Mosaik 2013 int

SPORTZENTRUM

TSV STEPPACH E.V. 1888

TSV-MOSAIK 2013Aus

ga

be

01/

2013

Vereinsnachrichten des Turn- und Sportverein Steppach e.V. gegründet 1888

Jubiläum

125 JAHRE TSV STEPPACH

TRADITION

FORTSCHRITTund

Jubiläum

125 JAHRE TSV STEPPACH

3

viel Freude in den einzelnen Sportarten und viele engagierte Mitglieder, die den Verein unterstützen und in eine ebenso erfolgreiche Zukunft führen.

Ihr

Hansjörg DurzErster BürgermeisterSchirmherr

wie Fußball, Badminton, Schach, Jiu Jitsu und noch so manches mehr hinzu kommen. Damit hat der Verein sein Angebot erweitert und sportliche Möglichkeiten vor Ort geschaffen, die gerne angenommen werden.

Als Verein trägt der TSV Steppach wesentlich zum gesellschaftlichen Leben im Ortsteil bei und bietet zahlreichen Menschen einen Treffpunkt, um gemeinsamen Interessen nachzugehen. Hier ist auch die tolle Jugendarbeit und Nachwuchsförderung des Vereins zu erwähnen, die jungen Menschen die Möglichkeit bietet, sich für einen Sport zu begeistern und neue Kontakte zu knüpfen.

Ich bedanke mich bei allen Ehrenamtlichen, die sich in der Vereinsarbeit engagieren, sowie bei den Mitgliedern des Vorstandes für ihre Arbeit. Danke, dass Sie Ihre Freizeit investieren und damit zum Erfolg des Vereins in Steppach beitragen.

Ich wünsche dem Verein und allen Mitgliedern für die Zukunft alles Gute,

Grußwort 125 Jahre TSV Steppach

Liebe Mitglieder des TSV Steppach, sehr geehrte Damen und Herren,

zu seinem 125jährigen Bestehen gratuliere ich dem TSV Steppach sehr herzlich. Mit diesem stolzen Jubiläum ist der Traditionsverein der bei weitem älteste Sportverein in Neusäß – und genau 100 Jahre älter als unsere Stadt Neusäß, deren 25. Geburtstag wir ebenfalls dieses Jahr feiern.

Seit am 8. April 1888 20 turnbegeisterte junge Männer in einem Nebenzimmer einer Bäckerwirtschaft den TSV Steppach gegründet haben, hat sich der Verein stetig weiter entwickelt. Heute sind es über 1200 Mitglieder und neben dem Turnen sind mittlerweile einige andere Abteilungen

Hansjörg DurzErster Bürgermeister

4

pach und seinem Sportverein verbunden sind. Dem TSV Steppach e.V. wünsche ich auch wei-terhin eine erfolgreiche sportliche Zukunft.

Martin SailerLandrat

der Teamgeist und die großartige Jugendar-beit des Vereins. Mit einer Mitglie-derzahl von etwa 1300, davon sind 500 Kinder und Jugendliche, gehört der Traditionsverein zu einem der größten Sportvereine im Land-kreis Augsburg!

Die im Ehrenamt tätigen Führungskräfte ar-beiten mit Verantwortungsfreude und sicht-barem Erfolg gegen die negativen Trends unserer Zeit: gegen den Rückzug ins Private, gegen den Fortschritt der Gleichgültigkeit. Als wichtiger Träger des gesellschaftlichen Lebens ist der TSV Steppach deshalb auch in Zukunft unverzichtbar. Die Arbeit der Übungs-leiter möchte ich nicht unerwähnt lassen. Erst durch ihre Arbeit ist es möglich, einen erfolg-reichen Sportverein zu führen. Sie verstehen es meisterlich, die Faszination des Sports wei-ter zu vermitteln und zu übertragen.

Das Jubiläum ist der rechte Anlass für eine gemeinsame große Feier für alle, die mit Step-

Grußwort anlässlich125-jährigem Bestehen des TSV Steppach e.V.

Liebe Sportfreunde,

der TSV Steppach e.V. 1888 feiert dieses Jahr seinen 125. Geburtstag! Zu diesem stolzen Anlass gratuliere ich im Namen des Landkrei-ses Augsburg und persönlich ganz herzlich!

Seit 125 Jahren steht der Name TSV Steppach als Markenzeichen für eine breit angelegte Sportförderung für Jung und Alt. Er führt Kin-der, Jugendliche und Erwachsene in der Frei-zeit zusammen. In den elf Abteilungen – von Aikido bis Wandern – wird aber nicht nur ge-meinsam „gesportelt“; im Mittelpunkt stehen

Martin SailerLandrat

5

meradschaftliche Zusammenarbeit und viel Erfolg!

Ihr

Bernd KränzleBLSV-VizepräsidentBLSV-Bezirksvorsitzender

tensport reibungslos ablaufen können. Dass es beim TSV Steppach gut funktioniert, zeigen die hervorragenden Leistungen des Vereins, der heute knapp 1250 Mitglieder vorweisen kann. Herzlichen Dank an die Vereins- und Ju-gendleitung, an alle Funktionäre und Übungs-leiter für ihr großes Engagement.

Das 125-Jährige Jubiläum ist der rechte An-lass für eine sportliche und gesellige Jubilä-umsfeier, für die ich dem Verein viel Freude und ein gutes Gelingen wünsche. All den un-ermüdlich tätigen Helfern und Organisatoren gilt mein besonderer Dank.

Für die Zukunft, in der sich der Verein mehr denn je großen Herausforderungen stellen wird, wünsche ich dem Vorstand, allen Ver-einsfunktionären, allen Sportlerinnen und Sportlern, Mitgliedern, Freunden und Gön-nern weiterhin eine sportlich faire und ka-

Grußwort des BLSV- Bezirksvorsitzenden

Der TSV Steppach feiert in diesem Jahr sei-nen 125. Geburtstag. Im Namen des BLSV aber auch persönlich gratuliere ich ganz herzlich und sage Dank für die vorbildliche sportliche Arbeit. Seit nunmehr 125 Jahren führt der Verein Kin-der und Jugendliche (derzeit knapp 590 Kin-der und junge Erwachsene) an den Sport her-an, gibt Jung und Alt die Gelegenheit zu einer entspannenden, sportlichen Freizeit und ist für viele Bürger in Neusäß und Steppach ein Mittelpunkt ihres gesellschaftlichen Lebens.

Wir alle wissen, wieviel Arbeit die ehren-amtlichen Helfer investieren, damit sowohl der sportliche Wettkampf als auch der Brei-

Bernd KränzleBLSV-VizepräsidentBLSV-Bezirksvorsitzender

6

Vorwort des Vorstands

Liebe Vereinsmitglieder, liebe Steppacher, liebe Leser, vor einem Jahr haben wir gemeinsam kandi-diert und die Mitgliederversammlung hat uns einstimmig zum Vorstand gewählt. Wie in ei-nem Unternehmen haben wir uns sehr schnell selbst organisiert: jeder hat seinen Zuständig-keitsbereich, den er selbständig und verant-wortlich betreut. So ist Jürgen Schönwasser als „Außenminister“ in erster Linie für das Wirken nach außen zuständig, für die interne Kommunikation und Abstimmung sowie für Personalangelegenheiten. Georg Spengler kümmert sich als „Innenminister“ um die An-liegen der Abteilungen und andere interne Angelegenheiten einschließlich Veranstaltun-gen. Und Christian Gruber als „Finanzminister“ steuert und überwacht die Finanzen und den Jahresabschluss. In die großen Sonderprojek-te sind wir alle drei eng involviert. Wichtig ist, dass wir die Möglichkeiten der Kommunikati-on nutzen, uns gegenseitig stets informiert zu halten. Unsere Aufgaben wären ohne die kompetente Unterstützung durch die Geschäftsstelle mit Christin Hebach und Katrin Remiger nicht zu bewältigen. Wir bitten Sie alle, durch entspre-chendes Verhalten bei Zahlungen und bei den verschiedenen Meldungen dazu beizutragen, den Arbeitsaufwand begrenzt zu halten. Ganz wichtig war für uns, dass wir auch die Freiwilligen finden konnten, die sich weiter-hin oder auch neu um die verschiedenen Re-feratsaufgaben kümmern: Tony Wiedemann ist nach wie vor unser Heizungs- und Betriebs-kostenfachmann, Günther Stiegelmair leitet die Brandschutzmaßnahmen, Mike Smith ist unser neuer Pressereferent, Karl Stix fungiert als Baumeister, Matthias Mozet hat unser Ar-

chiv eingerichtet und hält es auf dem Laufen-den, Artur Alt ist unser Ehrenamtsbeauftragter und Günther Buckeley repariert und montiert bei täglichem Bedarf.Unser Finanz- und Wirtschaftsbeirat mit Pe-ter Jäger, Peter Mayer und Kurt Klunker stellt uns seine gesammelte Erfahrung zur Verfü-gung. Außerdem können wir uns bei Bedarf an unsere Experten Thomas Kemmerling in juristischen Angelegenheiten und Dr. Thomas Brückmann in sportmedizinischen Fragen wenden. Gleichermaßen hervorzuheben ist der Einsatz unserer beiden Hüttenwarte Fritz Götz und Mike Baumann sowie der Abtei-lungs- und Übungsleiter. Hinzu kommen Rat und Tat von vielen anderen ehrenamtlichen Helfern. Nur als Team sind wir in der Lage, den TSV Steppach in eine vielversprechende Zukunft zu führen. Unser herzlicher Dank gilt deshalb allen genannten und ungenannten Helfern und Spendern. Über drei besondere Projekte wird an anderer Stelle in dieser Jubiläumsausgabe noch se-parat berichtet. Im abgelaufenen Jahr konn-ten wir die Sanierung unserer Vereinshütte „Moseralpe“ zum Abschluss bringen. Dabei war durch eine Anpassung des Mietvertrags sicher zu stellen, dass uns angesichts des ho-

hen finanziellen Aufwands eine langfristige Nutzung der Hütte möglich ist. Die Stadt Neu-säß hat durch einen substanziellen Beitrag die finanzielle Belastung für den Verein redu-ziert. Hierfür sind wir sehr dankbar. So können Vereinsmitglieder und auch Nichtmitglieder ihren Hüttenaufenthalt schon seit einigen Monaten und auch in Zukunft wieder unein-geschränkt genießen. Zur Erfüllung der neuen Brandschutzauflagen wurde ein eigenes Projekt definiert, bei dem im vergangenen Jahr zwar große Fortschrit-te gemacht werden konnten, der Abschluss steht jedoch noch aus. Hier besteht ein enger Zusammenhang zu dem Projekt „Hallensanie-rung“, die Arbeiten müssen gut aufeinander abgestimmt werden. Vorbereitende Arbeiten zur Energetischen Sanierung unserer großen Sporthalle wurden in Angriff genommen. Wir sind der einzige Sportverein im Gebiet der Stadt Neusäß, der seine Halle im Eigentum hält und deshalb für Sanierung und Unterhalt selbst aufkommen muss. Das kann nur mit starker Unterstützung der Stadt Neusäß gelingen. Hier stehen wir in intensivem Kontakt, um für den Verein eine langfristig tragfähige Lösung zu finden. Diese Aufgabe wird uns noch bis ins nächste Jahr hi-nein herausfordern.

7

gebrachte Vertrauen und wir bitten Sie, uns weiterhin zum Wohle des TSV Steppach zu unterstützen.

Mit herzlichen und sportlichen Grüßen Ihr

Jürgen Schönwasser, VorsitzenderGeorg Spengler, Geschäftsführender Vor-standChristian Gruber, Kassenführender Vorstand

In diesem Jahr besteht Anlass, nicht nur auf das abgelaufene Jahr zurück zu blicken, son-dern auch zu würdigen, dass der TSV Steppach sein 125-jähriges Bestehen feiern kann. Dies zeugt davon, dass über so viele Jahre eine große Zahl von Menschen sich gemeinschaft-lich und überwiegend ehrenamtlich für die erfolgreiche Weiterentwicklung des Vereins eingesetzt hat. Die Chronik auf Seite 10 gibt einen Eindruck von den vielen Ereignissen, die den Verein zu seiner heutigen Form gebracht haben. Alle Mitglieder können darauf stolz sein. Wir danken Ihnen allen für das uns entgegen-

Trotz der hohen Ausgaben für Hüttensanie-rung und Brandschutz im letzten Jahr konnten wir zum Jahresende einen ausgeglichenen Bankbestand ausweisen. Kostenbewusstes Handeln unserer Abteilungen und des Haupt-vereins hat ebenso dazu beigetragen wie die leichte Steigerung unserer Mitgliederzahlen und die Einführung von neuen sportlichen Ak-tivitäten, die bei nur geringem Zusatzaufwand ein zusätzliches Ertragspotential haben. Für das laufende Jahr 2013 haben wir unsere Fi-nanzplanung verfeinert und werden ab 2014 dazu übergehen, für jede Abteilung ein detail-liertes Budget aufzustellen.

8

Einladung zur

125. ORDENTLICHE MITGLIEDERVERSAMMLUNG

des Turn- und Sportverein Steppach e.V. gegr. 1888

Freitag, den 05. Juli 2013 um 19.30 Uhr in derSporthalle des TSV Steppach

T A G E S O R D N U N G

1. Grußworte2. Rechenschaftsberichte3. Entlastung des Vorstandes 4. Ehrungen5. Berichte der Abteilungen 6. Beschluss über gestellte Anträge7. Verschiedenes

Anträge durch die Mitglieder zur 125. ordentlichen Mitgliederversammlung müssen bis Freitag, den 27. Juni 2013 schriftlich beim Vorstand eingehen.

Zu dieser Mitgliederversammlung laden wir alle Mandatsträger, Verwaltungsorgane im Landkreis, in den Sportver-bänden und in der Stadt Neusäß sowie alle mit dem TSV Steppach verbundenen Gönner und Freunde und alle Mit-glieder recht herzlich ein.

Eine gesonderte schriftliche Einladung erfolgt nicht mehr. Dies gilt satzungsgemäß als ordentliche Einladung.

Wir bitten um zahlreiche Teilnahme.

Der Vorstand

9

Die „ALTE FAHNE“ von 1900

10

Chronik 125 Jahre TSV STEPPACH

1888 Gründungsjahr – 20 Mitglieder

1900 Fahnenweihe (Kosten der Fahne 500 Goldmark)

1912 Einweihung der TurnhalleVon den Mitgliedern in freiwilliger Arbeit er-richtet . Darlehen K. Kopp – 24 000 Goldmark , 1920 dem Verein geschenkt

1914 Einbau elektr. Hallenbeleuchtung ( eine Flamme )

1920 Gründung der Frauenabteilung

1923 Monatsbeitrag wird wegen Inflation an den Bierpreis angepasst

1923 Christbaumfeier , Eintritt 200 Milliarden

1933 Hitlers „Machtergreifung“Eingliederung der Turnerjugend in die Hitler-jugend. Mitglieder des Vereins können nur unbescholtene Deutsche werden.

1937 Gründung der Fußballabteilung

1946 Vereinsneuzulassung durch die US-Mi-litärregierung

1954 Gründung der Schützenabteilung

1965 Pachtung u. Ausbau der „Moseralpe“ in Wiedemannsdorf

1967 Bau des Sportheims am Sandberg

1976 Gründung der Tischtennisabteilung

1978 Beschluss zum Bau der neuen Sport-anlage

1980 Gründung Volleyballabteilung

1982 Verkauf der alten Turnhalle für 1.500 000 DM

1982 Baubeginn des neuen SportzentrumsBaukosten 5,1 Millionen DM

Zuschuss: Gemeinde 250.000 DMZuschuss: Landkreis 100.000 DM Spenden: 105. 000 DMDie Errichtung und Finanzierung des Sport-zentrums wäre nicht möglich gewesen, hät-ten die Familien Mayer und Lecher den Vereinnicht so tatkräftig materiell und finanziell un-terstützt!

1983 Einweihung des Sportzentrums

1983 Aufnahme des Kegelklubs „ Aufgehts“ als Kegelabteilung

1985 Gründung der Aikidoabteilung

1986 Gründung der Wanderabteilung

1987 Baubeginn Nebenfeld

1988 100 - jähriges Vereinsjubiläum ( 1020 Mitglieder)

1991 Verlegung der Schießstände in den Keller

1995 Aufnahme „Schachclub Steppach“ als Schachabteilung

2000 Fahnenweihe

2002 Aufnahme des „Tennisclub Steppach“ als Tennisabteilung

2002 Modernisierung der Kegelbahnanlage Ehrenamtl. Tätigkeit : Über 1000 Arbeitsstunden

2006 Renovierungsarbeiten am SportzentrumEhrenamtl. Tätigkeit: ca. 1500 Arbeitsstunden

2007 Gründung der Jiu-Jitsu Abteilung

2012 Abschluss der Sanierung der „ Moseralpe“ Ehrenamtliche Tätigkeit: ca. 300 Arbeitsstun-den

Vereinsvorsitzende des TSV Steppach1888 – 2013

1888 Leopold Selherr 1888 Georg Eser 1889 - 1890 Johann Schönherr 1890 - 1896 Leopold Selherr 1896 - 1904 Wilhelm Lang 1907 - 1932 Alois Sigel1932 - 1934 Felix Schöner1934 Josef Ziegler1934 - 1935 Hans Krist 1935 - 1939 Anton Schaller1939 - 1945 Josef Krist1945 - 1961 Felix Schöner1961 - 1967 Erwin Spatz1967 - 1985 Walter Seidl1986 - 1998 Erwin Spatz1998 - 2010 Hubert Heckl2012 Jürgen Schönwasser

11

Im Jahr 2012 wurde eine Voruntersuchung durchgeführt und das Architekturbüro Stöck-le beauftragt, in Zusammenarbeit mit der Ingenieurplanung Frank Wimmer eine erste Sanierungsplanung mit Kostenschätzung vorzunehmen. In anschließenden Gesprächen bestätigte die Stadt Neusäß zwar ihre Bereit-schaft, uns auch bei diesem großen Projekt finanziell substanziell zu unterstützen, die weiter zu verfolgende Durchführungsvariante konnte jedoch noch nicht festgelegt werden. Selbst bei einer prozentual hohen Beteiligung der Stadt Neusäß an den Investitionskosten wird der für unseren Verein verbleibende Restbetrag unsere finanzielle Leistungsfä-higkeit an ihre Grenzen bringen. Mit Unter-stützung fachkompetenter Vereinsmitglieder treibt der Vorstand die Gespräche mit den Projektbeteiligten weiter voran, um bald eine Grundsatzentscheidung herbeiführen und noch in diesem Jahr mit den konkreten Arbei-ten beginnen zu können.

