Vietnam sur la route du Tonkin Circuit départ garanti à partir de 2 à max 32 personnes HO CHI MINH – VINH LONG – CANTHO – HO CHI MINH – VINH LONG – CANTHO – HO CHI MINH – DANANG – HOI AN – COL DES NUAGES – HUE – HANOI – HOA LU – HANOI – BAIE D’HALONG – LAO CAI – SAPA – HANOI Prix 1er personne: 1.949€ Prix 2e personne: 1.499€ CIRCUIT 13 NUITS AVEC GUIDE ACCOMPAGNATEUR FRANCOPHONE Promo départs du 27/01/2016 CIRCUIT 2E PERSONNE A -50% Logement en Hotel 3* et 4*, Pension complète et Visites incluses INCLUS: • Vols aller/retour & vols intérieurs • Taxes d’aéroport • Acceuil et assistance • Tous les transferts et transport climatisé • Hébergement 3/4* ou similaires /13 nuits en demi double • Pension complète • Le guide francophone • Les visites et frais d’entrées selon le programme. NON INCLUS : • Dépenses personnelles, boissons & pourboires • Visa. Frais à votre charge Assurance annulation et/ou assistance • Les repas non mentionnés au programme www.escapetravel.be Lic. A1362 Escape / Your Travel – Prix promotionnel valable pour réservations avant le 21/01/2016 PLACES LIMITEES. Sous réserve de disponibilité selon les dates de départ. Valable pour le voyage du 27/01/2016. Conditions générales reprise dans la brochure Escape
Transcript
Vietnam sur la route du TonkinCircuit départ garanti à partir de 2 à max 32 personnes
HO CHI MINH – VINH LONG – CANTHO – HO CHI MINH – VINH LONG – CANTHO – HO CHI MINH – DANANG – HOI AN – COL DES NUAGES – HUE – HANOI – HOA LU – HANOI – BAIE D’HALONG –
LAO CAI – SAPA – HANOI
Prix 1er personne: 1.949€Prix 2e personne: 1.499€
CIRCUIT 13 NUITS AVEC GUIDE ACCOMPAGNATEUR FRANCOPHONE
Promo départs du 27/01/2016 CIRCUIT 2E PERSONNE A -50% Logement en Hotel 3* et 4*, Pension complète et Visites incluses
INCLUS:• Vols aller/retour & vols intérieurs• Taxes d’aéroport • Acceuil et assistance• Tous les transferts et transport climatisé• Hébergement 3/4* ou similaires /13 nuits en
demi double • Pension complète• Le guide francophone• Les visites et frais d’entrées selon le
programme.
NON INCLUS:• Dépenses personnelles,
boissons & pourboires• Visa. Frais à votre charge
Assurance annulation et/ou assistance
• Les repas non mentionnés au programme
www.escapetravel.beLic. A1362 Escape / Your Travel – Prix promotionnel valable pour réservations avant le 21/01/2016 PLACES LIMITEES. Sous réserve de disponibilité selon les dates de départ. Valable pour le voyage du 27/01/2016. Conditions générales reprise dans la brochure Escape
Vietnam sur la route du Tonkin
Programme circuit Vietnam sur la route du Tonkin
16 Jours/13 nuits
HO CHI MINH – VINH LONG – CANTHO – HO CHI MINH – VINH LONG – CANTHO – HO
CHI MINH – DANANG – HOI AN – COL DES NUAGES – HUE – HANOI – HOA LU – HANOI –
BAIE D’HALONG – LAO CAI – SAPA – HANOI
POINTS FORTS :
Les nombreuses dégustations pour découvrir la gastronomie vietnamienne.
La visite de 3 sites classés au patrimoine mondial de l’Unesco.
Le spectacle des marionnettes sur l’eau et la promenade en cyclo-pousse à
Hanoi.
La croisière sur la baie d’Halong et la balade sur la rivière des Parfums.
Le dîner impérial à Hué et le dîner croisière à Ho Chi Minh.
