+ All Categories
Home > Documents > newsletter S1/2016 - smart-production.de€¦ · bis hin zu Bionic Learning Festo gibt dem Besucher...

newsletter S1/2016 - smart-production.de€¦ · bis hin zu Bionic Learning Festo gibt dem Besucher...

Date post: 16-Jun-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
5
news letter S1/2016 Newsletter bestellen Newsletter abbestellen www.openautomation.de Top-Thema Hannover Messe: Integrated Industry – Discover Solutions Vom 25. bis 29. April 2016 zeigen rund 5 000 Aussteller auf der Hannover Messe Technologien für die Fabriken und Energiesysteme der Gegenwart und Zukunft. Aus dem diesjährigen Partnerland USA werden rund 250 Aussteller erwartet. Gemeinsam mit Bundeskanz- lerin Angela Merkel wird US-Präsident Barak Obama die Hannover Messe eröffnen. Am ersten Messetag werden sie einige Firmen auf dem Messegelände besuchen. Infolgedessen kommt es zu Hallen- sperrungen bis ca. 11:00 Uhr – betroffen davon sind laut der Deut- schen Messe zwei bis drei Hallen. In diesem Jahr vereint die Hannover Messe fünf Leitmessen an einem Ort: Industrial Automation, Energy, Digital Factory, Industrial Supply und Research & Technology. mehr ... Innovationen vom Engineering bis in die Cloud ... ... zeigt Siemens an seinem Messestand in Halle 9. Seit 2007 hat das Unternehmen rund 5 Mrd. € in den Ausbau seines Industriesoftware-Portfolios investiert. Auf der Hannover Messe 2016 werden weitere Meilen- steine der Integration präsentiert. Im TIA Portal V14 sind nun auch Motion Control und die Energy Suite eingebunden. Außerdem wird es „Digitalisierungs- Optionspakete“, wie digitaler Zwilling, Cloud, Konnekti- vität, Kollaboration und Smart Data, geben. Die Cloud for Industry nimmt konkrete Formen an und auch das Thema Offenheit rückt stär- ker in den Mittelpunkt. mehr ... Transformation vom Sensoranbieter zum Information-Provider im Netz Die Digitalisierung verändert die Automatisierungs- landschaft nicht nur produkt-, sondern auch hersteller- seitig. Wie wirkt sich die digitale Transformation spe- ziell auf Sensoranbieter aus: Gewinnen sie unter ande- rem im Hinblick auf Predictive Maintenance und Data Driven Services eine völlig neue Bedeutung? Dr. Peter Adolphs, Geschäftsführer der Pepperl+Fuchs GmbH, erläutert seine Sichtweisen im Interview. mehr ... Industrie 4.0 – Bedeutung für Deutschland Zur Hannover Messe wird das Thema „Industrie 4.0“ wieder stärker von politischer Seite aus bestrahlt. BMBF und BMWi haben die Schirmherrschaft über das Forum Industrie 4.0 in Halle 8. Hier wird das The- ma in einer Vielzahl von Vorträgen beleuchtet werden. Auch die Zusammenarbeit mit dem IIC wird hier näher ausgeführt. In einem Exklusivinterview zeigt Prof. Jo- hanna Wanka unter anderem die Bedeutung der In- dustrie 4.0 für Deutschland auf. mehr ... Sicherheitstechnik von Bihl+Wiedemann Mit unseren Safety Gateways nie wieder einen Bus verpassen Halle 9, Stand F06 Integrated Industry konkret erleben. Mit „Ready-to-use“-Produkten für IoT und Industrie 4.0 More drive. ACOPOS P3. Bild: Presse- und Informationsamt der Bundes- regierung Bild: Pepperl+Fuchs Bild: www. siemens.com/ presse
Transcript
Page 1: newsletter S1/2016 - smart-production.de€¦ · bis hin zu Bionic Learning Festo gibt dem Besucher der Hannover Mes-se 2016 in mehrerlei Hinsicht Einblick in das Thema Industrie

newsletter S12016Newsletter bestellen

Newsletter abbestellen

wwwopenautomationde

Top-Thema

Hannover Messe Integrated Industry ndash Discover Solutions

Vom 25 bis 29 April 2016 zeigen rund 5 000 Aussteller auf der Hannover Messe Technologien fuumlr die Fabriken und Energiesysteme der Gegenwart und Zukunft Aus dem diesjaumlhrigen Partnerland USA werden rund 250 Aussteller erwartet Gemeinsam mit Bundeskanz-lerin Angela Merkel wird US-Praumlsident Barak Obama die Hannover Messe eroumlffnen Am ersten Messetag werden sie einige Firmen auf dem Messegelaumlnde besuchen Infolgedessen kommt es zu Hallen-sperrungen bis ca 1100 Uhr ndash betroffen davon sind laut der Deut-schen Messe zwei bis drei Hallen

In diesem Jahr vereint die Hannover Messe fuumlnf Leitmessen an einem Ort Industrial Automation Energy Digital Factory Industrial Supply und Research amp Technology mehr

Innovationen vom Engineering bis in die Cloud zeigt Siemens an seinem Messestand in Halle 9 Seit 2007 hat das Unternehmen rund 5 Mrd euro in den Ausbau seines Industriesoftware-Portfolios investiert Auf der Hannover Messe 2016 werden weitere Meilen-steine der Integration praumlsentiert Im TIA Portal V14 sind nun auch Motion Control und die Energy Suite eingebunden Auszligerdem wird es bdquoDigi tali sierungs-Options pa keteldquo wie digitaler Zwilling Cloud Konnekti-vitaumlt Kollaboration und Smart Data geben Die Cloud for Industry nimmt konkrete Formen an und auch das Thema Offenheit ruumlckt staumlr-ker in den Mittelpunkt mehr

Transformation vom Sensoranbieter zum Information-Provider im NetzDie Digitalisierung veraumlndert die Automatisierungs-landschaft nicht nur produkt- sondern auch hersteller-seitig Wie wirkt sich die digitale Transformation spe-ziell auf Sensoranbieter aus Gewinnen sie unter ande-rem im Hinblick auf Predictive Maintenance und Data Driven Services eine voumlllig neue Bedeutung Dr Peter Adolphs Geschaumlftsfuumlhrer der Pepperl+Fuchs GmbH erlaumlutert seine Sichtweisen im Interview mehr

Industrie 40 ndash Bedeutung fuumlr DeutschlandZur Hannover Messe wird das Thema bdquoIndustrie 40ldquo wieder staumlrker von politischer Seite aus bestrahlt BMBF und BMWi haben die Schirmherrschaft uumlber das Forum Industrie 40 in Halle 8 Hier wird das The-ma in einer Vielzahl von Vortraumlgen beleuchtet werden Auch die Zusammenarbeit mit dem IIC wird hier naumlher ausgefuumlhrt In einem Exklusivinterview zeigt Prof Jo-hanna Wanka unter anderem die Bedeutung der In-dustrie 40 fuumlr Deutschland auf mehr

Sicherheitstechnik vonBihl+Wiedemann

Mit unseren SafetyGateways nie wiedereinen Bus verpassen

Halle 9 Stand F06

Integrated Industry konkret erlebenMit bdquoReady-to-useldquo-Produkten fuumlr IoT und Industrie 40

More drive ACOPOS P3

Bild Presse- und Informationsamt der Bundes-regierung

Bild Pepperl+Fuchs

Bild wwwsiemenscompresse

Schmunzelkasten Er zu ihr am Telefon bdquoBist du zu Hauseldquo Sie bdquoNein

ich laufe mit dem Festnetz-Telefon durch die Stadtldquo

Neue Moumlglichkeiten in der Zustandsuumlber wachung von Motoren

Auf der Hannover Messe hat ABB das bdquoInternet of Things Services and Peopleldquo im Fokus Unter dieser Uumlberschrift wird auch eine neue Loumlsung fuumlr die Zustandsanalyse von Niederspannungs-motoren gezeigt Bei ihr ermoumlglichen smarte Sensoren neue Geschaumlftsmodelle fuumlr die War-

tung der Motoren Sie teilen selbst mit wann eine Wartung faumlllig ist bdquoVon den ersten Pilotanwendern gibt es sehr positive Ruumlckmeldun-gen insbesondere aufgrund des tieferen Einblicks in die Anlagen Ausgehend von der Anlagenuumlbersicht koumlnnen Betreiber nun tiefer in spezifische Bereiche vordringen und sogar hi nab bis zu den einzelnen Motoren gehenldquo so Jonas Spoorendonk Local Business Unit Mana-ger Motors amp Generators bei ABB in Deutschland mehr