Günther Stieglmair / Jürgen Schönwasser

mit erheblichen Mitteln Fachfirmen beauftragt werden. In kooperativer Abstimmung mit dem Landratsamt und den weiteren Plänen zur Hallenentwicklung werden die notwendi-gen Maßnahmen unter Leitung von Günther Stieglmair weiter abgearbeitet werden.

Unser größtes Sonderprojekt ist die Energe-tische Sanierung unserer großen Sporthalle einschließlich Zwischengebäude und Gast-stättenbereich. Angesichts der Größenord-

nung wurde diese Sanierung in der Vergan-genheit immer wieder zurückgestellt. Heute dringt an mehreren Stellen des Daches Wasser ein, die Heizungsanlage ist ca. 30 Jahre alt und die Wärmeisolierung ist vom heutigen technischen Standard weit entfernt. Aus die-sen Gründen ist dringender Handlungsbedarf entstanden.

VEREINSRAT 2013

Brandschutz und Hallensanierung

Zur Erfüllung der vom Landratsamt auf-erlegten Brandschutzmaßnahmen wurde an verschiedenen Stellen in die gewachsene Substanz der Hallenanlage eingegriffen. Ei-nige Türen wurden ausgewechselt, andere vergrößert und neu eingebaut. Eine Aufarbei-tung bzw. Erweiterung der Sicherheit in den Fluchtwegen konnte damit hergestellt wer-den. Für die abschließende Farbgestaltung der neuen Elemente werden zur Ausführung in Eigenleistung noch Anstrichhelfer gesucht,

die sich gerne bei der Vereinsleitung melden dürfen.

Die in die Jahre gekommenen sicherheitsrele-vanten Anlagen wie Sicherheitsbeleuchtung, Rauch- und Wärmeabzugsanlagen und Brand-meldeanlage der Halle müssen noch auf neu-esten Stand gebracht werden. Hierfür müssen

12

lichen bietet die Turnabteilung viele An-gebote im Wettkampfsport und beim Tanz. Miteinander trainieren – miteinander fie-bern – miteinander turnen und tanzen – der Spaß am Sport in der Vereinsgemeinschaft soll dabei auch nie zu kurz kommen.

Spagat zwischen Tradition und Moderne

Dass die Turnabteilung sich auch Verände-rungen stellt, sieht man an den inzwischen seit Ende der 90-er Jahre etablierten und immer bedeutender werdenden Fitness- und Gesundheitssportangeboten. Die Mo-tivation der Menschen „sich fit zu halten“, eigenverantwortlich die Gesundheit zu stärken und einen aktiven und damit ge-sunden Lebensstil zu führen, ist im Trend und Ausdruck von Lebensfreude und Leis-tungsfähigkeit. So wundert es nicht, dass immer mehr Menschen nach Möglichkeiten suchen, wie sie ihre Fitness verbessern kön-nen. Daran wird sich auch in den nächsten Jahren nichts ändern. Im Gegenteil – die Politik wird noch mehr Eigenverantwor-tung und Eigeninitiative von den Bürgen fordern und für uns als Turnabteilung gilt es, diese Herausforderung anzunehmen und den Menschen qualifizierte Angebote zu präsentieren. Dies muss auch alles vor dem Hintergrund einer starken Konkurrenz durch kommerzielle Anbieter (z. B. Fitness-studios) und unterstützten Kursangeboten (z. B. Volkshochschule) gesehen werden. Wie bereits vor dem Bau unserer jetzigen Vereinsturnhalle, ist inzwischen wieder eine Platznot eingetreten, um allen Wünschen der Vereinsmitglieder nachzukommen und auch neue Sportangebote zu etablieren. Auch ist eine Modernisierung der Anlagen erforderlich, um weiter konkurrenzfähig

Mit seiner Vielseitigkeit und ganzheitlichen Körperbildung setzt der Turnsport im Kin-derturnbereich bewusst einen Gegenpol zu einer ungesunden und frühzeitigen ein-seitigen Spezialisierung. Turnen gilt auch immer noch als die Kinderstube des Sports. Die ersten sportlichen Aktivitäten erfahren die Kleinsten meist in den Kinderturnstun-den. Dabei lernen Sie nicht nur turnerische Elemente, sondern auch viele Eigenschaf-ten, die sie bei der Entwicklung einer star-ken Persönlichkeit unterstützen. Man lernt, anderen zu vertrauen und miteinander Konflikte zu lösen, entwickelt Teamgeist, erfährt Lob und Anerkennung und erlebt Erfolge und Misserfolge. Dies hilft im Leben und fördert das Selbstbewusstsein und den Charakter. Entdecken Sie bei Ihrem Kind die Liebe zur Bewegung und Beweglichkeit an Geräten, die Freude am Erlernen akrobati-scher Übungen und den Mut, Dinge auszu-probieren, dann ist Turnen vielleicht genau der Sport, um Ihren Nachwuchs ausgegli-chen, gesund und gestärkt aufwachsen zu lassen.

Die Jugendlichen weiterhin am Turnsport zu interessieren und zu begeistern ist stets eine Herausforderung. Im Hinblick auf die Motivlage und das Interesse am Sport muss hier stark differenziert werden. Für Mäd-chen und junge Frauen stehen vor allem der körperliche Ausdruck und die Ästhetik, Elemente aus Tanz und Gymnastik sowie Fitness-Trends im Mittelpunkt sportlicher Betätigung. Hingegen sehen Jungen bezie-hungsweise junge Männer ihre Erfüllung im Sport vor allem im Wettkampf und Leis-tungsvergleich. Aber auch die gewachsene Gemeinschaft der Jugendlichen durch Wett-kämpfe, Trainingslager und Feiern ist für die Jugendlichen wichtig und führt oft zu Freundschaften lange über die sportlichen Gemeinsamkeiten hinaus. Für die Jugend-

Turnen

125 Jahre TSV Steppach bedeutet gleichzeitig auch 125 Jahre Turn-abteilung.

Der Erhalt der Tradition des klassischen Turnsports an den Turngeräten konnte über diesen langen Zeitraum bei uns im Verein gesichert werden. Die Turnabteilung hat sich im Laufe der Jahre jedoch weiterent-wickelt. Als moderne Abteilung bieten wir heute ein umfassendes Turnsportangebot für alle Altersklassen an. Dabei sind die Ver-änderungen im Laufe der Entwicklung der Turnabteilung anfangs langsam und später den Trends des Sports folgend verlaufen.

Lassen Sie mich als markantes Datum die Gründung einer Frauenriege im Jahr 1920 herausheben. Heute ist es unvorstellbar, dass der Turnsport nur von Männern ausge-übt wird. Eine tragende Säule der Turnab-teilung sind heute auch die Mädchen und Frauen, die mit viel Spaß und Freude in vie-len Übungsangeboten unsere Sportstätten nutzen. Die traditionellen Aussage „in ei-nem gesunden Körper steckt ein gesunder Geist“ ist heute noch genauso richtig, wie zu unserer Gründungszeit. Auch wenn diese Aussage in früheren Zeiten politisch miss-braucht wurde, ist heute die Bedeutung des Sports für die geistige und körperliche Entwicklung in der Forschung sehr positiv belegt.

13

AK 7 Jahre: 9. Platz Johanna Straßer, 14. Platz Magdalena ZulegerAK 8 Jahre: 9. Platz Sophie Stiegelmair, 14. Platz Katharina Gulden, 18. Platz Carola Ott-lik, 21. Platz Tabea Matheis AK 11 Jahre Pflichtübungen: 23. Platz Fran-ka ReimAK 12/13 Jahre Pflichtübungen: 6. Platz Ra-mona Rausch, 10. Platz Julia Gloger, 11. Platz Paula Sailer AK 13-15 Jahre KM 4: 6. Platz Claudia Böhler, 8. Platz Franziska Heinlein, 12. Platz Nadja Reim, 14. Platz Lucia Reiser AK 18 Jahre + älter KM 3: 2. Platz Andrea Durz

Gerätturnen männlich:

Rundenwettkampf Gau 17.03.2012 und 05.05.2012:Aktive Kür: 1. Platz Florian Wagner, 2. Platz Michael Siebig, 6. Platz Martin SäcklJugend A: 5. Platz Markus PfitzmaierJugend B: 2. Platz Julian BöckJugend D: 4. Platz Eric Schulze, 6. Felix Hof-beck, 8. Niels Kirch, 9. Julian Silzer, 10. Florian Humbert, 12. Sebastian Wanner, 15. Jonas Singheiser, Jugend E: 2. Platz Moritz Hackmann, 5. Da-vid Baumann, 15. Sven Schulze

Landkreismeisterschaft 17.11.2012 Gerst-hofen:Kür Jugend A: 1. Platz und Landkreismeister Martin Säckl, 2. Platz Florian WagnerJugend A: 1. Platz Markus PfitzmaierJugend B: 1. Platz Julian Böck Jugend D: 4. Platz Eric Schulze, 5. Platz Felix Hofbeck, 6. Platz Florian Humbert, 7. Platz Julian Silzer

ben das Herz der Turnabteilung und ohne ihr Engagement ist ein aktives Vereinsleben nicht denkbar. Nicht nur für das Training in der Halle, sondern auch bei der Vorbereitung der Turnstunden, gemeinsamen Feiern, Wett-kämpfen oder bei Weiterbildungen bringen sie viele Stunden ihrer Freizeit in den Verein ein. Dies oft neben der Ausübung des Berufs und bei vielen Übungsleitern über lange Jah-re/Jahrzehnte.

Helmut VogeleAbteilungsleiter Turnen

Wettkampfergebnisse im Jahr 2012:

Gerätturnen weiblich:

Einzelwettkampf Gau 12.05.2012:12/13 Jahre Pflichtübungen 14. Platz Ramona Rausch 16-17 Jahre – KM 3: 12. Platz Anna vorm Walde18 Jahre + älter– KM 3: 8. Platz Carina Zirch, 10. Platz Franziska Stiegelmair

Gau-Kinderwettkampf 14.07.2012 in Friedberg: AK 7 Jahre: 3. Platz Magdalena Zuleger, 4. Platz Juliana Liebs, 6. Platz Johanna Straßer, 10. Platz Flora Keller, 19. Platz Laura Reim, 21. Platz Jona Seban, 22. Platz Emili Brezak, 24. Platz Ella Schmucker, 26. Platz Nicola Saar, 33. Platz Flora Grathwohl, 34. Platz Vanessa Custodio, 36. Platz Amelie KönigerAK 8 Jahre: 1. Platz Katharina Gulden, 2. Platz Sophie Stiegelmair, 3. Platz Carola Ottlik, 5. Platz Tabea Matheis, 12. Platz Anna Krist, 15. Platz Luisa Mann, 20. Platz Julia Beschorner AK 9 Jahre: 26. Platz Antonia Rohloff, 36. Platz Christiane Biberacher

Mannschaftswettkampf Gau 13.10.2012:12/13 Jahre Pflichtübungen: 6. Platz mit Ramona Rausch, Annika Frie, Julia Gloger, Paula Sailer, Franka Reim 18 Jahre + älter – KM 3: 6. Platz mit Carina Zirch, Anna vorm Walde, Andrea Durz, Fran-ziska Stiegelmair, Kathrin Samek

Landkreismeisterschaften 24.11.2012 in Gersthofen:

zu bleiben. Hier sind wir aber mit der Vor-standschaft in ständigen Gesprächen und auf einem guten Weg. Als langfristiges Ziel der Turnabteilung wird heute die Bewe-gungsförderung vom Kleinkind bis ins hohe Seniorenalter angestrebt. Die Aktivitäten der Turnabteilung konnten bei vielen Anlässen bewundert werden. Besonders anführen möchte ich die wieder gut besuchte Weih-nachtsfeier mit vielen tollen Vorführungen. Aber auch viele kleine Feiern und Zusam-menkünfte einzelner Übungsleiter/innen mit ihren sportbegeisternden Aktiven haben viel für die Gemeinschaft und den Zusammenhalt beigetragen. Erwähnenswert ist auch, dass die Turnabteilung seit vielen Jahrzehnten regelmäßig an Wettkämpfen und Turnfesten teilnimmt. Einige Ergebnisse des letzten Jah-res sind im Anschluss aufgeführt. Dieses Jahr steht wieder ein Höhepunkt für alle Turnerin-nen und Turner mit dem Deutschen Turnfest in der Metropolregion Rhein-Neckar vom 18. – 25. Mai 2013 an. Unter dem Motto „Leben in Bewegung“ treffen sich Turnerinnen und Tur-ner aus ganz Deutschland sowie internationa-le Gäste, um sich im sportlichen Wettkampf zu messen und gemeinsam zu feiern. Ich freue mich hier bereits gemeinsam mit 23 weiteren Turnerinnen und Turnern des TSV Steppach auf eine erlebnisreiche Woche. Im abgedruckten Übungsangebot der Turn-

abteilung ist sicher auch für Sie etwas dabei und ich darf Sie alle einladen, bei unseren Übungsstunden mitzumachen. Sie haben noch nicht das richtige ge-funden und eine Anregung oder Idee? Sprechen Sie

mich an oder senden Sie ein E-Mail an den TSV Steppach. Wir freuen uns über jede Anregung und Unterstützung. Zum Schluss noch ein herzliches Dankeschön an alle Übungsleiter/innen. Sie sind und blei-

14

Jugend E: 1. Platz Moritz Hackmann, 4. Platz David Baumann, 9. Platz Finn Seeger, 10 Platz Tim Pfitzmaier, 11. Platz Sven Schulze

Mannschaftswettkampf Gau 06.10.2012 Mering:Jugend D: 1. Platz mit Eric Schulze, Felix Hofbeck, Julian Silzer, Jonas Singheiser, Flo-rian HumbertJugend E: 2. Platz mit Tim Pfitzmaier, Finn Seeger, Moritz Hackmann, Sven Schulze

Bewegung macht Spaß und schlau…

Nichts tun Kinder lieber, als sich zu bewe-gen- und das ist auch gut so- denn sich zu bewegen heißt, seine Umwelt zu erobern.In der Bewegung erleben die Kinder sich selbst, ihre Fähigkeiten und ihre Grenzen. Sie experimentieren mit ihrem Körper, sam-meln Erfahrungen und entwickeln eigene Bewegungsideen.

Sie bekommen Mut, Neues auszuprobie-ren, testen ihre Fertigkeiten und stärken dadurch ihr Selbstbewusstsein. Unsere El-tern-Kind-Turnstunde beginnt mit einem Ritu-al aus Liedern und Bewegungsspielen.

Das Eltern-Kind-Turnen findet jeden Don-nerstag hier in der Turnhalle statt, von 9:00 bis 10:00 Uhr oder von 10:00 bis 11:00 Uhr (außer in den Ferien)

Nähere Infos gibt´s bei Susanne Lutzenber-ger , Tel.: 4862453 Text und Bilder: Susanne Lutzenberger

ZUMBA

noch nie hat fit werden so viel Spaß gemacht

Musik, wie im Urlaub; Spaß, wie auf einer Par-ty; Fitness, wie ein Kardiotraining. ZUMBA® ist ein lateinamerikanisch inspiriertes Tanz-Fitness-Workout, mit dem Sie nicht nur Ihre Figur in Form bringen können.

Es ist eine Party zu toller Musik mit netten Leuten und jeder Menge Spaß! Einfache Schrittkombinationen aus Tänzen, wie Meren-gue, Salsa, Bachata aber auch HipHip bringen den Kreislauf in Schwung und die Kalorien zum Schmelzen, ohne dass Sie es merken. Und ein neues Körpergefühl gibt es noch dazu!

Probieren Sie es einfach aus und kommen Sie zu einer kostenlosen Probestunde! Einstieg jederzeit möglich und leicht zu erlernen.

Wir freuen uns auf Sie!

Die Kinder bekommen die Möglichkeit, sich an verschiedenen Materialien auszuprobie-ren, vom Ball, Reifen und Seil bis hin zu Wat-te, Klorollen und Bierdeckeln.

Am Geschicklichkeitsparcours kann ge-krochen, geklettert, gehüpft und gerollt und geschaukelt werden. Wir steigen in die Lüfte, balancieren, werfen und fangen, zie-hen,schieben, stoßen.Dass es den Kindern großen Spaß macht, sieht man an den fröhlichen Gesichtern, und auch die Eltern können Kontakte knüp-fen, andere Familien kennenlernen und manchmal entstehen Freundschaften „für´s Leben“…

Wenn Sie also Lust bekommen haben, ge-meinsam mit Ihrem Kind/Enkel auf Entde-ckungsreise zu gehen, rufen Sie uns an!! Oder kommen Sie vorbei und schnuppern kostenlos fröhliche Turnluft!!!

15

75 Jahre Fußballabteilung des TSV Steppach:

Im Rahmen des 75-jährigen Jubiläums der Fußballabteilung richtete diese vom 29. Juni bis zum 1. Juli ein Festwochenende aus. Neben dem Ü-40-Cup, mehrerern Klein-feldturnieren, einem Elternkick und dem obligatorischen Festabend fand auch ein Charly-Igelspacher-Gedächtnisturnier auf dem Steppacher Rasen statt. Der Andrang war enorm und durch die Mithilfe vieler freiwilliger Helfer aus der Abteilung wur-de das Jubiläumsfest zu einem absoluten Erfolg.

Silberne Raute für den TSV Steppach: Die Fußballabteilung des TSV Steppach wurde vom Bayerischen Fußball Verband (BFV) mit der silbernen Raute ausgezeich-net. Diese besondere Ehrung ist ein Gütesie-gel, das dem Verein hohe gesellschaftliche und sportliche Leistung in der Vergangen-heit bescheinigt. Neben drei Grundvoraussetzungen muss

Fußball

Aktive

Die Fußballer des TSV in der A-Klasse

Seit dieser Saison kämpfen die Fußballer des TSV Steppach in der A-Klasse Nordwest um Punkte. Nach einer starken Aufstiegs-saison konnten die Sandbergkicker mit vier Punkten aus den ersten zwei Spielen auch in der neuen Spielklasse ihren Erfolgstrend zunächst weiterführen. Danach blieben die Steppacher Fußballer allerdings vier Spiele in Folge ohne Sieg und ließen seitdem die nötige Konstanz vermissen, um höhere Ta-bellensphären zu erreichen.

In einer aufgrund vieler ausgefallener und verschobener Spiele nicht sehr aussage-kräftigen Tabelle belegt der TSV Steppach daher momentan mit 13 Punkten den zehnten Rang und hat zwei Punkte Vor-sprung vor einem Abstiegsplatz. Die hohe Trainingsbeteiligung in der Vorbereitung zur Rückrunde sowie die ersten positiven Ergebnisse aus den Testspielen lassen aller-dings darauf hoffen, dass der TSV nach einer Eingewöhnungsphase in der Hinrunde nun in der Liga angekommen ist und sich noch weiter von den Abstiegsrängen distanzie-ren kann.

