+ All Categories
Home > Documents > Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für...

Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für...

Date post: 25-Mar-2021
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
17
oek-news OEK 1 OEK Oktober 2018 [email protected] Nachrichten des OEK Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen Komitees beim OVE Neuerscheinungen von OVE-Normen und OVE-Richtlinien TK BL: Blitzschutz OVE EN IEC 62561-6:2018-11-01 Blitzschutzsystembauteile (LPSC) – Teil 6: Anforderungen an Blitzzähler (LSC) – (IEC 62561-6:2018) € 53,12 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62561-6:2012-04-01 OVE EN IEC 62561-7:2018-11-01 Blitzschutzsystembauteile (LPSC) – Teil 7: Anforderungen an Mittel zur Verbesserung der Erdung (IEC 62561-7:2018) € 41,60 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62561-7:2012-09-01 TK E: Elektrische Niederspannungsanlagen OVE EN IEC 61730-1:2018-11-01 Photovoltaik (PV) Module – Sicherheitsqualifikation – Teil 1: Anforderungen an den Aufbau – (IEC 61730-1:2016) € 90,88 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61730-1:2012-10-01, ÖVE/ÖNORM EN 61730-1/A2:2014-03-01, ÖVE/ÖNORM EN 61730-1/A11:2015-09-01. OVE EN IEC 61730-2:2018-11-01 Photovoltaik (PV) Module – Sicherheitsqualifikation – Teil 2: Anforderungen an die Prüfung – (IEC 61730-2:2016) € 90,88 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61730-2:2012-10-01 Preise 2018 für Download (exkl. 10 % USt.) (vorbehaltlich Änderungen) OVE EN IEC 62688:2018-11-01 Konzentrator-Photovoltaik (CPV-)Module und -Anordnungen – Sicherheitsqualifikation – (IEC 62688:2017) € 111,36 OVE EN 62817:2018-11-01 Photovoltaische Systeme – Bauarteignung für Sonnen- Nachführeinrichtungen – (IEC 62817:2015 + A1:2017) € 90,88 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62817:2015-12-01 OVE EN 62979:2018-11-01 Photovoltaik (PV)-Module – Bypass-Diode – Prüfung des thermischen Durchgehens – (IEC 62979:2017) € 31,68 TK G: Geräte OVE EN 50569:2018-11-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Besondere Anforderungen für elektrische Wäscheschleudern für den gewerblichen Gebrauch € 60,08 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 50569:2015-08-01 OVE EN 50570:2018-11-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Besondere Anforderungen für elektrische Trommeltrockner für den gewerblichen Gebrauch € 81,20 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 50570:2015-01-01 OVE EN 50571:2018-11-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Besondere Anforderungen für elektrische Waschmaschinen für den gewerblichen Gebrauch € 69,76 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 50571:2015-01-01 OVE EN 60335-2-89:2018-11-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Teil 2-89: Besondere Anforderungen für gewerbliche Kühl-/Gefriergeräte mit eingebautem oder ge- trenntem Verflüssigersatz oder Motorverdichter (IEC 60335-2-89:2010 + A1:2012, modifiziert + A2:2015, modifiziert) € 90,88 Ersatz für OVE EN 60335-2-89:2016-12-01. OVE EN 60598-1:2018-11-01 Leuchten – Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen (IEC 60598-1:2014, modifiziert + A1:2017) € 205,60 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60598-1:2015-11-01, OVE EN 60598-1/AC:2016-05-01. OVE EN IEC 60730-2-13:2018-11-01 Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen – Teil 2-13: Be- sondere Anforderungen an feuchtigkeitsempfindliche Regel- und Steuergeräte – (IEC 60730-2-13:2017 + COR1:2018) € 41,60 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60730-2-13:2008-11-01 OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht- technische Anforderungen – (IEC 60809:2014 + 2014 + A1:2017 + A2:2017) € 90,88 Ersatz für OVE EN 60809:2018-04-01 INHALTSVERZEICHNIS Seite Neuerscheinungen von OVE-Normen und OVE-Richtlinien 1 Neue OVE-Entwürfe 4 Neue Entwürfe von IEC und CENELEC 6 Normungsvorhaben von IEC, CENELEC, OVE 6 Neugründungen von Gremien bei IEC, CENELEC, OVE; Call for experts 8 Neue Publikationen von IEC, ISO/IEC, CENELEC, IEEE 8 Amtsblatt der Europäischen Union 11 Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich 11 Verschiedene Veröffentlichungen und Mitteilungen 11 WIR BERATEN SIE GERNE VERKAUF: +43 1 5876373 - 40 TECHNIK & RECHT: +43 1 5876373 - 30 [email protected]
Transcript
Page 1: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

oek-news

OEK 1 OEK Oktober 2018 [email protected]

Nachrichten des OEK

Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen Komitees beim OVE

Neuerscheinungen von

OVE-Normen und OVE-Richtlinien

TK BL: Blitzschutz OVE EN IEC 62561-6:2018-11-01 Blitzschutzsystembauteile (LPSC) – Teil 6: Anforderungen an Blitzzähler (LSC) – (IEC 62561-6:2018) € 53,12 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62561-6:2012-04-01 OVE EN IEC 62561-7:2018-11-01 Blitzschutzsystembauteile (LPSC) – Teil 7: Anforderungen an Mittel zur Verbesserung der Erdung (IEC 62561-7:2018) € 41,60 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62561-7:2012-09-01

TK E: Elektrische Niederspannungsanlagen OVE EN IEC 61730-1:2018-11-01 Photovoltaik (PV) Module – Sicherheitsqualifikation – Teil 1: Anforderungen an den Aufbau – (IEC 61730-1:2016) € 90,88 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61730-1:2012-10-01, ÖVE/ÖNORM EN 61730-1/A2:2014-03-01,

ÖVE/ÖNORM EN 61730-1/A11:2015-09-01. OVE EN IEC 61730-2:2018-11-01 Photovoltaik (PV) Module – Sicherheitsqualifikation – Teil 2: Anforderungen an die Prüfung – (IEC 61730-2:2016) € 90,88 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61730-2:2012-10-01

Preise 2018 für Download (exkl. 10 % USt.) (vorbehaltlich Änderungen)

OVE EN IEC 62688:2018-11-01 Konzentrator-Photovoltaik (CPV-)Module und -Anordnungen – Sicherheitsqualifikation – (IEC 62688:2017) € 111,36 OVE EN 62817:2018-11-01 Photovoltaische Systeme – Bauarteignung für Sonnen-Nachführeinrichtungen – (IEC 62817:2015 + A1:2017) € 90,88 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62817:2015-12-01 OVE EN 62979:2018-11-01 Photovoltaik (PV)-Module – Bypass-Diode – Prüfung des thermischen Durchgehens – (IEC 62979:2017) € 31,68

TK G: Geräte OVE EN 50569:2018-11-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Besondere Anforderungen für elektrische Wäscheschleudern für den gewerblichen Gebrauch € 60,08 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 50569:2015-08-01 OVE EN 50570:2018-11-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Besondere Anforderungen für elektrische Trommeltrockner für den gewerblichen Gebrauch € 81,20 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 50570:2015-01-01 OVE EN 50571:2018-11-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Besondere Anforderungen für elektrische Waschmaschinen für den gewerblichen Gebrauch € 69,76 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 50571:2015-01-01 OVE EN 60335-2-89:2018-11-01 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke – Teil 2-89: Besondere Anforderungen für gewerbliche Kühl-/Gefriergeräte mit eingebautem oder ge-trenntem Verflüssigersatz oder Motorverdichter (IEC 60335-2-89:2010 + A1:2012, modifiziert + A2:2015, modifiziert) € 90,88 Ersatz für OVE EN 60335-2-89:2016-12-01. OVE EN 60598-1:2018-11-01 Leuchten – Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen (IEC 60598-1:2014, modifiziert + A1:2017) € 205,60 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60598-1:2015-11-01, OVE EN 60598-1/AC:2016-05-01. OVE EN IEC 60730-2-13:2018-11-01 Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen – Teil 2-13: Be-sondere Anforderungen an feuchtigkeitsempfindliche Regel- und Steuergeräte – (IEC 60730-2-13:2017 + COR1:2018) € 41,60 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60730-2-13:2008-11-01 OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC 60809:2014 + 2014 + A1:2017 + A2:2017) € 90,88 Ersatz für OVE EN 60809:2018-04-01

INHALTSVERZEICHNIS Seite

Neuerscheinungen von OVE-Normen und OVE-Richtlinien 1 Neue OVE-Entwürfe 4 Neue Entwürfe von IEC und CENELEC 6 Normungsvorhaben von IEC, CENELEC, OVE 6 Neugründungen von Gremien bei IEC, CENELEC, OVE; Call for experts 8 Neue Publikationen von IEC, ISO/IEC, CENELEC, IEEE 8 Amtsblatt der Europäischen Union 11 Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich 11 Verschiedene Veröffentlichungen und Mitteilungen 11

WIR BERATEN SIE GERNE VERKAUF: +43 1 5876373 - 40 TECHNIK & RECHT: +43 1 5876373 - 30 [email protected]

Page 2: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 2 e&i elektrotechnik und informationstechnik

oek news Nachrichten des OEK

[email protected]

OVE EN IEC 61347-2-14:2018-11-01 Geräte für Lampen – Teil 2-14: Besondere Anforderungen an gleich- und/oder wechselstromversorgte elektronische Betriebsgeräte für Induktions-Leuchtstofflampen (IEC 61347-2-14:2018) € 53,12 OVE IEC TR 61547-1:2018-11-01 Einrichtungen für allgemeine Beleuchtungszwecke – EMV-Störfestigkeitsanforderungen – Teil 1: Ein objektives Flicker-meter und Störfestigkeitsprüfverfahren gegen Spannungs-schwankungen – (IEC TR 61547-1:2017) € 69,76 OVE EN IEC 62386-332:2018-11-01 Digital addressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung – Teil 332: Besondere Anforderungen für Eingabegeräte – Rückmeldung von Statusinformationen (IEC 62386-332:2017) € 41,60 OVE EN 62841-3-6:2018-11-01 Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen – Sicherheit – Teil 3-6: Besondere Anforderungen für trans-portable Diamantbohrmaschinen mit Flüssigkeitssystem (IEC 62841-3-6:2014, modifiziert + COR1:2015) € 41,60

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62841-3-6:2015-06-01, OVE EN 62841-3-6/AC:2017-08-01.