Pilz steigert Umsatz 2015 um 11 und praumlsentiert neue Sicherheitsprodukte

Im Geschaumlftsjahr 2015 steigerte Pilz seinen Umsatz um 11 auf 288 Mio euro 198 vom Umsatz wurden in FampE reinvestiert Seine Innovationskraft stellt das Unternehmen nun auch in Hannover heraus Ein High-light hier wird das Typ-3-Lichtgitter bdquoPSENopt IIldquo (Bild) sein das den Einsatz fuumlr Anwendungen der Sicher-

heitskategorie PL d nach IECEN 61496 ermoumlglicht Auszligerdem wird das sichere Schutztuumlrsystem bdquoPSENmlockldquo vorgestellt Es bietet si-chere Schutztuumlruumlberwachung und sichere Zuhaltung fuumlr Personen- und Prozessschutz bis zur Sicherheitskategorie PL e in einem Geraumlt

mehr

EPSG zeigt neue Version des Industrial-Ethernet-Stacks Die EPSG praumlsentiert bdquoopenPowerlink 23ldquo auf der Hannover Messe Mit der neuen Version des Open-Source-Stacks verbessert sich die Performance von Master und Slaves die auf Betriebssystemen auf-setzen Durch die Unterstuumltzung von Co-Prozessor-Loumlsungen koumlnnen deterministische Netzwerke nun auf Betriebssystemen ohne Echtzeit-erweiterung zum Beispiel Windows eingerichtet werden Ein weite-res Highlight auf dem EPSG-Stand sind neue Sicherheitsloumlsungen auf der Basis des busunabhaumlngigen Standards bdquoopenSafetyldquo mehr

bdquoReady-to-useldquo-Produkte fuumlr Industrie 40 Der Beckhoff-Auftritt in Hannover folgt dem Leitthema bdquoDiscover Solutionsldquo und stellt Industrie 40 mehrfach auf dem Messege-laumlnde in den Fokus In Halle 9 werden auf dem 1 000 m2 groszligen Stand Basistech no-lo gien und Ready-to-use-Produkte gezeigt Mit dabei zum Beispiel Twincat Analytics das Prozessdaten die als Grundlage fuumlr umfangreiche Analysen die-nen zyklussynchron abspeichert bdquoTwincat IoTldquo unterstuumltzt die gaumlngi-gen Protokolle fuumlr die Cloud-Kommunikation und stellt eine einfach konfigurierbare Verbindung zwischen dem Internet of Things und dem Internet of Services her Hinzu kommen Innovationen wie Ethercat P Twincat HMI sowie eine bdquoHigh-Endldquo-Messtechnik-Klemme mehr

Neuheiten von Qualifikation 40 bis hin zu Bionic LearningFesto gibt dem Besucher der Hannover Mes-se 2016 in mehrerlei Hinsicht Einblick in das Thema Industrie 40 von der Qualifika tion fuumlr Industrie 40 uumlber schwebende Trans-portsysteme bis hin zu aktuellen Projekten aus dem Bionic Learning Network Ein Beispiel aus dem Network ist der 3D Cocooner (Bild) Aumlhnlich einer Raupe spinnt er filigrane Gebilde und maszliggeschneider-te Leichtbaustrukturen aus einem Glasfaserfaden Mithilfe eines Handlings kann die Spinnduumlse praumlzise bewegt werden und die Glasfa-ser bei gleichzeitiger Laminierung mit UV-haumlrtendem Harz zu den komplexen Strukturen verkleben mehr

Bild ABB

Bild Festo AG amp Co KG

Bild Beckhoff

Bild Pilz

Volle Leistung auf 6 mm

Mehr erfahrenDesigned by PHOENIX CONTACT

Relay Technology

LEONI Feedback- Power- und Hybridkabel

gtgt ab Lager verfuumlgbar gtgt innerhalb von 48 Stunden lieferbar gtgt haumllt mehr als 10 Mio Biegungen

FieldLinkreg MC a star is born

Besuchen Sie uns 25ndash29 April 2016Halle 9 middot Stand D06Halle 9 middot Stand D68

gtgt wwwleoni-industrial-solutionscom

4 openautomation 0009

3 newsletter S12016

Das Netzwerk der PI-TechnologienDer PI-Gemeinschaftsstand (Profibus amp Profinet International) steht unter dem Motto bdquoProfinet ndash The Backbone of Industrie 40rdquo Die Besucher koumlnnen hier die schon heute verfuumlgbaren Tech-nologien fuumlr Echtzeitkommunikation und Daten-vernetzung in verschiedenen Praumlsentationen er-

leben und mit den Experten vor Ort diskutierenEine Live-Demonstration widmet sich der Prozessautomatisierung

Hier werden neue Profinet-Geraumlte im Einsatz gezeigt Eine weitere neue Live-Demonstration von Profisafe besteht aus einer Kombina-tion aus Live-Applikationen und Geraumltewand Die funktionsfaumlhige Demo zeigt die Bereiche optische und elektromechanische Sensorik EA-Module F-SPS Gateway und Antriebe Auszligerdem praumlsentiert sich IO-Link mit einem Rekord von uumlber 170 Geraumlten von mehr als 40 Herstellerfirmen mehr

GE Digital sucht Vertriebspartner fuumlr Wurldtech SecurityWurldtech Security Technologies gehoumlrt seit 2014 zu GE Das kanadi-sche Unternehmen stellt Cyber-Security-Loumlsungen fuumlr industrielle Technologieumgebungen und -Infrastrukturen zur Verfuumlgung Fuumlr den deutschen oder den gesamten deutschsprachigen Markt sucht GE Di-gital Vertriebspartner mehr

Smarte Loumlsungen fuumlr die vernetzte Industrie Zeit und Kosten sparen und dadurch die ei-gene Wettbewerbsfaumlhigkeit erhoumlhen ndash mit wel-chen Produkten Fertigungsloumlsungen und Dienstleistungen das gelingt zeigt Rittal in Hannover Unter dem Motto bdquoUnsere Kompe-tenz Ihr Nutzenldquo erleben Besucher smarte Produkte fuumlr die vernetzte Indus trie Loumlsungen zur Beschleunigung von Wertschoumlpfungsprozessen sowie Services mit deutlichem Mehr-wert Zum Loumlsungsspektrum zaumlhlen intelligente Kuumlhlgeraumlte Pro-duktdaten fuumlr professionelles Engineering im Steuerungs- und Schaltanlagenbau Konfigurations- und Online-Tools fuumlr vereinfachte technische und kaufmaumlnnische Prozesse effiziente Auto mati-sierungsloumlsungen sowie sichere IT-Loumlsungen bdquoon demandldquo mehr

MEHR INFOSEthernet MPIreg Profibus-Konverter fuumlr SIMATICreg S7-200reg 300reg 400reg

IBH Link S7++ IBH Link S7++ HS

IBH_S7++_HS_Newsletter_2016indd 1 150316 1022

HIGHLIGHTS 2016 Innovationen fuumlr Ihren Erfolg

Fortschritt gestalten mit innovativen Loumlsungen die begeistern ndash das ist unsere Mission Unsere Experten gestalten diese Welt von morgen ge-meinsam mit Kunden Partnern und Hochschulen So entwickeln wir Produkte Systeme und Loumlsungen die schon heute Eigenschaften besitzen die den Leitbil-dern der Zukunft folgen Erleben Sie mit welchen Innovationen Sie Ihre Welt von morgen gestalten koumlnnen Viel Spaszlig mehr

Anzeige

Bild PI

Bild Rittal

Der Nutzen der Sensordaten im Geschaumlftsprozess Integrierte Loumlsungen zum Thema Industrie 40 stehen im Mittelpunkt des Messeauftritts von Sick An vier Exponaten werden typische Pro-duktionsanwendungen dargestellt Dabei wird gezeigt wie die intelli-gente Nutzung von Sensordaten bereits heute Flexibilitaumlt und Produk-tivitaumlt foumlrdert Die Daten werden daruumlber hi naus live in einer Cloud aggregiert und verschiedene Webservices zeigen online die Moumlglich-keiten voll integrierter Loumlsungen auf Ein Thema ist die durchgaumlngige Transparenz in der Produktion also die Ruumlckverfolgbarkeit von Pro-dukten Dazu werden Identifikations- und Lokationsloumlsungen benouml-tigt Sick zeigt dies anhand der RFID-Technologie die hohe Verfuumlgbar-keit und einen transparenten Materialfluss gewaumlhrleistet mehr

Loumlsungen fuumlr intelligente Maschinen und intelligente Fabriken Intelligente Fabriken vernetzte Maschinen und effiziente Prozesse sind Kennzeichen von Industrie 40 BampR praumlsentiert Produktneuhei-ten und -Weiterentwicklungen die Maschinen- und Anlagenbauer auf dem Weg zu intelligen-ten Maschinen und Fabriken unterstuumltzen