Ziel Aufstieg wurde geschafft…..

Bereits vor der Saison 2011/2012 stand für den TSV trotz weniger Erfolge in der jüngs-ten Vergangenheit fest, dass das Saisonziel nur der Aufstieg sein kann. Diese Hoffnung

wurde einerseits durch die einmalige Ge-legenheit, dass drei Teams direkt aufsteigen konnten, geschürt. Andererseits verspra-chen auch die Neuverpflichtung von Trainer Thomas Wagner sowie die runderneuerte Abteilungsleitung um Benjamin Detter und Stefan Sieber einen Aufwärtstrend für die bevorstehende Spielzeit.Nach einem Auftaktsieg für die Moral ge-gen den FC Reutern blieb der TSV sieben Spiele in Folge unbesiegt Tabellenführer und bestätigte somit, dass die Aufstiegs-hoffnungen nicht unbegründet gewesen waren. In der Folge ließ Steppach allerdings Punkte liegen. Somit stand die Mannschaft zur Winterpause punktgleich mit dem SV Gessertshausen „nur“ noch auf dem dritten Platz, der jedoch immer noch zum Aufstieg berechtigten würde.

In der Rückrunde zeigten die Sandberg-kicker allerdings dann endgültig, dass sie auf B-Klassenniveau nicht nur richtig gut Fußball spielen können, sondern auch in Sachen Moral und Kampfgeist ganz weit vorne mit dabei sind. Trotz der üblichen Personalsorgen aufgrund von auswärtigen Studenten und verletzungsbedingten Aus-fällen gewann der TSV zehn seiner zwölf Rückrundenpartien und konnte letztlich mit einem dicken Polster von elf Punkten Vorsprung den Aufstieg schon einen Spiel-tag vor Saisonende klar machen, was natür-lich bei gemütlichem Beisammensein mit Speis und Trank ausgiebig gefeiert wurde.

16

ein Verein mindestens 24 von 40 möglichen Punkten erfüllen, damit er die silberne Rau-te beantragen kann. Dazu gehören unter anderem die Teilnahme von Senioren- und Juniorenmannschaften am Verbands-spielbetrieb oder die Anzahl von Schieds-richtern, die im Verein tätig sind. Weitere Kriterien sind Ansprechpartner für die Ver-einsjugend, Zusammenarbeit mit Schulen und Kindergärten, Öffentlichkeitsarbeit, Sportangebote für Frauen und Männer aller Altersklassen, Präventionsarbeit, Integra-tion von sozial Benachteiligten oder behin-derten Menschen und vieles, vieles mehr. Kurz: Die Auszeichnung der „silbernen Raute“ erhalten Vereine nicht für ihre sportlichen Leistungen, sondern für die hervorragende Betreuung ihrer Mitglieder insgesamt und die Aktivitäten mit und für benachteiligte oder gefährdete Menschen. Über die Auszeichnung freuen sich daher nicht nur alleine die Fußballer des TSV Step-pach, sondern auch die Vorsitzenden des Gesamtvereins. 1. Vorstand Jürgen Schön-wasser: „Es gibt nicht für jede Abteilung einen Verband wie den BFV, der solches Engagement auszeichnet. Uns ist es als Ge-samtverein wichtig, attraktive Freizeit- und Sportangebote für Menschen jeden Alters anzubieten und präventiv gegen Suchtge-fahren zu arbeiten.

Kassenführender Vorstand Christian Gruber, selbst ein ehemaliger Kicker und Trainer beim TSV, will auch in Zukunft die Ansprü-che des BFV erfüllen: „Alle Vereine, die einmal die silberne Raute erhalten haben, arbeiten hart daran, die Kriterien auch auf Dauer erfüllen zu können. Es können beim BFV ja nur mit stetigem Engagement weite-re Auszeichnungen erhalten werden.“

Die Verleihung fand im Rahmen der Weih-nachtsfeier der Fußballer in den Sand-bergstuben in Steppach statt. Als Gratulan-

ten waren neben dem Ersten Bürgermeister der Stadt Neusäß, Herr Hans-Jörg Durz, auch die Stadträtin des Stadtteils Steppach, Frau Karin Zimmermann - auf sportlicher Seite, Herr Siegfried Gerlinger vom BFV, Spiellei-ter Herr Reinhold Mießl, die Abteilungslei-ter der Fußballabteilung sowie natürlich Ehrenmitglieder und Vorstände des TSV Steppach anwesend.

Ehrenamtsauszeichnung:

Zur Freude des TSV Steppach wurde am 25. November 2012 im Rahmen der Veranstal-tung „Sterne am Himmel des Ehrenamts“ in der Paartalhalle Kissing, unser langjäh-riger Freund, Gönner, Platzwart und Edelfan – Peter Mayer (Pat) vom DFB/BFV für seine (Ver-)Dienste mit einer limitierten DFB-Uhr sowie einer Urkunde ausgezeichnet. Eben-falls mit dem Ehrenamtspreis ausgezeich-net wurde Jürgen Rössle. Wir gratulieren herzlichst!

Altpapier:

Auch im Jahr 2012 sammelte die Fußball Abteilung wieder Altpapier. Bei Regen, Wind und Wetter konnten wieder viele Tonnen im dreistelligen Bereich in die Con-tainer gehievt werden. In diesem Sinne herzlichen Dank an alle Bürger in Steppach, die uns ihr Altpapier sorgfältig gebündelt zur Verfügung gestellt haben. Ebenso zu Dank verpflichtet sind wir allen Firmen, die ihre Fahrzeuge kostenlos bereitgestellt ha-ben sowie natürlich allen ehrenamtlichen Helfern, die ihre knappe Zeit für den Verein geopfert haben. Sehr schön zu sehen ist es, dass immer mehr Jugendliche bei den Alt-papiersammlungen mithelfen und dabei auch sichtlich Spaß an der Sache haben.

Vorschau 2013:

Auch 2013 kommen einige Großereignisse auf uns zu. Unter anderem das 125-jähri-ge Bestehen des Gesamtvereins, in dessen Rahmen am 13. und 14. Juli die Neusäßer Stadtmeisterschaft auf den Plätzen des TSV stattfinden werden. Darüber hinaus sind ei-nige Jugendturniere und vieles mehr geplant.

Nicht zu vergessen sind die Altpapier-sammlungen, deren Termine Sie bitte der Heimatstimme entnehmen.Wir freuen uns jetzt schon auf zahlreiche Helfer bei der Sammlung.Natürlich aber auch auf viele Zuschauer und Besucher bei den Spielen und Aktionen des TSV .

Außerdem hoffen wir, dass die Zusammen-arbeit mit der Vorstandschaft und den Ju-gendleitern weiterhin genauso erfolgreich ist wie bisher. Vielen Dank für Euer Engage-ment, Unterstützung und die Rückende-ckung!

Benjamin Detter + Stefan Sieber - Abt. Fußball

Jugend

Erfolgreiches Jahr 2012

Von den für den Spielbetrieb gemeldeten 5 Teams erreichten erstmals 3 Teams (E2, F1, F2) das Finalturnier der Meister in Adelsried. Bei herrlichem Wetter und einem bestens organisiertem Turnier konnten wir dann einen Meistertitel mit nach Hause nehmen. Die E2-Junioren spielten ein starkes Turnier und konnten bis zum Schluss auf den Titel hoffen. Der große Wurf gelang dann doch nicht und sie belegten in einem ausgegli-chenen Feld einen hervorragenden 3.Platz. Die F1-Junioren krönten ihre fantastische Saison mit dem Titel „Meister der Meister 2012 im Augsburger Land“. Die F2-Junio-ren spielten sehr unglücklich und belegten

E2-, F1- und F2-Junioren mit Trainer beim Tur-nier der Meister in Adelsried

17

den 8. Platz. Das Ganze war ein schöner Ab-schluss einer guten Saison.

Engagierte Jugendarbeit

Die in den vergangenen Jahren investierte Zeit der vielen engagierten Jugendtrainer zahlt sich langsam aus. Auch wenn die Bedingungen immer schwieriger und die Suche nach geeigneten Trainern nicht leichter werden, macht es doch Spaß, die Entwicklung der einzelnen Teams zu sehen. Im Schnitt haben wir in den letzten Jahren 5 Teams im Spielbetrieb und eine Bambini Truppe mit Freundschaftsspielen. Das heißt, ca. 70 Kinder werden von 12 Trainern 2 x wöchentlich trainiert und zusätzlich bei ca. 30 Spielen / Turniere, am Wochenende betreut. Dies bedeutet einen Riesenzeitauf-wand für unsere Trainer und deshalb möch-ten wir uns an dieser Stelle recht herzlich bei den Ehrenamtlichen bedanken. Ohne Euch hätten wir diese Erfolge nicht erreicht.

F1-Junioren

Eine außergewöhnlich gute Saison spiel-ten unsere F1-Junioren. Als Herbstmeister gingen sie in die Meisterrunde, erreichten in der Halle das Landkreisfinale (4.Platz), wurden Meister in der F1 Gruppe Augsburg Nordwest, unterlagen im Landkreispokal-finale dem TSV Schwabmünchen nach 7m Schießen und gewannen dann das Meis-terturnier in Adelsried. Jungs macht weiter so!

Der Großteil der Mannschaft spielt seit mehreren Jahren gemeinsam Fußball und besteht nicht nur aus Steppachern. Aufgrund verschiedener Gegebenheiten kommen die Jungs aus Steppach, Deurin-gen, Stadtbergen und Augsburg. Der große Erfolg wurde dann mit einem Zeltfest auf dem Steppacher Sportgelände, zusammen mit den Trainern und Eltern gebührend ge-feiert.

Wir hoffen, dass ihr möglichst lange ein Team bleibt, denn dann werdet ihr sicher noch den einen oder anderen Titel gewin-nen.

2.Charly Igelspacher Gedächtnisturnier

Am 01.07. richteten wir das 2. Charly Igel-spacher Gedächtnisturnier aus. Dabei spielten 25 Teams in 5 Gruppen (E2, E3, F1, F2, G) um den Pokalsieg. Nachdem letztes Jahr die SpVgg Westheim alles abgeräumt hat, gewannen sie heuer nur bei den F2- Junioren. Der Gastgeber überzeugte bei den G- Junioren mit einem Doppelsieg und mit dem Sieg bei den F1-Junioren. Unsere Gäste aus Leitershofen (E2) und Göggingen (E3) waren die weiteren Turniersieger. Bei gutem Fußballwetter waren sehr viele Zuschauer auf dem Sportgelände und feuerten die Kin-der und Enkelkinder an. Die Siegerehrung übernahmen wieder die beiden Söhne des verstorbenen langjährigen Jugendleiters Charly Igelspacher, Peter und Karlheinz.

Saison 2012/13

In der laufenden Saison 2012/13 haben wir wieder 5 Teams (E1, E2, F1, F2, F3) im Spiel-betrieb. Die Herbstrunde wurde mit durch-wegs guten Platzierungen abgeschlossen (E1 2. Platz, E2 1., F1 4., F2 3.).

Bei den Landkreishallenmeisterschaften erreichten beide Teams (E + F) das Be-reichsfinale in Neusäß. Dabei konnten sich die F-Junioren für die Landkreisendrunde qualifizieren, die E-Junioren belegten den unglücklichen 3. Platz.

Beim Finale in Fischach belegten die F-Ju-nioren den 4. Platz und qualifizierten sich somit für die Kreismeisterschaften.

Ein besonderes Highlight war für unsere E- und F- Junioren der Auftritt beim Topstar-cup in Fischach. Bei den E-Junioren waren wir Gastgeber von Borussia Mönchenglad-bach und spielten unter anderem gegen 1860 München und Rapid Wien. Die F-Juni-oren spielten gegen Bayern München (1:3, sie führten sogar 1:0) und gewannen gegen die SpVgg Greuther Fürth mit 2:1.

Dies war für alle Beteiligten ein tolles Er-lebnis, was nicht jedem Nachwuchsspieler vergönnt sein wird.

Siegerehrung mit Peter und Karlheinz Igelspacher

18

Aufgrund des geringen Engagements kam es auch nicht besonders überraschend, dass die wenigen bestrittenen Spiele zumeist nicht von Erfolg gekrönt waren. Neben einer unglücklichen Niederlage im Hütten-hofer Pokalspiel gegen die SG Bonstetten / Heretsried setzte es beim Spiel in Lützel-burg dann noch eine empfindliche Klatsche. Gott sei Dank konnte beim anschließenden „Waldfest“ gleich erfolgreich „Frustbewälti-gung“ betrieben werden. Das einzige sport-liche Highlight im Jahr 2012 war der Sieg beim Kleinfeldturnier des ESV Augsburg im Juli. Mit einer sehr überzeugenden Leistung konnten allen anderen teilnehmenden Mannschaften die Grenzen aufgezeigt wer-den. Hoffen wir mal, dass es 2013 auch mit der angestrebten Titelverteidigung klappt. Sportlich ist auf jeden Fall 2013 noch reich-lich Luft nach oben.

Im Rahmen des 75 jährigen Jubiläums der TSV-Fußballabteilung durfte unsere AH am 29. Juni 2012 auch wieder ein Vorrun-denturnier zum Ü40-Cup des Bayerischen Fußballverbandes auf dem Sandberg aus-richten. Auch wenn es im Gegensatz zu 2011 sportlich für unsere jung gebliebenen „Senioren“ dabei eher durchwachsen lief, war das gesamte Turnier wieder ein voller

An dieser Stelle möchten wir uns noch bei unseren Gönnern, Eltern, Trainern, Schieds-richtern und sonstigen Helfern für die Un-terstützung der Jugendabteilung Fußball recht herzlich bedanken. Ohne Eure Unter-stützung wären diese Erfolge nicht möglich gewesen.

JFG Schmuttertal 07

In der letzten Saison konnten wir erstmals eine Jahrgangsstufe (A-Junioren) nicht besetzen. Die anderen Teams erreichten durchwegs ihre von uns erhofften Ziele. Die B-Junioren wurden Meister und stiegen in die Kreisklasse auf. Die C1- + D1- Junioren, konnten ihre Plätze in der Kreisliga Augs-burg für ein weiteres Jahr sichern. Bei den 2., bzw. 3. Teams besteht noch Luft nach oben. Das Wichtigste aber wurde bei allen Teams erreicht. Sie waren alle mit vollem Eifer und Spaß dabei, so dass es bezüglich dem Spiel-betrieb keinerlei Probleme gab.

In der neuen Saison besetzen wir nun wie-der alle Jahrgangsstufen. Wir haben 8 Teams (A, B1, B2, C1, C2, D1, D2, D3) für den Spielbe-trieb gemeldet. Ganz vorne dabei sind zur Halbzeit un-sere A- und B1-Junioren, die C1-Junioren belegen einen hervorragenden 4.Platz in der Kreisliga. Die D1-Junioren müssen sich noch steigern, um die Kreisliga zu erhalten. Sie belegen momentan den 10. Platz. Sehr erfreulich schlägt sich auch die nachgemel-dete D3. Sie sind zwar nicht aufstiegsbe-rechtigt, aber trotzdem voll dabei und zur Halbzeit auf dem 4. Platz notiert.Bei den Belegungen der einzelnen Spiel- und Trainingsorte hat sich mittlerweile

eine Grundbelegung eingestellt. Unsere D-Junioren trainieren und spielen alle in Deuringen, die C-Junioren in Hainhofen, die B-Junioren in Steppach und die A-Junioren in Westheim (Training in Hammel).Für die Saison 12 /13 wurden 142 Jugend-liche gemeldet. Dabei sind 69 Jugendliche Mitglied beim TSV Steppach, 46 bei der SpVgg Westheim, 9 beim Hainhofener SV und 18 bei der SpVgg Deuringen.

Fußball „Alte Herren“

2012 war für unsere „Fußball-Oldies“ si-cherlich ein Jahr, das man zumindest aus sportlicher Sicht schnell abhaken sollte. Denn in dieser Beziehung lief es ganz und gar nicht nach Wunsch. Dies zeigte sich vor allem bei der Beteiligung an den wöchent-lichen Trainingseinheiten, wo mehrere Donnerstagabende wegen zu geringem Zu-spruch ins Wasser fielen. Aber auch vor den Spielen war es nicht immer sehr einfach, 11 bis 12 halbwegs spielfähige Akteure zu ei-ner Teilnahme zu bewegen. So konnten im ersten Halbjahr 2012 nur zwei Spiele auf dem Großfeld und zwei Kleinfeldturniere bestritten werden. Nach der Sommerpause fand dann leider gar kein Spiel mehr statt.

Meister und Aufsteiger in die Kreisliga, B-Junioren Saison 2011/12

E1-Junioren Gastgeber von Borussia Mönchen-gladbach

19

einem Gegenbesuch der Mainzer in Step-pach, würde uns sehr freuen.

Den Abschluss der Saison 2012 bildete wie-der einmal das AH-Hüttenwochenende auf der Moseralpe. Vom 23. bis 25. November ließen die „Alten Herren“ bei schönstem Bergwetter die Saison nochmals Revue pas-sieren. 2013 wird es hoffentlich auch sportlich wie-der aufwärts gehen und vor allem der Zu-spruch bei den wöchentlichen Trainingsein-heiten deutlich anziehen. Wer also Lust hat, sich den Steppacher Oldies anzuschließen, kommt einfach donnerstags ab 19.30 Uhr zum wöchentlichen „Trainingsbolz“ auf den Sandberg (Trainingsbeginn 21. März 2013).

Für das Jahr 2013 stehen für die AH folgende Spiele an:20.04.2013: TSV Steppach - ESV Augsburg 16.30 Uhr04.05.2013: Hüttenhofer Pokal, 1. Runde (wird verlegt, wegen Fahrt nach Freiburg)15.06.2013: Hüttenhofer Pokal, 2. Runde

Erfolg. Bis weit nach Mitternacht ließen die Teams den Abend bei guter Stimmung mit DJ Manne ausklingen und fachsimpelten bei dem ein oder anderen Kaltgetränk über die „guten“ alten Zeiten. Vielen Dank allen Helfern, die wieder einmal zum guten Ge-lingen des Ü40-Cup-Vorrundenturniers in Steppach beigetragen haben. Während die sportlichen Aktivitäten und Erfolge eher etwas gelitten haben, waren unsere Oldies 2012 außerhalb des grünen Rasens wieder sehr aktiv. So stand am letz-ten Aprilwochenende eine Fahrt zum letz-ten FCA-Auswärtspiel der Saison 2011/2012 nach Gladbach an. Mit zwei Übernachtun-gen im benachbarten Düsseldorf konnte der Klassenerhalt ausgiebig an der längs-ten Theke der Welt gefeiert werden. Dass der ein oder andere Oldie dabei auch noch die Bekanntschaft von Torwart-Legende Wolfgang Kleff machen konnte, rundete den Ausflug sicherlich noch ab.