TK GMT: Generatoren, Motoren, Transformatoren OVE EN 50588-1/A1:2018-11-01 Mittelleistungstransformatoren 50 Hz, mit einer höchsten Spannung für Betriebsmittel nicht über 36 kV – Teil 1: Allge-meine Anforderungen € 41,60 OVE EN 61400-25-5:2018-11-01 Wind energy generation systems – Part 25-5: Communica-tions for monitoring and control of wind power plants – Com-pliance testing – (IEC 61400-25-5:2017) € 90,88 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61400-25-5:2007-12-01

TK IS: Installationsmaterial und Schaltgeräte OVE EN IEC 60068-3-5:2018-11-01 Umgebungseinflüsse – Teil 3-5: Unterstützende Dokumenta-tion und Leitfaden – Bestätigung des Leistungsvermögens von Temperatur-Prüfkammern (IEC 60068-3-5:2018) € 31,68

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60068-3-5:2004-01-01 OVE EN IEC 60068-3-6:2018-11-01 Umgebungseinflüsse – Teil 3-6: Unterstützende Dokumenta-tion und Leitfaden – Bestätigung des Leistungsvermögens von Temperaturund Klima-Prüfkammern (IEC 60068-3-6:2018) € 41,60

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60068-3-6:2004-01-01 OVE EN IEC 62613-2:2018-11-01 Hochspannungsstecker und -steckdosen, Hochspannungs-Schiffskupplungen und -Schiffsstecker für Hochspannungs- Landanschlusssysteme (HVSC-Systeme) – Teil 2: Anforde-rungen an die Austauschbarkeit von Steckvorrichtungen, die an verschiedenen Schiffstypen anzuwenden sind (IEC 62613-2:2016) € 81,20 TK IT-EG: Informationstechnik, Telekommunikation und

Elektronik OVE EN 50174-1:2018-11-01 Informationstechnik – Installation von Kommunikationsverka-belung – Teil 1: Installationsspezifikation und Qualitätssiche-rung € 111,36

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 50174-1:2015-04-01 OVE EN 50174-2:2018-11-01 Informationstechnik – Installation von Kommunikationsverka-belung – Teil 2: Installationsplanung und Installationsprakti-ken in Gebäuden € 132,48

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 50174-2:2015-04-01 OVE EN IEC 60191-1:2018-11-01 Mechanische Normung von Halbleiterbauelementen – Teil 1: Allgemeine Regeln für die Erstellung von Gehäusezeich-nungen von Einzelhalbleiterbauelementen (IEC 60191-1:2018) € 111,36

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60191-1:2007-12-01

OVE EN IEC 60512-8-3:2018-11-01 Steckverbinder für elektrische und elektronische Einrichtun-gen – Mess- und Prüfverfahren – Teil 8-3: Prüfungen mit statischer Last (feste Steckverbinder) – Prüfung 8c: Mecha-nische Widerstandsfähigkeit des Betätigungshebels (IEC 60512-8-3:2018) € 31,68

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60512-8-3:2012-03-01 OVE EN IEC 60512-15-2:2018-11-01 Steckverbinder für elektronische Einrichtungen – Mess- und Prüfverfahren – Teil 15-2: Mechanische Prüfungen an Steck-verbindern – Prüfung 15b: Haltekraft des Einsatzes im Ge-häuse (axial) – (IEC 60512-15-2:2018) € 22,88

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60512-15-2:2009-04-01 OVE EN IEC 60749-13:2018-11-01 Halbleiterbauelemente – Mechanische und klimatische Prüf-verfahren – Teil 13: Salzatmosphäre (IEC 60749-13:2018) € 69,76

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60749-13:2003-10-01 OVE EN IEC 61076-2-111:2018-11-01 Steckverbinder für elektronische Einrichtungen – Produktan-forderungen – Teil 2-111: Rundsteckverbinder – Bauartspe-zifikation für Leistungs-Steckverbinder mit Schraubverriege-lung M12 – (IEC 61076-2-111:2017) € 111,36 OVE EN IEC 61249-2-45:2018-11-01 Materialien für Leiterplatten und andere Verbindungsstruktu-ren – Teil 2-45: Kaschierte und unkaschierte verstärkte Ba-sismaterialien – Kupferkaschierte, mit E-Glaswirrfaser im Kernbereich und E-Glasgewebe in den Außenlagen ver-stärkte Laminattafeln auf der Basis von halogenfreiem Epo-xidharz mit Wärmeleitfähigkeit 1,0 W/(m•K) und definierter Brennbarkeit (vertikale Prüflingslage) für bleifreie Bestück-ungstechnik – (IEC 61249-2-45:2018) € 53,12 OVE EN IEC 61249-2-46:2018-11-01 Materialien für Leiterplatten und andere Verbindungsstruktu-ren – Teil 2-46: Kaschierte und unkaschierte verstärkte Ba-sismaterialien – Kupferkaschierte, mit E-Glaswirrfaser im Kernbereich und E-Glasgewebe in den Außenlagen ver-stärkte Laminattafeln auf der Basis von halogenfreiem Epo-xidharz mit Wärmeleitfähigkeit 1,5 W/(m•K) und definierter Brennbarkeit (vertikale Prüflingslage) für bleifreie Bestück-ungstechnik – (IEC 61249-2-46:2018) € 53,12 OVE EN IEC 61249-2-47:2018-11-01 Materialien für Leiterplatten und andere Verbindungsstruktu-ren – Teil 2-47: Kaschierte und unkaschierte verstärkte Ba-sismaterialien – Kupferkaschierte, mit E-Glaswirrfaser im Kernbereich und E-Glasgewebe in den Außenlagen ver-stärkte Laminattafeln auf der Basis von halogenfreiem Epo-xidharz mit Wärmeleitfähigkeit 2,0 W/(m•K) und definierter Brennbarkeit (vertikale Prüflingslage) für bleifreie Bestück-ungstechnik – (IEC 61249-2-47:2018) € 53,12 OVE EN IEC 61938:2018-11-01 Multimedia Systeme – Leitfaden für empfohlene Charakteris-tika analoger Schnittstellen zur Erreichung von Kompatibilität (IEC 61938:2018) € 99,84

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61938:2015-03-01 OVE EN IEC 62731:2018-11-01 Text-zu-Sprache für Fernsehen – Allgemeine Anforderungen (IEC 62731:2018) € 81,20

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62731:2013-11-01 OVE EN IEC 62884-3:2018-11-01 Messverfahren für piezoelektrische, dielektrische und elek-trostatische Oszillatoren – Teil 3: Prüfverfahren für die Fre-quenzalterung – (IEC 62884-3:2018) € 69,76 OVE EN 63005-1:2018-11-01 Video-Ereignisdatenschreiber für Straßenverkehrsunfälle – Teil 1: Grundlegende Anforderungen – (IEC 63005-1:2017) € 81,20 ÖVE/ÖNORM EN 301 549 V2.1.2:2018-11-01 Accessibility requirements for ICT products and services (EN 301 549 V2.1.2 (2018-08)) € 81,20

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 301 549 V1.1.2:2015-06-01

Page 3: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 3 OEK Oktober 2018 [email protected]

oek-news Nachrichten des OEK

ÖVE/ÖNORM EN 303 423 V1.2.1:2018-11-01 Environmental Engineering (EE); Electrical and electronic household and office equipment; Measurement of networked standby power consumption of Interconnecting equipment; Harmonised Standard covering the measurement method for EC Regulation 1275/2008 amended by EU Regulation 801/2013 – (ETSI EN 303 423 V1.2.1 (2018-08)) € 31,68

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 303 423 V1.1.1:2017-07-01 ÖVE/ÖNORM EN 319 522-1 V1.1.1:2018-11-01 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Electronic Registered Delivery Services – Part 1: Framework and Ar-chitecture – (ETSI EN 319 522-1 V1.1.1 (2018-09)) € 22,88 ÖVE/ÖNORM EN 319 522-2 V1.1.1:2018-11-01 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Electronic Registered Delivery Services – Part 2: Semantic contents (ETSI EN 319 522-2 V1.1.1 (2018-09)) € 31,68 ÖVE/ÖNORM EN 319 522-3 V1.1.1:2018-11-01 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Electronic Registered Delivery Services – Part 3: Formats (ETSI EN 319 522-3 V1.1.1 (2018-09)) € 31,68 ÖVE/ÖNORM EN 319 522-4-1 V1.1.1:2018-11-01 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Electronic Registered Delivery Services – Part 4: Bindings – Sub-part 1: Message delivery bindings (ETSI EN 319 522-4-1 V1.1.1 (2018-09)) € 13,76 ÖVE/ÖNORM EN 319 522-4-2 V1.1.1:2018-11-01 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Electronic Registered Delivery Services – Part 4: Bindings – Sub-part 2: Evidence and identification bindings (ETSI EN 319 522-4-2 V1.1.1 (2018-09)) € 13,76 ÖVE/ÖNORM EN 319 522-4-3 V1.1.1:2018-11-01 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Electronic Registered Delivery Services – Part 4: Bindings – Sub-part 3: Capability/requirements bindings (ETSI EN 319 522-4-3 V1.1.1 (2018-09)) € 13,76 ÖVE/ÖNORM EN 319 532-1 V1.1.1:2018-11-01 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Registered Electronic Mail (REM) Services – Part 1: Framework and ar-chitecture – (ETSI EN 319 532-1 V1.1.1 (2018-09)) € 31,68 ÖVE/ÖNORM EN 319 532-2 V1.1.1:2018-11-01 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Registered Electronic Mail (REM) Services – Part 2: Semantic contents (ETSI EN 319 532-2 V1.1.1 (2018-09)) € 13,76 ÖVE/ÖNORM EN 319 532-3 V1.1.1:2018-11-01 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Registered Electronic Mail (REM) Services – Part 3: Formats (ETSI EN 319 532-3 V1.1.1 (2018-09)) € 31,68 ÖVE/ÖNORM EN 319 532-4 V1.1.1:2018-11-01 Electronic Signatures and Infrastructures (ESI); Registered Electronic Mail (REM) Services – Part 4: Interoperability pro-files – (ETSI EN 319 532-4 V1.1.1 (2018-09)) € 22,88

