Nic

ht

fra

nk

iere

n

Ne

pa

s a

ffra

nc

hir

No

n a

ffra

nc

are

AG

esch

äfts

antw

ort

send

ung

In

vio

co

mm

erci

ale-

risp

ost

a

Envo

i co

mm

erci

al-r

épo

nse

Web

er AG Verlag

Gwattstrasse 12

5

3645

Gwatt

Mediadaten 2013 thun!militär&freizeit

militär & freizeit thun 2013

Wer ist wo? Kommandostellen auf dem Waffenplat z

Wettbewerb: Gewinnen Sie 1 Übernachtung oder 1 Nachtessen für je 2 Personen

Freizeit in Thun: Das sollten Sie gesehen haben!

Die Stadt. Lieben. Leben.

mili

tär &

frei

zeit

thun

20

13

Wer

ist w

o? K

omm

ando

stel

len

auf d

em W

affe

npla

t z

Wet

tbew

erb:

Gew

inne

n Si

e 1

Übe

rnac

htun

g od

er 1

Nac

htes

sen

für j

e 2

Pers

onen

Frei

zeit

in T

hun:

Das

sol

lten

Sie

gese

hen

habe

n!

Die

Sta

dt. L

iebe

n. L

eben

.

17

waf

fenp

latz

/pla

ce d

’arm

es

Hauptaufgaben

Ist für den Nachschub/Rückschubvon Material und Fahrzeugen ver-antwortlich und versorgt die Trup pemit Ersatzteilen und Ver sor gungs -gütern

Ist für die Instandhaltung von Ma -te rial der Maschinen, Rad- undRau pen fahrzeuge verantwortlich

Betreibt ein Textilcenter

Einkleidung und Umrüstung derTrup pe, betreibt die Retablie rungs -stel len

Stellt den Betrieb und Support derLuftwaffe auf dem Flugplatz Mei -rin gen sicher

Betreibt ein Zentrallager für Ma te -rial, Ersatzteile, persönliche Aus -rüs tung und Versorgungsgüter

Stellt die Logistikbedürfnisse derTruppe über alle Lagen sicher

Tâches principales

Est responsable de la mise à dispo-sition du matériel, des véhicules etde l’approvisionnement de la trou-pe en biens de soutien

Est responsable de l’entretien dumatériel, des machines et desvéhicules à roues et chenilles

Exploite un centre textile

Équipement et modification de l’ habillement de la troupe, exploi-te le poste de rétablissement

Assure l’entretien et l’intendancede l’aéroport de Meiringen auprofit des forces aériennes

Exploite un magasin central pourle matériel, les pièces de rechan-ges, l’équipement personnel et lesbiens de soutien

Assure dans tous le secteur lesbesoins logistiques de la troupe

Chef Logistik-Center Thun/Chef du centre logistique de Thoune

KURT SOMMER

Telefon 033 228 35 01Fax 033 228 35 04

LOGISTIK-CENTER THUNCENTRE LOGISTIQUE DE THOUNE

Einzulösen bei einer Menü- oder à la carte-Bestellung.

BONFÜR 1 STANGE

�

Neueröffnung Restaurantmit Lounge: 25. April 08– währschafte Küche, neuinterpretiert ���

Fondue + Raclette à discrétion���

China Restaurant «Wong-Kun» –seit über 20 Jahren DASChina Restaurant in Thun

Hotel Krone Thun Rathausplatz, 3600 ThunTel. 033 227 88 88 Fax 033 227 88 90 info@krone-thun.chwww.krone-thun.ch

HerausgeberWaffenplatzkommandound Stadtmarketing Thun

Verlag/AnzeigenverkaufWeber AG VerlagGwattstrasse 1253645 Thun/GwattTelefon 033 336 55 55Fax 033 336 55 56www.weberag.ch

