+ All Categories
Home > Documents > MEMO Juni 2012

MEMO Juni 2012

Date post: 17-Mar-2016
Category:
Upload: ak-vorarlberg
View: 223 times
Download: 3 times
Share this document with a friend
Description:
Ausgabe Juni 2012
60
MEMO DAS BILDUNGSMAGAZIN DER AK VORARLBERG Ausgabe Juni 2012 KURS PROGRAMM Juli bis September 2012 Tourismusmanagerin Herlinde Moosbrugger: „Ich gebe Mitarbeitern viel FreiräumeSeite 12 Entspannung und Computer für Schulkinder Neues AK-Angebot: End of summer jam Seite 6
Transcript
Page 1: MEMO Juni 2012

MEMODAS BILDUNGSMAGAZIN DER AK VORARLBERG

AusgabeJuni 2012

KURSPROGRAMM

Juli bis September 2012

Tourismusmanagerin Herlinde Moosbrugger:

„Ich gebe Mitarbeitern viel Freiräume“ Seite 12

Entspannung und Computer für SchulkinderNeues AK-Angebot: End of summer jam Seite 6

Page 2: MEMO Juni 2012

Inhalt

IMPRESSUM

MEMO, Das Bildungsmagazin der AK Vorarlberg, Herausgeber, Medieninhaber und Sitz der Redaktion: AK Vorarlberg, 6800 Feldkirch, Widnau 2-4, [email protected]. Für den Inhalt verantwortlich: Gertrud Scheriau, Redaktion: Marlene Matt, Text: Arno Miller, Marlene Matt, Layout: Baschnegger Ammann und Partner, Gestaltung: Christine Branner, Fotografie: Georg Alfare, Dietmar Walser, Dietmar Mathis, Lisa Mathis, Jürgen Gorbach, Alexandra Serra, fotolia.com, Druck: Leykam Druck Gmbh & Co KG, 7201 Neudörfl, Offenlegung gemäß Mediengesetz § 25 (2), AK Vorarlberg, 6800 Feldkirch, Widnau 2-4, Blattlinie gemäß § 25 (4), Jene Grundsätze, die im Bundesgesetz über die Arbeiterkammer vom 13. November 1991 festgehalten sind.

AUSGABE JUNI2012

100,– € AK-Bildungsscheck

Kinderbetreuung am Standort AK-Feldkirch

Neu im Programm

Kurse mit 360° Ermäßigung

NEU

360°

29 SÄMTLICHE AK-KURSE VON JULI BIS SEPTEMBER 2012 AUF EINEN BLICK

08 EIN MAUSKLICK VON SEINENKUNDEN ENTFERNT

16 SELBSTWERT ALS LEBENSGEFÜHL

Page 3: MEMO Juni 2012

03AK-BILDUNGS-CENTER

Editorial

Man kann niegenug wissen

Wer beruflich weiterkommen will, kommt umWeiterbildung nicht herum! Wer sich diese einfache Formel zu Herzen nimmt, dem stehen auf der beruflichen Karriereleiter vieleTüren offen. Ein gutes Beispiel dafür ist Herlinde Moosbrugger, die in ihrer Arbeit als Geschäftsführerin des Bregenzerwald Tourismus einen wichtigen Beitrag zum Wohlergehen einer ganzen Branche leistet. Lebensbegleitendes Lernen, verbunden mit verschiedensten Kursen und Weiterbildungen,sind für die Bregenzerwälderin und ihre Mitarbeiter/innen selbstverständlich. ImMEMO- Interview ab Seite 12 spricht sie überWege zum Erfolg, weibliche ‚Führungs-kraft’ und die Herausforderungen der stetigenVeränderung.

Mit dem umfangreichen Weiterbildungs-angebot des AK-Bildungscenters ist Ihnenprofessionelle Betreuung und höchste inhalt-liche Qualität sicher, ganz egal, für welches Seminar oder welchen Kurs Sie sich entschei-den. Die AK verfolgt damit klare Ziele: AlleBildungsinteressierten sollen die Chance haben,sich durch zusätzliches Know-how höher zuqualifizieren. Besondere Beispiele dafür sind dieLehrgänge zur Berufsreifeprüfung (Seite 24)oder die zur Buchhalterprüfung (Seite 20).

Daneben hat das Bildungsangebot der AK aberdurchaus auch Platz für Kontrastprogramm:Sowohl in der AK-Sommerschule als auch imneuen Angebot ‚End of summer jam’ haben wir Spaß und Lernen für Schüler/innen in einspannendes Paket geschnürt, altersgerecht verpackt. Dass EDV-Kenntnisse nicht nur etwas für die Jungen sind, beweisen die Teil-nehmenden im Kurs „Leichter EDV-Einstiegfür Senioren“ (Bericht auf Seite 26).

Entdecken Sie im AK-Kursprogramm in diesem MEMO ab Seite 29 spannende Themen – für Ihr berufliches oder privatesLeben.

Gerhard OuschanLeiter AK-Bildungspolitik

Inhalt

SOMMERKURSE

04 DIE AK-SOMMERKURSE AUF EINEN

BLICK

SPRACHEN

10 SPRACHEN ABSEITS DES MAINSTREAM

Ein Auszug aus dem bunten AK-Sprachenmix

GESUNDHEIT UND SOZIALES

18 HORMON-YOGA

Körperliche und geistige Gesundheit für Frauen

WIRTSCHAFT

20 VORBEREITUNGSLEHRGANG

BUCHHALTERPRÜFUNG

Für den klaren Blick hinter die Fassaden

23 PROFESSIONELLE BILANZANALYSE

AK-Seminar mit starkem Praxisbezug

BERUFSREIFEPRÜFUNG

24 JETZT STEHT DER KARRIERE NICHTS

MEHR IM WEG

PERÖNLICHKEITSENTWICKLUNG

25 ÜBER DIE KUNST DES LUSTVOLLEN

ARBEITENS

EDV

26 EDV-KURS FÜR SENIOREN

So gelingt der Einstieg am Computer

FIRMENTRAINING

28 RÜCKENKURS FÜR MITARBEITERINNEN

DES LKH FELDKIRCH

Page 4: MEMO Juni 2012

Endlich. Der Sommer und somit die Ferien-zeit nähert sich mit Riesenschritten. Wie wär’smit anregender Abwechslung in Ihrer freienZeit? Das AK-Bildungscenter hält für Sie inden nächsten Monaten spannende Themenbereit.

Stellen Sie sich vor: Sie sitzen mit einer Rundenetter Menschen im kühlenden Schatten vonBäumen, diskutieren angeregt über Themen,die Sie schon lange mit anderen austauschenwollten, parlieren ganz locker in einer Sprache,die Ihnen vor wenigen Wochen noch fremd war? Das vielfältige Sommerprogramm des AK-Bildungscenters macht Ihnen das und vie-les mehr möglich. Das angenehme Ambienteim neuen AK-Gebäude sowie der ansprechendeInnenhof fördern zudem die Lust am Lernen.

„Seit einigen Jahren bieten wir in den Som-mermonaten ausgesuchte Kurse und Seminarean. Die warme Jahreszeit bündelt zusätzlichEnergie, die einem das Lernen erleichtert“,bringt es Mag. Marco Agostinelli vom AK-Bildungscenter auf den Punkt. Dass dieses Ansinnen auch ankommt, beweisen die jähr-lich steigenden Teilnehmerzahlen.

Reisen in Gedanken

Ein logischer Schwerpunkt im Sommer-programm sind Sprachen. Der eine will sich vorseinem Jahresurlaub beispielsweise mit einemSpanisch-Intensivkurs das Grundgerüst für dieKonversation im Ausland aneignen, die anderenützt den Urlaub, die beruflichen Auslands-kontakte zumindest verbal zu optimieren. Mit dem Grundkurs „Das kommt mir spanischvor“ startet der Sprachensommer am 3. Juli. Jeweils am 9. Juli geht es weiter mit „English –Get started“, „Italienisch für Liebhaber“ und„Savoir vivre – Sprechen und leben wie Gott inFrankreich“. Das Schöne an den einwöchigenIntensivwochen: Niemand muss dabei auf dassommerliche Badevergnügen verzichten. DieseSommerkurse enden spätestens um 13 Uhr.

Red mit mir

Ein beliebtes Sommerthema sind Kommuni-kationsthemen. Kursleiterin Hildegard Salz-mann hilft Ihnen, Ihre „Rhetorik undPersönlichkeit“ in ein optimales Licht zu stel-

len. Der Untertitel des Seminars verdeutlicht:„Die stärkste Marke sind Sie selbst!“. Start ist am 20. Juli. Damit Sie zum Arbeits- bzw.Schulantritt im Herbst all das zuvor Gelerntenicht gleich wieder vergessen, hilft Ihnen einGedächtnistraining auf die Sprünge. Kurs-leiterin Mag. Elisabeth Gaßner vermittelt Ihnen den „Schlüssel zum perfekten Gedächt-nis – Was Ihr Gedächtnis alles leisten kann“.Beginn ist am 30. Juni.

Ebenfalls weit oben angesiedelt auf der Be-liebtheitsskala sind Themen der Entspannungfür Körper, Seele und Geist. „Für Qi Gong eignet sich die warme Jahreszeit besonders, weil die Übungen im Freien praktiziert werdenkönnen“, betont Marco Agostinelli. (Start: 25. Juni). Zu einem „Tag der Achtsamkeit“ lädtAK-Kursleiterin Veronika Seifert alle Interes-sierten in das Kapuzinerkloster nach Feldkirchein. Abseits vom Lärm und der Hektik des Alltags wird eine bewährte Methode der Stressbewältigung durch Achtsamkeit vermit-telt. Achtsamkeit bedeutet, uns wieder in denFluss des Lebens zu integrieren und uns ganzfür den Augenblick zu öffnen. Der Kennen-lerntag findet am 23. Juni statt.

Weiteres Highlight

Der Gärtner Raphael Kopf entführt Sie am 13. Juli und am 17. August wieder in „Die Welt der Kräuter“. Im anregenden Ambiente der Oberländer Kräuterfarm können Sie Kräuter schmecken, riechen und

Sommerzeit: Energieund Wissen tanken AK-Sommerkurse sind voll von ungewöhnlichen Ferienerlebnissen

„Lernen, ohne zu denken, ist eitel. Denken, ohne zu lernen, gefährlich.“ Konfuzius, chinesischer Philosoph

SOMMERKURSE

04

Gemeinsam lernen macht viel mehr Spaß.

Page 5: MEMO Juni 2012

Entspannungsübungen für Körper, Seele und Geist zählen zum vielfältigen AK-Sommerprogramm.

zum Ausklang feine Spezialitäten mit Kräuternverkosten – dieses besondere AK-Angebot regtzum sofortigen Umsetzen im eigenen Gartenan. Mit „Die Welt der Kräuter“ kommt das AK-Bildungscenter einem wieder entdeckten

Trend entgegen, die Termine wurden aufgrund der starken Nachfrage mehrfach ausgeweitet.

Diese Themen sind natürlich nur ein kleiner Ausschnitt aus dem kompletten

AK-Sommerprogramm. Weitere Kurse und Seminarangebote sowie Detailinforma-tionen finden Sie im Kursprogramm ab Seite 29. p

„Lernen ist wie Rudern gegen den Strom. Hört man damit auf, treibt man zurück.“ Laozi, chinesischer Denker

SOMMERKURSE

05

Page 6: MEMO Juni 2012

06SOMMERKURSE „EDV-Systeme verarbeiten, womit sie gefüttert werden.

Kommt Mist rein, kommt Mist raus.“ André Kostolany (1906-1999), ungarischer Börsenguru

Von Schwimmbädern und ödem Rumhängenhabt ihr die Nase voll, in den letzten Ferientagen soll aber noch irgendwie was Cooles abgehen? Dann seid ihr im neuen AK-Angebot „End of summer jam“ total richtig. Vorausgesetzt ihr seid zwischen elfund 14 Jahren und habt Spaß am Computer.Das Lernen auf verschiedensten Ebenen läuft ganz nebenbei.

Ratlose Eltern und gelangweilte Kinder kennendas gleichermaßen: Zu Ferienbeginn ist der Terminkalender vollgepackt mit Sportcamps,Familienurlaub, Spiel und Spaß mit Freunden,doch spätestens Ende August, wenn zudem das Wetter nicht mehr mitspielt, kommt im Tagestakt die Frage: „Was soll ich heute tun,mir ist so fad?“ Diese Thematik kennt MarioPrünster MAS vom AK-Bildungscenter aus eigener Erfahrung. „Ich habe selbst eine Tochter in diesem Alter. Auf der einen Seite ist den Kindern gegen Ferienschluss zumeistlangweilig, auf der anderen Seite wären erste Vorbereitungen für den Schulstart angesagt.“Weil es vielen Familien so ergeht, entstand in der AK die Idee für einen einwöchigen „End of summer jam“ für Schüler/innen der 5. bis 8. Schulstufe.

Keine starren Vorgaben

In entspannter Atmosphäre stehen auf diese Altersgruppe abgestimmte Computerthemenauf dem Wochenplan. Diese wechseln mit Entspannungsübungen ab, ergänzt mit POWERreading. Das ist eine Technik zur Förderung der Konzentrationsfähigkeit. Alle Bereiche werden von sachkundigen Fachleutengeführt. „Jam bedeutet ja in der Musik- bzw. DJ-Szene soviel wie improvisieren odervermischen. Wir wollen diese Schülerwochebewusst nicht starr nach Vorgabe durch-führen, sondern wie ein DJ quasi auf die Wünsche des Publikums eingehen“, erläutertMario Prünster den inhaltlichen Ablauf.

Dass man dabei tolle Freunde kennen lernenkann, sei nebenbei auch noch erwähnt.

Ran an den PC

Alles, was Kinder im Alter zwischen elf bis 14 Jahren am Computer interessiert, be-kommen die jungen Kursteilnehmer/innen von einem verantwortungsvollen Profi vermit-telt. „Wir kreieren eine eigene Homepage, googlen gezielt um die Welt, basteln lustige Bildkollagen, ich verrate ihnen Tricks beim Surfen auf YouTube, wir bearbeiten Bilder und Filme oder programmieren unser eigenes Computerspiel. Der Phantasie sind dabei kaumGrenzen gesetzt“, verspricht Mario Wüschner.Der langjährige AK-Kursleiter und EDV-Trainer ist selbst Lehrer und kennt die Wünsche der Schüler/innen nur zu gut.

Übungen zum Entspannen

In Abwechslung mit dem EDV-Programm vermittelt Tai-Chi-Chuan-Trainerin FranziskaRüscher spielerisch Übungen, die den Körperlockern, die Konzentration und Koordinationverbessern und ein gutes Körpergefühl ent-wickeln. Dabei geht es weniger ums Lernen,sondern mehr um das soziale Miteinander, um flexibles Denken und natürlich auch umSpaß.

POWERreading heißt das Zauberwort, mit dem die Lesegeschwindigkeit schnell und

Das Beste kommtzum Schluss End of summer jam: EDV-Woche mit Entspannung für Schüler/innen

End of summer jam

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 145,–Feldkirch, Arbeiterkammer27.8.-31.8.2012, Mo-Fr 8.30-12.30 UhrKursnummer: 2012FKFK143001Nähere Infos auf Seite 45

Kontaktdaten

Barbara HalbeisenTelefon 050/[email protected]

www.bildungscenter.at

Page 7: MEMO Juni 2012

07SOMMERKURSE „Der Mensch ist immer noch der beste Computer.“

John F. Kennedy, (1917-1963), 35. Präsident der USA

einfach gesteigert wird. „Diese Schnelllese-technik erhöht die Konzentrationsfähigkeit und erzielt eine außerordentliche Behalte-leistung“, weiß AK-Kursleiterin Mag. ElisabethGassner. Die Kinder lernen hier Techniken kennen, mit denen sie das riesige Potenzial

ihres Gehirns optimal nutzen und dadurch nicht nur wesentlich schneller lesen, sondernauch die Lernfähigkeit um ein Vielfaches steigern können. Mit der POWERreading-Technik sind die jungen Kursteilnehmer/innenbestens gerüstet für das neue Schuljahr.

Der Workshop beginnt am Montag, 27. Augustund endet am Freitag, 31. August. Zeit: jeweils von 8.30 bis 12.30 Uhr. Es bleibt alsogenügend Zeit zum Baden und Chillen mitFreunden. Grundkenntnisse im ProgrammWindows sind erwünscht. p

Vorbereitung für die Schule: Hier lassen sich Spaß und Lernen wunderbar verbinden.

Page 8: MEMO Juni 2012

Das AK-Bildungscenter reagiert auf die zunehmenden Anfragen von klein- und mittelständischen Unternehmen und Orga-nisationen im Land: „Erfolgreiches Marketingmit Facebook, Twitter und Co.“ ist der Untertitel eines neuen Tagesseminars.

Kaum ein Tag vergeht, an dem nicht etwas über Facebook, Twitter, Google oder andere soziale Netzwerke zu lesen und zu hören ist. Immer öfter stellen sich deshalb Ge-

schäftsführer/innen, Freiberufler/innen und Mitarbeiter/innen aus Marketing und Verkauf die Frage: Wie kann ich meine Marketing-Strategie mit Social Media ergänzen? Oder: Wie bringe ich für unsere Firma einen sinnvollen Auftritt auf Facebookzusammen?

Erfolgreiche Werkzeuge

Dass die so genannte Social-Media-Welt in-nerhalb weniger Jahre zum riesigen Dschungelgeworden ist, erschwert die richtigen Antwor-ten. Die erwähnten Beispiele sind nur die gängigsten Netzwerke und jedes von ihnen birgt in sich mannigfache Möglichkeiten, aktiv zu werden. Als Folge liegt für Roger Koplenig auf der Hand, „dass viele Ent-scheidungsträger/innen nicht mehr wissen, worauf sie sich konzentrieren sollen und wie die einzelnen Werkzeuge erfolgreich eingesetzt werden können.“ Er wird das AK-Seminar leiten und bringt dafür drei entscheidende Voraussetzungen mit, damit die Teilnehmer/innen am Ende des Tages ihrepassende Strategie ausarbeiten können. Als Marketingleiter eines Vorarlberger Unter-nehmens steht er mit beiden Beinen jeden Tag in der Praxis, seine Erfahrung gibt er als Referent des AK-Seminars „Marketing-Management“ bereits erfolgreich weiter, undnicht zuletzt: Roger Koplenig nutzt selbst täglich das „Werkzeug Social Media“ bereits seit den Anfängen, lange noch bevor das Thema zum Hype wurde.

„Durch Praxisbeispiele werden die Teil-nehmer/innen ins Thema eingeführt und erfahren, welche Social-Media-Plattformen für welchen Einsatz Sinn machen und wirksammit der Marketing-Strategie verknüpft werdenkönnen, welche für ihren Zweck funktionierenund welche nicht.“ Am Ende des Seminars kann so auch die Erkenntnis stehen, auf denSocial-Media-Zug aufzuspringen, ist für meine Absichten gar nicht zielführend. „Nicht jedesUnternehmen braucht eine Facebook-Seite“,hält Koplenig fest.

Internet als Spielwiese

Das konsequente Nutzen von Foren kann beispielsweise wesentlich besser den Zweck erfüllen. Schließlich ist das Internet zur großen Spielwiese mit einer Vielzahl sehr spezieller Dienste herangewachsen. Ihre Vor- und Nachteile macht Roger Koplenig bei diesem AK-Seminar transparent. Sich für Social Media zu öffnen, bedeutet zuallerersteinmal umdenken: „Es ist etwas völlig anderesals klassische Werbung, es ist eine ganz andereArt der Kommunikation. Man kann sich nicht hinter tollen Werbesprüchen und tollenBildern verstecken. Unternehmen werden zu,Persönlichkeiten‘ und klarerweise werden Kommentare zugelassen.“ Und die können auch einmal negativ ausfallen. Auf der anderenSeite steht die Möglichkeit, „den direkten, nahezu persönlichen Kontakt zu möglichenKunden zu erhalten, den man wahrscheinlichsonst nicht knüpfen könnte.“

Einen Mausklick von seinen Kunden entferntChancen und Risiken des eigenen Social-Media-Marketings

Social-Media-Marketing

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 179,–Feldkirch, Arbeiterkammer20.10.2012, Sa 9-18 Uhr Kursnummer: 2012FKFK454350Nähere Infos auf Seite 53

Kontaktdaten

Sandra StuderTelefon 050/[email protected]

„Social Media ist wie Sex bei Teenagern: Jeder will es tun, keiner weißgenau, wie's geht.“ Avinash Kaushik, amerik. Google-Denker

WIRTSCHAFT

08

www.bildungscenter.at

Page 9: MEMO Juni 2012

Einer der Schlüssel für erfolgreiches Social-Media-Marketing ist, möglichst viele Weiter-empfehlungen zu generieren – virales Marketingheißt das in der Fachsprache und ähnelt derMundpropaganda.

Mit Virus vergleichbar

Der Unterschied ist, dass Mundpropaganda normalerweise von neutralen Personen ausgeht,

Social-Media-Werkzeuge aber bewusst ein-gesetzt werden können, um eine Informationinnerhalb kürzester Zeit, ähnlich einem biologischen Virus von Mensch zu Mensch weiterzutragen. Der KurznachrichtendienstTwitter ist der bekannteste Vertreter dieses noch relativ jungen Kommunikationszweiges.

„Wir sind noch lange nicht so weit, aber wir bewegen uns in die Richtung, dass Unternehmen offener werden – offener werden

müssen“, beschreibt der AK-Referent den Paradigmenwechsel, den Social Media forciert. Das verlangt grundsätzliche Über-legungen, bevor man sich als Unternehmen, Organisation oder Dienstleister darauf einlässt.Denn es hat Konsequenzen, was sowohl diepersonellen als auch die zeitlichen Ressourcen angeht: „Man sollte immer nur einen Mausklick von seinen Kunden entfernt sein. Und das bedeutet Präsenz“, gibt Roger Koplenig zu bedenken. p

„Es ist völlig anders als klassische Werbung. Es ist eine neue Art der Kommunikation.“ Roger Koplenig, AK-Kursleiter

WIRTSCHAFT

09

Vernetzt sein ist technisch kein Problem. Entscheidend sind die Inhalte der neuen Kommunikationsformen.

Page 10: MEMO Juni 2012

10SPRACHEN „Die Sprache ist die Kleidung der Gedanken“.

Samuel Johnson (1709-1784), engl. Gelehrter und Schriftsteller

Rund 4000 Menschen pro Jahr lernen mit der AK Vorarlberg eine Fremdsprache. Sie können aus derzeit 15 verschiedenen Sprachen und rund 600 Kursangeboten auswählen. Etwa 500 Kursteilnehmende interessieren sich für außergewöhnliche Sprachen.

Hoch über den Wolken, irgendwo zwischenJapan und Kanada, lernte die ehemalige Stewardess Kazumi Araki den Vorarlberger Geschäftsmann Hubert Bertschler kennen.Mittlerweile wohnen die Bertschlers seit 18 Jahren gemeinsam mit ihren Kindern in Feldkirch. Kazumi Bertschler gibt im AK-Bildungscenter Japanischkurse und ist selbst ein klassisches Beispiel dafür, warum

Menschen außergewöhnliche Sprachen lernen. Immerhin gilt Deutsch im Land deraufgehenden Sonne durchaus als exotische

Sprache. Während viele Englisch, Spanisch,Italienisch oder Französisch bereits in der Schule lernen, gibt es immer mehr Menschen,die aus unterschiedlichsten Gründen eine „andere“ Sprache erlernen möchten. Russischzum Beispiel, oder Arabisch, Chinesisch odereben Japanisch. „Entweder kommt ein Partner aus einem dieser Länder, oder die Kursteilnehmenden interessieren sich für eine bestimmte Kultur, die Geschichte oder deren Tradition“, nennt Mag. Marco Agostinelli vom AK-Bildungscenter einigeGründe.

Vielfältige Anlässe

Die türkische oder kroatische Sprache zu erlernen ist für manche Vorarlberger/innen einZiel, um den Nachbarn oder die Arbeits-

kollegin besser zu verstehen. Das bestätigt auch Sinan Püskül. Der Angestellte bei einerTelekommunikationsgesellschaft unterrichtet in der AK Vorarlberg Türkisch für Anfängerund leicht Fortgeschrittene. „Das Angebot wird sehr gerne angenommen, zumal die türkische Sprache zwar keine emotionale, aber durchaus eine harmonische Sprache ist“,so Püskül. Die Kursteilnehmenden kommenaus den unterschiedlichsten Berufs- und Altersgruppen. Unter ihnen sind Lehrer/innen, Senior/innen, Jugendliche genauso wie Mediziner/innen oder Hausfrauen. „Ein Drittel der Kursteilnehmenden hat in eine türkische Familie eingeheiratet“, so Sinan Püskül. Wieder andere müssen aus beruflicherNotwendigkeit eine neue Sprache erlernen. „In unseren Japanischkursen gibt es einige Jugendliche, die großes Interesse für die japanischen Manga-Comics haben und deshalb zumindest Grundkenntnisse dieserSprache erwerben möchten“, ergänzt MarcoAgostinelli.

Unterrichtsmethode

Als großer und breitgefächerter Kursanbietersind auch die inhaltlichen Lernmethoden entsprechend vielfältig. „Wir haben Teil-nehmende, die die klassische Methode rund um ein Buch bevorzugen. Andere wollen mehrreden, gehen also eher Richtung Konversa-tionskurse“, so Agostinelli. Nur den reinen Frontalunterricht gibt es in der AK schon langenicht mehr. Natürlich nimmt die Grammatik

Die etwas anderen SprachenDas AK-Bildungscenter bietet einen bunten Sprachenmix an

Sonstige Sprachen

Nähere Infos auf Seite 42

Kontaktdaten

Dagmar NiedermairTelefon 050/[email protected]

www.bildungscenter.at

Es gibt viele Gründe, die russische Sprache zu erlernen.

Page 11: MEMO Juni 2012

11SPRACHEN „Man braucht zwei Jahre, um sprechen zu lernen und fünfzig

um schweigen zu lernen.“ Ernest Hemingway (1899-1961), US-Schriftsteller

bei allen Sprachen einen bestimmten Raum ein. Bei Chinesisch, Russisch, Arabisch oder Japanisch, bei denen es auch neue Schrift-zeichen zu erlernen gilt, müsse eine ganz besondere Lernmethode angewendet werden.So sehen sich die Kursleiter/innen vorwie-gend als Moderator/innen und Begleiter/innen.

Inhaltlich geht es zumeist um kulturelle Besonderheiten des jeweiligen Landes, um Alltäglichkeiten wie das Wetter, Hobbys, Ein-kaufen, Urlaub oder wie man sich in einem Restaurant den landestypischen Gepflogen-heiten entsprechend benimmt. Die Kurslei-ter/innen gehen durchaus auf die speziellenWünsche der Teilnehmenden ein. Wenn jemand

beispielsweise geschäftlich oft in Russland unterwegs ist, so ist es gut zu wissen, welche besonderen Gesten für einen guten Geschäfts-abschluss hilfreich sind. „Alle Gastgeber dieserWelt wissen es zu würdigen, wenn zumindestein kleiner Wissens- und Sprachschatz über ihrLand vorhanden ist“, ist Marco Agostinelli überzeugt. p

Wer die Sprache der anderen versteht, hat mehr vom Urlaub und ist erfolgreicher im Auslandsgeschäft.

Page 12: MEMO Juni 2012

Im Tourismus haben überdurchschnittlichviele Frauen das Sagen. Herlinde Moosbrugger beispielsweise führt seit über zehn Jahren die Geschäfte von Bregenzerwald Tourismus. MEMO sprachmit ihr über Wege zum Erfolg, über weibliche Führungs-Kraft und die Heraus-forderungen der stetigen Veränderung.