TK K: Kabel und Leitungen OVE EN IEC 60230:2018-11-01 Stoßspannungsprüfungen an Kabeln und deren Garnituren (IEC 60230:2018) € 31,68 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60230:2003-05-01 OVE EN IEC 60317-73:2018-11-01 Technische Lieferbedingungen für bestimmte Typen von Wickeldrähten – Teil 73: Flachdraht aus Aluminium, lackiso-liert mit Polyester oder Polyesterimid und darüber mit Poly-amidimid, Klasse 200 – (IEC 60317-73:2018) € 60,08 OVE EN IEC 60317-74:2018-11-01 Technische Lieferbedingungen für bestimmte Typen von Wickeldrähten – Teil 74: Flachdrähte aus Aluminium, lack-isoliert mit Polyesterimid, Klasse 180 – (IEC 60317-74:2018) € 60,08 OVE EN 62496-2:2018-11-01 Optische Leiterplatten – Grundlegende Prüf- und Messver-fahren – Teil 2: Allgemeiner Leitfaden zur Festlegung der Bedingungen für die Messung der optischen Eigenschaften von optischen Leiterplatten – (IEC 62496-2:2017) € 111,36

TK MP: Medizinprodukte OVE EN 61391-1:2018-11-01 Ultraschall – Impuls-Echo-Scanner – Teil 1: Verfahren für die Kalibrierung von räumlichen Messsystemen und Mes-sung der Charakteristik der Punktverwaschungsfunktion des Systems – (IEC 61391-1:2006 + A1:2017) € 141,44 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61391-1:2007-07-01 OVE EN 62359:2018-11-01 Ultraschall – Charakterisierung von Feldern – Prüfverfahren für die Ermittlung des thermischen und des mechanischen Indexes, bezogen auf medizinische Ultraschalldiagnostikfel-der – (IEC 62359:2010 + COR:2011 + A1:2017) € 181,44 Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62359:2011-12-01

TK MR: Mess- und Regelungstechnik OVE EN 60846-2:2018-11-01 Strahlenschutz-Messgeräte – Umgebungs- und Richtungs-Äquivalentdosis(leistungs)-Messgeräte und/oder Monitore für Beta-, Röntgen- und Gammastrahlung – Teil 2: Tragbare Messgeräte mit erweiterten Messbereichen zur Notfall-Strahlenschutzdosimetrie für Beta- und Photonendosis und -dosisleistung – (IEC 60846-2:2015, modifiziert) € 41,60 OVE EN 61784-3-2:2018-11-01 Industrial communication networks – Profiles – Part 3-2: Functional safety fieldbuses – Additional specifications for CPF 2 – (IEC 61784-3-2:2016) € 341,20

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61784-3-2:2012-05-01 OVE EN 61784-3-3:2018-11-01 Industrial communication networks – Profiles – Part 3-3: Functional safety fieldbuses – Additional specifications for CPF 3 – (IEC 61784-3-3:2016) € 296,32

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61784-3-3:2012-05-01 OVE EN 61784-3-8:2018-11-01 Industrial communication networks – Profiles – Part 3-8: Functional safety fieldbuses – Additional specifications for CPF 8 – (IEC 61784-3-8:2016) € 222,24

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61784-3-8:2012-05-01 OVE EN 61784-3-13:2018-11-01 Industrial communication networks – Profiles – Part 3-13: Functional safety fieldbuses – Additional specifications for CPF 13 – (IEC 61784-3-13:2016) € 296,32

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61784-3-13:2012-05-01 OVE EN 61784-3-17:2018-11-01 Industrial communication networks – Profiles – Part 3-17: Functional safety fieldbuses – Additional specifications for CPF 17 – (IEC 61784-3-17:2016) € 181,44 OVE EN IEC 62439-3:2018-11-01 Industrial communication networks – High availability auto-mation networks – Part 3: Parallel Redundancy Protocol (PRP) and High-availability Seamless Redundancy (HSR) (IEC 62439-3:2016) € 296,32

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62439-3:2013-08-01 OVE EN IEC 62443-4-1:2018-11-01 IT-Sicherheit für industrielle Automatisierungssysteme – Teil 4-1: Anforderungen an den Lebenszyklus für eine sichere Produktentwicklung – (IEC 62443-4-1:2018) € 90,88

TK TM: Traktion und Motorik OVE EN IEC 62928:2018-11-01 Bahnanwendungen – Fahrzeuge – Lithium-Ionen-Traktions-batterien – (IEC 62928:2017) € 81,20

TK W: Werkstoffe der Elektrotechnik OVE EN IEC 60370:2018-11-01 Prüfverfahren zur Beurteilung des thermischen Langzeitver-haltens von Isolierharzen und -lacken für Imprägnierungen – Elektrische Durchschlagmethoden – (IEC 60370:2017) € 41,60

Ersatz für ÖVE HD 570 S1:1990

Page 4: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 4 e&i elektrotechnik und informationstechnik

oek news Nachrichten des OEK

[email protected]

OVE EN IEC 61340-4-3:2018-11-01 Elektrostatik – Teil 4-3: Standard-Prüfverfahren für spezielle Anwendungen – Schuhwerk – (IEC 61340-4-3:2017) € 31,68

Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61340-4-3:2002-12-01 OVE EN 62631-3-1/AC:2018-11-01 Dielektrische und resistive Eigenschaften fester Isolierstoffe – Teil 3-1: Bestimmung resistiver Eigenschaften (Gleich-spannungsverfahren) – Durchgangswiderstand und spezi-fischer Durchgangswiderstand – Basisverfahren € 0,00 Berichtigung zu OVE EN 62631-3-1:2017-03-01 OVE EN 62631-3-2/AC:2018-11-01 Dielektrische und resistive Eigenschaften fester Isolierstoffe – Teil 3-2: Bestimmung resistiver Eigenschaften (Gleich-spannungsverfahren) – Oberflächenwiderstand und spezi-fischer Oberflächenwiderstand € 0,00 Berichtigung zu OVE EN 62631-3-2:2016-11-01 OVE EN IEC 62631-3-11:2018-11-01 Dielektrische und resistive Eigenschaften fester Isolierstoffe – Teil 3-11: Bestimmung resistiver Eigenschaften (Gleich-spannungsverfahren) – Durchgangswiderstand und spezi-fischer Durchgangswiderstand Verfahren für Tränk- und Be-schichtungsstoffe – (IEC 62631-3-11:2018) € 31,68 OVE EN IEC 62677-3-102:2018-11-01 Wärmeschrumpfende Nieder- und Mittelspannungsformteile – Teil 3: Materialanforderungen – Blatt 102: Wärme-schrumpfende Formteile aus Polyolefin, kriechstromfest, für Mittelspannungsanwendungen – (IEC 62677-3-102:2018) € 31,68

Neue OVE-Entwürfe

Die Entwürfe liegen zur Stellungnahme durch die Öffentlich-keit auf und sind im Österreichischen Verband für Elektro-technik OVE sowie bei Austrian Standards International ASI erhältlich. Schriftliche Einsprüche und Stellungnahmen werden vom OVE entgegengenommen und an das zuständige Techni-sche Komitee im OVE weitergeleitet. Die Stellungnahme senden Sie bitte per E-Mail an die OEK-Geschäftsstelle ([email protected]). Verwenden Sie für Ihre Stellungnahmen/Änderungsvorschlä-ge das entsprechende Formular im Internet. Download unter http://www.ove.at/oek/einspruch.htm Eine weitere Möglichkeit, Stellungnahmen bzw. Änderungs-vorschläge an die OEK-Geschäftsstelle zu übermitteln, bie-tet das Online-Entwurfsportal unter www.ove.at/entwurfsportal

(1) Einspruchsfrist: 1. November 2018

Internationale und europäische Entwürfe, die als OVE-Entwürfe zum Einspruch gelangen

TK G: Geräte

OVE EN IEC 60704-2-16/Entwurf:2018-10-01 Household and similar electrical appliances – Test code for the determination of airborne acoustical noise – Part 2-16: Particular requirements for washer-dryers Ident mit IEC 59D/455/CDV Ident mit prEN IEC 60704-2-16:2018 € 18,72 OVE EN IEC 62384/Entwurf:2018-10-01 DC or AC supplied electronic control gear for LED modules – Performance requirements Ident mit IEC 34C/1394/CDV Ident mit prEN IEC 62384:2018 € 16,00

Preise 2018 für Download (exkl. 10 % USt.) (vorbehaltlich Änderungen)

OVE EN 62552-2/Entwurf:2018-10-01 Household refrigerating appliances – Characteristics and test methods – Part 2: Performance requirements Ident mit IEC 62552-2:2015, modified Ident mit prEN 62552-2:2018 € 16,00 OVE EN 62552-3/Entwurf:2018-10-01 Household refrigerating appliances – Characteristics and test methods – Part 3: Energy consumption and volume Ident mit IEC 62552-3:2015, modified Ident mit prEN 62552-3:2018 € 16,00 TK IT-EG: Informationstechnik, Telekommunikation und

Elektronik OVE EN 60062/A1/Entwurf:2018-10-01 Marking codes for resistors and capacitors Ident mit IEC 40/2622/CDV Ident mit EN 60062:2016/prA1:2018 € 9,84

TK K: Kabel und Leitungen OVE EN 60851-2/A2/Entwurf:2018-10-01 Winding wires – Test methods – Part 2: Determination of di-mensions Ident mit IEC 55/1681/CDV Ident mit EN 60851-2:2009/prA2:2018 € 9,84 OVE EN IEC 61756-1/Entwurf:2018-10-01 Fibre optic interconnecting devices and passive components – Interface standard for fibre management systems – Part 1: General and guidance Ident mit IEC 86B/4138/CDV Ident mit prEN IEC 61756-1:2018 € 18,72

