weihnachten.hanau.de
MÄRCHENHAFTEWEIHNACHTEN
IN HANAUWeihnachts-
Shopping in über 300 Geschäften
4.000 Parkplätze
HanauerWeihnachtsmarkt25.11.–22.12.2016
Hessens größterAdventskalender
Künstlermarkt
HMG_Weihnachten_2016_98x210.qxp_Layout 1 09.11.16 09:42 Seite 1
MÄRCHENHAFTE WEIHNACHTEN
HANAUER WEIHNACHTSMARKT
Der Duft von Glühwein, Zuckerwatte und gebranntenMandeln, ein Meer von Lichtern und festlich geschmückteHolzhäuschen vor der Kulisse von Hessens größtem Adventskalender: Der traditionsreiche Weihnachtsmarktder Brüder-Grimm-Stadt Hanau versetzt kleine und großeGäste in märchenhafte Weihnachtsstimmung.
Zu Füßen des Nationaldenkmals der berühmten Märchen-sammler laden vom 25. November bis zum 22. Dezember2016 mehr als 75 Verkaufs- und Gastronomiestände zumSchlendern, Schlemmen und Genießen ein. Das nostal -gische „kleine“ Riesenrad und das historische Karussellbringen Kinderaugen zum Leuchten und auf der großenWeihnachtsbühne sorgen täglich Künstler, Musiker undChöre für Unterhaltung und Festtagslaune.
Im Rathaus bietet der Künstlerweihnachtsmarkt indi -viduelle handgefertigte Geschenkideen und kleine charmante Weihnachtsmärkte locken in die Stadtteile.
MÄRCHENHAFTEWEIHNACHTEN
IN HANAU
HanauerWeihnachtsmarkt25.11.–22.12.2016
Hessens größterAdventskalender
Künstlermarkt
Impressum:Hanau Marketing GmbHAm Markt 14– 18 · 63450 HanauTelefon: 06181-4289480E-Mail: [email protected]äftsführer: Martin Bieberlewww.hanau-marketing-gmbh.dewww.weihnachten.hanau.de
Stan
d 11/
2016
· Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten.
Bild
er: R
einh
ard
Paul
, Fra
nk R
äcke
r, Han
au M
arke
ting
Gm
bH, F
otol
ia
HMG_Weihnachten_2016_98x210.qxp_Layout 1 09.11.16 09:42 Seite 2
Programm auf der HanauerWeihnachtsbühneDas abwechslungsreiche Bühnenprogramm auf dem Hanauer Weihnachtsmarkt wird von über 1.200 Aktivenaus Hanauer Vereinen, Schulen, Kindertages stätten undKirchengemeinden sowie vielen Vereinen aus den um -liegenden Städten und Gemeinden gestaltet. Ergänzt wirddas Programm durch Auftritte bekannter Musikerinnen und Musiker aus der Region sowie Charity-Aktionen.
