Wohnen am Park. Das Miet' ich Mir! Mi e t e

unverbindliche Visualisierung

2

Stadtteile?sinD Mir Dreierlei!

Friedrichshain, Prenzlauer Berg, Mitte

alexanderplatz Volkspark Friedrichshain

3

Alexanderplatz

Rosa-Luxemburg-Platz

Senefelderplatz

Eberswalder Straße

Schillingstraße

Greifswalder Straße

LandsbergerAllee

Otto

-Bra

un-S

traßeKar

l-Lie

bkne

cht-

Stra

ße

Torstraße

Mollstraße

Prenzlauer Berg

Mollstraße

Pufendo

rfstra

ße

Matthiasstraße

Danziger Straße

Petersburger Straße

Danziger Straße

Grellstraße

Storkower Straße

Danziger Straße

Kniprod

estra

ße

Greifs

walde

r Stra

ße

Grei

fswal

der S

traße

Am Friedrichshain

Pren

zlau

erAl

lee

Pren

zlau

er A

llee

Friedenstraße

Friedenstraße

Alexanderstraße

Karl-Marx-Allee

Lich

tenb

erge

r St

raße

Platz der Vereinten Nationen

Landsberger Allee

Landsberger Allee

Storkower Straße

Sch

önha

user

Alle

e

Café Schönbrunn

Filmtheater am Friedrichshain

Alexa Kino International

Galeria Kaufhof

Pfefferberg

Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark

Backfabrik

Volksbühne

Synagoge

Stierbrunnen

Zeiss Großplanetarium

Schwimmhalle

Kulturbrauerei

Wasserturm

Märchenbrunnen

Vivantes Klinikum im

Friedrichshain

FreiluftkinoFriedrichshain

UCI Kinowelt

Velodrom

Sport- und Erholungszentrum

Volkspark Friedrichshain

Arnswalder Platz

Ernst-Thälmann-

Park

Anton-Saefkow-Park

St. Georgen-Friedhof

EvangelischerSt. Petri-Friedhof

Parochial-Friedhof

Kollwitz-platz

Was haben Berlin-Mitte, Prenzlauer Berg und Friedrichshain gemeinsam? sie gehören zu den begehrtesten Wohnlagen der hauptstadt. sie haben die höchste Dichte an cafés, guten restaurants, Kinos, theatern und kleinen und großen Geschäf-ten. sie beherbergen nur das Beste aus Kunst und Kultur. Und als zentrale innenstadtbereiche sind sie infrastrukturell ideal einge-bunden – mit s- und U-Bahnhöfen, Bussen und straßenbahnen an

jeder ecke und mit einem sehr guten angebot an Kitas und schulen. Warum das alles für sie interessant ist? Ganz einfach: weil sie jetzt genau in die schnittstelle dieser drei stadtteile ziehen können. MY Berlin wartet auf sie! Mit attraktiven Wohnungen, die für jeden anspruch alle Vorteile bereithalten. Und die ihren Bewohnern den ausgedehnten Volkspark Friedrichshain mit seinem schier grenzen-losen Freizeit- und sportangebot zum Vorgarten machen.

Friedrichshain, Prenzlauer Berg, Mitte Freiluftkino Friedrichshain

Biergarten Prater

4

MY Berlin: Das ist unser name für ein elegantes häuser- ensemble, in dem zwei stadthäuser mit 50 Wohneinheiten zum Mie-ten an den start gehen. Freuen sie sich auf ihre neuen 2–3 Zimmer mit 46-99 m2 Wohnfläche, großzügigem Balkon oder sonniger terras-se, hauswirtschaftsraum und eigenem Keller. Und auf entspannte tage und gemütliche abende mit herrlichem ausblick auf die stadt oder in den ruhigen, von renommierten landschaftsarchitekten

aufwendig angelegten innenhof mit Garten. Denn in unseren augen sind Großstadtwohnen und Grün keine Gegensätze. im Gegenteil: Mit der Gestaltung von MY Berlin zeigen wir, dass die lebensquali-tät in der city der ihrer nachbarschaft in den grünen randbezirken in nichts nachsteht. Und damit das auch so bleibt, bauen wir ganz der Umwelt verpflichtet energieeffizient und sorgen in ihrer neuen Wohnung für kostengünstige Fernwärme.

ANLIEG

ERW

EG

MATTH

IAS

STR

AS

SE

PUFENDORFSTRASSE

3

2

Miete

eigentum

unverbindliche Visualisierung

50 Mietwohnungen

46 bis 99 m2 Wohnfläche

2 + 3 Zimmer

Vertriebsbüro

5

Freiraum?DaraUF richte ich Mich ein!

unverbindliche Visualisierung Gregor Fuchshuber, architekt

6

Was eine harmonische einrichtung für sie bedeutet, entscheiden natürlich sie. Wir für unseren teil sorgen dafür, dass sie in ihrer Wohnung im MY Berlin ausschließlich von hochwertigen und sehr gut verarbeiteten Materialien umgeben sind. Gemeinsam mit den clever entworfenen Grundrissen bilden sie die perfekte Kulisse für ihr stilvolles leben im herzen Berlins. Und sie? richten sich ganz auf Wohlfühlen ein – inmitten dieser ausstattungshighlights:

harmonie?haB ich ZUhaUse!

