+ All Categories
Home > Documents > Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor:...

Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor:...

Date post: 30-Jan-2018
Category:
Upload: leduong
View: 221 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
56
Transcript
Page 1: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 2

Umschlag-Final-V100-A5_neu.indd 2 10.09.2014 09:35:01

Page 2: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

3 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

– eine neue Kameratechnologie von Dallmeier

Autor:

Vlado Damjanovski

Page 3: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 4

VorwortIm Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen Star Casinos in Sydney, Australien. Das Casino zählte zu den modernsten und eindrucksvollsten seiner Art und man war auf der Suche nach der neuesten und besten Technologie für das eigene Gaming-Über-wachungssystem.

Es sollte ein digitales System sein, nur gab es leider damals in der Video-sicherheitsbranche noch keine digitalen Videosysteme. Es war schon gewagt, überhaupt an Videoaufzeichnungen in digitalem Format zu denken.

Die Computer waren noch zu langsam und einfach, verglichen mit der heutigen Technologie. Der Großteil der Videoüberwachungsauf-zeichnungen fand auf analogen VHS- oder Langzeit-Videorecordern statt. Nur wenige Leute waren der Meinung, Videoaufzeichnungen im digitalen Format könnten in der gleichen oder sogar in einer besseren Qualität als mit VHS realisiert werden.

Und doch wollte das Star Casino ein System, das es ermöglichte, Streitig-keiten während des Spielbetriebs im direkten Umfeld der Spieltische zu lösen. Dazu war ein hochwertiges System erforderlich, ein System, das in der Lage war, die Aufzeichnungen sofort in jede Richtung (vorwärts oder rückwärts) abzuspielen. Darüber hinaus sollte mit dem System die Aufzeichnung auch jederzeit angehalten werden können, um die Ursache eventueller Meinungsverschiedenheiten während des Spiel-betriebs zu belegen oder zu widerlegen. Mit analogen VHS-Recordern war dies definitiv nicht zu realisieren.

Mir war klar, dass die einzige Lösung in der digitalen Videoauf-zeichnung zu finden ist. Doch im Videosicherheitsbereich wurde eine solche Idee bis dato noch nicht umgesetzt. Im Auftrag meines Kunden ver öffentlichte ich eine Ausschreibung und wartete auf die Reaktionen.

Page 4: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

5 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Und nun kam die geniale Technologie von Dallmeier ins Spiel!

Die Lösung von Dallmeier übertraf alle anderen Lösungen der Aus-schreibung um Längen. Dallmeier bot sogar ein ganz spezielles Control Panel an, das die Steuerung durch den Operator noch weiter vereinfachte und es ermöglichte, die Aufzeichnungen schneller wiederzu geben. Sowohl ich, als auch mein Kunde waren beeindruckt, eine Lösung zu sehen, die nicht nur unseren Erwartungen entsprach, sondern noch weit darüber hinausging.

Seit dieser Zeit war ich beratend an zahlreichen Projekten mit Dallmeier-Produkten beteiligt. Und jedes Mal wurde die Konkurrenz weit hinter sich gelassen – stets bot Dallmeier eine höhere Qualität und eine größere Funktionalität. Mit jedem weiteren Produkt, das Dallmeier herausbrachte, wurde ich Zeuge eines neuen Zeitalters moderner und innovativer Technologie. Auf diese Weise hebt sich Dallmeier immer wieder aufs Neue von der Konkurrenz ab.

Als ich zum ersten Mal vom Panomera® Konzept hörte, war ich nicht überrascht, dass Dallmeier diese Innovation entwickelt hatte.

Das Panomera® zugrunde liegende Konzept scheint einfach. Zur Erzielung perfekter Ergebnisse sind jedoch ausschlaggebend: die Umsetzung des Konzepts, die Zusammensetzung der Hardware sowie die Arbeitsweise der Software. Nur ein wegweisendes Technologie-unternehmen wie Dallmeier war in der Lage, eine solch visionäre und stilvolle Innovation zu verwirklichen.

Ich habe mich sehr über die Bitte von Dieter Dallmeier gefreut, dieses kleine Werk über Panomera® zu schreiben. Da ich mittlerweile vier um-fassende Fachbücher zum Thema Videosicherheitstechnik verfasst und veröffentlicht habe sowie entsprechende Fachzeitschriften heraus-gebe, fühle ich mich versiert genug, um über dieses neuartige Kamera-system zu schreiben.

Page 5: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 6

Es sind Innovationen wie Panomera®, die einem Sektor Dynamik ver-leihen, indem technische Konzepte erfolgreich in technische Produkte umgewandelt werden.

Panomera® wird dem sich stets entwickelnden Videosicherheitssektor neue Horizonte eröffnen.

Vlado Damjanovski, B.E.(electronics & TV)

22. August 2014

Sydney

Page 6: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

7 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Page 7: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 8

Inhalt

Vorwort 4

Inhalt 8

Die Anfänge des TV-Zeitalters 10

Die Halbleiter-Generation 12

Dallmeier – ein Unternehmen mit Pioniergeist 14

Panomera® – die Innovation 16

Panomera® – das Konzept 18

Panomera® – Vorteile bei der Installation 25

Planungs- und Projektierungstools 30

Panomera® – die Bilddarstellung 34

Panomera® – die Schärfentiefe 40

Panomera® – die Bildqualität 42

Permanente Aufzeichnung bei hohen Bildraten 44

Panomera® – Lichtstärke und Dynamikumfang 46

Panomera® – die entscheidenden Vorteile im Überblick 48

Panomera® – die „Analoge App” 53

Danksagungen 56

Page 8: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

9 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Page 9: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 10

Die Anfänge des TV-ZeitaltersIm Jahr 1926 lieferte John Logie Baird den weltweit ersten und als solchen weithin anerkannten Nachweis eines funktionierenden Fern-sehsystems mit mechanischer Abtastung. Bairds vertikal abgetastetes Bild, das durch eine mit einer Doppelspirale von Linsen ausgestatteten Abtastscheibe erzielt wurde, hatte lediglich 30 Zeilen – gerade einmal genug, um ein menschliches Gesicht erkennbar wiederzugeben.

Die erste vollständig elektronische Fernsehtechnologie wurde 1928 von Philo Farnsworth konzipiert und erfolgreich demonstriert. Zahl-reiche weitere Forscher versuchten jedoch ebenfalls mit ihren Patenten die TV-Zukunft zu sichern.

Ein amerikanischer Erfinder russischer Herkunft namens Vladimir K. Zworykin gilt auf-grund seiner Patente für in Kamera- und Fernsehaus rüs-tungen verbaute Ikonoskop- und Kineskop-Röhren als Vater des moder nen Fernsehens.

Anfänge der Fernsehröhren-Technologie

Bairds erstes Fernsehbild, Vladimir K. Zworykin und das Kineskop-Prinzip

Page 10: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

11 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Das Prinzip der Kameraröhre von Zworykin, bei der eine Phosphor-beschichtung auf Glas zur Anwendung kommt, blieb im Wesentlichen bis zur Einführung der Halbleiter-Bildsensoren in den 1980er Jahren unverändert.

Die erste offizielle Fernsehübertragung mit Kamera-Bildröhren fand 1936 beim britischen Fernsehsender BBC statt. In der Folge wurden die Kameras kleiner und bereiteten schließlich der Industrie den Weg für Videosicherheitstechnik (CCTV).