Vom Schwarzenberger Kirchturm läutet es gerade 14 Uhr, als wir uns unweit davon zum Gespräch niederlassen. Die Frühlings-sonne wärmt die Ecke des Hotelgartens, es grünt, ein Brunnen plätschert, die Idylle ist perfekt. Ein Kleinod. Die wachsende Sehnsucht nach solchen Orten und Momen-ten mit der Vielfalt ihrer Region zu verknüp-fen, ist nur einer von vielen Aspekten ihrerArbeit als Tourismusmanagerin. Die Bedürf-nisse der Kunden zu erkennen und sich dafürberuflich weiterzuentwickeln, sind Dauerauf-gaben, sagt die gebürtige Auerin HerlindeMoosbrugger.

Starke Bregenzerwälder Frauen – Mythos oderRealität?Herlinde Moosbrugger: Ich glaube, sowohlals auch. Es ist sicher ein Teil Mythos dabei,der natürlich von bestimmten Geschichten ge-nährt wird, wie von den bekannten Damen inder Wälder Tracht, die die Schweden verjagthaben. Auf der anderen Seite gibt es schonstarke Frauen in der Region. Frauen haben imBregenzerwald ein gutes Standing.

Woran liegt es?Herlinde Moosbrugger: Vielleicht ist es eineFrage vom Selbstverständnis. Es hat mit derEntwicklung der Region zu tun. Es war na-türlich eine sehr bäuerlich geprägte Region, inder Frauen immer und sehr viel gearbeitethaben, und es sehr starke Persönlichkeiten gegeben hat und Frauen gute Unter-nehmerinnen waren. Dass Frauen sehr gute

Leistungen bringen können, wird hier nichtin Frage gestellt.

Der Tourismus im Bregenzerwald hat eine erfolgreiche Wintersaison hinter sich – was istfür Sie persönlich Erfolg?Herlinde Moosbrugger: Erfolg auf einen kleinen Aspekt zu reduzieren, das ist schwie-rig. Eine bestimmte Art von Erfolg zu haben,leistet einen Beitrag zu einem glücklichen,einem zufriedenen Leben. Wobei ich Erfolgnicht nur definieren möchte mit beruflichemErfolg oder viel Geld zu verdienen, das wäremir zu kurz gegriffen.

Im Tourismus gibt es im Vergleich zu anderenBranchen ja auffallend viele Frauen in Füh-rungspositionen. Was ist Ihre Erklärung dafür?Herlinde Moosbrugger: Es gibt nicht nur auffällig viele Frauen in Führungspositionen,es gibt überhaupt sehr viele Frauen im Tourismus. Das hat damit zu tun, dass derTourismus eine Service- und Dienstleistungs-branche ist und Frauen traditionellerweiseeher in diesen Branchen tätig waren und dass man in diesem Bereich eine hohe sozialeKompetenz braucht. Was ein nicht ganz soschöner Grund ist aus meiner Sicht: DassDienstleistungsbranchen nicht so gut bezahltwerden. q

„Man darf nicht in alten Dingen verhaftet bleiben.“Herlinde Moosbrugger: „Ich habe ein Faible für mündige Mitarbeiter.“

„Erfolg nur mit beruflichem Erfolg oderviel Geld zu definieren, wäre mir zu kurzgegriffen.“

Es gibt sehr viele Frauen im Tourismus

Page 13: MEMO Juni 2012
Page 14: MEMO Juni 2012

14TITELTHEMA

Wie war das bei Ihnen, wie sind Sie sukzessive indiese Führungsposition aufgestiegen?Herlinde Moosbrugger: Das war nicht wirklich geplant. Es waren teilweise auch Zufälle. Ich hatte das Tourismus-Kolleg in Innsbruck absolviert, dann verschiedene Jobs im In- und Ausland, habe bei einem örtlichen Tourismusbüro gearbeitet, bei einerKreuzfahrtgesellschaft, und mein Plan war:„Welt, ich komme!“ – ich war damals Mittezwanzig. Ich habe dann zwei Tage vor Abflugein Angebot von Vorarlberg Tourismus bekommen und mir gedacht: Das könnte ich mal probieren … und aus diesem „Ich könnte mal probieren“ sind schließlich zehnJahre geworden. Es hat mir sehr gut gefallen,ich habe sehr viel gelernt, und dann hat sichdiese Stelle bei Bregenzerwald Tourismus ergeben.

Was war berufsbegleitend notwendig, diese Position zu erreichen?Herlinde Moosbrugger: Ich weiß gar nicht, wie viele Computerkurse ich in meinem Leben gemacht habe (lacht). Immer, wenn wieder etwas Neues auf den Markt gekommenist, habe ich in diesem technischen Bereich eine Weiterbildung gemacht. Es kamen Sprachkurse und -aufenthalte dazu, und seit ich Geschäftsführerin bin, auch verstärkt derBesuch von Fachkongressen sowie Aktivitätenin innovativen Netzwerken.

Wie sieht bei Ihnen lebenslanges Lernen aus? Herlinde Moosbrugger: Es gibt keine fixen Zeiten, es ist ein Dauerthema. Ich komme dem auch gar nicht aus, weil sich die Dinge so rasch entwickeln. Man muss sich damit beschäftigen. Es ist wichtig zu schauen, was„state of the art“ ist. Dazu ist ein gewisses Maß an Neugier notwendig, man darf nicht in alten Dingen verhaftet bleiben oder sich daran klammern. Ich bin Neuem gegen-über sehr aufgeschlossen. Wobei ich in der

„Man darf nicht in alten Dingen verhaftet bleiben oder sich daran klammern. Man muss dem Neuen aufgeschlossen sein.“ Herlinde Moosbrugger, Tourismusmanagerin

Lebenslanges Lernen ist einDauerthema

Herlinde Moosbrugger: „Wir sind sehr daran interessiert, dass sich die Mitarbeiter/innen weiterbilden.“

Page 15: MEMO Juni 2012

15TITELTHEMA „Eine bestimmte Art von Erfolg zu haben, leistet einen Beitrag zu einem

glücklichen, einem zufriedenen Leben.“ Herlinde Moosbrugger, Tourismusmanagerin

Zwischenzeit nicht mehr den Anspruch habe,alle diese Dinge selber können zu müssen.

Dafür gibt es Mitarbeiter/innen …Herlinde Moosbrugger: Ja, sie können bestimmte Dinge auch viel besser als ich. Dasgestehe ich ihnen auch zu. In manchem ist man nur gut, wenn man es in der täglichen Arbeit macht. Sehr wohl aber bemühe ich mich um einen Gesamtüberblick, was es anNeuem gibt und für die Arbeit wichtig ist. Ich muss dann auch zulassen können, wennMitarbeiter kommen und sagen: Das würdenwir brauchen, das wäre gut. Wir sind sehr daran interessiert, dass sich die Mitarbeiter weiterbilden.

Es gibt heute ja ungleich mehr Möglichkeiten, auf die Kunden zuzugehen. Inwieweit spielen Social Media und all diese neuen Trends eine Rolle bei der Fortbildung?Herlinde Moosbrugger: Das wird noch einestärkere Rolle spielen und wir beschäftigen uns momentan damit im Projekt Kunden-management, da fließen alle diese Aspekte ein.

Es heißt, Macht verändert Menschen, und es heißtweiters: Frauen gehen mit dieser Macht andersum. Unterschreiben Sie das?Herlinde Moosbrugger: Ich kann das wissen-schaftlich nicht belegen, aber meine subjektiveMeinung ist: Da wäre ich nicht so sicher. Ich glaube eher, das hat etwas mit der Persön-lichkeit zu tun. Wenn jemand wirklich Machthat und wie er sie einsetzt, glaube ich nicht, dass Frauen damit grundsätzlich anders um-gehen als Männer.

Wie beschreiben Sie Ihren Führungsstil?Herlinde Moosbrugger: Kollegial und team-orientiert. Ich habe ein Faible für mündige Mitarbeiter. Mitarbeiter haben bei mir relativviel Freiräume, ich bin auch kein Kontroll-freak.

Was halten Sie von Frauenquoten?Herlinde Moosbrugger: Da bin ich zweigeteilt.Auf der einen Seite: Bitte nicht schon wiedereine Diskussion darüber. Auf der anderen Seite frage ich mich, was wird ohne Quote. Wie viele Jahrzehnte wird es noch dauern, bises ein halbwegs ausgeglichenes, ein normalesVerhältnis in bestimmten Bereichen gibt?

Haben Sie einen Ratschlag für Frauen, die Karriere machen wollen?Herlinde Moosbrugger: Eine gute Schulbil-dung und eine gute Ausbildung sind essentiell.Es ist wichtig, sich sowohl als Persönlichkeit als auch im beruflichen Umfeld laufend weiterzuentwickeln. Es ist wichtig für Dingeeinzutreten, von denen ich überzeugt bin, michdahinter stelle und mich nicht so schnell davon abbringen lasse. Und Kritik sollte nicht zu persönlich genommen werden, das ist– unter Anführungszeichen – eine Schwächevon Frauen. Aber das kann ’frau’ lernen.

An der Bedeutung des Tourismus für Vorarlbergzweifelt niemand. Warum ist es denn so schwer,ausreichend qualifizierten Nachwuchs zu finden?Herlinde Moosbrugger: Auf der Manage-mentebene gibt es eigentlich kein Problem, esgibt ausgezeichnet ausgebildete junge Damen

und Herren, die teilweise studiert haben, dieAuslandserfahrung haben, die Sprachkenntnissehaben. Das Problem liegt mehr in der Gastro-nomie und Hotellerie, weil Service- und Dienstleistungsberufe automatisch Wochen-enddienste, Abenddienste usw. bedeuten. Undteilweise hat es mit dem Image zu tun. Bei den Köchen gibt es beispielsweise sehr wohl Veränderungen. Ein guter Koch zu sein, ist heute ein sehr wertgeschätzter und fern-sehtauglicher Beruf. Dem Grunde nach ist eseine wunderbare Branche: Wenn ich zusam-menfasse: Unser Hauptziel ist, Menschen glücklich zu machen. Es gibt nichts Schöneres.

Tourismus findet rund um die Uhr statt. Wie schalten Sie ab?Herlinde Moosbrugger: Ich wohne nicht imbetreuten Gebiet. Das sehe ich als Vorteil. Weilich zu aller Liebe zur Region einen gewissen Abstand wahre und auch ein Umfeld habe, das nicht zu 100 Prozent aus Tourismus besteht.Ich finde Rückzugsmöglichkeiten sehr wichtig,um sich selber erholen zu können. Das Interview führte Arno Miller.

Den Mitarbeitern wird viel Freiraum eingeräumt

Rückzugsmöglichkeiten aus dem Beruf sind notwendig

„Frauen haben im Bregenzerwald ein gutes Standing.“

Page 16: MEMO Juni 2012

„Selbstachtung ist ein Geschenk, das nur dudir geben kannst“ und „Lebe, was du bist“ sindzwei Seminare, die Frauen Mut machen undihnen auf der Suche nach Orientierung neueWege aufzeigen wollen.

Da gibt es einen Wunsch, den Sie schon langeZeit in sich tragen. Bisher gab es für Sie ständig Gründe oder es fehlte einfach der Mut, diesen nicht zu verwirklichen. „Frauenneigen oft dazu, ihre eigenen Bedürfnisse in den Hintergrund zu stellen. Zuerst kommt die Familie, der Beruf, der Haushalt und dann –wenn überhaupt – erst sie selbst“, weiß Ida Gabriele Wippich. Sie ist diplomierter Mental-Coach und Lebensberaterin und leitet die beiden Seminare im AK-Bildungscenter. Eingeladen sind Frauen, die spüren, dass etwas in ihrem Leben nicht rund läuft und sie sich deshalb auf den Weg machen wollen,sich selbst wieder vertrauen zu können. Beide Seminare geben Impulse, den ersten Schritt zu tun oder sich selbst mit gutem Gefühl Zeiten der Erholung zu gönnen.

Selbstachtung

„Selbstachtung ist ein Geschenk, das nur du dirgeben kannst.“ In diesem Seminar soll das Selbst-vertrauen der Frauen gestärkt werden, um sichdadurch ein Stück weit unabhängig vom Wohl-wollen und der Bestätigung anderer zu machen.Durch ein starkes Selbst entdecken die FrauenZugang zu den eigenen Kraftquellen und Stär-ken. Sie lernen, ihre Schwächen anzunehmen,zu ihnen zu stehen und zu erkennen, dass esdurchaus möglich ist, auch diesen unliebsamenAnteilen etwas Positives abzugewinnen.

„Ich gebe Beispiele und Impulse, wie man den Blickwinkel weiten und manche Dinge

auch anders sehen kann“, interpretiert die Lebensberaterin den Hinweis, selbst einmal die eigenen Lebensrollen von „außen zu betrachten“. Um aus der Mühle der alltäg-lichen Verpflichtungen herauszukommen, ist es wichtig, mit sich selbst großzügiger zu sein, zu sich zu stehen mit allen Stärken und vermeintlichen Schwächen. „Warum kann ich so schwer Nein sagen, warum sollte alles perfekt sein, wer oder was ist überhaupt perfekt? – Das sind Fragen, mit denen wir uns unter anderem beschäftigen“, so Ida Gabriele Wippich.

Lebe, was du bist

Im Seminar „Lebe, was du bist“ soll den FrauenMut gemacht werden, zuversichtlich neue Wege zu beschreiten, lang ersehnte Bedürfnisseund Herzenswünsche zu benennen. Diese Wünsche können alle Bereiche des Lebens beeinflussen. Ebenso wird das Vertrauen in

„Das Große ist nicht, dies oder das zu sein, sondern man selbst zu sein.“Soren Kierkegaard (1813-1855), dänischer Philosoph und Schriftsteller

GESUNDHEIT UND SOZIALES16

Selbstwert alsLebensgefühlZwei Seminare für Frauen zum Innehalten und Krafttanken

„Selbstachtung ist ein Geschenk,das nur du dir geben kannst“

Dauer: 25 Ustd.Kosten: 195,–Feldkirch, Arbeiterkammer 17.9.-10.12.2012, Mo 9-11 UhrKursnummer: 2012FKFK74195020.9.-13.12.2012, Do 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK741951

„Lebe, was du bist“

Dauer: 25 Ustd.Kosten: 195,–Feldkirch, Arbeiterkammer18.9.-18.12.2012, Di 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK742550 Nähere Infos auf Seite 50

Kontaktdaten

Gabriele Schmitzer, Tel. 050/[email protected]

Impulstreffen

Beide Seminare umfassen zehn Einheiten zu zwei Stunden, die wahlweise an einemAbend oder einem Vormittag besucht werden können. Etwa zwei Monate nach Abschluss findet ein halbtägiges Impuls-treffen statt. Hier können die Frauen das Erworbene auffrischen und persönliche Erfahrungen austauschen.

Page 17: MEMO Juni 2012

die eigene Wahrnehmung geweckt, um kraft-volle Möglichkeiten und neue Lebendigkeit in sich selbst zu finden und zur Entfaltung zu bringen. Die Frauen werden ermutigt „in Bewegung zu bleiben“ und damit ihre Stärken und Talente zu entdecken und sie für eine sinnvolle Lebensgestaltung einzu-bringen.

Ida Gabriele Wippich hat zwar ein methodi-sches Grundgerüst, gibt aber in beiden Seminaren kein fixes Konzept vor. Sie geht

ganz auf die individuellen Wünsche der Frauen ein, reagiert spontan auf die Situationund die Bedürfnisse in der Gruppe.

In Bewegung bleiben

Anhand von mentalen Techniken, Übungenund Imaginationsmethoden werden die Seminarteilnehmerinnen gestärkt und gewinnen dadurch an Selbstvertrauen. So entwickeln sie einen für sie stimmigen

Lebensstil mit mehr Klarheit, mehr Selbst-sicherheit und mehr Wohlbefinden. „Mein Ziel ist es, die Frauen zu ermutigen, Lebens-lust und Neugier in ihnen zu wecken und sieauf ihrem für sie stimmigen Weg zu begleiten“, erläutert Ida Gabriele Wippich. Allein im Austausch verschiedener Sichtweisen in derGruppe, im sich Zeit nehmen für sich selbst, kann man Impulse aus dem Seminarmitnehmen. Was davon nachher umgesetztwird, ist vom Tempo jeder einzelnen Teil-nehmerin abhängig. p

„Ein Weg entsteht dadurch, dass man ihn geht.“ Stendhal (1783-1842), französischer Schriftsteller

GESUNDHEIT UND SOZIALES17

Schritt für Schritt im eigenen Tempo den Weg voll Vertrauen gehen.

Page 18: MEMO Juni 2012

18GESUNDHEIT UND SOZIALES

Stress, Überforderung und die Wechseljahrekönnen den natürlichen Hormonhaushalt ganz schön durcheinander bringen. Spe-zielle Hormon-Yoga-Übungen nach DinahRodrigues helfen Frauen, das hormonelleGleichgewicht wieder ins Lot zu bringen. Die AK bietet jetzt wieder Kurse an.

Manche spüren sie heftig, an anderen geht sie fast spurlos vorbei: Die Rede ist von der Veränderung des weiblichen Hormonhaushalts,die ab dem 35. Lebensjahr langsam beginnt,auch wenn sie anfangs noch nicht unbedingtspürbar ist. Der sinkende Hormonspiegel istdurchaus in der Lage, den Alltag der Frauen er-heblich zu erschweren. Vor mehr als 20 Jahrenentwickelte die Brasilianerin Dinah Rodrigues eine ganzheitliche Form der hormonellen Yoga-Therapie für Frauen.

Wirkung

Die Hörbranzerin Karin Florian beschäftigt sich seit vielen Jahren mit Yoga und war selbst Schülerin von Dinah Rodrigues. „Fürmich ist Yoga ein wirksames Werkzeug, um die körperliche und geistige Gesundheit zu fördern, zu erhalten oder wieder herzustellen“,erläutert die diplomierte Yogalehrerin. Mankann sich die Wirkung von Hormon-Yoga sovorstellen: Die Übungen des Hormon-Yoga wirken auf den ganzen Körper, insbesonderewerden durch innere Massage, Aktivierung und Lenkung der individuellen Lebensenergiedie für die Hormonerzeugung verantwortlichenOrgane und Drüsen angeregt. Das sind vor allem Eierstöcke, Schilddrüse, Hypophyse und Nebennieren.

Eine regelmäßige Hormon-Yoga-Praxis hilft den Hormonspiegel zu regulieren und schafft seelischen Ausgleich. Symptome eineshormonellen Ungleichgewichts und Beschwer-

Natürliche Hormon- Balance für Frauen Hormon-Yoga für körperliche und geistige Gesundheit

„Es ist nicht genug zu wissen, man muss auch anwenden. Es ist nicht genug zu wollen, man muss auch tun.“ Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), deutscher Dichter

HormonYoga

Dauer: 20 Ustd.Kosten: 270,–Feldkirch, Kapuzinerkloster25.9.-20.11.2012, Di 9.30-12 UhrKursnummer: 2012FKFK741650

Feldkirch, Kapuzinerkloster28.9.-30.11.2012, Fr 18.30-21 UhrKursnummer: 2012FKFK741651

Bregenz, Pfarrheim St. Gallus25.9.-20.11.2012, Di 18.30-21 UhrKursnummer: 2012BRBR741652Nähere Infos auf Seite 49

Kontaktdaten

Gabriele SchmitzerTelefon 050/[email protected]

Was können die Teilnehmer-innen vom Kurs erwarten?

Ich beschäftige mich seit einigen Jahren sehr intensiv mit Hormon-Yoga. Mir ist essehr wichtig, mein Wissen verantwortungs-bewusst und auf sanfte Art weiterzugeben.In meinen Kursen passe ich die Übungen an die individuellen Bedürfnisse der Teilnehmerinnen an. Dies ist deshalb auch möglich, da die Gruppengröße auf maximalacht Frauen beschränkt ist.

Beschwerden und eventuelle Gegenanzeigenwerden mit jeder einzelnen Frau in einemVorgespräch abgeklärt, beispielsweise bei denkostenlosen Info-Abenden. Die insgesamt20 Stunden Kursdauer sind auf mehrere Wochen verteilt, sodass die Frauen genügendZeit haben, das Erlernte zu festigen und an-schließend selbstständig zu Hause auszu-führen, auch anhand von Übungsmappenmit genauen Beschreibungen und Bildern zu jeder Übung.

Karin Florian, dipl. Yogalehrerin

Page 19: MEMO Juni 2012

19GESUNDHEIT UND SOZIALES

„Das eigene Wesen völlig zur Entfaltung zu bringen, das ist unsere Bestimmung.“ Oscar Wilde (1854 - 1900), irischer Schriftsteller

den in den Wechseljahren können dadurch gelindert werden oder sogar ganz verschwin-den. Die Übungen wirken auch stärkend auf das Immunsystem und steigern die Vitalität und das Wohlbefinden.

Stress und Ernährung

Laut Karin Florian kann sich auch Stress negativ auf die Hormonproduktion auswirken.„Deshalb gibt es im Hormon-Yoga Anti-Stress-Übungen, die gezielt das vegetative Nervensystem ansprechen und den Geist zur

Ruhe bringen. Dazu zählen Atem-, Entspan-nungs- und Visualisierungsübungen, Mantrasund Mudras, die gegen Angst und Unsicherheiteingesetzt werden können und die die innereKraft stärken“, nennt Karin Florian einige Beispiele.

Auch über die Ernährung kann positiv auf die hormonelle Balance eingewirkt werden. In den Kursen gibt sie Tipps, welche Nahrungsmittel die natürliche Hormon-produktion anregen und welche unter Umständen ungünstige Auswirkungen habenkönnten.

Zielgruppe

Hormon-Yoga spricht Frauen an, die lang-sam der Menopause entgegensteuern, sich bereits in dieser Phase befinden oder die Wechseljahre schon hinter sich haben. Positive Wirkungen zeigen die Übungen gleichfalls bei jüngeren Frauen mit hormo-nellen Problemen. Hormon-Yoga kann auch ohne fühlbare Symptome ab dem 35. Lebensjahr vorbeugend praktiziert werden, um das körperlich-seelische Gleich-gewicht zu stabilisieren. p

Die ruhige Atmosphäre, die der Kursort – das Kapuzinerkloster in Feldkirch – ausstrahlt, trägt wesentlich zum Gelingen bei.

Page 20: MEMO Juni 2012

20WIRTSCHAFT „Die Unkenntnis der Steuergesetze befreit nicht von der Pflicht

Steuern zu zahlen. Die Kenntnis aber häufig.“ Amschel Meyer Rothschild (1744 - 1812), deutscher Kaufmann und Bankier

Jährlich erklimmen etwa zwei Dutzend Lehrgangsteilnehmer/innen die zweithöchsteStufe* in der Welt des Rechnungswesens. Der Vorbereitungslehrgang zur Buchhalter-prüfung ist kein Honiglecken. Dafür winkenden Absolvent/innen ausgezeichnete Karriere-chancen.

„Wenn du aufsteigen willst, brauchst du dieBuchhalterprüfung“, stellt Mag. Günter Fritschgleich klar: „Es ist die staatlich anerkannte

Prüfung, die von einer Kommission abgenom-men wird und auf die sich die Unternehmenverlassen.“ Wer dieses Zeugnis vorlegt, weist sich als exzellente und auch vielseitige Fachkraft aus. Die Tätigkeit umfasse nämlichweit mehr als das schnöde, und trotzdem notwendige Zuordnen von Belegen zu bestimmten Konten, erklärt der seit vielen Jahren in der Erwachsenenbildung erfahreneAK-Lehrgangsleiter.

Eigentlich sei der Begriff Buchhaltung überholtund gehöre längst durch Rechnungswesen ersetzt, unterstreicht Günter Fritsch die komplexen Anforderungen: „Zum Vorberei-tungslehrgang gehören unter anderem auch Steuer- und Wirtschaftsrecht. Mit der Buchhalterprüfung in der Tasche wird man zur Anlaufstelle für Führungskräfte, kalkuliert Projekte und Investitionen, hat mitvielen Menschen zu tun und und und ... Rechnungswesen ist sehr vielschichtig, man sitzt nicht nur im stillen Kämmerlein, wie vielesich das vorstellen.“

In viele Richtungen offen sind auch die Chancen, die sich für die Prüflinge ergeben. Da sei einmal die „klassische Buchhaltung“ in einem kleinen oder mittelständischen Unternehmen, wobei man, wie schon gesagt,„heute ein Generalist sein muss“.

Vielerlei Möglichkeiten

Dann sind da die Jobs in den eigenen Rech-nungswesen-Abteilungen von größeren Firmen, auch der steigende Bedarf in Steuerberatungs-kanzleien öffnet Chancen, weil immer mehr Firmen ihre Buchhaltung dorthin outsourcen.Interessant ist auch die Richtung als Personal-verrechner und/oder als selbstständiger Buchhalter. Dass gerade daran das Interesse kontinuierlich wächst, belegen die steigendenKurszahlen, die für Günter Fritsch einfach zu begründen sind: „Der Beruf kann sehr gutvon Zuhause aus gemacht werden und lässt sich deshalb gut mit der Familie vereinbaren.“

Praktische Übungsbeispiele

Um eines dieser Ziele zu erreichen, wird denTeilnehmer/innen des Vorbereitungslehrgangsviel abverlangt. Mit sechs Modulen wird zwei Semester lang tief in die Welt der Zahlenabgetaucht. „Ich bin ein reiner Praktiker“, beschreibt Fritsch sich und den Ablauf, „dertheoretische Input ist so gering wie notwendig,denn wir gehen den Stoff in den vier Stundeneines Unterrichtsabends anhand von prakti-

Von wegen trockeneTypen mit Ärmelschonern! Praxisorientierter AK-Vorbereitungslehrgang zur Buchhalterprüfung

Vorbereitungslehrgang zurBuchhalterprüfung

Dauer: 184 Ustd. Kosten: EUR 1.690,–Feldkirch, HAK5.11.2012-15.5.2013, Mo, Mi 18-22 UhrKursnummer: 2012FKFK451350Nähere Infos auf Seite 52

Kontaktdaten

Sandra StuderTelefon 050/[email protected]

www.bildungscenter.at

Günter Fritsch: „Man sitzt nicht nur imstillen Kämmerlein …“

Page 21: MEMO Juni 2012

schen Übungsbeispielen durch.“ Sein Stil hebtsich damit deutlich von anderen Angeboten ab, und das schätzen die Kursteilnehmer/innen,wie die MEMO-Umfrage im Anschluss unter-streicht. Fritsch weiß, worauf es ankommt: Vor seinem Wechsel in die HAK Feldkirch sammelte er viele Jahre Erfahrung in einem mittelständischen Betrieb.

Umsteiger willkommen

Das AK-Bildungscenter führt die Vorberei-tungslehrgänge zur Buchhalterprüfung seit 2006durch. Es gibt unterschiedliche Voraussetzun-

gen, die dafür mitgebracht werden sollten. Der überwiegende Teil kommt bereits mit einschlägiger Berufserfahrung in den Vorbe-reitungslehrgang. Grundsätzlich steht das Angebot jedoch auch Quereinsteiger/innenoffen: „Es sind immer wieder Umsteiger aus anderen Berufen im Lehrgang, weil sie im Rechnungswesen bessere Karrierechancenhaben“, berichtet Fritsch.

Die fundierten Kenntnisse, die mit dem Lehrgang und einer schriftlichen und münd-lichen Prüfung belegt werden, gelten auf dem Arbeitsmarkt als entscheidender Qualitätsbonus. Schließlich genießt, wer in

diesem Bereich arbeitet, eine Vertrauens-stellung. Dennoch wird die Bedeutung desRechnungswesens von vielen Betrieben nochunterschätzt, bedauert Günter Fritsch: Anders sei es nicht zu erklären, dass drei Viertel aller Insolvenzen auf „mangelndes kaufmännisches Verständnis“ zurückzuführensind. Oder im Zusammenhang mit den sattsambekannten Skandalen im Umfeld bestimmterKonzerne ausgedrückt: „Man findet alles heraus – wenn das Rechnungswesen richtig organisiert ist.“ p

* Als Steigerung steht nur noch die Bilanz-buchhalterprüfung darüber.