• Fernwärmeversorgung• Gebäudestandard nach energieeinsparverordnung eneV 2009 • lichte raumhöhen von ca. 2,80 m bis 3,00 m• alle Wohnungen mit Balkon, loggia oder terrasse• Fenster mit 2-fach isolierverglasung• Wohn- und schlafräume mit edlem Parkett• Fußbodenheizung in Wohnräumen, Küchen und Bädern • zusätzliches Gäste-Duschbad in Wohnungen mit 3 Zimmern• hochwertige Badausstattung mit handtuch-heizkörper• bodengleiche Duschen• hauswirtschaftsraum in Wohnungen mit 3 Zimmern• hochwertige Küchen mit modernen und energieeffizienten einbaugeräten• Video-Gegensprechanlage• aufzug von der tiefgarage bis ins Dachgeschoss• gärtnerisch gestaltete außenanlage• tiefgarage

unverbindliche Visualisierung

matthiasstraße 3 | Wohnung 5 ; 9 ; 13 ; 17 ; 21 matthiasstraße 2 | Wohnung 30 ; 34 ; 381.–5. Obergeschoss | 2 Zimmer-Whg. | mitte links

Wohnen | Küche 24,77 m2

Zimmer 2 13,11 m2

Diele 3,26 m2

Bad 7,64 m2

Wohnfläche netto 48,78 m2

Balkon 5,07 m2 davon anrechenbar: 2,53 m2

Wohnfläche gesamt 51,32 m2

Bad

Balkon

Wohnen | Küche

Diele

Zimmer 2

Matthiasstraße2 3

Pufendorfstraße

Anliegerweg

Bad

Balkon

Wohnen | Küche

Diele

Zimmer 2

Matthiasstraße2 3

Pufendorfstraße

Anliegerweg

7

Platzhalter

matthiasstraße 3 | Wohnung 11 matthiasstraße 2 | Wohnung 36 ; 40 ; 442.–4. Obergeschoss | 3 Zimmer-Whg. | rechts

Wohnen 28,48 m2

Zimmer 2 15,83 m2

Zimmer 3 10,17 m2

Küche 11,61 m2

Diele 8,77 m2

ensuite-Bad 6,84 m2

Bad 4,16 m2

hWr 0,88 m2

Wohnfläche netto 86,74 m2

loggia' 1,91 m2 davon anrechenbar: 0,95 m2

loggia'' 6,32 m2 davon anrechenbar: 3,16 m2

Wohnfläche gesamt 90,86 m2

matthiasstraße 3 | Wohnung 246. Obergeschoss | 3 Zimmer-Whg. | links

Wohnen | essen 30,41 m2

Zimmer 2 15,06 m2

Zimmer 3 11,95 m2

Küche 9,60 m2

Diele 5,70 m2

ensuite-Bad 6,91 m2

Bad 3,93 m2

hWr 1,38 m2

Wohnfläche netto 84,94 m2

Dachterrassen 32,81 m2 davon anrechenbar: 16,41 m2

Wohnfläche gesamt 98,22 m2

Zimmer 3

Zimmer 2Ensuite-Bad

Bad

HWR

Diele

Wohnen

Küche

Loggia 2

Loggia 1

Matthiasstraße2 3

PufendorfstraßeAnliegerweg

Ensuite-Bad

Küche

Bad

Dachterrasse

Wohnen | Essen

HWR

Diele

Zimmer 3

Zimmer 2

Dachterrasse

Matthiasstraße2 3

Pufendorfstraße

Anliegerweg

Zimmer 3

Zimmer 2Ensuite-Bad

Bad

HWR

Diele

Wohnen

Küche

Loggia 2

Loggia 1

Matthiasstraße2 3

Pufendorfstraße

Anliegerweg

Ensuite-Bad

Küche

Bad

Dachterrasse

Wohnen | Essen

HWR

Diele

Zimmer 3

Zimmer 2

Dachterrasse

Matthiasstraße2 3

Pufendorfstraße

Anliegerweg

Haftungsausschluss: Das Bild- und Planmaterial dient zum teil der vorläufigen illustration des Vorhabens. Änderungen in einem späteren Planungsstadium bleiben ausdrücklich vorbehalten. Geringe Flächenabweichungen sind innerhalb eines Grundrisstyps möglich. Balkone & terrassen werden zur hälfte zum ansatz gebracht, jedoch maximal bis 25 m². ab dem 26. m² werden die Flächen nur noch zu 10 % der Wohnfläche zugeschlagen. Die finale Küchenplanung ist der Detailplanung zu entnehmen. stand 05/2013

ihre neue Mietwohnung liegt ganz nah: Überzeugen sie sich selbst – von allen Vorteilen, einer großen auswahl an Grundrissen und vielen ausgefeilten Details. Besuchen sie uns einfach in unserem Vertriebsbüro und lassen sie sich unverbindlich beraten. Wir freuen uns auf Sie!

Vertriebsbüro mit Showroom Matthiasstraße 10 | 10249 Berlin

tel. 0173 / 21 55 129 | info@myberlin-mieten.de | www.myberlin-mieten.de

unverbindliche Visualisierung

my Berlin miete. Das Will ich sehen. mietenMi e t e

Foto

s: M

aste

rfile

, Ull

stei

nbild

| G

esta

ltun

g: D

UO

Wer

beag

entu

r