Auf Einladung unseres ehemaligen Spielers Toni Fluhr, der mittlerweile fest in Mainz verwurzelt ist, ging es Ende September noch ein Wochenende nach Mainz. Trotz einer unglücklichen FCA Niederlage erleb-ten wir mit Toni und dessen Freunden ein kurzweiliges Wochenende in der Landes-hauptstadt von Rheinland-Pfalz. Neben der Mystik der blau leuchtenden Glasfenster des Künstlers Marc Chagall in der St. Ste-phan Kirche stand bei unserer „Exkursion“ vor allem das Nachtleben in der Mainzer Innenstadt hoch im Kurs. Besonderer Dank gilt dabei Toni und seiner reizenden Fami-lie, die für uns nicht nur als hervorragende Gastgeber fungierten, sondern mit ihren Insiderkenntnissen über die Mainzer „Se-henswürdigkeiten“ für uns besonders wert-voll waren. Vielleicht klappt es 2013 ja mit

29.06.2013: Ü 40-Cup Vorrundenturnier bei der SG Aindling/Stotzard06.07.2013: Kleinfeldturnier beim ESV Augsburg06.07.2013: Hüttenhofer Pokal, Viertelfinale12.07.2013: TSV Steppach - TSV Lützelburg 19.00 Uhr26.07.2013: SV Untermeitingen - TSV Steppach 19.00 Uhr14.09.2013: Hüttenhofer Pokal, Halbfinale28.09.2013: Hüttenhofer Pokal, Finale12.10.2013: TSV Steppach - TSV Kriegshaber 16.30 Uhr26.10.2013: SG Westendorf/Thierhaupten - TSV Steppach 16.30 Uhr

Gerd [email protected]

Unsere Gladbachfahrer mit Torwart-Legende Wolfgang Kleff

Fahrt zu unserem ehemaligen Spieler Toni Fluhr nach Mainz

20

Schützen

Ein Jubiläum – das können die Schützen dieses Jahr nicht bieten. Hier bleibt uns nur, dem Gesamtverein zu seinem 125jährigen Bestehen zu gratulieren. Doch nächstes Jahr steht auch bei uns wieder ein runder Geburtstag an. Dann jährt sich nämlich zum sechzigsten Mal die Gründung der Schüt-zenabteilung innerhalb des TSV Steppach. Im Vereinsprotokoll vom 26.06.1954 findet sich dazu folgender Text: „Unser Vorsitzen-der Felix Schöner kann noch die erfreuliche Mitteilung machen, daß innerhalb des Ver-eins eine Schützenabteilung aus der Taufe gehoben werden soll. Man einigte sich auf den Gründungstermin 17.07.1954 abends 19.30 Uhr. Er hofft und wünscht, daß die neue Abteilung recht bald zu einem wür-digen Glied des Hauptvereins wird.“ Damit waren die Schützen die dritte Abteilung des TSV Steppach und die erste Gründung nach dem zweiten Weltkrieg. Das erste Schüt-zenmeisteramt, bestehend aus 1. Schüt-zenmeister Josef Schmid, 2. Schützenmeis-ter Hubert Pilz, Kassierer Xaver Streber und Schriftführer Erwin Kraus konnte bei der ersten Generalversammlung der Abteilung am 15.01.1955 bereits 62 Mitglieder der Abteilung zählen.Die Heimat der Schützen war zunächst die alte TSV-Turnhalle in der Nähe der Step-pacher Schule. Die Bedingungen für das Training in unserer Sportart, bei der es im Gegensatz zu vielen anderen Sportarten auf Ruhe und Konzentration ankommt, entsprachen jedoch anfänglich noch nicht den Erfordernissen. Erst durch den Einbau einer festen Trennwand im Jahr 1961 bes-serten sich die Trainingsbedingungen für die Schützen.

Mit der Einweihung des neuen Sportzen-trums des TSV Steppach am 26.11.1983 zogen dann auch die Schützen in den mo-dernen Bau am Sandberg ein. Mit dem er-freulichen weiteren Wachstum des Vereins

wurde jedoch bald klar, dass der ursprüng-lich für die Schützen vorgesehene Raum im Erdgeschoss neben der Turnhalle nicht zur ausschließlichen Benutzung zur Verfügung stehen kann. Neue Abteilungen gründeten sich und der Bedarf für zusätzliche abend-liche Trainingseinheiten konnte durch die Turnhalle alleine nicht mehr gedeckt wer-den. Für die Schützen bedeutete dies, dass die kompletten Stände für jedes Training auf- und wieder abgebaut werden mussten. Damit entstand die Idee, für die Schützen einen eigenen, dauerhaft zur Verfügung stehenden Schießstand einzurichten. Die-ses Ziel wurde dann im Jahr 1991 unter der Leitung von Renate Egger und Richard Greifenegger erreicht. Nahezu ausschließ-lich in Eigenleistung und aus Spenden von insgesamt 44.000 DM wurde innerhalb von nur vier Monaten das Projekt eines eigenen Schützenkellers mit 17 modernen Schieß-ständen für Luftdruckwaffen und einem ansprechenden Vorbereitungs- und Aufent-haltsraum umgesetzt. Durch einen Zuschuss der Stadt Neusäß über 20.000 DM konnte dann auch eine adäquate Einrichtung ange-schafft werden. Damit hatten nicht nur die Steppacher Schützen eine neue Heimat ge-

funden, die den sportlichen Erfordernissen vollständig gerecht wird und ein aktives ka-meradschaftliches Leben ermöglicht. Auch der Schützengau Augsburg des Bayerischen Sportschützenbundes würdigt seitdem die Qualität der Steppacher Schießanlage durch die laufende Vergabe von überregio-nalen Trainings- und Wettkampfveranstal-tungen.

Nur wenige Jahre nach der Einweihung der neuen Schießstände stand mit dem 40jäh-rigen Jubiläum im Jahr 1994 schon ein gro-ßes Ereignis auf dem Programm, bei dem die Steppacher Schützen zahlreiche Vereine zu einem umfangreichen Fest mit Wett-kämpfen einluden. Richtig ernst wurde es dann aber zehn Jahre später: Im Jahr 2004 feierten die Steppacher Schützen, dass es sie nun schon ein halbes Jahrhundert gibt. Bei den Vorbereitungen dazu wurde fest-gestellt, dass trotz der vielen Jahre immer noch etwas fehlte, nämlich ein Patenverein. Doch das Problem war schnell gelöst. Unser Nachbarverein Hainhofen aus dem Schmut-tertal-Pokalzirkel, mit dessen Mitgliedern wir auch über das Kleinkaliber-Schießen verbunden sind, erklärte sich sofort bereit

Von links nach rechts: Georg Spengler (2. Vorstand TSV Steppach) Gerhard Heuchler (Vereinsmeister Kleinkaliber)

Maximilian Hertle (Jugendschützenkönig, Jugendweihnachtsscheibe) Andrea Seibold (Vereinsmeisterin Schützen-

klasse) Konstantin Adrianowytsch (Wurstkönig Jugendklasse) Stefanie Baumann (Schützenkönigin, Vereinsmeiste-

rin Juniorenklasse) Erich Rüth (Vereinsmeister Luftpistole) Monika Hager (Weihnachtsscheibe) Christian Ottlik

(1. Schützenmeister, Vereinsmeister Altersklasse) Christian Gruber (kassenführender Vorstand TSV Steppach)

Tim Olbrich (Vereinsmeister Jugendklasse)

21

und ließ sich nicht zweimal bitten, sondern nur einmal: Bei einem traditionellen Ritual, dem „Patenbitten“, wurde die Verbunden-heit der Vereine besiegelt. Zudem reisten zum Fest im Herbst 2004 die Schützenka-meraden der Neusässer Partnerstadt Cusset (Frankreich) an, um mit uns gemeinsam zu feiern.Durch die zahlreichen Rundenwettkämpfe mit Gastmannschaften und die im Laufe der Jahre zunehmende Zahl an überregio-nalen Großveranstaltungen zeichnete sich immer mehr ab, dass der Aufenthaltsraum für die große Anzahl an Teilnehmern eines Wettkampfs nicht mehr ausreicht. Dies lag nicht an der Kapazität zum Aufenthalt von Personen, sondern vielmehr an der umfangreichen Schützenkleidung, die Ge-wehrschützen vor dem Schießen anlegen müssen. Die meist großen und sperrigen Tragetaschen versperrten große Bereiche des Aufenthaltsraums und die zunehmende Nutzung von Schießhosen verlangte nach einem abgetrennten Bereich zum Umzie-hen. Deshalb wurde nach einem geeigne-ten Umkleideraum gesucht, welcher sich in Form eines benachbarten Kellerraums fand. Wiederum in Eigenleistung bauten die Schützen diesen Raum im Jahr 2006 zu einem funktionellen und ansprechenden Umkleideraum aus, welcher zudem noch als Lager für Waffen und Schießkleidung dient. Etwa gleichzeitig griffen unsere Alt-schützen Dieter Egger und Artur Linse zum Pinsel und verpassten dem Aufenthalts-raum einen neuen Anstrich, so dass sich die Schützen nunmehr in einem modernen Ambiente wohlfühlen können.

Bei aller angebrachter Rückschau soll auch der Blick auf die aktuellen sportlichen Er-eignisse der Steppacher Schützen nicht zu kurz kommen. In den Gaurundenwett-kämpfen ist die Abteilung derzeit mit ins-gesamt sechs Mannschaften am Start. Da-von treten zwei Luftgewehrmannschaften in der allgemeinen Klasse an, wobei die erste Mannschaft letztes Jahr in die A-Klas-se aufsteigen konnte. Auch die erste der beiden Luftpistolemannschaften konnte sich letztes Jahr über den Aufstieg freuen, und zwar sogar in die Gauliga. Des Weiteren

stellen wir noch eine Mannschaft in der Ju-gendklasse, eine Mannschaft in der Diszip-lin Kleinkaliber und auch die neue Disziplin Luftgewehr mit Auflage erfreut sich bei un-seren älteren Schützen einer so großen Be-liebtheit, dass wir bereits eine Mannschaft am Start haben.

Beim letztjährigen Schmuttertalpokal-schießen konnten wir in fast allen Diszipli-nen hervorragende Ergebnisse erzielen. In der Gesamtwertung erreichten die Mann-schaften einen dritten Platz in der Jugend-klasse, einen fünften Platz in der Schützen-klasse, sowie jeweils einen zweiten Platz in der Altersklasse Luftgewehr, in der neuen Disziplin Luftgewehr mit Auflage und außerdem im Kleinkaliber.Einige Schützen konnten sich sogar mit den besten ihrer Klasse bei der bayeri-schen Meisterschaft messen. In der Diszi-plin Kleinkaliber liegend erreichte die aus Ursula und Gerhard Heuchler sowie Artur Linse bestehende Mannschaft den neunten Platz von 18 teilnehmenden Mannschaften. Auch in der Einzelwertung konnten Ursu-la und Gerhard Heuchler mit jeweils 290 Ringen den achten und neunten Platz be-legen, wobei anhand des Unterschieds von nur sechs Ringen zur besten Einzelwertung deutlich wird, wie hart die Konkurrenz bei der bayerischen Meisterschaft ist.

Im Freiherr von Zech-Pokalschießen, wel-ches traditionell nur unter den Jugend-lichen ausgetragen wird, konnte unsere

Mannschaft im Herbst letzten Jahres den 2. Platz erreichen, in Frühjahr immerhin noch den 4. Platz.

Die letztjährige Stadtmeisterschaft war für die Steppacher Schützen mal wieder ein voller Erfolg. Nicht weniger als 6 Stadt-meister, einen Gesamtsieger und 5 weitere Platzierungen stellt die Abteilung, die auch dieses Jahr wieder die Wettkämpfe mit den Luftdruckwaffen selbst ausgerichtet hat. Unter zahlreichen Teilnehmern bei der dies-jährigen Gaumeisterschaft erzielten einige unserer Schützenkameraden hervorragen-de Platzierungen. Inge Linse erkämpfte sich in der Altersklasse Damen mit dem Luftge-wehr den 3. Platz, in der Disziplin Luftge-wehr mit Auflage den 2. Platz. Mit GerhardHeuchler können wir sogar den Gaumeis-ter in der Disziplin Luftgewehr mit Auflage stellen. Mit der Luftpistole sicherten sich unsere Chantal Kurz in der Jugendklasse weiblich und unser Oswald Müller in der Seniorenklasse jeweils den dritten Platz. So-mit kann der TSV Steppach auch dieses Jahr wieder eine erfreuliche Bilanz bei diesem überregionalen Wettbewerb vorweisen, der überdies teilweise bei uns ausgetragen wurde.

Die vereinsinternen Wettbewerbe um die Vereinsmeisterschaften erfreuten sich let-zes Jahr in den meisten Disziplinen einer regen Teilnahme, so dass die jeweiligen Vereinsmeister geehrt werden konnten. In der Jugendklasse brachte sich Tim Olbrich

22

mit 1964 Ringen auf Platz eins. Bei den Ju-nioren im Luftgewehr sicherte sich Stefanie Baumann mit 2829 Ringen den Titel. In der allgemeinen Klasse errang Andrea Seibold mit 2824 Ringen den ersten Platz, während sich in der noch stärker umkämpften Alters-klasse im Luftgewehr Christian Ottlik mit 2822 Ringen auf den ersten Platz schoss. Erich Rüth stellte mit 2910 Ringen in der Vereinsmeisterschaft der Luftpistole als Klassenbester sein Können unter Beweis, und Gerhard Heuchler konnte sich im Klein-kaliber mit 1168 Ringen den Titel sichern. Über die traditionell handgemalten Weih-nachtsscheiben konnten sich Maximilian Hertle in der Jugendklasse und Monika Ha-ger in der Schützenklasse freuen.

Wie jedes Jahr wurden 2012 auf der Weih-nachtsfeier die neuen Schützenkönige proklamiert. Dabei konnte sich Maximilian Hertle neben der Weihnachtsscheibe auch noch den Titel des neuen Jugendschützen-königs sichern. In der Schützenklasse kam es hier zu einer besonderen Überraschung. Stefanie Baumann, die letztes Jahr noch Jugendschützenkönigin war, erreichte jetzt die Altersgrenze zur Schützenklasse und wurde gleich neue Schützenkönigin mit einem beachtlichen 38,8-Teiler. Somit blieb ihr eine Schützenkette erhalten, so dass sie auch im laufenden Jahr die Abteilung bei offiziellen Anlässen und Festen repräsen-tieren kann.

Wandern

Rückblick auf das abgelaufene und unfallfreie Wanderjahr 2012

Ein stürmischer Januartag führte die Grup-pe nach Bergheim und den Rauhen Forst. Im Wald war es windstill und gegen Mit-tag zeigte sich sogar die Sonne. Nach einer Stärkung und Aufwärmen hatte der Wetter-gott ein Einsehen und verschonte uns vor dem Regen. So konnten wir um den Leon-hardsberg und Wellenburg unseren Wan-dertag doch noch genießen.

Im Februar musste die Route wegen Glatteis im Wald abgewandelt werden. Bei etwas trübem aber gutem Wander-wetter ging es über den Sandberg nach Schlipsheim, am Waldrand entlang, Rich-tung Biburg bis Diedorf zum Fendt. Am Nachmittag führte uns der Weg von Die-dorf über Lettenbach und teils auf dem Trimm-dich-Pfad durch den Deuringer Wald . Unser Wanderführer hatte uns an den Ringen seine Fitness vorgeführt. Tolle Leistung – und so ging es bei Sonne und

gegen Ende leichtem Graupel bis Step-pach zurück.

Die Sommerzeit war gerade mal 5 Stunden alt, als wir pünktlich im März um 08:00 Uhr nach Mittelneufnach aufbrachen, um ab 09:00 Uhr die Wanderung zu beginnen. Sie führte uns über die leider ungenützten Bahngleise der Staudenbahn durch das noch kalte und taunasse Wiesental nach Reichertshofen. Als die Sonne uns schon etwas wärmte, verwöhnte uns unsere Nusseckenbäckerin bei einer Rast mit ihren Köstlichkeiten. Gestärkt ging es die west-lichen Anhöhen bergauf, doch leider war

uns die erhoffte Sicht auf die Alpenkette, die noch im Dunst lag, verwehrt. Die klei-ne 1,5-stündige Nachmittagsrunde führte über 4 Meditationspunkte, welche mit ih-ren Stelentexten zur kurzen Besinnung ein-luden. Bei strahlendem Sonnenschein ging es nach Mittelneufnach zurück.

Bei schönem aber windigem Wanderwetter führte uns die Wanderung im April von Bur-tenbach über sattgrüne Wiesen zur Lourdes Kapelle am Rand von Oberwaldbach. Nach einem kurzen Blick in die Kapelle ging es über den Kreuzweg zurück nach Burtenbach. Der Frühling hatte schon seine ersten Boten in die Landschaft geschickt. Forsythie und manche Laubbäume hatten schon ausgetrieben.

Von Eisbrunn aus ging es im Mai Richtung Harburg bis zum eingefriedeten und ge-schlossenen Judenfriedhof. Eine Tafel am Eingang beschreibt die Geschichte des Friedhofs. Weiter bergan kamen wir an zwei riesigen Funkmasten vorbei, und auf einer Anhöhe hatten wir das Gipfelkreuz am Bockberg in 570 m Höhe erreicht. Es schien ein großer Magnetpunkt zu sein, denn auch

GUTSCHEIN über 10,00 € für das nächste Fotoshooting bei uns.

Partnachweg 1 | 86165 Augsburg Tel. 0821 / 650 83 92 (über dem TrendyOne Fitness)www.darcangelo-fotodesign.de

pict

ures

for y

ou

23

eine Reisegesellschaft aus Württemberg, die mit dem Bus angereist war, genoss die gute Aussicht über dem Ries. Der Abstieg führte uns in eine super Waldschenke nach Eis-brunn. Am Nachmittag suchte man während der Rundwanderung um den Falkenberg im-mer wieder unter einem Baum od. Strauch etwas Schatten. Noch hatte man sich nicht an sommerliche Temperaturen gewöhnt.