La ville historique de Hoi An et le marché de Cholon à Ho Chi Minh.
La visite du marché flottant de Cai Rang en bateau traditionnel.
Le découverte de Sapa avec ses marchés des minorités ethniques.
La balade à travers les rizières des minorités Hmong et Zay.
1er jour : BRUXELLES- HO CHI MINH : Envol de Bruxelles à l’aéroport de Ho Chi Minh.
2e Jour : ARRIVEE A HO CHI MINH
Arrivée à Ho Chi Minh (Chambres disponibles à partir de 14h). Découverte de Ho Chi Minh, capitale économique
du Viêt Nam, anciennement Saigon et rebaptisée Ho Chi Minh en 1976 après le départ des Américains. Visite des
anciens quartiers coloniaux, de la Poste centrale, de l’extérieur du Palais de la réunification et de la cathédrale
Notre Dame. Déjeuner. Découverte du quartier chinois de Cholon, avec le marché de Binh Tay. Découverte de
l’artisanat local: la fabrication de la laque. Dîner croisière sur la rivière Saigon. Nuit à l’hôtel.
3e Jour : HO CHI MINH – DELTA DU MEKONG – CANTHO (165Km – 3h)
Départ pour My Tho, un vaste réseau de milliers de canaux caractérise la vie dans le Delta du Mékong qui s’étend
sur 40 000 Km². Transfert en bateau pour une croisière dans le delta du Mekong. Arrivée sur une île, dégustation
des fruits de saison qui sont récoltés dans les vergers. Visite d’une fabrique de bonbons à la noix de coco . Balade
en calèche à cheval dans le village. Puis promenade à bord de petites barques au milieu d’une forêt de palmiers
pour un dépaysement assuré. Déjeuner de spécialité de la région: le poisson Oreille d’Eléphant. Route vers Can
Tho, la plus grande ville économique du Delta. Dégustation d’une spécialité du Delta du Mékong : la soupe Canh
Chua Ca Loc. Soupe préparée avec le poisson Loc, des légumes et du tamarin, ce qui donne une saveur doucement
amère, d’où le nom de Canh Chua (soupe acide). Diner. Nuit à l’hôtel.
4e Jour : CANTHO – HO CHI MINH (Vol) DANANG – HOI AN (210Km – 4h20) Promenade matinale en sampan, petit bateau traditionnel, pour découvrir le marché flottant de Cai Rang.
Découverte du mode de vie du Sud où les habitants de la région vivent et font commerce totalement sur l’eau,
avec de petits bateaux ou des barques. Visite d’une maison ancienne. Débarquement. Retour sur Ho Chi Minh.
Déjeuner en route. Transfert à l’aéroport pour le vol vers Danang (sans accompagnement du guide). Accueil à
l’aéroport et transfert à Hoi An, petite bourgade classée patrimoine mondial par l’Unesco. Dégustation du Mi
Quang, des nouilles de farine de blé, avec du porc, des crevettes et un bouillon. Dîner. Nuit à l’hôtel.
5e Jour : HOI AN – TRA QUE – HOI AN
Départ en vélo (ou en véhicule pour ceux qui ne souhaitent pas en faire) pour la visite du village agricole Tra Que
qui fournit des légumes pour toute la ville et les environs. Cours de cuisine avec la préparation du Banh Xeo,
crêpe chaude croustillante farcie de pousses de soja, de tranches de porc et de crevettes. Déjeuner. Promenade à
pied dans l’ancienne ville de Hoi An. On notera lors de la visite de Hoi An le parfait état de conservation d'un
grand nombre de maisons dont la célèbre maison Tan Ky au n° 101 de la rue Nguyen. Visite des vieux quartiers de
la ville : le Sanctuaire de Fujian, la Pagode Phuc Thanh, la maison communale Phuoc Kien, les anciennes maisons en
bois et le pont japonais. Massage des pieds de 45 mn. Dégustation du Banh Vac, « rose blanche », pâte de riz blanc
farcie de crevettes, ce plat se prépare uniquement à Hoi An. Diner. Nuit à l’hôtel.