Anfangs verwendete man Kameras mit einer sehr niedrigen Auflösung (400 Zeilen), später standardisierte man die Kameras auf ein 625 TV-Linien-Abtastsystem. In den 60er Jahren wurde das Farbfernseh-system eingeführt, das mit dem bestehenden Schwarz/Weiß-System rück wärtskompatibel war. Hierbei handelte es sich um das Phase Alternating Line (PAL)-System, ein Verfahren zur analogen Farbüber-tragung, das nicht mehr als 576 aktive Zeilen erzeugte.

Bis Ende des letzten Jahrhunderts verwendeten sämtliche TV-Kameras, sowohl im Fernseh- als auch im Videoüberwachungsbereich, Röhren-systeme.

Mit der Einführung von Halbleiter-Sensoren in den 1980er Jahren änderte sich dies grundlegend.

Blick auf die Kameraentwicklung: 1932, 1952 und 1982 (links) und 1992 (rechts)

Page 11: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 12

Die Halbleiter-Generation1969 erfanden George Smith und Willard Boyle von den Bell Labs das Charge Coupled Device (CCD), ein Halbleiterelement, mit dem die Röhrenkamera ersetzt werden sollte. Eine sinnvolle Produktion von CCD-

Kameras wurde dann in den 80er Jahren möglich. Kameras mit Halbleitersen-soren sind Röhren-kameras in vielen Be-reichen überlegen. Sie zeichnen sich beispielsweise durch folgende Punkte aus: deutlich geringere Baugröße, Nieder-spannungsbetrieb, geringer Energiever-

brauch, keine Deformationen und praktisch keine Abnutzung. Anfangs jedoch hatten sie eine niedrigere Auflösung.

1981 produzierte Sony die erste Halbleiter- Fotokamera auf Grundlage der CCD-Sensortechnolo-gie und brachte sie unter dem Modell namen Mavica heraus.

Die Mavica hatte eine Auf-lösung von 570 x 490 Pixel und die Bilder wurden auf einer 3,5-Zoll-Diskette ge-speichert. Dank der Weiter-

George Smith und Willard Boyle

Halbleitersensoren ersetzen die Bildröhre

Page 12: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

13 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

entwicklung im Bereich der Mikroelektronik wurden CCD-Sensoren größer und besser – mehr Pixel und eine bessere Bildqualität waren möglich, und sie wurden viel häufiger als Bildge-bungsbauteil eingesetzt.

Anfang des 21. Jahr hunderts überholten CCD-Kameras Film- und TV-Kameras in puncto Qualität. Heute, im Jahr 2014, existiert kaum eine Kamera, die nicht über Halbleitersensoren verfügt, angefangen bei der Fernseh- und Kino-branche bis hin zur Sicher-heits- und IT-Industrie und dem Smart Phone-Sektor.

40 Jahre nach Erfindung der CCD-Tech nologie ist deren herausragende Stellung im täglichen Leben unbestritten. Für ihre Verdienste wurden George Smith und Willard Boyle 2009 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet.

Aktuelle Entwicklungen haben die Halbleitersensor-Technologie weiter ver feinert. Als Alternative zu CCD-Sensoren wurden CMOS-Sensoren ent wickelt und übernahmen das Ruder. Heute sind Megapixel- Auflösungen sogar auf kleinen Sensoren möglich und übertreffen den neuen High Definition (HD)-Standard von 1920 x 1080 Pixel.

Mavica - die erste CCD-Kamera

Page 13: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 14

Dallmeier, ein Unternehmen mit PioniergeistDallmeier ist ein renommierter deutscher Entwickler und Hersteller von Hardware- und Softwarelösungen für Videosicherheitstechnik, mit Sitz in Regensburg. Dallmeier war während der letzten 30 Jahre Vor reiter für die Entwicklung vieler neuer Technologien im CCTV- Bereich und nimmt in der Geschichte der Video-sicherheitstechnik einen ganz besonderen Platz ein.

Der erste digitale Video-recorder (DVR) im Jahre 1992 war eine dieser innovativen Technologien – und dies fast zehn Jahre bevor die übrige Video-sicherheitsbranche damit begann, DVR tatsächlich als echten Ersatz für analoge VHS-Langzeitrecorder zu begreifen.

Zwanzig Jahre später verbleiben lediglich der DVR und digitale Aufzeichnungsgeräte als Produkte, die von der Videosicherheits-branche eingesetzt werden.

Sands Casino in Macao

Der erste DVR, produziert von Dallmeier im Jahr 1992

Page 14: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

15 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Im Jahr 2002 schließlich über raschte Dallmeier den Videosicherheits-sektor mit einer weiteren absoluten Neuheit: die erste wirklich digitale CCTV-Matrix, bei der im neuen Sands Casino in Macau über tausend Videokameras mit Alarmkontakten in einem IP-Netzwerk miteinander verbunden sind. Eine vollkommen neue Lösung, die bis zu diesem Zeit-punkt nicht realisierbar war.

Bis heute hat Dallmeier bereits fast die Hälfte der Casinos in Macau und Australien mit modernsten digitalen Netzwerk-Switchen ausgerüstet und besticht hierbei durch beste Bildqualität, einfache Handhabung und erweiterte Integrationsmöglichkeiten in sonstige Casino-Systeme.

Eine weitere Pionierleistung von Dallmeier: Eine im Sands Casino installierte All-over-IP Video-Matrix

Page 15: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 16

Panomera® – die Innovation2011 ließ Dallmeier die Panomera® patentieren.

Panomera® ist eine völlig neuartige Kameratechnologie und verändert die Definition des herkömmlichen Konzepts einer Kamera grund-legend. Für eine Branche, in der immer mehr und mehr Pixel und Details eingefordert werden, hat Dallmeier ein technisches Wunderwerk vollbracht, das nahtlos und in eleganter Weise verschiedene Megapixel- Ansichten erzeugt. Es handelt sich hierbei um eine Multifocal- und Multisensor-Kameratechnologie, die Bilder liefert, die den Ein-schränkungen aller bekannten Kamera- und Megapixel-Sensoren nicht unterworfen sind. Mit nur einer einzigen Panomera® Kamera ist es möglich, eine Person unter Tausenden von Stadionbesuchern zu er-kennen oder zu identifizieren. Das Sicherheitspersonal ist beispiels -

weise in der Lage, genau den Zuschauer im Stadion zu ermitteln, der in der Euphorie eines Sieg-treffers bei einem Fußball-spiel einen Feuerwerks-körper ent zündet hat – und dies auch dann, falls der Vorfall nicht be-obachtet wurde, als er sich gerade ereignete.

Anders als herköm mliche PTZ- Kameras, die bei Video sicherheits anlagen eingesetzt werden, sieht Panomera® jederzeit alles, sowohl bei der Live-Darstellung als auch bei der Wiedergabe der Auf zeichnungen.Das Patent für Panomera®

Page 16: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

17 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Mit Panomera® kann alles von einer Position aus überwacht werden. Notwendig sind lediglich zwei Kabel, eines für die Stromversorgung und ein weiteres für das Netzwerk, in Form eines Kupfer- oder Fiber-glasanschlusses.

Panomera® ist eine patentierte Technologie, die an alle denkbaren Formen des Überwachungsbereichs angepasst werden kann, ganz unabhängig davon, ob es sich um einen sehr weiten horizontalen Bildausschnitt, einen langen Korridorstreifen oder gar ein quadra tisches Bild handelt – je nachdem, welcher Bereich überwacht werden soll.

