DER VERLAG MIT DEN WORTFÄCHERN

vatterundvatter.ch vatterundvatter.de

VERLAGSVORSCHAU

NEUE AUTOREN-WORTFÄCHER: ANDREA MARIA KELLER HERMANN BURGER

FRÜHJAHR 2019VATTER&VATTER VERLAG

NEUE KOST

FLÜECH & SCHLÄMPERLIGE «Usrüefe wine Waud vou Affe!» 52 der schönsten bern-deutschen Schimpfworte und Flüche im Taschenformat zum Mitnehmen. CHF 19.— 14.8 x 10.5 cm 50 Seiten

ADJEKTIVE Dieser Wortfächer vereint 52 facettenreiche Adjektive zum freien und inspirierenden Ge-brauch. Ideal für Workshops, Unterricht oder auch das jähr-liche Mitarbeitendengespräch. CHF 19.— 14.8 x 10.5 cm 50 Seiten

KOMPLIMENTE Gute Laune zum Mitnehmen! Wem der Atem geraubt wird, die Spucke wegbleibt und wer den Faden verliert: 52 Kompli-mente in Fächerform für ein Lächeln im Alltag.

CHF 19.—14.8 x 10.5 cm50 Seiten

WORTFÄCHER

YBBÜRGERETI USLÄNDER Berndeutsch bedient sich immer wieder Begriffen aus dem benachbarten Ausland. Dieser Fächer bringt 52 dieser Worte und ihre Erklärungen zusammen.

CHF 19.— 14.8 x 10.5 cm 50 Seiten

wortfaecher.ch

NEU

Titelblatt

Begriffe oder Wendungen aus dem Werk des Autors

Kurzbiografie des Autors

RUDOLF VON TAVELVon «borze» bis «ziggle», vom «Chuderluri» bis zum «Ganggel»: In 55 Begriffen wird der Sprachreichtum des Berner Mundart-autors Rudolf von Tavel aufgefächert. Der Wortfächer gibt witzige Einblicke in von Tavels Werke und lässt berndeutsche Perlen wieder aufschimmern.

CHF 19.–14.8 x 10.5 cm 61 Seiten

WORTFÄCHER AUTORINNEN & AUTOREN

WORTFÄCHER HERMANN BURGER erscheint im Juni 2019

Schon einmal gehört von «Winkelparliererei» und «Ohrenkaiserschmarren»? Und kennen Sie einen «Todesanalphabeten» oder «Profil-Prophylaxis-Profit-Profi-Neu-rotiker»? Hermann Burgers Werke ste-cken voll von Wortneuschöpfungen, die funkensprühend unsere Imagination anregen. Bereits im ersten Roman «Schilten» schuf Burger seinen eigenen Sprachkosmos, den er später beständig weiter entwickelte. Zu Burgers 30. Todes-tag präsentiert der vatter&vatter Verlag 55 Neologismen und Textauszüge aus dem Werk des virtuosen Aargauer Schriftstellers.

Der Wortfächer zeugt vom unerschöpf-lichen Erfindungsreichtum des Wort- akrobaten Hermann Burger. Ein wahres Feuerwerk der Neologismen!In Zusammenarbeit mit Nagel & Kimche: Hermann Burger: Werke in acht Bänden © 2014, Verlag Nagel & Kimche AG, Zürich

vatter&vatter hat mit Partnern aus Literatur und Wissenschaft eine neue Reihe des erfolgreichen Publikationsformates «Wortfächer» lanciert: Mit der Wortfächer-Edition «Autorinnen und Autoren» wird der Sprachkosmos wichtiger Schweizer Autoren auf verblüffend einfache und spielerische Weise erlebbar.

Im Frühling 2019 bescheren uns Andrea Maria Kellers «Juckreiz-wörter» sowie Hermann Burgers «Reizschnupftabak» reizvolle Momente im kratzbürstigen Sinne!

WORTFÄCHER ANDREA MARIA KELLER – JUCKREIZWÖRTER erscheint im April 2019

Mit Schalk und spielerischer Leichtig-keit setzt die Berner Lyrikerin Andrea Maria Keller Sprache kreativ ein und lotet sie poetisch aus. Der Wortfächer bringt ihr Talent als Sprachver- wandlerin in ein einzigartiges Format: Die 55 eigens für den Fächer kreier-ten «Juckreizwörter», von «Brennstab-übergabe» über «Filterblasenentzün-dung» bis «Zankapfelmus», stecken voller Überraschungen und gesell-schaftskritischer Sprengkraft.

Andrea Maria Kellers Wortver- kuppelungen eröffnen Assoziations-räume, die uns ein Schmunzeln entlocken und zum Sinnieren und Diskutieren über politische und soziale Zusammenhänge anregen.

CHF 19.–14.8 x 10.5 cm 61 Seiten

CHF 19.–14.8 x 10.5 cm 61 Seiten

NEUGESCHENKIDEEN GVÄTTERLE

von Ben VatterMALEDICTA – 143 BELEIDIGUNGEN Ein Kompendium der Beleidigungen – liebevoll-realistisch illustriert von der Grafikerin Flurina Schuler. Das schön gestaltete und aufwändig produzierte Buch stellt den gedankenlosen Umgang mit Schmähworten augenzwinkernd in Frage. Mit einem Geleitwort von Balts Nill, dem Mit-Gründer und Texter von «Stiller Has».

