Musik im Hindifilm
Claus Tieber
Diegetische Musik
Extra-diegetische Musik
Claus Tieber
Musik im HindifilmMusik im Hindifilm Musiknummern als fixer Bestandteil
Extra-diegetische Musik
Zumeist unterschiedliche Komponisten
Claus Tieber
SängerinnenSängerinnenAsha Bohsle Lata Mangeshkar
KomponistenKomponistenR.D. Burmnan A.R. Rahman
Funktionen von Funktionen von FilmmusikFilmmusik
Strukturell
Semantisch
Mediatisierend/vermittelnd
Integration von Integration von MusiknummernMusiknummern
Motivation Diegetisch: Singen und Tanzen über
Umstände/Situationen/Berufe motiviert (Dichter, Sänger), aber: keine Backstage-Musicals im Hindifilm
Extra-diegetisch: Musik bleibt der Szene „äußerlich“, kein Singen und Tanzen
Claus Tieber
Indisch - westlich
Hinduistisch – muslimisch
Instrumentation
Rhythmus
Lyrics
Claus Tieber
Wer singt?Wer singt? Figur
Chor
Wechsel von 1. zu 3. Person und umgekehrt (z.B. Mother India)
SilsilaSilsila Musik und intertextuelle Bezüge
Religion Gossip/Tratsch/Starimage Narration
Claus Tieber
Jo tum toro piyaJo tum toro piya
Meera thus says to Krishna the LordI am your servant. You are my God.O precious, even if you leave me, I can’t leave you.
Claus Tieber
Musik als Kommentar: QawwaliMusik als Kommentar: Qawwali
Awara
Pardes
Life in a Metro
Claus Tieber
QawwaliQawwali Sufismus
Texte in Urdu/Panjabi
Div. Kategorien/Formen: z.B. Ghazal
Bezieht sich auf Lyrics und auf Musik
Harmonium, Tabla, Sänger