Fotoarbeitsstipendium 2015 des HAUS am KLEISTPARK Die im Rahmen der professionellen Künstler_innenförderung statt findende Ausschreibung zum Fotoarbeitsstipendium 2015 des HAUS am KLEISTPARK endet am 3. Dezember 2015. Bewerbungsunterlagen für das Fotoarbeitsstipendium 2015 können Sie auf unter www.hausamkleistpark.de , Rubrik Kunstpreise herunterladen.
Mona Hakimi-Schüler – A Strange World Installationen, Collagenbilder und Zeichnungen
Christoph Schieder zeigt mit „Lothars Wohnung“ den Neuköllner Lebensraum seines verstorbenen Schwiegervaters. Er stellt die Frage nach dem, was von einem Leben übrig bleibt und thematisiert zugleich die in Berlin aktuelle Frage der Gentrifizierung. GALERIE im TEMPELHOF MUSEUM, Alt-Mariendorf 43, 12107 Berlin 19.11. 2015 - 10.01.2016, Mo - Do 10 bis 18 Uhr, Fr 10 bis 14 Uhr, So 11 bis 15 Uhr, Eintritt frei, am ersten Mittwoch im Monat und an Feiertagen geschlossen Eröffnung am Mittwoch, 18.11., 19 Uhr www.hausamkleistpark.de , www.christopschieder.com Schöneberg Museum I Jugend Museum Hauptstr. 40/42, 10827 Berlin, Tel. (030) 90277 6163 Öffnungszeiten der Ausstellungen Sa - Do 14 - 18 Uhr, Fr 9 - 14 Uhr Mo - Do 9 - 14 Uhr nur Gruppen nach tel. Anmeldung Weitere Infos: www.museentempelhof-schoeneberg.de / www.jugendmuseum.de Sonderausstellung Ruinen und Rolleiflex - Fotos aus der Sammlung Stau dt Noch bis 30.Dezember 2015 Der Fotograf Herwarth Staudt und seine Frau Rut fotografierten von 1949 bis 1957 die noch stehenden Kriegsruinen in Schöneberg. Sie arbeiteten im Auftrag des Baulenkungsamtes, welches vor einem Hausabriss die Bausubstanz der beschädigten Gebäude zu prüfen und dokumentieren hatte. Mit ihrer Rolleiflex kletterten die Fotografen in die Trümmer, um möglichst genaue Detailaufnahmen zu machen. In der Ausstellung sind neben Ruinenfotos und Stadtansichten auch zahlreiche Pressefotos von Herwarth Staudt aus den Jahren 1948/49 zu sehen.
So 22.11. | 15 Uhr | Jugend Museum Anna Adam, Eva Lezzi: Beni und die Bat Mitzwa «Beni und die Bat Mitzwa» ist der dritte Band der Beni-Kinderbuchtrilogie von Eva Lezzi und Anna Adam. Nach «Beni, Oma und ihr Geheimnis» und «Chaos zu Pessach» dreht sich nun alles um die Bat Mitzwa von Benis älterer Schwester Tabea. Beni findet das ganze Theater um Tabea reichlich übertrieben – als ob sie nach ihrer Bat Mitzwa tatsächlich zu den Erwachsenen gehören würde! Eine vergnügliche jüdische und zugleich interkulturelle und interreligiöse Familien-geschichte mitten aus Berlin, für alle Generationen ab 8 Jahren. Eine Veranstaltung des Jugend Museums Abschlussfest CrossKultur 2015 Fr 18.12. | ab 19 Uhr | DIE WEISSE ROSE Begrüßung und Resümee Angelika Schöttler, Bezirksbürgermeisterin Jutta Kaddatz, Bezirksstadträtin für Bildung, Kultur und Sport Rückblick auf «CrossKultur 2015» Gabriele Gün Tank , Integrationsbeauftragte des Bezirks Petra Zwaka , Fachbereichsleiterin Kunst, Kultur und Museen Refugee Club Impulse (Szenen aus dem Theaterstück «letters home») Der Refugee Club Impulse (RCI) ist ein selbstverwaltetes Berliner Theaterprojekt von Geflüchteten, das 2013 in einer Erstaufnahmeeinrichtung in Berlin-Spandau gegründet wurde und für die Rechte von Geflüchteten kämpft, indem es Theater als Mittel zur Einbindung in die Gesellschaft nutzt. Im Stück «letters home» erzählen die Schauspieler_innen ihre eigenen Geschichten und bringen so ihre Perspektiven in eine Debatte ein, die hauptsächlich «über» Geflüchtete bzw. ohne sie geführt wird. Die Heterogenität dieser Geschichten, die seltsam anders klingen als viele der Botschaften, die uns täglich in den Medien präsentiert werden, macht nachdenklich und involviert, fordert dazu auf, die eigene Perspektive zu hinterfragen, sich zu positionieren, solidarisch zu sein, in Dialog zu treten – es ist ein Theater, das «wirken» will. www.impulse-projekt.de AdirJam – Cosmopolitan Kurdesque In ihrem Cosmopolitan Kurdesque verschmelzen ADIRJAM progressiv mediterröstliche Klänge und Rhythmen mit Harmonien aus Klassik und Rock.