21WIRTSCHAFT „Man findet alles heraus – wenn das Rechnungswesen richtig

organisiert ist.“ Günter Fritsch, AK-Lehrgangsleiter

„Zahlenmenschen“ mit Praxisbezug: Die Teilnehmenden des aktuellen AK-Lehrgangs.

Page 22: MEMO Juni 2012

David BechterGöfis

Ich will die Prüfung machen, weil man in der Lehre als Verwaltungsassistentnicht alles von A bis Z lernt. Der Lehrgang ist sehr gut zur Vertiefung der Thematik. Die Prüfung ist ein wichtiger Grundstein für den weiterenberuflichen Werdegang. Ich möchte ganz klar im Bereich der Finanzen bleiben.

Anette FischerThüringen

Ich bin derzeit in Karenz und mache denLehrgang, damit ich bessere Chancen fürden Wiedereinstieg habe. Buchhaltunghat mich immer schon interessiert. Bereits in der Schule ist mir diesesThema leicht gefallen. Es ist viel Stoff im Kurs, man wird gefordert, auch wennvieles Vertiefung ist. Aber der Kurs istsehr gut gestaltet.

Ramona AndujarFeldkirch

Der Leiter unseres Lehrganges ist sehrsachbezogen und bringt zu allem ein Beispiel. Toll! Teilbereiche sind schwer,andere wieder nicht. Schon beim Einstel-lungsgespräch in der Firma, wo ich dieBuchhaltung komplett allein mache, warder Wunsch da, dass ich diese Prüfungablege. Was man hat, das kann einemniemand nehmen.

Lepa GajicHohenems

Es ist mein Traumberuf, ja, das kannman schon sagen. Man kann sich spezialisieren und das herauspicken, was einem Spaß macht. Es gibt vieleWeiterbildungsmöglichkeiten. Bei derAK besuchte ich schon den Zweier- undDreierkurs. Auch dieser Lehrgang ist sehrverständlich und praxisbezogen. Ich kannsofort umsetzen, was ich hier lerne.

Tanja MätzlerRankweil

Buchhaltung ist mein Ding. Ich arbeitein Liechtenstein, und weil ich derzeit nurvorkontiere, wollte ich mich weiter-bilden. Mein Arbeitgeber findet das gut.Mit einer Prüfung weiß man: Da ist manauf dem neuesten Stand. Außerdem istdie Buchhalterprüfung wichtig, weil siein der Praxis als Nachweis für das Kön-nen anerkannt wird.

Martin BrunnHohenems

Man meint ja immer, Buchhaltung seitrocken. Dabei ist sie sehr facettenreich.Mir macht sie grundsätzlich Spaß. Mankann sehr viel mit Hausverstand und logischem Denken lösen. Oft gibt esmehrere Wege zur Lösung. Deshalb ist es gut, wie es unser Kursleiter macht: weniger auswendig lernen, sondern begreifen, wie das System funktioniert.

22UMFRAGE Warum besuchen Sie den Vorbereitungslehrgang zu

Buchhalterprüfung?

Page 23: MEMO Juni 2012

Wer in einem Unternehmen in der oberen Liga mitspielen will, muss das Einmaleins –die Spielregeln der Bilanzierung –beherrschen.Sie wissen, worauf es ankommt, können durch Interpretation der Zahlen die richtigenSchlüsse ziehen und in Unternehmens-entscheidungen gestaltend eingreifen.

Das AK-Seminar hat einen sehr starken Praxisbezug. Die Teilnehmer/innen lernen dieRechnungslegungserfordernisse österreichischerUnternehmen und verschiedene Gestaltungs-

möglichkeiten bei der Bilanzerstellung kennen.Die Aussagekraft von Kennzahlen wird hinterfragt und auf ihre Handlungsrelevanz hin überprüft.  

Einladung zum Aufstieg

Eingeladen sind Führungskräfte und Betriebsräte, die für die Erfüllung ihrer Funktionen kaufmännisches Know-how benötigen sowie Mitarbeiter/innen in Rech-

nungswesenabteilungen und in Banken, die sich mit Unternehmens- und Bilanzanalyse beschäftigen. 

Das Seminar dauert insgesamt 14 Stunden, ist als Wochenendausbildung konzipiert undwird von Dr. Stefan Grabher geleitet. Er ist Unternehmens- und Steuerberater sowie Lehr-beauftragter an der Universität Innsbruck. p

Termin zum Vormerken: 10. und 24. November 2012

Die Professionelle BilanzanalyseAusbildung mit nachhaltiger Wirkung

Professionelle Bilanzanalyse

Dauer: 15 Ustd.Kosten: EUR 350,–Feldkirch, Arbeiterkammer10.11.-24.11.2012, Sa 9-17.30 UhrKursnummer: 2012FKFK455250

Kontaktdaten

Sandra StuderTelefon 050/[email protected]

www.bildungscenter.at

„Schon die Mathematik lehrt uns, dass man Nullen nicht übersehen darf.“ Gabriel Laub (1928-1998) polnisch-deutscher Schriftsteller

WIRTSCHAFT

23

Page 24: MEMO Juni 2012

Im Herbst starten wieder die Lehrgänge zur Berufsreifeprüfung. Derzeit nutzen rund240 Frauen und Männer das AK-Angebot, die Matura im zweiten Bildungsweg nachzu-holen.

Georg hat seinen Traumberuf längst gefundenund auch über seinen Arbeitgeber findet er nurlobende Worte. Ein Aber gibt es allerdings: DieAufstiegschancen sowohl intern als auch extern

sind für ihn eingeschränkt, weil der Dornbir-ner keine Schulbildung auf Maturaniveau vor-weisen kann. „Die Matura ist in bestimmtenBranchen und zum Aufstieg der eigenen Karriereleiter längst unabdingbar“, bestätigt Dr. Franz Valandro vom AK-Bildungscenter.Diese Entwicklung sei auch bei den Teil-nehmerzahlen ersichtlich. „Jedes Jahr meldensich über 100 Leute für die Lehrgänge zur Berufsreifeprüfung an“, bestätigt Valandro. Ergänzend zu den Kernfächern Deutsch, Englisch und Mathematik muss ein berufs-bezogener Fachbereich absolviert werden. „Esbesteht die Möglichkeit, im Fachbereich Betriebswirtschaftslehre und Rechnungsweseneinen Lehrgang zu absolvieren. Starttermin istam 24. September.“

Im Interesse der Arbeitnehmer/innen bietet das AK-Bildungscenter verschiedene Modellean. In Bregenz beispielsweise werden die Kurse

14-tägig vier Tage hintereinander gehalten. Dasschätzen besonders Schichtarbeiter/innen. InFeldkirch finden die Kurse jede Woche amDienstag und Donnerstagabend statt.

Unterstützung

Im ersten von vier Semestern steht bei den erfahrenen AK-Kursleiter/innen der Unter-richtsstoff der Hauptschule bzw. der des Unterstufengymnasiums auf dem Programm.In den drei folgenden Semestern machen die Studierenden den gesamten Unterrichtsstoffder Oberstufe durch. Ein Großteil der Kurs-teilnehmenden schafft das auch. Die AK unterstützt die Studierenden bei Bedarf mit Zusatzangeboten wie „Effektiv lernen“, Auf-frischungskursen für den Hauptschulstoff oder mit Seminaren wie „Stressbewältigung“oder „Prüfungsängste abbauen.“ p

Reif für die berufliche KarriereMatura nachholen mit der Berufsreifeprüfung

„Lernen, ohne zu denken, ist eitel; denken, ohne zu lernen, gefährlich.“Konfuzius (551 – 479 v. Chr.), chinesischer Philosoph

BERUFSREIFE

24

Kontaktdaten

Gabriele Schmitzer, Helga BartaTelefon 050/258-4034 bzw. [email protected]@ak-vorarlberg.at

Die Matura in der Hand erleichtert den beruflichen Aufstieg.

Page 25: MEMO Juni 2012

25PERSÖNLICHKEIT „Wenn mein ganzes Leben aus Arbeit besteht, dann wäre ich ein Narr,

sie nicht lustvoll zu gestalten.“ Brigitte Bösenkopf, Kursleiterin

Lust auf Neues

Die Welt der Grenzgänger und RegelbrecherEs gibt immer mehr Menschen, die durch Widerstand zu persönlichen Höchstleistungenauflaufen. Der Satz: „Das geht bei uns nicht!“ist für sie eine geistige Einladung, denn ihreStärke beginnt dort, wo andere einen Rück-zieher machen. „Ver-rückt-sein“ als erfolgreiche Lebensphilosophie kann die Zukunft lustvollverändern und Grenzen öffnen, um neue Berufsfelder und Märkte zu erobern. Sie erfahren alles über die unterschiedlichen Persönlichkeiten und wie Traditionelle und geistige Regelbrecher denken und handeln. Sie lernen, wie sie ihre Charakterstruktur verändern können, um kreative Bereiche zu stärken, aber auch Fehler zu vermeiden, die sinnlose Energie kosten.Termin: 19. Oktober 2012

Auch Sisyphos macht die ArbeitSpaß

Über die Kunst des lustvollen ArbeitensMenschliches Leben besteht mehr aus einer Fülle von Arbeitsprozessen, die unsere Lebens-qualität bestimmen. Menschen, die mit Freudearbeiten, besitzen bestimmte Eigenschaften, die sich wie ein roter Faden durch ihr Lebenziehen. Lustvolles Arbeiten ist keine Utopie.Menschen, die die Fähigkeit besitzen, mit einerpositiven Einstellung durch den Tag zu gehen,haben viele Startvorteile. Sie besitzen eine hoheSelbstmotivation, sind problemorientiert unterStress und handeln resilient in Krisensituatio-nen. Sie lernen, wie man Routinetätigkeiten alssinnvoll erlebt. Wie man im Auf-, aber vor allemauch im Abstieg seine Glücksmomente findenund lustvoll erleben kann.Termin: 18. Oktober 2012

Geleitet werden beide Tagesseminare von Dr. Brigitte Bösenkopf. Sie ist Psychologin, Mediatorin, Spezialistin für Biofeedback undWirtschaftstrainerin sowie erfolgreiche Autorinund Vortragende. p

Das sollten Sie nicht verpassenZwei neue Seminare mit Dr. Brigitte Bösenkopf

Menschen mit Lebensfreude meistern schwierige Situationen leichter.

Lust auf Neues

Dauer: 8 Ustd. Kosten: EUR 245,–Feldkirch, Arbeiterkammer19.10.2012, Fr 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK336050

Auch Sisyphos macht die Arbeit Spaß!

Dauer: 8 Ustd. Kosten: EUR 245,–Feldkirch, Arbeiterkammer18.10.2012, Do 9-18 Uhr Kursnummer: 2012FKFK337050

Kontaktdaten

Sandra StuderTelefon 050/[email protected]

Page 26: MEMO Juni 2012

Die EDV-Kurse für Senioren sind fixer Bestandteil des Kursangebotes des AK-Bildungscenters. MEMO hat sich unter dieTeilnehmer/innen gemischt. Ihnen ist wich-tig, mit professioneller Hilfe für die wesentli-chen Anwendungen sattelfest zu werden. Die nächsten Kurse starten im Herbst.

Die Beweggründe, als Mensch reiferen Altersfür einen Computerkurs noch einmal die„Schulbank“ zu drücken, sind so vielfältig wie

das Leben. Christl Grager aus Feldkirch hat eineTochter in Amerika. „Ich möchte über E-Mailden Kontakt festigen“, erklärt die 69-Jährige.In ihrem Berufsleben war sie den Umgang mitder üblichen Bürosoftware gewohnt. Sie ist alsokein absoluter Neuling. „Aber Internet hat esbei uns noch nicht gegeben. In Zukunft kannich die Mails von Zuhause aus abrufen und beantworten“, freut sich Frau Grager.

Bruno Gau ist mit 77 Jahren der Älteste derRunde. Zu Weihnachten haben ihm die vierKinder einen PC geschenkt. Zwar könnten diese„und eine Menge Enkel mir sicher helfen, wennder alte Opa seine Probleme am Computer hat.“Doch darauf will er sich nicht einlassen: „Dieeigenen Leute haben nicht die Geduld, das gäbenur Reibereien“, und meint mit einem hinter-gründigen Augenzwinkern: „Es sind ja lauterg‘schiede Lüt dahoam …“ Deshalb wollte ermit professioneller Hilfe lernen, argumentierter für den AK-Kurs.

Aufgeregt beim ersten Mal

Der Vergleich mit der Schulbank hinkt natürlich. Die topmodern ausgestatteten EDV-Kursräume des AK-Bildungscenters sindhell und begünstigen die ungezwungene Atmosphäre unter den Kursteilnehmer/innen.„Es ist total locker“, bestätigt Gerda Spieler ausLustenau. Die Aufgeregtheit des „ersten Mal“habe sich gelegt. Die Siebzigjährige ist sehr froh, dass ihre Kinder ihr diesen Kurs geschenkthaben. „Damit ich nicht ganz einroste“, lacht

sie. Fallweise nutzt sie den Laptop ihrer Tochter und überlegt nun, sich selbst einen anzuschaffen. „Vielleicht gehe ich dann auchins Facebook“, sagt sie wagemutig.

Behördenwege ersparen

Siegfried Hofer aus Dornbirn zählt ebenfalls 70 Lenze und hat sich bereits einen Laptop gekauft. „Wenn ich Lust und Laune habe, dann surfe ich. Aber nur dann.“ Den anderenTeilnehmer/innen geht es da ähnlich, weil siesich keineswegs vom Computer versklaven lassen. Übers Internet gezielt Nutzen zu ziehen, sei den meisten Senioren am wichtig-sten. Diese Erfahrung hat Kursleiter Maximi-lian Thaler-Schmidt aus vielen Kursen gemacht:„Alles, was mit Reisen zu tun hat, interessiertsie dabei ganz besonders. Es folgen E-Mailsschreiben und Informationen, um sich Behördenwege zu ersparen.“

Wenngleich die wenigsten – vornehmlich dieMänner – etwas gegen ein Online-Kartenspieleinzuwenden haben und der Computer auchzum Unterhaltungsinstrument wird. „Was haltschlimm ist: Man könnte ja den ganzen Tagdavor sitzen“, räumt Ulrike Schulz (66) ein.Jeden Tag ein paar Stunden in der Natur, daranhält sie eisern fest. Die Zeit für einen eigenenComputer sei einfach reif gewesen und mit dem AK-Kurs habe sie die Flucht nach vorneangetreten. Sie will nicht mehr bei der Fahrplanauskunft mit „Bitte warten!“ vertröstetwerden, „wenn ich‘s am Bildschirm in zwei

„Des Ätt, des isch derKlammeraffe, od’r?“Aller Anfang am Computer ist gar nicht so schwer

Leichter EDV-Einstieg fürSenioren

Dauer: 15 Ustd.Kosten: EUR 159,–Feldkirch, Arbeiterkammer11.9.-25.9.2012, Di, Do 14-17 Uhr Kursnummer: 2012FKFK131950Nähere Infos auf Seite 43

Kontaktdaten

Barbara HalbeisenTelefon 050/[email protected]

„Weil sie den Mut mitbringen, sich mit der Materie auseinanderzusetzen,machen diese Kurse sehr viel Freude.“ Maximilian Thaler-Schmidt, Kursleiter

EDV

26

www.bildungscenter.at

Page 27: MEMO Juni 2012

Minuten erledigen kann“. Auch Online-Ban-king hat sie sich vorgenommen, und in ihre Di-gitalfotos endlich „ein System hineinzubringen“.

Lustvolles Lernen

Den Eintritt in die Welt der EDV empfindendie älteren Herrschaften einmal als leicht, einandermal als gewöhnungsbedürftig. „Des Ätt,des isch der Klammeraffe, odr?“, vergewissertsich eine Kursteilnehmerin sicherheitshalber miteinem Ruf nach vorne. „Steht eh scho drin!“,staunt ein Kollege, als das Mailprogramm

schon nach wenigen Buchstaben die Adresse automatisch ausfüllt. Und ein Banknachbar hilft bei der Frage nach dem Großbuchstaben:„Wie bei der Schreibmaschine.“ Aha, es gibtalso auch gewohntes Terrain.

„Weil sie den Mut mitbringen, sich mit der Materie auseinanderzusetzen, machen dieseKurse sehr viel Freude!“, erklärt Thaler-Schmidt.„Die Jungen sind mit dem Computer auf-gewachsen. Der Unterschied zu ,normalen’Kursen ist deshalb das Tempo. Man gibt denSenioren viel mehr Zeit für das Wesentliche,um so die nötige Sicherheit am Computer

zu erlangen.“ Dabei wird weder getestet noch geprüft, sondern gemeinsam eine neueWelt erobert.

Sicherheit hat viele Seiten

„Er hat sehr viel Geduld mit uns, nichts ist ihmzuviel“, kommt als einmütiges Lob aus derGruppe. Sicherheit hat für Thaler-Schmidt nocheine weitere Bedeutung: „Bei den heutigen Ge-räten ist es nicht mehr so, dass man als Anfän-ger etwas kaputt machen kann. Das ist oft dieAngst, die manche Senioren mitbringen.“ p

„Der Computer ist eine logische Maschine; das ist seine Stärke, aber essetzt ihm auch Grenzen.“ Peter Ferdinand Drucker (1909-2005), österr.-amerk. Ökonom und Managementtheoretiker

EDV

Kursleiter Maximilian Thaler-Schmidt: „Wir nehmen uns Zeit fürs Wesentliche, damit die Senioren am Computer die nötige Sicherheit erlangen.“

27

Page 28: MEMO Juni 2012

Verschiedenste Berufe fordern von unseremRückgrat einiges ab. Betroffen von Rücken-problemen sind sowohl Menschen mit stehenden, handwerklichen, aber auch mit sitzenden Tätigkeiten.

Zehn Mitarbeiterinnen des LKH Feldkirch absolvieren gerade in Zusammenarbeit mit dem AK-Bildungscenter einen Rückenkurs.„Rückenschmerzen sind der Klassiker und auch

bei unseren Kolleginnen und Kollegen immerein Thema“, bringt es Maria Lackinger auf denPunkt. Sie ist Assistentin der Pflegedirektionim Landeskrankenhaus (LKH) Feldkirch undunter anderem zuständig für die betrieblicheGesundheitsförderung. „Nachdem wir den Kursintern ausgeschrieben haben, war er umgehendausgebucht. Die zehn Teilnehmerinnen kom-men aus allen Abteilungen, vom Pflege- bis zumVerwaltungsbereich.“ Eine davon ist ClaudiaBauer. „Ich möchte erfahren, wie ich Rücken-problemen vorbeugen und welche Übungen ichmachen kann, falls ich welche habe“, begrün-det die Mitarbeiterin der Apotheke ihre Teilnahme.

Für Maria Lackinger ist der AK-Firmenkurs„Mein Rücken – den bewegten Rücken inAchtsamkeit spüren“ – vor allem deshalb so ansprechend, „weil es sich inhaltlich nicht nur

auf Muskulatur und Turnübungen beschränkt.Mir gefällt der ganzheitliche Ansatz, der tiefgreift und nachhaltig wirkt.“

Ganzheitlicher Ansatz

Der Kurs wird gemeinsam von zwei Fach-frauen geführt. Die Achtsamkeitslehrerin undMBSR-Trainerin Veronika Seifert lädt ein zumInnehalten, Spüren, was uns der Körper mitteilen will und wo der Schmerz und die Verspannungen tatsächlich liegen. Die Physio-therapie setzt dort an, wo es gilt, die Musku-latur zu stärken und Spannungszuständeauszugleichen. Physiotherapeutin Brigitte vanDellen geht dabei individuell auf die Bedürf-nisse der Teilnehmerinnen ein – abhängig vonihren Tätigkeiten, ob sie viel stehen, sitzen,heben oder sich viel bücken müssen. p

Beim AK-Rückenkurs steht der ganzheitliche Ansatz im Mittelpunkt.

Kontaktdaten für Firmenschulungen

Mag. Marco AgostinelliTelefon 050/[email protected]

Mitarbeiter/innen denRücken stärkenLKH Feldkirch vertraut auf Know-how von AK-Kursleiterinnen

„Wer nicht jeden Tag etwas für seine Gesundheit aufbringt, muss eines Tages sehr viel Zeit für die Krankheit opfern.“Sebastian Kneipp (1821-1897) deutscher Pfarrer und Hydrotherapeut

FIRMENSCHULUNGEN

28

Page 29: MEMO Juni 2012

KurseJuli bis

September 2012

Sprachen Seite 30

EDV/Informationstechnologie Seite 43

Persönlichkeitsentwicklung Seite 46

Gesundheit und Soziales Seite 49

Wirtschaft Seite 52

Spezifische Angebote Seite 55

100,– € AK-Bildungsscheck

Kinderbetreuung am Standort AK-Feldkirch

Neu im Programm

Kurse mit360° Ermäßigung

NEU

360°

AK-Bildungs-

centerBildungsgutschein

gültig für das ganze

Jahr

Page 30: MEMO Juni 2012

STUFE DETAILS Englisch Spanisch Italienisch Französisch Deutsch

Kompetente Sprachverwendung

C2 Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, CPE C2 DELE Nivel CILS DALF C2 ÖSD-Wirt-mühelos verstehen. Kann Informationen aus Superior C2 Quattro C2 schafts-verschiedenen schriftlichen und mündlichen spracheQuellen zusammen fassen und dabei C2Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben.

C1 Kann anspruchsvolle, längere Texte verstehen CAE C1 DELE CILS Tre DALF C1 ÖSD – und auch implizite Bedeutungen erfassen. Nivel C1 C1 OberstufeKann die Sprache im gesellschaftlichen und BEC Higher C1beruflichen Leben oder in Ausbildung und C1Studium wirksam und flexibel gebrauchen.

Selbstständige Sprachverwendung

B2 Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu FCE B2 DELE CILS Due B2 DELF B2 ÖSD-konkreten und abstrakten Themen verstehen; Nivel Mittelstufeversteht im eigenen Spezialgebiet auch BEC Intermedio B2 B2Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und Vantagefließend verständigen, dass ein normales B2Gespräch mit Muttersprachlern ohne größereAnstrengung gut möglich ist.

B1 Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare PET B1 DELE Nivel CILS Uno B1 DELF B1 ÖSD-Standardsprache verwendet wird und wenn es Inicial B1 Zertifikatum vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit B1usw. geht. Kann über Erfahrungen/Ereignisse berichten und zu Plänen und Ansichten Erklärungen geben.

Elementare Sprachverwendung

A2 Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke KET A2 DELE CILS A2 DELF A2 ÖSD – verstehen, die mit Bereichen von ganz Nivel A2 Grundstufe umittelbarer Bedeutung zusammenhängen A2(z.B. Infos zur Person und Familie). Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung beschreiben.

A1 Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz DELE CILS A1 DELF A1 ÖSD – einfache Sätze verstehen und verwenden, die Nivel A1 Grundstufe auf Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. A1Kann sich auf einfache Art veständigen, wenn der Gesprächspartner langsam und deutlich spricht und bereit ist, zu helfen.

Für Spanisch (DELE), Italienisch (CILS) und Deutsch als Fremdsprache (ÖSD) ist das AK-Bildungscenter die offizielle Prüfungseinrichtung in Vorarlberg.

Europäischer Sprachenreferenzrahmen –International anerkannte Prüfungen

KURSEJULI BIS SEPTEMBER 201230

Page 31: MEMO Juni 2012

Englisch

Intensiv Englisch I Ganzheitliche Lernmethode

Unsere ganzheitliche Lernmethode garan-tiert Ihnen stressfreies und dynamischesLernen! Kreative Übungen, Lernspiele, einespannende Veranschaulichung des Lernstof-fes und das angenehme Ambiente werdenSie motivieren, sich bereits am ersten Abendfrei und spontan in Englisch zu unterhalten.Ihre aktive Rolle und die Entfaltung IhrerKreativität sind für unsere Kursleiter/inneneine besondere Herausforderung. Die Kursunterlagen sind im Kurspreis inbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!Vorkenntnisse: Keine bzw. geringe Vorkenntnisse (A1).

Dauer: 48 Ustd.Kosten: EUR 390,–Feldkirch, Arbeiterkammer21.9.-20.10.2012, Fr 18-22, Sa 9-18 UhrEin Wochenende Pause zwischen dem2. und 3. Wochenende (5.10.-6.10.2012).Kursnummer: 2012FKFK221150Kursleiterin: Betty Rabitsch

English – Get started! Intensivwoche Englisch I

Lernen Sie in einer Woche die Grund-strukturen der englischen Sprache kennen!Nach Absolvierung dieses Kurses sind Sie in der Lage, sich in Alltagssituationen zurechtzufinden und haben sich mit derGrundgrammatik vertraut gemacht. Durcheine eigens für diesen Kurstyp konzipierteLehrmethode garantieren wir Ihnen einenhohen Lernerfolg.

Die Kursunterlagen sind im Kurspreis inbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!Vorkenntnisse: Keine oder geringe Vorkenntnisse (A1).

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 169,–Feldkirch, Arbeiterkammer9.7.-13.7.2012, Mo-Fr 8.30-13.30 UhrKursnummer: 2012FKFK22PB02Kursleiterin: Betty Rabitsch

English – Follow up! Intensivwoche Englisch II

Verbessern Sie Ihre Englischkenntnisse ineiner Woche! Am Ende dieses Kurses sindSie mit der Alltagssprache in den wichtig-sten Situationen vertraut und haben dieGrundgrammatik gefestigt. Unsere ab-wechslungsreiche Lehrmethode garantiertIhnen einen hohen Lernerfolg. Mit viel-fältigen Übungen bekommen Sie mehr Sicherheit in der freien Konversation undbauen Ihre Redehemmungen ab.Die Kursunterlagen sind im Kurspreis inbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!Vorkenntnisse: Absolvierung von „English – Get started!“ oder entsprechendeVorkenntnisse. Wir beraten Sie gerne beider Einstufung (A1).

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 169,–Feldkirch, Arbeiterkammer23.7.-27.7.2012, Mo-Fr 8.30-13.30 UhrKursnummer: 2012FKFK22PH02Kursleiterin: Betty Rabitsch

English – Move on! Intensivwoche Englisch III

Der Kurs erweitert und vertieft Ihre Englischkenntnisse mittels vielfältiger Methoden, mit denen alle Lerntypen angesprochen werden. Verschiedene praxis-nahe Situationsbeispiele ermöglichen Ihnenden gezielten Erwerb der Fremdsprachen-kompetenz.Die Kursunterlagen sind im Kurspreis inbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!

31 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

SPRACHEN

www.bildungscenter.at

www.bildungscenter.at

Page 32: MEMO Juni 2012

Vorkenntnisse: Absolvierung von „English – Follow up!“ oder entsprechendeVorkenntnisse (A2).

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 169,–Feldkirch, Arbeiterkammer10.9.-15.9.2012, Mo-Sa 9-13 UhrKursnummer: 2012FKFK22PL50Kursleiterin: Ramona Häfele

English – Summer Refresher Course Intensivwoche Auffrischung Englisch

Sie haben Englisch bereits auf gutem Niveau gesprochen, haben nun aber das Gefühl, dass Ihre Kenntnisse „eingerostet“sind. Wir bringen Sie mit aktiven Transfer-übungen, aktuellen Texten, Grammatik-und Rollenspielen und Diskussionen wiederauf Ihr bereits vorhandenes Niveau. Mit einem abwechslungsreichen Unterrichtbauen wir Ihre Sprachbarrieren ab und helfen Ihnen wieder in lebendigem Englischschriftlich und mündlich zu kommunizie-ren. Die Kursunterlagen sind im Kurspreis inbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!Vorkenntnisse: „Intensiv Englisch III“, vierJahre Schulenglisch oder Standardkurse ab„Englisch IV – 2. Semester“. Wir empfehlenIhnen einen Einstufungstest. Gerne beratenwir Sie auch persönlich (A2-B1).

