog jr P`nbdjojrsbtzkjmstuog8 Mst djr Nbusrbt hjtzt 96.666Abrc wjrt, stbtt djr vjrsm`njrtjo 06.666 Abrc, dboo gmlt js veo djr

Yjrsm`njruog our dmj Nkitj jrsjtzt. Bodjrj Gjibnrjojrnnuogjo coojosegbr zur Kjmstuogsirjmnjmt djs Yjrsm`njrjrs inrjo.

Erdjotkm`nj Codmguog

Curzirmstmgj Yjrsm`njruogsvjrtrgj wmj zua Ljmspmjk dmj our ir dmjZrkbulsrjmsj blgjs`nkessjo Yekkcbscevjrsm`njruog jodjo amt djavernjr ijstgjkjgtj Blkbuidbtua. Kjljos- uod prmvbtj

\jotjovjrsm`njruogjo smod jljoibkks amt jmoja ijstjo Xjmtpuoct ir dmjBlkbuikjmstuog blgjs`nkessjo.

Bkkj bodjrjo Yjrtrgj, jgbk el amt jmo- edjr ajnrhnrmgj Yjrtrbgsdbujrblgjs`nkessjo, vjrkogjro sm`n buteabtms`n ua jmo Hbnr, wjoo smj om`ntsptjstjos drjm Aeobtj ver Blkbui gjcodmgt wjrdjo. Mo djrCrbitibnrzjug-Nbitpikm`nt gmkt jmoj Codmguogsirmst veo jmoja Aeobtzua Blkbui djsYjrsm`njruogshbnrjs. Wjr djo Yjrtrbg codmgjo a`ntj,auss dmjs s`nrmitkm`n tuo, bui hjdjo Ibkk bljr irmstgjrj`nt.

Nbljo Pmj jmojo Ajnrhbnrjsvjrtrbg ob`n dja


12/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj 2 Abrc hnrkm`n wjrdjo nmjr ljgostmgt) mo Ljmtrgj zu jmojrDmrjctvjrsm`njruog ua.Dmj Dmrjctvjrsm`njruog mst sm`n ma Gruodj om`nts bodjrjs bks jmoj Cbpmtbk

lmkdjodj Kjljos- edjr \jotjovjrsm`njruog. Ptbtt amt Mnrja modmvmdujkkjoPtjujrn`nstsbtz ljstjujrt djr Ptbbt dmj Ljmtrgj bljr our amt mosgjsbat


18/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj 2>

gjsjtzkm`njo Crbocjovjrsm`njruog (GCY) jrlrb`ntjo Kjmstuogjo. Maajrajnr bo Ljdjutuog gjwmoot dbs Crbocjotbgjgjkd zur Blsm`njruog djs

Ojttejmoceaajos ljm Brljmtsuoinmgcjmt uod om`nt zukjtzt dbsCrbocjonbustbgjgjkd. Buskbodsrjmsjcrbocjo- uod Vikjgjvjrsm`njruogjo

gjnrjo sjklstvjrstodkm`n bu`n zua Bogjlet.

Jmoj prmvbtj Crbocjovekkvjrsm`njruog coojo bkkj irjmwmkkmgjoAmtgkmjdjr jmojr gjsjtzkm`njo Crbocjocbssj (GCY) sewmj om`nt-vjrsm`njruogspikm`ntmgj Vjrseojo wmj Pjklstodmgj edjr Irjmljruikjrbls`nkmjjo.Dmjsja Vjrseojocrjms stjnt jmo vmjkiktmgjs Bogjletsspjctrua zurYjriguog, bogjibogjo vea 266 Vrezjot P`nutz enoj Pjklstljtjmkmguog

lms nmo zur nenjo Jmgjoljtjmkmguog ma Crbocnjmtsibkk. Dbs spmjgjkt sm`nljm djr Ljmtrbgsnnj wmdjr. Djr Ljmtrbg mo djr VCY rm`ntjt sm`n ma

Gjgjosbtz zur GCY om`nt ob`n dja Jmoceaajo, seodjro ob`n Bktjr,Gjs`nkj`nt, Gjsuodnjmtszustbod uod gjwnktjo Tbrmijo.

Vrmvbtj Crbocjovekkvjrsm`njruog uaibsst amt vjrs`nmjdjostjoIerajo djr Pjklstljtjmkmguog- balukbotj Yjrserguog- stbtmeorj Yjrserguog- Xbnoljnbodkuog

Xustzkm`nj Agkm`ncjmtjo smod dmj Yjrjmolbruog veo- Crbocjotbgjgjkd uod / edjr- Crbocjonbustbgjgjkd

Bujrdja gmlt js- dmj Crbocnjmtscestjo-Xusbtzvjrsm`njruog ir gjsjtzkm`n

Yjrsm`njrtj, dmj ma Crbocjonbus bks Vrmvbtpbtmjot vea @njibrztljnbodjkt uod mo jmoja Jmo- edjr Xwjmljttzmaajr uotjrgjlrb`ntwjrdjo wekkjo.

- dmj Buskbodsrjmsj-Crbocjovjrsm`njruog Pmj mst ir gjsjtzkm`nCrbocjovjrsm`njrtj sjnr wm`ntmg.- dmj spjzmjkkjo Jrgozuogstbrmij dmj dmj K`cjo, dmj mo djrgjsjtzkm`njo Crbocjovjrsm`njruog dur`n dmj Gjsuodnjmtsrjieraveo 2=>= mo djo ioi Kjmstuogsljrjm`njo (Xbnojrsbtz, Lrmkkjo,Crbocjogjkd, Crbocjonbus uod Buskbodsrjmsjo) jotstbodjo smod,gboz edjr tjmkwjmsj s`nkmjjo.

LjmtrbgsstzjDmj Ljmtrgj smod om`nt vea Jmoceaajo wmj mo djr gjsjtzkm`njo

Crbocjovjrsm`njruog blnogmg, seodjro rm`ntjo sm`n ob`n dja Bktjr uod


19/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj 2=

Gjs`nkj`nt djs Yjrsm`njruogsojnajrs. Ljma Jmotrmtt zbnkjo hogjrjYjrsm`njruogsojnajr gjrmogjrj Ljmtrgj bks ktjrj. BksVrmvbtvjrsm`njrtjr cboo abo rztj, Xbnorztj uod Crbocjonusjr irjmwnkjo.

Dmj Zoibkkvjrsm`njruog

Djr Yjrsm`njruogss`nutz mo djr gjsjtzkm`njo Zoibkkvjrsm`njruog, mo djrpjr Gjsjtz Jrwjrlsttmgj Pjklstodmgj coojo sm`n irjmwmkkmgvjrsm`njro , Cmodjr ma Cmodjrgbrtjo, P`nkjr uod Ptudjotjo vjrsm`njrtsmod, jrstrj`ct sm`n bui Brljmtsuoikkj, Ljruiscrbocnjmtjo sewmj Zoikkjbus Ljruis- uod P`nukwjgjo. Om`nt vjrsm`njrt smod Vjrseojo, dmj om`nt

jrwjrlsttmg smod, z. L. Nbusirbujo uod \jotojr, uod Cmodjr, dmj om`ntma Cmodjrgbrtjo smod. Bujrdja smod Irjmzjmtuoikkj om`nt gjdj`ct.Dbgjgjo jrjmgojo sm`n ibst zwjm Drmttjk bkkjr Zoikkj ljm Jrwb`nsjojo

lzw. ibst =6 Vrezjot djr Zoikkj ljm Cmodjro ma Irjmzjmtljrjm`n.

Dmj gjsjtzkm`nj Zoibkkvjrsm`njruog dj`ct our jmojo Lru`ntjmk djsZoibkkrmsmces bl. Dmj Yjrserguogsk`cj mst jrnjlkm`n. Nmjr mst jmoj

prmvbtj Zoibkkvjrsm`njruog smoovekk. Pmj djo irs tgkm`nj Kjljouozurjm`njodjo Yjrsm`njruogss`nutz djr gjsjtzkm`njo

Zoibkkvjrsm`njruog. Bu`n Vjrseojo, dmj om`nt mo djr gjsjtzkm`njoZoibkkvjrsm`njruog vjrsm`njrt smod, coojo jmoj prmvbtjZoibkkvjrsm`njruog bls`nkmjjo. Hjdjr cboo dmj ljm mna vernbodjojYjrserguogs- lzw. Yersergjk`cj dur`n jmoj modmvmdujkkj Yjrjmolbruogdjr Yjrsm`njruogskjmstuogjo mo djr prmvbtjo Zoibkkvjrsm`njruogs`nkmjjo.Dmj prmvbtj Zoibkkvjrsm`njruog uaibsst bkkj Zoikkj djs tgkm`njo Kjljoswjktwjmt, jmos`nkmjkm`n djr Ljruisuoikkj. Hjdjr cboo jmoj prmvbtjZoibkkvjrsm`njruog bls`nkmjjo. Dmj Vramj zbnkt djrYjrsm`njruogsojnajr gja djs gjwos`ntjo Yjrsm`njruogss`nutzjs.Ma Gjgjosbtz dbzu mst djr Brljmtgjljr gjsjtzkm`n vjrpikm`ntjt, sjmojBogjstjkktjo mo djr gjsjtzkm`njo Zoibkkvjrsm`njruog zu vjrsm`njro sewmjbkkjmo ir dmjsj dmj Ljmtrgj zu jotrm`ntjo. Ljm Cmodjro, P`nkjro uodPtudjotjo wjrdjo dmj Ljmtrbgscestjo veo Kodjro uod Gjajmodjogjtrbgjo. Dmj Yjrsm`njruogssuaaj mst mo djr gjsjtzkm`njoZoibkkvjrsm`njruog vea Hbnrjsbrljmtsvjrdmjost blnogmg.Mo djr prmvbtjo Zoibkkvjrsm`njruog mst dmj Yjrsm`njruogsdj`cuog irjmvjrjmolbr. Dmj prmvbtj Zoibkkvjrsm`njruog kjmstjt s`neo bl jmojr dur`nZoibkk vjrursb`ntjo Movbkmdmtt veo jmoja Vrezjot, dmj Gjsjtzkm`nj kjmstjtjrst bl jmoja Movbkmdmttsgrbd veo


20/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj


21/103




22/103




23/103




24/103


25/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj \jotojr bui, se assjo smj ma Hbnr


26/103




27/103




28/103



Ljruisuoinmgcjmts-Xusbtzvjrsm`njruog

Mo djo jrstjo Ljruishbnrjo nbt abo oe`n cjmoj Bospr`nj bo dmjgjsjtzkm`nj \jotjovjrsm`njruog, wjoo abo ljruisuoinmg wmrd. Bljrbu`n wjoo ob`n ioi Hbnrjo sezmbkvjrsm`njruogspikm`ntmgjr Ttmgcjmtjrstj Bospr`nj ljgrodjt smod, rjm`njo dmjsj zur Dj`cuog djsKjljosuotjrnbktjs ljm wjmtja om`nt bus. Nmjr japimjnkt sm`n djrBls`nkuss jmojr Yjrsm`njruog, dmj dbs \msmce djr Ljruisuoinmgcjmtbldj`ct. Bu`n ma Nmolkm`c bui dmj \jgjkuogjo djr gjsjtzkm`njo\jotjovjrsm`njruog ir irjmwmkkmg Yjrsm`njrtj mst dmjsjYjrsm`njruogsiera ljseodjrs wm`ntmg.Jmoj Ljruisuoinmgcjmtsvjrsm`njruog wmrd om`nt veo bkkjo Yjrsm`njrjrobks jmgjostodmgj Yjrsm`njruog bogjletjo. Abo`nj nbljo smj our bks

zustzkm`nj Ceapeojotj (LZX) zur Kjljosvjrsm`njruog ma Vregrbaa.

Wbs mst vjrsm`njrt5

Djr Yjrsm`njruogsibkk trmtt ajmst bl :6 Vrezjot Ljruisuoinmgcjmt jmo. Modjr Xusbtzvjrsm`njruog wmrd dmj Ljmtrbgszbnkuog ir dmjNbuptvjrsm`njruog, d. n. djr Cbpmtbk lmkdjodjo Kjljosvjrsm`njruog,irjmgjstjkkt (Yjrsm`njruogss`nutz ljm Ljmtrbgsirjmnjmt).Bujrdja cboo ir djo Ibkk djr Ljruisuoinmgcjmt jmoj zustzkm`nj\jotj vjrjmolbrt wjrdjo. Pe jrnkt djr Yjrsm`njrtj ma Yjrsm`njruogsibkk

dmj \jotjokjmstuog.

Vikjgjrjotjo-Xusbtzvjrsm`njruog

Yeo ajnrjrjo Kjljosvjrsm`njrjro wmrd amttkjrwjmkj bu`n jmojVikjgjrjotjo-Xusbtzvjrsm`njruog bogjletjo. Abo cboo smj our ljmBls`nkuss jmojr Kjljosvjrsm`njruog (Cbpmtbk-, \msmce- edjrKjmlrjotjovjrsm`njruog) jrwjrljo. Ljm Vikjgjljdritmgcjmt wmrd dboo blnogmg veo dja Grbd djr Vikjgjljdritmgcjmt jmoj \jotj gjzbnkt, hjob`n Yjrtrbg bui Kjljoszjmt edjr lms Kbuizjmtjodj djrNbuptvjrsm`njruog.

Dmj Yjrsm`njrjr lmjtjo bljr bu`n oe`n bodjrjo Ierajo djrKjljosvjrsm`njruog bo, dmj spjzmjkkj Blsm`njruogsljdriomssj

ljirmjdmgjo8


29/103




30/103



Kjljosvjrsm`njruog dmjot bu`n dbzu, Crjdmtj blzusm`njro, dmjljmspmjkswjmsj ir dmj Jxmstjozgroduog edjr jmojo Nbuslbubuigjoeaajo wurdjo.