Die Panomera® Kamera kann mit einer beliebigen Anzahl von Sensoren bestückt werden, am gängigsten jedoch sind 4 bis 17 Sensoren.

Die Produktion von Panomera® Kameras bei Dallmeier

Page 17: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 18

Panomera® – das KonzeptDas der Panomera® zugrunde liegende Konzept zielt auf den Kunden-wunsch ab, eine Überwachungsanlage mit festgelegter Pixeldichte für den gesamten Überwachungsbereich zu planen und zu installieren. Zur Definition der grundlegenden Auslegungs kriterien des Panomera® Kamerasystems hat Dallmeier zahl-reiche Experimente durchgeführt und als Ergebnis die menschliche Wahrnehmung im Hinblick auf die Personenerkennung in einen Auflösungsbereich umge-wandelt, der in Pixel pro Meter (Pix/m) gemessen wird.

Auf Grundlage dieser Erfahrungen wurde dann ein weltweit gültiger Standard eingeführt. Mit 125 Pix/m ist es möglich, eine Person zu er-kennen. Zwischen 62 und 125 Pix/m sind notwendig, um eine Person zu beobachten. Ist die Auflösung 250 Pix/m oder höher, kann der Be-diener eine unbekannte Person identifizieren.

Panomera® sorgt dafür, dass Details wahrgenommen werden

Die wichtigsten Sensoren

Page 18: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

19 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Um Kunden bei der Planung der eigenen Anlage zu unterstützen, bei der Panomera® Kameras für deren spezifischen Überwachungsbe-reich zum Einsatz kommen, stellt Dallmeier ein Design Tool für das IP- Videosystem zur Verfügung. Mit Hilfe des Tools wird bestimmt, welches Panomera® Modell die Anforderungen des Kunden am besten erfüllt. Das Dallmeier Panomera® Konzept ist die technische Lösung für das geometrische Problem der effizientesten Pixel- oder Sensorverteilung, um das geforderte Pix/m-Niveau bei gegebenem Abstand zum Objekt sicherzustellen. Um diesem Ansatz gerecht zu werden, werden ver-schiedene Panomera® Gehäuse angeboten, in denen diese Sensoren zusammengefasst sind. Lediglich ein Kamera-Standort ist notwendig: dies führt zu Einsparungen bei der Elektro- und Netzwerkinfrastruktur und bei den Montagekosten.

Panomera® Kameras sind unabhängige Systeme, die keinen Bediener benötigen, der die Schwenk-, Neige- und Zoomfunktionen einer PTZ-Kamera ausführt. Die Panomera® Video-Streams zeichnen permanent auf und nutzen hierbei modellspezifische Auflösungsniveaus. Tritt ein besonderes Ereignis ein, kann der Anwender an jedem Punkt des gesamten Überwachungsbereichs „in der Vergangenheit navigieren“, um dieses spezielle Ereignis wiederzufinden. Kombiniert mit der Multiuser-Fähigkeit übertrifft daher der Panomera® Ansatz PTZ-Kamera anlagen um ein Vielfaches. Durch die geeignete Zusammenstel-lung von Sensoren und Objektiven stellt jedes Panomera® Modell ein präzise ausgelegtes Multifocal-System dar, wodurch das Konzept eine sehr hohe Auflösung bietet. Hier kommt der Panomera® Effekt (PE) zum Tragen, der die Auflösung der einzelnen Sensoren zusammenlegt

Unterschiedliche Panomera® Modelle

Page 19: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 20

und vervielfacht und somit, kombiniert mit einer hohen Bildrate, zu einer sehr hohen PE-Auflösung führt. Dallmeier bietet verschiedene Sensor arten an, um den allgemeinen Abwägungsfaktoren der Sensor-technologie von Auflösung, Lichtempfindlichkeit und Bildrate zu ent-sprechen. Auf Grundlage dieser unterschiedlichen Sensoren erhalten die Panomera® Kameratypen folgende sich voneinander abgrenzende Modellbezeichnungen: Baseline, Topline und Nightline.

Eine normale Dallmeier IP-Kamera besitzt einen 5MP-Sensor mit dynamischer Umschaltung zur Verwendung eines der folgenden Auflösungs-Modi: von D1 (720 x 576), über 720HD (1280 x 720), 1080HD (1920 x 1080), 3MP, 4MP bis 5 MP.

Diese Dallmeier HD/MP-Kameras verfügen schon von Grund auf über eine sehr hohe Qualität. Werden sie aber zusätzlich im Rahmen eines speziellen optischen und mechanischen Aufbaus miteinander kombiniert, führen sie zu einer übergreifenden Darstellung, die durch mehrere zusammengelegte Kameraansichten bestimmt wird. Die Bilder

In den Dallmeier Kameras werden Megapixel-Sensoren eingesetzt

Page 20: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

21 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

jedes Kameramoduls werden unabhängig von einander auf einem Mehrkanal-Recorder aufgezeichnet. Wird jedoch deren Live-Stream angezeigt oder werden die aufgezeich-neten Bilder wiedergege-ben, wird trotzdem ein aus allen einzelnen Kameras zu-sammengesetztes, durchge-hendes Bild gezeigt.

Aufgrund des intelligenten Aufbaus der Kameramodule und -objektive können die entferntesten Objekte auf ein Maximum vergrößert werden, um die gleiche Objekt-Auflösung anzuzeigen, unabhängig davon, wie weit diese Objekte entfernt sind. Es ist möglich, die entfernten Objekte digital heranzuzoomen und mehr Details sichtbar zu machen, was mit nur einer Kamera mit der gleichen Ansicht nicht möglich wäre.

Panomera® besteht aus mehreren einzelnen Megapixel-Sensor-Kameras mit unterschiedlichen

Objektiven

overview sensor

long distance sensors

closer distance sensors

long distance views

closer distance views

overview

"perfect" blending of neighbour sensors

Das Panomera® Prinzip

Page 21: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 22

Das Konzept ist einfach, und doch vollkommen gelungen. Für die perfekte Umsetzung braucht es eines Technologieunternehmens wie Dallmeier.

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Kameramodule miteinander zu kombinieren, um den Anforderungen des jeweiligen Projekts zu entsprechen. Auch wenn Dallmeier einige unterschiedliche Standard- Modelle hat, ist eine Kombination von Modulen, die nicht zum Standard-programm gehören, möglich. Die Panomera® Kamera unterstützt jedes

Panomera® verwendet mehrere Objektive für unterschiedliche Distanzen

Panomera® mit 50mm-Objektiven zur Überwachung einer 200 m entfernten Stadiontribüne

Page 22: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

23 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Bildformat, nicht nur die Fernsehstandards 4:3 oder 16:9, die Bild-formate können auch breiter oder schmaler als die Standard-Sensor formate aus-fallen.