6e Jour : HOI AN – COL DES NUAGES – HUE (160Km – 3h30) Départ vers Danang, région montagneuse où l’on extrait le marbre. Visite du village des sculpteurs de pierre pour
apprécier l’habileté des artisans. Continuation vers Hue, via le fameux Col des Nuages d'où vous aurez une très
belle vue sur la péninsule de Lang Co. Arrivée à Hué, ancienne capitale impériale du Viêt Nam et capitale culturelle
classée au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1993. La ville fut construite par la dynastie des Nguyen.
Déjeuner. Dans l’après-midi, visite de la Cité Impériale. Diner royal costumé (minimum 10 participants). Nuit à
l’hôtel.
7e Jour : HUE – HANOI (Train) Promenade en bateau sur la Rivière des Parfums jusqu'à la Pagode de la Dame Céleste dont la tour octogonale est
reconnaissable de très loin. Visite d’un tombeau royal des dynasties Nguyen avec le tombeau Khai Dinh ou le
tombeau Minh Mang. Arrêt dans un village spécialisé dans la fabrication de bâtonnets d’encens, une spécialité
artisanale de la région. Dégustation culinaire du Bun Bo Hue, « nouilles de Hué avec de la viande de bœuf », plat
originaire de l’ancienne ville impériale. Déjeuner. Transfert à la gare, embarquement sur train de nuit pour Hanoi
(sans accompagnement du guide). Diner panier repas. Nuit en couchettes climatisées. Possibilité de remplacer le
train de nuit par un vol en option en supplément.
8e Jour : HANOI Arrivée matinale à Hanoi, véritable musée d’architecture coloniale aux abords du Fleuve Rouge. Capitale du Viêt
Nam unifié, Hanoi a su conserver le charme désuet de l'époque coloniale française. La modernisation de la ville
entreprise par les Français à partir de 1882 s'est prolongée jusqu'en 1955 et le visage d'Hanoi aujourd’hui n'a pas
beaucoup changé. Accueil et transfert à l’hôtel pour petit déjeuner (Chambres disponibles à partir de 14h00).
Visite de l’extérieur du Mausolée d’Ho Chi Minh, de son ancienne résidence, de la Pagode au Pilier Unique, du
temple de Littérature, 1ère Université du Vietnam, et du Musée d’Histoire. Dégustation d’un dessert typiquement
vietnamien, « le Che ». Déjeuner. Promenade en cyclo-pousse, une manière originale et reposante d’appréhender
Hanoi, ses lacs, son vieux quartier et ses demeures coloniales. Découverte du Lac Hoan Kiem situé au cœur de la
vieille ville et promenade dans les rues commerçantes et animées de Hanoi. Visite du temple de Jade, situé sur le
Lac Hoan Kiem. Temps libre pour une découverte personnelle du vieux quartier commerçant des 36 guildes et
corporations. Spectacle de marionnettes sur l’eau. Dégustation de Cha Ca de poisson, une vraie tradition au Nord
Viêt Nam. Dîner. Nuit à l’hôtel.
9e Jour : HANOI – HOA LU – HANOI (200Km – 4h) Route vers le site magnifique de Hoa Lu, aussi appelé le « Halong terrestre ». Le relief karstique rappelle celui de la
fameuse "Baie du Dragon" avec de nombreuses collines calcaires recouvertes d'une végétation luxuriante et une
succession de cirques naturels reliés entre eux par des tunnels creusés par l’érosion. Dégustation de brochettes de
chèvre, spécialité locale. Déjeuner. Embarquement sur de petits sampans traditionnels pour une balade paisible au
milieu de rizières, de grottes naturelles et de pitons calcaires. Visite du site Thung Nha, avec ses paysages encore
sauvages et déserts. Retour sur Hanoi. Découverte culinaire: le Bun Rieu, une soupe de vermicelles à la tomate, au
crabe et au porc. Nuit à l’hôtel.