The SWAG – finest Hip-Hop The SWAG: das sind die Künstler Afromaniac (sampler), Jan «Stix» Pfennig (dr), King Solomon (voc), Rapturous Apollo Helios (lead voc), Roy Danger (keys), Stefan «Strinx» Fuhr (bass) und Sugarbear (git). Ihre individuellen Persönlichkeiten, ihre Loyalität und ihr starkes Vertrauen zueinander münden in die Vision und den Sound von The SWAG und kreieren einen einzigartigen musikalischen Style zwischen Hip-Hop, Soul, Jazz und zeitgenössischer Clubmusik.
DJ Ipek – Eklektik BerlinIstan Die in Berlin und İstanbul lebende DJane, Herausgeberin und Produzentin DJ İpek beeinflusste als Pionierin für Orient & Asian Musik die vielschichtige Berliner Clubszene bereits in den 90ern. Ihre eklektische Musik und charakteristischen Mixe wurden zur Grundlage für einen neuen Style, der vor zwölf Jahren in der Clubszene der Stadt seinen Anfang nahm.
Veranstaltet von der Integrationsbeauftragten, dem Fachbereich Kunst, Kultur und Museen sowie der Friedrich-Ebert-Stiftung.
11+12/2015
K Kunst - Kultur - Museen
AUSSTELLUNGEN
Begleitprogramm Do 05.11., I 19.30 Uhr I Schöneberg Museum I Jugend Museum Lesung Die Autorin und Stadtführerin Gudrun Blankenburg liest aus der Publikation „Das zerstörte Schöneberg. Ruinenfotos von Herwarth Staudt.“ Um 18.30 Uhr findet eine Führung durch die Ausstellung statt. Das Buch zur Ausstellung Das zerstörte Schöneberg. Ruinenfotos Von Herwarth Staudt Von Gudrun Blankenburg und Irene von Götz, herausgegeben im Auftrag des Bezirksamtes Tempelhof-Schöneberg, Berlin 2015 CrossKultur 2015 CrossKultur versteht sich von Beginn an als Plattform für den lebendigen Austausch und die Verständigung darüber, wie wir das Zusammenleben gemeinsam gestalten wollen: Diskutieren und neue Visionen entwickeln, inklusive Mosaikbilder sichtbarer machen und dem Perspektivwechsel einen Raum geben – das ist CrossKultur. Das Booklet mit weiteren Informationen und dem gesamten Programm ist ab Anfang November in allen beteiligten Einrichtungen erhältlich. Fr 20.11. | Auftakt Veranstaltung CrossKultur 2015 Einlass ab 17.30 Uhr, Beginn 18 Uhr | Aula des Robert Blum Gymnasiums Willkommen Bernd Fiehn, Schulleiter des Robert Blum Gymnasiums Begrüßung Angelika Schöttler, Bezirksbürgermeisterin Jutta Kaddatz, Bezirksstadträtin für Bildung, Kultur und Sport Einführung Gabriele Gün Tank, Integrationsbeauftragte des Bezirks Petra Zwaka, Leiterin des Fachbereichs Kunst, Kultur und Museen «Migration und Kultur. (K)ein Menschenrecht?» Podiumsdiskussion mit der Autorin und Gegenwartsdramatikerin Marianna Salzmann, dem Künstler Ahmad Barakizadeh sowie der Bürgermeisterin Angelika Schöttler. Die Forderung, Räume zu öffnen, bleibt nach wie vor aktuell, ebenso wie der Auftrag, Vorurteile und Rassismus abzubauen und Akzeptanz zu fördern.