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 169,–Feldkirch, Arbeiterkammer9.7.-13.7.2012, Mo-Fr 8.30-13.30 UhrKursnummer: 2012FKFK22PM01Kursleiterin: Edith Hefel-Berchtold

Englisch I – 2. Semester Aufbauend zu den im ersten Kurs erworbe-nen Grundkenntnissen haben Sie in diesemKurs die Möglichkeit, Englisch in einfachenAlltagssituationen sicherer zu formulieren,besser zu lesen und zu schreiben.Lehrbuch: Fairway 1 (Klett Verlag) ISBN 978-3-12-501460-2Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Besuch des Kurses „Englisch I – 1. Semester“ oder geringe Vorkenntnisse. Nützen Sie unser Serviceeiner kostenlosen Anmeldeberatung (A1).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 14-16 UhrKursnummer: 2012FKFK226351Kursleiter: Robert Wood, B.A.

Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK226350Kursleiter: Dipl. Päd. Matthias Ludescher

Bregenz, Bundeshandelsakademie26.9.-5.12.2012, Mi 19.30-21.30 UhrKursnummer: 2012BRBR226350Kursleiterin: Mag. Susanne Hirner

Dornbirn, BORG Schoren24.9.-3.12.2012, Mo 18-20 UhrKursnummer: 2012DODO226350Kursleiterin: Mag. Mag. Nasy InthisonePfanner

Englisch II – 1. Semester In dieser weiteren Stufe lernen Sie Sätze undhäufig gebrauchte Ausdrücke zu verstehen,die mit Bereichen von ganz unmittelbarerBedeutung zusammenhängen (z.B. detail-liertere Informationen zur Person und zurFamilie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umge-bung).Lehrbuch: Fairway 1 (Klett Verlag) ISBN 978-3-12-501460-2Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse oder erfolgreicher Abschluss eines Kursjahres. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A1-A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK226451Kursleiterin: Hedwig Maria Haim

Feldkirch, Arbeiterkammer27.9.-6.12.2012, Do 9-11 UhrKursnummer: 2012FKFK226450Kursleiterin: Eva-Maria Lerch

Dornbirn, BORG Schoren2.10.-11.12.2012, Di 19.30-21.30 UhrKursnummer: 2012DODO226450Kursleiterin: Petra Franklin

Englisch II – 2. Semester In dieser Stufe erweitern Sie Ihre bisher erworbene Sprachkompetenz und verfügenüber einen breiteren Wortschatz. Dadurchsind Sie in der Lage, detailliertere Informa-tionen zu verarbeiten und weiter zu geben.Lehrbuch: Fairway 1 (Klett Verlag) ISBN 978-3-12-501460-2Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse oder Besuch der Kursstufen Englisch I bis II –1. Semester. Nützen Sie unser Service einerkostenlosen Anmeldeberatung (A1-A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-3.12.2012, Mo 9-11 UhrKursnummer: 2012FKFK226550Kursleiterin: Dipl. Ing. Esther Blendl

Feldkirch, Arbeiterkammer27.9.-6.12.2012, Do 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK226551Kursleiterin: Margaret Widerin

Englisch III – 1. Semester Fortsetzungskurs zur Weiterführung dergrammatikalischen Schwerpunkte. Die Teilnehmer/innen sind in der Lage, möglichst freie und spontane Unterhal-tungen zu führen. Dabei wird auch dasHörverständnis verbessert.Lehrbuch: Fairway 2 (Klett Verlag) ISBN 978-3-12-501461-9Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Erfolgreicher Besuch derKursstufen Englisch I-II oder entsprechendeVorkenntnisse. Nützen Sie unser Service der kostenlosen Anmeldeberatung (A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-5.12.2012, Mi 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK226650Kursleiterin: Dipl. Ing. Esther Blendl

Bregenz, Bundeshandelsakademie24.9.-3.12.2012, Mo 18-20 UhrKursnummer: 2012BRBR226650Kursleiterin: Christine Grass

Bregenz, AK-Geschäftsstelle25.9.-27.11.2012, Di 9-11 UhrKursnummer: 2012BRBR226651Kursleiterin: Mag. Susanne Hirner

32 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Spr

ache

n

www.bildungscenter.at

www.bildungscenter.at

Page 33: MEMO Juni 2012

Englisch IV – 1. Semester Im Mittelpunkt dieses Kurses steht die Anwendung Ihrer Kenntnisse der engli-schen Sprache in verschiedenen Situationen.Die Grammatik wird perfektioniert. Durch auditive, schriftliche und mündliche Übungen werden Sie Ihren Sprachfluss erhöhen.Lehrbuch: Fairway 2 (Klett Verlag) ISBN 978-3-12-501461-9Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Gefestigte Grundkenntnisseoder erfolgreiche Absolvierung der Kurs-stufen Englisch I-III. Nützen Sie unser Service einer kostenlosen Anmeldeberatung(A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK226850Kursleiterin: Hedwig Maria Haim

Bregenz, Bundeshandelsakademie25.9.-4.12.2012, Di 18-20 UhrKursnummer: 2012BRBR226850Kursleiterin: Christine Grass

READ – LISTEN – TALK Leichte Konversation

Sie üben Ihre Kenntnisse der englischenSprache in angenehmer Atmosphäre. Sieunterhalten sich über interessante Themenund werden dabei lernen, wie man sich inbestimmten Gesprächssituationen richtigausdrückt. Verbessern Sie Ihren Wortschatzund frischen Sie Ihre Grammatikkenntnissewieder auf!Vorkenntnisse: Englisch I-IV oder guteKenntnisse der englischen Sprache. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-26.11.2012, Mo 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK227151Kursleiterin: Eva-Maria Lerch

Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-26.11.2012, Mo 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK227150Kursleiterin: Maria Schnetzer

Bregenz, AK-Geschäftsstelle25.9.-27.11.2012, Di 18-20 UhrKursnummer: 2012BRBR227150Kursleiterin: Betty Rabitsch

Let’s speak English Conversation

Improve your conversation skills in a relaxed and encouraging atmosphere!Improving the ability of the participants to speak fluently about various situationsand give them more confidence in using the English language in everyday situations.Discussion of current events, reading textsand articles from magazines, newspapersand books.

Requirements: English I-IV or sound basicknowledge of English. Placement test isavailable (A2-B1).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-26.11.2012, Mo 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK227250Kursleiterin: Maria Schnetzer

Bregenz, AK-Geschäftsstelle25.9.-27.11.2012, Di 20-22 UhrKursnummer: 2012BRBR227250Kursleiterin: Betty Rabitsch

Dornbirn, Bundesgymnasium26.9.-5.12.2012, Mi 18-20 UhrKursnummer: 2012DODO227250Kursleiterin: Betty Rabitsch

English – Mix & Match Leichte Konversation am Vormittag

Dieser Kurs ist ein Cocktail gemixt aus Unterhaltung, spielerischen Aktivitäten und einer angenehmen Lernatmosphäre.Dazu kommen wichtige Zutaten wie Konversationsübungen, Alltagssituationenund Literatur. Die richtige Mischung auskreativer Unterhaltung und Lernbereit-schaft!Vorkenntnisse: LeichtfortgeschritteneKenntnisse (A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 8.30-10.30 UhrKursnummer: 2012FKFK227550Kursleiterin: Marianne Schön

33 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Spr

ache

nEnglisch Wirtschaftssprache – Business-Academy

Nehmen auch Sie an der Busi-ness-Academy des AK-Bildungs-centers teil! Mit 7 Modulen bietet das AK-Bildungscenter ein umfangreiches Angebot anSeminaren, die Ihnen und IhremUnternehmen große Vorteile bringen.

Mit der Absolvierung dieser Seminare weisen Sie eine hoheQualifikation für diesen Fachbe-reich nach und können Ihr Busi-ness-English in allen wichtigenBereichen des Arbeitslebens – ob Korrespondenz, Telefonate, Präsentationen oder Firmen-besuche – professionell, effizientund erfolgreich einsetzen.

Nach der Absolvierung der Module “Business Basic Gram-mar Course“, ”Business Basics“,”Business for Professionals“, ”E-Mailing in English“, ”Customersupport“, ”Cross cultural commu-nication“ und ”My career – Jobapplication training“ können SieIhr Zertifikat in Empfang nehmen.

Machen auch Sie mit der Busi-ness-Academy des AK-Bildungs-centers Ihren Sprung nach vorn!

Business-Academy des AK-Bildungscenters

q Business Basic Grammar Course

q Business Basicsq Business for Professionalsq E-Mailing in Englishq Customer supportq Cross cultural communicationq My career – Job application

training

Zertifikat Business-Academydes AK-Bildungscenters

Page 34: MEMO Juni 2012

Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 9-11 UhrKursnummer: 2012FKFK227551Kursleiterin: Isobel Dolak, M.A.

English – Morning Chat Conversation in the morning

Practice your English knowledge with yourtrainer in a relaxed atmosphere! You willdiscuss topics of interest and current events.You will repeat special grammar items andread texts and articles from magazines,newspapers and books. Improve your listening and reading comprehension andyour communication skills!Vorkenntnisse: (A2)

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 9-11 UhrKursnummer: 2012FKFK227450Kursleiterin: Margaret Widerin

Dornbirn, AK-Geschäftsstelle20.9.-29.11.2012, Do 9-11 UhrKursnummer: 2012DODO227450Kursleiterin: Helen Burtscher, B.A.

English Plus This course is the tailor-made course forthose participants who have completed the Fairway course book I and II, or are at a similar level. Revision of grammar and new grammar contents, conversation,reading and listening comprehension.Vorkenntnisse: (A2)

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Dornbirn, Kolpinghaus24.9.-26.11.2012, Mo 9-11 UhrKursnummer: 2012DODO227350Kursleiterin: Helen Burtscher, B.A.

Vandans, Gemeindeamt18.9.-4.12.2012, Di 9-11 UhrKursnummer: 2012MOVA227350Kursleiterin: Mag. Ilse Linford

Italienisch

Italienisch für Liebhaber – Grundkurs I Intensivwoche Italienisch I

Wer an Sommer denkt, denkt an Freizeit,Sonne, Schwimmen und „Italien“. Auchwenn Sie nicht verreisen wollen, können Sie in unserem einwöchigen Grundkurs italienisches Flair genießen und die Grundstrukturen dieser Sprache kennen lernen. Der Unterricht verläuft sehr abwechslungsreich. Mit Rollenspielen,Lernspielen, Musik, Lernpostern und gezielten Transferübungen bauen Sie IhreAngst vor dem freien Sprechen ab undhaben viel Spaß am Üben und Umsetzendes Gelernten.

Die Kursunterlagen sind im Kurspreis inbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!Vorkenntnisse: Keine oder geringe Vorkenntnisse (A1).

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 169,–Feldkirch, Arbeiterkammer9.7.-14.7.2012, Mo-Sa 9-13 UhrKursnummer: 2012FKFK24PA02Kursleiter: Paolo Bianchi

Italienisch für Liebhaber – Grundkurs II Intensivwoche Italienisch II

Sie möchten Ihre Grundkenntnisse in einerWoche erweitern? In Ihrem Italienurlaubwollen Sie spontan in den wichtigsten Alltagssituationen kommunizieren können?Dann ist dies der richtige Kurs für Sie. Vielseitige, kreative Übungen helfen Ihnen,spontan sprechen zu lernen. Eine positive,entspannte Atmosphäre garantiert Ihneneinen hohen Lernerfolg. Die Kursunterlagen sind im Kurspreis inbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!Zielgruppe: Personen, die Italienisch ineiner entspannten, kreativen Umgebung lernen und sich dabei auf das italienischeFlair einstimmen wollen.Vorkenntnisse: Besuch von „Italienisch für Liebhaber - Grundkurs I“ oder ent-sprechende Vorkenntnisse. Wir helfenIhnen gerne bei der Einstufung (A1).

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 169,–

34 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Spr

ache

n

Tolle Vorbereitung auf die Schule

In der letzten Ferienwoche bietet das AK-Bildungscenter Kindern, die voreinem Wechsel von der Volksschule in die nächst höhere Schulstufe stehen,einen sanften aber hilfreichen Einstieg ins neue Schulleben an. Die AK-Sommerschule ist ein wunderbares Beispiel, wie man den Stoff der 4. Klassemit Spaß und praxisnahem Lernen verbinden kann. Jeder Tag steht untereinem anderen Motto: Beim Einkaufen auf dem Markt und beim anschließen-den Kochen werden die benötigten Mengenangaben ausgerechnet und Ge-wichtsangaben umgewandelt, damit die Gerichte beim gemeinschaftlichenEssen auch lecker schmecken. Beim Besuch im Tierpark beispielsweise wirdnur Englisch geredet. Die Eindrücke über die Schattenburg werden schließlichin einem Referat oder Vortrag festgehalten. Auf dem Themenplan stehen somit alle Hauptfächer.

Der Unterricht ist methodisch und didaktisch nach den neuesten Erkennt-nissen der Lernforschung aufbereitet und soll den Kindern Spaß aufs Lernen machen. Die AK-Sommerschule findet heuer vom 3. bis zum 7. September in Zusammenarbeit mit der Pädagogischen Hochschule statt.Informationen und Folderbestellung bei Gabriela Pietsch-Veit,[email protected], Telefon 050/258-1420 und unterwww.vimeo.com/29248535

AK- Sommer-

schule

Page 35: MEMO Juni 2012

Feldkirch, Arbeiterkammer23.7.-28.7.2012, Mo-Sa 9-13 UhrKursnummer: 2012FKFK24PE02Kursleiter: Paolo Bianchi

Italiano – Un rinfresco estivo Intensivwoche Auffrischung Italienisch

Sie haben Italienisch bereits auf einem höheren Niveau gesprochen, möchten aberIhre Sprachkompetenz wieder in Schwungbringen. Mit abwechslungsreichen Unter-richtsstrategien - u.a. Transferübungen,Lernspielen und Konversationsrunden -bauen wir Ihre Sprachbarrieren ab und helfen Ihnen, sich wieder in lebendigem Italienisch schriftlich und mündlich zu entfalten. Die Kursunterlagen sind im Kurspreis inbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!Vorkenntnisse: „Intensiv Italienisch II“ oder Standardkurse ab „Italienisch IV - 1. Semester“. Wir empfehlen Ihnen einenEinstufungstest. Gerne beraten wir Sie auch persönlich.

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 169,–Feldkirch, Arbeiterkammer9.7.-14.7.2012, Mo-Sa 9-13 UhrKursnummer: 2012FKFK24PM01Kursleiter: Dr. Paolo Notarantonio

Italienisch I – 2. Semester In diesem Kurs festigen Sie die im erstenKurs erworbenen Grundkenntnisse, damitSie sich sicherer und aktiver in der italieni-schen Sprache unterhalten können.Lehrbuch: Espresso 1 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-005438-1 Das Lehr- und Arbeitsbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Geringe Vorkenntnisse oder Absolvierung von „Italienisch I –1. Semester“. Nützen Sie unser Service einer kostenlosen Anmeldeberatung (A1).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK245251Kursleiterin: Dr. Gerlinde Sauermann

Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK245250Kursleiterin: Irmgard Bono

Dornbirn, BORG Schoren24.9.-3.12.2012, Mo 20-22 UhrKursnummer: 2012DODO245250Kursleiter: Matteo De Angelis

Italienisch II – 1. Semester In diesem Folgekurs lernen Sie anhand von Alltagssituationen die Grundstrukturender italienischen Sprache zu vertiefen undüben einfache Kommunikation, Lesen und Schreiben.Lehrbuch: Espresso 1 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-005438-1 Das Lehr- und Arbeitsbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse oder erfolgreicher Abschluss eines Kursjahres. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A1-A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer27.9.-6.12.2012, Do 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK245350Kursleiterin: Mag. Elke Müller

Dornbirn, BORG Schoren24.9.-3.12.2012, Mo 18-20 UhrKursnummer: 2012DODO245350Kursleiterin: Dr. Laura Merlo-Wiener

Italienisch II – 2. Semester Haben Sie bereits die ersten drei Stufen absolviert? Dann ist dieser Kurs die richtigeGelegenheit, um Ihre Grundkenntnisse wieder auf einen aktuellen Stand zu bringenund Ihren Wortschatz zu ergänzen.Lehrbuch: Espresso 1 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-005438-1 Das Lehr- und Arbeitsbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse oder erfolgreiche Absolvierung der KursstufenItalienisch I bis II - 1. Semester. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A1-A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-3.12.2012, Mo 9-11 UhrKursnummer: 2012FKFK245452Kursleiterin: Mag. Elke Müller

Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-5.12.2012, Mi 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK245451Kursleiterin: Mag. Elke Müller

Feldkirch, Arbeiterkammer27.9.-6.12.2012, Do 9-11 UhrKursnummer: 2012FKFK245450Kursleiterin: Helga Schwendinger

Dornbirn, BORG Schoren24.9.-3.12.2012, Mo 20-22 UhrKursnummer: 2012DODO245450Kursleiterin: Dr. Laura Merlo-Wiener

Italienisch III – 1. Semester Jetzt wird es mit der italienischen Spracheumso interessanter! Ihre Grundgrammatikwird gefestigt und Ihre sprachlichen Fähigkeiten trainiert. Die Teilnehmer/innenwerden dazu motiviert, möglichst freie undspontane Unterhaltungen zu führen. Auch das Hörverständnis steht hier im Mittelpunkt.Lehrbuch: Espresso 2 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-005439-8Das Lehr- und Arbeitsbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Erfolgreicher Besuch derKursstufen Italienisch I-II oder entspre-chende Vorkenntnisse. Nützen Sie unserService der kostenlosen Anmeldeberatung(A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK245551Kursleiter/in: wird bekannt gegeben

Dornbirn, BORG Schoren24.9.-3.12.2012, Mo 19.30-21.30 UhrKursnummer: 2012DODO245550Kursleiterin: Anna Rehmann von Gunten-Toldi

Italienisch III – 2. Semester In diesem weiteren Fortsetzungskurs wiederholen und festigen Sie den bereits erlernten Wortschatz durch abwechslungs-reiche Übungen und interessante, vielfältigeAnwendung der lebendigen italienischenSprache.Lehrbuch: Espresso 2 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-005439-8Das Lehr- und Arbeitsbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Erfolgreicher Besuch derKursstufen Italienisch I-III – 1. Semesteroder gute Vorkenntnisse. Nützen Sie unserService der kostenlosen Anmeldeberatung(A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Dornbirn, BORG Schoren26.9.-5.12.2012, Mi 20-22 UhrKursnummer: 2012DODO245650Kursleiterin: Anna Rehmann von Gunten-Toldi

35 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Spr

ache

n

Page 36: MEMO Juni 2012

Italienisch IV – 1. Semester In diesem Kurs erlernen Sie alle wesent-lichen Elemente, die für sicheres Italienischin verschiedenen Alltagssituationen notwendig sind. Das Grundkonzept dieserKursstufe bilden zielgerichtete Grammatik-übungen kombiniert mit Hörverständnis-training sowie der Ausbau der Fähigkeit des freien, lebendigen Sprechens.Lehrbuch: Espresso 2 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-005439-8Das Lehr- und Arbeitsbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Gefestigte Grundkenntnisseoder erfolgreiche Absolvierung der Kurs-stufen Italienisch I-III. Nützen Sie unserService einer kostenlosen Anmeldeberatung(A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK245750Kursleiterin: Irmgard Bono

Dornbirn, BORG Schoren27.9.-6.12.2012, Do 19.30-21.30 UhrKursnummer: 2012DODO245750Kursleiterin: Renate Di Matteo

Italienisch IV – 2. Semester In dieser Stufe der Grundausbildung für die italienische Sprache werden alle grammatikalischen Inhalte wiederholt, vertieft und durch Konversationsübungenin die Praxis umgesetzt.Lehrbuch: Espresso 2 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-005439-8Das Lehr- und Arbeitsbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Erfolgreicher Besuch derKursstufen I-IV - 1. Semester oder guteVorkenntnisse. Nützen Sie unser Serviceeiner kostenlosen Anmeldeberatung (A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 9-11 UhrKursnummer: 2012FKFK245850Kursleiterin: Daniela Burgstaller

LEGGERE – ASCOLTARE – PARLARE Leichte Konversation

In diesem Kurs werden aktuelle Themen behandelt und die vielfältige Medienland-schaft Italiens untersucht. Grammatik-probleme und anspruchsvollere sprachlicheInhalte werden anhand von Übungen undKonversation aufgearbeitet und vertieft. Die Wünsche und Bedürfnisse der Teil-nehmer/innen werden selbstverständlich berücksichtigt.Vorkenntnisse: Erfolgreiche Absolvierungder Kursstufen Italienisch I-IV oder entsprechende Vorkenntnisse. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A2-B1).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer27.9.-6.12.2012, Do 9-11 UhrKursnummer: 2012FKFK246150Kursleiterin: Mag. Elke Müller

Feldkirch, Arbeiterkammer27.9.-6.12.2012, Do 9-11 UhrKursnummer: 2012FKFK246151Kursleiterin: Daniela Burgstaller

Bregenz, AK-Geschäftsstelle24.9.-26.11.2012, Mo 18-20 UhrKursnummer: 2012BRBR246150Kursleiter: Bruno Della Rossa

Parliamo italiano Conversazione

In questo corso perfezionerete la vostracompetenza linguistica e le strutture grammaticali. Vi sentirete più sicurinell’esprimervi nella lingua italiana comune,leggerete testi originali e discuterete sui diversi temi attuali del Paese. Premesse: Ottime conoscenze della linguaitaliana. Il nostro istituto vi aiuta a determinare il vostro livello di conoscenzadella lingua.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 19-21 UhrKursnummer: 2012FKFK246250Kursleiter: Gianfranco Arrichiello

Französisch

Savoir vivre! – Sprechen und leben wieGott in Frankreich I Intensivwoche Französisch I

Sie wollten immer schon Französisch lernen, scheuen sich aber vor den Tückendieser schönen Sprache? In dieser Woche erlernen Sie täglich die Grundelemente derfranzösischen Sprache in einer vielfältigenund kreativen Form. Spaß und Freude amLernen stehen bei diesem Kurskonzept imVordergrund. Wir bauen Ihre Redehem-mungen ab, Fehler machen gehört dazu!Durch Ihre Bereitschaft, aktiv am Unter-richt teilzunehmen, profitieren Sie sowohlvon den dynamischen Übungen als auchvon der Kommunikation derTeilnehmer/innen untereinander.Die Kursunterlagen sind im Kurspreis inbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!Zielgruppe: Interessent/innen die Freude an der französischen Sprache haben.Vorkenntnisse: Keine oder geringe Vorkenntnisse (A1).

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 169,–Feldkirch, Arbeiterkammer9.7.-14.7.2012, Mo-Sa 9-13 UhrKursnummer: 2012FKFK23PB02Kursleiterin: Christine Guicherd

Savoir vivre! – Sprechen und leben wieGott in Frankreich II Intensivwoche Französisch II

Unsere ganzheitliche Lehrmethode garantiert Ihnen stressfreies, dynamisches,spannendes und freudvolles Lernen. Nach einer Woche sind Sie in der Lage, in den wichtigsten Alltagssituationen freiund ungezwungen zu sprechen. Die Steigerung Ihrer Motivation und die Entfaltung Ihrer Kreativität sind für unseine besondere Herausforderung. Wir versprechen Ihnen Spaß am Lernen undeine optimale Umsetzung des Gelernten!Quereinsteiger/innen sind jederzeit willkommen.Die Kursunterlagen sind im Kurspreisinbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!Vorkenntnisse: Besuch von „Savoir vivre! –Sprechen und Leben wie Gott in Frankreich I“ oder entsprechende Vorkenntnisse. Wir beraten Sie gerne bei der Einstufung(A1).

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 169,–

36 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Spr

ache

n

www.bildungscenter.at

www.bildungscenter.at

Page 37: MEMO Juni 2012

Feldkirch, Arbeiterkammer23.7.-28.7.2012, Mo-Sa 9-13 UhrKursnummer: 2012FKFK23PE02Kursleiterin: Christine Guicherd

Französisch I – 2. Semester Dieser Kurs ermöglicht es Ihnen, IhreGrundkenntnisse zu erweitern und zu festigen, damit Sie sich in der französischenSprache sicherer und selbstbewusster aus-drücken können.Lehrbuch: Perspectives A1 (Cornelsen Verlag) ISBN 978-3-06-520159-9Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Ziele: Ausbau und Festigung der Grund-kenntnisse.Vorkenntnisse: Besuch des Kurses „Französisch I – 1. Semester“ oder geringeVorkenntnisse. Nützen Sie unser Serviceeiner kostenlosen Anmeldeberatung (A1).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK235250Kursleiterin: Mag. Eva-Maria Pirchner

Französisch II – 1. Semester In diesem Folgekurs erweitern Sie IhrenWortschatz, vertiefen die Grundstrukturender französischen Sprache und erwerben die erforderliche Sprachkompetenz, um sich in der Alltagssprache zurechtzufinden. Lehrbuch: Perspectives A1 (Cornelsen Verlag) ISBN 978-3-06-520159-9Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse oder erfolgreicher Abschluss eines Kursjahres. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A1-A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-26.11.2012, Mo 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK235350Kursleiterin: Carine Pinggera-Lacourière

Französisch II – 2. Semester Das Interesse an der französischen Sprachewächst weiter. Jetzt geht es in die nächsteRunde! Sie verständigen sich in einfachenSituationen recht gut. Sie sind in der Lage,detailliertere Fragen zu stellen und SmallTalk über vertraute Dinge zu führen.Lehrbuch: Perspectives A1 (Cornelsen Verlag) ISBN 978-3-06-520159-9Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse oder erfolgreiche Absolvierung der KursstufenFranzösisch I bis II - 1. Semester. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A1-A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Dornbirn, BORG Schoren24.9.-3.12.2012, Mo 18-20 UhrKursnummer: 2012DODO235450Kursleiterin: Narjisse Zaher

Französisch III – 1. Semester In diesem Kurs lernen Sie komplexeregrammatikalische Inhalte kennen undbauen Ihre sprachlichen Fähigkeiten aus.Damit sind Sie in der Lage, sich frei undspontan zu unterhalten.Lehrbuch: Perspectives A2 (Cornelsen Verlag) ISBN 978-3-06-520162-9Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Erfolgreiche Absolvierungder Kursstufen Französisch I-II oder entsprechende Grundkenntnisse. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer27.9.-6.12.2012, Do 18.30-20.30 UhrKursnummer: 2012FKFK235550Kursleiterin: Carine Pinggera-Lacourière

Französisch III – 2. Semester Neben der Erweiterung von Grammatikund Wortschatz wird in diesem Kurs auchgroßer Wert auf eine sichere und aktiveKonversation sowie auf schriftliche Übungen gelegt.Die Lehrmittel werden am ersten Kurs-abend bekannt gegeben.Vorkenntnisse: Gefestigte Grundkenntnisseoder erfolgreiche Absolvierung der Kurs-stufen I bis III – 1. Semester. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Dornbirn, BORG Schoren24.9.-3.12.2012, Mo 18-20 UhrKursnummer: 2012DODO235650Kursleiterin: Christine Guicherd

Französisch V Vertiefung und Optimierung Ihrer bereitserworbenen Sprachkenntnisse. In diesemKurs werden aktuelle Themen behandeltund die Grammatik perfektioniert.Lehrbuch: Perspectives II (Cornelsen Verlag) Lehrbuch ISBN 978-3-464-20104-6Arbeitsbuch ISBN 978-3-464-20105-3Das Lehr- und Arbeitsbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Erfolgreiche Absolvierungder Kursstufen Französisch I bis IV –2. Semester oder entsprechende Vorkennt-nisse. Nützen Sie unser Service einer kostenlosen Anmeldeberatung (A2-B1).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Dornbirn, BORG Schoren26.9.-5.12.2012, Mi 18-20 UhrKursnummer: 2012DODO235950Kursleiterin: Christine Guicherd

LIRE – ÉCOUTER – PARLER Leichte Konversation

Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mitleichtfortgeschrittenem Sprachniveau konzipiert. Sie ergänzen sowohl IhreSprachkompetenz als auch Ihre Grammatik-kenntnisse und fühlen sich sicher in derfreien und lebendigen Alltagssprache.Vorkenntnisse: Erfolgreiche Absolvierungder Kursstufen Französisch I-IV oder entsprechende Vorkenntnisse. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-26.11.2012, Mo 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK236150Kursleiterin: Mag. Eva-Maria Pirchner

Dornbirn, BORG Schoren25.9.-4.12.2012, Di 19.15-21.15 UhrKursnummer: 2012DODO236150Kursleiterin: Chantal Gfrerer

37 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Spr

ache

n

Page 38: MEMO Juni 2012

Parlons français Conversation

Dans ce cours vous combinez votre compé-tence communicative avec des connaissancessolides de la grammaire française. Ainsi vousêtes à l’aise s’il s’agit de s’exprimer dans lesdifférentes situations quotidiennes.Niveau requis: Ou avoir suivi les cours de I-IV ou avoir des connaissances solides de la langue française à l’écrit et à l’oral. Vousavez l’opportunité de vous informer survotre niveau de français chez notre institut(A2-B1).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 19-21 UhrKursnummer: 2012FKFK236250Kursleiterin: Carine Pinggera-Lacourière

Spanisch

Das kommt mir Spanisch vor –Grundkurs I Intensivwoche Spanisch I

Bereiten Sie sich mit uns auf Ihren Urlaubvor! Lernen Sie, sich in den wichtigsten Alltagssituationen zu verständigen und lernen Sie die Lebensgewohnheiten der Spanier/innen und einen Überblick über die große spanische Kultur kennen. Unsereganzheitliche Lernmethode garantiert Ihnen stressfreies, dynamisches und ergeb-nisorientiertes Lernen. Der Spaß an derSprache steht bei diesem Kurstyp im Vordergrund. Viele abwechslungsreicheÜbungen bieten Ihnen die Möglichkeit, das Gelernte anzuwenden, aus Fehlern zulernen und am Ende des Kurses frei undspontan zu sprechen. Die Kursunterlagen sind im Kurspreis inbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!Zielgruppe: Personen, die in einer Wochedie Grundelemente der spanischen Sprachein einer entspannten, abwechslungsreichenAtmosphäre lernen möchten.Vorkenntnisse: Keine Vorkenntnisse (A1).