FREITAG · 25.11.2016
17.45 Das Blasorchester der Karl-Rehbein-Schulespielt traditionell zur Weihnachtsmarkteröffnung
18.00 Offizielle Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch Oberbürgermeister Claus Kaminsky
19.00 Hanauer Stadtkapelle
SAMSTAG · 26.11.2016
15.15 Posaunenchor Bruchköbel
16.30 Aljoscha Crema und GiAnna · Pop, Rock und Jazz
18.00 Musicalgruppe Flip-Flops e.V.
SONNTAG · 27.11.2016
14.30 Modern Music School · Balladen & Weihnachtssongs
16.00 Doro Ignatz · Christmas Swing
17.30 J. Sanders unplugged
19.00 Skillmates · Ein musikalisches Projekt von Künstler/innen für karitative Projekte
MONTAG · 28.11.2016
18.00 Schulchor der Brüder-Grimm-Schule
19.00 Trudi – die Putzperle vom Schloss Philippsruhe
DIENSTAG · 29.11.2016
19.00 Blasorchester des TSV 1872 e.V. Klein-AuheimDirigent: Jaroslav Micka
MITTWOCH · 30.11.2016
17.30 Regenbogenkinder der Kindertagesstätte Mittelbuchen
19.00 Marvins little BandBlues, Folk und Gospel
DONNERSTAG · 01.12.2016
17.15 Chor der Lebenshilfe
18.15 Doro IgnatzChristmas Swing
19.15 Olympia Taktvoll vom Sängerchor Olympia
FREITAG · 02.12.2016
18.00 Männergesangsverein „Sumser“ 1846 Hanau und Liederzweig Steinheim
19.30 Wingerts · „Folkrockakusticpophiphopjazz“
SAMSTAG · 03.12.2016
15.00 Modern Music School Hanaupräsentiert Balladen und Weihnachtssongs
16.30 Jermaine Alford
18.00 Reverend SchulzzSinger/Songwriter
19.30 Tenor Julius Meder präsentiert die schönsten Weihnachtslieder
SONNTAG · 04.12.2016
14.30 barRock · Pop & Jazz in Harmonie und Stimme
16.00 Akkordeonorchester Hanau e.V.
17.00 Gesangschule JUST VOCALS
18.15 Hiltrud mal „IN ECHT“Petra Giesel will’s nochmal wissen: Komödiantisches mit Swing, Rhythm & Blues
19.00 Blasorchester Nidderau „BONbrass“St
and
11/20
16 · Ä
nder
unge
n vo
rbeh
alte
n.
HMG_Weihnachten_2016_98x210.qxp_Layout 1 09.11.16 09:42 Seite 4
MONTAG · 05.12.2016
17.00 Blechschaden · Paul-Hindemith-Musikschule
18.00 Übergabe der Ehrenamtscard
19.00 Stammorchester der Orchestervereinigung Großauheim e.V.
DIENSTAG · 06.12.2016
16.30 Der Nikolaus kommt
18.15 Swing Kings · Weihnachtsspecial
19.30 Katholischer Musikverein Excelsa
MITTWOCH · 07.12.2016
19.00 Rodenbacher Blasorchester 1990 e.V.
20.00 Posaunenchor Windecken
DONNERSTAG · 08.12.2016
17.00 Schulchor der Privaten Mädchenrealschule St. Josef
18.00 Steinheimer Altstadtraben
19.00 Junges Gesangsensemble „Getönt“
FREITAG · 09.12.2016
17.00 Chor der Tümpelgarten-Schule
18.00 BlechHolzBlosn
19.00 Jugendblasorchester der OrchestervereinigungGroßauheim e.V.
SAMSTAG · 10.12.201615.00 Mönchberger Bläserquartett16.30 Blasorchester des TFC Steinheim18.00 Tümpelgarten-Lerchen
Internationale Lieder19.00 Chor der Neuapostolischen
Kirche (Gemeinde Hanau)
SONNTAG · 11.12.201615.00 4kantrohr · Das Weihnachtsbaum-Bläserquartett 16.30 Musikverein 1924 Weiperz18.00 Gesangsverein FROHSINN 1925 Hanau e.V.19.15 Aljoscha Crema und GiAnna · Pop, Rock und Jazz
MONTAG · 12.12.201618.00 Posaunenchor Ostheim e.V.
19.00 Blasorchester Nidderau „BONbrass“
DIENSTAG · 13.12.201617.00 Aufführung der Brüder Grimm Kindertagesstätte18.00 Concomix und Kinderchor
Gesangsverein Concordia Kesselstadt19.15 Posaunenchor Hochstadt 1967 e.V.
MITTWOCH · 14.12.201619.00 Posaunenchor Windecken
DONNERSTAG · 15.12.201617.00 Grundschulchor der Paul-Gerhardt-Schule Hanau18.00 Bläserklasse der Lindenauschule19.00 Chor des Schulzentrums Hessen-Homburg
FREITAG · 16.12.2016
18.00 BlechHolzBlosn
19.30 Jeanne-Marie Nigl mit Benjamin BaumannChristmas Time
SAMSTAG · 17.12.2016
15.45 Rodenbacher Blasorchester
17.00 Scheckübergabe „Hanauer Adventskalender“mit Oberbürgermeister Claus Kaminsky
17.30 Prima La Voce
19.30 Fancy · Weihnachtsspecial „Ein Engel für Rudolph“St
and
11/20
16 · Ä
nder
unge
n vo
rbeh
alte
n.