Unsere Wanderfahrt Anfang Juni führte nach Würzburg mit Besichtigung der Re-sidenz . Die Fremdenführerin gestaltete die Führung sehr unterhaltsam, ohne uns mit den Jahreszahlen zu langweilen. Nach einem guten Mittagessen gab es eine Schifffahrt auf dem Main bis Veitshöch-heim. Hier konnte man nach Herzenslust durch den Hofgarten spazieren gehen. Der Hofgarten ist einer der schönsten Rokoko-gärten in Europa. Bevor wir die Rückreise antraten, genossen wir noch ein kühles Hel-les oder schlemmten uns durch die Eiskarte. Es war wieder einmal ein wunderschöner und erlebnisreicher Ausflugstag.

Im Juni gab es eine romantische Lech- Fluss- Wanderung. Start war das Waldre-staurant Zollhaus. Noch vor gut 50 Jahren musste man zur Überquerung des Flusses Brückenzoll in Höhe von 10 Pfennig errich-

ten. Es ging auf der Westseite des Lechs bis zur Staustufe 20. Dort überquerten wir den Lech und wanderten auf der Ostseite zurück. Auf der Brücke kann man noch eine alte Tur-bine bestaunen, riesig so ein Teil. Nach ei-

ner Stärkung ging es über Westerholz zum Schloss Haltenberg. Zwischenstopp war bei einem kleinen Wasserfall.

Am 08. Juli waren wir wieder zum Früh-schoppen am Bismarckturm eingeladen. Wer wollte, konnte vorher noch den Zelt-gottesdienst besuchen. Es stürmte sehr, da fiel auch noch die Lautsprecheranlage aus. Nun war es sehr schwierig, dem Gottes-dienst mit der nötigen Andacht zu folgen.

Unser diesjähriges Sandbergfest fiel leider der schlechten Wettervorhersage zum Opfer. Da das Fest in der Presse abgesagt wurde, konnte man das auch nicht mehr widerrufen als am Samstag kein einziger Tropfen Regen fiel.

Nach der Sommerpause sind wir am 01. September zu unserer Wanderfahrt Rich-tung Garmisch Partenkirchen aufgebro-chen. Dem Wetter zum Trotz und mit Stoß-gebeten fuhren wir anfangs im Regen bis Garmisch. Mit Regenschirm und wasser-dichter Kleidung gewappnet, folgte eine

Gruppe Michael auf den Kramer Höhen-weg. Der andere Teil ist mit Erich per Bus etwas südlicher weitergefahren. An einem See konnten sie einen schönen Rundgang machen. Das Beten hatte anscheinend doch geholfen, denn es fiel nicht ein Tropfen. In der Pflegersee Gaststätte traf man sich dann gemeinsam wieder zum Mittages-sen. Am Nachmittag wurde noch eine kur-ze Route auf dem Philosophenweg bis zu einer bekannten Kapelle gewandert. Durch Zufall war auch kurz vorher eine Trauung. Im Cafe, in das wir noch einkehrten, waren gleich zwei Hochzeitsgesellschaften. Als krönenden Abschluss kamen wir auch noch in den Genuss einer Alphornbläsergruppe, die einem Brautpaar ein Ständchen brachte.

Für unsere Septemberwanderung orga-nisierte Michael sogar einen pensionier-ten Lehrer als Fremdenführer, der uns ge-schichtlich die Stauden erklärte. Es werden weder Kosten noch Mühen gescheut, uns Wanderern auch die geistige Fitness zu erhalten. Eine Rundwanderung ging von Fischach über Wilmatshofen – Schalken-berg – Schloß Elmischwang – Burgstall am Hartenberg – Hansa Täfele wieder bis Fischach. Am Nachmittag wanderten wir auf dem Buschelberg, bekannt durch die Vorfahren von Wolfgang Amadeus Mozart. Mit einem tollen Blick über dem Neuf-nachtal und Fischach ging es zum Aus-gangspunkt zurück.

>>>weiter auf Seite 28

28

Bei traumhaftem Herbstwetter führte uns Erich im Oktober um den Windach Spei-cher. Die Strecke verlief von Hofstetten – Windachspeicher – Obermühlhausen zu-rück nach Hofstetten. Die Nachmittagstour ging von Hofstetten – Egelsee wieder nach Hofstetten. Die Länge der Wanderung brachte doch so manchen an die Grenzen seiner köperlichen Kräfte, aber es war keine Abkürzung möglich.

Die Novemberwanderung ging ins Gna-dental. Der Herbst hatte sich schon von sei-ner stürmischen Seite gezeigt, doch in den Waldstücken wurde es etwas windstiller. Bei Wind und wetterfester Kleidung kann auch eine steife Brise den Wanderern nichts an-haben. Es gibt nun mal kein schlechtes Wet-ter, sondern nur unangepasste Kleidung. Vom westlichen Waldrand des Gnadentals ging es nach Süden, hoch nach Reinharts-hofen und entlang der 4 Weiher nach Hardt über den Schindelberg hinab ins Gnadental.

Am 01. Dezember wurden traditionsgemäß die Wanderdamen zum Kaffeekränzchen geladen, das wieder beim Fendt in Diedorf stattfand.

Unsere Weihnachtswanderung musste Michael wegen Glatteis etwas umgestalten, und so sind wir über den Bismarckturm zum Ziegelstadel bis nach Deuringen ge-wandert. Nach einem opulenten Essen im Deuringer Hof trafen wir uns um 15 Uhr im

Sitzungssaal zur Weihnachtsfeier bei Kaffee und mitgebrachten Leckereien. Anschlie-ßend zeigte uns Erich wieder einen Jahres-rückblick, und wir konnten außerdem die letzten 10 Jahre Revue passieren. Bei man-chen Bildern musste man genauer hinse-hen, wer das wohl auf dem Foto war. Zum Schluss folgten noch ein paar Weihnachts-geschichten und besinnliche Lieder. So klang nun unser Wanderjahr friedvoll aus.

Auch die Dienstagwanderungen sind für viele ein Magnetpunkt. Jeden Dienstag trifft man sich am vorher vereinbarten Ort, meist um 13:00 Uhr und dreht eine kleinere Run-de. In der warmen Jahreszeit radelt ein Teil und der Rest wandert so ca. 2 – 2 ½ Stunden. Bei einer Einkehr sind dann wieder alle ver-eint. In der übrigen Zeit wird nur gewandert.

Für Auskünfte wenden Sie sich bitte an:Günter Kopp Tel: 48 37 78 oderJosef Stiegelmair Tel: 43 16 97 oderMichael Rothmayer Tel: 48 22 23

Allen, die zum Erfolg des abgelaufenen Wanderjahres beigetragen haben, herz-lichen Dank.

Wanderplan 2013

Die Abteilungsversammlungen finden je-weils am dritten Dienstag im Monat in den Sandbergstuben statt. Um 20:00 Uhr (Sommerzeit) und 19:30 Uhr (Winterzeit)19:30 Uhr : 15.01. / 19.02. / 19.03. – 19.11. / 17.12.20:00 Uhr: 16.04. / 21.05. / 18.06. - 17.09. / 15.10.

Geplante Wanderungen (Sonntags) Abfahrt nach Absprache

20. Jan. westl. Wälder (Werner)24. Febr. westl. Wälder (Erich)24. März OAL./Irsee (Michael)21. April Ldkr. FFB (Erich)26. Mai Ldkr. Aichach (Michael)23. Juni Ldkr. Don-Ries (Werner)22. Sept. Unterallgäu (Erich)20. Okt. Gzb./Maria Vesperbild (Michael)24. Nov. Ldkr. Landsb. (Werner)22. Dez. westl. Wälder (Erich)

Andere Aktivitäten07. Juli: Bismarckfest/ Evtl. vorh. Sportlerwallfahrt07. Dezember:Kaffekränzchen der WA-Damen

Wandertagesfahrten:Sa. 04. Mai: Tübingen mit Stocher KahnfahrtSa. 28. September: Kochen und Walchensee

2013 werden wir von unserem nach-folgenden Team geführt.

Abteilungsleiterin u. Pressewartin: Annemarie Beck, Tel. 246 57 46

Stellv. Abteilungsleiter: Michael Rothmayer, Tel. 48 22 23

Wanderführer:Erich Marquart, Tel. 48 91 55Michael Rothmayer, Tel. 48 22 23Werner Streit, Tel. 43 62 37

Schriftführerin:Lilo Marquart, Tel. 48 91 55

Kassiererin:Ursula Wagner, Tel. 486 71 32

29

Tennis

Die Tennisabteilung blickt zufrieden auf das abgelaufene Jahr 2012 zurück. Auch in die-sem Jahr wurden unsere vier Plätze wieder professionell von einer darauf spezialisier-ten Firma hergerichtet. Das Echo war erneut sehr positiv. Die schön gelegene Anlage am Ortsrand mit dem großzügigen und ge-pflegten Vereinsheim mit Sonnenterrasse steht allen unseren Tennismitgliedern und interessierten Newcomern aus den anderen Abteilungen zur Verfügung. Stolz ist die Tennisabteilung auf ihren Nach-wuchs. Immer mehr Kinder wollen Tennis spielen und nehmen am Training teil. Mit zwei Mannschaften, U 14 und Junioren U 18, nahmen wir im letzten Jahr an den Punktespielen teil. Im nächsten Jahr schi-cken wir aus organisatorischen Gründen nur eine U 14-Mannschaft an den Start.

Bei der Vereinsmeisterschaft der Kinder gab es wieder spannende und gute Spiele. Verlierer gab es, wie immer, keine. Jeder Teinehmer wurde mit einem Mitmach-Ge-schenk belohnt. Siegerin in der Klasse Mäd-chen/Knaben U 10 wurde Felicitas Klöckner vor Fabian Matheis und Valentin Hilbig. Bei den Knaben U 12 gewann Jonas Kern vor Oliver Reiser und Johannes Fuchs. Sieger

in der Klasse U 14 wurde Julian Reiser vor Maximilian Hertle und Sebastian Klöckner. Bei den Junioren U 18 gewann Konstantin Adrianowytsch vor Gabriel Vollert und Mi-chael Stark.

Zusatzbeiträge Tennis

Neumitglieder bezahlen im ersten Mit-gliedsjahr (Schnupperjahr) nur den halben Tenniszusatzbeitrag, d. h., dass sie von der 2. Halbjahresgebühr befreit sind. Neben den Vereinsbeiträgen des TSV werden aufgrund der beträchtlichen ab-teilungsspezifischen Ausgaben folgende Zusatzbeiträge von unseren Mitgliedern erhoben: Erwachsene 120 Euro/JahrEhepartner 70 Euro/JahrBambini bis 10 Jahre 20 Euro/Jahr Kinder bis 14 Jahre 40 Euro/Jahr Jugendliche bis 18 Jahre 60 Euro/Jahr Jedes Mitglied ab 14 Jahren leistet pro Jahr drei Arbeitsstunden im Wert von 9 Euro pro Stunde. Diese Stunden werden entweder abgearbeitet oder in Rechnung gestellt.Natürlich freuen wir uns ganz besonders über Neumitglieder.

Hobby-Gruppe

Ganz interessant ist die Hobbygruppe für unsere erwachsenen Mitglieder, die nicht in einer Mannschaft spielen. Sie trifft sich jeden Freitag ab ca. 16.30 Uhr auf zwei re-servierten Plätzen. Bei Interesse können

die Spieler auch an Turnieren gegen Hob-bygruppen anderer Vereine teilnehmen. Die Spiele (ca. 5 bis 6 Spiele in der Saison) mit Vierermannschaften finden immer am Samstag statt und enden um die Mittags-zeit bei Kaffee und Kuchen.Heinz Ahlert (0821 - 48 52 88) undDieter Werner (0821 - 48 64 916) geben gerne weitere Informationen.

Wir bieten Ihnen aber auch die Möglichkeit, auf der Anlage zu spielen, wenn Sie nicht Mitglied der Tennis-Abteilung sind. Einzel-heiten können Sie bei der Abteilungslei-tung erfragen. Für 55 Euro können Sie z.B. eine Zehnerkarte erwerben.

Trainer

Um das Spiel von Grund auf richtig zu erler-nen, oder verbessern, stehen uns vier Trai-ner/Innen zur Seite:Irena Skulj Tel.: 0821 - 57 43 80 und 0171 - 44 61 986 Maja Hopf Tel.: 0172 - 82 17 944 Christian Stock Tel.: 0821 - 48 62 647 und 0173 - 36 16 190Felix Stock Tel: 0163 - 92 79 868Ansprechpartner in der Tennisabteilung sind:Abteilungsleiter: Kurt Klöckner Tel. 0821 - 51 01 14 und 0172 – 82 062 49Stellvertreter: Dr. Dieter Werner Tel. 0821 - 4864916 Stellvertreter: Christian Stock Tel. 0821 - 48 62 647 und 0173- 3616190

Weitere Infos finden Sie auf unserer homepage: www.tsv-steppach.de

30

TSV Steppach e.V gegr. 1888 1. Vorstand Jürgen Schönwasser 2. Vorstand Georg Spengler 3. Vorstand Christian Gruber Geschäftsst. Christin-Nicole Hebach Ulmer Straße 86, 86356 Neusäß Tel.: 0821-486 00 80, Fax: 0821-486 00 81 [email protected]; www.tsv-steppach.de Abteilungen Infos und Trainingszeiten Trainingsort Ansprechpartner

Aikido Erwachsene Di. 19:45 - 21:15 Uhr, Do. 20:15 - 21:45 Uhr TSV Steppach Daniela Malkusch 0176-96 08 96 54 Jugend ab 12 J. Donnerstag 18:45 - 20:15 Uhr Gymnastikraum Kinder ab 8 J. Donnerstag 17:30 - 18:45 Uhr

Badminton Erwachsenen-Hobbygruppe TSV Steppach Manuel Bühler 0821-257 10 54 Mittwoch 18:30 - 22:00 Uhr

Fußball Die aktuellen Trainingszeiten aller Mannschaften sowie die TSV Steppach Benjamin Detter 0160-93 89 20 81 zuständigen Trainer und Betreuer können dem Schaukasten am Fußball-Vereinsheim bzw. den Homepages des TSV Step- pach (www.tsv-steppach.de) und der JFG Schmuttertal 07 (www.schmuttertal07.de) entnommen werden.

Gesundheits- Fit am Morgen Montag 8:45 - 9:45 Uhr TSV Steppach Gerda Hartmann 0821-48 38 02club Frauengymnastik Donnerstag 19:30 - 20:30 Uhr Schulturnhalle Gerda Hartmann 0821-48 38 02 Rücken- und Wirbelsäulengymnastik Mo. 19:30 - 20:30 Uhr TSV Steppach Evelyn Wetzel 0821-48 44 53 Seniorengymnastik Montag 14:00 - 15:00 Uhr TSV Steppach Gerda Hartmann 0821-48 38 02 Skigymnastik Montag 19:30 - 20:30 Uhr TSV Steppach Erich Marquart 0821-48 91 55 Dr. Reinhard Ulitzka 0821-48 61 38 2 Walking Mittwoch 9:00 - 10:00 Uhr Treffpunkt TSV Erika Preuß 0821-48 78 68 Nordic Walking Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr Treffpunkt TSV Joachim Schütt 0821-48 98 06 Wellnessgymnastik Dienstag 18:15 - 19:15 Uhr TSV Steppach Alexandra Baumann 0821-15 67 67 Ute Olbrich 0821-486 35 77 Pilates Montag 19:00 - 20:00 Uhr TSV Steppach Birgit Bernhard 0821-79 67 01 08 Yoga Freitag 18:00 - 19:00 Uhr TSV Steppach Karlheinz Sterz 0821-80 73 79 42

Hütte Der TSV Steppach hat in Wiedemannsdorf - Nähe Oberer Krätzenweg Hüttenwart: Fritz Götz 0821-48 36 70 Oberstaufen im Oberallgäu - eine Hütte, die von 87534 Wiedemanns- Mitgliedern und Nichtmitgliedern angemietet dorf / Oberstaufen Reservierung/Schlüssel: werden kann. Dort finden rund 20 Personen Platz. Christin-Nicole Hebach 0821-486 00 80 Bilder unter www.tsv-steppach.de//html/hutte.html Jiu Jitsu Montag 20:30 - 22:00 Uhr (ab 16 J.) TSV Steppach Tobias Vandrey 0821-20 82 14 2 Freitag 19:00 - 20:30 Uhr (ab 12 J.) Samstag 11:00 - 12:30 Uhr (ab 8 J.)

Jugend- Für Wünsche, Anregungen oder Kritik ist der Verein offen und dankbar! Marcel Vogele 0821-24 31 64 5beauftragter Jeder Jugendliche der eine Idee hat oder selbst aktiv im Verein mitwirken will kann sich bei der nebenstehenden Adresse melden.

