-10 dB0

102030405060708090

100110120

125 250 500 1k 2k 4k 8kHz

-10 dB0

102030405060708090

100110120

125 250 500 1k 2k 4k 8kHz

-10 dB0

102030405060708090

100110120

125 250 500 1k 2k 4k 8kHz

021 030 071

073 081

072 021 030 071

073 081

072 021 035 072

025 027 028 025 027 028 025 027 028

ME-m

ME-X ME-CIC ME-IIC

ME-9 ME-19

Mögliche Standard-OhrStücke für die MOdelle m und 9

Nicht in Originalgröße abgebildet

Warm Beige (021)

Jet Black (030)

Cappuccino Brown (071)

Winter Silver (072)

Titan Grey (073)

Charcoal Grey (035)

Light Beige (025)

Dark Brown (027)

Clay Brown (028)

Tan Silk (081)

AnpAssbereich

Menu erweiterungS-featureSSo einfach wählen Sie die Features, die zu Ihrem Kunden passen.

farben und MOdelle

Multi-MikrOfOn mit SprachverfOlger (hd- LocAtor)Dieses Richtmikrofonsystem dient der Störlärm­reduzierung und hilft dem Hörsystem­Träger, Spra­che aus verschiedenen Richtungen zu verstehen. Der HD­Locator ist vollständig adaptiv und bietet so das bestmögliche Signal­Rausch­Verhältnis für die jeweils aktuelle Hörumgebung.

SprachhervorhebungDie Sprachhervorhebung dämpft unerwünschte Hintergrundgeräusche, verbessert die Sprachver­ständlichkeit und sorgt dadurch für ein rundum positives Hörerlebnis.

dataLoggingMit dem Datalogging können Sie ganz einfach nachverfolgen, wie Ihr Kunde das Hörsystem nutzt – z. B. in welchen Hörumgebungen und mit welchen Programmen. Diese Informationen helfen Ihnen bei der Feinanpassung und der individuellen Beratung.

SMartspeAkSmartSpeak informiert den Nutzer mit echten Sprach­aufnahmen über verschiedene Vorgänge im Hörsys­tem, z. B. niedrigen Batteriestand oder Programm­wechsel.

hörbereichS-erweiterungDie Hörbereichs­Erweiterung verschiebt nicht hörbare Signale im Hochtonbereich – z. B. Sprache – in einen niedrigeren Frequenzbereich, wo sie für den Hörsys­tem­Träger hörbar sind.

ZenDas bewährte Zen­Programm hilft dem Nutzer mit Melodien und/oder Rauschen nicht nur beim Ent­spannen, sondern kann erwiesenermaßen auch die Auswirkungen von Tinnitus mildern.

t-deXEine günstige und einfache Lösung für die Verbindung von Hörsystemen mit Mobiltelefonen. T­DEX ist über eine Induktionsspule mit MENU verbunden.

ZuSätZliche progrAmmeEs kann eine Reihe weiterer Programme hinzugefügt werden, um die Bedürfnisse des Nutzers zu erfüllen.

Schirmchen Tulpe Doppeldome

Geringe bis mittel­/hochgra­dige Hörminderung

Geringe bis mittel­/hochgra­ dige Hörminderung

Geringe bis mittel­/hochgra­ dige Hörminderung

Geringe bis mittel­/hochgra­ dige Hörminderung

Geringe bis hochgradige Hörminderung

Mittel­ bis hochgradige Hörmin­derung und Resthörigkeit

Die MENUTM Basisoption besteht aus einem 3­Kanal­Hörsystem, das mehr Technologie bietet als je zuvor zu diesem Preis.

Es basiert auf unserer einzigartigen Signalver­arbeitungsplattform und umfasst Störlärmun­terdrückung für einen klareren und deutlicheren Klang, Kompression hoher Eingangspegel für müheloses Hören und modernste Rückkopp lungs­Auslöschung.