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 169,–Feldkirch, Arbeiterkammer3.7.-7.7.2012, Di-Sa 9-14 UhrKursnummer: 2012FKFK25PA01Kursleiterin: Veronika Malin

Das kommt mir Spanisch vor –Grundkurs II Intensivwoche Spanisch II

Sie wollen Ihre Spanischkenntnisse in einem abwechslungsreichen Intensivkursverbessern? In einer Woche üben Sie täglich spontanes und freies Sprechen. In einer abwechslungsreichen Atmosphäre steigernwir Ihren Lernerfolg mit gezielten Übun-gen. Mit Ihrem persönlichen Engagementund Ihrer aktiven Teilnahme sind Sie baldsicherer im Sprechen und Schreiben. Die Kursunterlagen sind im Kurspreis inbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!Vorkenntnisse: Besuch von „Das kommtmir Spanisch vor – Grundkurs I“ oder entsprechende Vorkenntnisse. Wir beratenSie gerne bei der Einstufung (A1).

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 169,–Feldkirch, Arbeiterkammer31.7.-4.8.2012, Di-Sa 9-14 UhrKursnummer: 2012FKFK25PD01Kursleiterin: Veronika Malin

Curso de Español para refrescar Intensivwoche Auffrischung Spanisch

Sie haben Spanisch bereits auf einem höheren Niveau gesprochen, möchten abermit Ihrer Sprachkompetenz wieder dorthin,wo sie bereits einmal waren. Der abwechs-lungsreiche Unterricht wird Ihnen dabeihelfen, Ihre Sprachhemmungen wieder abzubauen und sich in lebendigem Spanischschriftlich und mündlich auszudrücken. Die Kursunterlagen sind im Kurspreis inbegriffen. Die Teilnehmer/innen erhaltendiese am ersten Kurstag!Vorkenntnisse: „Intensiv Spanisch II“ oderStandardkurse ab Spanisch IV - 1. Semester.Wir empfehlen Ihnen einen Einstufungs-test. Gerne beraten wir Sie auch persönlich.

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 169,–Feldkirch, Arbeiterkammer17.7.-21.7.2012, Di-Sa 9-14 UhrKursnummer: 2012FKFK25PM01Kursleiterin: Veronika Malin

Spanisch I – 2. Semester Wenn Sie das Erlernen der spanischen Sprache im ersten Kurs begeistert hat, dann können Sie in diesem Folgekurs IhreGrundkenntnisse noch mehr einsetzen, erweitern und vertiefen.Lehrbuch: Perspectivas A1 mit CDs didáctica (Cornelsen Verlag) ISBN 978-3-464-20067-4 Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Geringe Grundkenntnisseoder Absolvierung von „Spanisch I - 1. Semester“. Nützen Sie unser Service einer kostenlosen Anmeldeberatung (A1).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-3.12.2012, Mo 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK255250Kursleiterin: Ana Arenas Pintó

Feldkirch, Arbeiterkammer27.9.-6.12.2012, Do 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK255251Kursleiterin: Luz Angela Urrego Bravo

Dornbirn, BORG Schoren25.9.-4.12.2012, Di 20-22 UhrKursnummer: 2012DODO255250Kursleiter: Mag. Sven Unterluggauer

Spanisch II – 1. Semester Einfache Konversation, Lese- und Schreibübungen helfen Ihnen, sprachlicheHemmungen zu überwinden und führenSie in die Alltagssprache ein. Dabei vertiefen Sie Ihre Grundkenntnisse der spanischen Grammatik und erweitern Ihren Wortschatz. Lehrbuch: Perspectivas A1 mit CDs didáctica (Cornelsen Verlag) ISBN 978-3-464-20067-4 Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse oder erfolgreicher Abschluss eines Kursjahres. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A1-A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-3.12.2012, Mo 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK255451Kursleiterin: Ana Arenas Pintó

Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK255450Kursleiterin: Luz Angela Urrego Bravo

Bregenz, Bundeshandelsakademie25.9.-4.12.2012, Di 18-20 UhrKursnummer: 2012BRBR255450Kursleiter/in: wird bekannt gegeben

38 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Spr

ache

n

Page 39: MEMO Juni 2012

Spanisch II – 2. Semester In diesem Kurs stehen u.a. Alltagsthemenund Diskussionen über Gegenwärtiges undVergangenes im Mittelpunkt. Sie fühlensich bereits sicherer und selbstbewusster imAustausch von Erfahrungen und Informa-tionen aller Art.Lehrbuch: Perspectivas A1 mit CDs didáctica (Cornelsen Verlag) ISBN 978-3-464-20067-4 Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse oder erfolgreiche Absolvierung der KursstufenSpanisch I bis II - 1. Semester. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A1-A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK255550Kursleiterin: Luz Angela Urrego Bravo

Dornbirn, BORG Schoren25.9.-4.12.2012, Di 18-20 UhrKursnummer: 2012DODO255550Kursleiter: Mag. Sven Unterluggauer

Spanisch III – 1. Semester In dieser weiteren Stufe unseres Spanisch-unterrichts haben Sie die Möglichkeit,Ihren Wortschatz zu erweitern und Ihresprachliche Kompetenz zu festigen.Lehrbuch: Perspectivas A2 (Cornelsen Verlag) ISBN 978-3-464-20068-1Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Erfolgreiche Absolvierungder Kursstufen Spanisch I-II oder entspre-chende Grundkenntnisse. Nützen Sie unserService einer kostenlosen Anmeldeberatung(A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK255650Kursleiterin: Veronika Malin

Spanisch IV – 1. Semester Das lebendige und freie Sprechen wirddurch Hörverständnisübungen und zielgerichtete grammatikalische Aktivitätengefördert. Dabei erlernen Sie die wesent-lichen sprachlichen Elemente, die für ein sicheres Spanisch in verschiedenen Alltagssituationen erforderlich sind.Lehrbuch: Perspectivas A2 (Cornelsen Verlag) ISBN 978-3-464-20068-1 Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Erfolgreiche Absolvierung

der Kursstufen Spanisch I-III oder entspre-chende, gefestigte Spanischkenntnisse. Nützen Sie unser Service einer kostenlosenAnmeldeberatung (A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Bregenz, Bundeshandelsakademie24.9.-3.12.2012, Mo 19-21 UhrKursnummer: 2012BRBR255850Kursleiterin: Miluzka Rein

Spanisch IV – 2. Semester Alle wichtigen grammatikalischen Themenwerden in diesem Kurs aufgearbeitet, vertieft und in die Praxis umgesetzt. Ihre Sprachkompetenz wird optimiert und erweitert.Lehrbuch: El nuevo curso 2 (LangenscheidtVerlag) ISBN 978-3-468-48215-1Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Erfolgreiche Absolvierungder Kursstufen Spanisch I-IV – 1. Semesteroder entsprechende, gefestigte Spanisch-kenntnisse. Nützen Sie unser Service einerkostenlosen Anmeldeberatung (A2).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer21.9.-21.12.2012, Fr 9-11 UhrKursnummer: 2012FKFK255951Kursleiterin: Veronika Malin

Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 8.30-10.30 UhrKursnummer: 2012FKFK255950Kursleiterin: Luz Angela Urrego Bravo

LEER – ESCUCHAR – HABLAR Leichte Konversation

Verbessern und vertiefen Sie Ihre Spanisch-kenntnisse in einer angenehmen und stressfreien Atmosphäre! Sie werden vertrautmit den verschiedenen Sprechsituationendes spanischen Alltags.Vorkenntnisse: Erfolgreiche Absolvierungder Kursstufen Spanisch I-IV oder entspre-chende Vorkenntnisse. Nützen Sie unserService einer kostenlosen Anmeldeberatung(A2-B1).

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-26.11.2012, Mo 18.30-20.30 UhrKursnummer: 2012FKFK256350Kursleiterin: Bivian Contreras

Dornbirn, BORG Schoren26.9.-5.12.2012, Mi 18-20 UhrKursnummer: 2012DODO256350Kursleiterin: Isidra Nieto Martin

Hablamos español Conversación

Curso de españól para participantes de nivel avanzado. No sólo va a mejorar su capacidad comunicativa sino también susconocimientos gramaticales. Adquirirá másconfianza en el uso del lenguaje cotidiano,libremente y con fluidez.Conocimientos: Buenos conocimientos del idioma o la participación en los cursosSpanisch I – IV. Utilice nuestro servicio deasesoramiento gratuito (A2-B1).

39 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Spr

ache

n

Das kommt mir Spanisch vor –Grundkurs I

Bereiten Sie sich mit uns auf Ihren Urlaub vor! LernenSie, sich in den wichtigsten Alltagssituationen zu ver-ständigen und lernen Sie die Lebensgewohnheiten derSpanier/innen und einen Überblick über die großespanische Kultur kennen. Unsere ganzheitliche Lern-methode garantiert Ihnen stressfreies, dynamischesund ergebnisorientiertes Lernen.

Regina KnechtBereich EDV

KursTipp

www.bildungscenter.at

www.bildungscenter.at

Page 40: MEMO Juni 2012

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK256250Kursleiterin: Veronika Malin

Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 9-11 UhrKursnummer: 2012FKFK256251Kursleiterin: Bivian Contreras

Deutsch als Fremdsprache

Deutsch als Fremdsprache – Grundstufe I Lehrbücher: Schritte plus 1 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-011911-0Schritte plus 2 (Hueber Verlag) ISBN 978-3-19-011912-7Die Lehrbücher müssen selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Keine Vorkenntnisse.

Dauer: 50 Ustd.Kosten: EUR 148,–Feldkirch, Arbeiterkammer2.7.-27.7.2012, Mo, Di, Do, Fr 8.30-11.30 UhrKursnummer: 2012FKFK266104Kursleiter/in: wird bekannt gegeben

Bregenz, AK-Geschäftsstelle16.7.-13.8.2012, Mo, Di, Do, Fr 8.30-11.30 UhrKursnummer: 2012BRBR266102Kursleiterin: Herta Pichler

Deutsch als Fremdsprache –Grundstufe II Lehrbücher: Schritte plus 2 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-011912-7Schritte plus 3 (Hueber Verlag) ISBN 978-3-19-011913-4Die Lehrbücher müssen selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Kurs I oder geringeDeutschkenntnisse (A1).

Dauer: 50 Ustd.Kosten: EUR 148,–

Feldkirch, Arbeiterkammer2.7.-30.7.2012, Mo, Di, Do, Fr 8.30-11.30 UhrKursnummer: 2012FKFK266204Kursleiter/in: wird bekannt gegeben

Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-17.12.2012, Mo, Mi 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK266250Kursleiterin: Dr. Gerlinde Sauermann

Dornbirn, AK-Geschäftsstelle9.7.-6.8.2012, Mo, Di, Do, Fr 8.30-11.30 UhrKursnummer: 2012DODO266202Kursleiterin: Dr. Susanne Steinböck-Matt

Dornbirn, Bundesgymnasium24.9.-7.1.2013, Mo, Mi 20-22 UhrKursnummer: 2012DODO266250Kursleiter/in: wird bekannt gegeben

Deutsch als Fremdsprache –Grundstufe III Lehrbücher: Schritte plus 3 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-011913-4Schritte plus 4 (Hueber Verlag) ISBN 978-3-19-011914-1Die Lehrbücher müssen selbst besorgt werden.Ziele: Nach diesem Kurs können Sie die„Prüfung - ÖSD Grundstufe Deutsch“ absolvieren.Vorkenntnisse: Kurs II oder vergleichbareDeutschkenntnisse, die es erlauben, sich imAlltag verständlich zu machen (A1-A2).

Dauer: 50 Ustd.Kosten: EUR 148,–Feldkirch, Arbeiterkammer2.7.-30.7.2012, Mo, Di, Do, Fr 8.30-11.30 UhrKursnummer: 2012FKFK266303Kursleiterin: Waltraud Winder

Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.2012-7.1.2013, Mo, Mi 8.30-10.30 UhrKursnummer: 2012FKFK266350Kursleiterin: Mag. Doris Böckle

Feldkirch, Bundesgymnasium24.9.2012-7.1.2013, Mo, Mi 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK266351Kursleiter: Stefan Kasper Rainer

Bregenz, Bundeshandelsakademie24.9.2012–7.1.2013, Mo, Mi 18-20 UhrKursnummer: 2012BRBR266352Kursleiterin: Claudia Feige-Bildstein

Dornbirn, Bundesgymnasium24.9.2012-7.1.2012, Mo, Mi 18-20 UhrKursnummer: 2012DODO266352Kursleiter/in: wird bekannt gegeben

Deutsch als Fremdsprache –Grundstufe IV In diesem Kurs werden Sie auch in die deutsche Rechtschreibung eingeführt. Außerdem ist dieser Kurs eine ausgezeich-nete Vorbereitung für die internationalanerkannte „Prüfung - ÖSD ZertifikatDeutsch“, die am Ende des Semesters abgelegt werden kann. Lehrbuch: Schritte plus 5 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-011915-8Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Ziele: Nach diesem Kurs können Sie diePrüfung ÖSD-Zertifikat absolvieren.Vorkenntnisse: Kurs III oder vergleichbareDeutschkenntnisse (A2).

Dauer: 50 Ustd.Kosten: EUR 148,–Feldkirch, Arbeiterkammer9.7.-6.8.2012, Mo, Di, Do, Fr 8.30-11.30 UhrKursnummer: 2012FKFK266403Kursleiter: Mag. Detlev Gampe

Feldkirch, Bundesgymnasium24.9.-7.1.2013, Mo, Mi 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK266450Kursleiterin: Mag. Doris Böckle

Dornbirn, Bundesgymnasium25.9.-20.12.2012, Di, Do 19-21 UhrKursnummer: 2012DODO266450Kursleiterin: Mag. Dagmar Franceschini

Deutsch Intensivkurs Grundstufe I Lehrbuch: Schritte plus 1 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-011911-0Das Lehrbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: Keine Vorkenntnisse (A1).

Dauer: 36 Ustd.Kosten: EUR 145,–Feldkirch, Arbeiterkammer17.9.-12.10.2012, Mo, Mi, Fr. 8.30-11.30 UhrKursnummer: 2012FKFK264250Kursleiterin: Maria Graber

Deutsch Intensivkurs Grundstufe IV Lehrbücher: Schritte plus 3 (Hueber Verlag)ISBN 978-3-19-011913-4Schritte plus 4 (Hueber Verlag) ISBN 978-3-19-011914-1Die Lehrbücher müssen selbst besorgt werden.Ziele: Nach diesem Kurs können Sie diePrüfung ÖSD-Grundstufe absolvieren.Vorkenntnisse: (A1-A2)

Dauer: 36 Ustd.Kosten: EUR 145,–

40 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Spr

ache

n

Page 41: MEMO Juni 2012

Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-19.10.2012, Mo, Mi, Fr. 8.30-11.30 UhrKursnummer: 2012FKFK264550Kursleiterin: Christine Guicherd

Prüfungsvorbereitung: ÖSD GrundstufeDeutsch In diesem Kurs werden die Prüfungsteil-nehmer/innen auf den Inhalt und Ablaufder „Prüfung - ÖSD Grundstufe Deutsch“anhand von Modelltests vorbereitet. DieKandidat/innen haben so die Möglichkeit,die Prüfung in allen Einzelheiten zu simulieren. Für die ÖSD-A2 Grundstufen-prüfung sollten die Teilnehmer/innen fähig sein, in einfachen Situationen des Alltagslebens auf elementarer Basis zu kommunizieren.

Zielgruppe: Interessent/innen, die dieÖSD – Grundstufenprüfung ablegen möchten.Vorkenntnisse: Besuch der Zertifikats-kurse I-IV, der Grundstufen I-III, Intensivkurse I-III oder entsprechende Vorkenntnisse. Nützen Sie unser Serviceeiner kostenlosen Anmeldeberatung (A2).

Dauer: 4 Ustd.Kosten: EUR 35,–Feldkirch, Arbeiterkammer17.9.-24.9.2012, Mo 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK263550Kursleiterin: Monika Atteneder

Prüfung – ÖSD Grundstufe Deutsch Diese Prüfung stellt den Nachweis dersprachlichen Kompetenz in routinemäßigenSituationen mit vertrauten Themen undTätigkeiten dar. Der Schwerpunkt dieserStufe liegt im Bereich des Verstehens.

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 79,–Feldkirch, Arbeiterkammer3.7.2012, Di 9-17 UhrKursnummer: 2012FKFK263607

Prüfungsvorbereitung: ÖSD ZertifikatDeutsch In diesem Kurs werden die Prüfungsteil-nehmer/innen auf den Inhalt und Ablaufdes ÖSD Zertifikates Deutsch anhand vonModelltests vorbereitet. Die Kandidat/innen haben so die Möglichkeit, die Prüfung in allen Einzelheiten zu simulieren.Für das Bestehen des Zertifikats Deutschsollten Kandidatinnen und Kandidatenfähig sein, sich in vertrauten Situationensprachlich problemlos zurechtzufinden.Zielgruppe: Interessent/innen, die das ÖSD Zertifikat ablegen möchten.Vorkenntnisse: Besuch der ZertifikatskurseI-VI, der Grundstufen I-IV oder entspre-chende Vorkenntnisse. Nützen Sie unserService einer kostenlosen Anmeldeberatung(B1).

Dauer: 5 Ustd.Kosten: EUR 39,–Feldkirch, Arbeiterkammer3.9.-10.9.2012, Mo, 18-20.30 UhrKursnummer: 2012FKFK264150Kursleiterin: Monika Atteneder

Prüfung – ÖSD Zertifikat Deutsch (B1) Diese Prüfung stellt den Nachweis der Fähigkeit zur selbstständigen Sprachver-wendung in Alltags- und Berufssituationendar. Im Mittelpunkt steht die kommunika-tive Kompetenz, doch auch auf formaleKorrektheit wird bereits geachtet.

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 100,–Feldkirch, Arbeiterkammer20.9.2012, Do, 9-17 UhrKursnummer: 2012FKFK264050

ÖSD Mittelstufe III Lehrbuch: em neu 2008 - Hauptkurs (Hueber Verlag)Kursbuch ISBN 978-3-19-501695-7Arbeitsbuch ISBN 978-3-19-511695-4Das Kurs- und Arbeitsbuch muss selbst besorgt werden.Vorkenntnisse: (B1)

Dauer: 36 Ustd.Kosten: EUR 148,–Feldkirch, Arbeiterkammer16.7.-3.8.2012, Mo, Di, Do, Fr 8.30-11.30 UhrKursnummer: 2012FKFK266804Kursleiterin: Mag. Elena Käpernik

Prüfungsvorbereitung: ÖSD MittelstufeDeutsch In diesem Kurs werden die Prüfungsteil-nehmer/innen auf den Inhalt und Ablaufder ÖSD Mittelstufenprüfung anhand vonModelltests vorbereitet. Die Kandidat/innen haben so die Möglichkeit, die Prüfung in allen Einzelheiten zu simulieren.Für die ÖSD-Prüfung B2 Mittelstufe sollten Teilnehmende fähig sein, sich zueinem breiten Themenspektrum klar unddetailliert auszudrücken und spontan und fließend ein normales Gespräch mit Muttersprachlern zu führen.Vorkenntnisse: (B2)

Dauer: 5 Ustd.Kosten: EUR 39,–Feldkirch, Arbeiterkammer2.7.-9.7.2012, Mo 18-20.30 UhrKursnummer: 2012FKFK264801Kursleiterin: Stephanie Gumpert

Prüfung – ÖSD Mittelstufe Deutsch Diese Prüfung stellt den Nachweis dersprachlichen Kompetenz in Kommunika-tionssituationen dar, die bereits über den privaten Bereich hinaus in den (halb)öffent-lichen sowie zum Teil beruflichen Bereichgehen. Im eigenen Spezialgebiet können bereits Texte zu Fachthemen verstandenwerden.Vorkenntnisse: (B2)

Dauer: 11 Ustd.Kosten: EUR 89,–Feldkirch, Arbeiterkammer12.7.-13.7.2012, Do 9-17, Fr 9-12 UhrKursnummer: 2012FKFK264901

Russisch

Russisch II – Leichtfortgeschrittene In diesem Kurs werden Ihre Grundkennt-nisse erweitert, die Grammatik der russi-schen Sprache wiederholt und eingehenderbehandelt; damit haben Sie die Möglich-keit, sich über einfache Themen besser zuunterhalten.Die Lehrmittel werden am ersten Kurstagbekannt gegeben.Vorkenntnisse: Besuch des Kurses „Russisch I – Anfänger“ oder geringeKenntnisse der russischen Sprache.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK273350Kursleiterin: Mag. Sonja Vigl

41 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Spr

ache

n

www.bildungscenter.at

www.bildungscenter.at

Page 42: MEMO Juni 2012

Bregenz, Bundeshandelsakademie29.9.-6.12.2012, Do 20-22 UhrKursnummer: 2012BRBR273350Kursleiterin: Mag. Irina Abramova

Russisch III – Fortgeschrittene Die Lehrmittel werden am ersten Kursabend bekannt gegeben.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Bregenz, Bundeshandelsakademie27.9.-6.12.2012, Do 18-20 UhrKursnummer: 2012BRBR274950Kursleiterin: Mag. Irina Abramova

Russisch – Leichte Konversation Vorkenntnisse: Gefestigte Kenntnisse derrussischen Sprache.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-26.11.2012, Mo 19-21 UhrKursnummer: 2012FKFK273450Kursleiterin: Mag. Sonja Vigl

Russisch – Konversation Die Lehrmittel werden am ersten Kursabend bekannt gegeben.Vorkenntnisse: Sehr gute Kenntnisse derrussischen Sprache.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 19-21 UhrKursnummer: 2012FKFK273550Kursleiterin: Mag. Irina Abramova

Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 19-21 UhrKursnummer: 2012FKFK273551Kursleiterin: Mag. Irina Abramova

Feldkirch, Arbeiterkammer27.9.-6.12.2012, Do 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK273552Kursleiterin: Natalia Matt

Bregenz, AK-Geschäftsstelle25.9.-27.11.2012, Di 9.30–11.30 UhrKursnummer: 2012BRBR273551Kursleiterin: Mag. Irina Abramova

Bregenz, AK-Geschäftsstelle26.9.-28.11.2012, Mi 18.15-20.15 UhrKursnummer: 2012BRBR273552Kursleiterin: Olga Petrenko

Sonstige Sprachen

Kroatisch II – Leichtfortgeschrittene Die Lehrmittel werden am ersten Kursabend bekannt gegeben.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK279850Kursleiterin: Mag. Lidija Mihalic

Portugiesisch II – Leichtfortgeschrittene Die Lehrmittel werden am ersten Kursabend bekannt gegeben.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Dornbirn, BORG Schoren25.9.-4.12.2012, Di 20-22 UhrKursnummer: 2012DODO271250Kursleiterin: Ana Lucia Rundel

Portugiesisch – Konversation Die Lehrmittel werden am ersten Kursabend bekannt gegeben.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK273051Kursleiterin: Maria das Graças Mitterer

Feldkirch, Arbeiterkammer27.9.-6.12.2012, Do 19-21 UhrKursnummer: 2012FKFK273050Kursleiterin: Maria das Graças Mitterer

Arabisch – Leichte Konversation Vorkenntnisse: Gefestigte Grundkenntnisseder arabischen Sprache.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 19-21 UhrKursnummer: 2012FKFK275050Kursleiter: Khamis Hassan

Türkisch II – Leichtfortgeschrittene Nach dem ersten Kurs werden Sie IhreSprachkompetenz in Türkisch erweiternund vertiefen, die wichtigsten grammatika-lischen Strukturen werden wiederholt undeingehender behandelt. Die Lehrmittel werden am ersten Kurs-abend bekannt gegeben.Vorkenntnisse: Besuch des Kurses „Türkisch I - Anfänger“ oder geringeKenntnisse der türkischen Sprache.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer26.9.-28.11.2012, Mi 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK274250Kursleiter/in: wird bekannt gegeben

Türkisch III – Fortgeschrittene Die Lehrmittel werden am ersten Kursabend bekannt gegeben.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse erforderlich.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-26.11.2012, Mo 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK274550Kursleiter/in: wird bekannt gegeben

Japanisch II – Leichtfortgeschrittene Japanische Sprache in Wort und lateinischerSchrift.Die Lehrmittel werden am ersten Kursabend bekannt gegeben.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.2012-27.11.2012, Di 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK273650Kursleiterin: Kazumi Bertschler

Japanisch – Konversation Die Lehrmittel werden am ersten Kursabend bekannt gegeben.Ziele: Vertiefung der Grundkenntnisse der gesprochenen japanischen Sprache.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 20-22 UhrKursnummer: 2012FKFK274050Kursleiterin: Kazumi Bertschler

42 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Spr

ache

n

i Nähere Informationenauf Seite 10

www.bildungscenter.at

www.bildungscenter.at

Page 43: MEMO Juni 2012

PC-Einstieg

ECDL® Core Lehrgang Windows 7 und Office 2010 kompakt

Erwerben Sie umfassende Kenntnisse überWindows und das gesamte Office Paket.Durch die Prüfungen zum ECDL® Core erlangen Sie ein europaweit anerkanntesZertifikat, das Ihre Allround-Kompetenzenim Bereich Windows und Office bestätigt.Das ECDL® Core Zertifikat ist Ihr ersterSchritt auf dem Weg zur professionellen Bedienung eines Computers!Der ECDL® Core besteht aus 8 Modulen:IT-Grundlagen, Windows, Word, Excel, PowerPoint, Access, E-Mail und Internetund IT Security.Prüfung: In der Kursgebühr enthalten sinddie Kosten für die Skills-Card (EUR 47,–)sowie die Gebühren für die insgesamt sieben Modulprüfungen (je EUR 15,–). Allfällige Wiederholungsprüfungen für einzelne Module sind im Kurspreis nichtenthalten und belaufen sich auf EUR 15,–je Modul.Vorkenntnisse: Keine Vorkenntnisse erforderlich.Voraussetzungen: Eigener PC ist von Vorteil.