Mit zahlreichen neuen Mapp-Komponenten unterstuumltzt BampR die modulare schnelle und sichere Programmierung von intelligenten ver-netzten Maschinen und Anlagen im Sinne von Industrie 40 Mit der neuen Mapp-Code-Box koumlnnen zum Beispiel Maschinenfunktionen er-gaumlnzt oder abgeaumlndert werden ohne dass das urspruumlngliche Automa-tisierungsprojekt geaumlndert werden muss Zudem praumlsentiert BampR neue Funktionen der Servoverstaumlrker-Reihe Acopos P3 sowie Loumlsun-gen rund um die Themen Industrie 40 und vorausschauende War-tung mehr

Bild BampR

Industrie 40 Innovation Award Erstmals wird in diesem Jahr der Industrie

40 Innovation Award vom VDE VERLAG in Zusammenarbeit mit dem ZVEI ausgeschrie-ben Die Ausschreibung richtet sich an alle Unternehmen und Institutionen aus dem In- und Ausland Erfahren Sie hiermehr

Texas Instruments GmbH

Sichere robuste und drahtlose Kommunikation ist die Lebensader des industriellen Internet of Things

Das Internet of Things das sich auch im industriel-len Bereich mit hohem Tempo weiterentwickelt hat eine entscheidende Gemeinsamkeit mit der Indust-rie 40 der Erfolg beider steht und faumlllt mit der Ver-fuumlgbarkeit sicherer und robuster Kommunikations-Ressourcen Gerade die Industrie 40 ist auf eine sichere und zuverlaumlssige Anbindung an die Cloud angewiesen wenn sich die an sie geknuumlpften Erwar-tungen erfuumlllen sollen Durch die Verteilung der Intel-ligenz auf die Cloud und lokale Ressourcen ist eine schlagkraumlftige Loumlsung moumlglich In IoT-Anwendungen und in der Industrie 40 haben

sowohl die drahtgebundene Kommunikation als auch die drahtlose Uumlbertragung ihre Berechtigung Bei der Kommunikation zwischen industriellen Steu-erungen und den ihnen zugeordneten Feldgeraumlten (z B Sensoren und Aktoren) koumlnnen drahtgebunde-ne Uumlbertragungsverfahren ihre Staumlrken ausspielen ndash darunter beispielsweise ihre hohe Uumlbertragungs-sicherheit speziell in industriellen Einsatzumgebun-gen die haumlufig durch starke Stoumlrbeeinflussungen und raue Umgebungsbedingungen gekennzeichnet sind Doch auch die drahtlose Kommunikation bietet in mancher Hinsicht klare Vorteile Unter anderem ist es mit ihr moumlglich beispielsweise Tablets oder Smartphones zum Abfragen des Betriebszustands von Maschinen zu verwenden die sonst nur schwer

zugaumlnglich sind Auf dem gleichen Weg lassen sich auch Firmware-Updates in Maschinen einspielen ohne dass hierfuumlr ein Kabel gesteckt werden muss Auch fuumlr die Anbindung an die Cloud sowie die Fuumlh-rungsebene bieten sich drahtlose Uumlbertragungsver-fahren an Die Herausforderungen die sich aus der Vielfalt der gebraumluchlichen Protokolle ergeben lassen sich mit Bausteinen bewaumlltigen die programmierbar sind und dadurch mehrere Protokolle unterstuumltzen ndash gleich ob es sich bei diesen um etablierte Standards oder prop-rietaumlre Loumlsungen handelt Sind daruumlber hinaus leis-tungsfaumlhige Prozessorkerne vorhanden stehen zu-saumltzlich genuumlgend Ressourcen fuumlr Netzwerkprotokol-le Gigabit-Ethernet-Links und die Cloud-Anbindung zur Verfuumlgung Soll fuumlr unterschiedliche Maschinen eine Verbindung zur Cloud geschaffen werden so bewaumlhrt sich die Open Platform Communication Unified Architec-ture (OPC UA) als ein einheitliches und durchgaumlngig definiertes Interface fuumlr die Machine-to-Machine-

Kommunikation (M2M) Ein OPC-UA-Server laumluft auf dem Gateway-Baustein Die Prozessorfamilie Sitaratrade AM57 von Texas Instruments loumlst die drahtgebundene und draht lose Kommunikation fuumlr Industrie 40

Texas Instruments GmbHHaggertystraszlige 185356 Freising GermanyTel +49-81 61-80-0Fax +49-81 61-80-20 45wwwticomiotwwwticomindustrie4 wwwticomam57x

Anzeige

6 openautomation 0009

Prozess- und Positionssensoren innoviert Zur Hannover Messe tritt IFM Electronic mit mehre-ren Neuheiten an Dazu zaumlhlen beispielsweise die kapazitiven Sensoren der Serie Performance-Line die mit einer LED-Signalanzeige fuumlr die optimale Schaltpunkteinstellung ausgestattet wurden Mehr Anlagentransparenz und Serviceinformationen di-rekt vor Ort liefert das neue IO-Link-Display Es bie-tet vier Messwerte oder Textanzeigen gleichzeitig Und mit einer 1 mm starken aktiven Flaumlche aus Metall wurden die neu entwickelten und robusten Positionssensoren ausgestattet Damit garantiert der Sensor aumluszligerste Widerstandsfaumlhigkeit mit 10 Millionen Druckzyklen

mehr

Impressum

Verlag VDE VERLAG GMBH Goethering 58 63067 Offenbach

wwwvde-verlagde

Sitz Berlin Handelsregister AG Berlin-Charlottenburg HRB 71613

GF Margret Schneider Dr-Ing Stefan Schlegel

Vorsitzender des Aufsichtsrats Prof Dr-Ing Wolfgang Schroumlppel

Redaktion Dipl-Ing Ronald Heinze (Chefredakteur)

Dipl-Ing Inge Huumlbner openautomationvde-verlagde

Anzeigen Ronny Schumann (Anzeigenleiter)

anzeigenvde-verlagde

Marketing Richard Sturm (Marketingleiter)

richardsturmvde-verlagde

5 newsletter S12016

Weltumspannende Netzwerke im PROFIBUS amp PROFINET Journal

Der groszlige Erfolg der PI-Technologien beruht auf Kom-munikation Damit ist selbstverstaumlndlich die Technolo-

gie gemeint aber nicht nur Die hohe technische Qualitaumlt und globale Ver-breitung waumlren niemals erreicht wor-den wenn die PROFIBUSler nicht den unbedingten Willen haumltten auch mit-einander zu kommunizieren Welche weltumspannenden Netzwerke sich daraus ergeben haben koumlnnen Sie

neben vielen weiteren interessanten Beitraumlgen in der neuesten Ausgabe unseres PROFIBUS amp PROFI-NET Journals lesen mehr

Anzeige

Get new technology first

25ndash 29 April 2016 Hannover Germanyhannovermessede

Die Industrie sucht Loumlsungen

Und findet sie an einem Ort

HANNOVER MESSE

Entdecken Sie

100 Praxis-Loumlsungen

fuumlr die Industrie 40 ndash

live vor Ort

Bild IFM

Automatisierungsloumlsungen ndash Vom Sensor bis zur HMI-Steuerung Turck stellt auf der Hannover Messe aus vielen Produktbereichen Neuheiten vor Dazu zaumlhlen die TX500-HMI-Steuerungen fuumlr den Einsatz in kleinen bis mittelgro-szligen Maschinen Auszligerdem wird die brow-serbasierte Programmierumgebung Argee vorgestellt Mit ihr koumlnnen SPS-Funktionen direkt auf Turck-Modulen verschiedener Block-IO-Rei-hen programmiert werden Zudem gibt es weitere Uprox-3-Faktor-1-Sensoren mit den nach Herstellerangaben weltweit houmlchsten Schaltabstaumlnden und viele weitere Neuheiten zu sehen mehr

Bild Turck

Ihr Kind wuumlsste es Ein Vater ist so alt wie seine drei Soumlhne zusammen Vor zehn Jahren war er dreimal so alt wie sein aumlltester und fuumlnfmal so alt wie sein zwei-ter Sohn Der juumlngste Sohn ist 14 Jahre juumlnger als sein aumlltester BruderWie alt ist jeder der drei Soumlhne

Loumlsung Der aumllteste Sohn ist 25 Jahre alt der mittlere 19 und der juumlngs-te 11 Jahre alt Das Alter des Vaters betraumlgt 55 Jahre

Page 2: newsletter S1/2016 - smart-production.de€¦ · bis hin zu Bionic Learning Festo gibt dem Besucher der Hannover Mes-se 2016 in mehrerlei Hinsicht Einblick in das Thema Industrie