Auflage7’000 Exemplare

VerteilungAn alle Personen auf demWaffenplatz Thun

ErscheinungFebruar 2013

NEU: Kombination mit dem thun city guide

möglich, 10% Rabatt

Optimierte Verteilung

6’000 Ex. erreichen alle auf dem Waffenplatz Thun

1 Jahr Gültigkeit

Inserate 4-farbig, keine Farbzuschläge

Kostenlose Gestaltung der Inserate

thun!militär&freizeit ist der informative Militär- & Thun-Führerfür alle Angehörigen der Armee, die auf dem Waffenplatz Thun Dienstleisten oder arbeiten. Es stellt neben dem Waffenplatz Thun auch dieStadt und Region Thun mit all seinen Freizeit- und Ausgehmöglichkei-ten vor. Das handliche A6-Format ist übersichtlich und praktisch zumMitnehmen.

thun!militär&freizeit informiert die Leser über: Gastronomie -angebote • Kinos • Sportmöglichkeiten • Sehenswürdigkeiten • Waf-fenplatz und Kaserne • Shopping und Ladenöffnungszeiten • Nightlife& Freizeit • Veranstaltungen • Standorte (Stadtplan und Plan Waffen-platz Thun) • Vergünstigungen (Gutscheine + Spezialangebote) •Wichtige Telefonnummern (Taxis, Kaserne, Tourismus usw.)

Inserate, 4-farbig SATZSPIEGEL RANDABFALLEND

Format A6 111 x 154 mm

Umschlagseiten 2, 3 89 x 128 mm Fr. 790.00Umschlagseite 4 89 x 128 mm Fr. 1050.00

1 Seite 89 x 128 mm Fr. 590.00

1/2 Seite quer 89 x 62 mm Fr. 300.001/2 Seite hoch 42,5 x 128 mm Fr. 300.00

1/4 Seite quer 89 x 29,5 mm Fr. 170.001/4 Seite hoch 42,5 x 62 mm Fr. 170.00

GutscheineSpeziell gestaltete Inserate, die für die Leser leicht als Gutschein erkennbar sind.Mögliche Angebote: jedes x-te Bier gratis, Ermässigungen, Gratis-Apéro, Spezialpreis, Spezialmenu mitGratis-Getränk oder Dessert usw.

1 Seite 89 x 128 mm Fr. 600.001/2 Seite 89 x 62 mm Fr. 300.00

Rubriken(Inserierende Gastrokunden werden gratis in die Rubriken aufgenommen)

Rubrik Restaurants Fr. 40.00Rubrik Nightlife (Bars, Clubs, Discos, Cabaret, Kinos, Theater, Spielsalons) Fr. 40.00

Rubrik «Wichtige Telefonnummern» Fr. 40.00

Preise exkl. MwSt.Geschäftsbedingungen

Bestellung Gerne bestellen wir hiermit:

Inserat SATZSPIEGEL RANDABFALLEND

1 Seite 89 x 128 mm 111 x 154 mm Fr. 590.00

Umschlagseite 2 89 x 128 mm Fr. 790.00Umschlagseite 3 89 x 128 mm Fr. 790.00Umschlagseite 4 89 x 128 mm Fr. 1050.00

1/2 Seite quer 89 x 62 mm Fr. 300.001/2 Seite hoch 42,5 x 128 mm Fr. 300.00

1/4 Seite quer 89 x 29,5 mm Fr. 170.001/4 Seite hoch 42,5 x 62 mm Fr. 170.00

Gutschein1 Seite 89 x 128mm Fr. 600.001/2 Seite 89 x 62 mm Fr. 300.00

Redaktionelle Rubrik MIT INSERAT OHNE INSERAT

Rubrik Restaurants Fr. 30.00 Fr. 90.00Rubrik Nightlife (Bars, Clubs, Discos, Kinos) Fr. 30.00 Fr. 90.00Rubrik Dienstleistungen & Gewerbe Fr. 30.00 Fr. 90.00

Ich inseriere auch im thun city guide und profitiere von 10% Rabatt (siehe separate Anmeldung).

Preise exkl. MwSt.

Firma:

Kontaktperson:

Rechnungsadresse:

PLZ/Ort :

Telefon:

Fax:

Internet-Adresse:

Datum/Unterschrift:

Die Druckunterlagen senden wir bis spätestens am 30. November 2012per Mail an b.knutti@weberag.chper Post an Weber AG Verlag, Brigitte Knutti, Gwattstrasse 125, 3645 Gwatt

1. AnwendbarkeitDieser Tarif ist für alle Insertionsaufträge verbind-lich, sofern keine anderen schriftlichen Vereinba-rungen getroffen wurden.