Dauer: 100 Ustd.Kosten: EUR 1.020,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-12.12.2012, Mo, Mi, Fr 19-22 UhrKursnummer: 2012FKFK133250Kursleiter/in: Maximilian Thaler-Schmidt,Leslie Himmen

Einstieg/Wiedereinstieg in die PC-Welt –ECDL® CoreWindows 7 und Word 2010

Dieser Kurs ist der optimale Einstieg in diefaszinierende Welt der Computer. Praxisnahund einfach lernen Sie den Umgang mitdem Computer kennen. Sie arbeiten mitWindows 7 und lernen die grundlegendenMöglichkeiten von Word 2010 kennen.Zielgruppe: Neueinsteiger/innen und Wiedereinsteiger/innen im PC-Bereich.Vorkenntnisse: Keine Vorkenntnisse erforderlich.

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 195,–Feldkirch, Arbeiterkammer18.9.-11.10.2012, Di, Do 18.30-21.30 UhrKursnummer: 2012FKFK131150Kursleiter: Josef Zech

Leichter EDV-Einstieg für Senioren Den Computer einschalten, einen Brief verfassen, abspeichern oder ausdrucken, dasInternet z.B. für ein Reiseangebot nutzenoder dem Enkel ein E-Mail schreiben. Indiesem Kurs erlernen Sie Schritt für Schrittund mit genügend Übungszeit diese grund-legenden Arbeiten mit dem Computer.Vorkenntnisse: Keine Vorkenntnisse erforderlich.

Dauer: 15 Ustd.Kosten: EUR 159,–Feldkirch, Arbeiterkammer11.9.-25.9.2012, Di, Do 14-17 UhrKursnummer: 2012FKFK131950Kursleiterin: Leslie Himmen

PowerPoint für private Anlässe Erfahren Sie in diesem PowerPoint-Kurs die besten Tipps und Tricks für die nächsteGeburtstagsfeier, Vereinssitzung oder Urlaubspräsentation. Peppen Sie Ihren Auftritt mit den geeigneten Designs, Animationen und Sounds auf. Begeisternund überzeugen Sie Ihr Publikum!Vorkenntnisse: Grundkenntnisse in Windows, Textverarbeitungskenntnisse sind von Vorteil.

Dauer: 9 Ustd.Kosten: EUR 120,–Feldkirch, Arbeiterkammer1.10.-8.10.2012, Mo, Mi 19-22 UhrKursnummer: 2012FKFK124650Kursleiterin: Leslie Himmen

43 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

EDV

i Nähere Informationenauf Seite 26

Page 44: MEMO Juni 2012

Take Two – ECDL® CoreWord und Excel

In diesem Kombikurs erlernen Sie dieGrundlagen der Officeprogramme Microsoft Word und Excel. Sie erfahrenalles über den Datenaustausch zwischen beiden Programmen und können auf diese Weise deren vielfältige Kombinations-möglichkeiten nutzen. Vorkenntnisse: Grundkenntnisse in Windows.

Dauer: 36 Ustd.Kosten: EUR 299,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-19.10.2012, Mo, Mi, Fr 19-22 UhrKursnummer: 2012FKFK132150Kursleiter: Dipl.-Ing. Thomas Batliner

Das 10 Finger System Tastaturschreiben nachhaltig erlernen

Sowohl im professionellen als auch im privaten Bereich bringt Ihnen das Beherr-schen der Zehn-Finger-Methode Sicherheitund ermöglicht Ihnen schnelles und professionelles Arbeiten am Computer.Durch die regelmäßigen Kurseinheiten erlernen Sie das 10 Finger System –gegenüber den Schnellkursen im Internet –nachhaltig.Zielgruppe: Personen, die häufig am PC arbeiten und Texte bearbeiten.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse in Windows.

Dauer: 12 Ustd.Kosten: EUR 120,–

Feldkirch, Arbeiterkammer16.10.-25.10.2012, Di, Do 19-22 UhrKursnummer: 2012FKFK121550Kursleiter: Thomas Klettl

Office

Word Advanced – Professionelle Textverarbeitung Vorbereitung auf die ECDL®

Advanced Prüfung AM3

Perfektionieren Sie Ihre Anwenderkennt-nisse und erlangen Sie die höchste Zertifi-zierungsebene im Bereich Microsoft Office.Steigern Sie mit dem Microsoft Word-ECDL® Advanced-Zertifikat Ihren Wert am Arbeitsmarkt! Die Prüfungsgebühr (Erstantritt) ist im Kurspreis enthalten.Zielgruppe: Personen, die Microsoft Word professionell anwenden wollen undKandidaten für das ECDL® Advanced Zertifikat „Textverarbeitung“.Vorkenntnisse: Kenntnisse in MicrosoftWord entsprechend dem EinstiegskursWord 2010 oder dem ECDL® Core Lehrgang.

Dauer: 16 Ustd.Kosten: EUR 240,–Feldkirch, Arbeiterkammer2.10.-16.10.2012, Di, Do 19-22 UhrPrüfung 24.10.2012, Mi 18-19 UhrKursnummer: 2012FKFK121050Kursleiterin: Leslie Himmen

EDV-Aufbaukurs für Senioren Sie haben einen EDV-Grundkurs besucht oder arbeiten schon länger mit dem Computer? In diesem Aufbaukurs festigen und vertiefen Sie Ihre EDV-Kenntnisse und die Inhalte des Kurses passen sich verstärkt Ihren speziellen Wünschen an.Inhalte: Word Textverarbeitung, Outlook (E Mails, Adressen und Termine verwalten),das Internet perfekt nutzen (z.B.: Reisen buchen, Behörden und Ämter, Gesund-heitsthemen im Internet,...), Facebook (mit Freunden, Enkeln kommunizieren),Google (Sehenswürdigkeiten finden, Reiseziele vorab besichtigen, Routen planen, ...), Skype (kostenlos telefonieren)Vorkenntnisse: Kenntnisse in MicrosoftWindows entsprechend dem Einstiegskursfür Senioren.

Dauer: 15 Ustd.Kosten: EUR 159,–Feldkirch, Arbeiterkammer11.10.-25.10.2012, Di, Do 14-17 UhrKursnummer: 2012FKFK128050Kursleiter: Dkfm. Martin Krammer

44 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

ED

V

Achtsamkeit, Respekt und Wertschätzung

Im beruflichen Umfeld gefährden zwischenmenschliche Spannungen oft gemeinsame Aufgaben, Projekte und Ziele. Dabei kommt unserer Sprachegroße Bedeutung zu. Menschen verletzten durch Worte, die Narben hinter-lassen, Beziehungen belasten oder gar beenden können.

Das AK-Seminar „Mit dem Herzen sprechen und hören“ führt ein in die ge-waltfreie Kommunikation, die vom Psychologen Marshall B. Rosenberg ent-wickelt wurde. Diese vermag Situationen zu schaffen, in denen alle Beteiligtengewinnen: Sie zeigt auf, wie wir unsere Bedürfnisse klar und selbstbewusst zumAusdruck bringen und Ziele erreichen können, ohne dabei andere zu verletzen.

„Sobald mit Vorwürfen, mit Druck, mit Forderungen und von oben herab gearbeitet wird, ist Gewalt im Spiel“, erklärt Seminarleiterin Roswitha Meier,systemischer Coach und Trainerin. Wir hätten gelernt, auf das zu reagieren,was wir sehen oder sehen wollen, „wichtig ist jedoch herauszufinden, was dahinter steckt“. Im Seminar vertieft Meier mit Fallbeispielen aus derPraxis eine Lebenshaltung, die auf Achtsamkeit, Respekt und Wertschätzungaufbaut. Kurstermin Seite 49.

gewalt-freie

Kommuni-kation

NEU

NEU

Page 45: MEMO Juni 2012

Diplomarbeit mit Word 2010 Lernen Sie Formatierungen und Format-vorlagen für Ihre Projekt-, Abschluss- oderFachbereichsarbeit zu erstellen. Nach diesem Kurs können Sie sich ganz auf denInhalt Ihrer Arbeit konzentrieren und benötigen keine Zeit mehr für Formatie-rungsfragen. Zielgruppe: Personen, welche für dieSchule, Studium oder Lehrgänge Diplom-arbeiten schreiben.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse in Word.

Dauer: 4 Ustd.Kosten: EUR 55,–Feldkirch, Arbeiterkammer21.9.2012, Fr 18-22 UhrKursnummer: 2012FKFK122150Kursleiter: Maximilian Thaler-Schmidt

Internet

End of summer jam IT-Woche für Schüler/innen

Du möchtest 2012 den Ferienausklang anders gestalten? Dann ist die „end of summer“-Woche genau das Richtige fürdich! Erlebe in lockerer Atmosphäre diefreakigsten EDV-Themen, mach’ tolle neueBekanntschaften und bereite dich so nebenbei noch auf die Schule vor! EDV: Erfahre alles über die neuen Möglich-keiten des Internets und der grafischen Bildbearbeitung. Praxisnah kreieren wir unsere eigene Homepage, googlen um dieWelt, basteln lustige Bildkollagen, bearbei-ten Bilder und Filme oder programmierenunser eigenes Spiel.Tai-Chi-Chuan: Wir machen spielerischÜbungen aus dem Tai-Chi-Chuan, um denKörper zu lockern, die Konzentration undKoordination zu verbessern und ein gutes Körpergefühl zu entwickeln. Dabei geht esweniger ums Lernen, sondern mehr um dassoziale Miteinander, um Flexibilität undStabilität und natürlich auch um Spass.POWERreading: Du lernst Techniken kennen, mit denen du das riesige Potenzialdeines Gehirns optimal nutzt und dadurchnicht nur wesentlich schneller lesen, sondern auch die Lernfähigkeit um ein Vielfaches steigern kannst. Zielgruppe: Schüler/innen von der 5. bis 8. Schulstufe.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse in Windows.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 145,–

Feldkirch, Arbeiterkammer27.8.-31.8.2012, Mo-Fr 8.30-12.30 UhrKursnummer: 2012FKFK143001Kursleiter/in: Dipl. Ing. Mario Wüschner,Mag. Elisabeth Gaßner, Franziska Rüscher

Facebook – mein erster, sicherer Einstieg Dieser Grundlagenkurs zeigt die enormenVernetzungsmöglichkeiten des wichtigstenSocial-Media-Vertreters Facebook. JederTeilnehmer erstellt direkt im Kurs unter Anleitung ein eigenes Konto (sofern nochnicht vorhanden). Dabei wird das Kontomit höchster Vertraulichkeitsstufe erstelltund erst im Verlauf des Kurses kontrolliertgelockert und erweitert. Im zweiten Kursteilwerden die Erfahrungen ausgetauscht,

Probleme besprochen und das Facebook-Spezialwissen weiter vertieft.Vorkenntnisse: Grundkenntnisse in Windows und Internet.

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 90,–Feldkirch, Arbeiterkammer12.10.-19.10.2012, Fr 18-22 UhrKursnummer: 2012FKFK142550Kursleiter: Dipl. Ing. Mario Wüschner

Grafik

Bildbearbeitung zum Nulltarif Digitale Bilder mit Gratis-Tools einfach bearbeiten

Machen Sie mehr aus Ihren digitalen Fotos.Lernen Sie die enormen Möglichkeiten der Bildbearbeitung kennen, allesamt mitFreeware oder Open-Source-Programmen.Inhalte: Bildfehler korrigieren (rote Augen,Unter-/Überbelichtung, Unschärfe), Bildretusche und –manipulation, Tipps für den Ausdruck von Bildern, Bildschirm-kalibrierung, Erstellen von HDR-Bildern,3-D-Bildern, Kalendern, Slideshows,

WebGallerien, vom Bild zur Karikatur, zur Glückwunschkarte, zum Fantasie-Fotooder BildpuzzleVorkenntnisse: Grundkenntnisse in Windows.

Dauer: 12 Ustd.Kosten: EUR 145,–Feldkirch, Arbeiterkammer17.9.-26.9.2012, Mo, Mi 19-22 UhrKursnummer: 2012FKFK152250Kursleiter: Dipl. Ing. Mario Wüschner

Fotobearbeitung mit Adobe PhotoshopElements Sie sind ambitionierter/e Hobbyfotograf/inund möchten noch mehr aus ihren Digital-fotos machen? Möchten Sie die roten Augennicht nur entfernen, sondern diese gleichanders einfärben? War das Wetter nicht ganzso schön und hätten Sie daher gerne einenblauen Himmel statt grauen Wolken aufihrem Foto? Mit Photoshop Elements lassensich alle diese Dinge berichtigen, verändernoder gar ersetzen. Wir zeigen Ihnen wie’sgeht!Vorkenntnisse: Grundkenntnisse in Windows.

Dauer: 12 Ustd.Kosten: EUR 159,–Feldkirch, Arbeiterkammer1.10.-10.10.2012, Mo, Mi 19-22 UhrKursnummer: 2012FKFK152450Kursleiter: Dipl. Ing. Mario Wüschner

Adobe Photoshop CS5 Adobe Photoshop CS5 ist das Programmzur professionellen Bearbeitung von Bildern. Durch den Praxisbezug in diesemKurs sind Sie schnell in der Lage, Ihre Ideenanzuwenden und umzusetzen. Lassen Siesich von den vielseitigen Möglichkeiten von Adopbe Photoshop CS5 begeistern und tauchen auch Sie mit diesem Kurs indie Welt der kreativen Bildbearbeitung ein!Vorkenntnisse: Grundkenntnisse in Windows.

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 320,–Feldkirch, Arbeiterkammer2.10.-25.10.2012, Di, Do 19-22 UhrKursnummer: 2012FKFK153050Kursleiter: Maximilian Thaler-Schmidt

45 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

ED

V

www.bildungscenter.at

www.bildungscenter.at

i Nähere Informationenauf Seite 6

NEU

Page 46: MEMO Juni 2012

Kommunikation

Rhetorik und Persönlichkeit I Die stärkste Marke sind Sie selbst!

Fachkompetenz ist die eine Seite des beruf-lichen Erfolges. Das Wissen und das Können, wie Sie den Inhalt rüberbringenkönnen, das ist die zweite wichtige Seite, erläutert Kursleiterin Hildegard Salzmann.Entscheidend sei keineswegs die Redelänge,sondern das Richtige im richtigen Augen-blick vorzutragen, mit einer Ausstrahlungs-kraft, die alle Zuhörer/innen in Ihren Bannzieht. Im Seminar „Rhetorik und Persönlichkeit I“lernen Sie authentisch zu präsentieren, konstruktive Kritik zu formulieren und aufzunehmen. Daneben üben Sie auch, wie Sie Ihr Verhaltensrepertoire erweiternund dabei Ihrem eigenen Charisma auf die Sprünge helfen können.Zielgruppe: Für alle, die sich selber bzw. ein Produkt besser „verkaufen“ wollen.

Dauer: 16 Ustd.Kosten: EUR 165,–Feldkirch, Arbeiterkammer20.7.-21.7.2012, Fr, Sa 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK312402Kursleiterin: Hildegard Salzmann

Feldkirch, Arbeiterkammer12.10.-13.10.2012, Fr, Sa 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK312450Kursleiterin: Hildegard Salzmann

Die Macht des Wortes! Worte haben Macht – sie lösen bei Ge-sprächspartnern eine bestimmte Reaktionaus. Das kann ein Lächeln sein, eine Antwort auf eine Frage oder auch der Kaufvon Produkten! Den richtigen Auslöser - die richtigen Wörter - zu finden ist eineHerausforderung. Der bewusste Umgangmit Wörtern ist der beste Weg zu beruf-lichem und persönlichem Erfolg!Sie lernen, wie Wörter auf Menschen wirken, wie Sie mit Wörtern geistige Bilderim Kopf schaffen, mit positiven Wörterndie Kommunikation fördern.

Dauer: 12 Ustd.Kosten: EUR 140,–Feldkirch, Arbeiterkammer15.6.-16.6.2012, Fr 18-22, Sa 8.30-17.30 UhrKursnummer: 2012FKFK317202Kursleiter: Mag. Manfred J. Schauer

Feldkirch, Arbeiterkammer12.10.-13.10.2012, Fr 18-22, Sa 8.30-17.30 UhrKursnummer: 2012FKFK317251Kursleiter: Mag. Manfred J. Schauer

Emotionale Kompetenz – Die Kunst miteinander zu reden Emotionale Kompetenz ist die Vorausset-zung für das Funktionieren jeder gesunderBeziehung und Gesellschaft. Im Arbeitsle-ben wird emotionale Kompetenz als Fähig-keit für Führungsqualität vorausgesetzt. Sie ist mittlerweile zur Schlüsselqualifika-tion in beruflicher und privater Hinsicht geworden. Sie ist die Fähigkeit, mit eigenenund fremden Gefühlen umgehen zu können, sie im konkreten Anlass richtig zubewerten und so Konflikte und Stress zuvermeiden.Zielgruppe: Für all jene, die das Gespür für sich selbst und die eigenen Emotionenverbessern wollen, ohne dabei ihr Gegen-über aus dem Blickfeld zu verlieren.

Dauer: 14 Ustd.Kosten: EUR 165,–Feldkirch, Arbeiterkammer19.10.-20.10.2012, Fr, Sa 9-17 UhrKursnummer: 2012FKFK319050Kursleiterin: Sonja Röthlin

46 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Persönlichkeits-entwicklung

www.bildungscenter.at

www.bildungscenter.at

Page 47: MEMO Juni 2012

Mit dem Herzen sprechen und hören! Einführung in die gewaltfreie Kommunika-tion nach Marshall B. Rosenberg

Wir erleben immer wieder, wie schwierig es ist, Probleme zu lösen und Konflikte auszutragen, ohne sich gegenseitig zu beeinträchtigen oder zu verletzen. Dabeikommt unserer Sprache eine große Bedeu-tung zu. Die „Gewaltfreie Kommunikation“(GFK), die von dem Psychologen MarshallB. Rosenberg entwickelt wurde, zeigt auf,wie wir unsere Bedürfnisse klar und selbst-bewusst zum Ausdruck bringen und Zieleerreichen können, ohne andere dabei zuverletzen.Zielgruppe: Menschen, die mit sich, mitden anderen und mit der Sprache achtsamumgehen möchten.

Dauer: 14 Ustd.Kosten: EUR 149,–Feldkirch, Arbeiterkammer5.10.-6.10.2012, Fr, Sa 9-17 UhrKursnummer: 2012FKFK316950Kursleiterin: Roswitha Meier

Persönlichkeit

Die Sprache deines Körpers Jeder Mensch setzt mit jeder Bewegung seines Körpers nonverbale Signale. Jedes Signal enthält eine Botschaft, eine Idee, eineBefindlichkeit und damit schließlich einenunausgesprochenen Gedanken. Die Körper-sprache ist das wichtigste Element der non-verbalen Kommunikation. Sie ist in unsererursprünglichen Anlage verankert und weistdarauf hin, wer wir sind. In der richtigenAnwendung unterstützt sie uns beim raschen Erfassen von Situationen. Mit diesem Wissen ist es möglich, sein Gegen-über zukünftig noch besser abzuholen undschneller zu einem erfolgsversprechendenGesprächsergebnis zu kommen.

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 225,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.10.2012, Mi 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK335050Kursleiterin: Dkfm. Yvonne Schubert

Weg mit dem Zeitdruck! Wie man sich den Alltag erleichtern kann

Überlastung, Hektik und überladeneSchreibtische kosten Zeit und Energie.Nicht nur der Beruf kann uns belasten,auch die private Zeit ist vollgestopft vonAufgaben und Terminen: Kinder, Haushalt,Gartenarbeit und vieles mehr. Es sind oftnur kleine Schritte zur besseren Selbst-organisation. Was fehlt sind Techniken, mit denen man Zeit, seine Organisationund seine Aufgaben besser in den Griff bekommt.

Dauer: 12 Ustd.Kosten: EUR 149,–Feldkirch, Arbeiterkammer19.10.-20.10.2012, Fr 18-22, Sa 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK322050Kursleiter: Mag. Manfred J. Schauer

Die Notfallapotheke für die Seele Heilende Übungen und Meditationen

In diesem Seminar werden einfache unddoch überaus wirksame Methoden vorge-stellt, die helfen, die eigene Person feinerwahrzunehmen. Die Übungen können Vertrauen geben und vermitteln, wie vielman selbst für sich tun kann. Wer die Sprache des Körpers versteht, kann übereinfache Schritte ein tieferes und ungleichbefriedigenderes Verhältnis zum eigenenKörperhaus finden. Die Vorschläge jeden-falls wollen Lust machen auf feine Wahr-nehmungsübungen, Freude vermitteln undNeues über sich zu erfahren. So wäre dieNotfallapotheke der Seele zugleich aucheine Reiseapotheke für die Lebensreise. DasPraktische an der Notfallapotheke ist, dassman immer schon alles Notwendige bei sichhat und nicht erst einkaufen gehen oderSpezialisten konsultieren muss. Die Mi-schung aus kleinen Übungen und wirksa-men Tricks kann Wesentliches im Lebenverändern und verbessern.Inhalt: Umgang mit Angst, Kränkungen,Auf die innere Wahrheit hören, UnnötigenBallast loslassen, Schwere durch Leichtigkeitersetzen, Innere Ruhe finden, Alles darf sosein, wie es istZiele: Ziel ist es, sich mit Themen wie z.B.Kränkungen, Angstzustände, Enttäuschun-gen, Sinnlosigkeit oder Stressüberflutungauseinanderzusetzen und dazu die richtigenÜbungen zu erhalten.

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 180,-Feldkirch, Arbeiterkammer9.9.2012, So 9-17 UhrKursnummer: 2012FKFK319550Kursleiter: Dr. Rüdiger Dahlke

Lust auf Beziehung – Gemeinsam stattEinsam In diesem Seminar bekommen Sie die Möglichkeit, selbst aktiv zu werden, um den Boden für eine erfüllte Partnerschaft zu bereiten. Denn: Partnerwahl ist oft keinZufall. Vielmehr wird sie geprägt von vergangenen Erfahrungen und Mustern.Wenn wir in unserem Inneren aufräumen,schaffen wir Raum für Neues im Außen.Anstelle uns selbst im Weg zu stehen, machen wir den Weg frei für Beziehungen,die uns gut tun. Zum gelingenden (Neu-)Anfang einer Beziehung ist es wirksam„Altes“ und „Bestehendes“ zu würdigen und wenn notwendig loszulassen.Zielgruppe: Das Seminar richtet sich anSingles und all jene, die bereit sind, sich mit ihren Beziehungsmustern auseinander-zusetzen.

Dauer: 9 Ustd.Kosten: EUR 110,–Feldkirch, Arbeiterkammer19.10.-20.10.2012, Fr 18-21, Sa 9-16 UhrKursnummer: 2012FKFK318750Kursleiterin: Dr. Carmen Can

Zeigen Sie, was Sie drauf haben! Selbstbewusst und souverän auftreten

Kennen Sie dieses Gefühl? Sie führen Gespräche, die Sie beunruhigen oder Siehaben Termine, bei denen Sie angespanntund unschlüssig reagieren, Druck spürenund Angst haben, Fehler zu machen?In diesem Seminar lernen Sie zu zeigen, was Sie drauf haben! Klare Anliegen –souveräne Umsetzung. Sie werden erfahren,wie Sie Ihre Stärken z.B. bei freien Vorträ-gen selbstbewusst einsetzen und wie Sie mitHilfe von mentalen Techniken schwierigeGespräche führen können.

Dauer: 7 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer20.10.2012, Sa 9-17 UhrKursnummer: 2012FKFK332050Kursleiterin: Karin Weiß

47 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Per

sönl

ichk

eits

entw

ickl

ung

NEU

Page 48: MEMO Juni 2012

Motivation – Dem inneren Schweinehundein Schnippchen schlagen Voll motiviert gesetzte Ziele erreichen!

Wenn Menschen selbst gesetzte Ziele nichterreichen, sind sie selten um eine Ausredeverlegen: Heute nicht! Bei dem Wetter? Eigentlich habe ich gar keine Lust. Die Familie, der Job, Termine, usw. Dabei erleben sie sich antriebslos, sind gestresst,frustriert und fühlen sich als Verlierer. Es geht auch anders! In diesem Workshoplernen Sie durch ausgewählte mentale Techniken die Begeisterung für ein Thema

bis zum Schluss zu erhalten. Sie erleben, wie gut es tut, Ziele zu erreichen. „Sieger“haben ein Ziel vor Augen, sind voller Tatkraft und Energie, sind ausgeglichen, optimistisch und erleben sich selbst alswertvoll.

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 120,–Feldkirch, Arbeiterkammer9.10.-30.10.2012, Di 18-20 UhrKursnummer: 2012FKFK321050Kursleiter: Alois Stolz

Lust auf NeuesDie Welt der Grenzgänger und Regelbrecher

Es gibt immer mehr Menschen, die durchWiderstand zu persönlichen Höchstleistun-gen auflaufen. „Das geht bei uns nicht!“ ist für sie eine geistige Einladung, denn ihre Stärke beginnt dort, wo andere einen Rückzieher machen. Ver-rückt-sein als erfolgreiche Lebensphilosophie kann dieZukunft lustvoll verändern und Grenzenöffnen, um neue Berufsfelder und Märktezu erobern.In diesem Seminar erfahren Sie alles überdie unterschiedlichen Persönlichkeiten undwie traditionelle und geistige Regelbrecherdenken und handeln. Sie lernen, wie SieIhre Charakterstrukturen verändern können, um kreative Bereiche zu stärken,aber auch Fehler zu vermeiden, die sinnlose Energie kosten.Zielgruppe: Dieses Seminar richtet sich an Personen, die souverän im Beruf und im Privatleben agieren, und alles unter Kontrolle haben. Dennoch beneiden Sie andere Menschen, die spontan und ungewöhnlich denken, Regeln brechen und erfolgreich an ihnen vorbeistarten.

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 245,–Feldkirch, Arbeiterkammer19.10.2012, Fr 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK336050Kursleiterin: Dr. Brigitte Bösenkopf

Auch Sisyphos macht die Arbeit Spaß! Über die Kunst des lustvollen Arbeitens

Menschliches Leben besteht mehrheitlichaus einer Fülle von Arbeitsprozessen, dieunsere Lebensqualität bestimmen. Aus einer von Frau Dr. Bösenkopf durch-geführten Studie geht hervor, dass Führungskräfte, die mit Freude arbeiten,bestimmte Eigenschaften besitzen, die sichwie ein roter Faden durch ihr Leben ziehen.Lustvolles Arbeiten ist keine Utopie. Menschen, die die Fähigkeit besitzen, mit einer positiven Einstellung durch denTag zu gehen, haben viele Startvorteile. Sie besitzen eine hohe Selbstmotivation,handeln unter Stress lösungsorientiert undmeistern Krisensituationen. Sie haben dieFähigkeit entwickelt, Genussmomente inihr Leben zu integrieren.Gelingt es Ihnen, den „Spaßfaktor“ im Unternehmen zu kultivieren, wird lustvolles Arbeiten zu einer neuen Herausforderung.

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 245,–Feldkirch, Arbeiterkammer18.10.2012, Do 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK337050Kursleiterin: Dr. Brigitte Bösenkopf

Gesichter können sprechen –Lernen Sie zuzuhören Wer glaubt, dass es keine nonverbale Kommunikation gibt, der irrt. Denn Gesichter können sprechen und sagen oftmehr aus als einem lieb ist. Ihr Gesicht erzählt, wer Sie sind und was in Ihnensteckt. Erfahren Sie wertvolles Wissen über menschliche Anlagen, Fähigkeiten, Talente und Neigungen. Es geht um dieHerausforderung, das Gegenüber besser zu verstehen, wertfrei abzuholen und effizienter zum Ziel zu gelangen. ErfahrenSie mehr über Ihre eigenen Potenziale undlernen Sie sich selbst von ganz neuen Seitenkennen. Im Workshop erhalten Sie die entscheidenden Werkzeuge, die Sie beim raschen Erfassen von Situationen unter-stützen.