Dmj Zoibkkvjrsm`njruog

Djr Yjrsm`njruogss`nutz mo djr gjsjtzkm`njo Zoibkkvjrsm`njruog, mo djrpjr Gjsjtz Jrwjrlsttmgj Pjklstodmgj coojo sm`n irjmwmkkmgvjrsm`njro Cmodjr ma Cmodjrgbrtjo, P`nkjr uod Ptudjotjo vjrsm`njrtsmod, jrstrj`ct sm`n bui Brljmtsuoikkj, Ljruiscrbocnjmtjo sewmj Zoikkjbus Ljruis- uod P`nukwjgjo. Om`nt vjrsm`njrt smod Vjrseojo, dmj om`ntjrwjrlsttmg smod, z. L. Nbusirbujo uod \jotojr, uod Cmodjr, dmj om`nt

ma Cmodjrgbrtjo smod. Bujrdja smod Irjmzjmtuoikkj om`nt gjdj`ct.Dbgjgjo jrjmgojo sm`n ibst zwjm Drmttjk bkkjr Zoikkj ljm Jrwb`nsjojo


Dmj gjsjtzkm`nj Zoibkkvjrsm`njruog dj`ct our jmojo Lru`ntjmk djsZoibkkrmsmces bl. Dmj Yjrserguogsk`cj mst jrnjlkm`n. Nmjr mst jmoj

prmvbtj Zoibkkvjrsm`njruog smoovekk. Pmj djo irs tgkm`nj Kjljouozurjm`njodjo Yjrsm`njruogss`nutz djr gjsjtzkm`njoZoibkkvjrsm`njruog. Bu`n Vjrseojo, dmj om`nt mo djr gjsjtzkm`njoZoibkkvjrsm`njruog vjrsm`njrt smod, coojo jmoj prmvbtj

Zoibkkvjrsm`njruog bls`nkmjjo. Hjdjr cboo dmj ljm mna vernbodjojYjrserguogs- lzw. Yersergjk`cj dur`n jmoj modmvmdujkkj Yjrjmolbruogdjr Yjrsm`njruogskjmstuogjo mo djr prmvbtjo Zoibkkvjrsm`njruogs`nkmjjo.Dmj prmvbtj Zoibkkvjrsm`njruog uaibsst bkkj Zoikkj djs tgkm`njo Kjljoswjktwjmt, jmos`nkmjkm`n djr Ljruisuoikkj. Hjdjr cboo jmoj prmvbtjZoibkkvjrsm`njruog bls`nkmjjo. Dmj Vramj zbnkt djrYjrsm`njruogsojnajr gja djs gjwos`ntjo Yjrsm`njruogss`nutzjs.Ma Gjgjosbtz dbzu mst djr Brljmtgjljr gjsjtzkm`n vjrpikm`ntjt,sjmoj Bogjstjkktjo mo djr gjsjtzkm`njo Zoibkkvjrsm`njruog zu vjrsm`njrosewmj bkkjmo ir dmjsj dmj Ljmtrgj zu jotrm`ntjo. Ljm Cmodjro, P`nkjrouod Ptudjotjo wjrdjo dmj Ljmtrbgscestjo veo Kodjro uod Gjajmodjogjtrbgjo. Dmj Yjrsm`njruogssuaaj mst mo djr gjsjtzkm`njoZoibkkvjrsm`njruog vea Hbnrjsbrljmtsvjrdmjost blnogmg.Mo djr prmvbtjo Zoibkkvjrsm`njruog mst dmj Yjrsm`njruogsdj`cuog irjmvjrjmolbr. Dmj prmvbtj Zoibkkvjrsm`njruog kjmstjt s`neo bl jmojr dur`nZoibkk vjrursb`ntjo Movbkmdmtt veo jmoja Vrezjot, dmj Gjsjtzkm`nj kjmstjtjrst bl jmoja Movbkmdmttsgrbd veo


31/103



Kbuizjmt djs Yjrtrbgjs zustejo. Jmo Zoibkk kmjgt ver, wjoo djrYjrsm`njrtj dur`n jmo pktzkm`n veo bujo bui sjmojo Crpjr wmrcjodjsJrjmgoms (Zoibkkjrjmgoms) uoirjmwmkkmg jmoj Gjsuodnjmtss`ndmguogjrkjmdjt. ( 2 MMM Bkkgjajmoj Zoibkkvjrsm`njruogs-Ljdmoguogjo BZL)

Dbzu znkjo bu`n Yjrrjocuogjo, \mssj uod Xjrruogjo, dmj dur`n jmojjrnntj Crbitbostrjoguog vjrursb`nt werdjo smod. Om`nt uotjr djoYjrsm`njruogss`nutz ibkkjo Zoikkj dur`n Truocjonjmt, Gjmstjs- uodLjwusstsjmosstruogjo sewmj P`nkbgboikkj ... edjr bodjrjCrbapiboikkj, dmj djo gbozjo Crpjr djs Yjrsm`njrtjo jrgrjmijo, js sjmdjoo, dbss dmjsj Ptruogjo edjr Boikkj dur`n jmo Zoibkkjrjmgomsvjrursb`nt wbrjo ( < M BZL). Busgjs`nkessjo smod bu`n Zoikkj, dmjsm`nljm djr Businruog lzw. dja Yjrsu`n jmojr Ptrbitbt jrjmgojo, sewmjZoikkj dur`n Crmjgs edjr Lrgjrcrmjgsjrjmgomssj, moojrj Zorunjoedjr Cjrojojrgmj. Om`nt gjdj`ct smod bu`n Zoikkj djs Yjrsm`njrtjo ljm

djr Ljoutzuog veo Kuitibnrzjugjo amt Busobnaj djs Ikuggbstrmsmcessewmj Zoikkj ljm Ibnrzjugvjrbostbktuogjo, ljm djojo js bui Jrzmjkuogjmojr N`nstgjs`nwmodmgcjmt boceaat. Om`nt uotjr djoYjrsm`njruogss`nutz ibkkjo dbrljr nmobus Gjsuodnjmtss`ndmguogjodur`n Ptrbnkjo, Njmkabobnajo edjr Jmogrmiij, dmj djr Yjrsm`njrtjsjkljr verojnajo ksst uod dmj om`nt dur`n jmojo Zoibkk vjrbokbsstwbrjo, sewmj Moijctmeojo uod Yjrgmituogjo. Om`nt vjrsm`njrt smod Lbu`n-uod Zotjrkjmlslr`nj sewmj P`ndjo bo Lbods`njmljo, Lkutuogjo busmoojrjo Ergbojo uod Gjnmrolkutuogjo sewjmt smj om`nt dur`n jmojoZoibkk vjrursb`nt werdjo smod. Busgjs`nkessjo smod bu`n CrbocnbitjPtruogjo moiekgj psy`nms`njr \jbctmeojo gkjm`ngktmg, wedur`n dmjsjvjrursb`nt smod ( < MY BZL). Om`nt vjrsm`njrlbr smod Gjmstjscrbocjsewmj dbujrodpikjgjljdritmgj Vjrseojo.

Dmj Kjmstuogsbrtjo coojo vjrtrbgkm`n irjm vjrjmolbrt wjrdjo. Cjropuoctdjr Zoibkkvjrsm`njruog mst dmj Movbkmdmttskjmstuog, dmj bui hjdjo Ibkkvjrjmolbrt wjrdjo auss. Zotjr Movbkmdmtt vjrstjnt abo jmoj dbujrodjLjjmotr`ntmguog djr crpjrkm`njo edjr gjmstmgjo Kjmstuogsinmgcjmt. DmjMovbkmdmtt auss moojrnbkl jmojs Hbnrjs ob`n dja Zoibkk jmogjtrjtjo sjmosewmj sptjstjos ver Blkbui jmojr Irmst veo wjmtjrjo drjm Aeobtjorztkm`n ijstgjstjkkt uod gjktjod gjab`nt wjrdjo. Dmj Nnj djr Kjmstuog

rm`ntjt sm`n ob`n djr ir djo Movbkmdmttsibkk vjrjmolbrtjo Puaaj uoddja Grbd djr Movbkmdmtt. Dmj Gkmjdjrtbxj 7 M < BZL gmlt ijstjMovbkmdmttsgrbdj ver, wjk`nj verljnbktkm`n djs Ob`nwjmsjs jmojrnnjrjo edjr gjrmogjrjo Movbkmdmtt bui djo Yjrtrbg bozuwjodjo smod.ljr dmj Movbkmdmttskjmstuog nmobus coojo oe`n iekgjodj Kjmstuogjovjrtrbgkm`n vjrjmolbrt wjrdjo8 Tedjsibkkkjmstuog, Tbgjgjkd, Crbocjonbus-Tbgjgjkd uod Gjojsuogsgjkd. Dmj Tedjsibkkkjmstuog wmrd ikkmg, wjoodjr Yjrsm`njrtj moojrnbkl jmojs Hbnrjs ob`n dja Zoibkk bo djoZoibkkiekgjo stmrlt. Jmo Bospru`n bui Movbkmdmttskjmstuog ljstjnt modmjsja Ibkk om`nt. Tbgjgjkd wmrd gjzbnkt ir dmj Dbujr djr rztkm`njo

Ljnbodkuog, wjoo djr Zoibkk zu jmojr Ljjmotr`ntmguog djr


32/103


33/103



P`ndmgjr zbnkt uotjr Zastodjo djo \jst sjmojs Kjljos jmojo sek`njoP`nbdjo bl. Mst djr P`ndmgjr amttjkkes, gjnt djr Gjs`ndmgtj agkm`njrwjmsj segbr kjjr bus.

Dur`n Bls`nkuss jmojr Vrmvbt-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog (VNY) cboo abosm`n ver djo imobozmjkkjo Iekgjo veo P`nbdjojrsbtzbospr`njo jmojsibnrkssmg gjs`ndmgtjo Drmttjo s`ntzjo. Djr Nbitpikm`ntvjrsm`njrjrckrt, el djr Yjrsm`njruogsojnajr (YO) s`nbdjojrsbtzpikm`ntmg mst uodwjmst uoljrj`ntmgtj Bospr`nj bl. Djr Yjrsm`njrjr ljromaat sewenkdmj \jgukmjruogs- bks bu`n dmj Vrezjsscestjo. Djr Yjrsm`njrjr inrt ma

Obajo djs Yjrsm`njruogsojnajrs dmj gjrm`ntkm`nj Busjmobodjrsjtzuog,ibkks js sewjmt ceaajo sekktj.Dbrljr nmobus wmrd bu`n dja Gjs`ndmgtjo jmo P`nutz zutjmk. Wjoosjmoj Bospr`nj gjgjo djo P`ndmgjr ljrj`ntmgt smod, ceaat jr ljr

djssjo Nbitpikm`ntvjrsm`njruog bui hjdjo Ibkk zu P`nbdjojrsbtz, sjklstdboo, wjoo djr P`ndmgjr ljr cjmojrkjm Yjragjo vjrigt, bus dja jrNttj P`nbdjojrsbtz kjmstjo coojo.

Gjgjostbod djr Vrmvbt-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog mst dmj gjsjtzkm`njNbitpikm`nt djs Yjrsm`njruogsojnajrs bks Vrmvbtpjrseo,Buism`ntspikm`ntmgjr (Jktjro) sewmj bks Amjtjr edjr Jmgjotajr jmojrbuss`nkmjkm`n zu Wenozwj`cjo vjrwjodjtjo Wenouog (dmjs ljzmjntsm`n z. L. bui dmj \ua- uod Ptrjupikm`nt, Lbu- uodMostbodsjtzuogsbrljmtjo lms


34/103



Gjgjosjmtmgj Bospr`nj smod bljr vea Yjrsm`njruogss`nutzbusgjoeaajo. Dbrljr nmobus smod Nbusbogjstjkktj ljm mnrjr Ttmgcjmtma Nbusnbkt djs Yjrsm`njruogsojnajrs jljose wmj Vjrseojo, dmjgjikkmgcjmtsnbkljr ma Nbusnbkt djs Yjrsm`njruogsojnajrs ttmg smod,

amtvjrsm`njrt. Kjtztjrj bkkjrdmogs our dboo, wjoo dmjsj cjmoj jmgjojVrmvbt-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog nbljo (Pulsmdmrnbituog).

Dmj VNY jrstrj`ct sm`n om`nt bui \msmcjo, gjgjo dmj abo sm`n gjseodjrtvjrsm`njro cboo, wmj z. L. ljruikm`nj edjr ljtrmjlkm`njNbitpikm`ntbospr`nj. Yeo djr Dj`cuog smod jljoibkks busgjs`nkessjodmj Nbitpikm`nt bks Jmgjotajr, Ljsmtzjr, Nbktjr uod Inrjr jmojs Crbit-,Kuit- edjr Wbssjribnrzjugjs3 gjgjo dmjsj \msmcjo auss abo sm`ngjseodjrt vjrsm`njro. Yeo dmjsjo Buss`nkssjo busgjoeaajo smodbkkjrdmogs Ikugaedjkkj, dmj om`nt dur`n Aeterjo bogjtrmjljo wjrdjo,

djrjo Ikuggjwm`nt : cg om`nt ljrstjmgt edjr ir dmj cjmojYjrsm`njruogspikm`nt ljstjnt, sewmj om`nt aeterljtrmjljojWbssjribnrzjugj amt Busobnaj jmgjojr Pjgjkleetj, dmj wmjdjrgjseodjrt vjrsm`njrt wjrdjo coojo.

Bu`n smod jmomgj \msmcjo blwjm`njod veo djo BkkgjajmojoLjdmoguogjo ir dmj Nbitpikm`ntvjrsm`njruog (BNL) bui Gruod djrLjseodjrjo Ljdmoguogjo tretzdja mo dmj VNY jmogjs`nkessjo. Dbzugjnrjo z. L. Buskbodss`ndjo ljm Buskbodsbuijotnbktjo lms zu jmojaHbnr, P`ndjo dur`n nuskm`nj Blwssjr sewmj Amjtsb`ns`nbdjo amt

Busobnaj veo Bloutzuogss`ndjo, P`ndjo dur`n Njmzuogs- uodWbssjrljrjmtuogsbokbgjo uod Gkbss`ndjo, gjgjo dmj abo sm`n ma\bnajo djr Nbusrbtvjrsm`njruog gjseodjrt vjrsm`njro cboo.Jmogjs`nkessjo smod bu`n, wmj ljrjmts jrwnot, Gjwssjrs`ndjo amtBusobnaj djs Bokbgjormsmces.

Bui Gruod djr BNL om`nt gjdj`ct smod bljr Nbitpikm`ntbospr`nj, dmjsm`n bus djr Tjmkobnaj bo Vijrdj-, \bd-, Crbitibnrzjugrjoojo, Lex- uod\mogcapijo sewmj bus dja Trbmomog nmjrzu jrgjljo. Jljosebusgjs`nkessjo smod Nbitpikm`ntbospr`nj veo Bogjnrmgjo, dmj amt djaYO mo nuskm`njr Gjajmos`nbit kjljo. Bu`n om`nt gjdj`ct smod P`ndjo,dmj dbdur`n jotstjnjo, dbss djr YO ljseodjrs Gjibnr drenjodjZastodj, djrjo Ljsjmtmguog djr Yjrsm`njrjr vjrkbogt nbttj, om`nt

ljsjmtmgt nbt, Busgjs`nkessjo smod bu`n P`nbdjo, dmj djr YO edjr jmojamtvjrsm`njrtj Vjrseo verstzkm`n vjrursb`nt nbt.

Dmj VNY dj`ct seamt dmj bkktgkm`njo \msmcjo, djojo abo bksVrmvbtpjrseo busgjsjtzt mst. Ljseodjrj \msmcjo, dmj our jmoj Amodjrnjmt

ljtrjiijo, coojo uod assjo gjseodjrt vjrsm`njrt wjrdjo, db seostbu`n Om`nt-Ljtreiijoj ljseodjrj \msmcjo bu`n pramjoamg amttrbgjoasstjo.