Musik Grup Canlar Ob auf Türkisch, Kurdisch oder Lasisch – seit vielen Jahren gibt Grup Canlar Konzerte in Berlin und auf der ganzen Welt. Ihre freie Interpretation traditioneller Volksmusik verführt Jung und Alt nicht nur zum Halay-Tanzen.
VERANSTALTUNGEN
Museum und Archiv
Leseaktion Bücher türme: Da wollen wir rauf. Wir lesen uns auf den Ullsteinturm! Alle Grundschulklassen aus Tempelhof-Schöneberg sind auch in diesem Schuljahr wieder eingeladen, mitzumachen. Der Turm des Ullsteinhauses ist 77 m hoch! Um die Turmhöhe zu erreichen, müssten 770 Pisa „erlesen“ werden. Das ist doch zu schaffen! Für die fleißigsten Klassen gibt es auch dieses Mal wieder Preise zu gewinnen! Seien Sie dabei, machen Sie mit! Anmeldung unter: www.stb-tempelhof-schoeneberg.de Schirmherrin der Leseaktion: Jutta Kaddatz, Stadträtin für Bildung, Kultur und Sport
Weihnachtsrätsel: Wer knackt die Nuß? Für Kinder bis zu 12 Jahren in allen Bibliotheken Vom 30.11.bis 23.12.2015
4
Veranstaltungen für Kinder Wir lesen vor! Für Kinder ab 4 Jahren In Kooperation mit Lesewelt Berlin e.V. Dienstag, 16.30 - 17.30 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg Mittwoch, 16.00 - 7.00 Uhr, Stadtteilbibliothek Lichtenrade Donnerstag, 16.00 - 17.00 Uhr, Stadtteilbibliothek Marienfelde Donnerstag, 16.30 - 17.30 Uhr , Bezirkszentralbibliothek Freitag, 16.00 - 17.00 Uhr, Stadtteilbibliothek Lichtenrade Bilderbuchkino Für Kinder ab 4 Jahren „Die Prinzessin auf der Erbse.“ Donnerstag, 05.11.2015, 16.30 - 17.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg „Die fürchterlichen Fünf.“ Donnerstag, 12.11.2015, 16.30 - 17.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg „Theodor trödelt.“ Donnerstag, 19.11.2015, 16.30 - 17.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg „Der kleine Häwelmann.“ Donnerstag, 26.11.2015, 16.30 - 17.00 Uhr , Mittelpunktbibliothek Schöneberg „Liselotte im Schnee.“ Donnerstag, 03.12.2015, 16.30 - 17.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg „Wie weihnachtelt man?“ Donnerstag, 10.12.15, 16.30 - 17.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg „Brunis Weihnacht.“ Donnerstag, 17.12.2015, 16.30 - 17.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg „Kleine Gespenster und kleine Monster.“ Dienstag, 03.11.2015, 15.00 - 16.00 Uhr, Stadtteilbibliothek Marienfelde „Es war einmal.“ Dienstag, 17.11.2015, 15.00 - 16.00 Uhr, Stadtteilbibliothek Marienfelde „Die Olchis kommen.“ Dienstag, 01.12.2015, 15.00 - 16.00 Uhr, Stadtteilbibliothek Marienfelde „Bald ist Weihnachten.“ Dienstag, 15.12.2015, 15.00 - 16.00 Uhr, Stadtteilbibliothek Marienfelde Hausaufgabenhilfe: Deutsch, Englisch, Mathematik Für Schüler_innen ab der dritten Klasse Mittwoch, 17.00 - 19.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg (außer in den Schulferien) Bibliotheksnewsletter für Leseförderung und mehr: www.stb-tempelhof-schoeneberg.de Newsletter KibiNews
11+12/2015
B
VERANSTALTUNGEN FÜR KINDER
Stadtbibliothek
LESUNGEN
Museum und Archiv