TK MR: Mess- und Regelungstechnik OVE EN IEC 62541-3/Entwurf:2018-10-01 OPC unified architecture – Part 3: Address Space Model Ident mit IEC 65E/601/CDV Ident mit prEN IEC 62541-3:2018 € 45,20 OVE EN IEC 62541-4/Entwurf:2018-10-01 OPC Unified Architecture – Part 4: Services Ident mit IEC 65E/602/CDV Ident mit prEN IEC 62541-4:2018 € 84,08 OVE EN IEC 62541-5/Entwurf:2018-10-01 OPC Unified Architecture – Part 5: Information Model Ident mit IEC 65E/603/CDV Ident mit prEN IEC 62541-5:2018 € 67,28 OVE EN IEC 62541-6/Entwurf:2018-10-01 OPC unified architecture – Part 6: Mappings Ident mit IEC 65E/607/CDV Ident mit prEN IEC 62541-6:2018 € 45,20 OVE EN IEC 62541-7/Entwurf:2018-10-01 OPC unified architecture – Part 7: Profiles Ident mit IEC 65E/608/CDV Ident mit prEN IEC 62541-7:2018 € 45,20 OVE EN IEC 62541-8/Entwurf:2018-10-01 OPC Unified Architecture – Part 8: Data Access Ident mit IEC 65E/609/CDV Ident mit prEN IEC 62541-8:2018 € 25,84 OVE EN IEC 62541-9/Entwurf:2018-10-01 OPC Unified Architecture – Part 9: Alarms and conditions Ident mit IEC 65E/610/CDV Ident mit prEN IEC 62541-9:2018 € 52,32 OVE EN IEC 62541-10/Entwurf:2018-10-01 OPC Unified Architecture – Part 10: Programs Ident mit IEC 65E/611/CDV Ident mit prEN IEC 62541-10:2018 € 25,84 OVE EN IEC 62541-11/Entwurf:2018-10-01 OPC Unified Architecture – Part 11: Historical Access Ident mit IEC 65E/612/CDV Ident mit prEN IEC 62541-11:2018 € 25,84 OVE EN IEC 62541-12/Entwurf:2018-10-01 Unified Architecture Specification – Part 12: Discovery Ident mit IEC 65E/615/CDV Ident mit prEN IEC 62541-12:2018 € 42,56

Page 5: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 5 OEK Oktober 2018 [email protected]

oek-news Nachrichten des OEK

OVE EN IEC 62541-13/Entwurf:2018-10-01 OPC Unified Architecture – Part 13: Aggregates Ident mit IEC 65E/613/CDV Ident mit prEN IEC 62541-13:2018 € 39,04 OVE EN IEC 62541-14/Entwurf:2018-10-01 OPC Unified Architecture – Part 14: PubSub Ident mit IEC 65E/617/CDV Ident mit prEN IEC 62541-14:2018 € 71,68

(2) Einspruchsfrist: 15. November 2017

Internationale und europäische Entwürfe, die als OVE-Entwürfe zum Einspruch gelangen

TK E: Elektrische Niederspannungsanlagen

OVE HD IEC 60364-7-701/Entwurf:2018-10-15 Low-voltage electrical installations – Part 7-701: Require-ments for special installations or locations – Locations con-taining a bath or shower Ident mit IEC 64/2305/CDV Ident mit prHD IEC 60364-7-701:2018 € 18,72 OVE HD 60364-7-706/A1/Entwurf:2018-10-15 Low-voltage electrical installations – Part 7-706: Require-ments for special installations or locations – Conducting lo-cations with restricted movement Ident mit IEC 64/2306/CDV Ident mit HD 60364-7-706:2007/prA1:2018 € 12,48

TK EX: Schlagwetter- und Explosionsschutz OVE EN 50104/Entwurf:2018-10-15 Electrical apparatus for the detection and measurement of oxygen – Performance requirements and test methods Ident mit prEN 50104:2018 € 18,72 OVE EN 50194-2/Entwurf:2018-10-15 Electrical apparatus for the detection of combustible gases in domestic premises – Part 2: Electrical apparatus for con-tinuous operation in a fixed installation in recreational ve-hicles and similar premises – Additional test methods and performance requirements Ident mit prEN 50194-2:2018 € 18,72

TK GMT: Generatoren, Motoren, Transformatoren OVE EN IEC 60974-10/Entwurf:2018-10-15 Arc welding equipment – Part 10: Electromagnetic compati-bility (EMC) requirements Ident mit IEC 26/664/CDV Ident mit prEN IEC 60974-10:2018 € 18,72

TK G: Geräte OVE EN 50632-1/AA/Entwurf:2018-10-15 Electric motor-operated tools – Dust measurement Pro-cedure – Part 1: General requirements Ident mit EN 50632-1:2015/prAA:2018 € 12,48 OVE EN 60809/A3/Entwurf:2018-10-15 Lamps for road vehicles – Dimensional, electrical and lumi-nous requirements Ident mit IEC 34A/2105/CDV Ident mit EN 60809:2015/prA3:2018 € 12,48 OVE EN IEC 60810/A1/Entwurf:2018-10-15 Lamps, light sources and LED packages for road vehicles – Performance requirements Ident mit IEC 34A/2106/CDV Ident mit EN IEC 60810:2018/prA1:2018 € 16,00

TK H: Elektrische Hochspannungsanlagen OVE EN IEC 62656-8/Entwurf:2018-10-15 Standardized product ontology register and transfer by data parcels – Part 8: Web service interface for data parcels Ident mit IEC 3D/317/CDV Ident mit prEN IEC 62656-8:2018 € 32,80

TK IS: Installationsmaterial und Schaltgeräte OVE EN IEC 61535/Entwurf:2018-10-15 Installation couplers intended for permanent connection in fixed installations Ident mit IEC 23/792/CDV Ident mit prEN IEC 61535:2018 € 25,84

TK K: Kabel und Leitungen OVE EN 60317-20/A1/Entwurf:2018-10-15 Specifications for particular types of winding wires – Part 20: Solderable polyurethane enamelled round copper wire, class 155 Ident mit IEC 55/1689/CDV Ident mit EN 60317-20:2014/prA1:2018 € 9,84 OVE EN 60317-21/A1/Entwurf:2018-10-15 Specifications for particular types of winding wires – Part 21: Solderable polyurethane enamelled round copper wire over-coated with polyamide, class 155 Ident mit IEC 55/1690/CDV Ident mit EN 60317-21:2014/prA1:2018 € 9,84 OVE EN 60317-23/A1/Entwurf:2018-10-15 Specifications for particular types of winding wires – Part 23: Solderable polyesterimide enamelled round copper wire, class 180 Ident mit IEC 55/1703/CDV Ident mit EN 60317-23:2014/prA1:2018 € 9,84 OVE EN 60317-35/A1/Entwurf:2018-10-15 Specifications for particular types of winding wires – Part 35: Solderable polyurethane enamelled round copper wire, class 155, with a bonding layer Ident mit IEC 55/1691/CDV Ident mit EN 60317-35:2014/prA1:2018 € 9,84 OVE EN 60317-36/A1/Entwurf:2018-10-15 Specifications for particular types of winding wires – Part 36: Solderable polyesterimide enamelled round copper wire, class 180, with a bonding layer Ident mit IEC 55/1692/CDV Ident mit EN 60317-36:2014/prA1:2018 € 9,84 OVE EN 60317-55/A1/Entwurf:2018-10-15 Specifications for particular types of winding wires – Part 55: Solderable polyurethane enamelled round copper wire over-coated with polyamide, class 180 Ident mit IEC 55/1693/CDV Ident mit EN 60317-55:2014/prA1:2018 € 9,84 OVE EN 60317-68/A1/Entwurf:2018-10-15 Specifications for particular types of winding wires – Part 68: Polyvinyl acetal enamelled rectangular aluminium wire, class 120 Ident mit IEC 55/1694/CDV Ident mit EN 60317-68:2017/prA1:2018 € 9,84

TK MP: Medizinprodukte OVE EN IEC 61828/Entwurf:2018-10-15 Ultrasonics – Focusing transducers – Definitions and meas-urement methods for the transmitted fields Ident mit IEC 87/699/CDV Ident mit prEN IEC 61828:2018 € 45,20

OVE-Richtlinien

TK IS: Installationsmaterial und Schaltgeräte OVE Richtlinie R 21/A1/Entwurf:2018-10-15 Zähleranschlussklemmen € 9,84

Page 6: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 6 e&i elektrotechnik und informationstechnik

oek news Nachrichten des OEK

[email protected]

Neue Entwürfe von IEC und CENELEC

Die Entwürfe sind im Österreichischen Verband für Elektro-technik erhältlich. Schriftliche Einsprüche und Stellungnah-men werden von der Geschäftsstelle (OEK) entgegenge-nommen und an das zuständige Technische Komitee zur Bearbeitung weitergeleitet. Die in Klammern angegebenen Einspruchsfristen gelten für die nationale Abstimmung. Entwürfe von IEC und CENELEC, die gleichzeitig als ÖVE-Entwürfe dem öffentlichen Einspruchsverfahren unter-zogen werden, sind in dieser Aufstellung nicht enthalten. (Siehe Abschnitt ‚Neue ÖVE-Entwürfe’). Die Stellungnahme senden Sie bitte per E-Mail an die OEK-Geschäftsstelle ([email protected]). Verwenden Sie für Ihre Stellungnahmen/Änderungsvorschlä-ge das entsprechende Formular im Internet. Download unter http://www.ove.at/oek/einspruch.htm

IEC CONFORMITY ASSESSMENT PUBLICATIONS CABPUB/168/CDV ISO/IEC DIS 17029, Development of ISO/IEC 17029, Con-formity assessment – General principles and requirements for bodies performing validation and verification activities (2018-12-07) TC 1 – Terminology 1/2365/CDV International Electrotechnical Vocabulary – Part 826: Electri-cal installations (2018-12-07) TC 9 – Electrical equipment and systems for railways 9/2439/CDV Railway applications – Rolling stock – Electric equipment in trolley buses – Safety requirements and current collection systems (2018-11-30) TC 20 – Electric cables 20/1830/CDV Environmental considerations specific to insulated electrical power and control cables (2018-12-14) TC 31 – Equipment for explosive atmospheres 31/1418/DTS Explosive atmospheres – Part 42: Electrical safety devices for equipment (2018-11-23) SC 45A – Instrumentation and control of nuclear facilities 45A/1219/CDV Nuclear power plants – Instrumentation and control systems – Cybersecurity requirements (2018-12-07) 45A/1221/CDV Nuclear power plants – Instrumentation, control and elec-trical power systems important to safety – Categorization of functions and classification of systems (2018-12-14) 45A/1226/DTR Nuclear Power Plants – Control rooms – Human Factor En-gineering (2018-11-02) TC 57 – Power systems management and associated infor- mation exchange 57/2042/DTR Power systems management and associated information ex-change – Part 2: Use Cases and role model (2018-10-26) TC 64 – Electrical installations and protection against elec- tric shock 1/2365/CDV International Electrotechnical Vocabulary – Part 826: Electri-cal installations (2018-12-07)