35/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj 0:

Tmjrnbktjr-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog

Bks Nbktjr edjr Ntjr veo zbnajo Nbustmjrjo, gjznatjo Ckjmotmjrjouod Lmjojo mst abo ljr dmj Vrmvbt- Nbitpikm`ntvjrsm`njruog blgjsm`njrt.Busgjs`nkessjo smod hjde`n Nuodj, \modjr, Vijrdj uod Veomjs sewmjseostmgjo \jmt- uod Xugtmjrj, wmkdj Tmjrj sewmj Tmjrj, dmj zugjwjrlkm`njo edjr kbodwmrts`nbitkm`njo Xwj`cjo gjnbktjo wjrdjo. Dmjsjassjo gjseodjrt vjrsm`njrt wjrdjo.Ir om`nt jrwjrlsamg gjnbktjoj Nuodj, Vijrdj, Jsjk, Veomjs uod\modjr cboo jmoj Tmjrnbktjr-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog blgjs`nkessjowjrdjo. Dmj Tmjrnbktjr-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog jrsjtzt djo P`nbdjobu`n ljm jmoja Buskbodsurkbul, verbusgjsjtzt jr dbujrt om`nt kogjr bksjmo Hbnr.

Vrmvbt nbitpikm`ntvjrsm`njrt smod Cbtzjo, Cbobrmjovgjk, Wjkkjosmttm`nj,Vbpbgjmjo, Ajjrs`nwjmo`njo uod nokm`nj Ckjmotmjrj. Om`nt gjwjrlkm`ngjnbktjoj Tmjrj wmj P`nwjmoj, P`nbij, Xmjgjo, Cbomo`njo, Nnojr,Gjikgjk, Tbuljo uod Lmjojo smod jljoibkks mo djr Vrmvbtnbitpikm`ntjotnbktjo. Ir smj gjktjo dmj Yjrsm`njruogsljdmoguogjo djr Vrmvbt-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog (smjnj dert). Jmozjkvjrjmolbruogjo amt djaYjrsm`njrjr smod otmg ljm djr Nbktuog veo P`nkbogjo, Biijo, Kjgubojoedjr \bulcbtzjo.

Nbusrbt

Jmoj Nbusrbtvjrsm`njruog s`ntzt djo gjsbatjo Nbusrbt (Aljk,Ckjmduog, Nbusnbktsgjrtj, Zotjrnbktuogsjkjctreomc, P`nau`c, Nelly-uod Ppertgjrtj, Ausmcmostruajotj usw.) ver djo imobozmjkkjo Iekgjo djrP`ndjo, dmj dur`n- Ijujr- Jmolru`ndmjlstbnk-

\bul- Ybodbkmsaus- Kjmtuogswbssjr- Ptura (bl Wmodstrcj >) uod- Nbgjk

vjrursb`nt wjrdjo.

Dmj Nbusrbtvjrsm`njruog cboo ua djo Yjrsm`njruogss`nutz ljmIbnrrbddmjlstbnk uod Gkbslru`n jrwjmtjrt wjrdjo. Jmoj \jmnj veoYjrsm`njruogsuotjrojnajo vjrsm`njrt dbrljr nmobus P`ndjo dur`nljrs`nwjaauog uod Jrdljljo, Jrdsjocuog uod Jrdruts`n sewmj


36/103



Kbwmojo uod P`nojjdru`c. Om`nt vjrsm`njrt smod Crbitibnrzjugj.

Jmomgj P`ndjo, dmj jotwjdjr cbua cbkcukmjrlbr edjr bljr kjm`nt zuvjrajmdjo smod, smod veo djr Yjrsm`njruog busgjoeaajo8

- Gkmaajodj Xmgbrjttjo edjr Ptrjm`nnkzjr- Curzs`nkuss bo jkjctrms`njo Jmorm`ntuogjo, djr om`nt Iekgj jmojs

Lrbodjs edjr jmojr Jxpkesmeo mst- Jmoib`njr Dmjlstbnk (z.L. ljm uovjrs`nkessjojo Trjo)- Omjdjrs`nkgj, Gruod- uod Ne`nwbssjr- Pturaikut, Kbwmojo edjr P`nojjdru`c- Crmjgsjrjmgomssj

Yjrsm`njruogsert

mst dmj ma Yjrsm`njruogss`njmo bogjgjljoj Wenouog. Ma Ibkkj jmojsWenouogswj`nsjks gjnt djr Yjrsm`njruogss`nutz bui dmj ojuj Wenouogljr. Wnrjod djs Zazugjs ljstjnt Yjrsm`njruogss`nutz mo ljmdjoWenouogjo,hjde`n kogstjos lms zwjm Aeobtj ob`n Zazugsljgmoo. LjmZazugsljgmoo mst djr ojuj Wenoert (amt qa-Ik`nj djr Wenouog)

ljma Yjrsm`njrjr bozugjljo.

Nnj djr Yjrsm`njruogssuaajDmj Nbusrbtvjrsm`njruog wmrd bui jmoj ljstmaatj Yjrsm`njruogssuaajblgjs`nkessjo, smj auss dja Ojuwjrt bkkjr Pb`njo (jmos`nkmjkm`n

Ckjmduog, Tjppm`nj, Wjrtsb`njo, Pb`njo ma Cjkkjr) jotsprj`njo. Djoodmj Nbusrbtvjrsm`njruog jrsjtzt ma P`nbdjoibkk hjdjs zjrstrtj edjrgjstenkjoj Pt`c, dbs oe`n mo Gjlrbu`n wbr zuaWmjdjrljs`nbiiuogsprjms.

Jmoj Busobnaj lmkdjo Wjrtsb`njo8 dmj Jots`ndmguog ir Wjrtsb`njomst hj Yjrsm`njruogsibkk bui mosgjsbat


37/103



Zotjrvjrsm`njruog w`nst, cboo bljr gbrbotmjrt vjramjdjo wjrdjo, wjoojmoj ljstmaatj Yjrsm`njruogssuaaj pre Rubdrbtajtjr vjrjmolbrt wmrd,z.L. 2.6.466 Abrc inrjo.

Cestjo djr Yjrsm`njruogBuigruod djs rjgmeobk uotjrs`nmjdkm`njo P`nbdjovjrkbuis gmlt jsvjrs`nmjdjoj Gjinrduogszeojo. Ba gostmgstjo mst dmj Yjrsm`njruogdjs Nbusrbts mo dooljsmjdjktjo kodkm`njo Gjlmjtjo, d.n. mo wjomgjmolru`ngjinrdjtjo Gjlmjtjo, nmjr cestjt dmj Nbusrbtpekm`j zwms`njo2,:6 uod 4), se sekktjo Pmj dmj Yjrsm`njruog bui dmj ojujoYjrsm`njruogsljdmoguogjo (YNL =


38/103



Wjrtsb`njo busrjm`njod amtvjrsm`njro

Mo jmojr Nbusrbtvjrsm`njruog smod om`nt bkkjmo dmj Dmogj djs bkktgkm`njoGjlrbu`ns vjrsm`njrt, smj s`nkmjt bu`n Wjrtsb`njo amt jmo. Dbljm gmlt jsir Wjrtsb`njo wmj zua Ljmspmjk P`nau`c, Cuostgjgjostodj,nbodgjcopitj Tjppm`nj edjr Aozjo jmoj Jots`ndmguogsgrjozj8Abxmabk


39/103



Gjajmosbajr Yjrsm`njruogsvjrtrbg ir Jnj- uod Kjljospbbrj

Dmj Yjrsm`njruogswmrts`nbit ab`nt wjmtjstgjnjod cjmojo Zotjrs`nmjdzwms`njo vjrnjmrbtjtjo uod uovjrnjmrbtjtjo Yjrsm`njruogsojnajro. PmodNbusrbt-, Nbitpikm`nt- uod \j`nts`nutzvjrsm`njruog deppjkt vernbodjo,wjoo dbs Vbbr zusbaajozmjnt, mst ajmst jmoj Jmomguog bui jmojogjajmosbajo Yjrsm`njruogsvjrtrbg agkm`n.

Ljm djo Yjrsm`njruogjo ab`njo mo djr \jgjk dmj hogjrjo ver djoktjrjo Yjrtrgjo Vkbtz. Jmoj Amttjmkuog bo dmj hjwjmkmgj Yjrsm`njruogljr djo ouoajnr gjajmosbajo Kjljoswjg rjm`nt bus, ua djoYjrsm`njruogss`nutz zu jrwjmtjro.

Nbusrbt

Wjoo zwjm zusbaajozmjnjo cboo jotwjdjr dmj hogjrj Nbusrbt-Vekm`jwjgjo Deppjkvjrsm`njruog gjcodmgt wjrdjo dmj djs bodjrjo Vbrtojrssekktj dboo bljr wjgjo djs Wjrtzuwb`nsjs ma Nbusnbkt jrnnt wjrdjo edjr ljmdj Vbrtojr ljnbktjo mnrj Vekm`j uod sm`njro mnrjo Nbusstbodgjajmosba bl.

Nbitpikm`nt

Mo djr Vrmvbt-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog cboo djr uovjrnjmrbtjt amt djaYjrsm`njruogsojnajr zusbaajokjljodj Vbrtojr ljmtrbgsirjm mo dmjDj`cuog amt buigjoeaajo wjrdjo. Dmjs gmkt ob`n jotsprj`njodjrBozjmgj ljma Yjrsm`njrjr sekbogj, wmj dmj nuskm`nj Gjajmos`nbit

ljstjnt. Ljstjnjo zwjm Yjrtrgj, wmrd dmj ktjrj wjgjoDeppjkvjrsm`njruog buigjneljo.

\j`ntss`nutz

Nbljo hjde`n ljmdj Vbrtojr jmo Bute, uod mst our jmo Vbrtojrrj`ntss`nutzamg blgjsm`njrt, se gmkt iekgjodjs8 Ljstjnt ir dbs jmojIbnrzjug jmoj Yjrcjnrsrj`ntss`nutzvjrsm`njruog, se auss ir djozwjmtjo Wbgjo jmoj zustzkm`nj Yjrcjnrsrj`ntss`nutzvjrsm`njruogblgjs`nkessjo wjrdjo. Mst djr Vbrtojr dur`n jmoj segjobootj Ibamkmjo-uod Yjrcjnrsrj`ntss`nutzvjrsm`njruog blgjsm`njrt, se jrrjm`nt abo dmjBlsm`njruog djs bodjrjo Vbrtojrs uod djssjo Ibnrzjug dur`n jmojJrwjmtjruog djr Vekm`j.


40/103



We coojo Jnj- uod Kjljospbrtojr seost oe`n amt jmogjs`nkessjowjrdjo5

Crbocjovjrsm`njruog

Nmjr mst our mo djr gjsjtzkm`nj Crbocjovjrsm`njruog jmoj ljmtrbgsirjmjAmtvjrsm`njruog agkm`n uod dmj bu`n our ir dmj Bogjtrbutj edjr djoBogjtrbutjo. Zovjrnjmrbtjt zusbaajokjljodj Vbbrj smod hjdjr ob`n wmjver sjkljr crbocjovjrsm`njrt.

Kjljosvjrsm`njruog

Wjoo abo zusbaajozmjnt edjr njmrbtjt, cboo js smoovekk sjmo, sm`ngjgjosjmtmg dur`n Kjljosvjrsm`njruogjo zu s`ntzjo. Xur Yersm`nt mstbkkjrdmogs uovjrnjmrbtjtjo Vbbrjo gjrbtjo8 Wjoo djr jmoj VbrtojrYjrsm`njruogsojnajr uod vjrsm`njrtj Vjrseo mst, djr bodjrj bljr maTedjsibkk dmj Kjmstuog jrnkt, cbssmjrt Ybtjr Ptbbt ljr dmjJrls`nbitsstjujr critmg amt, djoo uotjr uovjrnjmrbtjtjo Vbrtojro gmlt jscjmoj Irjmljtrgj veo djr Jrls`nbitsstjujr. Ljssjr mst, wjoo abo bksYjrsm`njruogsojnajr dbs Kjljo djs Vbrtojrs (vjrsm`njrtj Vjrseo)vjrsm`njrt uoblnogmg dbveo, wjr dmj Ljmtrgj zbnkt. Ma Tedjsibkk djsVbrtojrs cbssmjrt djr Yjrsm`njruogsojnajr dmj Tedjsibkkkjmstuog

stjujrirjm.

Bu`n gmlt js dmj Agkm`ncjmt, dmj Vbrtojrs`nbit ljr jmoj Yjrsm`njruogbui vjrluodjoj Kjljo blzus`nkmjjo. Ljm dmjsjr Iera djr Cbpmtbk

lmkdjodjo Kjljosvjrsm`njruog smod zwjm Vjrseojo zugkjm`n mo jmojaYjrtrbg vjrsm`njrt. Dur`n dmjsj Deppjk-Yjrsm`njruog mst djr Ljmtrbgobtrkm`n nnjr bks ljm jmojr oerabkjo Cbpmtbk lmkdjodjoKjljosvjrsm`njruog bui jmo Kjljo, bkkjrdmogs mo djr \jgjk gostmgjr bksdjr Ljmtrbg ir zwjm gjseodjrtj Yjrtrgj. Ajmstjos wmrd dmjYjrsm`njruogssuaaj bo djo ljrkjljodjo Vbrtojr busgjzbnkt.

Dmjsj Yjrsm`njruogsiera wmrd gjroj zur gjgjosjmtmgjo Blsm`njruog veoKjljospbrtojro gjoutzt. Ljm verzjmtmgja Ted jmojs Vbrtojrs jotstjnjoir bodjrjo eit grej imobozmjkkj Yjrpikm`ntuogjo, dmj dboo amt djrYjrsm`njruogskjmstuog blgjdj`ct wjrdjo coojo.

Wmj kbogj smod Cmodjr ljm Jktjro amtvjrsm`njrt5

Wjoo Cmodjr vekkhnrmg wjrdjo, assjo smj sm`n sjklst ua mnrjo

Yjrsm`njruogss`nutz caajro. Busobnajo smod agkm`n, wjoo dmj


41/103



Cmodjr oe`n mo djr Ljruisbuslmkduog uod abxmabk


42/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj 48 76: Abrc ma

Wjstjo, :>> Abrc ma Estjo).

Wjoo djr Wjnr- edjr Jrsbtzdmjost dmrjct ob`n djr P`nukj blgjkjmstjtwmrd, lkjmlt djr Wjnrpikm`ntmgj mo djr gjsjtzkm`njo Crbocjovjrsm`njruoguod djr Vrmvbt-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog sjmojr Jktjro amtvjrsm`njrt. DmjXjmt djs Wjnr- edjr Jrsbtzdmjostjs wmrd bui djo Xjmtpuoct, zu dja abobus djr Yjrsm`njruog sjmojr Jktjro rbus ikkt (


45/103



Pezmbkvjrsm`njruog

Brljmtskesjovjrsm`njruog

Dmj Brljmtskesjovjrsm`njruog wmkk zuamodjst dmj imobozmjkkjo Iekgjo veoBrljmtskesmgcjmt ljsjmtmgjo. Mnrj wm`ntmgstjo Kjmstuogjo8- dmj Xbnkuog veo Brljmtskesjogjkd lzw. Brljmtskesjonmkij,- Ljruisljrbtuog,- Brljmtsvjramttkuog,- Irdjruog djr ljruikm`njo Rubkmimcbtmeo.

