NEWS2014

BALE • ISTRIEN • KROATIEN

BALE • ISTRIEN • KROATIEN

Die Gesellschaft Mon Perin d.o.o. wurde 2005 als ein einzigartiges Managment-Modell gegründet. Die Gesellschaft zählt mehr als 900 kleiner Aktionäre, Einwohner von Bale und „Bale-Freunde“. Die Gesellschaft verwaltet die Camps San Polo und Colone, welche sich 5km von der mittelalterlichen Kleinstadt Bale in Istrien befinden.

Von Anfang an, unsere Vision war eine „Sozialgesellschaft“ basierend auf einer besonderen Struktur der Besitzer, einer Art der Investition in die lokale Gesellschaft und Jugend, die Anstellung der lokalen Anwohner.

In der Saison 2013 waren in den Camps San Polo und Colone 84 Personen beschäftigt, während wir dieses Jahr die Anzahl der Beschäftigten auf 100 erhöhen werden.

MON PERINEin innovatives und haltbares Modell des örtlichen Managements

Die Unterkünfte unserer Camps beinhalten:

UNTERKUNFT

300 STELLPLÄTZE

71 MOBILHEIME

2700 - INSGESAMT VERFÜGBARER BETTEN

521 PARZELLEN MIT INFRASTRUKTUR

RECEPTION

Bale-Valle 5 kmZEICHENERKLÄRUNG

Neue Sportzone Mulini

Camp Zone

Parkplatz

Fußgängerweg

Bike Trail

Touristenzug

Ranch AlbachiaraNEUEINGERICHTETEPROMENADE ZUM MEER

HALTESTELLETOURISTENZUG

RAMPE

PARKPLATZ CAMPER(4 plätze)

Colone

Bale/Valle

San Polo

LEEREN VOMCAMPER

AUTOWASCHANLAGE

BANKAUTOMAT

WECHSELSTUBE

REZEPTION

97

96

95

9493

9291

9089

8887

8685

84

207208

209210

211212

213

218220

221

226227

228229

230231

232

233234

235

239241

242243

244

240

ZONA A

ZONA

A

ZONA A

ZONA A

END OF CAMPMS17

DS1

DS6 DS5

DS4

DS7

12

5756

5554

16 1518 19

142013

17

2324 25 26

21225352

5150

4959

42

MS24

MS23

MS22

MS20

MS25

MS26

MS28

MS18

MS15/16MS11/12

MS7/8

MS4MS3 MS2

MS13/14

36

9493

9291 9035 34

3332 31 30

2928

97

96

95

9493

9291

9089

8887

8685 8

9

10 15

1617

18 22

24 27

26

28

29 3031

3233

3435

3637

3839

139

138167

166165

164163

162161

160159

158157

156155

154153

152

151

126

125100

47

4643

40

4144

4245

48

4950

5152

535455

5657

5859

6061

6263

8064

79

65

78

6677

6776

7568

6974

7370

7172

8182

83

101124

123122

121120

119106

105104

103102

127150

149148

147130

129128

137140

141142

143134

144133

145146

131132

135136

111

113114

110

109

108107

118117

116115

1920

21

23

11 1413

12

7

63

4 5

84

6471

7263

6273

6566676869

97

96

95

89 8843

4847

4445

46

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

2a 1

8483

101 102105

104103

41

MS27

4061

39 38 37

2

60

255258

58

DS2

25

256

87

86

85

MS19

MS21

250

251

252

253

254

DS12

DS11

DS10

DS13

DS14

DS15

DS17

DS18

DS19

DS16

201202

203205

206

204

DS3

98

215217

219 214216

222

223

224

225

236

237

238

168

8281

8079

78

7674

7775

100

257

ZONA B

ZONA B

106 107 108 109 110 111

ZEICHENERKLÄRUNG

Parzelle Comfort

Parzelle Comfort Plus

Parzelle Premium

Zone desfreien Campingplatz

Straßen und Wege

Fußgangerzone(Camping verboten)

