EFL learners can practise using the dicitionary on different levels (beginner to elementary) with these activities.!!! Intro in German
6
METHODENTRAINING - METHODENTRAINING - Nachschlagen mit dem Wörterbuch ** Nachschlagen mit dem Wörterbuch ** 1 Übersetze die folgenden Wörter! mouse _________ dog _________ boat _________ tree _________ blue _________ apple _________ spoon _________ Welche Wörter klingen im Englischen ähnlich wie im Deutschen? Dank dieser Neuheit werden Sie nie wieder sprachlos sein! JEDES Wort werden Sie ab sofort verstehen und nicht nur das! Sie werden Fremdworte ohne Probleme aussprechen und buchstabieren – im Handumdrehen. Ein Sensationshit! Träumen Sie nicht auch schon lange davon? Mit ihrem neuen Freund ist es jetzt möglich: Sie und das POWER Dictionary werden bald unzertrennlich sein! Dresdner Neuigkeiten, 05.August 2009
Transcript
METHODENTRAINING - METHODENTRAINING - Nachschlagen mit dem Wörterbuch **Nachschlagen mit dem Wörterbuch **
1 Übersetze die folgenden Wörter!
mouse _________
dog _________
boat _________
tree _________
blue _________
apple _________
spoon _________
Welche Wörter klingen im Englischen ähnlich wie im Deutschen?
Dank dieser Neuheit werden Sie nie wieder sprachlos sein!JEDES Wort werden Sie ab sofort verstehen und nicht nur das!Sie werden Fremdworte ohne Probleme aussprechen und buchstabieren – im Handumdrehen.
Ein Sensationshit! Träumen Sie nicht auch schon lange davon?Mit ihrem neuen Freund ist es jetzt möglich: Sie und das POWER Dictionary werden bald unzertrennlich sein!
Dresdner Neuigkeiten, 05.August 2009
2 Ordne die unterstrichenen Wörter den richtigen deutschen Übersetzungen zu.Überprüfe mit dem Wörterbuch.
rent
mobile
brave
3 Finde die gesuchten Wörter mithilfe des Wörterbuchs.
a) s __ __ __ r __ b) f __ o __ __ __ s c) __ __ __ p l __ __ e
d) __ r __ __ __ e) t __ o __ __ __ __ s f) f __ l __ g) e __ __ t __
h) __ __ u __ __ __ i) k __ __ e j) c __ l __ __ __ __ __
brav Handy Rente Miete Mobile mutig
METHODENTRAINING - METHODENTRAINING - Nachschlagen mit dem Wörterbuch ***Nachschlagen mit dem Wörterbuch *** 1 Übersetze die folgenden Wörter!
mouse _________
dog _________
boat _________
tree _________
blue _________
apple _________
spoon _________
Welche Wörter klingen im Englischen ähnlich wie im Deutschen?
______________________________________________________________________2 Ordne die unterstrichenen Wörter den richtigen deutschen Übersetzungen zu.
Überprüfe mit dem Wörterbuch.
They rent a house in Dorset Street.
This is my mobile!
He is a very brave boy.
Dank dieser Neuheit werden Sie nie wieder sprachlos sein!JEDES Wort werden Sie ab sofort verstehen und nicht nur das!Sie werden Fremdworte ohne Probleme aussprechen und buchstabieren – im Handumdrehen.
Ein Sensationshit! Träumen Sie nicht auch schon lange davon?Mit ihrem neuen Freund ist es jetzt möglich: Sie und das POWER Dictionary werden bald unzertrennlich sein!
Dresdner Neuigkeiten, 05.August 2009
brav Handy Rente Miete Mobile mutig
3 Finde die gesuchten Wörter mithilfe des Wörterbuchs.
a) __ __ __ __ __ __ b) __ __ __ __ __ __ __ c) __ __ __ __ __ __ __ __
- I'd like a bear with a good head on it.- He really is heading for trouble!- We were in stitches.- She clapped him on the back! (Hat er Schluckauf?)
- He had a mishap.- He had to pay dearly for it. (Hat er gern bezahlt?)- He gave her a peck on the cheek. (Was hat sie falsch gemacht?) - Let's paint the town red tonight! (Haben sie genügend Farbe?)- I caught him with his pants down today. (Wo? Auf Toilette?)
1 Wer kann die Wörter am schnellsten übersetzen? (Schriftbild zeigen!)– evaporate– helter-skelter– higgledy-piggledy– spank– jolly good time– crib sheet
2 Wie viele Bedeutungen hat das Wort …? (Schriftbild zeigen!)– key– wrong– zigzag– temple– tear– tatoo
3 Würde die Queen von England folgende Wörter benutzen? (Register) – bloke– flashy– tatty
4 Wo sieht man diese Wörter häufiger? In England oder Amerika?– gas station– center– lollipop– movie– beach chair– garbage
Klassen 7-9
No. 1: Wörter können vorgesprochen werdenNo. 2: Phrasal verbs mit put etc. hinzufügen → wie markiert?No. 3: Nach dem Register fragen → Abkürzungen?No. 4: British or American English → Abkürzungen?
5 Welche Bedeutung haben die Phrasen … ?– I'd like a bear with a good head on it.– He really is heading for trouble!– We were in stitches.– She clapped him on the back! (Hat er Schluckauf?) – He had a mishap.– He had to pay dearly for it. (Hat er gern bezahlt?– He gave her a peck on the cheek. (Was hat sie falsch gemacht?) – Let's paint the town red tonight! (Haben sie genügend Farbe?)– I caught him with his pants down today. (Wo? Auf Toilette?)
Sortiermethode Sortiermethode – zur Zusammenfassung – zur Zusammenfassung
Strukturiere die folgenden Begriffe , so dass sie Sinn für dich machen.