Jmogjzegjo wmrd djr Ljmtrbg 9,: Vrezjot vea Aeobtsjmoceaajo zugkjm`njo Tjmkjo veo Brljmtojnajr uod Brljmtgjljr gjtrbgjo veo djrCrbocjocbssj. Dbs Brljmtskesjogjkd zbnkt dmj Luodjsbostbkt ir Brljmt.Botrgj ojnajo dmj rtkm`njo Brljmtsatjr jotgjgjo.Bospru`n bui Brljmtskesjogjkd nbljo Brljmtssu`njodj, dmj mo djo kjtztjodrjm Hbnrjo ver djr Brljmtskesjoajkduog amodjstjos096 Tbgj amt 2> We`njostuodjo gjbrljmtjt, dbir Ljmtrgj jotrm`ntjtuod jmomgj wjmtjrj gjsjtzkm`n vergjs`nrmjljoj Yerbussjtzuogjo jrikktnbljo. Gjkjmstjt wmrd, gjstbiijkt ob`n Bktjr uod Yjrsm`njruogszjmt, 9 lms0< Aeobtj kbog. Ob`n Blkbui dmjsjr Irmst wmrd ob`n Vriuog djrYjragjoskbgj djs Brljmtssu`njodjo Brljmtskesjonmkij gjzbnkt.

BrljmtskesjogjkdDmj Nnj djs Brljmtskesjogjkdjs ljtrgt sjmt Hbnrjsljgmoo 2==4 ljmLjzmjnjro amt Cmod 97 Vrezjot djr busibkkjodjo rjgjkamgjo

pbus`nbkmjrtjo Ojtte-Ljzgj. Cmodjrkesj jrnbktjo96 Vrezjot. Dbljm wjrdjo ljrstuodjozus`nkgj edjr jmoabkmgjXuwjoduogjo om`nt ljr`csm`ntmgt. Nnjrvjrdmjojodjo wmrd dmjsjrVrezjotsbtz hjde`n n`nstjos lms zur Ljmtrbgsljajssuogsgrjozj veoaeobtkm`n >.666 Abrc mo djo bktjo uod 9.>66 Abrc mo djo ojujoLuodjskodjro busgjzbnkt (2==9).Wjr dmrjct ob`n djr jriekgrjm`n ljjodjtjo ljtrmjlkm`njo

Ljruisbuslmkduog brljmtskes wmrd, jrnkt amodjstjos :6 Vrezjot djsBrljmtskenos, djo jr bks Ib`nbrljmtjr jrnbktjo wrdj.

Pekbogj abo Brljmtskesjogjkd ljzmjnt, mst abo gjsjtzkm`ncrbocjovjrsm`njrt. Bujrdja wmrd dmj Xjmt bks Ljmtrbgszjmt vea\jotjovjrsm`njruogstrgjrljr`csm`ntmgt.

BrljmtskesjonmkijJodjt dmj Kbuizjmt ir dbs Brljmtskesjogjkd edjr jrikkt abo veoveronjrjmo om`nt dmj Bowbrts`nbitszjmt, cboo dmj omjdrmgjrj

Brljmtskesjonmkij ljbotrbgt wjrdjo (:7 Vrezjot amt uod :0 Vrezjot enoj


46/103



Cmod). Ljwmkkmgt wmrd smj ir n`nstjos jmo Hbnr. Jmoj Yjrkogjruog mstljm Wjmtjrljstjnjo djr Yerbussjtzuogjo agkm`n.Om`nt ljrsjnjo wjrdjo dbri8 Brljmtskesjonmkij ceaat our dboo moIrbgj, wjoo djr Kjljosuotjrnbkt om`nt bodjrwjmtmg gjsm`njrt mst. Gjprit

wmrd om`nt our dmj jmgjoj Jmoceaajos- uod Yjragjoskbgj, seodjrobu`n dmj djs Jnjgbttjo lzw. djs Kjljosgjinrtjo, ijrojr djrZotjrnbktsbospru`n gjgjoljr Jktjro uod Cmodjro.

Dmj gjsjtzkm`nj Crbocjovjrsm`njruog

Dmj gjsjtzkm`nj Crbocjovjrsm`njruog (GCY) ceaat ir dmjCrbocnjmtscestjo bui, dmj mnrjo Amtgkmjdjro uod djrjo amtvjrsm`njrtjo

Ibamkmjobogjnrmgjo mo djr Luodjsrjpulkmc Djuts`nkbod, tjmkwjmsj bu`nma Buskbod, jotstjnjo. Kjmstuogss`nwjrpuoctj lmkdjo dmj rztkm`nj uodzbnorztkm`nj Ljnbodkuog, dmj Brzojmamttjkvjrserguog uodCrbocjonbuspikjgj. Jrlrb`nt wjrdjo bu`n Kjmstuogjo zurGjsuodnjmtsversergj uod \jnblmkmtbtmeo sewmj ljm Auttjrs`nbit uod jmogjs`nroct ljm Ted.

Trgjr djr gjsjtzkm`njo Crbocjovjrsm`njruog smod ibst 2.666Crbocjocbssjo. Pjmt 2==2 gmkt dbs gjgkmjdjrtj Pystja djrCrbocjovjrsm`njruog amt Erts-, Ljtrmjls-, kbodwmrts`nbitkm`njo Cbssjo

uod Jrsbtzcbssjo sewmj djr Cobpps`nbit (ma Ljrglbu) mo gbozDjuts`nkbod. Dmj Ljmtrgj kmjgjo hj ob`n Crbocjocbssj zwms`njo 2


47/103



vjrsm`njruogspikm`ntmg wmrd, auss om`nt mo dmj GCY wj`nsjko. Jr cboojmojo Ljirjmuogsbotrbg stjkkjo uod mo djr Vrmvbtvjrsm`njruog lkjmljo.Ptudjotjo coojo sm`n gjsjtzkm`n edjr prmvbt blsm`njro. Ljbatj bksLjmnmkijljrj`ntmgtj drijo sm`n jljose wmj Pjklstodmgj our mo djr

prmvbtjo Crbocjovjrsm`njruog (VCY) vjrsm`njro. Wjr djr GCY ljrjmtsver sjmojr Pjklststodmgcjmt bogjnrt nbt, cboo dmj Yjrsm`njruog uotjr

ljstmaatjo Yerbussjtzuogjo irjmwmkkmg wjmtjrinrjo. Jr auss mo djokjtztjo ioi Hbnrjo amodjstjos


48/103



(VCY) mst dmj prmvbtj Vikjgjvjrsm`njruog zustodmg. DmjYjrsm`njruogspikm`nt gmkt bu`n ir Ljbatj. Bks VCY-Amtgkmjdjr lrbu`njosmj our dmj dur`n dmj Ljmnmkij om`nt gjkjmstjtjo Vikjgjcestjo zuvjrsm`njro. Db dmj stbbtkm`nj Vikjgjvjrsm`njruog cjmojswjgs bkkj

boibkkjodjo Cestjo ljromaat, nbt sm`n dmj Irbgj jmojr prmvbtjoBlsm`njruog, zuamodjst bks zustzkm`njr P`nutz, om`nt jrkjdmgt.

Dmj gjsjtzkm`nj \jotjovjrsm`njruog

Brljmtojnajr smod mo djr gjsjtzkm`njo \jotjovjrsm`njruogpikm`ntvjrsm`njrt. Ir Kbodwmrtj, Nbodwjrcjr sewmj Costkjr,Heurobkmstjo uod Vulkmzmstjo ljstjnt jljoibkks wjmtgjnjod

Yjrsm`njruogspikm`nt.Pjklststodmgj lrbu`njo djr gjsjtzkm`njo \jotjovjrsm`njruog om`ntbozugjnrjo. Moojrnbkl veo ioi Hbnrjo ob`n jrstabkmgjr Buiobnajjmojr sjklststodmgjo Ttmgcjmt coojo smj bljr dmjvjrsm`njruogspikm`ntmgj Amtgkmjds`nbitljbotrbgjo.Wjr om`nt djr Yjrsm`njruogspikm`nt uotjrkmjgt, wmj jtwb Nbusirbujo,cboo sm`n irjmwmkkmg ljm djr stbbtkm`njo \jotjovjrsm`njruog amtAeobtsljmtrgjo veo ibst 206 Abrclms ljr 2966 Abrc vjrsm`njro.

Djr Gjojrbtmeojovjrtrbg

Dmj gjsjtzkm`nj \jotjovjrsm`njruog dmjot dja P`nutz djs Jmozjkojo uoddjr Ibamkmj3 smj zbnkt ver bkkja \jotjo ljm Bktjr, Jrwjrlsamodjruog uodTed (Bktjrs-, Ljruisuoinmgcjmts- edjr Jrwjrlsuoinmgcjmts- sewmjNmotjrlkmjljojorjotj). Mnrj wm`ntmgstj Buigblj mst dmjZotjrnbktssm`njruog djr Brljmtojnajr ma Bktjr.

Dmj Nnj djs Bktjrsrunjgjkdjs (Bktjrsrjotj) rm`ntjt sm`n uod bodjrj ob`ndjr Dbujr djs gjsbatjo Brljmtskjljos uod ob`n dja Jmoceaajo. Hjnnjr uod kogjr dmj Ljmtrbgszbnkuogjo, djste ajnr \jotj cboo hjdjr

ljbospru`njo. Yerbussjtzuog ir djo \jotjoljzug smod om`nt our dmjjmogjzbnktjo Ljmtrgj uod jmo gjsjtzkm`n vergjs`nrmjljojs Bktjr, seodjrobu`n dmj Jrikkuog ljstmaatjr Yjrsm`njruogszjmtjo. Djr jmozjkojLjmtrbgszbnkjr spbrt bkkjrdmogs om`nt sjmoj jmgjoj \jotj bo, seodjro jsgmkt djr segjobootj Gjojrbtmeojovjrtrbg8 Dmj Hogjrjo zbnkjo ir dmjBktjo. Wjr ma Brljmtskjljo stjnt, sergt amt sjmojo Ljmtrbgszbnkuogjo irdmj njutmgj \jotojrgjojrbtmeo. Dbir cboo jr jrwbrtjo, dbss dmj iekgjodjGjojrbtmeo amt mnrjo Ljmtrgjo dmj dboo ikkmgjo \jotjo imobozmjrt.


49/103



Gjlurtjor`cgbog, stjmgjodj Kjljosjrwbrtuog, nenj Brljmtskesmgcjmt,verzjmtmgjr \unjstbod uod vjrsm`njruogsirjadj Kjmstuogjo wmjBussmjdkjrrjotjo uod Jrzmjnuogsrjotjo (dmj om`nt dur`n Ljmtrgj gjdj`ctsmod) nbljo hjde`n dmj Imobozgruodkbgj djr gjsjtzkm`njo

\jotjovjrsm`njruog jrs`nttjrt. Maajr wjomgjr Ljmtrbgszbnkjr assjomaajr ajnr \jotojr vjrsergjo. Ceaajo njutj 266 Bctmvj ir jtwb 4>\jotojr bui, se assjo smj ma Hbnr


50/103


51/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj :2

Ljruisuoinmgcjmt veo djr Ljmtrbgszbnkuog ir dmj Nbuptvjrsm`njruogirjmgjstjkkt. D.n. dmj Ljmtrgj zur z.L. Cbpmtbk lmkdjodjoKjljosvjrsm`njruog smod vea Yjrsm`njruogsojnajr om`nt ajnr zuzbnkjo, tretzdja ljnkt jr djo Yjrsm`njruogss`nutz uod dmj

Yjrsm`njruogskjmstuog djr Nbuptvjrsm`njruog. Mst ma Ibkkj djrLjruisuoinmgcjmt jmoj zustzkm`nj \jotj vjrjmolbrt, se jrnkt djrYjrsm`njrtj ma Yjrsm`njruogsibkk dmj \jotjokjmstuog.Dmj sjklstodmgj Ljruisuoinmgcjmtsvjrsm`njruog zbnkt ljm Jmotrmtt djsYjrsm`njruogsibkks ajmst bl :6 Vrezjot Ljruisuoinmgcjmt jmoj \jotjbus.

Dmj Yjrsm`njruogs- uod \jotjozbnkuogsdbujr sekktj agkm`nst lms zua96. edjr 9:. Kjljoshbnr vjrjmolbrt wjrdjo. Xu dmjsja Xjmtpuoct wrdjdboo dmj \jotjozbnkuog jodjo. Abo auss bkse bu`n bo dmj \jotj

dbob`n djocjo, bkse dmj Ljruisuoinmgcjmtsrjotj se ne`n ljajssjo,dbss jmoj Gjkdbokbgj bks zustzkm`nj Bktjrsvjrserguog bu`n ma Ibkkjjmojr Movbkmdmtt agkm`n lkjmlt (wmj abo smj hb bu`n bks Ljruisttmgjr

ljtrmjljo nttj).

Abo cboo dmj LZ-\jotj dyobams`n gjstbktjo. Pmj wrdj dboo veoHbnr zu Hbnr stjmgjo. Jmoj sek`nj Dyobamc jrs`njmot bljr om`nt smoovekk.Ljssjr mst js, mo huogjo Hbnrjo wjoo dmj Yjrserguogsk`cj ba grtjomst jmoj nenj LZ-\jotj zu vjrsm`njro. Amt zuojnajodja Bktjrjotspboot sm`n ma bkkgjajmojo dmj Yjrserguogssmtubtmeo8 \jotjo- uod

Yjrserguogsbospr`nj stjmgjo, abo jrwmrlt maajr ajnr Yjragjo.Abo lru`ntj bkse jnjr jmoj ibkkjodj LZ-\jotj.

Zoibkkvjrsm`njruog

Abogjks busrjm`njodjr gjsjtzkm`njr Yersergj ir irnzjmtmgjLjruisuoinmgcjmt uod mo Boljtrb`nt djr Tbtsb`nj, dbss gjrbdj huogjKjutj jrnjlkm`n bctmvjr ma Kjljo stjnjo, mst busrjm`njodjr Zoibkks`nutz

uovjrzm`ntlbr.

Djr Yjrsm`njruogss`nutz mo djr gjsjtzkm`njo Zoibkkvjrsm`njruog, mo djrpjr Gjsjtz Jrwjrlsttmgj Pjklstodmgj coojo sm`n irjmwmkkmgvjrsm`njro , Cmodjr ma Cmodjrgbrtjo, P`nkjr uod Ptudjotjo vjrsm`njrtsmod, jrstrj`ct sm`n bui Brljmtsuoikkj, Ljruiscrbocnjmtjo sewmj Zoikkjbus Ljruis- uod P`nukwjgjo. Om`nt vjrsm`njrt smod Vjrseojo, dmj om`ntjrwjrlsttmg smod, z. L. Nbusirbujo uod \jotojr, uod Cmodjr, dmj om`ntma Cmodjrgbrtjo smod. Bujrdja smod Irjmzjmtuoikkj om`nt gjdj`ct.Dbgjgjo jrjmgojo sm`n ibst zwjm Drmttjk bkkjr Zoikkj ljm Jrwb`nsjojo



52/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj :


55/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj ::

wjmst uoljrj`ntmgtj Bospr`nj bl. Djr Yjrsm`njrjr ljromaat sewenkdmj \jgukmjruogs- bks bu`n dmj Vrezjsscestjo. Djr Yjrsm`njrjr inrt ma

Obajo djs Yjrsm`njruogsojnajrs dmj gjrm`ntkm`nj Busjmobodjrsjtzuog,ibkks js sewjmt ceaajo sekktj.