SC 65B – Measurement and control devices 65B/1129/DTS Industrial Process Control Devices – Thermographic Im-agers – Metrological Characterization and Calibration of Thermographic Imagers (2018-12-07) TC 69 – Electric road vehicles and electric industrial trucks 69/621/CDV Road vehicles – Vehicle to grid communication interface – Part 2: Network and application protocol requirements

(2018-11-30) TC 82 – Solar photovoltaic energy systems 82/1473/DTS Recommendations for renewable energy and hybrid systems for rural electrification – Part 9-7: Selection of inverters

(2018-12-07) TC 100 – Audio, video and multimedia systems and equip- ment 100/3152/DTS Professional video storage products – Tape-less camera re-corder using MXF file format – Encoding guidelines – Part 2: Mapping MPEG-2 and AVC Streams into MXF (TA 6) (2018-12-21) TC 106 – Methods for the assessment of electric, magnetic and electromagnetic fields associated with human exposure 106/464/CDV Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted wireless communication devices – Hu-man models, instrumentation, and procedures: Measure-ment procedure for the assessment of specific absorption rate of human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-worn wireless communication devices (Fre-quency range of 4 MHz to 10 GHz) (2018-11-30) TC 114 – Marine energy – Wave, tidal and other water cur- rent converters 114/284/DTS Marine energy – Wave, tidal and other water current conver-ters – Part 300: Electricity producing river energy converters – Power performance assessment (2018-12-07) 114/285/DTS Marine energy – Wave, tidal and other water current conver-ters – Part 301: River energy resource assessment (2018-12-07) TC 119 – Printed Electronics 119/232/CDV Printed Electronics – Part 502-2 : Mechanical and environ-mental combined stress test methods for flexible OLED elements (2018-11-30)

CENELEC dzt. kein Eintrag.

Normungsvorhaben von IEC, CENELEC, OVE

Neue Normungsvorhaben von IEC SC 34A – Lamps 34A/2113/NP LED Light sources – Safety requirements 34A/2116/NP Organic Light Emitting Diode (OLED) for general lighting – Safety – Part 2-3: Particular requirements for flexible OLED tiles and panels

Page 7: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 7 OEK Oktober 2018 [email protected]

oek-news Nachrichten des OEK

SC 37B – Specific components for surge arresters and surge protective devices 37B/172/NP IEC 61643-322/Ed1 – Selection and application principles for silicon PN-junction voltage limiters TC 46 – Cables, wires, waveguides, R.F. connectors, R.F. and microwave passive components and accesso- ries 46/703/NP Passive RF and microwave devices, intermodulation level measurement – Part 7: Field measurements of passive in-termodulation TC 65 – Industrial-process measurement, control and auto- mation 65/717/NP Security for industrial automation and control systems – Part 2-2: IACS protection levels TC 79 – Alarm and electronic security systems 79/613/NP Video surveillance systems for use in security applications – Part 2-4: Video transmission protocols – Technical require-ments for interconnection protocol for trans-regional video surveillance systems (proposed IEC 62676-2-4) TC 101 – Electrostatics 101/574/NP Electrostatics – Part 5-4: Protection of electronic devices from electrostatic phenomena – Compliance verification TC 110 – Flat panel display devices 110/1022/NP Future IEC 63145-10: Eyewear display – Part 10: Specifica-tions TC 113 – Nanotechnology standardization for electrical and electronic products and systems 113/439/NP Nanotechnology for electrotechnical products and systems – Part xxx : band gap energy measurement of nanomaterial ISO/IEC JTC 1/SC 25 – Interconnection of information tech- nology equipment JTC1-SC25/2831/NP Application Protocols for ISO/IEC 14543-4-301 – Home Air Conditioners and Controllers SyC AAL – Active Assisted Living SyCAAL/117/NP (SRD) Economic evaluation of AAL services – Part 1: Framework SyCAAL/119/NP (SRD) Economic evaluation of AAL services – Part 2: Ex-ample use of the framework for evaluation of an AAL service for monitoring patients with chronic diseases

Neue Normungsvorhaben von CENELEC CLC/TC 9X – Electrical and electronic applications for rail- ways CLC/prTS 50XXX Railway Applications – Cybersecurity prEN 50XXX Railway applications – Rolling stock – Third rail current col-lectors (shoegear): Characteristics and tests prEN 50122-1 Railway applications – Fixed installations – Electrical safety, earthing and the return circuit – Part 1: Protective provisions against electric shock prEN 50122-2 Railway applications – Fixed installations – Electrical safety, earthing and the return circuit – Part 2: Provisions against the effects of stray currents caused by d.c. traction systems

prEN 50122-3 Railway applications – Fixed installations – Electrical safety, earthing and the return circuit – Part 3: Mutual Interaction of a.c. and d.c. traction systems EN 50128:2011/prA Railway applications – Communication, signalling and pro-cessing systems – Software for railway control and protec-tion systems CLC/prTS 50238-2 Railway applications – Compatibility between rolling stock and train detection systems – Part 2: Compatibility with track circuits prEN 50388-1 Railway Applications – Fixed installations and rolling stock – Technical criteria for the coordination between traction pow-er supply and rolling stock to achieve interoperability – Part 1: General prEN 50546 Railway applications – Rolling stock – 3-phase shore (ex-ternal) supply system for rail vehicles prEN IEC 61133 Railway applications – Rolling stock – Testing of rolling stock on completion of construction and before entry into service CLC/TC 36A – Insulated bushings prEN 50336 Bushings for transformers and reactor cable boxes not ex-ceeding 36 kV EN 50386:2010/A2 Bushings up to 1 kV and from 250A to 2,50 kA for equipment other than liquid filled transformers CLC/TC 45AX – Instrumentation, control and electrical pow- er systems of nuclear facilities prEN 62138 Nuclear power plants – Instrumentation and control systems important to safety – Software aspects for computer-based systems performing category B or C functions CLC/TC 59X – Performance of household and similar electri- cal appliances EN IEC/ASTM 62885-6 Surface cleaning appliances – Part 6: Wet hard floor clean-ing appliances for household or similar use – Methods for measuring the performance (IEC/ASTM 62885-6 ED1) CLC/TC 61 – Safety of household and similar appliances EN 60335-2-8:2015/prA Household and similar electrical appliances – Safety – Part 2-8: Particular requirements for shavers, hair clippers and similar appliances CLC/TC 65X – Industrial-process measurement, control and automation prEN 50212 Connectors for thermoelectric sensors prEN 50325-1:201X Industrial communications subsystem based on ISO 11898 (CAN) for controller-device interfaces – Part 1: General re-quirements prEN IEC 61918:2018/prA Industrial communication networks – Installation of commu-nication networks in industrial premises CLC/prTR 62453-51-10 Field device tool (FDT) interface specification Part 51-10: Communication implementation for common object model – IEC 61784 CPF 1 CLC/prTR 62453-41 Field device tool (FDT) interface specification – Part 41: Ob-ject model integration profile – Common object model CLC/prTR 62453-42 Field device tool (FDT) interface specification – Part 42: Ob-ject model integration profile – Common Language Infra-structure

Page 8: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 8 e&i elektrotechnik und informationstechnik

oek news Nachrichten des OEK

[email protected]

CLC/prTR 62453-62 Field device tool (FDT) interface specification – Part 62 Field device tool (FDT) styleguide for common language infra-structure CLC/TC 79 – Alarm systems prEN 50131-2-4 Alarm systems – Intrusion and hold-up systems – Part 2-4: Requirements for combined passive infrared and microwave detectors

Aktuelle Normungsvorhaben vom OVE TK E OVE E 8014 „Fundamenterder und ergänzende Maßnah-men mit Erdung und Potentialausgleich für Einrichtungen der Informationstechnik“ Zuordnung: TK E (zugleich Antragsteller) Start: 2015-02 geplante Veröffentlichung: 2018-09 OVE E 8015 „Elektrische Anlagen in Wohngebäuden“ Zuordnung: TK E (zugleich Antragsteller) Start: 2015-03 geplante Veröffentlichung: 2018-12 TK H OVE E 8390-1 „Dokumente der Elektrotechnik – Teil 1: Um-fang von Elektro-Installationsplänen“ Antragsteller: TK H Zuordnung: TSK H31 Start: 2014-10 geplante Veröffentlichung: 2018-12

Neugründungen von Gremien bei IEC, CENELEC, OVE

Call for experts

IEC SMB – Standardization management board SMB/6524/DC Proposal from the Japanese NC for a new TC (or PC) on Binary Generation Systems TC 10 – Fluids for electrotechnical applications 10/1068/AC MT 39, Maintenance of IEC 60867 – Call for experts SC 23B – Plugs, socket-outlets and switches 23B/1267/AC MT 5: Enclosures – Call for Convener and Experts TC 100 – Audio, video and multimedia systems and equip- ment 100/3145/AC New TA 19 establishment 100/3146/AC New TA 20 establishment

CENELEC CLC/TC 9X – Electrical and electronic applications for rail- ways CLC TC9X WG 29 Guide to the use of EN 45545-2 and EN 45545-5 for elec-tronic equipment on board of rolling stock CLC TC9X WG 31 NiCd batteries on board of rolling stock CLC/TC 66X – Safety of measuring, control, and laboratory equipment To prepare harmonised safety standards for test and meas-urement equipment, industrial- process control equipment, and laboratory equipment wherever they are used

OVE dzt. kein Eintrag.