Alles hängt vom not-wendigen Über-wachungsbereich ab. Für jedes Panomera® Modell werden die Kameramodule im Werk mechanisch und

optisch perfekt an geglichen. Eine automatische Inbetriebnahme- Software gleicht viele Parameter der unterschiedlichen Sensoren aus, wie Belichtung, Weißabgleich, auto matisches Fokussieren und sogar die exakte Feinjustierung und Positionierung der Einzelbilder zueinander. Schließlich zeigt der Panomera® Viewing Client oder der Smavia® Viewing Client ein Gesamtbild aller Sensoren, als handele es sich um eine einzige große Megapixel-Kamera. Für weitere

Panomera® bei der Verkehrsüberwachung

Panomera® bei der Verkehrsüberwachung

Page 23: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 24

Details können die Bediener anschließend jeden Bereich von Bedeutung auswählen und hineinzoomen, ohne dabei andere Be trachter der gleichen Panomera® Kamera zu beeinträchtigen. Dies funk tioniert sowohl beim Live-Stream als auch während der Wiedergabe. Insgesamt handelt es sich bei Panomera® um ein vollkommen neues Kamerakonzept, das für weiträumige offene Flächen mit vielen Details und viel Aktivität perfekt geeignet ist. Dazu gehören beispielsweise Flughäfen, Stadien, Auto bahnen, Bahnhöfe, Park-häuser, Einkaufs zentren, touristische Orte, Container terminals usw.

Das AutoCalibration-Tool

Panomera® Ansicht herangezoomter Details in 1km Entfernung (blaues Fenster)

Eine Panomera® Kamera mit 6 Sensoren

Page 24: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

25 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Panomera® – Vorteile bei der InstallationFür die Installation der Panomera® Kameras sind lediglich ein Strom- und ein Netzwerkanschluss erforderlich. Dies ist einer der großen Vorteile der Panomera®, verglichen mit der Vielzahl einzelner Kameras, die zur Überwachung des gleichen Bereichs notwendig wäre.

Aktuell sind Panomera® Modelle mit 4, 7, 8, 14, 15 und 17 Modulen erhältlich. Jedes dieser Module kann mit einer Bitrate von 2Mb/s bis 6Mb/s streamen; sogar bei der größten Panomera®, die über 17 Module verfügt, liegt die erforderliche Netzkapazität nicht höher als 100Mb/s. Möglich sind sowohl Kupfer- als auch Glasfaser-Ethernet-Anschlüsse. Somit ist die Installation einer Panomera® an jedem Ort bis zu einer Entfernung von mehreren Kilometern von den Aufzeichnungs- und Anzeigegeräten möglich. Für die kleineren Modelle, beispielsweise die Panomera® S4, reicht bei Verwendung eines PoE+-Switches ein Kabel für den Strom- und Netzwerkanschluss aus.

Grundsätzlich kann das Panomera® Netzwerkkabel direkt in einen Netzwerk-Switch eingesteckt werden, der Multicast-Datenverkehr unter-stützt. Die Multicast-Funktion wird zur Live-Ansicht verwendet, damit mehrere Bediener an das Panomera® System aufgeschaltet werden

Power48V= or24V~

CATor

Þber

Panomera S7 to M20with Power and opt. Heater

Injector or

Switch220V~

to switch(1000 Mb/s)

Cat

Panomera S4via PoE+

Power24V~ or48V=

CATor

Þber

to switch (1000 Mb/s)

Panomera S4with separate Power

to switch (1000 Mb/s)

220V~ 220V~

Cat

PoE+

PSU

PSU

Unterschiedliche Verkabelungsmöglichkeiten der Panomera® Modelle

Single Sensor

Page 25: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 26

Panomera® – Vorteile bei der InstallationFür die Installation der Panomera® Kameras sind lediglich ein Strom- und ein Netzwerkanschluss erforderlich. Dies ist einer der großen Vorteile der Panomera®, verglichen mit der Vielzahl einzelner Kameras, die zur Überwachung des gleichen Bereichs notwendig wäre.

Aktuell sind Panomera® Modelle mit 4, 7, 8, 14, 15 und 17 Modulen erhältlich. Jedes dieser Module kann mit einer Bitrate von 2Mb/s bis 6Mb/s streamen; sogar bei der größten Panomera®, die über 17 Module verfügt, liegt die erforderliche Netzkapazität nicht höher als 100Mb/s. Möglich sind sowohl Kupfer- als auch Glasfaser-Ethernet-Anschlüsse. Somit ist die Installation einer Panomera® an jedem Ort bis zu einer Entfernung von mehreren Kilometern von den Aufzeichnungs- und Anzeigegeräten möglich. Für die kleineren Modelle, beispielsweise die Panomera® S4, reicht bei Verwendung eines PoE+-Switches ein Kabel für den Strom- und Netzwerkanschluss aus.

Grundsätzlich kann das Panomera® Netzwerkkabel direkt in einen Netzwerk-Switch eingesteckt werden, der Multicast-Datenverkehr unter-stützt. Die Multicast-Funktion wird zur Live-Ansicht verwendet, damit mehrere Bediener an das Panomera® System aufgeschaltet werden

Power48V= or24V~

CATor

Þber

Panomera S7 to M20with Power and opt. Heater

Injector or

Switch220V~

to switch(1000 Mb/s)

Cat

Panomera S4via PoE+

Power24V~ or48V=

CATor

Þber

to switch (1000 Mb/s)

Panomera S4with separate Power

to switch (1000 Mb/s)

220V~ 220V~

Cat

PoE+

PSU

PSU

Unterschiedliche Verkabelungsmöglichkeiten der Panomera® Modelle

können, ohne den Stream-Datenverkehr zu erhöhen. Der Recorder und der PC des Anzeigegeräts sind ebenfalls mit demselben Switch verbunden.

Selbstverständlich verfügen alle Panomera® Modelle über die Schutz-klasse IP66 für den Außeneinsatz. Sie sind somit zur Installation im Freien geeignet und gegen Staub, Regen und Schnee optimal ge-schützt. Auch Heizelemente sind vorgesehen, damit das Glas in kalten Regionen nicht beschlägt.

Page 26: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

27 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Wie bereits erwähnt, verfügt die Panomera® Kamera lediglich über einen Netzwerkausgang, von dem aus alle Kameramodul-Streams zu den Aufzeichnungs- und Anzeigestationen gelangen. Im Grunde ist das Anschlussdiagramm also sehr einfach.

Ein Netzwerk-Switch ist für die Verbindung aller folgen den Geräte erforderlich: Panomera® Kamera, Recorder und Anzeige station. Dieser Netz-werk-Switch muss quali-tativ hochwertig sein und die Fähigkeit haben, Multi-cast-Datenverkehr zu unter-stützen. Am besten wird ein Layer 3-Switch verwendet, da er kontinuierlich hoch-wertige Videobilder streamt. Die Multi cast-Funktion wird empfohlen, ist jedoch nicht zwingend erforder-lich. Mehrere Panomera® Kameras können problem-los angezeigt und ver-waltet werden, als würde es sich nur um eine Kamera handeln. Nur ein Strom- und ein Ethernetkabel

Dallmeier

Multi-channel recorder

Panomera Viewing Client PC

Joystick

Network switch

Panomera B

Panomera A

Mehrere Panomera® Kameras können miteinander verbunden werden

Page 27: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 28

Mehrere Panomera® Kameras können an ein Anzeigegerät angeschlossen werden, somit können auch weiter ent fernt liegende Objekträume auf nur einer Anzeigestation betrachtet werden. Falls erforderlich, sind auch komplette 360˚-Ansichten auf einer Anzeigestation möglich.