Kegeln Aktive Sportkegelmannschaften im Wettkampfbetrieb TSV Steppach Georg Spengler 0176-12 444 777 Jugendliche und Erwachsene Dienstag 15:00 - 24:00 Uhr

Schach Aktive Schachmannschaften mit Wettkampfbetrieb TSV Steppach Manfred Wiedemann 0821-48 62 36 1 Freitag ab 19:30 Uhr

31

Schützen Wir haben unsere eigene, großzügig ausgestattete Schieß- TSV Steppach Christian Ottlik 08238-32 91 anlage mit 17 elektrischen 10m - Ständen für Luftgewehr und Jugend: Luftpistole, eigenen Vereinsgewehren, einer elektronischen Dieter Egger 0821-48 87 72 Auswertmaschine und einen großen Vorraum. Dr. Erich Rüth 0171-76 77 000 Jugendliche Montag 18:30 - 20:00 Uhr Erwachsene Montag und Freitag ab 20:00 Uhr Tennis 4 moderne Sandplätze erwarten Sie. Ulmer Straße 90 Christian Stock 0821-48 62 64 7 Trainerstunden nach Absprache (alter Sandberg) Maja Hopf 0172-82 17 94 4

Felix Stock 0163-92 79 86 8

Hobbymannschaft Freitag ab 16:30 Uhr Heinz Ahlert 0821-48 52 88

Tischtennis Hobby- u. Punktspielbetrieb für jedes Alter TSV Steppach Gerhard Mickschitz 0821-48 66 88 6 Jugend- und Herrenmannschaften im Spielbetrieb Jugend: Robert Plesch 0821-48 64 74 2 Jugend Dienstag 18:00 - 19:30 Uhr Erwachsene Di. 19:30 - 21:45 Uhr und Fr. 19:30 - 21:45 Uhr

Turnen Mutter-Kindturnen 1-4 J. Donnerstag 9:00 - 10:00 u. 10:00 - 11:00 Uhr TSV Steppach Susanne Lutzenberger 0821-48 62 45 3 Kleinkinderturnen gem. 3-4 J. Donnerstag 16:00 - 17:00 Uhr TSV Steppach Petra Grund 0821-48 33 69 Kleinkinderturnen gem. 5-6 J. Donnerstag 15:00 - 16:00 Uhr TSV Steppach Petra Grund 0821-48 33 69 Turn- u. Spielstunde gem. 6-10 J. Mittwoch 17:00 - 18:30 Uhr Schulturnhalle Brigitte Baptist 0821-48 16 67 Heike Vogele 0821-48 43 31 Wettkampfturnen Mädchen 6-8 J. TSV Steppach Alexandra Ottlik 08238-32 91 Dienstag 15:30 - 17:30 Uhr und Freitag 17:30 - 19:30 Uhr Kathrin Samek 0821-48 32 01 Wettkampfturnen Mädchen ab 10 J. Dienstag 17:30 - 20:30 Uhr und Freitag 18:30 - 21:00 Uhr TSV Steppach Sonja Wiedemann 08294-80 38 12 Mädchenturnen 5-7 J. Freitag 17:30 - 19:00 Uhr TSV Steppach Bianca Zimmer, Anna vorm Walde Info über Alexandra Ottlik 08238-32 91 Mädchenturnen 8-9 J. Freitag 17:30 - 19:00 Uhr TSV Steppach Steffi Motzokan, Melina vorm Walde Info über Alexandra Ottlik 08238-32 91 Mädchenturnen 9-12 J. Freitag 17:30 - 19:00 Uhr TSV Steppach Andrea Durz Info über Alexandra Ottlik 08238-32 91 Wettkampfturnen Schüler ab 7 J. Helmut Vogele 0821-48 43 31 Montag 17:00 - 19:00 Uhr und Mittwoch 18:00 - 20:00 Uhr TSV Steppach Michael Siebig Schülerturnen 6-10 J. Donnerstag 17:00 - 18:45 Uhr Winter: Schulturnhalle Helmut Vogele 0821-48 43 31 Sommer: TSV Steppach Jürgen Schulze 0821-48 82 48 Turnen allgemein männlich Mittwoch 20:00 - 21:45 Uhr TSV Steppach Helmut Vogele 0821-48 43 31 Move your body - Ein fetziges Ganzkörpertraining Gerlinde Wollenhaupt 08294-27 31 Mittwoch 19:00 - 20:00 Uhr TSV Steppach Heike Vogele 0821-48 43 31 Jazz-Tanz Dragon Kids - 8 - 10 Jahre Montag 17:00 - 18:00 Uhr TSV Steppach AndreaSchulze 0821-48 82 48 Jazz-Tanz Dancing Queens - 10 - 14 Jahre Mo. 18:00 - 19:00 Uhr TSV Steppach AndreaSchulze 0821-48 82 48 Montagsriege Montag 19:30 - 22:00 TSV Steppach Alfred Dolpp Zumba Mi. 20:00 - 21:00 Uhr und Sa. 10:00 - 11:00 Uhr TSV Steppach Angela Kröner 0173-999 76 92

Volleyball Erwachsenen-Hobbygruppe Schulturnhalle Norbert Simak 0821-52 35 06 Dienstag 19:45 - 22:00 Uhr

Wandern Jeden Monat findet eine größere Wanderung statt. Dieses Jahr TSV Steppach Annemarie Beck 0821-24 65 74 6 stehen aber auch eine Wanderfahrt nach Tübingen und Kochen/Walchensee auf dem Programm. Dienstagswanderer treffen sich um 13:00 Uhr wird vorher vereinbart

Unsere Angebote sind auch für Nichtmitglieder.

32

Abbildung: Wurf

Bild: Ueshiba Morihei

Abbildung: Hebeltechnik

Aikido

Ein Guter Freund …

Aikido, eine moderne Kampfkunst, erschaf-fen durch Ueshiba Morihei, und überliefert bis in die heutige Zeit. Durch etliche Schüler und Verbände beeinflusst, die dazu beige-tragen haben, dass sich Aikido weltweit verbreitet hat.

Auch im TSV Steppach, dessen Aikido Abtei-lung mit „D.A.N. in Bayern“ zusammen arbeitet, wird seit nun mittlerweile mehr als 25 Jahren diese hohe Kunst gelehrt und weitergegeben.

Ich denke, das Thema Kampf muss nicht näher beschrieben werden, jeder von uns musste schon einmal kämpfen, bzw. befin-det sich auf die eine oder andere Art und Weise in einer Auseinandersetzung. Sei es mit sich selbst, sei es in verbalen oder auch körperlichen Auseinandersetzungen, z.B. im Beruf, in der Partnerschaft, alleine das Aufstehen am frühen Morgen ist für viele ein Kampf, den man allerdings gerne ein-mal verlieren würde.

Betrachten wir daher den Ausdruck Kunst. Der Duden gibt verschiedene Bedeutungen vor, zum einen als generellen Ausdruck bzw. als Tätigkeit:

„schöpferisches Gestalten aus den verschie-densten Materialien oder mit den Mitteln der Sprache, der Töne in Auseinanderset-zung mit Natur und Welt“

Für den Einzelnen oder als Fähigkeit be-trachtet beschreibt der Duden das Ganze wie folgt:

„das Können, besonderes Geschick, [erworbe-ne] Fertigkeit auf einem bestimmten Gebiet“

Zusammengesetzt könnte man Kampfkunst mit einfachen Worten als das Gestalten von Konflikten, das erwerben von Fähigkeiten und Geschick für den Kampf bezeichnen.

Dies mag besonders in frühen Zeiten der Kampfkünste mit eines der wichtigsten Motive für Kampfkünste gewesen sein.

In kriegerischen Zeiten, besonders, als es noch nicht so hoch entwickelte Waffen gegeben hat, waren die Menschen darauf angewiesen, sich effektiv und wirksam im Kampf durchzusetzen und verteidigen zu können.

Jedoch ist Kampfkunst mehr als nur das simple darauf abzielen, sich wirksam ver-teidigen oder angreifen zu können.

Je nach der Zeit und Region, den kulturel-len und religiösen Einflüssen, in der eine Kampfkunst sich entwickelt hat, beinhal-tet sie immer auch eine gewisse Ethik bzw. eine geistige Zielsetzung.

Hier kommt der Unterschied von Aikido zu anderen Kampfkünsten, aber auch zu ande-ren Sportarten besonders deutlich hervor.

Aikido ist besonders stark geprägt vom Ge-danken der Gewaltlosigkeit. Dies mag sich im Zusammenhang mit einer Kampfkunst erst einmal seltsam anhören, dennoch ist es Ziel einer jeden Kampfkunst, im Vorfeld eine Eskalation zu vermeiden.

Ist eine Eskalation dann unvermeidlich, beinhaltet Aikido keine klassischen Schlag- oder Tritttechniken.

Mithilfe der Aufnahme und Transformation der Kraft aus z.B. dem Schlag des Angreifers in spiral- und kreisförmige Bahnen, wird dessen Gleichgewicht beeinflusst und ge-stört, somit wird er zu Fall gebracht.

Unter Anwendung diverser Hebel- und Wurftechniken wird der Gegner immobi-lisiert, er bekommt die Möglichkeit, seine angestaute Aggression abzubauen und sich zu beruhigen.

Der Kontrahent wird in diesem Fall zum Partner, dem, anstatt dass er verletzt wird, die Möglichkeit gegeben wird, ohne Ge-sichtsverlust die Konfrontation zu beenden.

Für den interessierten aber evtl. auch ver-sierten Leser an dieser Stelle der Hinweis, dass diese Ausführungen nur ein kleiner und vielleicht auch nicht unbedingt inhalt-

33

Dort waren sie, trainierte KungFu – Kämp-fer, die mit Leidenschaft und aus meiner Sicht großem Können ohne Matte ihre Schlagfolgen, Rollen und anderes übten.

Auch aus heutiger Sicht eine große Leis-tung und eine faszinierende Kampfkunst aber nichts für mich…

Versuch Nummer zwei, hier war noch im-mer dieser Flyer des TSV Steppach. Auch hier diverse Erklärungen über Aikido, und eine Telefonnummer.

Immer noch beflügelt von meinen Phanta-sien und einem sehr netten Telefonat fand ich mich dann zwei Wochen später in einem Anfängerkurs wieder.

Was soll ich sagen, da war er. Ein guter Freund, der mich ohne große Worte faszi-niert und in seinen Bann gezogen hat.

Ein Freund, der mich in diversen Interessen unterstützt und beglei-tet. Sei es Fitness und Selbstverteidigung, sei es Beweglichkeit und Ko-ordination, aber auch bei schlechter Laune oder Müdigkeit.

Er ist stets da und hilft mir mit seiner wohlwollenden, sanften aber auch dyna-mischen Art, nicht nur meine körperlichen Fähigkeiten, sondern auch mein Leben zu gestalten.

Wie in jeder Beziehung gab es natürlich bereits Höhen und Tiefen, das gute Gefühl, etwas erlebt und geschafft zu haben, das schlechte Gefühl, wenn wieder einmal alles

Abbildung: Schriftzeichen Aikido

lich zu hundert Prozent korrekter Überblick über Aikido sind.

Hierzu gibt es unzählige Fachliteratur, Aus-führungen im Web, aber auch stehen in jedem Dojo Ansprechpartner bereit, die ei-nem gerne nähere und präzisere Angaben dazu machen. Tip, schaut vorbei!

Für mich persönlich ist Aikido mehr als nur diese Ausführungen bzw. mehr als nur die Reduzierung auf Kampf.

Als ehemaliger Judoka war ich auf der Su-che nach einer neuen sportlichen Betäti-gung. Das klassische Fitnessstudio oder das Joggen war mir zu wenig.

Schon immer begeistert und fasziniert von Jackie Chan - Filmen hörte ich eines Tages von einem Kollegen, dass er in der Umge-bung KungFu praktiziert, was mich sofort gedanklich faszinierte.

Der Gedanke an wilde Techniken wie im Film, körperliche Höchstleistungen wie bei diversen Vorführungen von Shaolin – Mön-chen bereits bewundert, spornten mich an, hier unbedingt ebenfalls anzufangen.

Wie es denn zumeist so ist, der Geist ist willig, das Fleisch ist schwach, erst nach mehreren Monaten konnte ich mich dazu durchringen, mir das ganze Spektakel ein-mal anzusehen.

Gesagt getan, auf nach Steppach in die Turnhalle am Sportheim. Seltsam, keiner da. Wie so oft, ist es mir wieder einmal gelun-gen, von zwei Möglichkeiten die falsche zu wählen. Nach einer halben Stunde warten wurde dann auch mir bewusst, dass ich wohl am falschen Fleck bin.

Hier kommt der Kollege Zufall ins Spiel, ein Aushang des TSV Steppach, hm, Aikido. Ei-gentlich nicht so ganz weswegen ich hier war, aber wenn ich schon einmal da bin.

Flyer ab in die Tasche und nach einem Tele-fonat auf in die Turnhalle der Schule, nicht die des Sportheims.

schief zu gehen scheint.Eines muss ich zugeben, Aikido ist kein ein-facher Freund. Bei all den Dingen, die er dir gibt, ist er aber auch fordernd. Er verlangt Offenheit, Initiative, Beharrlichkeit, aufein-ander Zugehen und Lernen.

Waren es zu Beginn dieser Freundschaft eher die aus einfachen Dingen wie Action, usw. bestehende Motivation, die mich dazu bewegte, Aikido auszuüben, so ist es mitt-lerweile die Faszination, die Aikido auf mich ausübt.

Dynamische, fließende Bewegungen, an-fangs äußerst komplex wirkende Techniken, die sich einem mit zunehmender Übung er-schließen und als sehr effektiv erweisen.

Ein tolles Dojo mit ebenso tollen Gleichge-sinnten aber auch Trainern, die es wahrlich nicht immer leicht mit uns haben und uns dennoch mit ihrer Erfahrung, ihrem Wis-sen und Wesen und nicht zuletzt mit einer Engelsgeduld auf unserem Weg begleiten. Diverse Lehrgänge an Wochenenden in der Region, teilweise auch im Ausland, helfen Dir, Deine Fähigkeiten zusätzlich zu ver-bessern, Gürtelprüfungen abzulegen und Gleichgesinnte kennenzulernen.

Du bist neugierig geworden?Schau einfach unverbindlich vorbei und mach mit!

34

Jiu-Jitsu

5 Jahre Jiu Jitsu im TSV Steppach - ein denkwürdiges Jahr!

Bereits seit fünf Jahren trainieren, schwit-zen und kämpfen die Mitglieder der Jiu Jitsu Abteilung nun schon im TSV Steppach. Jedes Jahr bringt neue Herausforderungen und Höhepunkte, jedes Jahr bringt neue Mitglieder und uns alle ein Stückchen wei-ter.

Dieses Jahr brachte unter anderem auch einen Wechsel in der Führungsebene: Nach-dem Abteilungsleiter Simon Lang in die-sem Jahr sein Amt niederlegte, übernahm diese Stelle nun wieder Dojogründer Tobias Vandrey.

Sowohl die im Jahr 2011 neu eingeführte Kindergruppe, als auch die Erwachsenen- und Jugendtrainings erfreuten sich eines regen Zuwachses, viele Schüler haben flei-ßig trainiert, um sich eine neue Grütelgra-duierung zu verdienen und Lehrgänge, Aus-flüge und Events schweißten unsere bunte, motivierte Gruppe Jiu Jitsukas immer enger zusammen.Außerdem stellte die Abteilung dieses Jahr zum ersten Mal ein Showteam zusammen, das aus Mitgliedern des Kindertrainings und des Jugendtrainings besteht und bei-spielsweise beim Herbstfest des TSV die Zuschauer in ihren Bann schlug.

Ein kleiner Überblick, was bei uns im Jahr 2012 alles los war:

Erstes Quartal:

Zu ihren wohlverdient bestandenen Prü-fungen durften wir bereits im Januar gra-tulieren:Lukas Höhnle (gelb)Daniel Albert (gelb)Jonas Brandstetter (gelb)

Abbildung: Gruppenfoto

Für Fragen stehen Dir unsere Trainer gerne zur Verfügung.

Daniela Malkusch / 3. DANTrainerin / Dojoleiterin0176 / 960 896 54

Ludwig Spengler / 3. DAN Trainer08233 / 74 48 63

Gerne auch als Mail an: [email protected]

Wir freuen uns auf Euch

Dass es bei uns auch in den Ferien nicht langweilig wird, ist offensichtlich: In den Os-terferien trafen sich die Jiu Jitsukas diesmal für eine lange und ausgiebige Videonacht im TSV, bei der stilecht auf den japanischen Trainingsmatten übernachtet (wenn auch nicht unbedingt viel geschlafen) wurde. Im März traten die Jiu Jitsukas unter der Leitung von Tobias Vandrey wieder beim Schwabencup an und konnten ein beein-druckendes Ergebnis erzielen: 5 Teilnehmer, 5 Pokale, 3 davon erste Plätze!

Zweites Quartal:

Im April besuchten wir die befreundete Jiu Jitsu Schule von Renshi Andreas Rübesam in Herbrechtingen zum dortigen Lehrgang und im Mai fuhren wir gemeinsam wieder einmal nach Aurich, um an dem spektaku-lären Superseminar teilzunehmen. Über 30 hochgraduierte Referenten und Großmeis-ter aus fünf Nationen kamen dieses Jahr nach Ostfriesland, um 3 Tage lang zu unter-richten, was das Zeug hält: Kickboxen, Stick Fighting, Hapkido, Jiu Jitsu, Aikido, Taekwo-ndo oder ACS, alles war geboten.

35

Drittes Quartal:

Ein weiterer Lehrgang lockte uns im Juni nach Rheinfelden, auf dem unter anderem der Jiu Jitsu International Gründer und Großmeister Soke Richard Morris (10. Dan JJ) unterrichtete.

Im Juli richteten wir dann selbst einen zweitägigen Lehrgang aus: Zur Feier unse-res fünfjährigen Bestehens luden wir zu un-serem Jubiläumslehrgang unter anderem den Ausrichter des Superseminars, Herbert Bruns (7. Dan Jiu Jitsu und Bundestrainer) sowie Größen aus dem Kickboxen, Judo und Stick Fighting ein, brachten mehr als 50 Teilnehmer aus einem Umkreis von 800 Kilometern auf die Matte und feierten den Geburtstag der Abteilung anschließend mit einem gemeinsamen Grillfest.

Steil bergauf ging es dieses Jahr mit den Gürtelprüfungen im Juli und wieder durf-ten wir gratulieren:Lena Tschirk (weiß-gelb)Saskia Schäfer (weiß-gelb)Alex Reim (weiß-gelb)Felix Tschirk (weiß-gelb)Rebecca Moegele (weiß-gelb)Felix Hafner (weiß-gelb)

Lukas Höhnle (orange)Daniel Albert (orange)Jonas Brandstetter (orange)Daniel Miller (blau)

Viertes Quartal:

Um die internationalen Beziehungen zu stärken, reisten Abteilungsleiter Tobias Vandrey und Jugendtrainer Daniel Miller im November nach Paris, um dort mit der Jiu Jitsu Größe Eric Pariset zu trainieren. Eric Pariset, der international wohl bekannteste Jiu Jitsuka Europas, vertrat bereits 12mal das Jujitsu auf der Budo Gala in Bercy, Paris, der größten und erfolgreichsten Kampf-kunstgala weltweit. Und, wer weiß - viel-leicht kommt er uns nächs-tes Jahr selbst einmal besu-chen, um eini-ge Einheiten zu geben?

Außerdem fanden im Dezember wieder Gürtelprüfungen statt, auf die die Schüler hart trainiert hatten. Wir dürfen gratulieren: Laura Reim (weiß-gelb)Ludwig Thalmeier (weiß-gelb)Lena Tschirk (gelb)Saskia Schäfer (gelb)Alex Reim (gelb)Felix Tschirk (gelb)Rebecca Moegele (gelb)Benjamin Keilhau (gelb)Annika Furch (gelb)Anschließend trafen wir uns abends zur Weihnachtsfeier der Abteilung, um noch einmal auf dieses erfolgreiche Jahr zurückzublicken, die

neu gedruckten Abteilungs-T-Shirts vorzu-stellen und das Trainingsjahr gemeinsam ausklingen zu lassen.... Fast!Denn am letzten Tag des Jahres, in Japan der wichtigste Feiertag überhaupt, fand der traditionelle Silvesterlehrgang im TSV statt! Für diesen Tag wurden noch einmal ein paar außergewöhnliche Waffen und Tech-niken hervorgezaubert und so das alte Jahr gewürdigt und abgeschlossen.