HMG_Weihnachten_2016_98x210.qxp_Layout 1 09.11.16 09:42 Seite 6
SONNTAG · 18.12.2016
15.00 barRock · Pop & Jazz in Harmonie und Stimme
16.30 Sabho · Die mehrfach ausgezeichnete Singer/ Songwriterin in Begleitung von Matthias Scheibert
18.00 Gospelchor Singin’ Joy
19.30 J. Sanders & Friends
MONTAG · 19.12.2016
18.00 „Steinheimer Sterne“ Kindertagesstätte Steinheim Hermann-Ehlers-Straße
19.00 Music-Kids der Otto-Hahn-Schule Hanau
DIENSTAG · 20.12.2016
18.00 Kinderchor der Kinderburg Großauheim
19.15 Blasorchester des TV Lieblos e.V.
MITTWOCH · 21.12.2016
18.00 Skillmates · Ein musikalisches Projekt von Künstler/innen für karitative Projekte
19.00 4kantrohr · Das Weihnachtsbaum-Bläserquartett
DONNERSTAG · 22.12.2016
19.00 Hanauer StadtkapelleMit dem Auftritt schließt das diesjährige Programm auf der Weihnachtsbühne des Weihnachtsmarktes ab. Stimmen Sie sich mit der Hanauer Stadtkapelle auf die Feiertage ein.
Hessens größter AdventskalenderDas Neustädter Rathaus hat in der Adventszeit einen besonders glanzvollen Auftritt, wenn es zu Hessens größtem Adventskalender wird. Allabendlich um 18 Uhröffnet sich eines der 24 Fenster des Adventskalenders. In diesem Jahr werden Märchenmotive, gestaltet vomHanauer Künstler Jörg Eyfferth, gezeigt.
Wer es nicht jeden Abend persönlich auf den Weihnachts-markt schafft, kann das Türchen im interaktiven Advents-kalender selbst öffnen: www.weihnachten.hanau.de
Der Adventskalender wird in diesem Jahr unterstützt von:
Stan
d 11/
2016
· Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten.
HMG_Weihnachten_2016_98x210.qxp_Layout 1 09.11.16 09:42 Seite 8
Künstlerweihnachtsmarktim Neustädter Rathaus25.11.– 22.12.2016MO.– FR. 13–20 Uhr · SA./SO. 11–20 Uhr
Das Neustädter Rathaus mit seinen als Adventstürchen geschmückten Fenstern und der Künstlermarkt im Foyerrunden den Hanauer Weihnachtsmarkt ab. In den Aus -stellungsräumen sind besondere Weihnachts geschenkeund andere Geschenke wie Schmuck, Malereien, Textilien,Kupferschmiedearbeiten, Französische Feinkost und Kunstwaren aus Keramik, Holz, Glas, Papier oder Filz käuflich zu erwerben. Die Künstlerinnen und Künstler wollen jedoch nicht nur verkaufen, sondern auch ihr Können und ihre Kunsttechniken vorstellen.