2. Publikation von AnzeigenDer Verlag behält sich das Recht vor, Anzeigenabzulehnen. Für den Inhalt einer Anzeige ist derAuftraggeber voll verantwortlich. Wird der Verlagvon Dritten haftbar gemacht, verpflichtet sich derAuftraggeber, den Verlag von allen Ansprüchenund Kosten freizustellen.

3. Bestellung, Änderung und Sistierung von AnzeigenBitte in schriftlicher Form an den Verlag. Ände-rungen und Sistierungen sind bis 10 Tage vorAnzeigenschluss ohne Kostenfolge möglich. Un-kosten für bereits bearbeitetes Material werdenverrechnet. Bei telefonischer Durchgabe von Dis -positionen kann keine Gewähr übernommenwerden. Für Aufträge, die durch höhere Gewaltnicht vereinbarungsgemäss erscheinen, kann derVerlag keine Haftung übernehmen. Das Verschie-bungsrecht bleibt grundsätzlich vorbehalten.

4. PlatzierungenPlatzierungswünsche werden nach Möglichkeitberücksichtigt, sind aber unverbindlich. Plat zie -rungsvorschriften sind zuschlagspflichtig (+10%).

Verschiebungen innerhalb der Ausgabe aus tech-nischen Gründen müssen unter Verzicht auf denZuschlag vorbehalten werden.

5. GestaltungAnzeigen müssen vom redaktionellen Inhalt un -terschieden werden können. Der Verlag behältsich bei Bedarf das Recht vor, den Hinweis «An-zeige» anzubringen. Logo und Name der Zeit-schrift dürfen nur mit schriftlichem Einverständnisdes Verlags verwendet werden. Die Gestaltungder Inserate ist im Anzeigenpreis inbegriffen.

6. Druckfehler/fehlerhafte DatenDruckfehler, die den Sinn der Anzeige nicht entstel-len, berechtigen nicht zu Preisnachlässen. Für In-serate, die durch ungeeignete Druckunterlagenbzw. Grafiken nicht einwandfrei erscheinen, kannkeine Haftung übernommen weden. Ersatz oderPreisreduktion kann nur geltend gemacht werden,wenn die Anzeige durch grössere Mängel in dertechnischen Wiedergabe ihre Werbewirkung verliert(technisch bedingte Abweichungen in der Farbge-bung oder Passerdifferenzen ausgenommen).

7. Gut zum DruckProbeabzüge werden geliefert, sofern die Druck-unterlagen termingerecht vorhanden sind. FürKorrekturen ist der Auftraggeber verantwortlich.Wird ein nicht fristgemäss zurückgesandt, so giltdie Genehmigung zum Druck als erteilt.

8. Geistiges EigentumDer Auftraggeber anerkennt das Urheberrechtdes Verlags an den vom Verlag individuell gestal-teten Inseraten. Soweit der Auftraggeber seinenvertraglichen Verpflich tungen nachkommt, ist ihmdie Nutzung daran erlaubt. Nicht autorisierte Be-arbeitung und Verwertung von abgedrucktenoder auf Online-Diensten eingespiesenen Inse-raten durch Dritte ist unzulässig und wird vom In-serenten untersagt. Dieser überträgt dem Verlagdas Recht, mit geeigneten Mitteln vorzugehen.

9. Zahlungsfrist30 Tage nach Erhalt der Rechnung ohne Skonto.Die Fakturierung der Inserate erfolgt nach Erschei-nen, sofern nichts anderes vereinbart ist.

10. BeleglieferungDer Auftraggeber erhält 1 Belegexemplar mit derRechnung.

11. Reklamationenwerden bis 10 Tage nach Erschienen der Anzeigeangenommen und sind an der Verlag zu richten.

12. MehrwertsteuerAlle Preise verstehen sich zuzüglich 8 % MwSt.

13. GerichtsstandAusschliesslicher Gerichtsstand ist Thun.

$