Neue Publikationen von IEC, ISO/IEC, CENELEC, IEEE

IEC**

Elektrische Niederspannungsanlagen IEC 60364-7-722:2018 Redline version Low-voltage electrical installations – Part 7-722: Require-ments for special installations or locations – Supplies for e-lectric vehicles IEC 60364-7-722:2018 Low-voltage electrical installations – Part 7-722: Require-ments for special installations or locations – Supplies for e-lectric vehicles IEC 61010-2-061:2018 Redline version Safety requirements for electrical equipment for measure-ment, control and laboratory use – Part 2-061: Particular re-quirements for laboratory atomic spectrometers with thermal atomization and ionization IEC 61010-2-061:2018 Safety requirements for electrical equipment for measure-ment, control and laboratory use – Part 2-061: Particular re-quirements for laboratory atomic spectrometers with thermal atomization and ionization

Elektromagnetische Verträglichkeit IEC TS 62898-2:2018 Microgrids – Part 2: Guidelines for operation

Generatoren, Motoren, Transformatoren IEC/IEEE 60076-16:2018 Redline version Power transformers – Part 16: Transformers for wind turbine applications IEC/IEEE 60076-16:2018 Power transformers – Part 16: Transformers for wind turbine applications

Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke IEC 62386-102:2014+AMD1:2018 CSV Digital addressable lighting interface – Part 102: General re-quirements – Control gear IEC 62386-102:2014/AMD1:2018 Amendment 1 – Digital addressable lighting interface – Part 102: General requirements – Control gear IEC 62386-103:2014+AMD1:2018 CSV Digital addressable lighting interface – Part 103: General re-quirements – Control devices IEC 62386-103:2014/AMD1:2018 Amendment 1 – Digital addressable lighting interface – Part 103: General requirements – Control devices IEC/ASTM 62885-6:2018 Surface cleaning appliances – Part 6: Wet hard floor clean-ing appliances for household or similar use – Methods for measuring the performance Informationstechnik, Telekommunikation und Elektronik IEC 60268-4:2018 Redline version Sound system equipment – Part 4: Microphones IEC 60268-4:2018 Sound system equipment – Part 4: Microphones

** Preise auf Anfrage oder im OVE Webshop

http://www.ove.at/shop

Page 9: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 9 OEK Oktober 2018 [email protected]

oek-news Nachrichten des OEK

IEC 61191-1:2018 Redline version Printed board assemblies – Part 1: Generic specification – Requirements for soldered electrical and electronic assem-blies using surface mount and related assembly technol-ogies IEC 61191-1:2018 Printed board assemblies – Part 1: Generic specification – Requirements for soldered electrical and electronic assem-blies using surface mount and related assembly technol-ogies IEC 62106-3:2018 Radio data system (RDS) – VHF/FM sound broadcasting in the frequency range from 64,0 MHz to 108,0 MHz – Part 3: Usage and registration of Open Data Applications (ODAs) IEC 62106-4:2018 Radio data system (RDS) – VHF/FM sound broadcasting in the frequency range from 64,0 MHz to 108,0 MHz – Part 4: Registered code tables IEC 62106-5:2018 Radio data system (RDS) – VHF/FM sound broadcasting in the frequency range from 64,0 MHz to 108,0 MHz – Part 5: Marking of RDS receiver devices IEC 62106-6:2018 Radio data system (RDS) – VHF/FM sound broadcasting in the frequency range from 64,0 MHz to 108,0 MHz – Part 6: Compilation of technical specifications for Open Data Appli-cations in the public domain IEC 62899-202-5:2018 Printed electronics – Part 202-5: Materials - Conductive ink – Mechanical bending test of a printed conductive layer on an insulating substrate IEC 62899-203:2018 Printed electronics – Part 203: Materials – Semiconductor ink IEC TR 63079:2017+AMD1:2018 CSV Code of practice for hearing-loop systems (HLS) IEC TR 63079:2017/AMD1:2018 Amendment 1 – Code of practice for hearing-loop systems (HLS) IEC TR 63145-1-1:2018 Eyewear display – Part 1-1: Generic introduction

Installationsmaterial und Schaltgeräte IEC 60320-1:2015+AMD1:2018 CSV Appliance couplers for household and similar general pur-poses – Part 1: General requirements IEC 60320-1:2015/AMD1:2018 Amendment 1 – Appliance couplers for household and simi-lar general purposes – Part 1: General requirements IEC 62752:2016+AMD1:2018 CSV In-cable control and protection device for mode 2 charging of electric road vehicles (IC-CPD) IEC 62752:2016/AMD1:2018 Amendment 1 – In-cable control and protection device for mode 2 charging of electric road vehicles (IC-CPD)

Mess- und Regelungstechnik IEC TR 61850-90-6:2018 Communication networks and systems for power utility auto-mation – Part 90-6: Use of IEC 61850 for Distribution Auto-mation Systems IEC 61918:2018 Industrial communication networks – Installation of commu-nication networks in industrial premises IEC TR 62351-90-2:2018 Power systems management and associated information ex-change – Data and communications security – Part 90-2: Deep packet inspection of encrypted communications IEC 62945:2018 Radiation protection instrumentation – Measuring the imag-ing performance of X-ray computed tomography (CT) secu-rity-screening systems

Starkstromfreileitungen und Verlegung von Energiekabeln

IEC TR 62672:2018 Reliability and availability evaluation of HVDC systems

Werkstoffe der Elektrotechnik IEC 61340-6-1:2018 Electrostatics – Part 6-1: Electrostatic control for healthcare – General requirements for facilities IEC 62961:2018 Insulating liquids – Test methods for the determination of in-terfacial tension of insulating liquids – Determination with the ring method

Ohne Zuordnung zu einem TK IEC 62239-1:2018 Process management for avionics – Management plan – Part 1: Preparation and maintenance of an electronic com-ponents management plan

WITHDRAWN/REPLACED PUBLICATIONS Publication withdrawn TC/SC Replaced by

IEC 60317-0-5:2006 55 Withdrawn

IEC 60317-39:2015 55 Withdrawn

IEC 60317-40:2015 55 Withdrawn

IEC 60519-21:2008 27 Withdrawn

IEC 62106:2015 1 IEC 62106-3:2018 (partial re-placement)

IEC 62106:2015 1 IEC 62106-4:2018 (partial re-placement)

IEC 62106:2015 1 IEC 62106-5:2018 (partial re-placement)

IEC 62106:2015 1 IEC 62106-6:2018 (partial re-placement)

IEC TS 62239-1:2015 107 IEC 62239-1:2018

IEC TS 62672-1:2013 115 IEC TR 62672:2018

ISO/IEC-Publikationen ISO/IEC GUIDE 41:2018 Packaging – Recommendations for addressing consumer needs ISO/IEC/IEEE 8802-3:2017/COR1:2018 Corrigendum 1 – Information technology – Telecommunica-tions and information exchange between systems – Local and metropolitan area networks – Specific requirements – Part 3: Standard for Ethernet – Multi-lane timestamping ISO/IEC/IEEE 8802-1AX:2016/COR1:2018 Corrigendum 1 – Information technology – Telecommunica-tions and information exchange between systems – Local and metropolitan area networks – Specific requirements – Part 1AX: Link aggregation ISO/IEC 8824-1:2015/COR2:2018 Corrigendum 2 – Information technology – Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Specification of basic notation ISO/IEC 8824-2:2015/COR1:2018 Corrigendum 1 – Information technology – Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Information object specification ISO/IEC 8824-3:2015/COR2:2018 Corrigendum 1 – Information technology – Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Constraint specification ISO/IEC 8824-4:2015/COR1:2018 Corrigendum 1 – Information technology – Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Parameterization of ASN.1 specifica-tions ISO/IEC 8825-7:2015/COR3:2018 Corrigendum 1 – Information technology – ASN.1 encoding rules – Part 7: Specification of Octet Encoding Rules (OER) ISO/IEC 14496-3:2009/AMD7:2018 Amendment 7 – Information technology – Coding of audio-visual objects – Part 3: Audio – SBR enhancements

Page 10: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 10 e&i elektrotechnik und informationstechnik

oek news Nachrichten des OEK

[email protected]

ISO/IEC 14496-26:2010/AMD5:2018 Amendment 5 – Information technology – Coding of audio-visual objects – Part 26: Audio conformance – Conformance for new levels of ALS simple profile, SBR enhancements ISO/IEC 19823-19:2018 Information technology – Conformance test methods for se-curity service crypto suites – Part 19: Crypto suite RAMON ISO/IEC 20000-1:2018 Information technology – Service management – Part 1: Ser-vice management system requirements ISO/IEC 20000-10:2018 Information technology – Service management – Part 10: Concepts and vocabulary ISO/IEC 20924:2018 PRV Internet of Things (IoT) – Vocabulary ISO/IEC 27011:2016/COR1:2018 Corrigendum 1 – Information technology – Security tech-niques – Code of practice for information security controls based on ISO/IEC 27002 for telecommunications organiza-tions ISO/IEC 29110-4-3:2018 Systems and software engineering – Lifecycle profiles for very small entities (VSEs) – Part 4-3: Service delivery – Pro-file specification

CENELEC

Verzeichnis der neu angenommenen CENELEC-Veröffent-lichungen. Die ratifizierten Europäischen Normen und Har-monisierungsdokumente werden identisch (EN) bzw. gleich-wertig (HD) innerhalb einer festgelegten Frist auf nationaler Ebene als OVE-Norm übernommen.

