Zirndorf Mein Zirndorf Mein Mitteilungsblatt fr die Stadt Zirndorf mit den Ortsteilen Zirndorf, Weiherhof, Wintersdorf, Weinzierlein, Anwanden, Lind, Leichendorf, Bronnamberg, Banderbach Internationales Kulturfest Farbenfrohe Party im Zimmermanns- park S. 7 Ehrengste und viele Fahnen Die Weinzierleiner FFW feierte ihr 125. Jubilum S. 10 Tel.: 0911– 3 99 08-0 Fax: 0911– 3 99 08-68 [email protected]www.mein-mitteilungsblatt.de Insektenschutz für Ihre bestehenden Fenster, Türen & Lichtschachtabdeckungen Fischerstechen: Wintersdorfer fordern Oberasbacher heraus Seite 6 Juli 2009 Die Stadt Zirndorf ist Mitglied der Kommunalen Allianz Biberttal-Dillenberg
Transcript
ZirndorfMein
ZirndorfMein
Mitteilungsblatt für die Stadt Zirndorf mit den Ortsteilen Zirndorf, Weiherhof,
Wenn der FamilienbetriebKlose aus Roßtal heute be-reits in der dritten Generati-on auf 100 Jahre Firmenge-schichte zurückblickenkann, kommt dies nicht vonungefähr. Die richtigen Pro-dukte in bester Qualität, einbreit gefächertes Angebot,individuelle Fertigung, angemessene Preise und vor allem ein perfekter Kundenservice sind das Erfolgsrezept.
Gegründet wurde der heuti-ge Betrieb im Jahre 1909
in Roßtal durch Schlossermei-ster Otto Klose. Zuerst in ei-ner kleinen Hütte an der Weg-brücke, anschließend ineinem Nebengebäude in derFelsenstraße. Bereits 1922 er-warb Otto Klose das Anwesenin der Schulstraße 16, wo ermit Reparatur und Vertriebvon landwirtschaftlichen Ge-räten, Maschinen, Reservetei-len und Nähmaschinen be-gann. Neben der Einrichtung von Pumpen- undWasserleitungen erkannte er frühzeitig den Zweiradmarktund engagierte sich in Fahrradverkauf und -reparatur. ImJahre 1950 übernahm dann Georg Klose, Sohn und Mecha-nikermeister, den Betrieb. Er baute den Zweiradhandel mitReparatur aus und begann mit Schlosserarbeiten, Gas- undWasserinstallation sowie dem Verkauf von Haushaltsgerätenund Eisenwaren. Seit 1957 ist die Firma Klose zudem dieVertriebsstelle für Progas in Roßtal.
Zwanzig Jahre später, am 1. Juni 1977, übernahm der jet-zige Firmeninhaber Erwin Klose die Firma, legte 1978
die Meisterprüfung im Mechanikerhandwerk und 1988 imSchlosserhandwerk erfolgreich ab, vergrößerte den Ladenauf 105 qm Verkaufsfläche und wartet seither mit einem be-sonderen Angebot auf: Neben Vertrieb und Reparatur derFahrrad-Marken Herkules, Winora, Staiger, Conway, Prince,Puky und weiteren werden auf Wunsch auch individuelle
Custom-Made-Fahrräder er-stellt. Daneben werden Mo-torroller der Marken Vespa,Piaggio, Gilera und Riveroverkauft und gewartet. „Wirverkaufen nicht nur, perfekterService ist unsere Stärke“, be-tont der Firmeninhaber. Undder Kreis der Stammkund-schaft wird ständig größer,denn auch bisherige „Fremd-kunden“ werden genau sofreundlich und mit kurzfristi-gen Terminen bedient.
Neben dem Zweiradsektor fertigt die „Schlosserei Klose“maßgeschneiderte, individuelle Geländer, Tore, Vordä-
cher, Fenstergitter, Zäune (auch in Edelstahl) und vielesmehr. Die Firma arbeitet mit CAD-Konstruktion und aufWunsch mit kompletter statischer Berechnung. „Schlüssel-dienst Klose“ öffnet zudem Türen Tag und Nacht zu fairenPreisen. „Wir sind kompetenter Partner für alle Sicherheits-fragen rund ums Schloss“, so Erwin Klose. „Alle gängigenSchlüssel können in unserem Ladengeschäft im Sofortdiensthergestellt werden.“ Mit einem großen Sortiment an Schlös-sern aller Art sowie individueller Planung von Schließanla-gen bleiben auch in diesem Bereich keine Wünsche offen.
Wir gratulieren
der Firma Klose
zum 100-jährigen
Jubiläum.
Energie mit Spitzen-Service
www.progas.de
PROGAS GmbH & Co KG
Regionalzentrum München
Tel.: (0 89) 55 87 01-0
In der Kleinen Hütte (Bild oben links) fing vor 100Jahren alles an. Heute überzeugt die Firma vonErwin Klose aus Roßtal als modernes Unternehmenmit großem Sortiment sowie eigenem Werkstatt-bereich und Schlüsseldienst. Fotos: Archiv / fa
Mein Zirndorf · Seite 3 EDITORIAL
Zur JägerstubeAm Kretschmannshof
Kretschmann u. Weißkopf GbR. • 90522 Oberasbach-RehdorfRehdorfer Straße 19 • Tel: 0911/691546 • Fax: 0911/6279792
Aus eigener Stallung und Metzgerei wöchentlich Fleisch- und WurstwarenLadenöffnungszeiten: Do. 14 – 18 Uhr • Fr. 10 – 18 Uhr • Sa. 10 – 12 Uhr
Bauernmetzgerei und gemütliche Gaststube für Ihre Familienfeiern und geschlossene Veranstaltungen
– Rindfleischtage –– Rindfleischtage –auf Vorbestellung vom 16.- 18. Juli 2009
gebührenfrei anrufen unter:
Liebe Leserinnen,liebe Leser,auch in diesem Jahrsteht wieder das tradi-tionelle „InternationaleFischerstechen“ im Rah-men der WintersdorferKirchweih auf dem Pro-gramm.