Und zum Abschluss ein kleiner Aus-blick auf das Jahr 2013:

Schon im Januar richteten wir den nächs-ten Lehrgang aus - einen interdisziplinären Benefizlehrgang zusammen mit der Wing Tsun Schule Ikarus, dessen Erlös dem Wei-ßen Ring zugutekam. Dieses Jahr wird ver-stärkt auf Wettkämpfe und Shows trainiert, wir freuen uns auf unzählige Lehrgänge und Events. Außerdem werden wir im Laufe des Jahres endlich unseren Traum vom ei-genen Dojo (Trainingsraum) wahrmachen und können dann unsere Trainingszeiten im besonderen für unsere Kindergruppe und das freie Training erweitern.

Wie, du möchtest auch ein Teil dieser Ge-meinschaft werden? Dann schau doch ein-fach mal bei uns im Training vorbei! Wann wir trainieren und wo du uns findest, steht alles auf unserer Homepage: www.jiu-jitsu-steppach.de

Wir freuen uns auf dich!

36

37

Tischtennis

Große Begeisterung beim Tischtennis

Die Tischtennisabteilung ist derzeit mit 3 aktiven Mannschaften in der Kreisliga Nord vertreten. Die beiden Herrenmannschaften kämpfen in der Kreisliga 3 bzw. 4 und die Jungen-Mannschaft ín der Kreisliga 2 um die heißbegehrten Punkte in den jeweiligen Ligen. Trotz einiger krankheitsbedingter Ausfälle bei den Herrenteams im vergange-nen Jahr ist der Trainingseifer ungebrochen und speziell die 2. Herrenmannschaft kann noch ein gewichtiges Wort um den Aufstieg im Spieljahr 2012/13 mitreden.

Die hervorragende Jugend-Trainingsarbeit von Robby Plesch und Axel Fattler hat sich inzwischen herumgesprochen, so dass be-reits immer mehr Jugendliche aus Nachbar-gemeinden zu uns stoßen. Über 30 Jugend-liche im Trainingsbetrieb sind ein Beweis dafür, dass Begeisterung und Trainingsfreu-de vorhanden sind.

Die 2. Herrenmannschaft von links: Dietrich Zeinert, Andy Gruber, Thomas Bachmann, Thomas Hindelang, Georg Krauß, Thomas Fiala.Ebenfalls zum Team gehören: Edgar Schreiber, Peter Felten, Gerhard Mickschitz sowie die drei aus der Jugend-mannschaft aufgerückten Nachwuchsspieler Florian Mitterweger, Felix Höhnle und Tom Prüfer.

Mit Dominik Brendel führt aktuell ein Jugendspieler des TSV Steppach die „Top-Bilanz“ von 65 Jugendlichen der Jun-gen-Kreisliga 2 an.

Auch im Jahr 2012 war bei den Erwachse-nen die jährlich ausgetragene Vereinsmeis-terschaft ein besonderes Ereignis. Bereits Wochen vorher wurde mit großem Ehrgeiz im Training um die besten Trainingspartner „gebuhlt“, um bestmöglich auf das Turnier vorbereitet zu sein. Aufgrund seiner kons-

Viele lachende Gesichter gab es bei der Jugendvereinsmeisterschaft am 23. Juni 2012

Dominik Brendel

tant guten Leistung konnte Ronny Krüger seinen Vorjahressieg wiederholen und wur-de somit vor Axel Fattler und Dietrich Zei-nert Vereinsmeister.

Tischtennis gehört neben dem leistungso-rientierten Mannschaftssport aber auch zu den Sportarten, die durchaus als Gesund-heitssport gesehen werden können. So können im präventiven Bereich die Verbes-serung des Herz-Kreislaufsystems und der koordinativen Fähigkeiten sowie die Stär-kung der Faktoren Kraft und Entspannungs-fähigkeit weiter aufrecht erhalten und ausgebaut werden. Tischtennis kann bis ins hohe Alter ausgeübt werden. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben - egal ob als Mannschafts- oder Hobbyspieler - scheuen Sie sich nicht und schauen Sie einfach beim Training vorbei.

Auch das gemütliche Beisammensein kam bei der Tischtennisabteilung 2012 nicht zu kurz.

38

Das Wort „Yoga“ kommt aus dem Sanskrit, einer altindischen Schrift und Gelehrten-sprache, die erstmals 400 Jahre vor Christus schriftlich erfasst wurde. Das Wort Yoga selbst bedeutet „das Joch“ und wie die Kraft von zwei Zugtieren durch das Joch gebündelt wird, so vereint der Yoga die Kraft des Geis-tes mit der des Körpers. Durch Yoga wird eine Kraft erzeugt, wie sie durch andere Methoden kaum zu erreichen ist und das mit einem re-lativ geringen Zeitaufwand. Zwischenzeitlich wird Yoga nicht nur im Ursprungsland Indien, sondern auf der ganzen Welt mit großem Er-folg praktiziert.

Das Trainingsprogramm besteht aus drei Tei-len: den Pranayamas – Atemübungen, den Asanas – Hatha-Yogaübungen und den Ent-spannungsübungen.

Soweit soll dies ein kurzer Touch sein, mehr dar-über würde den Rahmen bei weitem sprengen. Also kommen sie selbst, der TSV Steppach gibt ihnen die Möglichkeit, Yoga kennen zu lernen.

Ich freue mich auf Sie!

Karlheinz SterzTelefon 0821-80737942Jeweils Freitag von 18 bis 19 Uhr

Badminton

Sportlich läuft es bei der Badmintonabteilung rund. Die Übungszeiten sind gut besucht. Letz-tes Jahr hatten wir viele neue Schnupperspie-ler, die sich unseren Spielbetrieb am Mittwoch zwischen 19.00 und 22.00 Uhr ansahen und

mitspielten, um ihre Federballkindheitserin-nerungen aufzupolieren. Wer einmal bei uns vorbeischauen möchte, braucht nur Turnschuhe und bequeme Kleidung, denn Leihschläger und Federbälle stellen wir immer zur Verfügung. Manuel Bühler Tel.: 0821 4865022E-Mail: [email protected]

Unsere Trainingstermine

Trainingstermine im Sportzentrum des TSV Steppach, Ulmer Str. 86

am Dienstag von 18.00 – 19.30 Uhr (Jugendtraining), am Dienstag von 19.00 – 21.45 Uhr (Erwachsene) undam Freitag von 19.30 – 21.45 Uhr (Erwachsene).

Ansprechpartner:1. Abteilungsleiter: Gerhard Mickschitz, Tel.: 0821/4866886E-Mail.: [email protected]. Abteilungsleiter: Axel Fattler, Tel.: 0821/7807493Jugendleitung: Robert Plesch, Tel.: 0821/4864742

Volleyball

Nach dem Zusammenschluss mit der Volley-ball-Abteilung der TV-Victoria Haunstetten im Jahr 2011 lief unser Trainingsbetrieb 2012 mit einer sehr guten Teilnehmerzahl weiter. Kaum ein Training musste wegen Spieler-mangels abgesagt werden.Alle Volleyballer sind herzlich eingeladen, bei unserem Training mitzumachen, da wir uns immer über weitere Spieler freuen.

Unsere Trainingsabende finden jeden Diens-tag von 19:55 bis 22:00 Uhr in der Steppa-cher Schulturnhalle (Jahnstr.) statt.

Yoga

YOGA lernen und verstehen!

Karlheinz Sterz erklärt es Ihnen und führt die Übungen praktisch vor. Sie lernen YOGA schnell und sicher in jedem Lebensalter. Yoga ist ein Gewinn für Ihre Fitness und Ihre Gesundheit.Man kann vieles über Yoga schreiben oder lesen, doch um die Kraft und die positive Wirkung auf den Geist und den Körper zu er-fahren, muss man den Yoga am eigenen Leib spüren. Yoga ist keine Artistik, kein Sport im herkömmlichen Sinne – und besonders sei er-wähnt – von keiner Religion abhängig.

39

Schach

Schachjahr 2012

Die 1. Mannschaft verfehlte um Haaresbrei-te am letzten Spieltag den angestrebten Aufstieg in die Kreisliga 1.

Die 2. Mannschaft konnte in der A-Klasse den 2. Platz erreichen, der zum Aufstieg in die Kreisliga 2 berechtigt hätte – allerdings wären dann beide Mannschaften in der gleichen Liga und damit verbunden wären Aufstellungsprobleme. Schweren Herzens wurde auf den Aufstieg verzichtet.

Den in diesem Jahr letztmalig durchgeführ-ten OPEXX-Pokal gewann wieder einmal unangefochten Eduard Anwander.

Erstmalig in der Geschichte des Schachver-eins, wurde Detlev Wilke Vereinsmeister, der den Titel denkbar knapp vor Manfred Wie-demann gewann. Herzliche Gratulation!Im Freundschaftskampf gegen Lechhausen am 6.9.12 gab es auch ein Novum: Das End-ergebnis lautete 5-5 !Das wie üblich im Tennisheim ( herzlichen Dank an die Tennisabteilung für die Be-

reitstellung ) stattfindende Gartenfest war, trotz drohender Wolken, wieder ein gut be-suchter Jahreshöhepunkt.

Vielen Dank an alle Helfer und unseren Grillmeister Ivo.

Am 16.9. fand unser gutbesuchter Wan-dertag in den westlichen Wäldern statt. Unter sachkundiger Führung von Bruno und Richard ging es bei strahlend schönem Wetter von Wellenburg nach Bergheim zur gemütlichen Einkehr im Waldgasthof und anschließend an diversen Weihern entlang wieder zurück.

Open 2012:

Zum zweiten Mal trug die Schachabteilung des TSV Steppach die offene Schach-Stadt-meisterschaft aus. 26 Teilnehmer durfte der Abteilungs- und Turnierleiter , Manfred Wiedemann, begrüßen. Damit war das Tur-nier sowohl qualitativ als auch quantitativ gut besucht und wurde erwartungsgemäß von dem Internationalen Meister Mark Safyanofsky aus Haunstetten gewonnen ( 6 Punkte aus 7 Partien ), knapp gefolgt vom Friedberger Gerhard Nierlich (5,5 aus 7). Auf dem 3. Platz, und damit bestplatzier-ter Neusässer Spieler und neuer Neusässer Stadtmeister, kam Dr. Erich Beck ( 5 aus 7) und trat damit die Nachfolge des Vorjahressieger, Michael Bintakies, an.

Herzliche Gratulation !

Die Weihnachtsfeier in der Gaststätte Fuchs (in Zukunft in unserer Sandbergstube ),

war wie immer vielbesucht, sehr schön mu-sikalisch von einem Gitarrenquartett um-rahmt und mit besinnlichen und heiteren Weihnachtsgeschichten von verschiedenen Akteuren gestaltet. In der laufenden Saison konnten 3 Neu- bzw. Wiederzugänge von jung ( Eser Lukas, 15 Jahre ) bis schon etwas älter ( Petz Karl, 79 Jahre ) gewonnen und damit die Spie-lerengpässe eingedämmt werden. Auch ein Spieler von früher, Adlkofer Josef, hat wie-der Lust am Schach bekommen.

Ein herzliches Willkommen allen „Neuen“!

Im laufenden Spielbetrieb ist der Aufstieg für die 1. Mannschaft leider in weite Ferne gerückt, es bestehen noch theoretische Chancen.Die 2. Mannschaft sollte die Klasse locker halten können, noch stehen einige Kämpfe aus.In der Vereinsmeisterschaft – dieses Jahr wird wieder ein Vollrundenturnier gespielt, also jeder gegen jeden - hat sich aktuell nach 4 von 15 gespielten Runden Volker Matheis an die Spitze gesetzt , aber die

schweren Brocken kommen erst noch.

40

sonst recht aktiv und erfolgreich, ob bei Ein-zel- oder Mix- oder Tandemmeisterschaften.

Saisonopening Altmünchen – Steppach – Mörslingen – Baar-Ebenhausen

Nach mehreren Vorbereitungsspielen – Step-pach I vs. Blau Weiß Peiting (120 Ku), Steppach II vs. Stätzling und Steppach Da.I vs. Post SV Telekom Da. I – kam es zum alljährlichen Sai-sonopening in Steppach. Vor einem zünftigen

Kameradschaftsabend trafen Steppach 1 auf Altmünchen (5294:5870) und Baar-Ebenhau-sen 2 auf Mörslingen 2 (5298:5337).

Traditionell gab es auch wieder einen Jahres-abschluß mit Ehrungen der Vereinsmeister und Vereinspokalsieger

Neue Gesichter beim Aufgehts Ab dem Sportjahr 2012 / 2013 haben sich die Sportkameraden Christian Saule und Ger-hard Schmid beim TSV Steppach angemeldet. Christian wurde gleich in das Topteam des Aufgehts integriert. Auch Gerhard hat sich schon in der Abteilung akklimatisiert. Wir

Die Steppacher, die mit 1840 Holz ganz klar die Partie beherrschten, brachten mit Leicht-le Josef (473), Cermak Winfried (467) und Spengler Georg (461) gleich 3 Spieler unter die "Top Five" im Einzelwettbewerb.

Die TSV Vereinsmeisterschaft 2012 Bei den Damen setzte sich Andrea Zschapa mit einem Schnitt von 417,00 Holz in 13 Spie-len vor Adele Weber mit 413,38 Holz (16 Spie-le) und Heidi Eschler (410,00 – 13 Sp.) durch.

Robert Heuberger war Sieger bei den Herren mit 902,86 Holz in 14 Spielen ganz knapp vor Andreas Puscher, der einen Schnitt von 902,79 in ebenfalls 14 Spielen erreichte. Drit-ter wurde hier Leopold Strelec mit 901,53 Holz bei 17 Spielen.

Der TSV Vereinspokal 2012

Bei guter Beteiligung holte sich bei den Da-men Adele Weber den Titel mit 1714 Holz vor Hedwig Blezer (1678) und Elke Sohr (1671). Den Seniorenpokal 2012 konnte sich diesmal Willi Sahl mit 1798 Holz vor Gerhard Zscha-pa (1744) und Hans-Georg Stelzer (1728) si-chern. Bei den Herren nahmen von 14 möglichen Teilnehmern gerade mal 2 Kegler teil. Im Finale war es glücklicherweise noch 1 Teil-nehmer. Horst Eckert holte sich den Pokalsieg mit 1744 Holz. Vielleicht wird hier die Beteili-gung in Zukunft wieder besser.

Sonstige sportliche Erfolge nach Saison-schluss waren die Erringung des Kreisklas-senpokals von den Steppacher Damen und dem Aufgehts Herrenteam II. Weiterhin holte sich Adele Weber den 2.Platz bei den Land-kreismeisterschaften. Die Damen waren auch

Kegeln

Das Aufgehts-Sportjahr 2012 mit wenigen Höhepunkten

Verbleib in der Schwabenliga – Team 2 steigt auf in die Kreisklasse A – Damen er-reichen Mittelplatz in der Damenbezirksliga

Der Aufsteiger in die Schwabenliga TSV Step-pach I übersteht die erste Saison 2011 / 12 nach anfänglichen Schwierigkeiten mit 16:20 Punkten vergleichsweise gut und erreicht Platz 8. Die Saison 12 / 13 gestaltet sich durch krankheits- und berufsbedingt abwesende Spieler etwas schwieriger. Es fehlen ganz ein-fach noch 200 Kugelspieler.

Das Team Steppach II stand mit 32:8 Punkten und dem Bestschnitt von 2596,5 auf Platz 1 der Kreisklasse B und war Aufsteiger #1 in die Kreisklasse A. Im Übrigen war das der 4.Aufstieg dieses Teams in Folge. Im neu-en Spieljahr (12 / 13) strebt das Team 2 den Aufstieg und die Meisterschaft in die oberste Kreisklasse an (sprich 5.Aufstieg in Folge !!).

Die Dritte streicht nach 2 nicht angetre-tenen Spielen die Segel und braucht im letzten Spiel nicht mehr anzutreten. Letzt-endlich bedeutet das den Zwangsabstieg in die Kreisklasse D mit 0:0 Punkten ! Hier wurde für die nächste Saison (12 / 13) eine Gemischte Mannschaft gemeldet.

Die Damen behaupten sich in der Endabrechnung nach der ersten Saison mit 6er Teams auf dem 5.Platz (20:12 Punk-te) mit dem zweitbesten Ligaschnitt von 2450,4 Holz. In der neuen Saison 2012 / 13 versuchten es die Damen mit einer Spielge-meinschaft Post SV Telekom - TSV Steppach.

Der Titelverteidiger TSV Steppach gewinnt erwartungsgemäß die 25. Neusäßer Stadt-meisterschaft.

TSV-Vereinsmeisterin 2012 Zschapa Andrea TSV Vereinsmeister 2012 Robert Heuberger

Steppach 1 - nächstes Ziel -Wiederaufstieg

41

Trainingszeiten

Allgemeines Traing auf den vereinseigenen Bahnen im Sportzentrum des TSV Steppach an der Ulmer Strasse 86:

Jeden Dienstag von 15:00 – 24:00 UhrAn wettkampffreien Samstagen nach Abspra-che von13:00 bis 18:30 Uhr

Wettkampfzeiten: Samstags von 11:00 bis 18:30 Uhrund nach Absprache

Trainingszeit: jeden Montag, 19.00 Uhr Gymnastikraum

Info zu Pilates:

Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining, in dem vor allem die tief liegenden, kleinen und meist schwächeren Muskelgruppen an-gesprochen werden, die für eine korrekte und gesunde Körperhaltung sorgen sollen. Ange-strebt werden die Stärkung der Muskulatur, die Verbesserung von Kondition und Bewe-gungskoordination, eine Verbesserung der Körperhaltung, die Anregung des Kreislaufs und eine erhöhte Körperwahrnehmung.

Grundlage aller Übungen ist das Trainieren des so genannten „Powerhouses“, womit die in der Körpermitte liegende Muskulatur rund um die Wirbelsäule gemeint ist, die so ge-

nannte Stützmuskulatur. Die Muskeln des Be-ckenbodens und die tiefe Rumpfmuskulatur werden gezielt gekräftigt.

Alle Bewegungen werden langsam und flie-ßend ausgeführt, wodurch die Muskeln und die Gelenke geschont werden. Gleichzeitig wird die Atmung geschult. Ein Ganzkörpertraining für Mann und Frau. Weitere Informationen erhaltet ihr in der Ge-schäftsstelle unter 0821- 48 60 08 0 Viel Spaß…..

wünschen beiden Sportkameraden eine gute Zeit beim Aufgehts.

Der TSV Steppach - der 500er und der 1000er Club

Der Fünfhunderter Club beim TSV Steppach ist zwischenzeitlich auf 60 Sportkameradin-nen und Sportkameraden angewachsen, was mit Sicherheit auf die hervorragende Qualität der Steppacher Bahnen zurückzuführen ist. In den 1000er Club haben es bis heute 10 Spieler geschafft !