Sogar 360˚-Ansichten sind mit der Panomera® möglich

Die Anbindung zusätzlicher Panomera® Kameras ist wie bei herkömmlichen einzelnen Kameras möglich

Page 28: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

29 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Die gesamte Überlagerung und das Zusammenlegen von An sichten werden von der Panomera® Viewing Client-Software realisiert. Diese Aufgabe hängt von der Prozessleistung des PCs und von der Prozess-leistung der Grafikkarte ab. Die Panomera® Anzeigesoftware wurde so programmiert, dass bei großer Auslastung des Hauptprozessors auf die Prozessleistung der Grafikkarte zurückgegriffen wird. Diese Be-ziehung zwischen dem/den Hauptprozessor(en) (CPU) und dem/den Grafikkarten-Prozessor(en) (GPU) ist dynamisch ausgelegt und zielt auf maximale Leistung ab. Bei jedem neuen Projekt bieten die Panomera® Spezialisten von Dallmeier stets die für das Projekt am besten geeignete Hardware an, die die Dekodierung mühelos bewältigt und ein naht-loses Funktionieren der Megapixel-Module sicherstellt. Kunden können durchaus ihre eigenen PCs und Anzeigesoft-ware verwenden, voraus-gesetzt, dass diese die Mindestanforderungen an die Prozessleistung erfüllen.

Erfassungsbereiche zweier Panomera® Kameras

Vier an einem Bahnhof installierte Panomera® Kameras

Page 29: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 30

Planungs- und ProjektierungstoolsAngesichts der weiten Distanzen, die Panomera® überwachen kann, und der Präzision bei der Überwachung des entsprechenden Objekt-raums, ist es von grundlegender Bedeutung, sich den perfekten Auf-stellungsort berechnen und darstellen und auch den Erfassungs bereich des ausgewählten Panomera® Systems anzeigen zu lassen.

Hierzu verwenden Dallmeier und seine Partner eine Software mit dem Namen Panomera® Sketch Tool. Diese speziell entwickelte Software

beruht auf einem Excel-Tabellenblatt, das alle erforder-lichen Informationen und Formeln ent hält. Nach Ein gabe eini-ger grund legender Projekt details wie Entfer nungen, Öff-nungswinkel und erforderliche Auf-lösung erstellt die Software eine um-

Von der Panomera® Sketch Tool Software angezeigte Ergebnisse

Ein Tabellenblatt der Panomera® Sketchtool Software

Page 30: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

31 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

fassende Liste des benötigten Zubehörs und der Modelle.

Kein Projekt gleicht dem anderen, und daher sind unterschiedliche Panomera® Modelle erforderlich. Während dieses Buch entsteht, entwickelt Dallmeier gerade ein neues 3D-Software-Tool für den öffent-lichen Gebrauch. Screen-Shots davon sind im Bild unten zu sehen.

Ein Screen-Shot der neuen 3D-Darstellungssoftware von Dallmeier

Eine weitere 3D-Ansicht

Page 31: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 32

Die Fähigkeit, Menschen zu erkennen oder zu identifizieren, gehört zu den häufigsten Anforderungen an Details, die man aus jeder möglichen Entfernung gewinnen möchte. Eine solche Anforderung kann mit der Pixeldichte des Bildes bei einer bestimmten Entfernung ausgedrückt und in die Projektierungstools eingegeben oder berechnet werden.

Es können auch frei erhältliche 3D-Zeichnungsprogramme zur Darstel-lung der von Panomera® möglichen Ansichtspyramide eingesetzt werden. Ist darüber hinaus ein 3D-Modell des Erfassungsbereichs verfügbar, beispielsweise ein Stadion, ein Flughafen oder ein touris-tischer Bereich, kann eine solche Darstellung den Objektraum des angebotenen Panomera® Systems anschaulich zeigen. Zu diesen frei erhältlichen 3D-Programmen zählt auch die SketchUp-Software von Trimble (www.sketchup.com). SketchUp ermöglicht dreidimensionale virtuelle „Rundgänge“ um das erzeugte Modell herum und liefert so einen besseren Überblick des Erfassungsbereichs des Kamerasystems. Es müssen zwar noch einige Berechnungen erstellt werden, um die

Details (Pixel/Meter) für den zu überwachenden Bereich zu ermitteln, doch der Einsatz maßstabsgerechter 3D-Modelle vereinfacht diese Aufgabe deutlich.

Ein Screen-Shot aus der SketchUp 3D Panomera® Viewer Präsentation

Page 32: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

33 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Ein weiteres Planung-stool ist die JVSG-Software IP Video System Design Tool, die unter www.jvsg.com erworben werden kann. Diese Software enthält sämtliche Panomera® Modelle, die für den Planungs-prozess verwendet und darin eingebunden werden können, und zeigt den vom gewählten Modell möglichen Erfassungsbereich. Die JVSG-Software führt Berechnungen durch und stellt horizontale und vertikale Bildwinkel in Abhängigkeit von der Installationshöhe dar. Darüber hinaus zeigt sie die Auflösung und relative Größe einer Person in einer vorgegebenen Entfernung. Für technisch versierte Kunden sind alle angesprochenen Tools einfach zu bedienen und anzuwenden. Sollte aber fachliche Hilfe benötigt werden, wird Dallmeier gerne jede mögliche Unterstützung geben.

Der Startbildschirm der JVSG-Software

Die grafische Darstellung des Erfassungsbereichs beim JVSG-Tool

Page 33: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 34

Panomera® – die BilddarstellungDie von Panomera® erfasste Entfernung hängt von den ausgewählten Objektiven ab. Die Panomera® Module verwenden stets die besten ver-fügbaren Objektive mit Festbrennweiten von derzeit 9mm, 12,5mm, 25mm, 50mm und 75mm. Panomera® Module setzen keine Objektive mit variabler Brennweite ein, sondern nur solche mit Festbrennweiten erster Qualität, die für eine bestmögliche Bildauflösung sorgen.

Im Videosicherheitsbereich kann die Detail auflösung mit „Pixel/Meter“, häufig auch Pix/m, ausgedrückt werden. Ver-wendet man beispielsweise ein 75mm-Objektiv, kann Panomera® eine Person auf 138 m identifizieren und auf 276 m erkennen.

Identifizieren ist im Videosicherheits-bereich so definiert, dass die Bild qualität die Identifizierung einer Person sicher-stellt. Identifizierung wird de finiert als die Fähigkeit, aus einem Video die Identität einer Person eindeutig festzu-stellen, anhand des Gesichts einer bereits bekannten Person.

Die für Details erforderlichen Pixel

Bei Panomera® bleibt die Auflösung bei jeder Entfernung erhalten

Page 34: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

35 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Erkennen ist so definiert, dass die Bildqualität das Erkennen einer Person sicherstellt. Erkennen wird definiert, als die Fähigkeit, aus einem Video das Geschlecht einer Person, das ungefähre Alter, die Kleidung, Haarfarbe usw. zu erkennen.

Dabei wird die Auflösung am Objekt berücksichtigt und diese in Pix/m ausgedrückt.

Normalerweise sind für das Identifizieren mindestens 250 Pix/m auf Objektebene erforderlich, wohingegen für das Erkennen die Hälfte davon, also 125 Pix/m, genügen.