Mittlerweile, so heißt esnicht mehr nur in Insi-derkreisen, entwickeltsich die Veranstaltungzu einem sportlichenEvent der KommunalenAllianz Biberttal-Dillen-berg. Da es jedoch zuviel wäre, alle Allianz-Kommunen auf einmalherauszufordern, freueich mich darüber, dassunsere Freunde aus demOberasbacher Rathaus
die Herausforderung für dieses Jahr angenommen habenund die Stadträte eine eigene, fraktionsübergreifende Mann-schaft stellen.
Bereits im vergangenen Jahr ging - wie wir alle wissen - derWettbewerb zum ersten Mal mit einer Mannschaft aus demZirndorfer Stadtrat erfolgreich über die Bühne bzw. überden Balken. Ehrensache, dass auch heuer wieder eine Zirn-dorfer Rathausmannschaft dabei ist, deren Mitglieder nachintensiven „Trockenübungen“ nun gespannt den „Duellen“über den Fluten der Bibert entgegensehen.
An dieser Stelle möchte ich allen Organisatoren, vor allemden „Kärwaboum“ und „-madli“ aus Wintersdorf danken,unter deren Federführung die Veranstaltung traditionellsteht. Bei diesem Event ziehen alle „an einem Strang“ - unddas ist gut so. Beweist doch solcherlei ehrenamtliches Enga-gement, dass es in den Kommunen und deren Ortsteilen inunserem schönen Biberttal noch echten Gemeinschaftssinngibt, ohne den wir alle sicher nicht eine solche Lebensquali-tät hätten, wie wir sie nun einmal - Gott sei Dank! - haben.
Somit blicke ich äußerst gespannt dem 12. Juli und meinerersten Teilnahme am „Internationalen Fischerstechen“ inWintersdorf entgegen und freue mich bereits heute aufspannende, faire und vor allem lustige Kämpfe über der Bi-bert sowie auf ein unterhaltsames Rahmenprogramm. Ichhoffe auf zahlreiche Zuschauer, die die TeilnehmerInnenkräftig anfeuern und wünsche uns allen in diesem Sinneeine unvergessliche, von viel Sportsgeist geprägte Veranstal-tung.
Eines kann ich Ihnen bereits jetzt versprechen: Ich selbstwerde auf dem Balken „alles“ geben.
Herzlichst,Ihr
Michael MadererBezirksrat
Mein Zirndorf · Seite 4ZIRNDORF
Abgebildete Fahrzeugausstattungen können vom Angebot abweichen, Änderungen / Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten
0,9
%r
Fin
an
zie
run
g a
b
eff
. J
ah
es
zin
s ü
be
r
mV
olk
sw
ag
en
Ba
nk
ö
gli
ch
Ständig über 100 Fahrzeuge im AngebotVW Neuwagen / Werks- Dienstwagen der VW AG / Ex. Mietwagen
Neuwagen Finanzierbar ab 0,9% eff. JahreszinsGebrauchtwagen Finanzierbar ab 1,9% eff. Jahreszins
oder Leasing über Volkswagen Bank möglich.
15 x VW Golf Plus 2008 / 2009 Tsi / TDi... z.B. 1,4 “United” 59kw / 80PS Ez. 14.10.2008, 8.600KM, Reflexsilber Met., Climatronic (Klimaautomatik) , Sitzheizung vo., Tempomat, Park- Pilot hinten, Leichtmetallräder, Nebelscheinw.,Mittelarmlehne, Multifunktionslederlenkrad, MwSt. ausweisbar,
u.v.m. schon ab 15.990,--
29 x VW Golf V / Golf V Variant und Golf VI z.B. 1,4 “Edition” 5-türig 59kw / 80PS, 10.800KM,Ez. 28.08.2008, Bluegraphit Perleffekt, Radio- CD 210, Climatronic (Klimaautomatik mit Pollenfilter), el. Fensterheber, GanzjahresreifenZV mit FB, Tempomat, Leichtmetallräder “Atlanta” 16Zoll, Coming home, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, ISOFIX, MwSt.
Natürlich bewerten wir Ihren Gebrauchtwagen kostenlos & unkompliziert
und nehmen diesen gerne Inzahlung.
Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Probefahrttermin.
IHR VOLKSWAGEN FIRST CLASS PARTNER - AUTOHAUS KONRAD SCHMIDT
h e s e p t
I r An pr ch ar ner
Oberasbach / Zirndorf (red). Bei der Jahreshauptver-sammlung der Landsmannschaft der Donauschwaben,Kreisverband Zirndorf/Oberasbach, wurden Anton Len-nert und Anton Hoffmann mit der Prinz-Eugen-Medaillein Silber für 50-jährige Mitgliedschaft geehrt.
Doch es gab noch weitere Auszeichnungen: So erhieltenMaria Roth und Manfred Schmidt jeweils die Ehrennadel inSilber für 25-jährige Treue. Die Ehrungen wurden vom Lan-desvorsitzenden Gustl Huber vorgenommen, der eigens zudiesem Zweck aus München nach Zirndorf gereist war.
Im vergangenen Jahr gab es zu verschiedenen Veranstaltun-gen wieder reichlich Gelegenheit, sich zu treffen und amVereinsleben teilzunehmen. Von den Aktivitäten im Jahr2008 ist besonders die Einweihung der neuen Heimatstubeim Rathaus in Zirndorf hervorzuheben - der Umzug in dengrößeren Raum war mit viel Arbeit verbunden, und es ent-stand ein schmuckes Museum, das Zeugnis vom Arbeitenund Leben in der alten Heimat ablegt. Die Heimatstube istjeden ersten Sonntag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr ge-öffnet, Besucher sind hier herzlich willkommen.
Donauschwaben ehrten ihre Jubilare
Freuen sich über die Auszeichnungen: AntonLennert, Josef Keßler (Vorsitzender des Kreisver-bandes), Gustl Huber und Maria Roth. Foto: oh
Alle KiTa-Kinder sind mächtig gespannt, wie schnell„ihre” Bäume nun wachsen werden. Foto: oh
Weiherhof (red). Bei einer Pflanzaktion im „Garten desLebens“ am Banderbacher Kreisel ließ der Elternbeiratder AWO-Kindertagesstätte „Sonnenschein“ in Weiherhofje einen Baum für die vier KiTa-Gruppen pflanzen.