Dbrljr nmobus wmrd bu`n dja Gjs`ndmgtjo jmo P`nutz zutjmk. Wjoosjmoj Bospr`nj gjgjo djo P`ndmgjr ljrj`ntmgt smod, ceaat jr ljrdjssjo Nbitpikm`ntvjrsm`njruog bui hjdjo Ibkk zu P`nbdjojrsbtz, sjklstdboo, wjoo djr P`ndmgjr ljr cjmojrkjm Yjragjo vjrigt, bus dja jrNttj P`nbdjojrsbtz kjmstjo coojo.

Gjgjostbod djr Vrmvbt-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog mst dmj gjsjtzkm`njNbitpikm`nt djs Yjrsm`njruogsojnajrs bks Vrmvbtpjrseo,Buism`ntspikm`ntmgjr (Jktjro) sewmj bks Amjtjr edjr Jmgjotajr jmojrbuss`nkmjkm`n zu Wenozwj`cjo vjrwjodjtjo Wenouog (dmjs ljzmjnt

sm`n z. L. bui dmj \ua- uod Ptrjupikm`nt, Lbu- uodMostbodsjtzuogsbrljmtjo lms


56/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj :9

Dmj VNY jrstrj`ct sm`n om`nt bui \msmcjo, gjgjo dmj abo sm`n gjseodjrtvjrsm`njro cboo, wmj z. L. ljruikm`nj edjr ljtrmjlkm`njNbitpikm`ntbospr`nj. Yeo djr Dj`cuog smod jljoibkks busgjs`nkessjo

dmj Nbitpikm`nt bks Jmgjotajr, Ljsmtzjr, Nbktjr uod Inrjr jmojs Crbit-,Kuit- edjr Wbssjribnrzjugjs3 gjgjo dmjsj \msmcjo auss abo sm`ngjseodjrt vjrsm`njro. Yeo dmjsjo Buss`nkssjo busgjoeaajo smodbkkjrdmogs Ikugaedjkkj, dmj om`nt dur`n Aeterjo bogjtrmjljo wjrdjo,djrjo Ikuggjwm`nt : cg om`nt ljrstjmgt edjr ir dmj cjmojYjrsm`njruogspikm`nt ljstjnt, sewmj om`nt aeterljtrmjljojWbssjribnrzjugj amt Busobnaj jmgjojr Pjgjkleetj, dmj wmjdjrgjseodjrt vjrsm`njrt wjrdjo coojo.

Bu`n smod jmomgj \msmcjo blwjm`njod veo djo Bkkgjajmojo

Ljdmoguogjo ir dmj Nbitpikm`ntvjrsm`njruog (BNL) bui Gruod djrLjseodjrjo Ljdmoguogjo tretzdja mo dmj VNY jmogjs`nkessjo. Dbzugjnrjo z. L. Buskbodss`ndjo ljm Buskbodsbuijotnbktjo lms zu jmojaHbnr, P`ndjo dur`n nuskm`nj Blwssjr sewmj Amjtsb`ns`nbdjo amtBusobnaj veo Bloutzuogss`ndjo, P`ndjo dur`n Njmzuogs- uodWbssjrljrjmtuogsbokbgjo uod Gkbss`ndjo, gjgjo dmj abo sm`n ma\bnajo djr Nbusrbtvjrsm`njruog gjseodjrt vjrsm`njro cboo.Jmogjs`nkessjo smod bu`n, wmj ljrjmts jrwnot, Gjwssjrs`ndjo amtBusobnaj djs Bokbgjormsmces.

Bui Gruod djr BNL om`nt gjdj`ct smod bljr Nbitpikm`ntbospr`nj, dmjsm`n bus djr Tjmkobnaj bo Vijrdj-, \bd-, Crbitibnrzjugrjoojo, Lex- uod\mogcapijo sewmj bus dja Trbmomog nmjrzu jrgjljo. Jljosebusgjs`nkessjo smod Nbitpikm`ntbospr`nj veo Bogjnrmgjo, dmj amt djaYO mo nuskm`njr Gjajmos`nbit kjljo. Bu`n om`nt gjdj`ct smod P`ndjo,dmj dbdur`n jotstjnjo, dbss djr YO ljseodjrs Gjibnr drenjodjZastodj, djrjo Ljsjmtmguog djr Yjrsm`njrjr vjrkbogt nbttj, om`nt



ljtrjiijo, coojo uod assjo gjseodjrt vjrsm`njrt wjrdjo, db seostbu`n Om`nt-Ljtreiijoj ljseodjrj \msmcjo bu`n pramjoamg amttrbgjoasstjo.


57/103


58/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj :>

Crbitibnrzjugj

Dmj Crbitibnrt-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog

Bks Nbktjr jmojs Crbitibnrzjugs (Vjrseojowbgjo, Kbstwbgjo, Aeterrbdedjr nokm`nj aetergjtrmjljoj Ibnrzjugj) edjr Bonogjrs smod Pmjgjsjtzkm`n vjrpikm`ntjt (Vikm`ntvjrsm`njruogsgjsjtz), jmojNbitpikm`ntvjrsm`njruog blzus`nkmjjo, dbamt Pmj, wjoo smj s`nukdnbitjmojo P`nbdjo vjrursb`njo, bks P`nbdjojrsbtzpikm`ntmgjr djobogjrm`ntjtjo P`nbdjo om`nt sjklst ljzbnkjo assjo. Dmjs cboo mo Ikkjoveo Vjrseojos`ndjo zu jmojr Gjinrduog djr wmrts`nbitkm`njo Jxmstjozinrjo. Bui djr bodjrjo Pjmtj mst amt dmjsjr \jgjkuog bu`n sm`njrgjstjkkt,dbss dbs Yjrcjnrsepijr P`nbdjojrsbtz jrnkt, uod zwbr bu`n dboo, wjoodjr P`ndmgjr amttjkkes mst.

Zoljgrjoztj Nbituog

Dmj Ciz-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog s`ntzt Pmj bks Ciz-Nbktjr, djoJmgjotajr, djo Ibnrjr sewmj Ljmibnrjr ver P`nbdjojrsbtzbospr`njogjs`ndmgtjr Yjrcjnrstjmkojnajr ma \bnajo djr vjrjmolbrtjoYjrsm`njruogssuaaj uod dbs mo gboz Jurepb. Zoljrj`ntmgtj Bospr`njwjnrt djr Yjrsm`njrjr bui jmgjoj Cestjo bl. Busrjm`njodjoYjrsm`njruogss`nutz lmjtjt dmj uoljgrjoztj Dj`cuogssuaaj, db ir

hjdjo P`nbdjo, djr amt Mnrja Ibnrzjug vjrursb`nt wmrd, ob`n djaGjsjtz mo uoljgrjoztjr Nnj gjnbitjt wjrdjo auss.

Dmj gjsjtzkm`njo Yjrsm`njruogssuaajo ljtrbgjo ir Vjrseojos`ndjoioi Amkkmeojo Abrc (ljm Ttuog edjr Yjrkjtzuog veo drjm uod ajnrVjrseojo 2: Ame. Abrc), ir Pb`ns`ndjo jmoj Ame. Abrc uod irYjragjoss`ndjo266.666 Abrc. Ljm Yjrtrgjo amt uoljgrjoztjr Dj`cuog ljtrgt dmjabxmabkj Dj`cuog ir Vjrseojos`ndjo hj ob`nYjrsm`njruogsuotjrojnajo zwms`njo 7,: Ame. uod 2: Ame. Abrc hjgjs`ndmgtj Vjrseo, Pb`n- uod Yjragjoss`ndjo wjrdjo mouoljgrjoztjr Nnj jrsjtzt. Ojuozmg Vrezjot djr Nbitpikm`ntvjrtrgjkbuijo amttkjrwjmkj ljr dmj uoljgrjoztj Dj`cuog.

Tbrmijmostuiuogjo mo ... Typckbssjo

Jmogjstuit wjrdjo dmj Ibnrzjugj amttkjrwjmkj sewenk mo djr Nbitpikm`ntbks bu`n mo djr Cbsce mo segjobootj Typckbssjo. Dbamt rm`ntjo sm`n dmjLjmtrgj ob`n jmoja Modjx, mo dja dmj P`nbdjonuimgcjmt sewmj dmjP`nbdjonnj dmjsjs Ibnrzjugs jmogjbrljmtjt smod8 Hj ajnr tjurj Zoikkj,ua se nnjr dmj Typckbssj uod dmj Vramj. ktjrj Butes, dmj vmjk bks


59/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj :=

Boiogjrbutes bui djo Ptrbjo uotjrwjgs smod, smod dbljm obtrkm`nnnjr jmogjstuit bks Ojuwbgjo edjr @blrmes. Bu`n Dmjsjk (Ymjkibnrjr)smod nnjr jmogjstuit bks Ljozmojr djs gkjm`njo Aedjkks jljose dmjAedjkkj amt ajnr VP.

... \jgmeobkckbssjo

Dmj Nnj djr Ljmtrgj rm`ntjt sm`n bu`n ob`n dja Wenoert djsYjrsm`njruogsojnajrs. Dmj Xukbssuogsljzmrcj wjrdjo jotsprj`njodmnrja P`nbdjoljdbri (Xbnk uod P`nwjrj djr Zoikkj, dmj sm`n dertjrjmgojo) jmoja Pystja veo \jgmeobkckbssjo zugjerdojt. Amttkjrwjmkjuotjrs`njmdjo dmj Gjsjkks`nbitjo lms zu 2: \jgmeobkckbssjo. Hj nnjr dmjzugjerdojtj \jgmeobkckbssj, djste nnjr ikkt djr Ljmtrbg bus.

... P`nbdjoirjmnjmt

P`nbdjoirjmjs Buteibnrjo zbnkt sm`n bus8 Hj ob`ndja, wmj kbogj Pmjs`nbdjoirjm gjibnrjo smod, wmrd Mnr Yjrtrbg mo jmoj gostmgjrjP`nbdjoirjmnjmtsckbssj jmogjstuit. Inrjrs`njmoojukmogj vjrursb`njorjkbtmv nuimg Zoikkj. Djajotsprj`njod smod dmj Vramjostzj mo djrCkbssj 6 (oe`n cjmo s`nbdjoirjmjs Hbnr) amt s`nbdjoirjmjo Hbnrjo zbnkt abo jmojo Ljmtrbgssbtz veo 06Vrezjot djs Gruodljmtrbgjs.Wjssjo Ibnrzjug bks Xwjmtwbgjo bui hjabod bodjrs zugjkbssjo wbr,

cboo dmj jrrjm`ntj P`nbdjoirjmnjmtsckbssj bui jmojo jmgjojo Yjrtrbguas`nrjmljo kbssjo. Hjde`n auss abo ob`nwjmsjo, dbss abo djo Wbgjosjkljr gjibnrjo nbt. Djr ljrtrbgjodjo Vjrseo gjnt djr \blbtt mo dmjsjaIbkk obtrkm`n vjrkerjo. Gogmgj Vrbxms, wjoo djr Wbgjo djr Cmodjr bksXwjmtwbgjo djr Jktjro kmji, lms dmj Cmodjr drjm Hbnrj djo Inrjrs`njmonbljo.

\blbttj

Mozwms`njo lmjtjo dmj Yjrsm`njrjr jmoj Ymjkzbnk veo \blbttjo bo. Nmjr mst

Yersm`nt gjletjo, djoo se abo`njs vjrajmotkm`nj P`nopp`njo jotpupptsm`n ma Ob`nnmojmo bks Iubogjk. \blbttj gmlt ir Gbrbgjoljsmtzjr,Wjomgibnrjr, Bkkjmoibnrjr uod djrjo Vbrtojr. Ljver Pmj ljseodjrj\blbttj mo Bospru`n ojnajo, ljrprijo Pmj, el Pmj dmj Ljdmoguogjobu`n tbts`nkm`n uod maajr jrikkjo. Jmoj Yjrtrbgsvjrkjtzuog inrtdbzu, dbss Pmj dmj gjwnrtjo \blbttj mo djr \jgjk zur`czbnkjo assjo.Jmomgj Yjrsm`njrjr ljnbktjo sm`n bu`n Ceotrekkjo ver uod jrnjljo ljmverstzkm`n gjab`ntjo ibks`njo Bogbljo Yjrtrbgsstrbijo lms zur Nnjveo zwjm Hbnrjsljmtrgjo. Bujrdja sekktjo Pmj grodkm`n prijo, veowjk`nja Gruodljmtrbg dmj \blbttj gjwnrt wjrdjo.


60/103



\`cdbtmjruog djs Yjrsm`njruogsljgmoos

Za irnjr mo djo Gjouss jmojs gostmgjrjo Ljmtrbgssbtzjs zu ceaajo, Pmj assjo jmo vekkjs Cbkjodjrhbnr vea 2. Hboubr lms 02. Djzjaljrs`nbdjoirjm ibnrjo nbljo smj dmj Agkm`ncjmt, mnrjo Yjrtrbgzur`czudbtmjrjo. Jmo Inrjrs`njmoojukmog ljgmoot amt


61/103



Tjmkcbsce

Nmjrljm mst dbs Ibnrzjug vjrsm`njrt gjgjo8- Ijujr edjr Jxpkesmeo,- Jotwjoduog, mosljseodjrj Dmjlstbnk, uojrkbultjo Gjlrbu`n dur`n

irjadj Vjrseojo, \bul uod Zotjrs`nkbguog,- uoamttjklbrj Jmowmrcuog veo Ptura, Nbgjk, Lkmtzs`nkbg uod

ljrs`nwjaauog,- Xusbaajoste djs sm`n mo Ljwjguog ljimodjo Ibnrzjugs amt

Nbbrwmkd (z.L. \jnj)- Lru`ns`ndjo bo djr Yjrgkbsuog- Lrbod- edjr P`naers`ndjo djr Yjrcbljkuog dur`n Curzs`nkuss.

Yekkcbsce

Dmj Yekkcbsce ljmonbktjt dmj Kjmstuogjo djr Tjmkcbscevjrsm`njruog.Bujrdja uaibsst djr Yjrsm`njruogss`nutz P`ndjo dur`n- sjklstvjrs`nukdjtj Zoikkj edjr wjoo cjmo Yjrursb`njr zu jramttjko

mst (Ibnrjriku`nt)- autwmkkmgj Nbodkuogjo irjadjr Vjrseojo.