Schmunzelkasten Er zu ihr am Telefon bdquoBist du zu Hauseldquo Sie bdquoNein

ich laufe mit dem Festnetz-Telefon durch die Stadtldquo

Neue Moumlglichkeiten in der Zustandsuumlber wachung von Motoren

Auf der Hannover Messe hat ABB das bdquoInternet of Things Services and Peopleldquo im Fokus Unter dieser Uumlberschrift wird auch eine neue Loumlsung fuumlr die Zustandsanalyse von Niederspannungs-motoren gezeigt Bei ihr ermoumlglichen smarte Sensoren neue Geschaumlftsmodelle fuumlr die War-

tung der Motoren Sie teilen selbst mit wann eine Wartung faumlllig ist bdquoVon den ersten Pilotanwendern gibt es sehr positive Ruumlckmeldun-gen insbesondere aufgrund des tieferen Einblicks in die Anlagen Ausgehend von der Anlagenuumlbersicht koumlnnen Betreiber nun tiefer in spezifische Bereiche vordringen und sogar hi nab bis zu den einzelnen Motoren gehenldquo so Jonas Spoorendonk Local Business Unit Mana-ger Motors amp Generators bei ABB in Deutschland mehr

Pilz steigert Umsatz 2015 um 11 und praumlsentiert neue Sicherheitsprodukte

Im Geschaumlftsjahr 2015 steigerte Pilz seinen Umsatz um 11 auf 288 Mio euro 198 vom Umsatz wurden in FampE reinvestiert Seine Innovationskraft stellt das Unternehmen nun auch in Hannover heraus Ein High-light hier wird das Typ-3-Lichtgitter bdquoPSENopt IIldquo (Bild) sein das den Einsatz fuumlr Anwendungen der Sicher-

heitskategorie PL d nach IECEN 61496 ermoumlglicht Auszligerdem wird das sichere Schutztuumlrsystem bdquoPSENmlockldquo vorgestellt Es bietet si-chere Schutztuumlruumlberwachung und sichere Zuhaltung fuumlr Personen- und Prozessschutz bis zur Sicherheitskategorie PL e in einem Geraumlt

mehr

EPSG zeigt neue Version des Industrial-Ethernet-Stacks Die EPSG praumlsentiert bdquoopenPowerlink 23ldquo auf der Hannover Messe Mit der neuen Version des Open-Source-Stacks verbessert sich die Performance von Master und Slaves die auf Betriebssystemen auf-setzen Durch die Unterstuumltzung von Co-Prozessor-Loumlsungen koumlnnen deterministische Netzwerke nun auf Betriebssystemen ohne Echtzeit-erweiterung zum Beispiel Windows eingerichtet werden Ein weite-res Highlight auf dem EPSG-Stand sind neue Sicherheitsloumlsungen auf der Basis des busunabhaumlngigen Standards bdquoopenSafetyldquo mehr

bdquoReady-to-useldquo-Produkte fuumlr Industrie 40 Der Beckhoff-Auftritt in Hannover folgt dem Leitthema bdquoDiscover Solutionsldquo und stellt Industrie 40 mehrfach auf dem Messege-laumlnde in den Fokus In Halle 9 werden auf dem 1 000 m2 groszligen Stand Basistech no-lo gien und Ready-to-use-Produkte gezeigt Mit dabei zum Beispiel Twincat Analytics das Prozessdaten die als Grundlage fuumlr umfangreiche Analysen die-nen zyklussynchron abspeichert bdquoTwincat IoTldquo unterstuumltzt die gaumlngi-gen Protokolle fuumlr die Cloud-Kommunikation und stellt eine einfach konfigurierbare Verbindung zwischen dem Internet of Things und dem Internet of Services her Hinzu kommen Innovationen wie Ethercat P Twincat HMI sowie eine bdquoHigh-Endldquo-Messtechnik-Klemme mehr

Neuheiten von Qualifikation 40 bis hin zu Bionic LearningFesto gibt dem Besucher der Hannover Mes-se 2016 in mehrerlei Hinsicht Einblick in das Thema Industrie 40 von der Qualifika tion fuumlr Industrie 40 uumlber schwebende Trans-portsysteme bis hin zu aktuellen Projekten aus dem Bionic Learning Network Ein Beispiel aus dem Network ist der 3D Cocooner (Bild) Aumlhnlich einer Raupe spinnt er filigrane Gebilde und maszliggeschneider-te Leichtbaustrukturen aus einem Glasfaserfaden Mithilfe eines Handlings kann die Spinnduumlse praumlzise bewegt werden und die Glasfa-ser bei gleichzeitiger Laminierung mit UV-haumlrtendem Harz zu den komplexen Strukturen verkleben mehr

Bild ABB

Bild Festo AG amp Co KG

Bild Beckhoff

Bild Pilz

Volle Leistung auf 6 mm

Mehr erfahrenDesigned by PHOENIX CONTACT

Relay Technology

LEONI Feedback- Power- und Hybridkabel

gtgt ab Lager verfuumlgbar gtgt innerhalb von 48 Stunden lieferbar gtgt haumllt mehr als 10 Mio Biegungen

FieldLinkreg MC a star is born

Besuchen Sie uns 25ndash29 April 2016Halle 9 middot Stand D06Halle 9 middot Stand D68

gtgt wwwleoni-industrial-solutionscom

4 openautomation 0009

3 newsletter S12016

Das Netzwerk der PI-TechnologienDer PI-Gemeinschaftsstand (Profibus amp Profinet International) steht unter dem Motto bdquoProfinet ndash The Backbone of Industrie 40rdquo Die Besucher koumlnnen hier die schon heute verfuumlgbaren Tech-nologien fuumlr Echtzeitkommunikation und Daten-vernetzung in verschiedenen Praumlsentationen er-

leben und mit den Experten vor Ort diskutierenEine Live-Demonstration widmet sich der Prozessautomatisierung

Hier werden neue Profinet-Geraumlte im Einsatz gezeigt Eine weitere neue Live-Demonstration von Profisafe besteht aus einer Kombina-tion aus Live-Applikationen und Geraumltewand Die funktionsfaumlhige Demo zeigt die Bereiche optische und elektromechanische Sensorik EA-Module F-SPS Gateway und Antriebe Auszligerdem praumlsentiert sich IO-Link mit einem Rekord von uumlber 170 Geraumlten von mehr als 40 Herstellerfirmen mehr

GE Digital sucht Vertriebspartner fuumlr Wurldtech SecurityWurldtech Security Technologies gehoumlrt seit 2014 zu GE Das kanadi-sche Unternehmen stellt Cyber-Security-Loumlsungen fuumlr industrielle Technologieumgebungen und -Infrastrukturen zur Verfuumlgung Fuumlr den deutschen oder den gesamten deutschsprachigen Markt sucht GE Di-gital Vertriebspartner mehr

Smarte Loumlsungen fuumlr die vernetzte Industrie Zeit und Kosten sparen und dadurch die ei-gene Wettbewerbsfaumlhigkeit erhoumlhen ndash mit wel-chen Produkten Fertigungsloumlsungen und Dienstleistungen das gelingt zeigt Rittal in Hannover Unter dem Motto bdquoUnsere Kompe-tenz Ihr Nutzenldquo erleben Besucher smarte Produkte fuumlr die vernetzte Indus trie Loumlsungen zur Beschleunigung von Wertschoumlpfungsprozessen sowie Services mit deutlichem Mehr-wert Zum Loumlsungsspektrum zaumlhlen intelligente Kuumlhlgeraumlte Pro-duktdaten fuumlr professionelles Engineering im Steuerungs- und Schaltanlagenbau Konfigurations- und Online-Tools fuumlr vereinfachte technische und kaufmaumlnnische Prozesse effiziente Auto mati-sierungsloumlsungen sowie sichere IT-Loumlsungen bdquoon demandldquo mehr

MEHR INFOSEthernet MPIreg Profibus-Konverter fuumlr SIMATICreg S7-200reg 300reg 400reg

IBH Link S7++ IBH Link S7++ HS

IBH_S7++_HS_Newsletter_2016indd 1 150316 1022

HIGHLIGHTS 2016 Innovationen fuumlr Ihren Erfolg

Fortschritt gestalten mit innovativen Loumlsungen die begeistern ndash das ist unsere Mission Unsere Experten gestalten diese Welt von morgen ge-meinsam mit Kunden Partnern und Hochschulen So entwickeln wir Produkte Systeme und Loumlsungen die schon heute Eigenschaften besitzen die den Leitbil-dern der Zukunft folgen Erleben Sie mit welchen Innovationen Sie Ihre Welt von morgen gestalten koumlnnen Viel Spaszlig mehr