Die MENU Basisoption kann außerdem schnell und unkompliziert angepasst werden. Das macht es Ihnen und Ihren Kunden leicht.

erste wAhL: die baSiS

*Zen ist nicht mit dem iP5­Programmer erhältlich **T­DEX ist nur in bestimmten Ländern erhältlich

baSiS- OptiOn

erweite- rung

hören in ruhiger uMgebung

Kompression hoher Eingangspegel

(WDRC/EDRC verfügbar)

Automatische Ausgangskontrolle

Schallstabilisatoren

hören bei StörgeräuSchen

Störlärmunterdrückung mit Sprachintensivierung (SIS)

Richtmikrofone (omni-/fest direktional)

Multi-Mikrofon mit Sprachverfolger (HD-Locator)

Sprachhervorhebung nach SII

verbeSSerter hörkOMfOrt

Multidirektionale aktive Rückkopplungs-Auslöschung

AISA

verbeSSerte hörbarkeit

Hörbereichs-Erweiterung

bedienung und kOntrOlle

SmartTone Signaltöne

Hörprogramme

Zusätzliche Programme

Zen*

SmartSpeak Sprachmitteilungen

RC4-1 Fernbedienung

RC4-2 Fernbedienung

T-DEX**

anpaSSung und feinanpaSSung

Basis-Sensogramm

Erweitertes Sensogramm

In-Situ-Venteffekt

Okklusions-Manager

Datalogging/Kurzzeit-Analyse

prOgraMMierung

NOAHlink

iP5

Hi-PRO

ihre Menu baSiSOptiOn

erweiterungen: dieSe featureS können hinZugefügt werden

Ob Sie Ihrem Kunden nur die MENU Basisoption oder auch die große Auswahl an Erweiterungs­Features anbieten, liegt ganz bei Ihnen.

feature-überSicht

steLLen sie sich vor, sie könnten ein baSiS- hörSySteM Anbieten, dAs ihren kunden nicht nur einen her-vorrAgenden kLAng bietet, sondern Auch perfekt Auf ihre hörMinderung und ihren lebenSStil ZugeSchnit ten wer-den kAnn.

mit Menu, der neuen hörSySteM-löSung von widex, können sie genau daS!

die beSte wahl für jeden lebenSStilIhre Kunden führen ganz unterschiedliche Lebensstile. Die Kombinationsmög­lichkeiten bei MENU machen es Ihnen leicht, die jeweils beste Lösung für sie zu finden.

Egal ob bei der Arbeit, beim Sport, beim Zusammensein mit Freunden oder ein­fach nur zu Hause – mit MENU erleben Ihre Kunden in jeder Situation ein perfek­tes Hörvergnügen. Sie können MENU auf jeden Nutzer nach dessen persönlichen Vorlieben maßschneidern.

Sie haben die Wahl.

fOrtSchrittliche wideX technOlOgieDie Flex­Plattform ist eine neue, flexible und verbesserte Signalver­arbeitungsplattform. Ihr Chip verar­beitet die Signale besonders schnell – für mehr Leistung und besseren Klang.

beliebte MOdelleWählen Sie aus einem großen Ange­bot an erstklassigen Modellen in ele­ganten Farben. MENU ist als HdO­Ausführung (9, 19 und Mikro­Modell m) sowie als IdO­Modell erhältlich. Außerdem wird mit MENU das neue, winzige und unsichtbar im Gehör­ gang sitzende IIC­Modell eingeführt.

Schnelle und einfache anpaSSungDurch die schnelle Anpassung mit unse rer Software COMPASS machen Sie MENU in kürzester Zeit einsatz­fähig. Unsere Standard­Ohrstücke verschaffen Ihnen dabei zusätzliche Flexibilität.

wähLen sie fleXi-bilitätMit MENU können Sie Ihren Kunden auch ganz flexibel fünf oder zehn Kanäle anbieten, um ihren Bedürfnissen und Vorlieben zu entsprechen.

Darüber hinaus können Sie mit Ihren Kunden unter vielen Erweiterungs­Features wie dem HD­Locator (Multimikrofon mit Sprachverfolger) für verbessertes Sprachverstehen oder der Hörbe­reichs­Erweiterung für eine größere Spanne an hörbaren Signalen wählen.

Mit WIDEX MENU haben Sie die Wahl.

fleXibilitätIhre Kunden bezahlen nur für das, was sie brauchen.