Die Kinder hatten die Möglichkeit, gemeinsam mit ihren El-tern dabei zu sein, als die Bäume gepflanzt wurden, und siewerden auch zukünftig mit ihren KiTa-Gruppen „ihre“ Bäumebesuchen. Auch in der KiTa wurde das Thema behandelt - dieKinder wurden auf die Aktion vorbereitet, indem die Erziehe-rinnen passend zur Jahreszeit das Frühjahrserwachen der Natur besprachen. Welche Früchte die verschiedenen Bäume tragen können undnatürlich auch, warum sie als Nahrungsquelle und Lebens-raum wichtig sein können, wurde den Kindern ebenfalls er-klärt. Die Kleinen freuen sich nun, mit „ihren“ Bäumen umdie Wette zu wachsen und sich vielleicht auch lange nachdem Kindergartenalter in deren Schatten an eine schöne KiTa-Zeit zurückerinnern zu können.
Mac ehen su eS ri ei re A ion:mit b ktnWir suchen den schönstender Stadt und Region.
Jede Menge Spass, tolle Preise undÜberraschungen warten auf Sie!
KussmundKussmund
Buntes Programm auf dem Zirndorfer Marktplatz
Zirndorf (red). Zum Zirndorfer Stadt- und Brauereifestvom 25. Juli bis 26. Juli steht auf dem Marktplatz wiederein vielseitiges Programm mit Unterhaltungsmusik undvielen kulinarischen Leckereien an.
Zur Einstimmung auf das Fest findet bereits am Freitag, 24. Juli, ab 17.00 Uhr ein französischer Abend mit kulinari-schen Leckerbissen aus Frankreich statt. Am Samstag, 25. Juli, tritt dann Oliver Schott mit dem „Golden GospelChoir” auf, dessen Auftritte bereits bei den vergangenenBrauereifesten einen der Programmhöhepunkte darstellten,und auch in diesem Jahr wird er auf dem Marktplatz füreindrucksvolle Stimmung sorgen. Am Sonntag, 26. Juli,sorgt Angelo Palazzotto von 12.00 Uhr bis 14.00 Uhr sowieab 18.00 Uhr für italienisches Flair auf dem ZirndorferMarktplatz.
Verkaufsoffener Sonntagin der Zirndorfer InnenstadtZirndorf (red). Am Sonntag, 26. Juli, laden die Zirndor-fer Händler anlässlich des Stadt- und Brauereifestes herz-lich zu einem verkaufsoffenen Sonntag ein.
Von 13.00 bis 18.00 Uhr öffnen die Geschäfte ihre Türen und freuen sich mit sommerlichen Aktionen und Angeboten auf vieleKunden. Verkaufs- undInformationsstände vonexternen Ausstellern be-reichern das Angebotund laden zum sonntäg-lichen Flanieren, Schau-en und Einkaufen ein.Auf dem Partnerschafts-platz präsentiert sich dieFeuerwehr Zirndorf mitDrehleitervorführungenund Informationen derJugendfeuerwehr. Und auch für das leibli-che Wohl ist bestens ge-sorgt: Die Gastronomen,Bäcker und Metzger er-warten die Besucher mitleckeren Speisen undGetränken.
Beachten Sie bitte auch die Anzeige aufder Rückseite dieser Ausgabe
Mein Zirndorf · Seite 6ZIRNDORF
Lagerverkauf direkt neben Mc Donald’s
NeueÖffnungszeiten:
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
1. Samstagim Monat
12.00 - 17.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
8.00 - 14.00 Uhr
10.00 - 14.00 Uhr
Rothenburger Str. 2–6 · 90513 Zirndorf
ZirndorfMein
gratuliertIm Juli gratulieren wir ganz herzlich Herrn Konrad Knollzum 80., Frau Margarete Biegel zum 80., Herrn GünterRöhnisch zum 80., Herrn Heinz Podszuck zum 80., HerrnJohann Petrak zum 80., Herrn Max Morgner zum 80.,Herrn Kurt März zum 80., Frau Hannelore Haspel zum80., Frau Ingeborg Höfner zum 80., Frau Therese Grellzum 80., Frau Marianne Lottes zum 80., Frau FranziskaSchwitalla zum 90., Frau Elisabeth Gebert zum 90. sowieFrau Elisabeth Oldendorf zum 90. Geburtstag.
Wintersdorf / Oberasbach (fa). Das „Internationale Fischerstechen“, das heuer am 12. Juli ab 13.00 Uhr anund über der Bibert am Wintersdorfer Wasserrad stattfin-det, wirft seine kämpferischen Schatten voraus.
Mit tapferem Blick und eisernem Kampfeswillen trafen sichkürzlich Vertreter des Oberasbacher und des ZirndorferStadtrates sowie die bereits feststehende Mannschaft derWintersdorfer „Kärwaboum“ zum Trockentraining an derBibert. Für die Oberasbacher war es dabei das erste Mal,dass sie eine der gefürchteten Lanzen „zu praktischenZwecken“ in Händen hielten. Aber munter, wie es sich fürechte Recken geziemt, kämpften sie drauflos und schienensogar Gefallen an der Sache gefunden zu haben. Und auchwenn hier und da noch ein wenig an der Kampftechnik ge-feilt werden muss, so sind doch alle guten Mutes für das be-vorstehende Turnier.
TSV Altenberg gestaltet das Rahmenprogramm
Amtlich ist nun auch, dass die Oberasbacher wirklich miteiner fraktionsübergreifenden Mannschaft antreten - seitensdes Stadtrates nehmen teil: Christian Jäger (SPD), Dr. Jür-gen Schwarz-Boeck (CSU), der Dritte Bürgermeister NorbertSchikora (Grüne) sowie Felix Kießlinger (Freie Wähler). Un-terdessen teilte Daniel Zimmermann von den Wintersdorfer„Kärwaboum“ mit, dass auch in diesem Jahr wieder über20 Kämpfer ihre Teilnahme zugesagt haben. Mit von derPartie sind dabei erneut Vereine sowie Zirndorfer Stadträte,und selbst Bezirksrat Michael Maderer (CSU) hat seine Teil-nahme bereits zugesagt. Bleibt an dieser Stelle nur, den un-erschrockenen Kämpfern viel Erfolg und allen - Teilnehmernund Besuchern - eine unvergesslich schöne Veranstaltungzu wünschen. Und damit das auch so geschieht, wird nichtnur auf dem Balken gekämpft, sondern es gibt auch ein un-terhaltsames Rahmenprogramm, gestaltet von den Jazzdan-cern des TSV Altenberg. Man darf also gespannt sein.