SCHMUCKElke Schmidt 08.12.-22.12.2016Nicola Jäger 25.11.-07.12.2016Barbara Walther 25.11.-22.12.2016Sabine Themme-Bauer 25.11.-22.12.2016Pilar Schönborn 25.11.-07.12.2016Doris Hauser 25.11.-22.12.2016Renate von Forster 08.12.-22.12.2016Wolfgang Jöckel 25.11.-22.12.2016Erik Heinz 25.11.-22.12.2016
MALEREI & GRAFIKENCarmen McPherson 25.11.-07.12.2016Hildegard Richter 08.12.-22.12.2016
KERAMIK, TON, STEINZEUGJürgen Riebe 08.12.-22.12.2016Anke Kraus 25.11.-07.12.2016Barbara Lutz-Cirino 25.11.-22.12.2016
KUNST AUS HOLZFriedrich Bayer 25.11.-22.12.2016
18
13
2
3
3
5
14
6
10
12
16
17
21
21
4
KUNST AUS UND AUF PAPIERAndrea Farr & Lydia Hochberger 25.11.-07.12.2016Karin Dickel-Jonasch 08.12.-22.12.2016Elvira De Meo-Daus 25.11.-22.12.2016
KUNST AUS TEXTILIEN (STOFF, FILZ, SEIDE, LEDER)Linda Jung 25.11.-22.12.2016Lydia Daume 08.12.-22.12.2016Zdzislawa Wullhorst 25.11.-22.12.2016Margit Hubel 25.11.-22.12.2016Beate & Manfred Thierling 25.11.-22.12.2016Adelheid & Stephanie Bittner 25.11.-07.12.2016
KUPFERSCHMIEDEARBEITENFamilie Loer 25.11.-22.12.2016
FRANZ. FEINKOSTDieter Keim 25.11.-22.12.2016
SONSTIGE AUSSTELLERCocon-Verlag GmbH 25.11.-22.12.2016
5
8
9
20
19
16
11
7
1
2
12
15
1 12 13 14
15
16
17
2
TREPPE
NEUSTÄDTER RATHAUSFOYER3
4 9 2011
5
6
8 19
187
10 21
Samstags · 15 Uhr
LESUNGENdes Cocon-Ve
rlags
Stan
d 11/
2016
· Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten.
HMG_Weihnachten_2016_98x210.qxp_Layout 1 09.11.16 09:43 Seite 10
Weihnachts-Shoppingin der Brüder-Grimm-StadtZur Adventszeit erstrahlt auch die Hanauer Innenstadt inihrer vollen Pracht: Hell, weitläufig und festlich geschmücktpräsentieren sich die neu gestalteten Einkaufsmeilen mit ihren über 300 Geschäften und gastronomischen Angeboten.
Im Kultur- und Einkaufszentrum Forum Hanau im Herzender Stadt laden die hochmoderne Stadtbibliothek, mehr als 90 Geschäfte und Dienstleister sowie zahlreiche Restaurants und Cafés zum Verweilen ein.
FEIERABENDTICKET: Hiermit können Sie in den Tiefgaragen und Parkhäusern der Hanauer ParkhausGmbH zwischen 18 und 8 Uhr an 30 aufeinander folgenden Tagen für nur 5 Euro parken! Sie stellen Ihr Fahrzeug vor 18 Uhr ab? Dann fahren Sie mit demFeierabendticket ein und zahlen nur den Differenz -betrag am Kassenautomaten!
KOSTENLOSES PARK+RIDE AN ALLEN ADVENTS -SAMSTAGEN: Auto am Bahnhof Steinheim oder am Technischen Rathaus/Hessen-Homburg-Platz abstellen und auf den HSB-Linien 1 – 12 kostenlos in die Innenstadt fahren!
www.parken.hanau.de
TIPPS FÜR CLEVERES PARKEN
WEIHNACHTS-
SHOPPINGIN HANAU
HMG_Weihnachten_2016_98x210.qxp_Layout 1 09.11.16 09:43 Seite 12
Hanauer WeihnachtsmärkteEs glitzert, schimmert und glänzt in der gesamten Brüder-Grimm-Stadt! Der Duft von frischen Plätzchen und heißemGlühwein liegt nicht nur in der Hanauer Innenstadt in derLuft. Ortsansässige Vereine, Institutionen und Kirchen -gemeinden gestalten die Weihnachtsmärkte in den Stadt -teilen festlich und verleihen ihren Weihnachtsmärkten eine individuelle, familiäre Atmosphäre.
INNENSTADT
MÄRCHENHAFTER WEIHNACHTSMARKT25.11.– 22.12.2016 · jew. 11 –21 Uhr · MarktplatzSiehe Beschreibung in diesem Heft.
KÜNSTLERWEIHNACHTSMARKT25.11.–22.12.2016 · Mo.–Fr. 13 –20 Uhr/Sa. & So. 11 –20 UhrFoyer des Historischen Rathauses · Am Markt 14– 18Siehe Beschreibung in diesem Heft.
ALT-KESSELSTADT
ADVENTSMARKT IN ALT-KESSELSTADT26.11.2016 · 15 –21 Uhr & 27.11.2016 · 11 – 19 UhrRund um die Reinhardskirche und in der Jakob-Rullmann-StraßeZum Kesselstädter Adventmarkt lädt die Evangelische Kirchengemeinde ein. Rund um die Reinhardskirche und in der Jakob-Rullmann-Straße wird reges Markttreibenherrschen.