Aufgrund ihrer Konstruktion ist Panomera® in der Lage, solche Details auf jede Entfernung darzustellen. Je mehr Details auf entferntere Distanzen benötigt werden, desto mehr Kameramodule mit Objek-tiven mit längeren Brennweiten sind erforderlich. Dies wird dann für die Auswahl des Panomera® Modells und für die Bestimmung der zum individuellen Erfassungsbereich passenden Anzahl von Sensoren herangezogen. Auf Grundlage der spezifischen Kundenanforderungen wird dann ein passendes Panomera® Modell empfohlen.

300m

Standard Resolutions

Observe 62 px/m

Recognize 125 px/m

Identify 250 px/m

Darstellungsbeispiele für Identifizieren, Erkennen und Beobachten

Page 35: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 36

Zur Veranschaulichung der Qualität von Panomera® auf unter-schiedliche Entfernungen: auf 200 m werden Menschen erkannt, wenn man ein 50mm-Objektiv einsetzt oder auf 300 m, wenn ein 75mm-Objektiv verwendet wird. Bei Einsatz der gleichen Objektive kann eine Panomera® Kamera auf die Hälfte der Entfernung ausreichend Details liefern, um eine Person zu identifizieren, d.h. eine Identifizierung auf 100 m Entfernung ist mit einem 50mm-Objektiv und auf 150 mm mit einem 75mm-Objektiv möglich.

Die nachfolgende Grafik zeigt, dass Panomera® die Fähigkeit besitzt, Menschen auf größere Entfernungen zu erkennen oder zu identifizieren, da sie verglichen mit einer Single-Sensor-Kamera mehr Objektive und Sensoren verwendet.

Veranschaulichung Erkennen (>125Pix/m)

Page 36: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

37 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Das Foto auf der linken Seite zeigt ein wenig mehr Details als für das Erkennen und etwas weniger Details als für das Identifizieren erforderlich sind. Der Kopf der Person nimmt etwas weniger als 70 Pixel ein, was 200 Pix/m entspricht. Die Entfernung be-trägt etwa 200m und hier-für wird ein 75mm-Objektiv ver wendet. Genug, um eine Person aus reichend erkennen und möglicher weise sogar identifi-zieren zu können. Genau diese Fähigkeit, Details auf solche Ent-fernungen anzeigen zu können, ohne dabei auf PTZ-Kameras mit optischen und mechanischen Bewegungsfunktionen zurück- greifen zu müssen, macht Panomera® so einzigartig.

Die Installation ist einfach (nur zwei Kabelanschlüsse sind erforder-lich), darüber hinaus gibt es keine be weglichen mechanischen Teile und somit keine Abnutzung, und doch ist alles deutlich zu sehen.

Kommt es bei einer normalen Stadionüberwachung mit her-kömmlicher Videosicherheits-technik zu einem Vorfall in einem bestimmten Bereich, während die PTZ-Kamera gerade einen anderen Bereich überwacht, kann man zur

Page 37: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 38

Analyse in den Aufzeichnungen nicht zu dem Be reich zurück navigieren, in dem sich der Vorfall ereignet hat. Eine her kömmliche PTZ-Kamera hätte den Vorfall ganz einfach verpasst.

Nicht so die Panomera®. Sogar wenn ein Vorfall während der Live-Überwachung eines anderen Bereichs verpasst wurde, kann der Operator in den Aufzeichnungen nochmal zurück navigieren und die Ursache des Vorfalls ermitteln, wie im realen Beispiel auf diesen Seiten zu sehen ist. Ein herausragender Vorteil der Panomera® Technologie! Die folgenden Fotos wurden von Panomera® Kameras im realen Ein-satz geliefert. Alle gezeigten Ansichten wurden mit lediglich einer Panomera® aufgenommen, d.h. sie stammen nicht von verschiedenen Kameras, was man leicht meinen könnte. Die gezeigten Details sind nur elektronisch vergrößert und zeigen die tatsächliche Bildauflösung des Panomera® Objektivs auf einer solchen Entfernung.

Eine Person beim Abschießen eines Feuerwerkskörpers, von Panomera® erfasst

Page 38: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

39 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Nicht nur Gesichter, auch Nummernschilder sind mit Panomera® besser zu erkennen

Page 39: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 40

Panomera® – die SchärfentiefePanomera® Kameras können nicht nur weiter entfernt liegende Ob-jekte detaillierter darstellen, auch die Schärfentiefe ist bei jedem Kameramodul breiter und wirkt sich somit positiv auf die Gesamt-Schärfentiefe aus.

Bei Standard-Kameras wird die Schärfentiefe durch den Fokusbereich definiert und hängt von der Blendenöffnung (Blendenschritt) ab, die eine für dieses Objektiv individuelle Schärfentiefe erzeugt.

Schärfentiefen-Vergleich zwischen Panomera® (oben) und einer Single-Sensor-Kamera (unten)

Schärfentiefe, Panomera® links und Single-Sensor-Kamera rechts

Page 40: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

41 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Für Panomera® gilt das gleiche, nur verfügt eine Panomera® Kamera für unterschiedliche Entfernungen über verschiedene Objektiv brennweiten, und somit stellt die resultierende Schärfentiefe eine Verschmelzung aller auf unterschiedlichen Bereichen erreichten Schärfentiefen dar.

Im Ergebnis erhält man mit Panomera® einen größeren Schärfentiefen-bereich als mit einer Standard-Kamera, obwohl beide in dieselbe Richtung zeigen.

Page 41: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 42

Panomera® – die BildqualitätDie optische Schärfe der Panomera® Kamera ist das beste, das Objek-tive in der Videosicherheitstechnik erzielen können, da bei Panomera® nur hochqualitative Objektive verwendet werden. Mit der Entwicklung der Videosicherheitskameras von Standard Definition (SD) zu High Definition (HD) und zu Auflösungen im Megapixel-Bereich (MP) sind die optischen Leistungs-anforderungen an Objek-tive enorm gestiegen. Viele Kamerasysteme können nicht mithalten, weil Objek-tive niedriger Qualität mit hochwertigen Sensoren verbaut werden.

Die Techniker bei Dallmeier wissen dies nur zu gut und waren bei der Konstruktion des Panomera® Systems stets auf der Suche nach perfekten Lösungen, auch bei der Auswahl der Objektive. Vom optischen Gesichtspunkt aus haben Objektive mit variabler Brennweite eine geringere Qualität als Objektive mit Festbrennweiten, hauptsächlich aufgrund ihrer mecha-nischen, aber auch wegen ihrer optischen Konstruktion.

Panomera® verwendet nur hochwertige optische Systeme

Ein herkömmliches Objektiv (links) und ein qualitativ gutes Objektiv der Panomera® (rechts)

Page 42: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

43 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Aus diesem Grunde werden bei der Panomera® Kamera nur Ob jektive mit Festbrennweiten und einer außergewöhnlich hohen optischen Qualität eingesetzt (Prime lenses), niemals jedoch Objektive mit variabler Brennweite (Varifocal-Objektive). Dadurch werden die Details sogar im entferntesten Punkt des Erfassungsbereichs der Panomera® noch besser dargestellt.

Die mechanischen und optischen Anpassungen sämtlicher Panomera® Module werden allesamt im Werk durchgeführt, um den höchsten technischen Standards bei Dallmeier zu genügen. Ist ein Panomera® Kameramodell bestellt, müssen die Installateure keine größeren Ein-stellungen vornehmen, abgesehen von eventuellen automatisch ab-laufenden Konfigurationen zur Optimierung der Parallax-Einstellungen für die individuelle Ansicht.