Veranstaltungen für Erwachsene Laptop-Workshop „Grundlagen: Betriebssystem, Tastatur, Sicherheit“ Donnerstag, 03.12.2015, 11.00 - 13.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg „Fortsetzung: Internet, Anwenderprogramme“ Donnerstag, 17.12.2015, 11.00 - 13.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg Smartphones & Tablets clever bedienen „Grundlagen: Telefon, Einstellungen, Internet u.a.“ Donnerstag, 05.11.2015, 11.00 - 13.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg „Fortsetzung: Anwendungen als Apps, Fotos“ Donnerstag, 12.11.2015, 11.00 - 13.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg Einführung Voebb24 „Ausleihen digitaler Medien über das Tablet“ Mittwoch, 18.11.2015, 14.00 - 15.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg Mittwoch, 16.12.2015, 14.00 - 15.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg „Fußabdruck im Netz“ Welche Spuren hinterlassen wir im Internet? Welche können wir vermeiden? In Kooperation mit der Medienanstalt Berlin Brandenburg. Dienstag, 03.11.2015, 17.30 - 19.30 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg „Erben und Vererben“ Testament oder Erbvertrag? Seminarreihe des BFWI e.V. Anmeldung unter Tel. (030) 8001081 Mittwoch, 04.11.2015, 17.00 - 19.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg Ihr Schlüssel zur Kultur – Kulturloge Berlin in der Stadtbibliothek Die Kulturloge Berlin ermöglicht Menschen mit gerin gem Einkommen kostenfrei den Zugang zu Kultur- und Freizeiteinrichtungen der Stadt Berlin. Mittwoch, 04.11.2015, 16.00 - 18.00 Uhr, Bezirkszentralbibliothek Mittwoch, 02.12.2015, 16.00 - 18.00 Uhr, Bezirkszentralbibliothek Donnerstag, 30.11.2015, 16.00 - 18.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg Donnerstag, 28.12.2015, 16.00 - 18.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg Fit für die Straße Der Verkehrssicherheitsberatungsdienst der Polizei informiert und berät. Mittwoch, 25.11.2015, 11.00 - 14.00 Uhr, Bezirkszentralbibliothek Dienstag, 24.11.2015, 15.00 - 17.00 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg Donnerstag, 05.11.2015, 12.00 - 15.00 Uhr, Stadtteilbibliothek Lichtenrade Donnerstag, 03.12.2015, 12.00 - 15.00 Uhr, Stadtteilbibliothek Lichtenrade
5
LeseCafe Montag, 30.11.2015, 15.30 - 17.30 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg Montag, 14.12.2015, 15.30 - 17.30 Uhr, Mittelpunktbibliothek Schöneberg Ausstellungen 20.10. - 31.12.2015 „Geometrische Impressionen“ – Acryl auf Leinwand. Gerhard Steinacher in der Stadtteilbibliothek Lichtenrade Ferienöffnungszeiten der Stadtbibliothek Tempelhof -Schöneberg in der Zeit vom 27.12.2015 bis 02.01.201 6 Am 24.12.2015, 31.12.2015 und am 01.01. und 02.01.2016 geschlossen sind: Bezirkszentralbibliothek Mittelpunktbibliothek Schöneberg Am 24.12.2015, 31.12.2015 und am 01.01.2016 geschlossen ist: Stadtteilbibliothek Lichtenrade Vom 24.12.2015 - 01.01.2016 geschlossen sind: Stadtteilbibliothek Marienfelde Stadtteilbibliothek Friedenau Stadtteilbibliothek Schöneberg-Nord Fahrbibliothek Thomas-Dehler-Bibliothek, Mittelpunktbibliothek Nebenstelle