Oberasbacher Stadträte treten zum Fischerstechen an
Ein wenig muss Norbert Schikora (oben) zwarnoch an seiner Kampftechnik feilen - so meint zu-mindest auch Ursel Rauch verschmitzt -, aber Trai-ning ist eben hart. Ganz bei der Sache waren beim„Trockentraining“ auch Daniel Zimmermann, Dr.Jürgen Schwarz-Boeck, Jürgen Grötsch und Chris-tian Jäger (Fotos unten). Fotos: fa
Mein Zirndorf · Seite 7 ZIRNDORF
Zirndorf: Gaststätte mit großem Biergarten, Bauj. 1926, komplett
renoviert, Brauereifrei, zentrale Lage, 215.000,-
Oberasbach: DHH Bauvorhaben, ca. 353m² Grund, Südlage, KfW60,
massiv gebaut mit Keller, 276.400,-
Oberasbach: EFH Bauvorhaben, ca. 566m² Grund, massiv gebaut mit
Keller, freier Ausblick 314.000,-
Aktuelle Angebote
Wir verkaufen / vermieten auch Ihre Immobilie - Rufen Sie uns an.
Fassade abdampfen und zweimal deckendstreichen mit Lotusan ..................................................... ab m² 21,- €
Fassade mit Gewebe und Reibeputz auftrageninclusive Ab- und Anfahrt ............................................... ab m² 42,- €
Fassade mit Vollwärmeschutz 10 cm - 32 KW,kpl. mit Putz und Farbe nach Wunsch ........................... ab m² 69,- €
Dachumdeckung und Wärmedämmungz.B. Umdeckung mit Pfanneincl. Lattung, Abtragung, Entsorgung ............... 80 abm² 3.900,- €
Fachberatung sofort und kostenfrei!Qualität schafft Vertrauen!
Rufen Sie mich jetzt an:
09 11 - 80 14 30009 11 - 21 71 993
Ökumenischer Zeltgottesdienst zur Kirchweih Zirndorf-Anwanden (red). Zum ökumenischen Zeltgot-tesdienst lädt die Kirchengemeinde St. Lorenz am Sonn-tag, 19. Juli, um 9.15 Uhr ins Kirchweihzelt nach An-wanden ein.
Erstmals wird dieser Gottesdienst von Pastoralreferent Günt-her Neumann aus Zirndorf und Pfarrer Frank Möwes öku-menisch gestaltet. Musikalisch beteiligen sich der Männer-und Frauengesangverein Eintracht Anwanden, sowie derPosaunenchor Oberasbach. Parallel dazu findet auch einKindergottesdienst statt.
Kulturfest im ZimmermannsparkZirndorf (red). Am Wochenende 11. und 12. Juli lädt derIntegrationsbeirat der Stadt Zirndorf wieder zum Inter-nationalen Kulturfest in den Zimmermannspark ein, wo-bei die Veranstaltung am Samstag, 11. Juli, pünktlich um12.30 Uhr beginnt.
Bereits zum 17. Mal findet das im ganzen Landkreis undauch darüber hinaus bekannt und beliebte Fest mit seineminternationalen Flair statt, und auch dieses Jahr ist - kultu-rell und kulinarisch - wieder nahezu die ganze Welt in Zirn-dorf zu Gast: Traditionelle Gesänge wetteifern zusammenmit Bauchtanz, südindischen Tempeltänzen, Flamenco, Kin-dergruppentänzen, Bands und Solisten um die Gunst desPublikums. Während sich die „Kleinen“ mit dem Spielmobilvergnügen, können sich die „Großen“ von der wieder ei-gens aus Italien angereisten Sopranistin Linda Rogasi be-zaubern lassen, die zusammen mit dem stimmgewaltigenTenor Fortunato auftreten wird. „Class-X“ schlägt dagegenrockige Töne an, und „Millenyum“ präsentiert moderne türkische Klänge.
Umrahmt wird das kulturelle Angebot wieder von der be-liebten Tombola (ermöglicht durch die Unterstützung zahl-reicher Zirndorfer Unternehmen) und kulinarischen High-lights aus aller Herren Länder. Ein guter und den ZirndorferBürgern bekannter Brauch ist zudem, dass ein etwaigerwirtschaftlicher Überschuss vom Fest wieder an wohltätigeOrganisationen gespendet wird.
Einladung zum NordstadtfestZirndorf (red). Zum nunmehr 9. Sommerfest wird amSonntag, 19. Juli, in der Zeit von 11.00 bis 20.00 Uhr vorden Nordstadt-Treff eingeladen.
Dabei ist das Rahmenprogramm gewohnt bunt und ab-wechslungsreich. So startet ab 11.00 Uhr der beliebte Früh-schoppen inklusive Verpflegung mit Bratwürsten und
Steaks, Weisswürsten, Wienerle undInternationaler Küche, wobei
die kulinarische Verpfle-gung natürlich ganztä-
gig - bis 20.00 Uhrauf dem Programmsteht. Ebenfallsab 11.00 Uhr undganztägig gibt’sMusik für Je-dermann mit DJHorschti, Spieleauf der Wiesemit Spielmobil-geräten sowie
einen Infostanddes Nordstadt-
treffs. Von 12.00 bis19.00 Uhr läuft der
„Riesenkicker“ und ab13.00 Uhr die Mohren-
kopfmaschine.
Zusätzlich zu den übrigen Schmankerln werden dann ab14.00 Uhr auch Kaffee und Kuche angeboten, bei schönemWetter lädt die KJR-Hüpfburg die Kinder zum Austoben einund es gibt „Seifenblasen groß“ mit „Marlene“. Basketball„im Käfig“ mit Toni und Dosenwerfen sind ab 15.00 Uhrvorgesehen, der Zauberer „Kanini“ zeigt um 16.00 Uhr sei-ne Kunststücke und Kinder-Bauchtanzvorführung gibt’s ab17.00 Uhr.