STEINHEIM
29. STEINHEIMER WEIHNACHTSMARKT26.11.2016 · 15 –22 Uhr & 27.11.2016 · 14–20 UhrSchlosshof Schloss SteinheimWeihnachtsmarkt im historischen Ambiente des Steinheimer Schlosshofes.
GROSSAUHEIM
GROSSAUHEIMER WEIHNACHTSMARKT11.12.2016 · ab 13 Uhr · Rund um die Alte SchuleHaggasse/Hans-Gruber-Platz Der Großauheimer Weihnachtsmarkt präsentiert sich rundum die Alte Schule und das Bürgerhaus. In den Räumenfindet der Hobby- und Künstlermarkt statt, im Außen -bereich wird für das leibliche Wohl gesorgt und auf der Bühne findet ein weihnachtliches Programm statt.
KLEIN-AUHEIM
KRIPPENAUSSTELLUNG26.11.2016 · ab 14 Uhr & 27.11.2016 · ab 11 UhrZentrum für Ortsgeschichte · Schönfelderstraße 1
15. ADVENTSMARKT KLEIN-AUHEIM03.12.2016 · 16 –21 Uhr & 04.12.2016 · 14– 19 UhrVor der evangelischen Kirche · Sudetendeutsche Straße 75Kleiner, aber feiner Adventsmarkt auf dem Kirchplatz, beschickt von Vereinen und Privatpersonen aus Klein-Auheim. Für Kinder werden Fahrten mit der Dampfeisenbahn angeboten.
MITTELBUCHEN
WEIHNACHTSMARKT AM OBERTOR17.12.2016 · 16 –22 UhrAlte Rathausstraße · Dorfplatz bis ObertorKleiner, gemütlicher Weihnachtsmarkt mit dem passendenAmbiente des historischen Obertors, ohne kommerzielleVerkaufsstände, organisiert von der VereinsgemeinschaftMittelbuchen e.V.. Mittelbuchener Vereine bieten mit ihren geschmückten Buden deftiges Essen und Trinken undweihnachtliches Flair.
WintertippsNUSSKNACKER, MAGIER, ARIELLE AUF ROLLEN UND MEHRGenießen Sie die Ballettaufführungen „Nussknacker“ und „Schwanensee“ im Congress ParkHanau oder lassen Sie sich von der Märchenaufführungauf Rollen „Arielle“ des Hanauer Roll- und Eisportclubs indie Meereswelt entführen. Darf es ein magischer Abendmit Nicolai Friedrich im Culture Club und ein kurzweiligerMusicalabend in Stein’s Tivoli sein? Oder lieber der Besuchdes kleinen Weihnachtszirkus im Burggarten in Steinheim?
Das vielfältige Programm der Brüder-Grimm-Stadt – nicht nur in der Vorweihnachtszeit – finden Sie im Veranstaltungskalender auf www.hanau.de
350 TIERE LADEN ZUM WINTERSPAZIERGANG EINMehr als hundert Hektar Wald- und Wiesenfläche mit rund 350 Tieren laden zum Winterspaziergang an der frischen Luft und z.B. zur „besinnlichen Abend-wanderung mit Lagerfeuer“ ein. An der Kasse erhaltengroße und kleine Besucher gegen ein kleines Entgelt spezielles Tierfutter.
www.erlebnis-wildpark.de
ENTSPANNUNG UND HEISSE NÄCHTEEntfliehen Sie der winterlichen Kälte und relaxen Sie bei der Russischen Saunanacht in der ansprechend gestalteten Saunalandschaft imHeinrich-Fischer-Bad. Mit dem Lindenaubad in Groß -auheim und dem Heinrich-Fischer-Bad in der Innenstadtverfügt Hanau über zwei Bäder, in denen Jung und Altauch in den Wintermonaten nach Herzenslust schwimmen,planschen und die Seele baumeln lassen können.