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 225,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.10.2012, Do 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK335551Kursleiterin: Dkfm. Yvonne Schubert

Lerntechniken

Was Ihr Gedächtnis alles leisten kann! Ihr Schlüssel zum perfekten Gedächtnis

Kapazität und Effizienz Ihres Gedächtnissessind größer als Sie glauben! Wenn Sie dieTechnik des gehirngerechten Arbeitens ein-mal beherrschen, können Sie Ihre geistigeKompetenz schnell und effektiv optimieren.Sie merken sich problemlos Namen vonMenschen, Vokabeln, Fachausdrücke, diewichtigsten Dinge des Alltags. Wenn Sie diegelernten Methoden konsequent anwenden,werden Sie bemerken, dass Lernen anregendund effektiv sein kann.Wir geben Ihnen Tipps, wie Ihr Gedächtnisim Alltag, bei der Arbeit oder beim Lernenoptimal genutzt wird.

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 69,–Feldkirch, Arbeiterkammer30.6.2012, Sa 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK314202Kursleiterin: Mag. Elisabeth Gaßner

48 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Per

sönl

ichk

eits

entw

ickl

ung

Motivation – Dem innerenSchweinehund ein Schnippchenschlagen

In diesem Workshop lernen Sie durch ausgewähltementale Techniken die Begeisterung für ein Thema biszum Schluss zu erhalten. Sie erleben, wie gut es tut,Ziele zu erreichen. „Sieger“ haben ein Ziel vor Augen,sind voller Tatkraft und Energie, sind ausgeglichen,optimistisch und erleben sich selbst als wertvoll.

Sandra StuderBereich Persönlichkeitsentwicklung

KursTipp

NEU

NEU360°

Page 49: MEMO Juni 2012

Energie und Lebenskraft

Stressbewältigung durch Achtsamkeit Weniger Stress – mehr Lebensqualität

Sie werden während 8 Wochen auf Basis des MBSR-Programmes durch Ihren Alltag begleitet.An 8 Abenden üben Sie unter Anleitung die Schulung der Achtsamkeit mit Hilfevon: Körperwahrnehmungsübungen (Body Scan), Achtsamkeitsübungen Sitz- und Gehmeditationen und sanftenKörperübungen (Yoga).Durch das Üben der Achtsamkeit könnenSie lernen, „alte“ Konditionierungen undVerhaltensmuster zu verlassen und aus einergefestigten eigenen Haltung heraus mitmehr Gelassenheit und Gleichmut auf dieVeränderungen und Stressbelastungen desAlltags zu agieren. Sie werden in die Lageversetzt, durch Verwendung der bereitge-stellten CDs und der Arbeitsmappe zuHause weiterzuüben. Ebenso besteht dieMöglichkeit, Ihre Erfahrungen am nächstenKursabend mitzuteilen und in Gruppen-gesprächen auszutauschen. Abgerundet wird dieses Seminar durch einen Tag inStille.

Dauer: 31 Ustd.Kosten: EUR 330,–Feldkirch, Kapuzinerkloster10.10.-28.11.2012, Mi 17.30-20.30 Uhr2.2.2013, Sa 9-16 Uhr, Tag in Stille.Kursnummer: 2012FKFK741150Kursleiterin: Veronika Seifert

Mein Rücken Den bewegten Rücken in Achtsamkeit spüren

Die Belastungen des Alltags wirken sich unweigerlich auf den Rücken aus und lassen die Muskeln verspannen. Ebenso lassen uns Emotionen oft erstarren. PHYSIOTHERAPIE BEGEGNET DERACHTSAMKEIT. Der Mensch in seinerGanzheit steht im Mittelpunkt. Physiotherapie setzt dort an, wo es gilt, dieMuskulatur zu stärken, Spannungszuständeauszugleichen. Achtsamkeit lässt die Spannung zu. Denn das Wesen der Achtsamkeit ist es, alles im gegenwärtigenMoment Geschehene bewusst wahr zu nehmen, ohne zu bewerten und zu akzeptieren, so wie es ist. Eine entspannte Muskulatur und ein freierGeist unterstützen den Rücken dabei, denvielfältigen Belastungen des Alltags erfolg-reich entgegenzuwirken.Eine Teilnehmergruppe von höchstens 10 Personen lässt eine individuelle Begleitung zu.

Dauer: 12 Ustd.Kosten: EUR 210,–Feldkirch, Kapuzinerkloster9.10.-13.11.2012, Di 17.30-19.30 UhrKursnummer: 2012FKFK741550Kursleiterinnen: Veronika Seifert, Brigitte van Dellen

Hormon-Yoga Hormonelles Gleichgewicht für Frauen

Stress, Überforderung und die Wechseljahrekönnen den natürlichen Hormonhaushaltordentlich durcheinander bringen. SpezielleHormon-Yoga-Übungen nach Dinah Rod-rigues helfen, das hormonelle Gleichgewicht

wieder ins Lot zu bringen. Die Übungenwirken auch stressreduzierend, helfen denEnergielevel anzuheben und das Immunsy-stem zu stärken. Eine Kleingruppe von maximal 6 bis 8 Frauen gewährleistet eine individuelle Betreuung.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 270,–Feldkirch, Kapuzinerkloster25.9.-20.11.2012, Di 9.30-12 UhrInfoabend: Mi 5.9., 18.30-20.30 UhrKursnummer: 2012FKFK741650Kursleiterin: Karin Florian

49 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Gesundheit und Soziales

www.bildungscenter.at

www.bildungscenter.at

Page 50: MEMO Juni 2012

Feldkirch, Kapuzinerkloster28.9.-30.11.2012, Fr 18.30-21 UhrInfoabend: Fr 14.9., 17-19 UhrKursnummer: 2012FKFK741651Kursleiterin: Karin Florian

Bregenz, Pfarrheim St. Gallus25.9.-20.11.2012, Di 18.30-21 UhrInfoabend: Di 4.9., 18.30-20.30 UhrKursnummer: 2012BRBR741652Kursleiterin: Karin Florian

Selbstwert als Lebensgefühl „Selbstachtung ist ein Geschenk, das nur du dir geben kannst“

In diesem Sinne wollen wir Frauen ansprechen, die auf der Suche nach Orientierung sind und sich auf den Weg machen wollen, sich selbst zu finden,sich selbst wieder vertrauen zu können.Es ist nicht leicht, den ersten Schritt zuwagen, da uns im Alltag so vieles belastetund man dann und wann das Gefühl hat,festzustecken, nicht mehr im Fluss zu sein.Wer in Berührung mit seinem Selbst ist, der hat sein Selbstwertgefühl gefunden undwird somit ein Stück weit unabhängig vomWohlwollen und der Bestätigung andererMenschen. Durch ein starkes Selbst findenSie Zugang zu den eigenen Kräften undStärken.

Dauer: 25 Ustd.Kosten: EUR 195,–Feldkirch, Arbeiterkammer17.9.-10.12.2012, Mo 9-11 Uhr1.2.2013, Fr 13-18 Uhr ImpulstreffenKursnummer: 2012FKFK741950Kursleiterin: Ida Gabriele Wippich

Feldkirch, Arbeiterkammer20.09.-13.12.2012, Do 18-20 Uhr8.2.2013, Fr 13-18 Uhr ImpulstreffenKursnummer: 2012FKFK741951Kursleiterin: Ida Gabriele Wippich

Selbstwert als Lebensgefühl „Lebe, was du bist“

In diesem Seminar werden Frauen ermutigt,auf ihre innere Stimme zu hören und vollVertrauen sich auf sie einzulassen. Ebensowird das Vertrauen in die eigene Wahr-nehmung geweckt, um kraftvolle Möglich-keiten und neue Lebendigkeit in sich selbstzu finden und zur Entfaltung zu bringen.Sie entwickeln dadurch einen für Sie stimmigen Lebensstil mit mehr Klarheit,mehr Selbstsicherheit und mehr Wohl-befinden.

Dauer: 25 Ustd.Kosten: EUR 195,–Feldkirch, Arbeiterkammer18.9.-18.12.2012, Di 18-20 Uhr15.2.2013, Fr 13-18 Uhr ImpulstreffenKursnummer: 2012FKFK742550Kursleiterin: Ida Gabriele Wippich

Quellen der eigenen Kreativität entdecken Malerisch sich ausdrücken –Intuitiv-Bilder in Acryl

„Intuition ist das Blinzeln der Wahrheit, ein unbewusstes Denken“ (Rousseau)Intuitiv malen entsteht plötzlich. Manchmal genügt eine Kleinigkeit, um die eigene Kreativität zu entdecken. EinDuft, ein Klang, Musik, Rhythmen, eineoptische Wahrnehmung. Diese Impulsespielen beim Gestalten der Bilder eine wesentliche Rolle. Die Welt der Farben einmal anders erfahren: durch hören, riechen, schmecken, fühlen und optischWahrnehmen.Malgründe, die mit keinen zusätzlichen Kosten verbunden sind, erhalten Sie im Atelier. Leinwände können mitgebracht,oder vor Ort erworben werden.Mitzubringen: Malkleidung

Dauer: 14 Ustd.Kosten: EUR 175,–Hohenems, Atelier im Kästlepark1.10.-22.10.2012, Mo 18.30-22 UhrKursnummer: 2012DOHO745050Kursleiterin: Karin Ellensohn

Die Welt der Kräuter Kräuter sinnlich erleben

Sie werden Interessantes rund um dasThema Kräuter erfahren und durch bewusstes sinnliches Erleben die wohl-tuende Wirkung der Kräuter erspüren. Sie nehmen bewusst den Garten - denKräutergarten – als natürliche Kraftquellewahr.Im Kurspreis ist die Pausenverpflegung -Tees und Kräuterdips mit frischen Kräutern vom Garten - inkludiert.

Dauer: 4 Ustd.Kosten: EUR 37,–Nenzing Heimat, Gärtnerei Augarten13.7.2012, Fr 14-18 UhrKursnummer: 2012FKFR745504Kursleiter: Raphael Kopf

Nenzing Heimat, Gärtnerei Augarten17.8.2012, Fr 14-18 UhrKursnummer: 2012FKFR745505Kursleiter: Raphael Kopf

Wellness

Yoga Durch verschiedene Yoga- und Meditations-techniken lernen wir, körperliche Harmoniezu entdecken, ein friedvolles Verhältnis zuunserem Geist zu erreichen und uns ineinen kreativen Zustand zu versetzen.Mitzubringen: Bequeme Kleidung, Deckeoder Matte.

Dauer: 20 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-27.11.2012, Di 19-21 UhrKursnummer: 2012FKFK731350Kursleiterin: Mag. (FH) Melanie Schulz

Feldkirch, Arbeiterkammer10.10.-12.12.2012, Mi 18.15-20.15 UhrKursnummer: 2012FKFK731351Kursleiter: Mag. Mag. Markus Vallaster

Feldkirch, Arbeiterkammer12.10.-21.12.2012, Fr 18.15-20.15 UhrKursnummer: 2012FKFK731352Kursleiter: Mag. Mag. Markus Vallaster

Bregenz, Pfarrheim St. Gallus8.10.-10.12.2012, Mo 18.15-20.15 UhrKursnummer: 2012BRBR731350Kursleiter: Mag. Mag. Markus Vallaster

Dornbirn, Pfarre St. Christoph19.9.-21.11.2012, Mi 8.30-10.30 UhrKursnummer: 2012DODO731350Kursleiterin: Eva Maria Lässer

50 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Ges

undh

eit u

nd S

ozia

les

i Nähere Informationenauf Seite 16

i Nähere Informationenauf Seite 18

Page 51: MEMO Juni 2012

Dornbirn, Kolpinghaus9.10.-11.12.2012, Di 18.15-20.15 UhrKursnummer: 2012DODO731351Kursleiter: Mag. Mag. Markus Vallaster

Pilates auf sanfte Art Pilates ist eine ganzheitliche Trainings-methode, die Kräftigung mit Beweglichkeit,Ausdauer mit Achtsamkeit und Energie-freisetzung mit Entspannung kombiniert.Durch harmonisch fließende Bewegungenwerden die Tiefmuskulaturen aktiviert, diefür eine gesunde und stabile Mitte sorgen.Diese besonders sanfte Fitnessmethode istsowohl für Frauen als auch für Männerjeden Alters und Fitnessgrades geeignet.Mitzubringen: Bequeme Kleidung, Deckeoder Matte.

Dauer: 10 Ustd.Kosten: EUR 95,–Feldkirch, Arbeiterkammer3.10.-5.12.2012, Mi 19.30-20.30 UhrKursnummer: 2012FKFK732051Kursleiterin: Hannah Epp

Leib – Atem – Stimme / ZEN – Meditation I Praktische Leib-, Atem- sowie Stimm-übungen und -behandlungen, Meditatio-nen, Erfahrungsaustausch und Fragen-beantwortung.Dabei lernen wirq wieder mehr Boden unter unseren

Füßen zu erfahren und uns neu aufzurichten

q uns im Bauch-Becken-Raum zu zentrieren, uns an die Kraft der Mitte (KI) anzuschließen und zur „Wohlspannung“ (Eutonie) im Leib zu erlangen

q über Atemübungen und das Tönen der Vokale unseren Atem zu vertiefen (Zwerchfell-Atem) und unsere Stimme zu bilden

q und in der Meditation (ZAZEN) auf die Tiefe unseres Wesens einzulassen und zu innerer Ruhe und Sammlung zu gelangen

Mitzubringen: Lockere Kleidung aus Naturfasern und Wollsocken.

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 195,–Bregenz, Meditationsraum der Schulen Marienberg1.10.2012-14.1.2013, Mo 20-22 UhrKursnummer: 2012BRBR733550Kursleiter: Gerhard Walch

Leib – Atem – Stimme / ZEN – Meditation II Vertiefung der Meditation und Weiter-führung der Stimmarbeit mit Sprach-gestaltung zum Thema „Der Himmel ist in dir“.

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 195,–Bregenz, Meditationsraum der Schulen Marienberg2.10.2012-15.1.2013, Di 20-22 UhrKursnummer: 2012BRBR733650Kursleiter: Gerhard Walch

Wellness durch Gymnastik Regelmäßig ausgeübte Gymnastik erhöhtund verbessert über Jahre die Fitness undbeugt altersbedingter Osteoporose vor. Es wird die Bewegungsfreude sowohl imAlltag als auch bei sportlichen Aktivitätenverbessert. Das gezielte Herz-Kreislauf-Training bewirkt eine Stabilisierung labilenBlutdrucks. Spezielle Kräftigungszonen sind Bauch, Beine, Po und Rücken (dieWirbelsäule wird mobilisiert), verkürzteMuskelgruppen werden gedehnt. Mitzubringen: Bequeme Turnkleidung,Hallenturnschuhe (keine schwarze Sohle)und eventuell ein Handtuch.

Dauer: 15 Ustd.Kosten: EUR 45,–Dornbirn, BORG Schoren18.9.2012-8.1.2013, Di 20-21 UhrKursnummer: 2012DODO736050Kursleiterin: Mag. Annemarie Graf-Baer

51 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Ges

undh

eit u

nd S

ozia

les

Einfache, schnelle und wirksame HilfeAnkündigung für Tagesseminar mit Dr. Rüdiger Dahlke

In diesem Tagesseminar am Sonntag, 9. September 2012, gibt der bekannte Arzt, Psychotherapeut und Autor Dr. Rüdiger Dahlke praxisbezogene Ratschläge, wie Sie durch einfache und schnelle Übungen im seelischen Gleichgewicht bleiben beziehungsweise wieder kommen können.

Es geht um Themen wie Kränkungen, Angstzustände, Enttäuschungen, Sinnlosigkeit, Stressüberflutung, Leere, Burnout und ähnliche Erschwernisse des Alltags. Rüdiger Dahlke vermittelt den Interessierten die Sprache des Körpers, lernt ihnen seine Hilferufe zu verstehen und die Symptome nicht zu unterdrücken.

Kurstermin Seite 47.

Die Notfall-apotheke

für dieSeele

www.bildungscenter.at

www.bildungscenter.at

Page 52: MEMO Juni 2012

Buchhaltung und Rechnungswesen

Buchhaltung I – Grundlagen Der Kurs richtet sich an Personen, die sichin das Thema Buchhaltung einarbeitenmöchten. Sie erwerben Grundkenntnisseder Einnahmen-Ausgabenrechnung und der doppelten Buchhaltung. Sie erhaltenzudem Einblicke in die Aufgaben der Buchhaltung sowie in deren rechtliche Rahmenbedingungen. Ziel des Kurses istder Erwerb des buchhalterischen Grund-verständnisses sowie das Erlernen des praktischen Buchens laufender Geschäfts-fälle.

Zielgruppe: Alle, die Grundkenntnisse derBuchhaltung für Berufs- oder Privatlebenerlernen möchten.Mitzubringen: Taschenrechner

Dauer: 40 Ustd.Kosten: EUR 350,–Feldkirch, Arbeiterkammer25.9.-25.10.2012, Di, Do 13.30-17.30 UhrKursnummer: 2012FKFK451050Kursleiterin: Mag. Gaby Fischer

Buchhaltung III – Aufbau und Spezialisierung Ziel des Kurses ist der gezielte Aufbau von professionellem Buchhaltungswissen. Nach Abschluss des Kurses sind die Teilnehmer/innen in der Lage, den „Vor-bereitungslehrgang zur Buchhalterprüfung“am AK-Bildungscenter zu besuchen. Zielgruppe: Alle, die ihre Buchhaltungs-kenntnisse festigen, vertiefen, um weitereTeilgebiete des Rechnungswesens erweiternund/oder in der Folge den „Vorbereitungs-lehrgang zur Buchhalterprüfung“ absolvieren möchten.Vorkenntnisse: Besuch des Kurses „Buch-haltung II“ oder vergleichbare Kenntnisseaus Schule, Studium oder Berufspraxis.Mitzubringen: Taschenrechner

Dauer: 36 Ustd.Kosten: EUR 325,–Feldkirch, Arbeiterkammer24.9.-22.10.2012, Mo, Mi 18-22 UhrKursnummer: 2012FKFK451250Kursleiter: Mag. Günter Fritsch

Vorbereitungslehrgang zur Buchhalterprüfung Die Inhalte dieses Vorbereitungslehrgangs(Dauer: zwei Semester) orientieren sich anden Anforderungen der Buchhalterprüfungund konzentrieren sich auf folgendeSchwerpunkte: Vertiefung und Festigung der Kenntnisse in Buchhaltung, Befähigungzum selbstständigen Arbeiten in der Buch-haltung, Grundlagen der Kostenrechnung,Grundlagen des Kapital- und Zahlungs-verkehrs, Grundlagen der Personalverrech-nung, Berufsrecht, Bürgerliches Recht und Handelsrecht und Steuerrecht Ziele: Ziel dieses Lehrgangs ist die erfolgreiche Absolvierung der staatlich anerkannten Buchhalterprüfung, die vongeprüften Wirtschaftstreuhändern undSteuerberatern abgenommen wird.Zielgruppe: Alle Personen, welche die staatlich anerkannte Buchhalterprüfung absolvieren möchten.Vorkenntnisse: Besuch der Kurse Buch-haltung I, II, III oder vergleichbare Kenntnisse aus Schule, Studium oder Berufspraxis. Wir bieten allenInteressent/innen einen schriftlichen Einstufungstest an.Voraussetzungen:q Nachweis einer zweijährigen Berufs-

tätigkeit (Achtung: Lehrausbildung wird nicht angerechnet) im Bereich Rech-nungswesen (Arbeitsbestätigung).

q Absolvent/innen einer HAK bzw. HLW benötigen den Nachweis einer ein-jährigen Tätigkeit im Rechnungswesen.

q Absolvent/innen einer einschlägigen Hochschule können ohne die Erfüllung von Voraussetzungen zur Buchhalter-prüfung antreten.

52 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Wirtschaft

Flipcharts for Business

In diesem Seminar erlernen Sie, mit Hilfe von Flipcharts Inhalte wirkungsvoll und nachhaltig zu vermitteln. Gleichzeitig erhöhen Sie die Aufmerk-samkeit und das Interesse durch kreative und pfiffige Visualisierungen.

Dr. Franz ValandroBereich Wirtschaft

KursTipp

Page 53: MEMO Juni 2012

Jene Personen, die bei Prüfungsantritt noch keine Praxis im Rechnungswesen vorweisen können, erhalten bis zur Vorlagedes Nachweises aber ein provisorischesZeugnis (Anwärterzeugnis) ausgestellt.Mitzubringen: Taschenrechner

Dauer: 184 Ustd.Kosten: EUR 1.690,–Feldkirch, HAK5.11.2012-15.5.2013, Mo, Mi 18-22 UhrKursnummer: 2012FKFK451350Kursleiter: Mag. Günter Fritsch

Das kleine 1x1 der Betriebswirtschaftslehre Das Ziel des Kurses ist es, den Teilnehmer/innen betriebswirtschaftliche Zusammen-hänge verständlich zu machen. Personen ausverschiedenen Berufszweigen (Handwerker,Techniker, Juristen, Personen aus dem Sozialbereich etc.), die sich betriebswirt-schaftliches Basiswissen aneignen wollen, erlernen in dieser Ausbildung die erforderlichen Grundlagen.Zielgruppe: Angesprochen sind alle, die sich betriebswirtschaftliches Basiswissen inkompakter und Praxis orientierter Form aneignen möchten.

Dauer: 24 Ustd.Kosten: EUR 289,–Feldkirch, Arbeiterkammer2.10.-18.10.2012, Di, Do 18-22 UhrKursnummer: 2012FKFK450550Kursleiterin: Mag.Mag. Daniela Wittwer-Konzett

Marketing und Öffentlichkeitsarbeit

Social-Media-Marketing Erfolgreiches Marketing mit Facebook, Twitter und Co.

In diesem Seminar lernen Sie, wie Sie Social-Media in das Marketing Ihres Unternehmens erfolgreich integrieren, welche Plattformen für welchen Einsatz-zweck Sinn machen und wie deren Einsatzwirksam verknüpft werden kann. Durchden Einsatz von Praxisbeispielen werden Sie ins Thema eingeführt und wissen nachdem Seminar, welche Maßnahmen für IhrUnternehmen funktionieren.Ziele: In diesem Seminar lernen Sie die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten vonXing, Facebook, Twitter & Co. für das Marketing kennen. Sie lernen weiters,

Social-Media-Strategien zu planen und in den Marketing-Mix zu integrieren.Zielgruppe: Unternehmer/innen, Frei-berufler/innen, Geschäftsführer/innen,Marketingleiter/innen, Mitarbeiter/innenaus Marketing und Verkauf

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 179,–Feldkirch, Arbeiterkammer20.10.2012, Sa 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK454350Kursleiter: Roger Koplenig

„Lust statt Frust beim Schreiben“ Wollen Sie authentische und überzeugendeTexte mit eigener Note verfassen? Und das soll auch noch leicht gehen und Spaß machen? Kein Problem! Ob Geschäftsbrief,Dokumentation oder Projektbericht:

Schreiben kann leicht von der Hand gehen, muss keine Qual sein!In diesem Seminar lernen Sie kreativeSchreibtechniken kennen, die den Schreibfluss aktivieren und Ihr kreatives Potenzial anregen. Also egal, ob Sie privatoder beruflich mehr schreiben wollen: In diesem Seminar können Sie damit beginnen.Zielgruppe: Menschen, die viel schreibenmüssen, Schreibende, die ihre Schreib-kompetenz verbessern wollen und Schreibende, die mehr Lust und Leichtig-keit in ihr tägliches Schreiben bringenmöchten

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 110,–Feldkirch, Arbeiterkammer28.9.-29.9.2012, Fr 18.30-21.30, Sa 9-14 UhrKursnummer: 2012FKFK454850Kursleiterin: Mag. Alexandra Peischer

Management- und Arbeitstechniken

Wer fragt, der führt! Mit Fragen zum Ziel kommen

Egal ob in der Gesprächsführung, in der Beratung, im Verkauf, oder in Führungs-situationen – in diesem eintägigen Workshop lernen Sie, wie Sie Fragen inihrer Vielseitigkeit, wertschätzend und wirkungsvoll sowie auch in unterschied-lichen Gesprächssituationen nützen können.Ziele: Sie erkennen die psychologische Wirkung von Fragen und lernen, wie sie Fragen gezielt und situationsbedingt einsetzen können. Sie lernen zudem, wie Sie mit konkreten Fragetechniken ein Gespräch aktiv führen können.Zielgruppe: Alle Personen, die Fragen alsMittel der Kommunikation gezielt und effizient einsetzen möchten, z.B. Führungs-kräfte, Berater/innen oder Verkäufer/innen.

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 149,–Feldkirch, Arbeiterkammer28.6.2012, Do 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK468501Kursleiter: Gerwin Baier

Gestern Kollege – heute Vorgesetzter Das kleine Führungs-ABC Modul 1

Immer mehr Personen sehen sich vor die Situation gestellt, in Unternehmen Führungsaufgaben zu bekommen unddamit oft auch vom Kollegen zum Vorge-setzten zu werden. Dieser Schritt ist für alleBeteiligten nicht immer einfach. In diesemSeminar reflektieren die Teilnehmer/innenihre (neue) Vorgesetztenrolle und machensich die kennzeichnenden Merkmale derFührungsposition bewusst. Sie erlernen indiesem Seminar die grundlegenden Füh-rungsinstrumente und können in der Folgeeinen effizienten und motivierenden Füh-rungsstil praktizieren. So steigern sie ihrepersönliche Souveränität bei der Wahrneh-mung ihrer Führungsaufgaben und findenAkzeptanz in ihrer (neuen) Vorgesetzten-funktion.Zielgruppe: Neu eingesetzte Führungs-kräfte, die im Kreis ehemaliger Kolleg/innenVorgesetztenaufgaben übernommen haben.Nachwuchsführungskräfte, die sich daraufvorbereiten, erstmalig Führungsverantwor-tung zu übernehmen.

Dauer: 8 Ustd.Kosten: EUR 149,–

53 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Wirt

scha

ft

i Nähere Informationenauf Seite 20 i Nähere Informationen

auf Seite 8

NEU

NEU

Page 54: MEMO Juni 2012

Feldkirch, Arbeiterkammer20.10.2012, Sa 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK456150Kursleiter: Dipl. Päd. Michael G. Müller

Moderne Umgangsformen für Beruf und Alltag Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance!

Gute Umgangsformen machen nicht nursympathisch, sondern auch erfolgreich. Sicheres und überzeugendes Auftreten sowie Stil und Etikette können über Ihrenberuflichen Erfolg und Ihre gesellschaftlicheWertschätzung entscheiden. Umso wichti-ger ist es, anhand solider Verhaltensregelnhierfür ein sicheres Gespür zu entwickeln.Umgangsformen verändern sich behutsamaber ständig – und wer up to date ist, befindet sich auf der Siegerstraße! Zielgruppe: Alle, die ihren beruflichen undprivaten Auftritt optimieren wollen.

Dauer: 12 Ustd.Kosten: EUR 279,–Feldkirch, Arbeiterkammer12.10.-13.10.2012, Fr 18-22, Sa 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK468150Kursleiter/in: Tanzschule Hieble

Professionelles Projektmanagement Ein erfolgreiches Projektmanagementbraucht eine klare Zieldefinition, eine gutePlanung und eine disziplinierte Steuerungund Überwachung des Projektverlaufs. Darüber hinaus wird von einem Projekt-team erwartet, vom Projektstart bis zur

Projektführung optimal zusammen zu arbeiten und auf Störungen rasch und flexibel zu reagieren. Dieses Seminar liefertIhnen ein fundiertes Handwerkszeug für ein professionelles Projektmanagement.Zielgruppe: Angesprochen sind Mitarbei-ter/innen aus allen Branchen, die an Projekten mitarbeiten bzw. Projekte leiten.