Die Bewirtung erfolgt an diesem Tag durch das Nordstadt-Team, den Kindergarten Maria Goretti, den Integrationsbei-rat der Stadt Zirndorf sowie die Metzgerei Schäfer. ZumAusschank kommen neben Fassbier natürlich auch alkohol-freie Getränke.
Manchmal werden Träume wahr. Am schönsten ist es,wenn es sich dabei um Kinderträume handelt. Nachdemimmer mehr Kids von einer späteren Model-Karriereträumen, haben wir uns auf die Suche nach Talenten ge-macht und den beiden Gewinnern, Lilly-Marie Götz ausZirndorf und Wesley Diamond Fullmore aus Cadolzburgeinen - wie sie selbst sagen - „absolut unvergesslichenTag“ geschenkt. Einen Tag wie aus dem Leben von richti-gen Models.
Voraus gegangen war dabei vor allem die Idee, einmaldas gekonnte Zusammenspiel regionaler Gewerbetrei-
bender aufzuzeigen - branchenübergreifend einerseits unddoch mit einem klaren, gemeinsamen Ziel. Und so konntensich unsere Werbepartner „Schönheitstraum“ aus Oberas-bach, „SpektaCoolHair“ aus Zirndorf, das noch junge Foto-studio „m plus“ aus Oberasbach sowie die „Coolbox“ ausGroßweismannsdorf für das Vorhaben begeistern, was letzt-lich seinen Ausdruck in dem gemeinsamen Aufruf (wir be-richteten) zur Model-Talendsuche fand.
Professionelle Betreuung wie bei den „Großen“
Lilly-Marie Götz und Wesley Diamond Fullmore wurdenvon der auf diese Art entstandenen Jury unter vielen Bewer-berinnen und Bewerbern ausgewählt und fieberten ihrem„großen Tag“ im Juni entgegen. Alles sollte so sein, wie beiechten Models - und das war es auch. Zum Start bekamendie beiden „Jungstars“ eine fachgerechte, kosmetische
Ein großer Tag für Wesley und Lilly: Unter denvielen Bewerbungen wurden sie für die „vorher /nachher“-Aktion ausgewählt, die unsere Werbe-partner „Schönheitstraum“ aus Oberasbach,„SpektaCoolHair“ aus Zirndorf, das Fotostudio„m plus“ aus Oberasbach sowie die „Coolbox“aus Großweismannsdorf in Kooperation mit„Mein Zirndorf“ durchführten. Für den Start be-kamen die beiden jungen Models erst einmaleine kosmetische „Behandlung“ bei Sandy Koppvom „Schönheitstraum“ (Bilder unten).
Fotos: m plus/fa
Ansbacher Str. 25 · 90574 Roßtal-Großweismannsdorf · T.: 09127/90 40 20www.coolbox-kindermode.com · E-Mail: [email protected]
Betreuung bei Sandy Koppvom „Schönheitstraum“,bevor gemeinsam mit JuttaKillermann von der „Cool-box“ passende Outfits aus-gewählt wurden. Anschlie-ßend „verpasste“ AnitaGehringer von „SpektaCool-Hair“ Lilly und Wesley tren-dige Frisuren und schonkonnte Nicole Marincic vomFotostudio „m plus“ IhrerLeidenschaft nachgehen, in-dem sie von beiden katalo-greife Fotos erstellte. Sehrinteressant für alle Beteilig-ten war dabei die Hingabeder Kinder, mit der diesesich ihrem „Model-Job“ wid-meten. Besser und professio-neller, so war man sich ei-nig, hätten sie wohl kaumbei der Sache sein können.
Der Tag als Model hatsich aber für Lilly und
Wesley auch in weitererHinsicht gelohnt: Beide be-kamen je einen Gutscheinim Wert von 50 Euro vonder „Coolbox“ und werdenzudem ein Jahr lang in derKartei der renomiertenAgentur „Lemon Models“aus Nürnberg geführt. Und von Nicole Marincicvom Fotostudio „m plus“gab’s zur Erinnerung an diesen wunderschönen Tagnatürlich - wie könnte es anders sein - eine kleine Fotoserie der ersten Model-Aufnahmen. „Mein Zirndorf“ bedanktsich an dieser Stelle bei al-len Partnern und vor allembei Lilly und Wesley. Ihr seid Klasse!
Bevor Lilly und Wesley fertig gestyltwaren (Bild oben), gab’s noch eineMenge zu tun: das Aussuchen der pas-senden Outfits mit Jutta Killermannvon der „Coolbox“ sowie die „Frisu-renaufbereitung“ mit Anita Gehringervon „SpektaCoolHair“. Schließlich wares dann soweit: Nicole Marincic vomFotostudio „m plus“ konnte die erstenProfifotos „schießen“ (Bild untenrechts). Fotos: m plus/fa
Erfolg als NaildesignerWir liefern hochwertige Produkte
für Kosmetik- u. Nagelstudios und
bieten eine Top-Ausbildung.
NSI Deutschland,Schwabacher Str. 7290763 FürthT: 0911.600 46 244
www.nsi-deutschland.de®
Deutschland
Ehrungen gehören immer dazu: Auf unserem Bildoben freuen sich v.l.n.r. Thomas Schütz, ManfredRingel (Vorsitzender), Matthias Dießl (Landrat),Gerhard Behringer (Kommandant), Klaus Blaß-neck, Thomas Zwingel (Bürgermeister), HelmutGehring, Jürgen Wied, Peter Leimer, Dieter Marx(Kreisbrandrat) und Helmut Klein. Aber auchsonst verstanden die Kameradinnen und Kamera-den zu feiern, wie der zweiteilige Festumzug un-ter Teilnahme von Wehren aus dem gesamtenLandkreis sowie vieler Ehrengäste zeigte.
Fotos: oh / fa
Zirndorf-Weinzierlein (red). Wer da am Wochenende des20./21. Juni geglaubt hat, er hätte etwas mit den Augen,der sei beruhigt: In Weinzierlein waren weit und breitblaue Uniformen zu sehen - auf jedem Gehsteig, in bei-nahe jedem Auto. Der Grund: Die örtliche Feuerwehr fei-erte ihr 125. Gründungsjubiläum und schier alle kamenzum Gratulieren.