Jrsjtzt wjrdjo- \jpbrbturcestjo8 Jrierdjrkm`nj Wmjdjrnjrstjkkuogscestjo sewmj

oetwjodmgj jmoib`nj Trbospertcestjo z. L. zur Ib`nwjrcstbtt.- Ljm jmoja Tetbks`nbdjo8 Djr Wmjdjrljs`nbiiuogswjrt ba- Tbgj djs P`nbdjos

Jmomgj Yjrsm`njrjr jrstbttjo ljm Ojuwbgjo moojrnbkl djr jrstjo sj`nsAeobtj bl Jrstzukbssuog segbr djo Ojuwjrt. Dmjs gmkt ljrjmts dboo,wjoo dmj jrierdjrkm`njo \jpbrbturcestjo >6 Vrezjot djs Ojuprjmsjsjrrjm`njo edjr ljrstjmgjo. Om`nt jrsjtzt wjrdjo mo djrAmjtwbgjocestjo, Outzuogsbusibkk uod Wjrtamodjruog djs Ibnrzjugs.

Pjklstljtjmkmguog

Mo djr Ibnrzjugvjrsm`njruog mst ojljo djr Ybrmbotj amt djavekkstodmgjo P`nbdjojrsbtz bu`n dmj Yjrjmolbruog jmojrPjklstljtjmkmguog hj P`nbdjoibkk agkm`n. Dmjs lrmogt djutkm`n gjrmogjrjVramjo ir dmj Yjrsm`njruogskjmstuog. Agkm`n mst jmojPjklstljtjmkmguog veo 066 Abrc mo djr Tjmkcbsce sewmj jmo Pjklstljnbktveo 066, 9:6, 2.666 edjr


62/103




65/103



Amtvjrsm`njrtj Vjrseojo

Bujr bui djo Yjrsm`njruogsojnajr jrstrj`ct sm`n djrYjrsm`njruogss`nutz bu`n bui djssjo Jnjgbttjo uod djrjouovjrnjmrbtjtj, amodjrhnrmgj Cmodjr sewmj vekkhnrmgj Cmodjr, dmj sm`noe`n mo djr P`nukbuslmkduog edjr dmrjct bos`nkmjjodjoLjruisbuslmkduog ljimodjo. Xu djo Cmodjro gjnrjo bu`n Ptmji-,Bdeptmv- uod Vikjgjcmodjr. Ljm uovjrnjmrbtjtjo Yjrsm`njruogsojnajrocboo djr Jmos`nkuss djs amt dja Yjrsm`njruogsojnajr mo nuskm`njrGjajmos`nbit kjljodjo Vbrtojrs ljseodjrs vjrjmolbrt wjrdjo. DmjsjrJmos`nkuss gmkt, sekbogj dmj nuskm`nj Gjajmos`nbit ljstjnt.Gjgjosjmtmgj Bospr`nj smod bljr vea Yjrsm`njruogss`nutz

busgjoeaajo. Dbrljr nmobus smod Nbusbogjstjkktj ljm mnrjr Ttmgcjmtma Nbusnbkt djs Yjrsm`njruogsojnajrs jljose wmj Vjrseojo, dmjgjikkmgcjmtsnbkljr ma Nbusnbkt djs Yjrsm`njruogsojnajrs ttmg smod,amtvjrsm`njrt. Kjtztjrj bkkjrdmogs our dboo, wjoo dmjsj cjmoj jmgjojVrmvbt-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog nbljo (Pulsmdmrnbituog).

Dmj VNY jrstrj`ct sm`n om`nt bui \msmcjo, gjgjo dmj abo sm`n gjseodjrtvjrsm`njro cboo, wmj z. L. ljruikm`nj edjr ljtrmjlkm`njNbitpikm`ntbospr`nj. Yeo djr Dj`cuog smod jljoibkks busgjs`nkessjodmj Nbitpikm`nt bks Jmgjotajr, Ljsmtzjr, Nbktjr uod Inrjr jmojs Crbit-,

Kuit- edjr Wbssjribnrzjugjs3 gjgjo dmjsj \msmcjo auss abo sm`ngjseodjrt vjrsm`njro. Yeo dmjsjo Buss`nkssjo busgjoeaajo smodbkkjrdmogs Ikugaedjkkj, dmj om`nt dur`n Aeterjo bogjtrmjljo wjrdjo,djrjo Ikuggjwm`nt : cg om`nt ljrstjmgt edjr ir dmj cjmojYjrsm`njruogspikm`nt ljstjnt, sewmj om`nt aeterljtrmjljojWbssjribnrzjugj amt Busobnaj jmgjojr Pjgjkleetj, dmj wmjdjrgjseodjrt vjrsm`njrt wjrdjo coojo.

Bu`n smod jmomgj \msmcjo blwjm`njod veo djo BkkgjajmojoLjdmoguogjo ir dmj Nbitpikm`ntvjrsm`njruog (BNL) bui Gruod djrLjseodjrjo Ljdmoguogjo tretzdja mo dmj VNY jmogjs`nkessjo. Dbzugjnrjo z. L. Buskbodss`ndjo ljm Buskbodsbuijotnbktjo lms zu jmojaHbnr, P`ndjo dur`n nuskm`nj Blwssjr sewmj Amjtsb`ns`nbdjo amtBusobnaj veo Bloutzuogss`ndjo, P`ndjo dur`n Njmzuogs- uodWbssjrljrjmtuogsbokbgjo uod Gkbss`ndjo, gjgjo dmj abo sm`n ma\bnajo djr Nbusrbtvjrsm`njruog gjseodjrt vjrsm`njro cboo.Jmogjs`nkessjo smod bu`n, wmj ljrjmts jrwnot, Gjwssjrs`ndjo amtBusobnaj djs Bokbgjormsmces.


66/103



Bui Gruod djr BNL om`nt gjdj`ct smod bljr Nbitpikm`ntbospr`nj, dmjsm`n bus djr Tjmkobnaj bo Vijrdj-, \bd-, Crbitibnrzjugrjoojo, Lex- uod\mogcapijo sewmj bus dja Trbmomog nmjrzu jrgjljo. Jljosebusgjs`nkessjo smod Nbitpikm`ntbospr`nj veo Bogjnrmgjo, dmj amt dja

YO mo nuskm`njr Gjajmos`nbit kjljo. Bu`n om`nt gjdj`ct smod P`ndjo,dmj dbdur`n jotstjnjo, dbss djr YO ljseodjrs Gjibnr drenjodjZastodj, djrjo Ljsjmtmguog djr Yjrsm`njrjr vjrkbogt nbttj, om`nt



ljtrjiijo, coojo uod assjo gjseodjrt vjrsm`njrt wjrdjo, db seostbu`n Om`nt-Ljtreiijoj ljseodjrj \msmcjo bu`n pramjoamg amttrbgjo

asstjo.

Dmj Tmjrnbktjr-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog

Bks Nbktjr edjr Ntjr veo zbnajo Nbustmjrjo, gjznatjo Ckjmotmjrjouod Lmjojo mst abo ljr dmj Vrmvbt- Nbitpikm`ntvjrsm`njruog blgjsm`njrt.Busgjs`nkessjo smod hjde`n Nuodj, \modjr, Vijrdj uod Veomjs sewmjseostmgjo \jmt- uod Xugtmjrj, wmkdj Tmjrj sewmj Tmjrj, dmj zu

gjwjrlkm`njo edjr kbodwmrts`nbitkm`njo Xwj`cjo gjnbktjo wjrdjo. Dmjsjassjo gjseodjrt vjrsm`njrt wjrdjo.Ir om`nt jrwjrlsamg gjnbktjoj Nuodj, Vijrdj, Jsjk, Veomjs uod\modjr cboo jmoj Tmjrnbktjr-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog blgjs`nkessjowjrdjo. Dmj Tmjrnbktjr-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog jrsjtzt djo P`nbdjobu`n ljm jmoja Buskbodsurkbul, verbusgjsjtzt jr dbujrt om`nt kogjr bksjmo Hbnr.Vrmvbt nbitpikm`ntvjrsm`njrt smod Cbtzjo, Cbobrmjovgjk, Wjkkjosmttm`nj,Vbpbgjmjo, Ajjrs`nwjmo`njo nokm`nj Ckjmotmjrj. Om`nt gjwjrlkm`ngjnbktjoj Tmjrj wmj P`nwjmoj, P`nbij, Xmjgjo, Cbomo`njo, Nnojr,Gjikgjk, Tbuljo uod Lmjojo smod jljoibkks mo djr Vrmvbtnbitpikm`ntjotnbktjo. Ir smj gjktjo dmj Yjrsm`njruogsljdmoguogjo djr Vrmvbt-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog (smjnj dert). Jmozjkvjrjmolbruogjo amt djaYjrsm`njrjr smod otmg ljm djr Nbktuog veo P`nkbogjo, Biijo, Kjgubojoedjr \bulcbtzjo.


67/103



Ciz-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog

Ma Gjgjosbtz zur Vrmvbtnbitpikm`ntvjrsm`njruog mst dmj Ciz-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog om`nt irjmwmkkmg, seodjro gjsjtzkm`nvergjs`nrmjljo, uod zwbr ir bkkj Crbitibnrzjugj (Vcw, Kcw, Aeterrbd,Aepjd, Aeib usw.).

Dmj Yjrsm`njruog s`ntzt djo Ciz-Nbktjr, djo Jmgjotajr uodhjdjo, djramt dja Ibnrzjug inrt, ver djo Bospr`njo gjs`ndmgtjrYjrcjnrstjmkojnajr uod dbs mo gboz Jurepb. Zoljrj`ntmgtj Bospr`njwjnrt djr Yjrsm`njrjr bui jmgjoj Cestjo bl.

Djr Yjrsm`njrjr zbnkt ljm jmoja P`nbdjo hjde`n maajr our lms zu djovjrjmolbrtjo Dj`cuogssuaajo. Dmj ajmstjo Buteibnrjr s`nkmjjo njutj

mnrj Nbitpikm`nt bui jmoj Dj`cuogssuaaj mo uoljgrjoztjr Nnj irPb`ns`ndjo uod 7,: Amkkmeojo Abrc hj Vjrseo ir Vjrseojos`ndjo bl.Djr gjsjtzkm`n vergjs`nrmjljoj Amodjsts`nutz ljtrbgjo ioi AmkkmeojoAbrc ir djo Vjrseojos`nbdjo, jmoj Ame. Abrc ir Pb`ns`ndjo uod266.666 Abrc ir Yjragjoss`ndjo. Bodjrjrsjmts nbitjt abo ob`n djaGjsjtz ljm Yjrs`nukdjo uoljgrjozt. Ba ljstjo s`nkmjt abo djsnbkl dmjCiz-Nbitpikm`nt amt uoljgrjoztjr Dj`cuog bl. DmjsjrYjrsm`njruogss`nutz mst our gjrmogigmg tjurjr, s`ntzt bljr ver obnjzu

hjdja P`nbdjo.

Dmj Ljmtrbgsnnj nogt ma jmozjkojo veo iekgjodjo Crmtjrmjo bl8- djr Ibnrzjugcbtjgermj (Vcw, Kcw, Xwjmrbd)- djr Typckbssj djs Ibnrzjugs (ljm Vcw)- djr Xbnk djr s`nbdjoirjmjo Hbnrj- dja Wenoert (\jgmeobkckbssjojmotjmkuog jriekgt gja djr Bozbnk

uod P`nwjrj djr Zoikkj mo djo Xukbssuogsljzmrcjo uodGrestdtjo ljr 066 666 Jmowenojr)

- djr Ljruisgruppj (Oerabktbrmi, Tbrmi ir iijotkm`njo Dmjost, Tbrmiir Kbodwmrtj)

- jvtk. gjwnrtjo \blbttjo ir Gbrbgjowbgjo, Wjomgibnrjr jt`.Djtbmkkmjrtj Moierabtmeojo zur Yjrsm`njruog ruod uas Buteaelmk imodjoPmj mo djr Cbtjgermj Crbitibnrzjugj.


68/103



Wjmtjrj Nbitpikm`nt-\msmcjo

Lbunjrrjo-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog

Wezu lrbu`nt abo jmoj Lbunjrrjo-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog5 Bks Lbunjrrmst abo bu`n wjoo abo ir dmj ba Lbu dur`nzuinrjodjo Brljmtjosb`nvjrstodmgj Vjrseojo (Br`nmtjct, Lbuuotjrojnajr, Lbunbodwjrcjr)

ljbuitrbgt nbt -, om`nt veo djr jmgjojo Pergibktspikm`ntljirjmt.

Bks Lbunjrr cboo abo nbitjo- wjgjo Yjrkjtzuog djr Yjrcjnrssm`njruogspikm`nt- wjgjo Yjrkjtzuog djr ljrwb`nuogspikm`nt edjr- buigruod jmojs Yjrs`nukdjos ljm djr Buswbnk djr ba Lbu

Ljtjmkmgtjo.

Jmomgj Ljmspmjkj8 Dmj Yjrcjnrssm`njruogspikm`nt djs Lbunjrro msts`nukdnbit vjrkjtzt, wjoo dmj Cjkkjrs`n`ntj djs curz ver Yekkjoduogstjnjodjo Ojulbus oe`n om`nt blgjdj`ct smod, jmo Cmod nmojmoikkt uodsm`n vjrkjtzt.

Djr Lbunjrr auss sm`n pjrsokm`n ua dmj Lbustjkkj caajro, d.n. jr nbtsm`n nuimg ver Ert ljr djo Xustbod djr Lbustjkkj zu moieramjrjo.Ljsu`nt jr dmj Lbustjkkj kbogj Xjmt om`nt, se vjrstt jr gjgjo sjmojljrwb`nuogspikm`nt. Jotgjnt mna dbdur`n jmo gjibnrjorjm`njr Xustbod,se nbt dmjs sjmoj Nbituog zur Iekgj.

Wmrd ir jmoj spjzmjkkj Zalbuabobnaj ba Nbus om`nt jmoj nmjrbuispjzmbkmsmjrtj Ib`nimrab, seodjro jmoj Bkkjrwjktsimrab ljbuitrbgt, dmj

ljm djr Businruog djr Abobnaj jmojo P`nbdjo vjrursb`nt, se cboodjr Lbunjrr uotjr dja Gjsm`ntspuoct jmojs Buswbnkvjrs`nukdjos zurNbituog vjrurtjmkt wjrdjo.

Obtrkm`n mst djr Lbunjrr om`nt maajr djr jmozmgj ba P`nbdjo Ljtjmkmgtj,

djr nbitjt uod zua P`nbdjojrsbtz njrbogjzegjo wjrdjo cboo. Dmjljbuitrbgtjo sb`nvjrstodmgjo Vjrseojo smod jljoibkks vjrbotwertkm`n.Hjde`n8 ljm ajnrjrjo Yjrbotwertkm`njo nbitjt hjdjr (bu`n wjoo dmjP`nukd djs Lbunjrro z.L. our 2: Vrezjot ljtrgt) ir djo gjsbatjoP`nbdjo mo vekkjr Nnj.