Elektrische Hochspannungsanlagen EN 50069:2018 High-voltage switchgear and controlgear – Gas-filled welded composite enclosures of cast and wrought aluminium alloys (CENELEC TC 17AC)

Elektrische Niederspannungsanlagen EN 60204-11:2018 Safety of machinery – Electrical equipment of machines – Part 11: Requirements for HV equipment for voltages above 1 000 V a.c. or 1 500 V d.c. and not exceeding 36 kV (IEC 60204-11:2018) Ersatz für EN 60204-11:2000,

EN 60204-11:2000/corrigendum Feb. 2010. HD 60364-8-2:2018/AA:2018 Low-voltage electrical installations – Part 8-2: Prosumer's low-voltage electrical installations – (CENELEC TC 64) EN 62446-1:2016/A1:2018 Photovoltaic (PV) systems – Requirements for testing, docu-mentation and maintenance – Part 1: Grid connected sys-tems – Documentation, commissioning tests and inspection (IEC 62446-1:2016/A1:2018)

Elektromagnetische Verträglichkeit EN 55016-4-2:2011/A2:2018 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods – Part 4-2: Uncertainties, statistics and limit modelling – Measurement instrumentation uncer-tainty – (CISPR 16-4-2:2011/A2:2018)

Generatoren, Motoren, Transformatoren EN 60034-14:2018 Rotating electrical machines – Part 14: Mechanical vibration of certain machines with shaft heights 56 mm and higher – Measurement, evaluation and limits of vibration severity (IEC 60034-14:2018) Ersatz für EN 60034-14:2004,

EN 60034-14:2004/A1:2007. EN 60076-11:2018 Power transformers – Part 11: Dry-type transformers (IEC 60076-11:2018)

Ersatz für EN 60076-11:2004

Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke EN 60061-1:1993/A58:2018 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety – Part 1: Lamps Caps (IEC 60061-1:1969/A58:2018) EN 60061-2:1993/A54:2018 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety – Part 2: Lampholders (IEC 60061-2:1969/A54:2018) EN 60061-3:1993/A55:2018 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety – Part 3: Gauges (IEC 60061-3:1969/A55:2018) EN 62612:2013/A2:2018 Self-ballasted LED lamps for general lighting services with supply voltages > 50 V – Performance requirements (IEC 62612:2013/A2:2018) EN 62707-1:2014/A1:2018 LED-binning – Part 1: General requirements and white col-our grid – (IEC 62707-1:2013/A1:2018) Informationstechnik, Telekommunikation und Elektronik EN 60812:2018 Failure modes and effects analysis (FMEA and FMECA) (IEC 60812:2018)

Ersatz für EN 60812:2006 EN 60297-3-110:2018 Mechanical structures for electrical and electronic equipment – Dimensions of mechanical structures of the 482,6 mm (19 in) Series – Part 110: residential racks and cabinets for smart houses – (IEC 60297-3-110:2018)

Kabel und Leitungen EN 60793-1-49:2017 Optical fibres – Part 1-49: Measurement methods and test procedures – Differential mode delay (IEC 60793-1-49:2018)

Ersatz für EN 60793-1-49:2006 EN 61753-1:2018 Fibre optic interconnecting devices and passive components – Performance standard – Part 1: General and guidance (IEC 61753-1:2018)

Ersatz für EN 61753-1:2007

Mess- und Regelungstechnik EN 62881:2018 Cause and Effect Matrix – (IEC 62881:201X)

Werkstoffe der Elektrotechnik EN 60156:2018 Insulating liquids – Determination of the breakdown voltage at power frequency – Test method – (IEC 60156:2018)

Ersatz für EN 60156:1995

Page 11: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 11 OEK Oktober 2018 [email protected]

oek-news Nachrichten des OEK

CEN/CLC/JTC 3 EN ISO 80369-1 Small-bore connectors for liquids and gases in healthcare applications – Part 1: General requirements (ISO/FDIS 80369-1:2018) – (ISO 80369-1)

Ersatz für EN ISO 80369-1:2010

CEN/CLC/JTC 5 EN 16601-00 Space system – EN 16600 series – Description, implemen-tation and general requirements – (ECSS-S-ST-00C) EN 16602-70-39 Space product assurance – Welding of metallic materials for flight hardware – (ECSS-Q-ST-70-39) EN 16603-10-02 Space engineering – Verification – (ECSS-E-ST-10-02C)

Ersatz für EN 14725:2003 EN 16603-33-11 Space engineering – Explosive systems and devices (ECSS-E-ST-33-11C)

Ersatz für EN 14607-6:2004

CEN/CLC/ETSI/JWG eAcc EN 301549:2018 Accessibility requirements for ICT products and services

Ersatz für EN 301549:2015

WITHDRAWN/REPLACED PUBLICATIONS Publication withdrawn Date Replaced by

dzt. kein Eintrag

IEEE IEEE 592™-2018 Standard for Insulation Shields on Medium-Voltage (15 kV – 35 kV) Cable Joints and Separable Connectors IEEE 802.3™ Industry Connections New Ethernet Applications Ad Hoc seeks input from technology’s expanding range of applica-tion spaces globally IEEE 802.11ak™-2018 Standard for Information technology-Telecommunications and information exchange between systems Local and met-ropolitan area networks-Specific requirements Part 11: Wire-less LAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) Specifications Amendment 4: Enhancements for Transit Links Within Bridged Networks IEEE 802.11aq™ New amendment to IEEE 802.11™ standard benefits both network operators and end users by enabling better service availability detection for wireless local area networks IEEE 802.15.4s™-2018 Standard for Low-Rate Wireless Networks Amendment 6: Enabling Spectrum Resource Measurement Capability IEEE 1900.5.2™-2017 Standard for Method for Modeling Spectrum Consumption IEEE 1934™ Integrating the OpenFog Consortium’s Reference Architec-ture, IEEE 1934 designed to enable processing to be dis-tributed across things-to-cloud continuum IEEE 2050™-2018 specifies a real-time operating system (OS) for 16- and 32-bit microprocessors deployed throughout the IoT ecosystem IEEE 3333.1.2™-2017 Standard for the Perceptual Quality Assessment of Three-Dimensional (3D) and Ultra-High-Definition (UHD) Contents

Amtsblatt der Europäischen Union Im Folgenden wird auf Veröffentlichungen im Amtblatt der EU hingewiesen, die für den Bereich der elektrotechnischen Normung wichtig sind. Die vollständigen Texte sind online über http://eur-lex.europa.eu/JOIndex.do?ihmlang=de oder ausgedruckt gegen Kostenersatz beim OVE verfügbar. Amtsblatt C 326/4 vom 14.9.2018 Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 2014/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung elektrischer Betriebs-mittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungs-grenzen auf dem Markt. Veröffentlichung der Titel und der Bezugsnummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmonisierungsrechtsvorschriften der EU. Amtsblatt C 326/114 vom 14.9.2018 Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Funkanlagen und Telekommunikationsendein-richtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konfor-mität und der Richtlinie 2014/53/EU des Europäischen Par-laments und des Rates über die Harmonisierung der Rechts-vorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung von Funkanlagen auf dem Markt und zur Aufhebung der Richt-linie 1999/5/EG. Veröffentlichung der Titel und der Bezugs-nummern der harmonisierten Normen im Sinne der Harmo-nisierungsrechtsvorschriften der EU.

Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich Hinweise auf Bundesgesetze, Kundmachungen und Verord-nungen mit Bezug auf die elektrotechnische Normung. Die vollständigen Texte sind online über http://www.ris.bka.gv.at/ verfügbar. BGBl. Nr. 233/II vom 3.9.2018 Verordnung zum Verzeichnis von Normen für die allgemeine Sicherheit von Verbraucherprodukten.

Verschiedene Veröffentlichungen und Mitteilungen

OVE Katalog Monatsaktuell unter https://www.ove.at/normung-oek/produktprogramm/ove-katalog/ Fachinformationen des OEK Informationen aus den verschiedenen Fachbereichen unter https://www.ove.at/normung-oek/informationen-zu-normen-und-richtlinien/fachinformationen/ Fachbücher: OVE-Handbuch 1 Errichtungsbestimmungen für elektrische Anlagen TAEV 2016 Technische Anschlussbedingungen für den Anschluss an öffentliche Versorgungsnetze mit Betriebsspannungen bis 1000 Volt Herausgeber: Österreichs Energie in Kooperation mit dem OVE KFE-Handbuch Elektrotechnikgesetz und Elektrotechnikverordnungen

Page 12: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 12 e&i elektrotechnik und informationstechnik

oek news Nachrichten des OEK

[email protected]

Elektroinstallation in Gebäuden Gesetzliche Grundlagen der elektrotechnischen Sicherheit in Österreich auf Basis der nationalen, europäischen und inter-nationalen gültigen Regelwerke. Herausgeber: Österrei-chischer Wirschaftsverlag in Kooperation mit dem OVE Sonstige Produkte: Prüfprotokoll für Blitzschutzanlagen Informationstafeln Sicherheit & Erste Hilfe bei Unfällen [Nähere Informationen im Anhang, Bestellung unter (www.ove.at/shop)]

Archiv

Die letzten 6 Ausgaben der Nachrichten des OEK stehen unter https://www.ove.at/normung-oek/informationen-zu-normen-und-richtlinien/nachrichten-des-oek/ zur Verfügung. Ältere Nachrichten können unter [email protected] angefordert werden.

Page 13: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 13 OEK Oktober 2018 [email protected]

oek-news Nachrichten des OEK

OVE-Handbuch 1 und TAEV 2016

Um eine kompakte Referenz der Errichtungsanforderungen bereitzustellen, hat der OVE ein Kompendium der wesentlichen verbindlichen Bestimmungen veröffentlicht. Mit dem OVE-Handbuch 1 erhält der Planer und Installateur eine Zusammenfassung aller verbindlichen OVE-Bestimmungen für Haus- und Wohnungsinstallationen, mit eingearbeiteten Änderungen und den weiterführenden Fachinformationen der OVE Normungsgremien. Zur Vervollständigung wird das OVE-Handbuch in Kooperation mit Oesterreichs Energie gemeinsam mit den technischen Anschlussbedingungen TAEV herausgegeben. Damit stehen die technischen Grundlagen und Anforderungen für die Errichtung elektrischer Anlagen umfassend, kompakt und übersichtlich zur Verfügung. Mit September 2016 wurde die TAEV inhaltlich überarbeitet und auf den aktuellen Stand gebracht. Vor allem wurden die Themenbereiche Photovoltaik in Kombination mit Batteriespeicheranlagen, E-Mobilität, Smart Meter und Zählerverteiler überarbeitet, bzw. neu behandelt. Beide Publikationen sind über den OVE-Webshop (www.ove.at/shop) erhältlich:

Bezeichnung Preis Normal/Mitglied

OVE-Handbuch 1 (2 Ordner) € 125,00 /€ 106,00

TAEV 2016 € 65,00

TAEV 2016 und OVE-Handbuch 1 Kombi € 170,00/€ 155,00

Alle Preise verstehen sich exkl. 10 % USt. und zuzüglich Versandspesen. Bei Fragen steht Ihnen unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung: Tel.: +43 1 587 63 73-40 Fax: +43 1 587 63 73-99 [email protected]

Page 14: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 14 e&i elektrotechnik und informationstechnik

oek news Nachrichten des OEK

[email protected]