Anzeige

Bild PI

Bild Rittal

Der Nutzen der Sensordaten im Geschaumlftsprozess Integrierte Loumlsungen zum Thema Industrie 40 stehen im Mittelpunkt des Messeauftritts von Sick An vier Exponaten werden typische Pro-duktionsanwendungen dargestellt Dabei wird gezeigt wie die intelli-gente Nutzung von Sensordaten bereits heute Flexibilitaumlt und Produk-tivitaumlt foumlrdert Die Daten werden daruumlber hi naus live in einer Cloud aggregiert und verschiedene Webservices zeigen online die Moumlglich-keiten voll integrierter Loumlsungen auf Ein Thema ist die durchgaumlngige Transparenz in der Produktion also die Ruumlckverfolgbarkeit von Pro-dukten Dazu werden Identifikations- und Lokationsloumlsungen benouml-tigt Sick zeigt dies anhand der RFID-Technologie die hohe Verfuumlgbar-keit und einen transparenten Materialfluss gewaumlhrleistet mehr

Loumlsungen fuumlr intelligente Maschinen und intelligente Fabriken Intelligente Fabriken vernetzte Maschinen und effiziente Prozesse sind Kennzeichen von Industrie 40 BampR praumlsentiert Produktneuhei-ten und -Weiterentwicklungen die Maschinen- und Anlagenbauer auf dem Weg zu intelligen-ten Maschinen und Fabriken unterstuumltzen

Mit zahlreichen neuen Mapp-Komponenten unterstuumltzt BampR die modulare schnelle und sichere Programmierung von intelligenten ver-netzten Maschinen und Anlagen im Sinne von Industrie 40 Mit der neuen Mapp-Code-Box koumlnnen zum Beispiel Maschinenfunktionen er-gaumlnzt oder abgeaumlndert werden ohne dass das urspruumlngliche Automa-tisierungsprojekt geaumlndert werden muss Zudem praumlsentiert BampR neue Funktionen der Servoverstaumlrker-Reihe Acopos P3 sowie Loumlsun-gen rund um die Themen Industrie 40 und vorausschauende War-tung mehr

Bild BampR

Industrie 40 Innovation Award Erstmals wird in diesem Jahr der Industrie

40 Innovation Award vom VDE VERLAG in Zusammenarbeit mit dem ZVEI ausgeschrie-ben Die Ausschreibung richtet sich an alle Unternehmen und Institutionen aus dem In- und Ausland Erfahren Sie hiermehr

Texas Instruments GmbH

Sichere robuste und drahtlose Kommunikation ist die Lebensader des industriellen Internet of Things

Das Internet of Things das sich auch im industriel-len Bereich mit hohem Tempo weiterentwickelt hat eine entscheidende Gemeinsamkeit mit der Indust-rie 40 der Erfolg beider steht und faumlllt mit der Ver-fuumlgbarkeit sicherer und robuster Kommunikations-Ressourcen Gerade die Industrie 40 ist auf eine sichere und zuverlaumlssige Anbindung an die Cloud angewiesen wenn sich die an sie geknuumlpften Erwar-tungen erfuumlllen sollen Durch die Verteilung der Intel-ligenz auf die Cloud und lokale Ressourcen ist eine schlagkraumlftige Loumlsung moumlglich In IoT-Anwendungen und in der Industrie 40 haben

sowohl die drahtgebundene Kommunikation als auch die drahtlose Uumlbertragung ihre Berechtigung Bei der Kommunikation zwischen industriellen Steu-erungen und den ihnen zugeordneten Feldgeraumlten (z B Sensoren und Aktoren) koumlnnen drahtgebunde-ne Uumlbertragungsverfahren ihre Staumlrken ausspielen ndash darunter beispielsweise ihre hohe Uumlbertragungs-sicherheit speziell in industriellen Einsatzumgebun-gen die haumlufig durch starke Stoumlrbeeinflussungen und raue Umgebungsbedingungen gekennzeichnet sind Doch auch die drahtlose Kommunikation bietet in mancher Hinsicht klare Vorteile Unter anderem ist es mit ihr moumlglich beispielsweise Tablets oder Smartphones zum Abfragen des Betriebszustands von Maschinen zu verwenden die sonst nur schwer

zugaumlnglich sind Auf dem gleichen Weg lassen sich auch Firmware-Updates in Maschinen einspielen ohne dass hierfuumlr ein Kabel gesteckt werden muss Auch fuumlr die Anbindung an die Cloud sowie die Fuumlh-rungsebene bieten sich drahtlose Uumlbertragungsver-fahren an Die Herausforderungen die sich aus der Vielfalt der gebraumluchlichen Protokolle ergeben lassen sich mit Bausteinen bewaumlltigen die programmierbar sind und dadurch mehrere Protokolle unterstuumltzen ndash gleich ob es sich bei diesen um etablierte Standards oder prop-rietaumlre Loumlsungen handelt Sind daruumlber hinaus leis-tungsfaumlhige Prozessorkerne vorhanden stehen zu-saumltzlich genuumlgend Ressourcen fuumlr Netzwerkprotokol-le Gigabit-Ethernet-Links und die Cloud-Anbindung zur Verfuumlgung Soll fuumlr unterschiedliche Maschinen eine Verbindung zur Cloud geschaffen werden so bewaumlhrt sich die Open Platform Communication Unified Architec-ture (OPC UA) als ein einheitliches und durchgaumlngig definiertes Interface fuumlr die Machine-to-Machine-

Kommunikation (M2M) Ein OPC-UA-Server laumluft auf dem Gateway-Baustein Die Prozessorfamilie Sitaratrade AM57 von Texas Instruments loumlst die drahtgebundene und draht lose Kommunikation fuumlr Industrie 40

Texas Instruments GmbHHaggertystraszlige 185356 Freising GermanyTel +49-81 61-80-0Fax +49-81 61-80-20 45wwwticomiotwwwticomindustrie4 wwwticomam57x

Anzeige

6 openautomation 0009

Prozess- und Positionssensoren innoviert Zur Hannover Messe tritt IFM Electronic mit mehre-ren Neuheiten an Dazu zaumlhlen beispielsweise die kapazitiven Sensoren der Serie Performance-Line die mit einer LED-Signalanzeige fuumlr die optimale Schaltpunkteinstellung ausgestattet wurden Mehr Anlagentransparenz und Serviceinformationen di-rekt vor Ort liefert das neue IO-Link-Display Es bie-tet vier Messwerte oder Textanzeigen gleichzeitig Und mit einer 1 mm starken aktiven Flaumlche aus Metall wurden die neu entwickelten und robusten Positionssensoren ausgestattet Damit garantiert der Sensor aumluszligerste Widerstandsfaumlhigkeit mit 10 Millionen Druckzyklen

mehr

Impressum

Verlag VDE VERLAG GMBH Goethering 58 63067 Offenbach

wwwvde-verlagde

Sitz Berlin Handelsregister AG Berlin-Charlottenburg HRB 71613

GF Margret Schneider Dr-Ing Stefan Schlegel

Vorsitzender des Aufsichtsrats Prof Dr-Ing Wolfgang Schroumlppel

Redaktion Dipl-Ing Ronald Heinze (Chefredakteur)

Dipl-Ing Inge Huumlbner openautomationvde-verlagde

Anzeigen Ronny Schumann (Anzeigenleiter)

anzeigenvde-verlagde

Marketing Richard Sturm (Marketingleiter)

richardsturmvde-verlagde

5 newsletter S12016

Weltumspannende Netzwerke im PROFIBUS amp PROFINET Journal

Der groszlige Erfolg der PI-Technologien beruht auf Kom-munikation Damit ist selbstverstaumlndlich die Technolo-

gie gemeint aber nicht nur Die hohe technische Qualitaumlt und globale Ver-breitung waumlren niemals erreicht wor-den wenn die PROFIBUSler nicht den unbedingten Willen haumltten auch mit-einander zu kommunizieren Welche weltumspannenden Netzwerke sich daraus ergeben haben koumlnnen Sie

neben vielen weiteren interessanten Beitraumlgen in der neuesten Ausgabe unseres PROFIBUS amp PROFI-NET Journals lesen mehr

Anzeige

Get new technology first

25ndash 29 April 2016 Hannover Germanyhannovermessede

Die Industrie sucht Loumlsungen

Und findet sie an einem Ort

HANNOVER MESSE

Entdecken Sie

100 Praxis-Loumlsungen

fuumlr die Industrie 40 ndash

live vor Ort

Bild IFM

Automatisierungsloumlsungen ndash Vom Sensor bis zur HMI-Steuerung Turck stellt auf der Hannover Messe aus vielen Produktbereichen Neuheiten vor Dazu zaumlhlen die TX500-HMI-Steuerungen fuumlr den Einsatz in kleinen bis mittelgro-szligen Maschinen Auszligerdem wird die brow-serbasierte Programmierumgebung Argee vorgestellt Mit ihr koumlnnen SPS-Funktionen direkt auf Turck-Modulen verschiedener Block-IO-Rei-hen programmiert werden Zudem gibt es weitere Uprox-3-Faktor-1-Sensoren mit den nach Herstellerangaben weltweit houmlchsten Schaltabstaumlnden und viele weitere Neuheiten zu sehen mehr