MaSSgeSchneidertFinden Sie entsprechend dem Lebensstil Ihres Kun­ den schnell und einfach das passende MENU.

benutZerfreund-licheS ZubehörVon Verbindungsgeräten für Mobil­telefone bis hin zur Fernbedienung können Ihre Kunden von verschie­denen nützlichen Zubehörgeräten profitieren.

fOrtSchrittliche wideX technOlOgieDie Flex­Plattform ist eine neue, flexible und verbesserte Signalver­arbeitungsplattform. Ihr Chip verar­beitet die Signale besonders schnell – für mehr Leistung und besseren Klang.

beliebte MOdelleWählen Sie aus einem großen Angebot an erstklassigen Model­ len in eleganten Farben. MENU ist als HdO­Ausführung (9, 19 und Mikro­ Modell m) sowie als IdO­Modell er­hältlich. Außerdem wird mit MENU das neue, winzige und unsichtbar im Gehörgang sitzende IIC­Modell eingeführt.

Schnelle und einfache anpaSSungDurch die schnelle Anpassung mit un­serer Software COMPASS machen Sie MENU in kürzester Zeit einsatzfähig. Unsere Standard­Ohrstücke verschaf­fen Ihnen dabei zusätzliche Flexibilität.

nach wahl: die featureSMit den MENU Erweiterungs­Features können Sie die Zusammenset­zung der Hörsystem­Merkmale exakt auf die Hörbedürfnisse und das Budget Ihrer Kunden zuschneiden.

Multi-MikrOfOn mit SprachverfOlger (hd-LocAtor)Dieses Richtmikrofonsystem dient der Stör­lärmreduzierung und hilft dem Hörsystem­ Träger, Sprache aus verschiedenen Rich­tungen zu verstehen. Der HD­Locator ist vollständig adaptiv und bietet so das best­mögliche Signal­Rausch­Verhältnis für die jeweils aktuelle Hörumgebung.

SprachhervorhebungDie Sprachhervorhebung dämpft uner­wünschte Hintergrundgeräusche, verbes­sert die Sprachverständlichkeit und sorgt dadurch für ein rundum positives Hörerleb nis.

dataLoggingMit dem Datalogging können Sie ganz einfach nachverfolgen, wie Ihr Kunde das Hörsystem nutzt – z. B. in welchen Hörum­gebungen und mit welchen Programmen. Diese Informationen helfen Ihnen bei der Feinanpassung und der individuellen Beratung.

SMartspeAkSmartSpeak informiert den Nutzer mit echten Sprachaufnahmen über verschiede­ne Vorgänge im Hörsystem, z. B. niedrigen Batteriestand oder Programmwechsel.

hörbereichS -erweiterungDie Hörbereichs­Erweiterung verschiebt nicht hörbare Signale im Hochtonbereich – z. B. Sprache – in einen niedrigeren Fre­quenzbereich, wo sie für den Hörsystem­Träger hörbar sind.

ZenDas bewährte Zen­Programm hilft dem Nutzer mit Melodien und/oder Rauschen nicht nur beim Entspannen, sondern kann erwiesenermaßen auch die Auswirkun­gen von Tinnitus mildern.

t-deXEine günstige und einfache Lösung für die Verbindung von Hörsystemen mit Mobiltelefonen, die exzellenten Klang bietet. T­DEX ist über eine Induktions­spule mit MENU verbunden.

ZuSätZliche progrAmmeEs kann eine Reihe weiterer Programme hinzugefügt werden, um die Bedürfnisse des Nutzers zu erfüllen.

¡9 502 2176 0018¤ ¡#01v¤ Printed by KLS/2012­06 9 502 2537 002 #01

WIDEX, COMPASS und MENU sind Warenzeichen der Widex A/S.

WWW.wideX.PRO

Indem Sie Hörsysteme von Widex wählen, entscheiden Sie sich für die Produkte eines WindMade­zertifizier­ ten Unternehmens. WindMade ist das erste globale Verbraucher­Label, das Unternehmen auszeichnet, die Windenergie nutzen.

Widex A/S, Nymoellevej 6, DK­3540 Lynge