CHF 24.–17.3 x 11.7 cm167 Seiten

GEDANKENBLOCK Dieser wunderschön gestaltete, von zwei Seiten nutzbare Block hilft, die Ge-danken zum vergangenen Jahr und die Vorsätze fürs kommende Jahr zu ordnen. Was war schön, was hat uns gefehlt? Was möchte man wieder häufiger tun, wen will man öfter sehen? Fragen über Fragen für ein wertvolles Leben.

Der Gedankenblock ist nicht datiert und darum für jeden Jahreswechsel geeignet: Als Geburtstagsgeschenk zum neuen Lebensjahr, als Überraschung am Ende eines Kalenderjahrs oder als Begleiter zum Stellenwechsel oder in ein neues Berufsjahr.

CHF 19.—14.8 x 10.5 cm50 Seiten

Bei Ben Vatter gibt es «geng öppis z gfätterle»: Der Chorleiter, Arran-geur und Musiklehrer befasst sich in seinen «Bund»-Mundartkolumnen und neu auch als Kabarettist und Liedermacher gekonnt mit den Un-wägbarkeiten und Spitzfindigkeiten des Berndeutschen. Der Band versammelt 25 Mundart- Kolumnen von Ben Vatter und sämt-liche Lieder seines Soloprogramms «Gvätterle» in Wort und Ton. Messer-scharf kommentierte Sprachkultur und Gesellschaftssatire vom Feinsten!

Die beiden CDs beinhalten Aufnah-men des erfolgreichen ersten Solo-programms von Ben Vatter im Berner Kulturlokal «La Cappella».

ca. CHF 35.— Buch mit 2 CDs

ZUM

NEUEN

JAHR

Das Buch mit 2 CDs erscheint Ende März 2019

Ben Vatter im «La Cappella»

VATTER FÜR KINDER

VÄRSLI & LIEDLI Die wunderbaren Klassiker sind wieder da! Alte Kinderverse/–lieder wiederentdeckt und liebevoll illustriert. Für Menschen ab drei Jahren. Seit einigen Jahren vergriffen und immer wieder nachgefragt – jetzt von vatter&vatter in Zusammenarbeit mit der Urheberin Dorothee Zürcher-Maass neu aufgelegt. CHF 21.– 32 Seiten (robustes Papier) vaersli-liedli.ch

Värsli:

Liedli:

Beide Bücher zum Kombi-preis von CHF 35.– : Bestellung beim Schweizer Buchzentrum (BZ) mit Nummer: 27227743

ALS SETUVP 35.—

DAS ZÜRICH WIMMELBUCH Meerjungfrauen im Unteren Letten, Weih-nachtsstimmung mit beleuchteter Bahnhof-strasse oder alterna- tive Clubkultur im trendi-gen Zürich West – Bekanntes und Über- raschendes aus Zürich. CHF 24.– zuerichwimmelbuch.ch

DAS BERN WIMMELBUCH In Bern wimmelt es gewaltig: im Marzili, auf dem Bundes-platz oder im Gewusel am Hauptbahnhof. Charmante Details und liebevoll gestaltete Figuren prägen das grossformatige Wimmelbuch. CHF 22.– bernwimmelbuch.ch

9 783033 042605

ISBN 978-3-033-04260-5

9 783033 042605

ISBN 978-3-033-04260-5

DAS LUZERN WIMMELBUCH Die berühmte Fasnacht, der Sommer am See, der belebte Bahnhofplatz: Es wimmelt «rüüdig» in Luzern. Menschen und Tiere, Fabel-wesen und Lokalprominente verstecken sich auf sieben illustrierten Doppelseiten. CHF 24.– luzernwimmelbuch.ch

DAS FLUGHAFEN WIMMELBUCH Die Illustratorin Beatrice Kaufmann gestaltete bereits die erfolgreichen Wimmel- bücher «Bern» und «Zürich». Nun zeigt sie Gross und Klein das Gewimmel am Beispiel des Flughafen Zürich. Der perfekte Reisebegleiter für Jung und Alt.

CHF 24.–flughafenwimmelbuch.ch

Wir glauben an gedruckte Feinkost. Deshalb entwickeln wir neuartige Publikationsformate und pflegen bewährte Klassiker. Mit Freude an hoher Material- qualität und spannenden Ideen rund um Wort und Bild.

VATTER&VATTER SPIELT MIT WORTEN UND BILDERN UND FORDERT AUF ZUM MITSPIELEN.

VATTER&VATTER PRODUZIERT SCHÖNES, SPANNENDES, VERBLÜFFENDES UND VOR ALLEM GEDRUCKTES.

vatterundvatter.ch vatterundvatter.de

Die Geschwister Anja und Matthias Vatter

Büro und Laden:vatter&vatter AGim PROGR – Zentrum für KulturproduktionAtelier 011 / EG WestWaisenhausplatz 303011 Bernpost@vatterundvatter.ch