Speziell zusammengestellte Objektive für einen optimalen Überwachungsbereich

Page 43: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 44

Permanente Aufzeichnung bei hohen BildratenEin weiteres wichtiges Merkmal des Panomera® Systems ist die permanente Aufzeichnung bei hohen Bildraten, um zu verhindern, dass ein Ereignis oder eine Handlung verpasst wird. Aufgrund der intellig enten Nutzung des derzeit effizientesten Videokompressions-standards H.264 ist auch der damit verbundene äußerst niedrige Bandbreiten bedarf von Vorteil.

Wie bereits im Kapitel „Vorteile bei der Installation“ erwähnt, werden mit Panomera® nicht mehr als 100 Mb/s zum Streamen von Live-Video-bildern benötigt. Dies gilt sogar für das größte Modell mit 17 Sensoren, da die Streamingrate jedes Sensors 6 Mb/s beträgt, insgesamt also 100 Mb/s. Jeder Panomera® Sensor streamt permanent bei höchster Bild-rate von bis zu 30 fps. Möglich gemacht wird diese Effizienz durch die Verwendung des H.264-Video-Codecs.

Es gibt einige Konkurrenzhersteller von Megapixel-Kameras, die be-haupten, etwas mit Panomera® Vergleichbares zu haben, doch keines

Zuschauer beim Zünden eines bengalischen Feuers, von Panomera® über Echtzeitaufnahme erfasst

Page 44: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

45 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

dieser Produkte vereint Detailgenauigkeit auf Pixelebene, hohe Bildrate und niedrige Bandbreite wie es das Panomera® System vermag.

Zu den Hauptaufgaben eines gewöhnlichen Überwachungssystems zählt die Überwachung von menschlichen Handlungen, die ohne eine hohe Bildrate leicht übersehen werden. Mit Panomera® kann nicht nur der gesamte Überwachungsbereich live angezeigt werden, sondern es besteht auch die Möglichkeit, jeden Abschnitt, in dem sich ein Vorgang abgespielt hat, erneut anzusehen. Somit ist es sehr leicht, die Entste-hung eines Vorfalls oder die Beteiligten zu ermitteln, wie im Bild unten zu erkennen ist.

Ein Zuschauer beim Zünden eines bengalischen Feuers, von Panomera® über Echtzeitaufnahme erfasst

Page 45: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 46

Panomera® – Lichtstärke und DynamikumfangModerne High Definition- und Megapixel-Kameras verfügen gewöhn-lich über kleine Pixelausmaße verglichen mit den alten analogen Kameras. Dies verschlechtert jedoch die Lichtempfindlichkeit und ver-ringert den Dynamikumfang der Kameras.

Auch hier sind die Dallmeier Techniker bei der sorgfältigen Kon-struktion des Panomera® Systems einen Schritt weiter gegangen. Für An wendungen, die eine hohe Lichtempfindlichkeit erfordern, ver-fügt Panomera® über Sensoren, die speziell für solche Bedingungen kon struiert wurden und mit der guten Farbwiedergabe sogar unter schlechten Lichtbedingungen außergewöhnliche Ergebnisse liefern.

Neben der Lichtempfindlichkeit haben moderne Kameras aufgrund der limitierten Pixelgrößen auch Probleme bei der Anzeige von Szenen mit hohem Kontrast und können keinen hohen Dynamikbereich liefern.

Auch hier macht Panomera® den Unterschied.

Ansicht der Panomera® unter schlechten Lichtverhältnissen

Page 46: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

47 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Da die angezeigte Szene von separaten individuellen Sensoren erstellt wurde, ist der Kontrastunterschied in jedem separaten Sensor gewöhn-lich kleiner als der Kontrastunterschied über die gesamte Anzeige hinweg. Daher ist der Dynamikbereich der gesamten von Panomera® angezeigten Szene wesentlich angestiegen. Das Beispiel oben ver-deutlicht dies.

Dynamikbereich der Single-Sensor-Kamera (links) und der Panomera® (rechts)

Page 47: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 48

Die entscheidenden Vorteile der Panomera® im Überblick1) Einzigartiger Panomera® Effekt

Durch den Panomera® Effekt werden enorme Weiten und auch Flächen mit großen Distanzen in einer vollkommen neuen Qualität dar gestellt. Dabei geht Panomera® weit über den herkömmlichen HD 1080p-Standard hinaus und liefert eine neue Definition des mittlerweile arg strapazierten Begriffs „hochauflösend”. Denn der „Panomera® Effekt” beginnt dort, wo herkömmliche HD- und Megapixel-Kameras an ihre Grenzen stoßen.

2) Höchste Detailauflösung auch auf große Entfernungen

Panomera® zeichnet sich durch ein völlig neuartiges Objektiv- bzw. Sensor-Konzept aus: Durch innovative geometrische Kon-struktionsprinzipien werden die Megapixel so genutzt, dass auch weiter

Page 48: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

49 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

entfernte Objekte mit derselben Auf-lösung dargestellt werden können wie Objekte im vorderen Bildbereich.

3) Exzellente Bildqualität

Dank der Konstruktion mit ma-nuellen Objektiven mit Festbrenn-weiten, die über eine außergewöhn-liche Bildqualität verfügen, liefert Panomera® eine exzellente Bildauf-lösung für alle Objekte im Sichtfeld, ungeachtet ihrer Entfernung.

4) Sehr hohe Schärfentiefe

Anders als bei Standard Single- Sensor-Kameras, bei der die Schärfen tiefe limitiert ist und von der Blenden-Einstellung des einen Objektivs abhängt, liefert Panomera® eine Schärfentiefe, die die Gesamtheit aller Schärfentiefen der verschiedenen Objektive auf unterschiedlichen Entfernungen darstellt. Dies erzeugt eine Schärfen-tiefe, die sehr hohe Entfernungen abdeckt, von Bereichen nahe des Panomera® Systems bis zu Ent-fernungen von einigen hundert Metern.

5) Skalierbare Auflösung

Je nach Anwendungsbereich sind verschiedene Panomera® Modelle erhältlich: ob für weitflächige und

Page 49: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 50

vor allem breite Bereiche („wide area”), Areale mit großen Distanzen („long distance”) oder für anspruchsvolle kleinere Überwachungsge-biete. Welche Qualität speziell auf welche Entfernung erreicht werden soll, lässt sich dabei individuell festlegen: Das Multifocal-Sensorsystem kann für jede Kundenanforderung angepasst und die Auflösung nahe-zu beliebig skaliert werden.

6) Permanente Aufzeichnung des Gesamtbildes

Panomera® löst das bekannte Problem von PTZ-Kameras, bei denen sich der Operator zwischen Übersichtsbild oder Detailaufnahme ent-scheiden muss: Unabhängig davon, auf welchen Bereich des Über-wachungsgebietes sich ein Operator zu einem beliebigen Zeitpunkt konzentriert, wird mit Panomera® immer das gesamte Geschehen aufgezeichnet. Somit kann ein Vorgang, wo immer er sich abgespielt hat, auch im Nachhinein gerichtsverwertbar rekonstruiert und alle beteiligten Personen erkannt werden.

7) Echtzeit bis zu 30 fps

Panomera® liefert Bildmaterial in Echtzeit und bei hohen Bildraten von bis zu 30 fps.