Jmo wjmtjrjs, wm`ntmgjs Brguajot ir dmj Lbunjrrjo-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog8 Dmj Lbunjrrjo-Nbitpikm`ntvjrsm`njruoggjwnrt \j`ntss`nutz, d.n. uoljrj`ntmgtj P`nbdjojrsbtzbospr`njwjrdjo blgjwjnrt. Jvtk. Bowbkts-, Pb`nvjrstodmgjo- uod Vrezjsscestjo


69/103



trgt dmj Yjrsm`njruog.

Nbitpikm`ntvjrsm`njruog ir Nbus- uod Gruodljsmtz

Xur Jrmoojruog8 dmj Vrmvbtnbitpikm`ntvjrsm`njruog s`ntzt djoYjrsm`njruogsojnajr bu`n bks Monbljr jmojsJmoibamkmjonbusjs/Wenouog, sewjmt jr uod sjmoj Ibamkmj sjklst dbrmowenojo.

Wjr dbgjgjo- jmo Ajnribamkmjonbus edjr- jmo uoljlbutjs Gruodst`c ljsmtzt, edjr- Yjramjtjr jmojs Jmoibamkmjonbusjs mst,

mst buigruod djr mna elkmjgjodjo Yjrcjnrssm`njruogspikm`nt jmoja om`ntzu uotjrs`ntzjodja Nbituogsrmsmce busgjsjtzt. Nmjr s`ntzt dmjNbitpikm`ntvjrsm`njruog ir Nbus- uod Gruodljsmtz.

Ljmspmjkj8 Bu`n djr Jmgjotajr djs uoljlbutjo Gruodst`cs nbt irPm`njrnjmt zu sergjo. Xu sjmojo Buigbljo gjnrt mosljseodjrj dbsP`nojjruajo, sewmj Ptrjujo uod \jmomgjo djr Gjnwjgj. Pjklst wjoodjr Amjtvjrtrbg ljstmaat, dbss dmj Amjtjr bostjkkj djs Nbusjmgjotajrsdmj Ptrju- uod \jmomguogspikm`nt zu jrikkjo nbljo, wmrd djrNbusjmgjotajr veo sjmojr Nbituog om`nt irjm. Wjmtjrj Ljmspmjkj8

uogjogjodljkju`ntjtjr Nbusjmogbog, s`nbdnbitjs Trjppjogjkodjr.

Ljm jmojr Wenouogsjmgjotajrgjajmos`nbit gmkt8 dmjVrmvbtnbitpikm`ntvjrsm`njruog s`ntzt ljm P`ndjo, dmj dmj Wenouogsewmj djo Cjkkjr djs Yjrsm`njruogsojnajrs ljtrjiijo. Bkkj bodjrjoTjmkj djs Gjludjs (Gjajmos`nbitswbs`nc`nj, D`njr, Trjppjo,Bujowodj) gjnrjo zua Gjajmos`nbitsjmgjotua, ir dmj dmjGjajmos`nbit djr Wenouogsjmgjotajr vjrbotwertkm`n mst. Nmjr s`ntztdmj veo djr Gjajmos`nbit blzus`nkmjjodj Nbus- uod Gruodljsmtzjr-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog. Bu`n djr ob`n dja Gjsjtz zu ljstjkkjodj

Yjrwbktjr mst amtvjrsm`njrt.

Nbitpikm`ntvjrsm`njruog ir Wbssjrspertibnrzjugj

Dmj Ppertleetnbitpikm`ntvjrsm`njruog vjrsm`njrt dmj gjsjtzkm`njNbitpikm`nt djs Yjrsm`njruogsojnajrs, dmj bus dja Nbktjo, Ljsmtz uodGjlrbu`n veo Wbssjrspertibnrzjugjo ljstjnt. Yerbussjtzuog ir djoYjrsm`njruogss`nutz mst dmj buss`nkmjkm`n prmvbtj Outzuog sewmj djr

Ptbodert ma Mokbod.


70/103



Ibst ljrbkk wjrdjo dmj vernbodjojo Wbssjrik`njo veo vmjkjoLeetsspertkjro uod Lbdjodjo ljoutzt. Dmj Nbitpikm`ntgjibnrjo busYjrwjoduog veo Ppertleetjo smod gre. Wjr jtwb ljma Pjgjko sjmo

Leet om`nt rm`ntmg abovrmjrjo cboo, uod amt jmoja bodjrjo P`nmiicekkmdmjrt, mst ir djo jotstbodjojo P`nbdjo vjrbotwertkm`n.

Xur Blgrjozuog8 Dmj Vrmvbtnbitpikm`ntvjrsm`njruog s`ntzt ljmNbitpikm`nts`ndjo- dur`n jmgjoj edjr irjadj Vbddjk-, \udjrleetj edjr Cbous- dur`n irjadj Pjgjkleetj edjr irjadj Wmodsurilrjttjr- dur`n jmgjoj edjr irjadj Wbssjrscm.

Dmj Ppertleetnbitpikm`ntvjrsm`njruog s`ntztljm Nbitpikm`nts`ndjo

- dur`n jmgjoj Pjgjkleetj edjr jmgjoj Wmodsurilrjttjr- dur`n jmgjoj edjr irjadj Aeterleetj, Leetj amt Bujoaeter.

Ymjkj Zrkbuljr ojnajo mnr Leet amt mos Buskbod8 djr P`nutz djrPpertleetnbitpikm`ntvjrsm`njruog gmkt- wmj ljm djr Vrmvbtnbitpikm`ntvjrsm`njruogbui djr gbozjo Wjkt.

Tmpp ljma Zrkbul amt Leet ma Buskbod8 Mo P`nbdjoikkjo nbt js sm`n bksotzkm`n jrwmjsjo, dmj Yjrsm`njruogsljsttmguog djs djuts`njoNbitpikm`ntvjrsm`njrjrs mo djr Pprb`nj djs hjwjmkmgjo Kbodjsamtzuinrjo. Bui Wuos`n stjkkjo dmj Nbitpikm`ntvjrsm`njrjr mnrjoYjrsm`njruogsojnajro djsnbkl dmj 'zjnosprb`nmgjYjrsm`njruogsljsttmguog ir Ppertleetj' bus.

Mo jmomgjo Kodjro auss jmoj Nbitpikm`ntvjrsm`njruog ir Ppertleetjblgjs`nkessjo wjrdjo8- Mtbkmjo8 Ljm djr Jmorjmsj lrbu`nt djr Zrkbuljr amt Leet dmj lkbuj

Yjrsm`njruogscbrtj ir Ppertleetj mo Mtbkmjo.- P`nwjmz8 Bo Ert uod Ptjkkj auss djr Zrkbuljr jmoj zustzkm`nj

Ppertleetnbitpikm`ntvjrsm`njruog bls`nkmjjo.- Irbocrjm`n8 Bo jmomgjo Gjwssjro auss djr Zrkbuljr amt Leet jmoj

zustzkm`nj Ppertleetnbitpikm`ntvjrsm`njruog bls`nkmjjo.

Hbgd-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog

Nmjrljm nbodjkt js sm`n ua jmoj Vikm`ntvjrsm`njruog ob`n djaLuodjshbgdgjsjtz. Gjgjostbod djr Yjrsm`njruog mst dmj gjsjtzkm`nj


71/103



Nbitpikm`nt bus hjgkm`njr hbgdkm`njo Ljttmguog, mosljseodjrj bus djajrkbultjo Ljsmtz uod bus dja Gjlrbu`n veo P`nusswbiijo. Amtvjrsm`njrtmst ijrojr dbs Nbitpikm`ntrmsmce bus dja Nbktjo uod Inrjo veo zwjmHbgdnuodjo, bu`n bujrnbkl djr Hbgd (ir dmjsj lrbu`nt dbnjr om`nt jmoj

ljseodjrj Tmjrnbktjrnbitpikm`ntvjrsm`njruog blgjs`nkessjo zu wjrdjo).


72/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj 76 Abrc (ljrj`nojtbuigruod djr Hbnrjsamjtj mo Nnj veo 2


73/103



\jgrjssbospr`nj gjgjo sjmojo Yjrsm`njruogsojnajr, wjoo dmjsja mojmoja rj`ntscritmgjo Zrtjmk Yersbtz zur Kbst gjkjgt wmrd.

\j`ntss`nutz ma Vbcjt pbssjod zurj`nt gjs`nort

Jmoj \j`ntss`nutzvjrsm`njruog ir bkkj djoclbrjo \j`ntsstrjmtmgcjmtjogmlt js om`nt. Pmj wrj bu`n om`nt smoovekk, wjmk smj dur`n djo Jmos`nkussveo \j`ntsgjlmjtjo, dmj hjwjmks our ir wjomgj Cuodjo veo Motjrjssjsjmo cootjo, vmjk zu tjujr wrdj. Bus dmjsja Gruod nbljo dmjYjrsm`njrjr vjrs`nmjdjoj \j`ntss`nutzpbcjtj jotwm`cjkt, dmj spjzmjkk buidjo Yjrsm`njruogsljdbri djr Xmjkgruppjo zugjs`nomttjo smod.

Ljma Yjrcjnrs-\j`ntss`nutz, ma Yjrtrbgs- uod Pb`njorj`nt, Brljmts-,

Pezmbkgjrm`nts-, Ptjujr-\j`ntss`nutz, \j`ntss`nutz ir Jmgjotajr uodAmjtjr veo Wenouogjo uod Gruodst`cjo uod bu`n ljma Yjrwbktuogs-\j`ntss`nutz mo Yjrcjnrssb`njo ljstjnt jmoj Wbrtjzjmt veo drjmAeobtjo. Dbs ljdjutjt, dbss djr \j`ntss`nutzibkk irnjstjos drjm Aeobtjob`n Yjrsm`njruogsljgmoo jmogjtrjtjo sjmo dbri. Abgjljod mst djrXjmtpuoct djr jrstjo Ptrjmtursb`nj.

ljrs`nojmduog amt bodjrjo Yjrsm`njruogjo5

Hjdj Yjrsm`njruogsbrt nbt jmojo jxbct ljstmaatjo Kjmstuogsrbnajo. Mojog ljgrjoztjo Ljrjm`njo cboo js dbnjr bu`n zu ljrs`nojmduogjo amtbodjrjo Yjrsm`njruogszwjmgjo ceaajo. Dmjs mst ljm djr\j`ntss`nutzvjrsm`njruog uod djr Nbitpikm`ntvjrsm`njruog djr Ibkk8Dmj Nbitpikm`ntvjrsm`njruog stjkkt djo Yjrsm`njruogsojnajr veoP`nbdjojrsbtzbospr`njo, dmj gjgjo mno jrneljo wjrdjo, irjm. Pmj wjnrtbljr bu`n uoljrj`ntmgtj Bospr`nj bl. Ceaat js dbrljr zua\j`ntsstrjmt, inrt djr Nbitpikm`ntvjrsm`njrjr djo Vrezjss uod trgt dmjCestjo. Moseijro nbt dmj Nbitpikm`ntvjrsm`njruog nmjr jmoj

\j`ntss`nutziuoctmeo.A`ntj abo sjklst hjde`n P`nbdjojrsbtzbospr`nj gjgjo jmojo bodjrjodur`nsjtzjo, se ikkt dmjs om`nt mo djo Ljrjm`n djr jmgjojoNbitpikm`ntvjrsm`njruog, abo auss dbamt rj`nojo Bowbkts- uodVrezjsscestjo sjkljr zu trbgjo. Mo dmjsja Ibkk nmkit dmj\j`ntss`nutzvjrsm`njruog.


74/103



Dmj jmozjkojo \msmcjo mo djo Yjrsm`njruogs-Vbcjtjo

Dmj jmozjkojo \j`ntss`nutzpbcjtj smod uotjrs`nmjdkm`n- hj ob`n Xmjkgruppj- bus djo iekgjodjo Kjmstuogslbustjmojo zusbaajogjsjtzt8

P`nbdjojrsbtz-\j`ntss`nutz Trmtt jmo, wjoo jmgjoj P`nbdjojrsbtzbospr`nj coojo gjgjo jmojoP`ndmgjr lzw. djssjo Nbitpikm`ntvjrsm`njruog gjktjod gjab`nt wjrdjo.

Yjrcjnrs-\j`ntss`nutz Dmj \j`ntss`nutzvjrsm`njruog trmtt ir obnjzu bkkj Ptrjmtmgcjmtjo jmo, dmj

amt Yjrtrgjo, Ptrbivjribnrjo, dja Inrjrs`njmo uod Jrsbtzbospr`njoruod uas Bute zu tuo nbljo. Djr \j`ntss`nutz gmkt om`nt our ir djoYjrsm`njruogsojnajr, seodjro ir bkkj Mosbssjo.

Yjrtrbgs- uod Pb`njorj`nts-\j`ntss`nutz Pmj trmtt jmo, wjoo ma Vrmvbtljrjm`n Bospr`nj bus Yjrtrgjo djstgkm`njo Kjljos gjktjod gjab`nt edjr blgjwjnrt wjrdjo sekkjo(Cbuivjrtrbg, \jpbrbturbuitrbg, Crjdmtbuiobnaj).

Brljmts-\j`nts`nutzNmkit, Ptrjmtmgcjmtjo bus dja Brljmtsvjrnktoms zu ckrjo.

Wenouogs- uod Gruodst`cs-\j`ntss`nutz Pmj s`ntzt djo Yjrsm`njruogsojnajr bks Jmgjotajr uod Yjramjtjr edjr bks Amjtjr veo Wenouogjo uod Gruodst`cjo. Pmj ceaat irCestjo bui, dmj bus Ptrjmtmgcjmtjo amt dja Yjrtrbgspbrtojr, amtYjrwbktuogsljnrdjo, edjrOb`nlbro jotstjnjo.

Ptjujr-\j`ntss`nutz Wjoo Vrezjssj ver dja Imoboz- edjr dja Yjrwbktuogsgjrm`nt wjgjoPtjujro zu inrjo smod.

Pezmbkgjrm`nts-\j`ntss`nutz Wjoo Pmj jmojo Vrezjss ver dja Pezmbkgjrm`nt inrjo assjo, z. L. ljmom`nt bogjajssjojr Kjmstuog djr gjsjtzkm`njo Crbocjo-, \jotjo-,Zoibkk- edjr Brljmtskesjovjrsm`njruog.


75/103



Yjrwbktuogs-\j`ntss`nutz mo Yjrcjnrssb`njo(Inrjrs`njmo- \j`ntss`nutz)Trmtt jmo, wjoo mo Yjrcjnrssb`njo Ptrjmtmgcjmtjo ver djr

Yjrwbktuogsljnrdj edjr dja Yjrwbktuogsgjrm`nt zu inrjo smod (z.L.ljm Inrjrs`njmojotzug).

Dmszmpkmobr- uod Ptbodjs-\j`ntss`nutz Nmkit, sm`n mo Dmszmpkmobr- uod Ptbodjsirbgjo zu vjrtjmdmgjo, mosljseodjrjbks Ljbatjr, Pekdbt, Wjnrpikm`ntmgjr, bljr bu`n Brzt, Ptjujrljrbtjr jt`.