Bild Turck

Ihr Kind wuumlsste es Ein Vater ist so alt wie seine drei Soumlhne zusammen Vor zehn Jahren war er dreimal so alt wie sein aumlltester und fuumlnfmal so alt wie sein zwei-ter Sohn Der juumlngste Sohn ist 14 Jahre juumlnger als sein aumlltester BruderWie alt ist jeder der drei Soumlhne

Loumlsung Der aumllteste Sohn ist 25 Jahre alt der mittlere 19 und der juumlngs-te 11 Jahre alt Das Alter des Vaters betraumlgt 55 Jahre

Page 3: newsletter S1/2016 - smart-production.de€¦ · bis hin zu Bionic Learning Festo gibt dem Besucher der Hannover Mes-se 2016 in mehrerlei Hinsicht Einblick in das Thema Industrie

4 openautomation 0009

3 newsletter S12016

Das Netzwerk der PI-TechnologienDer PI-Gemeinschaftsstand (Profibus amp Profinet International) steht unter dem Motto bdquoProfinet ndash The Backbone of Industrie 40rdquo Die Besucher koumlnnen hier die schon heute verfuumlgbaren Tech-nologien fuumlr Echtzeitkommunikation und Daten-vernetzung in verschiedenen Praumlsentationen er-

leben und mit den Experten vor Ort diskutierenEine Live-Demonstration widmet sich der Prozessautomatisierung

Hier werden neue Profinet-Geraumlte im Einsatz gezeigt Eine weitere neue Live-Demonstration von Profisafe besteht aus einer Kombina-tion aus Live-Applikationen und Geraumltewand Die funktionsfaumlhige Demo zeigt die Bereiche optische und elektromechanische Sensorik EA-Module F-SPS Gateway und Antriebe Auszligerdem praumlsentiert sich IO-Link mit einem Rekord von uumlber 170 Geraumlten von mehr als 40 Herstellerfirmen mehr

GE Digital sucht Vertriebspartner fuumlr Wurldtech SecurityWurldtech Security Technologies gehoumlrt seit 2014 zu GE Das kanadi-sche Unternehmen stellt Cyber-Security-Loumlsungen fuumlr industrielle Technologieumgebungen und -Infrastrukturen zur Verfuumlgung Fuumlr den deutschen oder den gesamten deutschsprachigen Markt sucht GE Di-gital Vertriebspartner mehr

Smarte Loumlsungen fuumlr die vernetzte Industrie Zeit und Kosten sparen und dadurch die ei-gene Wettbewerbsfaumlhigkeit erhoumlhen ndash mit wel-chen Produkten Fertigungsloumlsungen und Dienstleistungen das gelingt zeigt Rittal in Hannover Unter dem Motto bdquoUnsere Kompe-tenz Ihr Nutzenldquo erleben Besucher smarte Produkte fuumlr die vernetzte Indus trie Loumlsungen zur Beschleunigung von Wertschoumlpfungsprozessen sowie Services mit deutlichem Mehr-wert Zum Loumlsungsspektrum zaumlhlen intelligente Kuumlhlgeraumlte Pro-duktdaten fuumlr professionelles Engineering im Steuerungs- und Schaltanlagenbau Konfigurations- und Online-Tools fuumlr vereinfachte technische und kaufmaumlnnische Prozesse effiziente Auto mati-sierungsloumlsungen sowie sichere IT-Loumlsungen bdquoon demandldquo mehr

MEHR INFOSEthernet MPIreg Profibus-Konverter fuumlr SIMATICreg S7-200reg 300reg 400reg

IBH Link S7++ IBH Link S7++ HS

IBH_S7++_HS_Newsletter_2016indd 1 150316 1022

HIGHLIGHTS 2016 Innovationen fuumlr Ihren Erfolg

Fortschritt gestalten mit innovativen Loumlsungen die begeistern ndash das ist unsere Mission Unsere Experten gestalten diese Welt von morgen ge-meinsam mit Kunden Partnern und Hochschulen So entwickeln wir Produkte Systeme und Loumlsungen die schon heute Eigenschaften besitzen die den Leitbil-dern der Zukunft folgen Erleben Sie mit welchen Innovationen Sie Ihre Welt von morgen gestalten koumlnnen Viel Spaszlig mehr

Anzeige

Bild PI

Bild Rittal

Der Nutzen der Sensordaten im Geschaumlftsprozess Integrierte Loumlsungen zum Thema Industrie 40 stehen im Mittelpunkt des Messeauftritts von Sick An vier Exponaten werden typische Pro-duktionsanwendungen dargestellt Dabei wird gezeigt wie die intelli-gente Nutzung von Sensordaten bereits heute Flexibilitaumlt und Produk-tivitaumlt foumlrdert Die Daten werden daruumlber hi naus live in einer Cloud aggregiert und verschiedene Webservices zeigen online die Moumlglich-keiten voll integrierter Loumlsungen auf Ein Thema ist die durchgaumlngige Transparenz in der Produktion also die Ruumlckverfolgbarkeit von Pro-dukten Dazu werden Identifikations- und Lokationsloumlsungen benouml-tigt Sick zeigt dies anhand der RFID-Technologie die hohe Verfuumlgbar-keit und einen transparenten Materialfluss gewaumlhrleistet mehr

Loumlsungen fuumlr intelligente Maschinen und intelligente Fabriken Intelligente Fabriken vernetzte Maschinen und effiziente Prozesse sind Kennzeichen von Industrie 40 BampR praumlsentiert Produktneuhei-ten und -Weiterentwicklungen die Maschinen- und Anlagenbauer auf dem Weg zu intelligen-ten Maschinen und Fabriken unterstuumltzen

Mit zahlreichen neuen Mapp-Komponenten unterstuumltzt BampR die modulare schnelle und sichere Programmierung von intelligenten ver-netzten Maschinen und Anlagen im Sinne von Industrie 40 Mit der neuen Mapp-Code-Box koumlnnen zum Beispiel Maschinenfunktionen er-gaumlnzt oder abgeaumlndert werden ohne dass das urspruumlngliche Automa-tisierungsprojekt geaumlndert werden muss Zudem praumlsentiert BampR neue Funktionen der Servoverstaumlrker-Reihe Acopos P3 sowie Loumlsun-gen rund um die Themen Industrie 40 und vorausschauende War-tung mehr

Bild BampR

Industrie 40 Innovation Award Erstmals wird in diesem Jahr der Industrie

40 Innovation Award vom VDE VERLAG in Zusammenarbeit mit dem ZVEI ausgeschrie-ben Die Ausschreibung richtet sich an alle Unternehmen und Institutionen aus dem In- und Ausland Erfahren Sie hiermehr

Texas Instruments GmbH

Sichere robuste und drahtlose Kommunikation ist die Lebensader des industriellen Internet of Things

Das Internet of Things das sich auch im industriel-len Bereich mit hohem Tempo weiterentwickelt hat eine entscheidende Gemeinsamkeit mit der Indust-rie 40 der Erfolg beider steht und faumlllt mit der Ver-fuumlgbarkeit sicherer und robuster Kommunikations-Ressourcen Gerade die Industrie 40 ist auf eine sichere und zuverlaumlssige Anbindung an die Cloud angewiesen wenn sich die an sie geknuumlpften Erwar-tungen erfuumlllen sollen Durch die Verteilung der Intel-ligenz auf die Cloud und lokale Ressourcen ist eine schlagkraumlftige Loumlsung moumlglich In IoT-Anwendungen und in der Industrie 40 haben

sowohl die drahtgebundene Kommunikation als auch die drahtlose Uumlbertragung ihre Berechtigung Bei der Kommunikation zwischen industriellen Steu-erungen und den ihnen zugeordneten Feldgeraumlten (z B Sensoren und Aktoren) koumlnnen drahtgebunde-ne Uumlbertragungsverfahren ihre Staumlrken ausspielen ndash darunter beispielsweise ihre hohe Uumlbertragungs-sicherheit speziell in industriellen Einsatzumgebun-gen die haumlufig durch starke Stoumlrbeeinflussungen und raue Umgebungsbedingungen gekennzeichnet sind Doch auch die drahtlose Kommunikation bietet in mancher Hinsicht klare Vorteile Unter anderem ist es mit ihr moumlglich beispielsweise Tablets oder Smartphones zum Abfragen des Betriebszustands von Maschinen zu verwenden die sonst nur schwer

zugaumlnglich sind Auf dem gleichen Weg lassen sich auch Firmware-Updates in Maschinen einspielen ohne dass hierfuumlr ein Kabel gesteckt werden muss Auch fuumlr die Anbindung an die Cloud sowie die Fuumlh-rungsebene bieten sich drahtlose Uumlbertragungsver-fahren an Die Herausforderungen die sich aus der Vielfalt der gebraumluchlichen Protokolle ergeben lassen sich mit Bausteinen bewaumlltigen die programmierbar sind und dadurch mehrere Protokolle unterstuumltzen ndash gleich ob es sich bei diesen um etablierte Standards oder prop-rietaumlre Loumlsungen handelt Sind daruumlber hinaus leis-tungsfaumlhige Prozessorkerne vorhanden stehen zu-saumltzlich genuumlgend Ressourcen fuumlr Netzwerkprotokol-le Gigabit-Ethernet-Links und die Cloud-Anbindung zur Verfuumlgung Soll fuumlr unterschiedliche Maschinen eine Verbindung zur Cloud geschaffen werden so bewaumlhrt sich die Open Platform Communication Unified Architec-ture (OPC UA) als ein einheitliches und durchgaumlngig definiertes Interface fuumlr die Machine-to-Machine-