Bereits eine Woche vorher, am 13. Juni, traf man sich imKreis von über 140 geladenen Gästen im Gasthaus „ZurTraube“. Neben Vertretern aus der Politik zählten auch Ab-ordnungen der Patenwehr Wintersdorf-Leichendorf, derStützpunktwehr Zirndorf, der befreundeten Feuerwehr Wie-senthau als auch der verschiedenen Ortsvereine zu den Gra-tulanten. Klar, dass zu diesem Anlass auch wieder Kamera-den für ihre langjährige Zugehörigkeit zur WeinzierleinerWehr geehrt wurden.
Hochkarätige Ehrengäste und viele Fahnen
Nach diesem feiermäßigen „Warm up“ ging’s dann auch amFolgewochenende hoch her: In einem gelungenen Fest imextra errichteten, überdimensionalen Festzelt verstanden esdie Weinzierleiner Feuerwehrkameraden, gemeinsam mitder örtlichen Bürgerschaft sowie mit ihren sehr zahlreichen
Gästen ordentlich zu feiern. Natürlich auch nach dem sonn-täglichen Festumzug, an dem in der „Riege“ der Ehrengästeunter anderem Bürgermeister Thomas Zwingel, ZweiterBürgermeister Dieter Sebsatian, Dritte Bürgermeisterin San-dra Hauber, Landrat Matthias Dießl, Kreisbrandrat DieterMarx, Bezirksrat Michael Maderer, Christian Schmidt, MdBund Parlamentarischer Staatssekretär im Verteidigungsmini-sterium, MdB Marlene Rupprecht sowie Zirndorfer Stadträteteilnahmen. Große Beachtung also für das WeinzierleinerFeuerwehrjubiläum, wie nicht zuletzt auch die vielen, weit-hin sichtbaren Fahnen der anwesenden Wehren aus dem ge-samten Landkreis eindrucksvoll unterstrichen.
Mein Zirndorf · Seite 11 ZIRNDORF
Heilpraktikerin–Physiotherapeutin
Andrea Merkel
Tel.: 0911 / 68 90 168
Termine nach Vereinbarung
Fax: 0911 / 96 58 119
Gudrunstraße 4, 90513 Zirndorf
Homöopathie
Kindertherapie
Augendiagnose
Chiropraktik Janine Walter & Moni EbertNürnberger Straße 2890513 Zirndorf
Tel. 0911 - 2129945Di - FrSa
9.00 - 18.00 Uhr9.00 - 13.00 Uhr
Angebot verlängert bis Ende Juli!
Fußpflege klassisch
Fußpflege mit Gel
nur
nur
12.- €
20.- €Jeden Dienstag
und Donnerstag:
SO
M
MER
SP E C
IA
L
Das bunte Programm der Kinder war einfach mit-reißend - und so machten Eltern und sogar Vertre-ter des Stadtrates eifrig mit. Fotos: fa
Monika Kittlerund BarbaraSteigmannwurden von„ihren“ Klei-nen herzlich inden wohl ver-dienten Ruhe-stand verab-schiedet (Bildlinks), bevorim Außenbe-reich fröhlichweiter gefeiertwurde.
Sommerfest unter guten FreundenZirndorf-Wintersorf (fa). Auch in diesem Jahr hatten dieKinder der AWO-Kindertagesstätte Wintersdorf eingela-den, um gemeinsam mit ihren Eltern, Verwandten, Erzie-herinnen und Ehrengästen ihr Sommerfest zu feiern.
Zu Beginn kamen alle in den Genuss eines von den Kleineneinstudierten Programmes, das unter dem Titel „Friends -Freunde“ in der Turnhalle der benachbarten Grundschuleaufgeführt wurde. Mit Gesangs-, Tanz-, Spiel- und sogar bei-nahe schon akrobatischen Einlagen machten die Kinder dar-auf aufmerksam, dass man sich nur kennenlernen müsse,um Freund werden zu können. Ein Programm, für das sieviel Beifall ernteten, merkte man ihnen doch an, wie ernstes ihnen bei aller Freude mit ihrer Botschaft an die Erwach-senen war.
Tschüß, „Moni“ und „Bärbchen“!
Freunde - das sind in der Wintersdorfer KiTa sowieso alle.Ob Vorschul- oder Hortkinder, ob die ganz Kleinen oder dieErzieherinnen: Alle verstehen sich bestens und es herrschteine beinahe familiäre Atmosphäre beim täglichen Umgangmiteinander. Umso schmerzlicher für alle, dass die beiden„Urgesteine“ der KiTa, Monika Kittler und Barbara Steig-mann, zum Sommerfest offiziell in den Ruhestand verab-schiedet wurden. Aber wie es sich unter echten Freundengehört, erfolgte der Abschied „standesgemäß“. So hatten dieKinder gemeinsam mit dem Team der Erzieherinnen ein Ab-schiedsprogramm vorbereitet, mit dem sie „Danke!“ sagten- Danke für die gute Arbeit, die Liebe und Herzenswärme,die sie von ihren beiden Freundinnen „Moni“ und „Bärb-chen“ immer erfahren hatten. Ein guter, erzieherischerGrundstein, um im späteren Leben noch gar manche ehrli-che Freundschaft schließen zu können.
Original silicea-Balsam. Wirkstoff: Kieselsäuregel mit gefälltem, disperskolloidalem Silicium dioxid; Traditionell an-gewendet: innerlich zur Vorbeugung von brüchigen Fingernägeln und Haaren, zur Kräftigung des Bindegewebes.Diese Angaben beruhen ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung.
Der Begriff „Grippe“ ist für den Infekt im Sommer durch-aus missverständlich, denn es handelt sich viel mehr umeine einfache Erkältungskrankheit zur Sommerzeit. Ge-gen die unangenehmen Symptome gibt es auch zur war-men Zeit einige Tipps und Tricks, die den Heilungspro-zess beschleunigen können.