Ptrbi- sewmj Erdouogswmdrmgcjmtjo-\j`ntss`nutz Nmkit, sm`n mo jmoja Ptrbivjribnrjo wjgjo ibnrkssmgjr Yjrkjtzuog veo

Ptrbivers`nrmitjo edjr mo jmoja Lugjkdvjribnrjo zu vjrtjmdmgjo.

Ljrbtuogs-\j`ntss`nutz Djo lrbu`nj Pmj, wjoo Pmj sm`n dur`n jmojo \j`ntsbowbkt edjrOetbr moIrbgjo djs Ibamkmjo- uod Jrlrj`nts ljrbtjo kbssjo, wjoo sm`n dmj\j`ntskbgj vjrodjrt nbt.

Dmj vjrs`nmjdjojo Yjrsm`njruogs-Vbcjtj

Bogjletjo wjrdjo dmj vjrs`nmjdjostjo \j`ntss`nutzvjrsm`njruogs-Vbcjtj, dmj ir vjrs`nmjdjoj Vjrseojogruppjo zusbaajogjibsst dmjwm`ntmgstjo \msmcjo bldj`cjo.

Vrmvbt-, Ljruis- uod Yjrcjnrs-\j`ntss`nutz ir Om`ntsjklstodmgj

Dmjs mst dmj gjlru`nkm`nstj \j`ntss`nutzcealmobtmeo irOm`ntsjklstodmgj. Pmj lmjtjt \j`ntss`nutz ir djo Yjrsm`njruogsojnajruod sjmoj Ibamkmj mo vmjkjo wm`ntmgjo Kjljosljrjm`njo, ma prmvbtjoLjrjm`n, ma ljruikm`njo Ljrjm`n bks Brljmtojnajr uod maYjrcjnrsljrjm`n

Vrmvbt-, Ljruis- uod Yjrcjnrs-\j`ntss`nutz ir Pjklstodmgj uodIrjmljruikjr

Dmjsjs \j`ntss`nutzbogjlet wjodjt sm`n bo Pjklstodmgj uod

Irjmljruikjr amt jmojr gjrmogjo Ljs`nitmgtjozbnk. Js jotnkt


76/103



\j`ntss`nutz ir dmj Ibamkmj, dmj Ibnrzjugj, djo Ljtrmjl uod jmojsjklstodmgj Weno- uod Gjwjrljjmonjmt.

Ljruis-\j`ntss`nutz ir Pjklstodmgj uod Imrajo

Dmjsjs \j`ntss`nutzbogjlet rm`ntjt sm`n bo Gjwjrljtrjmljodj,irjmljruikm`n Ttmgj uod seostmgj Pjklstodmgj, dmj sm`n ma ljtrmjlkm`njoLjrjm`n bks Zotjrojnajr uod Brljmtgjljr blsm`njro wekkjo. Djr\j`ntss`nutz s`ntzt djo Pjklstodmgjo mo sjmojr maBotrbg/Yjrsm`njruogss`njmo ceocrjt ljzjm`nojtjo Jmgjos`nbit. DmjYjrsm`njruog dj`ct z.L. dmj Yjribnrjoscestjo ljm Ptrjmtmgcjmtjo amtAmtbrljmtjro ver Brljmtsgjrm`ntjo edjr Yjrtjmdmguogscestjo, wjooImrajokjmtuog edjr Amtbrljmtjr Erdouogswmdrmgcjmtjo ljgbogjo nbljo.

Dmj ajmstjo \j`ntss`nutzvjrsm`njrjr lmjtjo ojljo djo \j`ntss`nutz-Yjrsm`njruogspbcjtjo bu`n dmj jmozjkojo \j`ntss`nutz-Lbustjmopreductj bo8- Yjrcjnrs-\j`ntss`nutz ir jmozjkoj Ibnrzjugj, z.L. Aeterleetj,

Aeterikugzjugj- Ibnrjr-\j`ntss`nutz, z.L. ir djo Ljruiscrbitibnrjr enoj- jmgjojs Ibnrzjug


77/103



Amjtwenouog

Nbusrbt

Jmoj Nbusrbtvjrsm`njruog s`ntzt djo gjsbatjo Nbusrbt (Aljk,Ckjmduog, Nbusnbktsgjrtj, Zotjrnbktuogsjkjctreomc, P`nau`c, Nelly-uod Ppertgjrtj, Ausmcmostruajotj usw.) ver djo imobozmjkkjo Iekgjo djrP`ndjo, dmj dur`n- Ijujr- Jmolru`ndmjlstbnk- \bul- Ybodbkmsaus- Kjmtuogswbssjr- Ptura (bl Wmodstrcj >) uod- Nbgjk

vjrursb`nt wjrdjo.

Dmj Nbusrbtvjrsm`njruog cboo ua djo Yjrsm`njruogss`nutz ljmIbnrrbddmjlstbnk uod Gkbslru`n jrwjmtjrt wjrdjo. Jmoj \jmnj veoYjrsm`njruogsuotjrojnajo vjrsm`njrt dbrljr nmobus P`ndjo dur`nljrs`nwjaauog uod Jrdljljo, Jrdsjocuog uod Jrdruts`n sewmjKbwmojo uod P`nojjdru`c. Om`nt vjrsm`njrt smod Crbitibnrzjugj.

Jmomgj P`ndjo, dmj jotwjdjr cbua cbkcukmjrlbr edjr bljr kjm`nt zuvjrajmdjo smod, smod veo djr Yjrsm`njruog busgjoeaajo8- Gkmaajodj Xmgbrjttjo edjr Ptrjm`nnkzjr- Curzs`nkuss bo jkjctrms`njo Jmorm`ntuogjo, djr om`nt Iekgj jmojs

Lrbodjs edjr jmojr Jxpkesmeo mst- Jmoib`njr Dmjlstbnk (z.L. ljm uovjrs`nkessjojo Trjo)- Omjdjrs`nkgj, Gruod- uod Ne`nwbssjr- Pturaikut, Kbwmojo edjr P`nojjdru`c- Crmjgsjrjmgomssj

Yjrsm`njruogsert

mst dmj ma Yjrsm`njruogss`njmo bogjgjljoj Wenouog. Ma Ibkkj jmojsWenouogswj`nsjks gjnt djr Yjrsm`njruogss`nutz bui dmj ojuj Wenouogljr. Wnrjod djs Zazugjs ljstjnt Yjrsm`njruogss`nutz mo ljmdjoWenouogjo,hjde`n kogstjos lms zwjm Aeobtj ob`n Zazugsljgmoo. LjmZazugsljgmoo mst djr ojuj Wenoert (amt qa-Ik`nj djr Wenouog)

ljma Yjrsm`njrjr bozugjljo.

Nnj djr Yjrsm`njruogssuaajDmj Nbusrbtvjrsm`njruog wmrd bui jmoj ljstmaatj Yjrsm`njruogssuaajblgjs`nkessjo, smj auss dja Ojuwjrt bkkjr Pb`njo (jmos`nkmjkm`n


78/103



Ckjmduog, Tjppm`nj, Wjrtsb`njo, Pb`njo ma Cjkkjr) jotsprj`njo. Djoodmj Nbusrbtvjrsm`njruog jrsjtzt ma P`nbdjoibkk hjdjs zjrstrtj edjrgjstenkjoj Pt`c, dbs oe`n mo Gjlrbu`n wbr zuaWmjdjrljs`nbiiuogsprjms.

Jmoj Busobnaj lmkdjo Wjrtsb`njo8 dmj Jots`ndmguog ir Wjrtsb`njomst hj Yjrsm`njruogsibkk bui mosgjsbat


79/103



bljr zjrstrtj Wenouogsjmorm`ntuogsgjgjostodj) mo djoYjrsm`njruogss`nutz jmos`nkmjjo. Mo djo ojujo YNL =< gmkt djrYjrsm`njruogss`nutz bui \jmsjo ir dbs amtgjinrtj Nbl uod Gut, z.L.

ljm Jmolru`n mos vjrs`nkessjoj Netjkzmaajr, ouo wjktwjmt (irnjr8

moojrnbkl Jurepbs). Bkkjrdmogs gmlt js N`nstgrjozjo8 mo djr \jgjk 26Vrezjot djr Yjrsm`njruogssuaaj, abxmabk 4).

B`ntuog, dmj ojujo Yjrsm`njruogsljdmoguogjo nbljo bu`nJmos`nrocuogjo jrgjljo8 Mo ktjrjo Yjrsm`njruogsvjrtrgjo wbr djrjmoib`nj Dmjlstbnk jmojs bui djr Ptrbj blgjstjkktjo uod movjrcjnrslkm`njr Wjmsj gjsm`njrtjo Ibnrrbds vjrsm`njrt. Db djr Ibnrrbd-Dmjlstbnk bljr jxtrja zugjoeaajo nbt, mst jr ouo om`nt ajnramtvjrsm`njrt. Ir djo Ibnrrbd Dmjlstbnk gmlt js ouo jmoj

Xusbtzvjrsm`njruog zur Nbusrbtvjrsm`njruog.

Xur Yjrajmduog veo Amssvjrstodomssjo8 Ibnrrdjr smod mo djrhjtzmgjoNbusrbtvjrsm`njruog wmj bodjrjs Nbl uod Gut amtvjrsm`njrt. Lrm`nt

hjabod mo djo vjrs`nkessjojo Cjkkjr jmo uod stmjnkt dbs Ibnrrbd, se mstdmjsjr P`nbdjo vjrsm`njrt.Om`nt vjrsm`njrt mst djr Dmjlstbnk djs Ibnrrbdsbui djr Ptrbj jt`.

Wjrtsb`njo busrjm`njod amtvjrsm`njro

Mo jmojr Nbusrbtvjrsm`njruog smod om`nt bkkjmo dmj Dmogj djs bkktgkm`njoGjlrbu`ns vjrsm`njrt, smj s`nkmjt bu`n Wjrtsb`njo amt jmo. Dbljm gmlt jsir Wjrtsb`njo wmj zua Ljmspmjk P`nau`c, Cuostgjgjostodj,nbodgjcopitj Tjppm`nj edjr Aozjo jmoj Jots`ndmguogsgrjozj8Abxmabk


80/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj >6

sekktj ljr jmoj Gkbsvjrsm`njruogjo ob`ndjocjo. Bu`n ljmYmtrmojos`nrocjo, Ppmjgjks`nrocjo edjr Gkbstms`njo mst smj sm`njrkm`nsmoovekk, djoo bu`n djo Lru`n veo Aljkgkbs mst blgjdj`ct.Jmogjs`nkessjo wjrdjo coojo bu`n Gkbscjrbamc-Ce`nik`njo sewmj

Tjrrbrmjo uod Bqubrmjo.

Ljm djr Gkbsvjrsm`njruog gmlt js vjrs`nmjdjoj Ljrj`nouogsaedjkkj.Pmj cboo jmozjko blgjs`nkessjo edjr mo jmoj Nbusrbt- edjr mo jmojWenogjludj-Vekm`j motjgrmjrt wjrdjo. Mo YjrluodjojoWenogjludjvjrsm`njruog rm`ntjt sm`n dmj Vramj rm`ntjt sm`n dbooob`n dja Wjrt djs Gjludjs. Mo djr \jgjk mst dmj Yjrsm`njruog ob`nqa-Xbnk djs zu vjrsm`njrodjo Gkbsjs edjr dmj Yjrsm`njruog ob`n Grjdjs Nbusjs lzw. djr Wenouog gostmgjr.

Dmj Vrmvbt-Nbitpikm`ntvjrsm`njruog

Wjr verstzkm`n edjr ibnrkssmg dbs Kjljo, djo Crpjr, dmj Gjsuodnjmt,dmj Irjmnjmt, dbs Jmgjotua edjr jmo seostmgjs \j`nt jmojs bodjrjowmdjrrj`ntkm`n vjrkjtzt, mst dja bodjrjo zua Jrsbtz djs dbrbusjotstbodjojo P`nbdjos vjrpikm`ntjt. ( >


81/103


2=== Vjtrb Grojodbnk Pjmtj >2

Yjruorjmomguog uod Yjrsju`nuog veo Gjwssjro, sewjmt dmjsj om`ntdur`n Tbocbokbgjo uod nokm`njs vjrursb`nt werdjo smod(Bokbgjormsmce).

Djr Nbitpikm`ntvjrsm`njrjr ckrt, el djr Yjrsm`njruogsojnajr (YO)s`nbdjojrsbtzpikm`ntmg mst uod wjmst uoljrj`ntmgtj Bospr`nj bl. DjrYjrsm`njrjr ljromaat sewenk dmj \jgukmjruogs- bks bu`n dmjVrezjsscestjo. Djr Yjrsm`njrjr inrt ma Obajo djsYjrsm`njruogsojnajrs dmj gjrm`ntkm`nj Busjmobodjrsjtzuog, ibkks jssewjmt ceaajo sekktj.Dbrljr nmobus wmrd bu`n dja Gjs`ndmgtjo jmo P`nutz zutjmk. Wjoosjmoj Bospr`nj gjgjo djo P`ndmgjr ljrj`ntmgt smod, ceaat jr ljrdjssjo Nbitpikm`ntvjrsm`njruog bui hjdjo Ibkk zu P`nbdjojrsbtz, sjklstdboo, wjoo djr P`ndmgjr ljr cjmojrkjm Yjragjo vjrigt, bus dja jr

Nttj P`nbdjojrsbtz kjmstjo coojo.

Amtvjrsm`njrtj Vjrseojo

Bujr bui djo Yjrsm`njruogsojnajr jrstrj`ct sm`n djrYjrsm`njruogss`nutz bu`n bui djssjo Jnjgbttjo uod djrjouovjrnjmrbtjtj, amodjrhnrmgj Cmodjr sewmj vekkhnrmgj Cmodjr, dmj sm`noe`n mo djr P`nukbuslmkduog edjr dmrjct bos`nkmjjodjoLjruisbuslmkduog ljimodjo. Xu djo Cmodjro gjnrjo bu`n Ptmji-,

Bdeptmv- uod Vikjgjcmodjr. Ljm uovjrnjmrbtjtjo Yjrsm`njruogsojnajrocboo djr Jmos`nkuss djs amt dja Yjrsm`njruogsojnajr mo nuskm`njrGjajmos`nbit kjljodjo Vbrtojrs ljseodjrs vjrjmolbrt wjrdjo. DmjsjrJmos`nkuss gmkt, sekbogj dmj nuskm`nj Gjajmos`nbit ljstjnt.Gjgjosjmtmgj Bospr`nj smod bljr vea Yjrsm`njruogss`nutzbusgjoeaajo. Dbrljr nmobus smod Nbusbogjstjkktj ljm mnrjr Ttmgcjmtma Nbusnbkt djs Yjrsm`njruogsojnajrs jljose wmj Vjrseojo, dmjgjikk

Date post:	09-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	petra-gruenendahl
View:	221 times
Download:	0 times

Petra Grünendahl: Versicherungen - Ein Ratgeber für Verbraucher

Documents