Kommunikation (M2M) Ein OPC-UA-Server laumluft auf dem Gateway-Baustein Die Prozessorfamilie Sitaratrade AM57 von Texas Instruments loumlst die drahtgebundene und draht lose Kommunikation fuumlr Industrie 40

Texas Instruments GmbHHaggertystraszlige 185356 Freising GermanyTel +49-81 61-80-0Fax +49-81 61-80-20 45wwwticomiotwwwticomindustrie4 wwwticomam57x

Anzeige

6 openautomation 0009

Prozess- und Positionssensoren innoviert Zur Hannover Messe tritt IFM Electronic mit mehre-ren Neuheiten an Dazu zaumlhlen beispielsweise die kapazitiven Sensoren der Serie Performance-Line die mit einer LED-Signalanzeige fuumlr die optimale Schaltpunkteinstellung ausgestattet wurden Mehr Anlagentransparenz und Serviceinformationen di-rekt vor Ort liefert das neue IO-Link-Display Es bie-tet vier Messwerte oder Textanzeigen gleichzeitig Und mit einer 1 mm starken aktiven Flaumlche aus Metall wurden die neu entwickelten und robusten Positionssensoren ausgestattet Damit garantiert der Sensor aumluszligerste Widerstandsfaumlhigkeit mit 10 Millionen Druckzyklen

mehr

Impressum

Verlag VDE VERLAG GMBH Goethering 58 63067 Offenbach

wwwvde-verlagde

Sitz Berlin Handelsregister AG Berlin-Charlottenburg HRB 71613

GF Margret Schneider Dr-Ing Stefan Schlegel

Vorsitzender des Aufsichtsrats Prof Dr-Ing Wolfgang Schroumlppel

Redaktion Dipl-Ing Ronald Heinze (Chefredakteur)

Dipl-Ing Inge Huumlbner openautomationvde-verlagde

Anzeigen Ronny Schumann (Anzeigenleiter)

anzeigenvde-verlagde

Marketing Richard Sturm (Marketingleiter)

richardsturmvde-verlagde

5 newsletter S12016

Weltumspannende Netzwerke im PROFIBUS amp PROFINET Journal

Der groszlige Erfolg der PI-Technologien beruht auf Kom-munikation Damit ist selbstverstaumlndlich die Technolo-

gie gemeint aber nicht nur Die hohe technische Qualitaumlt und globale Ver-breitung waumlren niemals erreicht wor-den wenn die PROFIBUSler nicht den unbedingten Willen haumltten auch mit-einander zu kommunizieren Welche weltumspannenden Netzwerke sich daraus ergeben haben koumlnnen Sie

neben vielen weiteren interessanten Beitraumlgen in der neuesten Ausgabe unseres PROFIBUS amp PROFI-NET Journals lesen mehr

Anzeige

Get new technology first

25ndash 29 April 2016 Hannover Germanyhannovermessede

Die Industrie sucht Loumlsungen

Und findet sie an einem Ort

HANNOVER MESSE

Entdecken Sie

100 Praxis-Loumlsungen

fuumlr die Industrie 40 ndash

live vor Ort

Bild IFM

Automatisierungsloumlsungen ndash Vom Sensor bis zur HMI-Steuerung Turck stellt auf der Hannover Messe aus vielen Produktbereichen Neuheiten vor Dazu zaumlhlen die TX500-HMI-Steuerungen fuumlr den Einsatz in kleinen bis mittelgro-szligen Maschinen Auszligerdem wird die brow-serbasierte Programmierumgebung Argee vorgestellt Mit ihr koumlnnen SPS-Funktionen direkt auf Turck-Modulen verschiedener Block-IO-Rei-hen programmiert werden Zudem gibt es weitere Uprox-3-Faktor-1-Sensoren mit den nach Herstellerangaben weltweit houmlchsten Schaltabstaumlnden und viele weitere Neuheiten zu sehen mehr

Bild Turck

Ihr Kind wuumlsste es Ein Vater ist so alt wie seine drei Soumlhne zusammen Vor zehn Jahren war er dreimal so alt wie sein aumlltester und fuumlnfmal so alt wie sein zwei-ter Sohn Der juumlngste Sohn ist 14 Jahre juumlnger als sein aumlltester BruderWie alt ist jeder der drei Soumlhne

Loumlsung Der aumllteste Sohn ist 25 Jahre alt der mittlere 19 und der juumlngs-te 11 Jahre alt Das Alter des Vaters betraumlgt 55 Jahre

Page 4: newsletter S1/2016 - smart-production.de€¦ · bis hin zu Bionic Learning Festo gibt dem Besucher der Hannover Mes-se 2016 in mehrerlei Hinsicht Einblick in das Thema Industrie

Texas Instruments GmbH

Sichere robuste und drahtlose Kommunikation ist die Lebensader des industriellen Internet of Things

Das Internet of Things das sich auch im industriel-len Bereich mit hohem Tempo weiterentwickelt hat eine entscheidende Gemeinsamkeit mit der Indust-rie 40 der Erfolg beider steht und faumlllt mit der Ver-fuumlgbarkeit sicherer und robuster Kommunikations-Ressourcen Gerade die Industrie 40 ist auf eine sichere und zuverlaumlssige Anbindung an die Cloud angewiesen wenn sich die an sie geknuumlpften Erwar-tungen erfuumlllen sollen Durch die Verteilung der Intel-ligenz auf die Cloud und lokale Ressourcen ist eine schlagkraumlftige Loumlsung moumlglich In IoT-Anwendungen und in der Industrie 40 haben

sowohl die drahtgebundene Kommunikation als auch die drahtlose Uumlbertragung ihre Berechtigung Bei der Kommunikation zwischen industriellen Steu-erungen und den ihnen zugeordneten Feldgeraumlten (z B Sensoren und Aktoren) koumlnnen drahtgebunde-ne Uumlbertragungsverfahren ihre Staumlrken ausspielen ndash darunter beispielsweise ihre hohe Uumlbertragungs-sicherheit speziell in industriellen Einsatzumgebun-gen die haumlufig durch starke Stoumlrbeeinflussungen und raue Umgebungsbedingungen gekennzeichnet sind Doch auch die drahtlose Kommunikation bietet in mancher Hinsicht klare Vorteile Unter anderem ist es mit ihr moumlglich beispielsweise Tablets oder Smartphones zum Abfragen des Betriebszustands von Maschinen zu verwenden die sonst nur schwer

zugaumlnglich sind Auf dem gleichen Weg lassen sich auch Firmware-Updates in Maschinen einspielen ohne dass hierfuumlr ein Kabel gesteckt werden muss Auch fuumlr die Anbindung an die Cloud sowie die Fuumlh-rungsebene bieten sich drahtlose Uumlbertragungsver-fahren an Die Herausforderungen die sich aus der Vielfalt der gebraumluchlichen Protokolle ergeben lassen sich mit Bausteinen bewaumlltigen die programmierbar sind und dadurch mehrere Protokolle unterstuumltzen ndash gleich ob es sich bei diesen um etablierte Standards oder prop-rietaumlre Loumlsungen handelt Sind daruumlber hinaus leis-tungsfaumlhige Prozessorkerne vorhanden stehen zu-saumltzlich genuumlgend Ressourcen fuumlr Netzwerkprotokol-le Gigabit-Ethernet-Links und die Cloud-Anbindung zur Verfuumlgung Soll fuumlr unterschiedliche Maschinen eine Verbindung zur Cloud geschaffen werden so bewaumlhrt sich die Open Platform Communication Unified Architec-ture (OPC UA) als ein einheitliches und durchgaumlngig definiertes Interface fuumlr die Machine-to-Machine-