Information für die Nutzer_innen der Thomas-Dehler-Nebenstelle Aufgrund von Auflagen des Berliner Datenschutzbeauftragten gelten ab 2014 in der Thomas-Dehler-Nebenstelle (TDB) folgende Regelungen zur Gewährleistung des Datenschutzes: Bibliotheksausweise werden in der TDB nicht ausgestellt oder verlängert. Bitte benutzen Sie hierzu eine andere Bibliothek. Einzahlungen von Bargeld sind in der TDB nicht möglich. Sie können unbar mit der EC-Karte am Selbstverbucher bezahlen oder Sie bezahlen in einer anderen Bibliothek. Entgeltforderungen unter 10 Euro (Kinder: 5 Euro) können Sie auf Ihrem Nutzerkonto stehen lassen und weiter ausleihen. Medien, die nicht für die Selbstverbuchung geeignet sind, können in der TDB nicht zurückgegeben werden. Bitte achten Sie auf die entsprechende Kennzeichnung. Alle normalen Ausleihen oder Rückgaben von Medien sind in der TDB weiterhin wie gewohnt über die Selbstverbuchung möglich. Für die Einschränkungen aufgrund der geltenden Datenschutzbestimmungen bitten wir um Verständnis. Stadtbibliothek Tempelhof-Schöneberg
11+12/2015
B Stadtbibliothek
VERANSTALTUNGEN FÜR KINDER & ERWACHSENE
AUSSTELLUNGEN
INFORMATION
Museum und Archiv
Museum und Archiv
Konzerte der Leo Kestenberg Musikschule Freitag, 06.11.2015, 19 Uhr Dieter Schnebel 85 - Part 1. Denkbare Musik Dieter Schnebel spricht über Schönheit und Musik Es spielen Dozenten und Dozenten-Ensembles der Leo Kestenberg Musikschule. Special Guest: Der Komponist Chris Newman. Büchertisch des Berliner Neue Musik Verlags und Kiosk mit Snacks und Getränken. Paul-Gerhardt-Kirche, Hauptstr. 47 - 48,10827 Berlin Freitag, 06.11.2015, ab 19 Uhr Rock-Pop Konzert der Leo Kestenberg Musikschule back on stage in der WEISSEN ROSE Es spielen: Jugendbands der LKMS, Die Bandklasse für Erwachsene. Die Band-AGs des Eckener-Gymnasiums Martin-Luther-Straße 77, 10825 Berlin Samstag, 07.11.2015, 17 Uhr Himmlische Unterhaltungsmusik Akkordeonorchester und Tanz Leitung: Joachim Kloss Gemeinschaftshaus Lichtenrader Damm 198 - 212 Sonntag, 8.11. 2015, 17 Uhr Konzertreihe "Klänge der Welt" Türkische, andalusische und sephardische Musik mit Emin Türkarslan (türkischer Ud/Baglama), Valentina Bellanova (türkischer Ney/Blockflöte), Sebastian Flaig (orientalische Perkussion) „brasil-berlin“ mit Friederike Brück (Gesang), Ezequiel Piaz (Gitarre) Glaubenskirche Tempelhof, Friedrich-Franz-Str. 9, 12103 Berlin Sonntag, 08.11.2015, 16 Uhr Saxkick und Freunde im Café Mitwirkende: Rainer Schneider (sop), Andreas Jessel(alt), Dagmar Henke (alt), Hjördis Möller (alt), My Werra (alt), Annette Schnellenbach (ten), Chloé Lourdel (ten), Daniel Jaloux (ten), Gerd Olbrisch (bari)Gäste: u.a. Eva Maria Bardelt (pia), Gertrud Küttner (perc) Leitung: Gerd Olbrisch Salönchen, Alt-Mariendorf Freitag, 13.11.2015, 18 Uhr Fachbereichskonzert der Streicher und Bläser Leitung: Martina Schraps Pinellodrom, Dominicusstr. 5 - 9, 10823 Berlin Sonntag, 15.11.2015, 16 Uhr Kammerchor in Kooperation mit dem Lichtenrader Männerchor Leitung: Hans-Joachim Straub Kirche auf dem Tempelhofer Feld Weltstars der Konzertgitarre gastieren in Berlin ; anlässlich des VI. Festivals der International Guitar Academy Berlin (IGAB) vom 13. - 15.11.2015; in Zusammenarbeit mit dem Renaissancetheater Berlin, der Leo Kestenberg Musikschule Schöneberg und der Musikschule City- West. Das Eröffnungskonzert am Freitag, 13.11., 20 Uhr Renaissancetheater Berlin. Aniello Desiderio (Italien).