www.hanau-baeder.de
SILVESTER IN HANAUHaben Sie am Silvesterabend schon etwas vor? Vom schicken Silvestermenü über den Musicalbesuch in Stein’s Tivoli bis zur Silvesterparty: Suchen Sie sich Ihre Silvesterveranstaltung aus und feiern Sie in der Brüder-Grimm-Stadt ins neue Jahr hinein.
www.silvester.hanau.de
GESCHICHTE UND KUNST ERLEBENKennen Sie die Hanauer Museen und Galerien? Tauchen Sie in das höfische Leben des 18. Jahrhunderts im Schloss Philippsruhe ein oder besuchen Sie das Deutsche Goldschmiedehaus, das zu den bedeutendstenAusstellungszentren für Gold- und Silberschmiedekunstzählt. Zehn Museen bieten in Hanau Geschichte zum Erleben und eine Vielzahl an spannenden Veranstaltungenzum Betrachten, Anfassen und Mitmachen.
Zeitgenössische Kunst, vom Schmuck über Skulpturen bis zur Malerei und Fotografie, wird in den Hanauer Galerien und an zahlreichen Ausstellungsorten gezeigt.
www.museen-hanau.dewww.ausstellungen.hanau.de
Informationen und viele weitere
Veranstaltungen in der Vorweihnachtszeit:
www.veranstaltungskalender.h
anau.de
HMG_Weihnachten_2016_98x210.qxp_Layout 1 09.11.16 09:43 Seite 16
33.
Hanaus Reihe Kultour
GeschenktippsHANAUER SOUVENIRSVerschenken Sie doch mal ein Stück Hanau: Vom Teelicht-glas mit der Hanauer Skyline bis zum Schmuckstück gefertigt in Hanau – im HANAU LADEN finden Sie Geschenke für jeden Hanauerischen Geldbeutel!
HANAU LADEN · Am Freiheitsplatz 3
DIE KULINARISCHEN SEITEN VON HANAU ERLEBENDie GENUSStouren 2017 beinhalten Pakete mit Verkostung von erlesenen Getränken und regionalen Köstlichkeiten, gepaart mit kulturellen Highlights in der Brüder-Grimm-Stadt! Im neuen Jahr können Sie wieder aus vielenverschiedenen Touren wählen. Dabei reicht das Angebotvom Whisky-Tasting über eine Cocktail-Tour, Schokoladen- und Weinverkostung bis hin zur Grüne-Soßen-Tour!
www.genusstouren.hanau.de
VIELE MÖGLICHKEITEN. EIN GUTSCHEIN.Von Parfüm über Bekleidung bis hin zu Reisen und Restau-rants – der Beschenkte kann den Grimmscheck bei über150 Partnern (auch im FORUM Hanau) einlösen. Der Gut-schein ist in den Werten 15 und 25 Euro erhältlich.
www.grimmscheck.hanau.de
MÄRCHEN ZUM VERLIEBEN Die Brüder-Grimm-Festspiele, die vom 12.05. bis zum 30.07.2017 im Amphitheater Hanau stattfinden, sind jedes Jahr ein tolles Erlebnis für die ganzeFamilie. Und das Beste: Wer die Karten vor Weihnachtenkauft und zum Fest verschenkt, bekommt sie 20% günstiger!Der Vorverkauf beginnt am 26.11.2016.
www.festspiele.hanau.de
KULTOUR zu verschenkenOb Live Musik, Comedy oder Theater: in Hanau findet jeder sein passendes kulturelles Event!
REIHE KULTOURDie traditionsreiche Veranstaltungs-reihe bietet aktuell bis April 2017 Comedy, Schauspiel oderMusik in Kaffeehaus atmosphäre quasi zum „Anfassen“! Abo-Tipp: „9 für 8“: 9 Veranstaltungen sehen und nur 8 bezahlen!
www.kultour.hanau.de
HANAUER KULTOURSOMMERVom 14.06.– 02.07.2017 findet der „Kultoursommer“ mit verschiedenen Veranstaltungen wie Poetry Slam, Live Musik, Theater, Kabarett oder Comedy statt. Der Ticket-Vorverkauf beginnt bereits am 01.12.2016!Abo-Tipp: „7 für 6“: 1 Abo mit mindestens 7 Veranstaltungen kaufen und das günstigste Ticket ist kostenfrei!
www.kultoursommer.hanau.de
KINDERKULTOURAuch die „Kinderkultour“ geht 2017 wieder mit „Kinder kultourheft“ und einem bunten Programm für Groß und Klein in die neue Spielzeit!Der Ticket-Vorverkauf beginnt bereits am 01.12.2016!
www.kinderkultour.hanau.de
GENUSStouren 2017
31.31.