Kommunikation (M2M) Ein OPC-UA-Server laumluft auf dem Gateway-Baustein Die Prozessorfamilie Sitaratrade AM57 von Texas Instruments loumlst die drahtgebundene und draht lose Kommunikation fuumlr Industrie 40

Texas Instruments GmbHHaggertystraszlige 185356 Freising GermanyTel +49-81 61-80-0Fax +49-81 61-80-20 45wwwticomiotwwwticomindustrie4 wwwticomam57x

Anzeige

6 openautomation 0009

Prozess- und Positionssensoren innoviert Zur Hannover Messe tritt IFM Electronic mit mehre-ren Neuheiten an Dazu zaumlhlen beispielsweise die kapazitiven Sensoren der Serie Performance-Line die mit einer LED-Signalanzeige fuumlr die optimale Schaltpunkteinstellung ausgestattet wurden Mehr Anlagentransparenz und Serviceinformationen di-rekt vor Ort liefert das neue IO-Link-Display Es bie-tet vier Messwerte oder Textanzeigen gleichzeitig Und mit einer 1 mm starken aktiven Flaumlche aus Metall wurden die neu entwickelten und robusten Positionssensoren ausgestattet Damit garantiert der Sensor aumluszligerste Widerstandsfaumlhigkeit mit 10 Millionen Druckzyklen

mehr

Impressum

Verlag VDE VERLAG GMBH Goethering 58 63067 Offenbach

wwwvde-verlagde

Sitz Berlin Handelsregister AG Berlin-Charlottenburg HRB 71613

GF Margret Schneider Dr-Ing Stefan Schlegel

Vorsitzender des Aufsichtsrats Prof Dr-Ing Wolfgang Schroumlppel

Redaktion Dipl-Ing Ronald Heinze (Chefredakteur)

Dipl-Ing Inge Huumlbner openautomationvde-verlagde

Anzeigen Ronny Schumann (Anzeigenleiter)

anzeigenvde-verlagde

Marketing Richard Sturm (Marketingleiter)

richardsturmvde-verlagde

5 newsletter S12016

Weltumspannende Netzwerke im PROFIBUS amp PROFINET Journal

Der groszlige Erfolg der PI-Technologien beruht auf Kom-munikation Damit ist selbstverstaumlndlich die Technolo-

gie gemeint aber nicht nur Die hohe technische Qualitaumlt und globale Ver-breitung waumlren niemals erreicht wor-den wenn die PROFIBUSler nicht den unbedingten Willen haumltten auch mit-einander zu kommunizieren Welche weltumspannenden Netzwerke sich daraus ergeben haben koumlnnen Sie

neben vielen weiteren interessanten Beitraumlgen in der neuesten Ausgabe unseres PROFIBUS amp PROFI-NET Journals lesen mehr

Anzeige

Get new technology first

25ndash 29 April 2016 Hannover Germanyhannovermessede

Die Industrie sucht Loumlsungen

Und findet sie an einem Ort

HANNOVER MESSE

Entdecken Sie

100 Praxis-Loumlsungen

fuumlr die Industrie 40 ndash

live vor Ort

Bild IFM

Automatisierungsloumlsungen ndash Vom Sensor bis zur HMI-Steuerung Turck stellt auf der Hannover Messe aus vielen Produktbereichen Neuheiten vor Dazu zaumlhlen die TX500-HMI-Steuerungen fuumlr den Einsatz in kleinen bis mittelgro-szligen Maschinen Auszligerdem wird die brow-serbasierte Programmierumgebung Argee vorgestellt Mit ihr koumlnnen SPS-Funktionen direkt auf Turck-Modulen verschiedener Block-IO-Rei-hen programmiert werden Zudem gibt es weitere Uprox-3-Faktor-1-Sensoren mit den nach Herstellerangaben weltweit houmlchsten Schaltabstaumlnden und viele weitere Neuheiten zu sehen mehr

Bild Turck

Ihr Kind wuumlsste es Ein Vater ist so alt wie seine drei Soumlhne zusammen Vor zehn Jahren war er dreimal so alt wie sein aumlltester und fuumlnfmal so alt wie sein zwei-ter Sohn Der juumlngste Sohn ist 14 Jahre juumlnger als sein aumlltester BruderWie alt ist jeder der drei Soumlhne

Loumlsung Der aumllteste Sohn ist 25 Jahre alt der mittlere 19 und der juumlngs-te 11 Jahre alt Das Alter des Vaters betraumlgt 55 Jahre

Page 5: newsletter S1/2016 - smart-production.de€¦ · bis hin zu Bionic Learning Festo gibt dem Besucher der Hannover Mes-se 2016 in mehrerlei Hinsicht Einblick in das Thema Industrie

6 openautomation 0009

Prozess- und Positionssensoren innoviert Zur Hannover Messe tritt IFM Electronic mit mehre-ren Neuheiten an Dazu zaumlhlen beispielsweise die kapazitiven Sensoren der Serie Performance-Line die mit einer LED-Signalanzeige fuumlr die optimale Schaltpunkteinstellung ausgestattet wurden Mehr Anlagentransparenz und Serviceinformationen di-rekt vor Ort liefert das neue IO-Link-Display Es bie-tet vier Messwerte oder Textanzeigen gleichzeitig Und mit einer 1 mm starken aktiven Flaumlche aus Metall wurden die neu entwickelten und robusten Positionssensoren ausgestattet Damit garantiert der Sensor aumluszligerste Widerstandsfaumlhigkeit mit 10 Millionen Druckzyklen

mehr

Impressum

Verlag VDE VERLAG GMBH Goethering 58 63067 Offenbach

wwwvde-verlagde

Sitz Berlin Handelsregister AG Berlin-Charlottenburg HRB 71613

GF Margret Schneider Dr-Ing Stefan Schlegel

Vorsitzender des Aufsichtsrats Prof Dr-Ing Wolfgang Schroumlppel

Redaktion Dipl-Ing Ronald Heinze (Chefredakteur)

Dipl-Ing Inge Huumlbner openautomationvde-verlagde

Anzeigen Ronny Schumann (Anzeigenleiter)

anzeigenvde-verlagde

Marketing Richard Sturm (Marketingleiter)

richardsturmvde-verlagde

5 newsletter S12016

Weltumspannende Netzwerke im PROFIBUS amp PROFINET Journal

Der groszlige Erfolg der PI-Technologien beruht auf Kom-munikation Damit ist selbstverstaumlndlich die Technolo-

gie gemeint aber nicht nur Die hohe technische Qualitaumlt und globale Ver-breitung waumlren niemals erreicht wor-den wenn die PROFIBUSler nicht den unbedingten Willen haumltten auch mit-einander zu kommunizieren Welche weltumspannenden Netzwerke sich daraus ergeben haben koumlnnen Sie

neben vielen weiteren interessanten Beitraumlgen in der neuesten Ausgabe unseres PROFIBUS amp PROFI-NET Journals lesen mehr

Anzeige

Get new technology first

25ndash 29 April 2016 Hannover Germanyhannovermessede

Die Industrie sucht Loumlsungen

Und findet sie an einem Ort

HANNOVER MESSE

Entdecken Sie

100 Praxis-Loumlsungen

fuumlr die Industrie 40 ndash

live vor Ort

Bild IFM

Automatisierungsloumlsungen ndash Vom Sensor bis zur HMI-Steuerung Turck stellt auf der Hannover Messe aus vielen Produktbereichen Neuheiten vor Dazu zaumlhlen die TX500-HMI-Steuerungen fuumlr den Einsatz in kleinen bis mittelgro-szligen Maschinen Auszligerdem wird die brow-serbasierte Programmierumgebung Argee vorgestellt Mit ihr koumlnnen SPS-Funktionen direkt auf Turck-Modulen verschiedener Block-IO-Rei-hen programmiert werden Zudem gibt es weitere Uprox-3-Faktor-1-Sensoren mit den nach Herstellerangaben weltweit houmlchsten Schaltabstaumlnden und viele weitere Neuheiten zu sehen mehr

Bild Turck

Ihr Kind wuumlsste es Ein Vater ist so alt wie seine drei Soumlhne zusammen Vor zehn Jahren war er dreimal so alt wie sein aumlltester und fuumlnfmal so alt wie sein zwei-ter Sohn Der juumlngste Sohn ist 14 Jahre juumlnger als sein aumlltester BruderWie alt ist jeder der drei Soumlhne

Loumlsung Der aumllteste Sohn ist 25 Jahre alt der mittlere 19 und der juumlngs-te 11 Jahre alt Das Alter des Vaters betraumlgt 55 Jahre


Recommended