Am besten hilft viel trinken, mindestens drei Liter, eventuellauch mehr pro Tag. Ideal sind Wasser, Fruchtsaftschorlenund abgekühlter Kräuter- und Früchtetee, am besten abernicht eisgekühlt. Suppen gleichen den Elektrolythaushaltdes Körpers wieder aus, der durchs Schwitzen aus demGleichgewicht kommen kann. Darüber hinaus sollte man imSchatten bleiben und sich viel auszuruhen.Salbeitee trinken oder damit gurgeln befeuchtet bei Hals-weh die Schleimhäute und wirkt abschwellend. Das Gur-geln sorgt zudem dafür, dass sich Beläge im Rachen lösenund ausgespuckt werden können. Wohltuend wirkt auchBonbon-Lutschen, bei Kopf- und Gliederschmerzen kannParacetamol helfen.
Mein Zirndorf · Seite 13 ZIRNDORF
Na sauber!
Autohaus am Hainberg GmbH, Langenäckerstr. 1, 90522 Oberasbach, Öffnungszeiten Mo-Fr. 6-21 Uhr, Sa 7-21 Uhr, So 8-21 Uhr
Aktion gültig vom 01. bis 31.07.09
Zirndorf (red). Bereits Ende Mai hatte die CSU Zirndorfzu einer Frage- und Diskussionsrunde zum Thema„Schule - wohin? Schulentwicklung im Landkreis Fürth“eingeladen. Als Diskussionspartner standen dabei Land-rat Matthias Dießl und Karl Freller, stellvertretender Vor-sitzender der CSU-Landtagsfraktion, zur Verfügung.
Die Veranstaltung selbst war zweigeteilt. Im ersten Teil wur-den Interviews mit dem Landrat und dem stellvertretendenVorsitzenden der CSU-Landtagsfraktion durchgeführt. Hier-bei gingen sowohl Dießl als auch Freller auf die grundsätzli-che Bedeutung des neuen Schulkonzeptes ein. Beide stell-ten die Wichtigkeit der Zusammenarbeit der Schulen alswesentliches Element dar, da so Schüler mehr gefördertwerden können und die Pädagogik mehr Platz gewinnt. Zudem soll durch die Kooperation etwaiger Stress, zum Beispiel beim Wechsel von der Haupt- auf die Realschule,von den Schülern genommen werden, um auch so die individuelle Förderung verbessern zu können.
Ab 2010 keine Elternbeiträge mehr
Aber auch auf die Bedeutung der Ganztagesschulen wurdehingewiesen. Der Landkreis Fürth hat in diesem Zusam-menhang einen Antrag auf Ganztagesschule bei der Landes-regierung gestellt, und diese Ganztagesschule soll ab demSchuljahr 2011 in Oberasbach eingeführt werden. MatthiasDiesel stellte heraus, dass bereits ab dem nächsten Schul-jahr keine Elternbeiträge hierzu mehr zu leisten sind - dieKosten tragen dann der Freistaat Bayern sowie der Land-
Schulentwicklung im Landkreis Fürth
kreis. Die Schulen wiederum erhalten zukünftig die Mitteldirekt und können diese somit individueller und bedarfsbe-zogener einsetzen.Im zweiten Teil konnten die zahlreichen Besucher der Ver-anstaltung ihre Fragen an Karl Freller und Matthias Dießlstellen, wobei ersterer gleich zu Beginn dieser Fragerundebetonte, dass Bildung eines der wichtigsten Güter ist undfalsches Sparen nicht zielführend sein kann. Aus diesemGrunde würden im Herbst zusätzliche 2.700 Lehrer einge-stellt - hinzu kämen noch diejenigen, die ausscheidendeLehrer ersetzen, was insgesamt zirka 5.000 bis 6.000 neueLehrer ausmache.
Intensives Thema, viele Fragen: Die Diskussions-partner standen den zahlreichen Besuchern Redeund Antwort. Foto: oh
Zirndorf(red). Nachdem Aus-scheiden inder letztenRunde derBayernliga-qualifikati-on war dasselbst ge-steckte Zielfür dieHandballerder männlichen A-Jugend der HG Zirndorf umso mehrdie Meisterschaft in der Landesliga Nord-Ost.
Mein Zirndorf · Seite 14ZIRNDORF
Wir freuen uns auf Sie!Heidi & Josef Gellenund das Team.
Großer Parkplatzdirekt am Haus
Wir geben Ihrer Familienfeiereinen festlichen Rahmen.Unsere versch. Räume bietenPlatz für bis zu 90 Personen.
Fürther Str . 10
90574 Roßtal
Tel. 09127 / 57514
Gasthof – Gästehaus
Der fränkische Gasthof mit HerzDer fränkische Gasthof mit Herz
P
Öffnungszeiten:Mo - Do 16-23 Uhr,
Freitag Ruhetag.Sa 11-23 Uhr,So 10-21 Uhr
Gemütliche
Dachterrasse
A-Jugend wurde Landesliga-Meister
Verkehrserziehung in WintersdorfZirndorf-Wintersdorf (red). Gerade im Kindesalter spieltdie Verkehrserziehung eine herausragende Rolle. Denndamit werden die Grundlagen für ein späteres rück-sichtsvolles Verhalten im Straßenverkehr gelegt. Auchdas rechtzeitige Erkennen von Gefahren sollte dabei aus-giebig trainiert werden.
Bei einem Besuch in der Grundschule Wintersdorf würdigteLandrat Matthias Dießl die wertvolle Arbeit der Verkehrser-zieher und bedankte sich bei ihnen. „Da schon kleine Kin-der meist in Begleitung am Straßenverkehr teilnehmen, sindVerkehrssituationen echte Lebenssituationen, mit denensich die Kinder befassen müssen.“ Die Auseinandersetzungmit dem Straßenverkehr dürfe daher nicht als belanglosesRandgebiet betrachtet werden, sie gehöre vielmehr schon inder Grundschule mit zu den wesentlichen Aufgaben vonBildung und Erziehung, so der Landrat weiter.