KFE-Handbuch

Elektrotechnikgesetz und Elektrotechnikverordnungen

In der täglichen Praxis der Elektrofachkräfte tauchen immer wieder Fragen auf, deren Antwort im Elektrotechnikgesetz bzw. in den Verordnungen zum Elektrotechnikgesetz zu finden sind. Das Kuratorium für Elektrotechnik (KFE) hat in Kooperation mit der Landesinnung Wien der Elektrotechniker und dem Österreichischen Verband für Elektrotechnik (OVE) ein Nachschlagwerk der aktuellen elektrotechnischen Gesetze und Verordnungen herausgebracht. Damit sind alle gültigen und relevanten nationalen Gesetze und Verordnungen in einem Buch zusammengefasst. Ein Muss für alle, die sich alltäglich mit der praktischen und normgerechten Elektroinstallation befassen! Die Publikation ist über den OVE-Webshop (www.ove.at/shop) erhältlich:

Bezeichnung Preis

KFE-Handbuch € 27,00

Alle Preise verstehen sich exkl. 10 % USt. und zuzüglich Versandspesen. Bei Fragen steht Ihnen unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung: Tel.: +43 1 587 63 73-40 Fax: +43 1 587 63 73-99 [email protected]

Page 15: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 15 OEK Oktober 2018 [email protected]

oek-news Nachrichten des OEK

Elektroinstallation in Gebäuden

Jetzt mit 8. Ergänzungslieferung

Dabei kommen viele Erfahrungen aus Anlagenprüfungen und Diskussionen mit Praktikern zum Tragen. Bei denArgumentationen wurden nationale, europäische und international aktuelle technische Regelwerke sowie Erkenntnisse aus jahrzehntelanger Grundlagenforschung im Bereich der Schutztechnik beachtet. Autoren sind der anerkannte Normenfachmann Eur. Phys. Dipl. Ing. Alfred Mörx und Dipl. Ing. (FH) Thomas Henschl, technischer Referent für die Fachbereiche Niederspannungsanlagen, Installationsmaterial, Schaltgeräteund Blitzschutz im Österreichischen Elektrotechnischen Komitee (OEK).

Seit über 20 Jahren hilft die Ringmappe „Elektroinstallation in Gebäuden” österreichischen Elektrotechnikern richtige Entscheidungen zu treffen, wenn es um die Auslegung von Normen geht. Da die ÖsterreichischenBestimmungen für die Elektrotechnik – vor allem durch die gesetzliche Verbindlichkeit – juristisch möglichst eindeutig formuliert werden, bieten sie wenig Raum für Erläuterungen. Genau diese Lücke füllt „Elektroinstallationin Gebäuden”. Ergänzungslieferungen sind darüber hinaus immer am neuesten Stand.

Bei Fragen steht Ihnen unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung: Tel.: +43 1 587 63 73-40 Fax: +43 1 587 63 73 -99 E-Mail: [email protected]

Preis: Euro 218,90,- (exkl. USt. und Versand; gleichzeitig erwerben Sie das jährlich kündbare Abonnement für weitere Ergänzungslieferungen (der Seitenpreis beträgt Euro 0,66 exkl. USt.). Onlinebestellung unter: https://www.ove.at/normung-oek/produktprogramm/fachbuecher/elektroinstallation-in-gebaeuden/ Sonderpreis für bisherige Abonnenten: Bisherige Abonnenten, bei denen etwa durch die ständige Benützung die alte Ringmappe schon unansehnlich bzw. ramponiert ist, erhalten die Neuauflage zu einem Sonderpreis von Euro 130,90 (exkl. USt. und Versand). Wenn Sie bereits Abonnent sind und ein weiteres neues Ringbuch bestellen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an unser Verkaufsteam: [email protected]

Aus dem Inhalt:

Gesetzliche Grundlagen der elektrotechnischen Sicherheit in Österreich Das dreistufige Schutzkonzept: Basisschutz-Fehlerschutz-Zusatzschutz Nullung und Zusatzschutz als Schutzmaßnahmen mit geringem Restrisiko Überspannungsschutz und Überspannungsableiter Stromschienensysteme, Schaltanlagen und Verteiler Anlagen auf Baustellen Sonderanlagen in landwirtschaftlichen und gartenbaulichen Anwesen

Aus dem Inhalt:

Gesetzliche Grundlagen der elektrotechnischen Sicherheit in Österreich Das dreistufige Schutzkonzept: Basisschutz-Fehlerschutz-Zusatzschutz Nullung und Zusatzschutz als Schutzmaßnahmen mit geringem Restrisiko Überspannungsschutz und Überspannungsableiter Stromschienensysteme, Schaltanlagen und Verteiler Anlagen auf Baustellen Sonderanlagen in landwirtschaftlichen und gartenbaulichen Anwesen

Die 8. Ergänzungslieferung beinhaltet darüber hinaus:

Elektroschutzverordnung 2012 Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen Beleuchtungsanalgen in baulichen Anlagen Planung, Umfang von Plänen für elektrische Anlagen

Page 16: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 16 e&i elektrotechnik und informationstechnik

oek news Nachrichten des OEK

[email protected]

Prüfprotokoll für Blitzschutzanlagen Zusammengestellt vom Technischen Komitee Blitzschutz des OVE

Blitzschutzsysteme sind in regelmäßigen Abständen zu überprüfen und das Ergebnis ist in Form von Prüfbefunden festzuhalten. Sowohl einfache Objekte wie Einfamilienhäuser, als auch komplexe Blitzschutzsysteme, wie sie in Industrieanlagen oder explosionsgeschützten Objekten zum Einsatz kommen, können damit dokumentiert werden. Für die praxisgerechte Abwicklung wurde ein praktischer Aufbau in Modulform gewählt. Dieser ist nicht nur für Überprüfungen nach der verbindlichen Norm ÖVE/ÖNORM E 8049-1 geeignet, sondern darüber hinaus auch für Überprüfungen nach ÖVE-E49 und der Normenreihe ÖVE/ÖNORM EN 62305. Das Protokoll gliedert sich in fünf Teile: Teil A: Das Deckblatt für die allgemeinen Angaben wie Betreiber der Anlage, Eigentümer und Objektdaten. Teil B: Die Übersicht mit einer fortgeschriebenen Zusammenfassung aller im Laufe der Zeit durchgeführten Prüfungen und deren Ergebnisse. Teil C: Das Protokoll Erdungsanlage berücksichtigt die Tatsache, dass auch das Blitzschutzsystem Teil der elektrischen Anlage ist. Teil D und Teil E: Die Protokolle Ableitungs- und Fangeinrichtungen und Innerer Blitzschutz beziehen sich auf die Notwendigkeit, dass bei der Beurteilung eines Blitzschutzsystems auch andere Normen beachtet werden müssen. Das Prüfprotokoll ist als PDF-Version (mit ausfüllbaren Feldern) und als Papierversion in folgenden Verkaufseinheiten erhältlich: als Gesamtpaket (Teil A bis E, jeweils 20 Stk.) oder in Form von Einzelpaketen (beliebige Zusammenstellung der Teile A bis E, ebenfalls zu je 20 Stk.). Preis für das Gesamtpaket: Euro 48,00 (exkl. 10% USt, exkl. Versandkosten für die Papierlieferung). Preis für OVE-Mitglieder: 15% Rabatt (exkl. 10% USt., exkl. Versandkosten für die Papierlieferung). Preis für Einzelpakete (pro Teil und Verkaufseinheit): Euro 19,00 (exkl. 10% USt, exkl. Versandkosten für die Papierlieferung). Preis für OVE-Mitglieder (pro Teil und Verkaufseinheit): 15% Rabatt (exkl. 10% USt., exkl. Versandkosten für die Papierlieferung). Bei Fragen steht Ihnen unser Verkaufsteam gerne zur Verfügung: Tel.: +43 1 587 63 73-40 Fax: +43 1 587 63 73-99 [email protected] Onlinebestellung unter: https://www.ove.at/normung-oek/produktprogramm/sonstige-publikationen/pruefprotokoll-blitzschutzanlagen

Page 17: Nachrichten des Österreichischen Elektrotechnischen ......OVE EN IEC 60809:2018-11-01 Lampen für Straßenfahrzeuge – Maße, elektrische und licht-technische Anforderungen – (IEC

OEK 17 OEK Oktober 2018 [email protected]

oek-news Nachrichten des OEK

Informationstafeln Sicherheit & Erste Hilfe bei Unfällen

Für den Betrieb von elektrischen Anlagen gemäß ÖVE/ÖNORM EN 50110-1 werden den Betreibern von elektrischen Anlagen die Anwendung folgender ÖVE/ÖNORMEN empfohlen: OVE E 8350:2017-12 Bekämpfung von Bränden in elektrischen Anlagen und in deren Nähe OVE E 8351:2016-06 Erste Hilfe bei Unfällen durch Elektrizität Um den Inhalt dieser Normen den betroffenen Personen besser und dauerhaft zu vermitteln, hat der OVE folgende Wandtafeln zum Aushang in elektrischen Betriebsstätten herausgegeben:

Wandtafel zu OVE E 8350:2017-12

Bekämpfung von Bränden in elektrischen Anlagen und in deren Nähe

Das richtige Verhalten bei Bränden, Brandbekämpfung,

Maßnahmen nach dem Brand. Größe: ca. 60 cm x 85 cm

Preis: € 60,70 netto Rabatt für OVE-Mitglieder: 15 %

Wandtafel zu OVE E 8351:2016-06

Erste Hilfe bei Unfällen durch Elektrizität

Eine Anleitung zur Ersten Hilfe bei Unfällen durch Elektrizität. Größe: ca. 50 cm x 66 cm

Preis: € 60,70 netto

Rabatt für OVE-Mitglieder: 15 %

Wandtafel zu ÖVE/ÖNORM EN 50110-1:2014-10

„5 Sicherheitsregeln“

Zum Herstellen und Sicherstellen des spannungsfreien Zustandes an der Arbeitsstelle sind in elektrischen Anlagen wesentliche Anforderungen zu erfüllen. Die 5 Sicherheitsregeln müssen in der bestimmten Reihenfolge

durchgeführt werden, um ein sicheres Arbeiten zu ermöglichen. Größe: ca.14,5 cm x 20,5 cm

Preis: € 10,80 netto

Rabatt für OVE-Mitglieder: 15 %

Onlinebestellung unter: https://www.ove.at/webshop/


Recommended