Dauer: 16 Ustd.Kosten: EUR 249,–Feldkirch, Arbeiterkammer11.10.-12.10.2012, Do, Fr 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK458150Kursleiter: Günter Lenz, MSc

Flipcharts for Business In diesem Seminare erlernen Sie, mit Hilfe von Flipcharts Inhalte wirkungs-voll und nachhaltig zu vermitteln und die Aufmerksamkeit und das Interesse durchkreative Visualisierungen zu erhöhen.Zielgruppe: Fachexpert/innen, Führungs-kräfte, Moderator/innen, Besprechungs-leiter/innen, Pädagog/innen undTrainer/innen, die durch eine professionellevisuelle Kommunikation Ihren Erfolg steigern wollen.

Dauer: 16 Ustd.Kosten: EUR 590,–Feldkirch, Arbeiterkammer12.10.-13.10.2012, Fr, Sa 9-18 UhrKursnummer: 2012FKFK468750Kursleiter: Dr. Alfons Stadlbauer

Recht

Alles, was Recht ist! Praxislehrgang für Arbeits- und Sozialrecht

In dieser Ausbildung erhalten Sie eine um-fassende und praxisorientierte Einführungin das Arbeits- und Sozialrecht mit den folgenden Schwerpunkten: Dienstverträge,Urlaub, Dienstverhinderung und Kranken-stand, Beginn und Beendigung von Dienst-verhältnissen, Arbeitnehmer/innenschutz,Arbeitsverfassung, arbeitsrechtliche Streitfälle, Berufsausbildungsgesetz und Sozialversicherungsrecht mit SchwerpunktASVG

Zielgruppe: Alle Personen, die einen Überblick über das Thema Arbeits- und Sozialrecht erhalten möchten sowie Personalverrechner/innen undBetriebsrät/innen.

Dauer: 36 Ustd.Kosten: EUR 395,–Feldkirch, Arbeiterkammer15.10.-21.11.2012, Mo, Mi 18-21 UhrKursnummer: 2012FKFK461550Kursleiter: Mag. Alexander Nußbaumer,Mag. Franz Beck, Mag. Marcus Mayer

54 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Wirt

scha

ft

Wer fragt, der führt!Mit gezielten Fragen zum Ziel kommen

Kaum ein anderes Kommunikationswerkzeug ist so wirkungsvoll wie eineFrage. Fragen können konfrontieren, zum Nachdenken anregen, sie könnenprovozieren, verwirren, beruhigen, klären, inspirieren, motivieren und nochvieles mehr. Wirklich kraftvoll werden Fragen dann, wenn sie so eingesetztwerden, dass sie für die Betroffenen nützlich sind und zum Ziel oder zu einer Lösung führen.

Im eintägigen Workshop „Wer fragt, der führt!“ verrät KommunikationstrainerGerwin Baier, wie man Fragen gezielt als Mittel der Kommunikation einsetzenkann. Angesprochen sind Führungskräfte genauso wie Berater/innen oder Verkäufer/innen. Die Kursteilnehmenden sollen die psychologische Wirkungvon Fragen erkennen und lernen, wie sie mit konkreten Fragetechniken einGespräch aktiv und effizient führen können.

Kurstermin: 28. Juni, von 9 bis 18 Uhr Ort: Feldkirch, Arbeiterkammer

Frage-techniken

NEU

Page 55: MEMO Juni 2012

Verkehr

EU-Sozial- und Arbeitsrecht undwirtschaftliches Umfeld/LKW Kraftfahrer/innen-Weiterbildung –Modul 4

Inhalte:q Kenntnis der sozialrechtlichen

Rahmenbedingungen und Vorschriften für den Kraftverkehr (gemäß Anlage 1 Ziffer 2a)

q Wirtschaftliches Umfeld, Marktordnungim Güterverkehr – Sachgebiete 2b, 3g (2 Stunden)

Zielgruppe: Inhaber/innen der Führer-scheinklasse C, D und E.

Dauer: 7 Ustd.Kosten: EUR 120,–Feldkirch, Arbeiterkammer10.9.-12.9.2012, Mo, Mi 18-21.30 UhrKursnummer: 2012FKFK631050Kursleiter: Christian Frener

Gesundheit, Verkehrs- und Umweltsicherheit Kraftfahrer/innen-Weiterbildung –Modul 5

Inhalte: Gesundheit, Verkehrs- und Umweltsicherheit, Dienstleistung, Logistik (gemäß Anlage 1 Ziffer 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f )Zielgruppe: Inhaber/innen der Führer-scheinklassen C, D und E.

Dauer: 7 Ustd.Kosten: EUR 120,–Feldkirch, Arbeiterkammer1.10.-3.10.2012, Mo, Mi 18-21.30 UhrKursnummer: 2012FKFK631250Kursleiter: Christian Frener

55 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Women WerkZeit – hör mal werda sägt und schraubt

Sind Sie eine handwerklich interessierte Frau undwollten schon immer Ihre Ideen umsetzen, Ihre Kreativität ausleben oder Geschenke selber machen?Dann sind Sie bei Women WerkZeit genau richtig!Ab Oktober bei uns im Programm!Genauere Infos erhalten Sie bei [email protected] oder unter 050/258-4030.

Gabi GrafBereich Projekte

KursTipp

Spezifische Angebote

Page 56: MEMO Juni 2012

56 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

AnmeldungenDas AK-Bildungscenter nimmt Anmeldungenschriftlich (auch per Fax und E-Mail), persönlichund telefonisch entgegen. Anmeldungen könnenprinzipiell nur über das AK-Bildungscenter erfol-gen. Anmeldungen am Kursort sind aus organisa-torischen Gründen leider nicht möglich. JedeAnmeldung ist verbindlich und wird als Reservie-rung bearbeitet. Die Anmeldungen werden in derReihenfolge ihres Einlangens berücksichtigt. Sie er-halten nach erfolgter Anmeldung umgehend eineAnmeldebestätigung. Die Kursleiter/innen erhaltenunmittelbar vor Kursbeginn eine Teilnehmerlistemit den zum Kursbesuch berechtigten Teilneh-mer/innen. Ca. 10 Tage* vor Kursbeginn erhaltendie angemeldeten Interessent/innen eine schriftli-che Einladung mit einem Zahlschein und allen fürsie wichtigen Informationen. Wir bitten Sie, denKursbeitrag vor Veranstaltungsbeginn einzuzahlen.

KursabsagenDas AK-Bildungscenter behält sich vor, bei zu geringer Teilnehmer/innenzahl oder aus anderenzwingenden Gründen, den angekündigten Kursabzusagen. In diesem Fall wird der bereits bezahlteKursbeitrag refundiert. Ein weitergehender Scha-denersatzanspruch ist ausgeschlossen. Sie werdenvon uns in geeigneter Weise (telefonisch oderschriftlich) informiert.

ZahlungsbedingungenDie Kursbeiträge sind ohne jeden Abzug (AK-Bildungsscheck, AK-Gutscheine, ...) und spätes-tens 10 Tage* nach Erhalt des Zahlscheines zu begleichen. Ein Nichteinzahlen der Kursgebühroder eine Nichtteilnahme am Kurs ohne Benach-richtigung gilt ausdrücklich nicht als Abmeldung.Eventuell anfallende Kosten sind von Ihnen zu tragen. Eine Abmeldung vom Kursbesuch mussschriftlich erfolgen. Die Kursgebühren sind mehr-wertsteuerfrei und daher ausschließlich Nettobe-träge. Auslandsüberweisungsspesen dürfen nicht zuLasten des AK-Bildungscenters verrechnet werden!Wer verspätet in einen Kurs einsteigt oder nicht regelmäßig einen Kurs besucht, hat keinen Anspruch auf Reduzierung der Teilnahmegebühr.

Elektronischer SchriftverkehrDurch die Weiterentwicklung unserer Kursverwal-tung bieten wir die Zusendung aller A4-Doku-mente (Anmeldebestätigung, Einladungen, ...) perE-Mail an. Weiters erhalten Teilnehmer/innen undFirmen, die die Kursbeiträge per E-Banking ein-zahlen, auf Wunsch keinen Zahlschein, sondernein E-Mail mit der Anleitung zur direkten Über-weisung. Um zusätzliche Informationen zum Kursangebot und weitere Serviceleistungen mög-lichst rasch zu kommunizieren, erhalten unsereTeilnehmer/innen diese Infos künftig per E-Mail.

Selbstverständlich gilt dieses Service nur dann,wenn bei der Anmeldung die entsprechende Erlaubnis durch die Teilnehmer/innen ausge-sprochen wird.

StornoIm Fall einer Verhinderung bitten wir um schrift-liche Stornierung bis spätestens 10 Tage* vor Kurs-beginn. Bei Abmeldung nach dieser Frist, aber vorKursbeginn verrechnen wir eine Stornogebühr von 30 %. Bei kurzfristigen Stornierungen aus persönlich zwingenden Gründen (Todesfall,Krankheit, ...) kann das AK-Bildungscenter nachVorlage einer Bestätigung (z.B. Arztbestätigungetc.) auf die Storno- bzw. Kursgebühr verzichten.Die Stornierung eines Kurses hat ausschließlichschriftlich zu erfolgen. Bei Nichtteilnahme ohne Benachrichtigung, Abbruch bzw. einseitiger Beendigung des Kursesmüssen wir die gesamte Teilnahmegebühr in Rech-nung stellen. In diesen Fällen ist eine Rückerstat-tung des Kursbeitrages nicht möglich. DieseBedingungen gelten auch für kurzfristige Anmel-dungen. Bei Nominierung eines Ersatzteilnehmersentfällt die Stornogebühr.

Der AK-BildungsscheckDie AK Vorarlberg fördert die Weiterbildung ihrerMitglieder mit dem AK-Bildungsscheck. Für alleAK-Mitglieder, die ihren persönlichen Bildungs-gutschein für einen mit dem 100,– EUR-Symbolgekennzeichneten Kurs abgeben, gibt es von derAK bares Geld zurück. Nur AK-Mitglieder, dieden Kursbeitrag selbst entrichten, haben einen Anspruch auf den AK-Bildungsscheck.

KursinformationFür sämtliche Veranstaltungen bestehen Mindest-und Höchstteilnehmerzahlen. Das AK-Bildungs-center behält sich eine etwaige Änderung der an-gegebenen Beginnzeiten, Kurstage, Termine undVeranstaltungsorte sowie Kursleiter/innen vor. Die Teilnehmer/innen werden davon in geeigneterWeise verständigt.

KursbesuchsbestätigungDie Teilnehmer/innen, die mindestens 75 %(Deutsch-Integrationskurse 80 %) der jeweiligenVeranstaltung besucht und die Kursgebühr ent-richtet haben, erhalten zu Veranstaltungsende eine Teilnahmebestätigung.

Kursgebührenermäßigungen Alle AK-Mitglieder erhalten auf jeden Kursbesuchim AK-Bildungscenter zehn Prozent Ermäßigung(maximal EUR 50,–), die bei der Anmeldung automatisch vom Kurspreis abgezogen werden.

Bei Abgabe des AK-Bildungsgutscheines für gekennzeichnete Kurse bei den Kursleiter/innen erhalten kammerzugehörige Arbeitnehmer/innenzum Kursabschluss einen AK-Bildungsscheck imWert von EUR 100,–.

Auf gekennzeichnete Kurse erhalten Jugendlichevon 14 bis 20 Jahren nach Vorlage der 360-Cardeine Ermäßigung von 20 Prozent.

Datenschutz Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personen-bezogenen Daten verwenden wir, um Ihre Anfragezu beantworten oder für Ihre Kursanmeldung.Hierzu kann es notwendig sein, dass wir Ihre per-sonenbezogenen Daten speichern und verarbeiten.Sämtliche Daten unterliegen der Geheimhaltungs-verpflichtung des Datenschutzgesetzes und werdennicht an Dritte weitergeben. Sie dienen ausschließ-lich AK-internen Zwecken zur gezielten Kunden-information.

Beratung und InformationFür eine umfassende Kursberatung und detaillierteInformationen stehen Ihnen die Mitarbeiter/innender einzelnen Bereiche des AK-Bildungscentersgerne zur Verfügung.

Rauchfreies AK-BildungscenterAufgrund gesetzlicher Verordnungen ist im AK-Bildungscenter das Rauchen verboten.

DruckfehlerDas AK-Bildungscenter behält sich das Recht vor,aufgrund von Druckfehlern nachträgliche Änder-ungen vorzunehmen.

HaftungsausschlussDie Teilnehmer/innen nehmen zur Kenntnis, dassdie Arbeiterkammer für Schäden an Personen undGut, die die Teilnehmer/innen bei Veranstaltungender Arbeiterkammer (Kursen, Seminaren, Vor-trägen usw.) erleiden, in keiner Weise haftet.

AblaufDie genauen Beginnzeiten und Orte sind bei den einzelnen Kursen angeführt. Kursfreie Tage – außer bei ausgeschriebenen Blockveranstaltungen –sind die gesetzlichen Feiertage sowie gesonderteTermine, die bekannt gegeben werden. Informatio-nen über die schulautonomen Tage erhalten Sievon Ihren Kursleiter/innen. Längerfristige Kursefinden immer am selben – im Kursmagazin ange-führten – Wochentag statt.

* Kalendertage

Anmelde- und Geschäftsbedingungen

Page 57: MEMO Juni 2012

57 KURSEJULI BIS SEPTEMBER 2012

Der AK-BildungsscheckDie AK Vorarlberg fördert die Weiter-bildung ihrer Mitglieder mit dem AK-Bildungsscheck – für alle mit dem 100-Euro-Symbol gekennzeichneten Kurse gibt es von derAK bares Geld zurück!

Und so kommen Sie zu Ihrem AK-Bildungsscheck:Alle AK-Mitglieder erhalten ihre persönliche Bildungsgutscheine zugesandt. Sie bezahlen ganz regulär die Gebühr für den gewählten Kurs ein.Ihren persönlichen Bildungsgutschein geben Sie zu Kursbeginn bei den AK-Kursleiter/innen ab.Diese leiten die Gutscheine gesammelt an uns weiter. Sie erhalten dann zum Kursabschluss Ihren Bildungsscheck im Wert von EUR 100,– in Form eines Barschecks. Weiterbildung mit dem AK-Bildungsscheck zahlt sich aus!

Hinweise:q Die Bildungsgutscheine gelten für Kurse des

AK-Bildungscenters für das ganze Kursjahr2012. Danach verlieren die Gutscheine ihreGültigkeit und können ausnahmslos nichtmehr eingelöst bzw. in neue Gutscheineumgetauscht werden. Verlorene Bildungs-gutscheine können nicht neu ausgestellt werden.

q Arbeitnehmer/innen, die erst nach der Aussendung der Bildungsgutscheine in ein kammerumlagepflichtiges Arbeitsverhältnis eintreten, erhalten gegen Vorlage einer gültigen Arbeitsbestätigung den AK-Bildungsscheck.

q Der Bildungsgutschein kann nur in Verbindungmit einem Kursbesuch und nach der voll-ständigen Bezahlung der Kursgebühr eingelöst werden.

q Nur AK-Mitglieder, die den Kursbeitrag selbst entrichten, haben Anspruch auf den AK-Bildungsscheck.

Der AK-10 Prozent-BildungsbonusDie AK Vorarlberg unterstützt alle ihre Mitgliederauf dem Wege der beruflichen und allgemeinenWeiterbildung. Um die Aus- und Weiterbildungder Vorarlberger Arbeitnehmer/innen noch stärkerzu fördern, erhalten alle AK-Mitglieder auf jedenKursbesuch im AK-Bildungscenter zehn ProzentErmäßigung (maximal EUR 50,–), die bei der Anmeldung automatisch vom Kurspreis abgezogenwerden. Nutzen auch Sie Ihren AK-Zehn Prozent-Bildungsbonus – eine Leistung Ihrer AK Vorarl-berg!

KinderbetreuungIn Kooperation mit dem Eltern-Kind-Zentrum bietet das AK-Bildungscenter am Standort AK Feldkirch eine kostenlose, ganztägige Kinderbetreuung für AK-Kursteil-nehmer/innen an. Damit wurde ein bildungs- und gesellschaftspolitisch wichtiges Service-angebot geschaffen.

Die Kurse mit Kinderbetreuung sind im Magazinspeziell gekennzeichnet. Bei Wochenendkursen giltdie Kinderbetreuung nur für den Tag, an dem derKurs in die Betreuungszeiten fällt (z.B. Samstagvon 8-18 Uhr). Nach der Anmeldung zu einemKurs mit Kinderbetreuung erhalten Sie ein Info-blatt mit allen wichtigen Informationen.

Die Kinderbetreuung steht maximal 15 Kindernim Alter zwischen 1 und 6 Jahren zu den Betreuungszeiten (Montag bis Samstag von 8-18 Uhr) offen.

AK-Freifahrt-TicketSeit 1. Mai 2010 können alle Kursteilnehmer/innen des AK-Bildungscenters kostenlos mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu ihren Kursen und Lehrgängen anreisen.

Mit dem Kooperationspartner VerkehrsverbundVorarlberg konnte dieser tolle Service problemlosumgesetzt werden.

Die Abwicklung erfolgt ganz einfach: Die Kurs-teilnehmer/innen erhalten nach der Kurseinladungseparat ihr Gratisticket für Bus und Bahn zu-gesandt, das sie an allen Kurstagen ganztägig benutzen können.

Im ganzen Land Alles, was die Kursteilnehmer/innen mit sich tragen müssen, sind der personifizierte Abriss mitKurstitel, den Kursterminen sowie einen Lichtbild-ausweis. Und schon ist man im Besitz eines imganzen Land gültigen Fahrausweises, egal, ob man mit Bus oder Bahn unterwegs ist.

Der Vorarlberger Bildungszuschuss Im Rahmen des Bildungszuschusses fördern dasLand Vorarlberg, die Arbeiterkammer Vorarlberg,die Wirtschaftskammer Vorarlberg und der Bundseit September 2004 Personen unter dem Gesichts-punkt der Qualifikationserweiterung.

Im Zuge der Richtlinienänderung mit 1. Jänner2006 wurde der Kreis der förderbaren Personennochmals vergrößert. Damit wurde die Aus- undWeiterbildung auf einer noch breiteren Basis möglich und leistbar gemacht. Sowohl im Jänner2008 als auch im Jänner 2010 wurden die Krite-rien abermals angepasst.

Es gibt fünf Fördermaßnahmen:q Bildungskonto (für Vollzeitausbildungen)q Bildungsprämie für Arbeitnehmer/innenq Bildungsprämie für Unternehmer/innenq Startkapital (für Wiedereinsteiger/innen)q Wohnzuschuss für Lehrlinge

Informationen zum Bildungszuschuss erhalten Siein der Abteilung Förderwesen, Telefon 050/258-4200, [email protected]. Downloadder Richtlinien und Anträge unter www.bildungs-zuschuss.at.

Steuerliche Absetzbarkeit von Weiterbildung Berufsqualifizierende Kurse, Seminare und Lehr-gänge können unter bestimmten Voraussetzungenim Rahmen der Arbeitnehmerveranlagung oderder Steuererklärung abgesetzt werden.

Nähere Informationen hierzu erhalten Sie in der Rechtsabteilung/Steuerrecht der AK Vorarlberg unter Telefon 050/258-3100, [email protected].

Der AK-Basicsbonus für Lehrabsolvent/innenAlle Personen, die ihre Lehre erfolgreich abge-schlossen haben, erhalten als Belohnung der besonderen Art von der AK Vorarlberg den AK-Basicsbonus im Wert von bis zu EUR 100,–.

Dieser Gutschein ist ab Ausstellung drei Jahre gültig und kann für alle Kurse des aktuellen Kursangebotes des AK-Bildungscenters eingelöstwerden – dein Erfolg, dein Bonus für Bildung bei deiner AK!

Nähere Informationen zum AK-Basicsbonus gibt es in der Lehrlingsabteilung der AK, Telefon 050/258-2300, [email protected].

AK-Ermäßigung mit der 360-Card Die Vorarlberger Jugendkarte 360 bringt dir eine Menge Vorteile! Die Kurse mit 360-Ermäßigung (20 Prozent auf den regulärenKurspreis) sind entsprechend gekennzeichnet. Bildung mit dem AK-Bildungscenter und dem360-Bonus bringt dich weiter!

Professionelle Beratung und InformationFür eine professionelle Kursberatung und für detaillierte Informationen stehen Ihnen die Mitarbeiter/innen des AK-Bildungscenters gerne schriftlich, telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung. Bei persönlichen Beratungen bitten wir Sie aus organisatorischen Gründen um vorhergehende Terminabsprache, so dass wir uns ausreichend Zeit für Sie und Ihre Fragennehmen können!

Ihr AK-Serviceangebot auf einen Blick

360°

Page 58: MEMO Juni 2012

58 AK-BILDUNGSCENTER

Erfolgreiches Lernen hängt nicht nur von gutenRahmenbedingungen ab, sondern auch von der persönlichen Einstellung zum Lernen. Für jedenEinzelnen ist es wichtig, den eigenen, persönlichenLernstil und Lernweg zu finden und anzuwenden. Die Grundvoraussetzungen für jede Art zu lernen ist die Freude daran, sich Wissen anzueignen. Ob Sie leicht oder schwerer lernen, hängt haupt-sächlich von Ihrer Einstellung ab.

Lernen ohne StressLernen gelingt am ehesten in einer stressarmen Atmosphäre. Beim Lernen sollte das „Aha-Erleb-nis“ und die Freude im Mittelpunkt stehen.

Die richtige EinstellungWenn Sie motiviert sind, Interesse zeigen, lernen Sie leichter. Interesse ist der Schlüssel für dasMerkvermögen. Setzen Sie sich Ziele. Ausdauermacht sich immer bezahlt. Geben Sie sich Zeit zum Verstehen, suchen Sie sich Ihren persönlichen„Erklärungsstil“.

Feeling – fördert AufnahmefähigkeitLernstoff emotional ansprechend zu gestalten undWichtiges voranzustellen, ist eine Notwendigkeit

für den Lernerfolg. Jeder Lernstoff sollte einen gefühlsmäßig positiven Inhalt, zumindest aber einepositive Verpackung haben.

Die richtige Zeit zum LernenJeder hat am Tag bestimmte Leistungsspitzen, dievon Leistungstälern abgelöst werden. Ermitteln Sie Ihr persönliches Leistungshoch und -tief undversuchen Sie Ihr Leistungspensum zu Zeiten Ihres Leistungshochs zu erledigen.

Lernen mit allen SinnenEs gibt verschiedene Lerntypen. Forschungenhaben gezeigt, dass bei mehrkanaligem Lernen –durch mehrere Sinne – der Lernerfolg höher ist.Mit einer Kombination von Bildmaterial, sprach-licher Erklärung und der Diskussion abstrakterZusammenhänge lässt sich der Lernerfolg beijedem Typ verbessern. Finden Sie einen Lernpart-ner – oft lässt es sich zusammen besser lernen.

Struktur und WiederholungLernen ist auch die Verknüpfung von Wahr-genommenen zu höherwertigen Informationen. Je mehr Struktur bereits der Lernstoff bietet, desto weniger Arbeit hat das Gehirn beim Lernen.

Die einzige Möglichkeit, Informationsverlust zuverhindern heißt wiederholen und nochmals wiederholen.

Wie der Prozess des Sich-Merkens gut funktioniertDer zu bewältigende Lernstoff sollte in richtigenPortionen eingeteilt sein. Ein Allzuviel an Wissenkann sich auch negativ auswirken. Teilen Sie IhrenLernstoff in Kapitel ein und wiederholen Sie dieseregelmäßig – so gelangen Sie schrittweise zu IhremLernziel. Ähnliche Lernstoffe müssen mit entspre-chendem Abstand gelernt werden, um begrifflicheVerwirrungen zu vermeiden.

Pausen einlegenKonzentriertes Lernen ist nur über einen begrenz-ten Zeitraum hinweg möglich. Deshalb sollten Sieregelmäßige Pausen einplanen:q Kurzpause: von etwa 5 Minuten – legen Sie

diese halbstündlich ein, stehen Sie auf und gehen Sie ein paar Schritte,

q Kaffeepause: von etwa 15 Minuten – nach 2 Stunden Lernen sollten Sie völlig abschalten,

q Erholungspause: nach 3 bis 4 Stunden ist es Zeit für eine längere Unterbrechung, in der Sie sich erholen.

Tipps für Ihren Lernerfolg

Die AK gibt eine Reihe von wertvollen Tipps, wie lernen leichter fällt.

Page 59: MEMO Juni 2012

59 AK-BILDUNGSCENTER

AK-BildungscenterTelefon 050/[email protected]

AbteilungsleitungGerti ScheriauTelefon 050/[email protected]

EDVRegina KnechtTelefon 050/[email protected]

Barbara HalbeisenTelefon 050/[email protected]

Mario Prünster, MASTelefon 050/[email protected]

SprachenAngelika MadlenerTelefon 050/[email protected]

Dagmar NiedermairTelefon 050/[email protected]

Mag. Marco AgostinelliTelefon 050/[email protected]

PersönlichkeitsentwicklungSandra StuderTelefon 050/[email protected]

Mag. Marco AgostinelliTelefon 050/[email protected]

Gesundheit und Soziales Energie und LebenskraftEvelyne HeinzleTelefon 050/[email protected]

Gabriele SchmitzerTelefon 050/[email protected]

WellnessSandra StuderTelefon 050/[email protected]

WirtschaftSandra StuderTelefon 050/[email protected]

Dr. Franz ValandroTelefon 050/[email protected]

BerufsreifeprüfungGabriele SchmitzerTelefon 050/[email protected]

Helga BartaTelefon 050/[email protected]

Dr. Franz ValandroTelefon 050/[email protected]

Spezifische AngeboteVerkehr, TechnikRegina KnechtTelefon 050/[email protected]

ProjekteMag. Birgit TrefaltTelefon 050/[email protected]

Gabriele GrafTelefon 050/[email protected]

Ernst Schmid, MASTelefon 050/[email protected]

Ihre Kontaktpersonen auf einen Blick

AK-Bildungscenter

Zentrale Lage, kurze Wege, schnelle Erreichbarkeit – im Neubau der AK Vorarlberg in Feldkirch konzentrierensich alle Bildungsangebote an einemOrt. Die gesamte Infrastruktur ist sowohl mit Bahn, Bus und Auto leichtzu erreichen.

Nützen Sie die Tiefgarage beim Busplatz(Hirschgraben). Wer sein Parkticket bei der Info-Zentrale der AK Vorarlbergabstempeln lässt, parkt drei Stunden gratis.

Wir sind für Sie da! AK-Bildungscenter Widnau 2-46800 FeldkirchTelefon 050/258-4000Fax 050/[email protected]

KontaktzeitenMontag bis Donnerstag8-12 und 13-18 UhrFreitag8-12 Uhr

Page 60: MEMO Juni 2012

Wissen macht gefragt.

Das AK-Bildungscenter ist Ihr Partner bei der beruflichen Aus-und Weiterbildung. Über 540 Kurse bieten Ihnen hervorragendePerspektiven, Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt wahrzunehmenund gezielt zu verbessern. Nützen Sie das Angebot im AK-Bil-dungscenter als Schlüssel für Ihre berufliche Zukunft.

Warum noch warten? Nehmen Sie Kurs auf Ihre persönlichenZiele und starten Sie Ihre Zukunft jetzt. Alle aktuellen Kursinfoserhalten Sie unter 050/258-4000, [email protected] oderwww.bildungscenter.at

Der AK Vorarlberg Bildungsservice:

Weiterbilden lohnt sich. Für alle Kurse mit dem 100-Euro-Sym-bol gibt es bares Geld von der AK Vorarlberg zurück – das ist der

AK-Bildungsscheck!

Der Gratis-Service, der in Kooperation mit dem Eltern-Kind-Zentrum angeboten wird: Nützen Sie als Kursteilnehmer/in die

ganztägige Kinderbetreuung am Standort AK Feldkirch.

Stark für Sie. AK Vorarlberg www.ak-vorarlberg.at

Das Kursangebot im

AK-Bildungscenter

qEDV/Informations-

technologie

qSprachen

qPersönlichkeitsentwicklung

qGesundheit und Soziales

qWirtschaft

qBerufsreifeprüfung

www.bildungscenter.at

Das AK-

Freifahrt-Ticket

zu Ihrer Weiter-

bildung.


Recommended