Montag, 23.11.2015, 19.30 Uhr FESTIVAL CROSSKULTUR Wir tranken Regen Deutsch-russisch-polnische Weltmusik und Lyrikverto nungen Mit Elisabeth Ruhe (Flöte, Stimme), Zhenja Oks (Gitarre, Stimme) und Trio ALOMFA Vertonungen von Lyrik von Mandelstamm, Celan, Kaleko, Brodsky u.a. Pinellodrom, Dominicusstr.5 - 9, 10823 Berlin Eine Veranstaltung der Leo Kestenberg Musikschule Mittwoch, 25.11.2015, 20 Uhr Out of this world Werke von Holst, Debussy, Pärt u.a. arrangiert für 2 Flügel, von Jairo Geronymo Es spielen Jairo Geronymo und Deborah Martin Projektionen von Craig Havens Haus am Kleistpark, Saal Montag, 30.11.2015, 17.30 Uhr FESTIVAL CROSSKULTUR Von Schöneberg in die Welt - die Welt in Schöneberg Fachbereichskonzert Musikkulturen der Welt Mit arabischer, afrikanischer, asiatischer und südamerikanischer Musik und mehr Es spielen große und kleine Musiker aus Musikschulensembles und - Projekten Apostel-Paulus-Kirche, Grunewaldstr./Akazienstr., 10823 Berlin Eine Veranstaltung der Leo Kestenberg Musikschule
Anmeldung und Öffnungszeiten zum Jahreswechsel Die letzte Möglichkeit der persönlichen Anmeldung 2015 im Haus am Barbarossaplatz 5 gibt es am Donnerstag, dem 10.12.2015. Ab Montag, dem 04.01.2016, ist die persönliche Anmeldung wieder zu den üblichen Zeiten möglich: Montag, 10 - 14 Uhr, Dienstag, 10 - 14 Uhr (nur bargeldlose Anmeldung), Donnerstag, 16 - 19.30 Uhr (nicht in den Ferien). Zwischen Weihnachten und Neujahr ist die Volkshochschule geschlossen. Auszüge aus dem Programm
Interkulturelles Erzähltheater: Ein Fenster zur Wel t - A Window to the World - Dünya'ya açılan bir pencere im Rahmen von CrossKultur 2015 , einer Veranstaltungsreihe des Bezirksamtes Tempelhof-Schöneberg. An diesem Abend öffnen wir wieder einmal das Fenster und lehnen uns weit hinaus – in die Welt der Schelme und Trickster und begegnen dem unvergesslichen Nasreddin Hodscha und seinem arabischen Kollegen Dschuha; die Baba Jaga saust unheildrohend in ihrem Mörser vorbei, eine kluge Köchin verschafft sich einen Festschmaus, eine Braut lebt nur von Luft und der Fuchs jagt von Hinz zu Kunz seinem Schwanz hinterher. Zwei Erzähler_innen bringen in gemeinsamer Erzählweise ihre Geschichten zum Leben. In Deutsch und Englisch, Griechisch und Türkisch. Sie erzählen ihre Geschichten fortlaufend, und ohne einander zu übersetzen. Die Zuhörer_innen verstehen auf Grund der Anschlüsse und Verknüpfungen, der Wiederholungen und vor allem des mimischen und gestischen Spiels. So entsteht eine einzigartige Vielfalt der Stimmen: das Fremde wird sinnlich erfahrbar über den Klang, das Timbre, den Rhythmus der Sprachen. Untermalt, unterstützt und umrahmt von Hamid Saneiy (Percussion) und Frank Zimmermann (Cello). Es erzählen: Ỉlhan Emirli (Türkisch-Deutsch), Stella Konstantinou (Griechisch-Deutsch), Suse Weisse (Deutsch-Englisch). Freitag, 27.11.2015 um 19 Uhr Ort: VHS, Barbarossaplatz 5, 10781 Berlin Der Eintritt ist frei.
8
11+12/2015
V Volkshochschule
VERANSTALTUNGEN AUFFÜHRUNGEN
Aufführungen Theater Diamant: „Der nackte Wahnsinn“ von Michael Frayn „Auftritte, Abgänge. Sardinen rein. Sardinen raus. Das ist Farce. Das ist Theater. Das ist Leben.“ Mit diesen Worten versucht Regisseur Lloyd Dallas sein Ensemble zu motivieren. Es ist lange nach Mitternacht und noch am selben Tag soll Premiere sein. Verpatzte Einsätze, vergessene Requisiten, verloren gegangene Kontaktlinsen und Schauspieler, die auf der Suche nach ihrem Text völlig chaotisch durch die Generalprobe stolpern, treiben Lloyd an den Rand der Verzweiflung. Im weiteren Verlauf des Theaters auf dem Theater schauen wir ihnen dabei zu, wenn Intrigen gesponnen, Beziehungskisten gebastelt und zertrümmert werden und Liebe und Leid so dicht nebeneinander liegen wie im Leben. „Der nackte Wahnsinn“ gehört zu den