KINDERKultour
HMG_Weihnachten_2016_98x210.qxp_Layout 1 09.11.16 09:43 Seite 18
eisarena
4 Wochen Schlittschuh-Spaß
mitten in Hanau
12.01.2017 ab 19 Uhr
8. Eisstock-Schützen-
Turnier
Attraktive PreiseOhne Anmeldung
Ab 14 Jahren
Öffnungszeiten der Stadtwerke Eisarena
28.12. 2016 bis 29.01.2017
Täglich: 12 bis 20 Uhr
Ferien / Wochenenden: 10 bis 20 Uhr
31.12.2016: 10 bis 17 Uhr
01.01.2017: 10 bis 17 Uhr
Alle Infos auf
www.stadtwerke-eisarena.de
HMG_Weihnachten_2016_98x210.qxp_Layout 1 09.11.16 09:43 Seite 20
POLIZEI
Kinzig
Kinzig
B45
NDSTR.
LEE
AM STEINHEIMER TOR
NUSS
ALLE
E
HANAUER VORSTADT
EUGEN-KAISER-STR.
WILHELMSTR.
NO
RDST
R.
SAN
DELD
AMM
MÜHLTORWEG
Nordstr.
Nordstr
.
Ram
says
tr.
Hospitalstr.
Am Fr
ankf
urte
r Tor
GRÜNER WEG
WILLY-BRANDT-STR.
LEIPZIGER
FRIEDRICH
-EBERT-ANLAGE
Mühlstr.
Leimenstr.
Sternstr.
Krämerstr.
Langstr.
Römerstr.
Altstr.
Glockenstr.
Fischerstr.
Gärtnerstr.
KölnischeStr.
Schnurstr.
Lautenschlägerstr.
Nürnberger Str. Nürnberger Str.
B45
B45
Am Freiheitsplatz
Am Freiheitsplatz
Langstr.
Rose
nstr.
Fahr
str.
Ham
mer
str.
Stei
nhei
mer
Str.
Heu
mar
kt
Salzstr.
Röderstr.
B8 / Wolfga
B43a / HbF / Grossauheim /
Klein-Auheim ➜Steinheim / Mühlheim / Grosskrotzenburg / OF / A3 ➜
Heinr.-Bott-Str.
Hirschstr.
KleineN
ürnberger
Fußweg
Markt-
Passage
HU-WEST
Nidderau / BruchköbelA66 (AS HU-Nord)
➜
selstadt / / Hohe Tanne /
West)
Bangertstr.M
arkt
str.
Am Markt
Stein
heim
er S
tr.
Erlensee / Langenselbold / B8 / A66 / A45 ➜
Lind
enst
r.
NU
SSALLEE
Französische Allee
Herae
usstr.
Brüder- Grimm
-Str.
Herrnstr.
Kanaltorplatz
Gärtnerstr. Stresemannstr.
Schützenstr.
Große Dechaneistr.
Metzgerstr.
Eberhardstr.
Parkhaus/ Tiefgarage mit
Feierabendticket
Parkhaus Tiefgarage
Parkplatz
Bushaltestelle Taxistand Fußgängerzone
5,– € zahlen – 30 Tage parken:
Mit dem Feierabend -ticket können Sie in denTiefgaragen und Park-häusern der HanauerParkhaus GmbH zwischen18 Uhr und 8 Uhr an 30 aufeinanderfolgendenTagen fü̈r nur 5 Euro parken.
Weihnachts-markt
HMG_Weihnachten_2016_98x210.qxp_Layout 1 09.11.16 09:43 Seite 22
NEU
25
15
HMG_Weihnachten_2016_98x210.qxp_Layout 1 09.11.16 09:44 Seite 24