10e Jour : HANOI – BAIE D’HALONG (160Km – 3h30)
Route pour Halong, arrêt à Dong Trieu, village de céramiques. Arrivée vers midi. Embarquement pour une
croisière en jonque dans ce lieu magique, à travers les célèbres pains de sucre karstiques et les 3000 îles et îlots
émergeant de l’eau verte émeraude du golfe du Tonkin. Déjeuner de produits de la mer sur les eaux de la « 8eme
merveille du monde ». Escale dans des grottes naturelles. Diner. Nuit à l’hôtel. En option en supplément : nuit sur
jonque au cœur de la baie d’Halong.
11e Jour : BAIE D’HALONG – HANOI – LAO CAI (Train) (160Km – 3h30) Retour vers Hanoi. Arrêt visite de la pagode Butthap. Déjeuner. Temps libre. Diner. Transfert à la gare et
embarquement sur le train de nuit à destination de Lao Cai. Nuit à bord du train en couchette climatisée (Votre
guide ne vous accompagne pas en train).
12e Jour : LAO CAI – MARCHE DES MINORITES ETHNIQUES – SAPA (60Km – 1h) Arrivée matinale à Lao Cai. Accueil par votre guide et petit déjeuner. Route pour la visite d’un des plus beaux
marchés de la région : Bac Ha. Les Hmong bariolés, les Tay, les Phu La viennent régulièrement sur ces marchés
pour faire du troc. Déjeuner. Dans l’après-midi, route vers Sapa, ancienne station climatique, réputée pour son
environnement montagneux et ses paysages époustouflants de rizières en terrasse. Dîner. Nuit à l'hôtel.
13e Jour : SAPA – LAO CAI – HANOI (Train) Départ pour une balade à travers les rizières en terrasse des minorités Hmong et Zay. Visite des villages de Ta
Van et de Lao Chai. Déjeuner dans un village. Dans l’après-midi, promenade dans le marché de Sapa avant le
transfert à la gare de Lao Cai. Dîner. Nuit à bord du train pour Hanoi en couchette climatisée (Votre guide ne
vous accompagne pas en train).
14e Jour : HANOI Arrivée matinale à Hanoi. Logement en petit déjeuner. Repas libre. Journée libre. Nuit à l’hôtel à Hanoi.
15e Jour : HANOI
Petit déjeuner. Journée libre. Repas libre. Transfert vers l’aéroport.
16e Jour : ARRIVEE A BRUXELLES
Les prix comprennent :
Les vols aller/ retour Bruxelles - Ho Chi Minh /Hanoi– Bruxelles. Le vol Ho chi Minh/Danag L’hébergement dans la catégorie prévue ou similaire en fonction des disponibilités. Les repas mentionnés dans le programme. Les balades en bateau local et en vélo prévues dans le programme. La croisière de 2 jours/ 1 nuit à bord d’une belle
jonque non - privatisée dans la baie d’Halong. Les transferts de départ et d’arrivée aux aéroports. Les transports privés climatisés Les frais d’entrée pour les sites touristiques. Les rencontres mentionnées dans le programme. Des guides francophones locaux
Les prix ne comprennent pas :
Les boissons et les repas non mentionnés. Les frais de visa obtenu à l’arrivée à l'aéroport de Hanoi Les achats personnels et les pourboires. Les assurances personnelles des voyageurs. Tout service non mentionné
clairement dans le programme.
Hébergement (Hôtels ci-dessous ou similaires, normes locales) :
Standard Supérieur Ho Chi Minh Thientung - sup
www.thientunghotel.com.vn Paragon - sup
www.paragonsaigon.com
Cantho Cuulong - sup www.cuulonghotel.com.vn
Ninhkieu - sup www.ninhkieuhotel.vn
Hoi An Lantern – sup www.hoianlanternhotel.com
Thanhbinh River - dlx www.thanhbinhriversidehotel.com