8) Multiuser-Fähigkeit

Anders als bei PTZ- Kameras, bei denen immer nur einer die Kamera be-dienen kann, können mit Panomera® beliebig viele Operators unab hängig voneinander über die ge-samte Szene navigieren. Obwohl sich alle Operators also mit derselben Kamera verbinden, kann jeder einzelne Bediener seine Ansicht individuell auswählen und nach Belieben zoomen oder schwenken.

Page 50: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

51 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

9 ) Multicast-Fähigkeit

Durch die Multicast-Fähigkeit kann das Bildmaterial der Panomera® von mehreren Anwendern gleichzeitig eingesehen werden, ohne dass dabei die Daten mehrmals über das Netzwerk verschickt werden müssen. Dadurch verringert sich die benötigte Bandbreite erheblich. Folglich können zusätzliche Panomera® Kameras für Anwender ange-schlossen werden, um ein noch größeres Erfassungsgebiet auf weite Entfernungen zu erzielen.

10) Keine beweglichen mecha-nischen Teile

Im Gegensatz zu PTZ-Kameras gibt es bei Panomera® keine be-weglichen mechanischen Teile, dadurch erfolgt kein Verschleiß und die Kamera weist eine höhere Lebensdauer auf. Darüber hinaus hat das System, im Gegensatz zu mehreren Kameras, nur einen An-schlusspunkt für einen großen Überwachungsbereich und reduziert somit die Ausfallrate.

11) Einfache Installation und Wartung

Mit Panomera® kann von einem einzigen Standort aus die gleiche Fläche überwacht werden wie von mehreren verteilten HD-Kameras. Durch weniger Kamerastandorte verringern sich sowohl die An forderungen

Page 51: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 52

an die Infrastruktur (Masten, Kabel, Strom, etc.) als auch der Aufwand für Wartung und Pflege.

12) Niedrigere Gesamtkosten bei Überwachung desselben Bereichs durch Panomera®

Die Gesamtkosten für ein Panomera® System zur Überwachung solch weiträumiger Bereiche liegen deutlich niedriger als für ein Kamera-system mit einzelnen Kameras zur Überwachung desselben Bereichs.

13) Automatische Objektverfolgung über große Entfernungen

Von einem einzigen Standort aus kann mit nur einem Panomera® System ein riesiges Areal außergewöhnlich detailliert überblickt werden. Be-wegungen von Objekten, wie beispielsweise Personen oder Fahrzeuge, können so auch über lange Strecken ohne Aufzeichnungslücken oder Kamerawechsel nachvollzogen werden – natürlich voll-automatisch durch intelligente Videoanalyse.

14) ONVIF-Kompatibilität

Das Panomera® System ist so konstruiert, dass komplette ONVIF- Konformität (Profile S) sichergestellt ist, d.h. eine einfache Inte-gration bestehender Systeme sowie von Drittsystemen, die mit Profile S-Protokollen kommunizieren können.

Page 52: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

53 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Panomera® – die „Analoge App“Um Kunden über Panomera® mehr Informationen an die Hand zu geben, hat Dallmeier eine Broschüre herausgegeben, die die Augmented Reality-App „Layar“ verwendet – die erste ihrer Art in diesem Bereich.

Wie im nachfolgenden Bild gezeigt, kann der Kunde mit Hilfe der Broschüre und der „Layar“-App alle gewünschten Informationen er-halten, wie Video-Clips, Tabellen, PDFs und weitere elektronische Dateien zu Panomera® .

Der Kunde muss lediglich die Layar-Software installieren (er-hältlich für die Handy- und Smart-phone-Betriebssysteme iOS und Android) und das Smartphone gegen die Rückseite des Faltblatts halten, auf der das „Layar“-Logo abgebildet ist.

Page 53: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 54

Die Layar-Anwendung erkennt die Broschüre und bei Verbindungs-aufbau zum Internet werden alle mit der Broschüre in Beziehung stehenden elektronischen Dateien heruntergeladen.

Die analoge App von Panomera® unter Verwendung von Layar

Page 54: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

55 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Dallmeier electronic GmbH & Co.KG

Cranachweg 1, 93051 Regensburg, Deutschland

Tel. +49 (0) 941 8700-0 Fax. +49 (0) 941 8700-180

[email protected]

www.dallmeier.com

Über Dallmeier

Dallmeier verfügt über eine mehr als 30-jährige Erfahrung in der Übertragungs-, Aufzeichnungs- und Bildver-

arbeitungstechnologie und ist als Pionier und Vorreiter im Bereich von CCTV/IP-Lösungen weltweit anerkannt.

Das profunde Wissen wird in der Entwicklung intelligenter Software und der Herstellung qualitativ hochwertiger

Recorder- und Kameratechnologie eingesetzt. Das ermöglicht dem Unternehmen Dallmeier, nicht nur Stand-

alone Systeme, sondern komplette Netzwerklösungen bis hin zu Großprojekten mit perfekt aufeinander abges-

timmten Komponenten anzubieten.

Der Focus des Unternehmens lag von Anfang an auf eigene innovative Entwicklung und höchste Qualität und

Zuverlässigkeit. Dallmeier ist der einzige Hersteller in Deutschland, der alle Komponenten selbst entwickelt und

produziert – von der Kamera, der Bildspeicherung und Bildübertragung über intelligente Videoanalyse bis zum

individuell angepassten Managementsystem. Quality made by Dallmeier, made in Germany!

Dabei gibt Dallmeier dem Markt mit neuen Entwicklungen und außergewöhnlichen Innovationen immer wieder

entscheidende Impulse: So stammt beispielsweise der weltweit erste DVR, der vor etwa 20 Jahren das Zeital-

ter digitaler Aufzeichnung in der gesamten Videosicherheitsbranche einläutete, aus dem Hause Dallmeier. In

ähnlich bahnbrechender Weise wird auch das Multifocal-Sensorsystem Panomera®, eine einzigartige und völlig

neue Kameratechnologie, den Markt revolutionieren und der Videosicherheitsbranche dadurch komplett neuar-

tige Möglichkeiten eröffnen. Dies und die weitreichende Erfahrung im CCTV- und IP-Bereich haben eine Spitzen-

stellung auf dem internationalen Markt für digitale Videoüberwachungssysteme möglich gemacht.

www.dallmeier.com

www.panomera.com

www.casino-surveillance.com

Page 55: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski 56

Danksagung

An der Erstellung dieses Booklets waren beteiligt:

• Christian Bühl

• Dr. Kai Pahlke

• JVSG (www.jvsg.com)

• idi Labs (www.vidilabs.com)

• Vlado Damjanovski, „CCTV - from light to pixels“, herausgegeben von

Elsevier, PISBN: 9780124045576; EISBN: 9780124046078

• Click-Cloud Publishing - English editing (www.clickcloud.com)

Panomera®, Dallmeier, Sony, Mavica, SketchUp, JVSG, LayAR und ONVIF, sind eingetragene Marken des jeweiligen Unternehmens.

Page 56: Panomera-Technologie von Dallmeier - · PDF filePanomera-Technologie von Dallmeier - - Autor: Vlado Damjanovski 4 Vorwort Im Jahr 1996 erreichte mich eine Beratungsanfrage des neuen

57 Panomera-Technologie von Dallmeier - www.panomera.com - Autor: Vlado Damjanovski

Umschlag-Final-V100-A5_neu.indd 2 10.09.2014 09:35:01


Recommended