Parkplatz

Parkplatz

Wohnmobilvermietung

WohnmobilvermietungDeluxe

Restaurant

Kinderspielplatz

Mini Markt

Trafik

Camper service

Hundeerlanbt

Autowaschanlage

Zone für Schwimmer

Caffe Bar

Vermietung vonBooten

Duschen

Kirche

Obst und Gemüse

Aquapark

Strandartikel

Beach Volleyball

Tischtennis

Gemeinsamer Grill

Fischverkauf

Trampolin

Fussballfeld

Tennis

Basketball

Bike Trail

Hydrant

Feuerlöscher

Fußgängerweg

Massage

Mini golfOpen Air Kino

Friseursalon

Sanitäranlagen

Sanitäranlagen fürKörperbehinderte

Waschraum

Toiletten

Geschirrspülbecken

Dushen

Wäschewaschbecken

Ausguss fürChemikaltoiletten

Privates WC am Strand

PRIVATEAREA

ZONA CZONA B

ZONA C

ZONA C

ZONA C

MC3

MC11MC12

MC5

MC4

MC1

MC2

MC6

MC9MC10

MC7MC8

89909798

99100101

105106107

108109110

111

112

113104103102

969594

9192

93

88

MC218MC236

MC13MC14

MC15

MC16

MC17

MC18MC19

MC20MC21

MC22MC23

MC24MC25

MC26MC27

MC28

MC29MC30

MC31MC32

MC33

MC234

MC229MC228

MC227MC226

MC233MC232

MC219

MC214

MC220

MC230

MC221

MC207MC206

MC215

MC213MC212

MC222MC223

MC224

MC225

MC231

MC235

MC211MC210

MC209MC208

MC217

MC216

8786 85

84

83

8281

74

79

7362 60

49

5950

515857

52

5356

5554

4861

4732

3114

30

13

2928 17

27 18

2625 20

212423 22

10 11

98

7

6

5

4 3

19

16

1215

3346

4534

44 35

4336

4237

41 38

40 39

6372

71 64

70 65

69 6668 67

76

7778

8075

114

115116117118119

120

121

122

123

124

150151

152153

154155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

167

166

165

168

169170

172

171

NEUESPORTZONEMULINI

1

24

35

68

791012

1113

1416

15

Bale-ValleReception 300 m

ZEICHENERKLÄRUNG

Sanitäranlagen

Sanitäranlagen fürKörperbehinderte

Waschraum

Toiletten

Geschirrspülbecken

Dushen

Wäschewaschbecken

Ausguss fürChemikaltoiletten

Camper service

Hundeerlanbt

Autowaschanlage

Zone für Schwimmer

Vermietung von Booten

Speiseeis

Zeltmiete

BehindertengerechterZugang ins Meer

Parzelle Comfort

Parzelle Comfort Plus

Zone desfreien Campingplatz

Neue Sportzone Mulini

Straßen und Wege

Fußgangerzone(Camping verboten)

Wohnmobilvermietung

Parkplatz

Hydrant

Feuerlöscher

Duschen

Kirche

Obst und Gemüse

Restaurant

Kinderspielplatz

Mini Markt

Trafik

Caffe Bar

Gemeinsamer Grill

Massage

Strandartikel

Aquapark

Beach Volleyball

Tischtennis

Basketball

Bike Trail

Kegelbahn

Friseursalon

AKTIVITÄTEN UND DIENSTLEISTUNGENService im Preis inbegriffen...

WIFI FÜR GÄSTE IN DEN ZONEN VON SAN POLO UND MULINI

FUSSBALLFELD UND TENNISPLATZ

AQUAPARKSAN POLO UND COLONE

BASKETBALL-PLATZ

OPEN AIR KINO

ANIMATIONSPROGRAMM

75 KM RAD- UND WANDERWEGE

9 KM STRAND

KEGELBAHN

KINDER-SPIELPLÄTZETOURISTENZUG

BEACH VOLLEYBALL LIVE MUSIK

ZUSATZLEISTUNGENDie Zusatzleistungen in unseren Camps werden Ihren Aufenthalt vervollständigen.

REITSCHULE

TRAMPOLIN

MASSAGE

VERMIETUNG VON BOOTEN UND TRETBOOTEN

ANLEGESTELLE FÜR KLEINE BOOTE

GEMEINSAMER GRILL

SONDERZONEFÜR HAUSTIERE

BEHINDERTENGERECHTER ZUGANG INS MEER

LIEGE- UNDSONNENSCHIRMMIETE

RENT-A-BIKE

MINI GOLF

AUTO WÄSCHE

TISCHTENNIS

PRIVATE TOILETTE

FRISEURSALON

WECHSELSTUBE

BANKAUTOMAT

Für die Aktionäre von Mon Perin, die Einwohner von Bale und für Gäste, die sich auf dem Gebiet von Bale aufhalten, ist das kostenlose Parken in den Camps gesichert.

In der Zeit der größten Staus, damit ihr Aufenthalt umso schöner ist, steht für die anderen Tagesbesucher der neue Parkplatz hinter der Rezeption zur Verfügung.

ANDERE DIENSTLEISTUNGEN

Alle unseren Gäste ERHALTEN RABATTE in Bale, und das in den Restaurants, Galerien, Friseursalons im Wellness-Center…

Weitere Informationen zu den Rabatten und die Beschreibung der Dienstleistung finden Sie unter www.camping-monperin.hr

BEACH BAR BABALOOSAN POLO

EINKAUFSLÄDEN UND ZEITUNGENFRISCHES OBST- UND GEMÜSESTAND

STRANDARTIKEL

FISCHVERKAUF

BEACH BAR MULINICOLONERESTAURANTS – MÖGLICH-KEIT FÜR HALBPENSION

RANCH ALBACHIARACOLONE

MILANO 524 kmBUDAPEST 595 kmMÜNICH 592 kmVIENNA 570 kmAMSTERDAM 1424 km

Airports:PULA 40 kmRIJEKA 120 kmTRIESTE 171 kmLJUBLJANA 209 kmZAGREB 251 kmVENICE 260 km

Umag

Novigrad

PoreË

VrsarRovinj

Brijuni national park

PulaVodnjan

Bale-ValleSan Polo / Colone

Pazin

Labin

Rijeka

Koper

ITALY

CROATIA

SLOVENIA

Zagreb

Split

Krk

Cres

VeniceTrieste

Ljubljana

Camp San Polo - ColoneLongher bb, 52211 Bale-Valle, Hrvaška

PISARNAT ++385(0)52 824 075F ++385(0)52 824 064

RECEPCIJAT ++385 (0)52 824 338F ++385 (0)52 824 382

E reservations@camping-monperin.hrE info@camping-monperin.hr

www.camping-monperin.hr

KAKO DO NAS

ITALY

CROATIA

HUNGARY

BOSNIA ANDHERZEGOVINA

SLOVENIAVenice

TriesteLjubljana

Zagreb

Graz

Split

Dubrovnik

Udine

Rijeka

AUSTRIA

BratislavaViennaMünich

Budapest

Bale-Valle

Zadar

A D R I A T I C S E A

A D R I A T I C S E A

0 2 km

San Polo

Bale/ValleRovinj/Rovigno

ColoneA D R I A T I C S E A