meistgespielten, beliebtesten Komödien weltweit. In London stand das Stück nach seiner Uraufführung 1982 vier Jahre lang ununterbrochen auf dem Spielplan, am Broadway feierte es ab 1983 Triumphe. Neun Jahre später wurde es von Peter Bogdanovich verfilmt. Bis heute hat diese temporeiche Farce über den Irrsinn des Theaterlebens einen großartigen Erfolg. Die Aufführungen stellen die Semesterabschluss-Präsentationen des Kurses TS24.10A „Theater Diamant“ dar. Termin: Sa, 14.11.2015, 20 Uhr & So, 15.11.2015, 16 Uhr Ort: Aula des Kollegs Schöneberg, Nürnberger Straße 63 (durch die Toreinfahrt), 10787 Berlin, nahe U-Bhf. Wittenbergplatz Der Eintritt ist frei. Karten-Vorbestellung unter Tel. (030) 44 03 93 57 oder [email protected]
„Kabarett Korsett: Heiter bis bissig“ Das Kabarett Korsett begeistert seit 18 Jahren immer neu sein Publikum. Seien Sie dabei, wenn das Kabarett Korsett unter der Regie und künstlerischen Leitung von Dorothee Wendt neue Texte und Lieder aus der Taufe hebt - und lassen Sie entzückt womöglich vergessene Lachmuskeln juchzen. Abschlusspräsentationen des Kurses TS24.16A „Frauenkabarett - Das Kabarett Korsett“. Sonntag, 22.11.2015, 16 Uhr Ort: Großer Saal im Gemeinschaftshaus Lichtenrade, Eingang Barnetstraße (Ecke Lichtenrader Damm), 12305 Berlin (nahe Bushaltestelle Lichtenrader Damm/Barnetstraße, Bus M76, X76, X83, 172) Eintritt frei (Einlass 45 Min. vor Beginn der Vorstellung) Karten-Vorbestellung unter Tel. (030) 88 67 73 22 (Iris Oldenburg)
„Die ImproTanten“ Improvisationstheater unter der L eitung von Dorothee Wendt Drei - zwei - eins - los! Jeder Abend ein einmaliges Erlebnis, jede Figur nur im Hier und Jetzt, jeder Satz neu und für diesen Moment, und jede Melodie, jedes Lied eine einzigartige Komposition. Wir improvisieren vor Ihren Augen und mit Ihrer Hilfe. Sie locken uns aus der Reserve, Sie geben vor, was dann doch ganz anders kommt. Abschlusspräsentation des Kurses TS24.11A „Improtheater mit Musik für Frauen“. Samstag, 12.12.2015, 20 Uhr Ort: Aula des Kolleg Schöneberg, Nürnberger Straße 63 (durch die Toreinfahrt), 10787 Berlin, nahe U-Bhf. Wittenbergplatz Eintritt frei Karten-Vorbestellung unter Tel. (030) 280 82 11
Programmbereich Deutsch Deutschkurse für Flüchtlinge an der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg Im Oktober haben vier weitere Deutschkurse für Flüchtlinge (ohne Vorkenntnisse) begonnen, die jedoch aufgrund der sehr großen Nachfrage bereits ausgebucht sind. Die nächsten Kurse werden im Januar 2016 beginnen. Die Kurse sind für die Teilnehmenden kostenlos. Die Lehrbücher werden ebenfalls kostenlos zur Verfügung gestellt. Insgesamt können die Teilnehmer_innen bis zu vier Module im Gesamtumfang von 400 UE (maximaler Förderumfang pro TN) besuchen und am Kursende an einer offiziellen und international anerkannten Deutschprüfung teilnehmen. Die Prüfungen sind für die Teilnehmenden ebenfalls kostenlos. Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich Flüchtlinge, die
• in Berlin gemeldet sind • keiner Schulpflicht unterliegen, • keine Berechtigung oder Verpflichtung zur Teilnahme an
einem anderen, aus öffentlichen Mitteln geförderten, kostenlosen Deutschkurs oder einem Integrationskurs haben.
Ansprechpartnerin für die Deutschkurse für Flüchtlinge: Frau Kristin Günther, [email protected], Tel.: (030) 902 77-3520.
Redaktion: Alexandra Hoffer NEWSLETTER Sie können den Newsletter des Amtes für Weiterbildung und Kultur jederzeit kostenfrei unter http://www.berlin.de/ba-tempelhof-schoeneberg/organisationseinheit/bildung-kultur/newsletter.php
bestellen/abbestellen. Wichtig: Verwenden Sie beim „Abbestellen“ als Absender unbedingt die E-Mail-Adresse, mit der Sie sich angemeldet haben.
Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg Amt für Weiterbildung und Kultur