Trotz vieler sportlicher Erfolge sucht die Ke-gelabteilung immer wieder Freunde des Ke-gelsports, ob Anfänger, Fortgeschrittene oder auch „Profis“. Nur mit begeisterungsfähigem „Zuwachs“ und „Nachwuchs“ kann die Ab-teilung auf Dauer erfolgreich sein. Haben sie Freude am Kegeln und möchten im Team auf rekordträchtigen Kegelbahnen Ihren Spaß haben? Dann melden Sie sich doch bei uns. Da im Bezirk Schwaben das Lochkugelspiel freigegeben wurde, ermutigen wir alle Ho-bby- oder Freizeitkegler, die ihre Leistungs-fähigkeit testen wollen, sich mit uns ganz unverbindlich in Verbindung zu setzen. Wir laden sie gerne zum kostenlosen Probetrai-ning beziehungsweise Schnupperkegeln ein und bieten darüber hinaus ein Forum, indem sie sich wohl fühlen können. Die Jugend ist in der Abteilung beitragsfrei! Wenn sie weitere Fragen haben oder Informationen wünschen, wir stehen ihnen gerne zur Verfügung.

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis ?

AUFGEHTS

Da haben sie ihren Wunschverein gefunden! Informationen über das Sportgeschehen und sonstiger Aktivitäten der Kegelabteilung während der Saison und darüber hinaus gibt es wie gewohnt in den bekannten Print- und Digital- Medien.

Und so gehen die Steppacher Keglerinnen und Kegler am Ende des Jahres 2012 wieder mit viel Eifer und Enthusiasmus in das laufen-de Jahr 2013 unter dem Motto: „Besser geht es auf jeden Fall - packen wir es an !“

Kontakte

Abteilungsleiter: Georg Spengler, eMail: [email protected] - Tel: 0821 4867814Sportwart:Horst Eckert, eMail: [email protected] - Tel: 0821 606829

AUFGEHTS - ohne wenn und aber

42

Vereinshütte „Moseralpe“ in Wiedemannsdorf

Im vergangenen Jahr 2012 konnten wir die Sa-nierung unserer geliebten Moseralpe, die wir bereits 2011 begonnen hatten, durchführen.

Hierfür danken wir allen Spendern recht herz-lich!

Wir starteten mit der Sanierung bereits schon 2011. Die Zimmerei und Bauschreinerei Buhl ersetzte die maroden Stützpfeiler. Es war geplant, dass wir die komplette Sanierung zusammen mit der oben genannten Firma durchführen.Um im Rahmen unserer finanziellen Möglich-keit zu bleiben, entschieden wir uns gegen eine komplette Dachstuhlerneuerung, die uns die Fa. Buhl vorschlug.Es gelang dem Hüttenteam, eine kompeten-te Firma zu finden, die auf einen kompletten Austausch des Dachstuhls verzichtete und sich auf eine Reparatur des Notwendigen be-schränkte.

Das erste Vororttreffen mit der Fa. Moschner fand bereits im Juni auf der Moseralpe statt. Um Kosten zu sparen, war der tatkräftige Ein-satz möglichst vieler Ehrenamtlicher gefragt. Daher sind wir stolz, aus unserem Verein und dessen Freundeskreis zahlreiche helfende Hände gefunden zu haben.

Los ging es in der letzten Septemberwoche mit der Entsorgung der Asbestplatten, die eine Fachfirma übernahm. In den darauffol-genden Wochen wurde unsere rüstige Hütte in ein kleines neues Schmuckstück verwan-delt. Ständig vorort war unser langjähriges Hüttenwart-Ehepaar Gerti und Fritz Götz,

43

Weitere Fragen und / oder Informationen gibt es in der TSV-Geschäftsstelle unter Tel. 0821/48 60 08 0.Auch weiterhin sind Spenden, egal in welcher Höhe, uns jederzeit willkommen:

Unser Spendenkonto bei der Kreissparkasse Augsburg lautet: Betreff „Moseralpe“, Konto-nummer 30 28 48 71, BLZ 720 501 01.

Dieses für unseren Verein finanziell und lo-gistisch große Projekt konnten wir nur durch zahlreiche Spender und durch den Zuschuss der Stadt Neusäß bewältigen.Auch in diesem Jahr ist unsere Hütte sehr gut ausgelastet, die noch freien Termine können auf der Homepage unter dem Belegungsplan (http://www.tsv-steppach.de/huette ) einge-sehen werden. Die Moseralpe kann von Ver-einsmitgliedern und auch von Vereinsfrem-den gebucht werden.

sowie unser unersetzlicher stellvertretender Hüttenwart Mike Baumann. Helfer standen ihnen zahlreich zur Seite.

Ende Oktober konnten dann schon die ersten Gruppen die renovierte Moseralpe genießen.

ab 100 Euro: 5% Rabatt auf den nächsten Hüttenbesuchab 500 Euro: 5 Jahre lang 10% Rabatt auf jeden Hüttenbesuchab 1000 Euro: 5 Jahre lang 15% Rabatt auf jeden Hüttenbesuch, zusätzlich freien Holzverbrauch

Zusätzlich bietet der TSV den Spendern folgendes an:

Auflaufen wie die Profis! Dank M-net!

Sehr geehrtes Vereinsmitglied,

unsere Mannschaft spielt seit einigen Wochen in den hochwer-tigen Nike Trikots, welche von unserem neuen Partner M-net, dem regional verwurzelten Telekommunikationsunternehmen, gesponsert wurden.

Das Unternehmen M-net steht für Vor-Ort-Präsenz und Kun-dennähe und bietet günstige Flatrates für Internet, Telefon und Mobilfunk.

M-net ist seit vielen Jahren als Partner des Sports in und um Bayern bekannt. Von der Partnerschaft sollen nun auch die Mit-glieder und Freunde des Vereins profitieren.Informationen zum aktuellen Angebot finden sie im angehäng-ten Info-Blatt.

Mit sportlichen Grüßen Jürgen Rößle Vorstand JFG Schmuttertal

Ein Danke

an Sponser

M-net

44

JahrestermineDatum Abteilung Aktion Ort 06.05.2013 TSV SVR I - Montag Sitzungszimmer 11.05.2013 Fußball Altpapiersammlung Gelände des TSV 01.06.2013 Schützen Siegerehrung Stadtmeisterschaft Fuchs Steppach 04.06.2013 TSV VR - Dienstag Sitzungszimmer 01.07.2013 VR SVR II - Montag Sitzungszimmer 05.07.2013 TSV JHV 2013 Turnhalle 12.07.-14.07.13 TSV 125 Jahrfeier Gelände des TSV 03.08.2013 Fußball Altpapiersammlung Gelände des TSV 31.08.2013 Stadt Neusäß Parkplatzbenutzung Parkplatz des TSV 17.09.2013 TSV VR - Dienstag Sitzungszimmer 07.10.2013 TSV VR - Montag Sitzungszimmer 12.10.2013 BLSV Lehrgang Turnhalle 05.11.2013 TSV VR - Dienstag Sitzungszimmer 09.11.2013 Fußball Altpapiersammlung Gelände des TSV Termin offen TSV Herbstfest Gelände des TSV

Liebe Mitglieder, bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen die Spender und Sponsoren einschließlich der Geschäfte der „Aktionsgemeinschaft Steppach“. Auch so unterstützen Sie unseren Verein. Danke!

Besondere Geburtstage in 2012

50 Jahre Stiegelmair Günther Rauch OliverTreu Sabine Ottlik Wolfgang

60 Jahre Bamberger Ernst Heuchler GerhardReisinger Hannelore Wrba HorstMayer Marieluise Pradel MathiasSchmid Rudolf Falk UrsulaSchlosser Waltraud

70 Jahre Mensching Christa Lühmann DieterGotthold Ella Luigart Emma

Mann Gerda Reiser GerhardUlrich Gerhard Egger Hans-DieterCeh Janos Braunbarth JürgenStix Karl Siebing RenateLeupelt Ursula Schütt Ursula Wagner Ursula75 Jahre Stix Alfred Brand Ernst TheoOtt Heinz Krieger HerbertRößle Johann Stiegelmair JosefRumiantseva Ludmila Eisele MariaKleinert Marianne Stoll PeterFendt Richard Mayer Sophie

Gerstenacker Traute Kühn Walter 80 Jahre König Adolar Kimmerle ErichWaibl Franz Wolfert HanneloreHaunstetter Kurt 85 Jahre Seitz Alfons Mayer AlfredFaßler Hilde Mozet Matthias 90 Jahre Rehm Gertraud Inhofer Ida

Ehrungen 2012

Für 25 Jahre treue Mitgliedschaft:Nozar Manfred Klunker KurtAlt Artur Stoll PeterFech Hedwig Schuster StefanSchwab Hubert

Für 40 Jahre treue Mitgliedschaft:Sahl Willi Funk HohannBilling Günter Ertl JoachimBirnbickel Dieter Reithmeier Gerda

Für 50 Jahre treue Mitgliedschaft:Dr. Fink Ludwig

Für 60 Jahre treue Mitgliedschaft:Krist Hans Waibl FranzHeuberger Hans Nagy Stephan

Erhungen für besondere Verdienste im Verein:Baumann Mike Kraus ErwinBuckeley Günther Linse Arthur Egger Dieter Marquart Erich Egger Renate Mattheis VolkerGötz Fritz Mayer Peter Götz Gerdi Mozet Matthias Hartmann Willi Sahlender GerdHartmann Gerda Stieglmair Günther

Jäger Peter Stix Karl Klunker Kurt Vogele Helmut Krätzig Jochen Wiedemann Toni

Wir sagen Danke!

45

Beitragsart Euro / mtl. Euro / jährl.

aktive und passive Mitglieder über 18 Jahre 10,00 € 120,00 € Kinder bis zu 14 Jahre 6,00 € 72,00 €Jugendliche zwischen 14 bis 18 Jahre 7,00 € 84,00 €Altersbeitrag ab dem 65. Lebensjahr 8,00 € 96,00 €Familienbeitrag (Ehemann, -frau und mindestens ein Kind bis zum 18. Lebensjahr) 18,50 € 222,00 €

Studenten, Arbeitslose, Schüler über 18 Jahre (mit Nachweis) 8,00 € 96,00 €Verwaltungsgebühr (jährlich) bei Non Lastschrift 10,00 €

Einmalige Aufnahmegebühr 5,10 €

Zusatzbeiträge: Euro /mtl. Euro / jährl.

Aikido Kinder, Jugendliche 2,00 € 24,00 € Erwachsene 4,00 € 48,00 €

Tennis Euro / jährl. Erwachsene 120,00 € Ehepartner 70,00 €

Bambinis bis 10 Jahre 20,00 € Kinder bis 14 Jahre 40,00 € Jugendliche bis 18 Jahre 60,00 € 3 Arbeitsstunden/Jahr je Std. (ab 14 Jahre) 9,00 €

Gastgebühren Euro / Std. werktags 8.00 - 18.00 7,50 € werktags 18.00 - 20.00 10,50 €

Kegeln Erwachsene aktiv 3,25 € 39,00 € Erwachsene passiv 3,25 € 39,00 € Junioren 18-23 Jahre 3,25 € 39,00 € Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre frei Studenten, Arbeitslose, Wehrpflichtige 3,25 € 39,00 €

Mitgliedsbeiträge(Gültig ab 1.7.2010)

Die Beiträge werden jährlich (Anfang des Jahres und Juli) per Lastschrifteinzug vom hinterleg-ten Konto abgebucht. In Einzelfällen akzeptieren wir die Bezahlung durch Rechnungsstellung, dabei entsteht pro Abbu-chung eine Bearbeitungsgebühr von 10,- €.

Bei einer Rücklastschrift wegen falscher Kontonummer oder Nichtdeckung des Kontos erheben wir bei jedem weiteren Versuch ebenfalls die Gebühr von 5,- €.

Kündigungen sind schriftlich (per Mail, Fax oder Brief) bei der Geschäftsstelle des TSV Steppach einzureichen. Kündigungen sind jederzeit möglich. Bereits gezahlte Beiträge werden laut Satzung nicht wieder erstattet.

Mitglieder insgesamt 1253

davon weiblich 489 männlich 764

Kinder/Jugendliche 482Erwachsene 771

Mitgliederstatistik des TSV-Steppach

2012/13

46

Beitrittserklärung zum TSV Steppach

Ich/Wir beantragen die Aufnahme bei folgender Abteilung

Name Vorname Geb. datum

Email Tel. Fax

Straße PLZ Ort

Satzung und Mitgliedsbeiträge sind mir / uns bekannt.

❏ Einzelbetrag❏ Familienbetrag für folgende Fam.- Mitglieder

Einzugsermächtigung:

Hiermit ermächtige(n) ich/wir*) den TSV Steppach e.V. gegr. 1888 widerruflich, die von mir/uns*) zu entrichtenden Jahresbeitrag samt Abteilungsumlagen bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres*) Kontos einzuziehen.

KTO:_____________________________________BLZ:_________________________________________

bei:_________________________________________________________________________________

Wenn mein/unser*) Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden Kreditinstituts keine Verpflichtung zur Einlösung. Teileinlösungen werden im Lastschriftverfahren nicht vorgenommen.

Datum Unterschrift bei Jugendlichen unter 18 Jahren der Eltern bzw. der Erziehungsberechtigten.

Bitte abtrennen und unterschrieben an den TSV Steppach weitergeben.

Ich möchte mich mehr für den Verein engagierenund habe folgende Fähigkeiten:

Name

Abteilung

Telefon

TSV Steppach e.V. gegr. 1888 • Sportzentrum-Ulmer Str. 86 • 86356 Neusäß, Geschäftsstelle: Tel. (0821) 486 00 80Bankverbindung: Kreissparkasse Augsburg • Konto-Nr. 341 768 • BLZ 720 501 01e-Mail: [email protected] • www.tsv-steppach.de

47

Schmid RudolfKrist JohannJFG Schmuttertal Rößle JürgenGötz Fritz und GerdiStärker HubertSchönwasser JürgenLayer SiegfriedMayer PeterSchulze JürgenDolpp Montagsriege AlfredMayer JohannaDeffner WolfgangVogele Helmut

und an die vielen Kleinspender aus den Abteilungen

Dr. Pesch RolfDr. Stechele MichaelMayer ErwinMödelein ErnaEisenschenk RudolfMöckl HerbertKeller ThomasSimak NorbertMantke-Brendel SimoneStärker Junior HubertStärker AlexanderSturz CandidaReichert ThomasDeisenhofer GerhardSieber BernhardOstermaier AdalbertTreu Junior OttoBilling Werner

Herzlichen Dank des TSV Steppachan die Sponsoren und Spender des TSV Steppach in 2012

Private Spender (ab 50,- €) :

Volltreffer!Schnell, einfach und günstig: die neuen Surf&Fon-Flats.

Wir sind hier

Daheim

0800-2 90 60 90www.m-net.de

Das Unternehmen M-net steht für Vor-Ort-Präsenz und Kundennähe. Hier in der Region machen wir uns in vielfältiger Weise für die Menschen und die Wirtschaft stark. Bereits seit vielen Jahren ist M-net als Partner des Sports in und um Bayern bekannt. Damit das auch so bleibt, sind unsere Mitarbeiter täglich mit Leidenschaft und Motivation bei der Arbeit. Wir von M-net sind stolz darauf, dass wir den Menschen durch unser Engagement großartige Erlebnisse und Momente mit ermöglichen können.

Partner des Sports in und um Bayern!

Vereinsinterne Leistungen:Unser Dank geht an alle unentgeltlich arbei-tenden TSV Helfer:Steuerbüro Schiffner & Kamp, Augsburg,

ebenso Danke an alle ehrenamtlich Tätigen im- und für den TSV

Dr. Beck MarkusStelzer JochenDr. Wesche PeterGiussani AlbertoProf. Dr. Jerschke Hans-UlrichHiemeyer IreneFehr DorisOttlik WolfgangGröner AndreasPick UlrikeGanser Thomas W.Wolf JürgenDr. Last HartmutDr. Pfeiffer FrankMarquart LiloScherer ThomasSchmid LeniHebach Christin-NicoleMelneck Walter

Gah K.Weidt GerlindeReichert und Hart-mann Sannwald HubertKraus ErwinMajchrowicz ChristianKrist WolfgangLauterbach WernerBossek FranzProf. Dr. von Scheidt WolfgangWinkler KarinSieber WolfgangProf Dr. med. Frühwald MichaelNanz BrittaSpengler ArminSieber ChristophWaning Paul

Firmen Spenden:

Ing. Büro Frank WimmerFirma Günter Kopp L&K TrockenbauExplido Werbemarketing Brauereigasthof FuchsFa. Paar Logistik GmbH Michele Manieri, SanitäreinrichtungenKreissparkasse Augsburg

INFOPOST - ENTGELT BEZAHLT

Vertrauenswürdig, sympathisch, persönlich vor Ort.Das sind unsere Stärken, auf die Sie sich verlassen können.Wir beraten Sie kompetent und fair.Gerne unterstützen wir Sie dabei, Ihre Ziele und Wünsche zu erreichen.

Eine starke Bank für eine Region

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Handels- und GewerbebankVR-Bank

www.vrbank-hg.de

Meine RegionMein VereinMeine Bank

125 JahreTSV Steppach

HerzlichenGlückwunsch!

www.vrbank-hg.de

VielSpaßbeimSport!

Redaktion:Hauptverein Jürgen Schönwasser, Georg Spengler, Christian Gruber, Christin-Nicole HebachTurnen Helmut VogeleFußball Benjamin Detter, Rainer Christl Gerd SahlenderSchützen Martin SchlosserVolleyball Manuel Bühler

Kegeln Jürgen Braunbarth Wandern Annemarie BeckAikido Thomas SchererTischtennis Gerhard MickschitzTennis Kurt Klöckner Schach Peter EbbrechtJiu Jitsu Tobias Vandrey, Simon Lang

IMPRESSUM

Herausgeber:TSV SteppachSportzentrum-Ulmer Str. 8686356 Neusäß, Tel. (0821) 486 00 80www.tsv-steppach.de

Gestaltung und AnzeigenvertriebKamp DesignAugsburg, Tel. 0821 - 242 20 28

Auflage: 3000 ExemplareDruck: Druckerei Haag, Augsburg

www.kamp-design.de

Alles Rund um Werbung und Design,was darf es für Sie sein?

Gerne für Sie da! Tel: 08 21 - 242 20 28

Date post:	11-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	stefan-kamp
View:	293 times
Download:	11 times

Mosaik 2013 int

Documents