Verantwortungsvolle Tätigkeit
Der Verkehrsunterricht findet in Abstimmung mit den Lehr-kräften und dem Lehrplan statt. Hier helfen oft kleine Expe-rimente oder Beobachtungen im Straßenverkehr, die denKindern eine konkrete Erfahrung vermitteln. Zu den Zielender elementaren Verkehrserziehung gehört deshalb auch dieFörderung von Wahrnehmung, Motorik und Konzentrationder Kinder. Der theoretische Unterricht spielt im Rahmender Verkehrserziehung eine entscheidende Rolle: Hier ler-nen die Kinder wichtige Regeln, die ebenfalls anhand vonBeispielen verdeutlicht werden. Außerdem bereiten die Ver-kehrserzieher „ihre“ Schüler auf die Fahrradprüfung vorund nehmen diese später ab. Doch auch die Ausbildung
Nicht nur theoretisch,auch in der Praxis er-halten die jungen Ver-kehrsschüler sehr vielUnterstützung durchPolizeibeamte.Von deren erfolgrei-cher Arbeit und vomFleiß der Kinder konntesich Landrat MatthiasDießl an der Grund-schule in Wintersdorfüberzeugen. Fotos: fa
von Schülerlotsen und Schulweghelfern gehört zu den ver-antwortungsvollen Aufgaben der Verkehrserzieher.
Und wieder einmal bestätigte sich die These, dass man sichoffenbar große Ziele setzen muss, um diese auch erreichenzu können. In der kompletten Saison musste sich das Teamlediglich einmal geschlagen geben, sodass am Ende derSpielzeit 26:2 Punkte auf dem Zirndorfer Konto standenund man so auch verdient die Meisterschaft errang, wäh-rend die Mannschaften aus Ingolstadt und Bayreuth auf diePlätze zwei und drei verwiesen wurden.
Auf unserem Foto freuen sich stehend von links nachrechts: Coach Rudi Schimon, Maximilian Spittler, SebastianWick, Maximilian Maußner, Tony Keene, Tobias Hartmann,Maximilian Heidenreich und Torwarttrainer Hans Esberger.Sitzend von links nach rechts: Maximilian Schmidt, FelixKreher, Sascha Christmeier, Florian Bierwagen, Jonas Pfren-gle, Kay Finsterer und Dominik Weidmann (es fehlt Cor-nelius Will). Foto: oh
Mein Zirndorf · Seite 15 ZIRNDORF
Sandra KolataFröbelstraße 14 •·90522 Oberasbach
Tel. 0911/9 99 47 01 Fax 0911/9 99 47 02•·
www.house-of-wellness.de
TOP 100-
Kosmetikstudio
aus Deutschland
Schnuppertermine
Termine nach Vereinbarungzum Kennenlernpreis
statt 119,- nur€
88,- €
Wintersdorf / Weinzierlein (red). Die klassische Feuer-wehr hat sich mittlerweile zu einem modernen „Dienst-leistungsbetrieb“ zum Wohle der Bevölkerung entwik-kelt. Um den damit verbundenen Anforderungen gerechtzu werden, müssen nach wie vor regelmäßige Übungendurchgeführt werden.
So auch unlängst, als die Wehren aus Weinzierlein undWintersdorf-Leichendorf gemeinsam zu einem nachgestell-ten „Verkehrsunfall“ ausrückten. Aus Wintersdorf-Leichen-dorf waren dabei 14 und aus Weinzierlein zehn Kameradenim Einsatz, technisch unterstützt wurde die Übung von derStützpunktwehr Zirndorf mit einem Fahrzeug „LF 16/12“.Hintergrund der gemeinsamen Übung war zum einen dieVertiefung der Zusammenarbeit beider Wehren und zum an-deren das Ziel, die Gefahren einer Einsatzstelle im Verkehrs-raum erkennen und entsprechend absichern zu können. Da-bei wurde der Focus auf die Rettung und Befreiung von„verletzten“ Insassen eines Fahrzeuges mit anschließenderErstversorgung gelegt. Doch nicht nur die Einsatzstellenab-sicherung und Rettung der Insassen war Inhalt der Übung,auch die zweckmäßige Sicherung der Unfallfahrzeuge sowiedas Sicherstellen des Brandschutzes gehörten zu den Aufga-ben, die im Ernstfall bei Beobachtern immer noch den An-schein erwecken können, dass die Feuerwehrkräfte bei ei-nem Unfall nur „herum stehen“. Tatsächlich hat hier aberjeder seine Aufgabe - vom Gruppenführer über den Ret-tungstrupp hin zum Sicherungstrupp und schließlich denReservetrupps, welche den Kameraden zuarbeiten und dieentsprechende Ausrüstung vorhalten.
Fundierte Jugendarbeit ist sehr wichtig
Generell ist für die Zukunft eine engere Zusammenarbeitder beiden Feuerwehren geplant, bei Übungen und Einsät-zen. Auf diese Art kann neben der Ausrüstung vor allem
Gemeinsame Feuerwehrübung
Nachgestellter Verkehrsunfall: Die Einsatzkräftebrachten zur Übung unter anderem auch eineRettungsschere und einen Spreizer, den soge-nannten technischen Hilfeleistungssatz, zur An-wendung. Foto: oh
auch das Personal effizienter eingesetzt werden: Da es oftschwierig ist, bei Alarm unter der Woche zur regulären Ar-beitszeit genügend ehrenamtliche Einsatzkräfte zusammenzu bekommen, ist künftig eine gemeinsame Alarmierungder beiden Feuerwehren geplant. Aktuell ist hier zwar nochnicht von einem „Personalproblem“ die Rede, was sich aberrelativ schnell ändern könnte, denn leider - so die einhelligeMeinung - sei zu beobachten, dass die Bereitschaft der Be-völkerung, sich ehrenamtlich zu engagieren, immer gerin-ger wird. Max Klenke, 1. Kommandant der FFW Wintersorf:„Als Feuerwehr sind wir ständig darauf angewiesen, einefundierte Jugendarbeit zu leisten, um auch später genügendFreiwillige aus der Gemeinschaft zu bekommen. Nur sokönnen wir in Zukunft weiterhin eine schnelle Hilfeleistunggarantieren und unseren Mitbürgern zu Hilfe kommen.“
Brunnensingen mit Ortsfest in WeiherhofIm Rahmen des Jubiläums „300 Jahre Weiherhof”stand heuer auch wieder ein Brunnensingen mitOrtsfest am Dorfplatz auf dem Programm. Nebender Singgemeinschaft Weiherhof (kleines Foto)
sorgten dabeiauch die Loonhar-der Musikanten fürtraditionelle Musik,bevor die Volks-tanzgruppe Wei-herhof im An-schluss ihrtänzerisches Kön-nen präsentierte.
Fotos: CoB
Mein Zirndorf · Seite 16EMPFEHLUNGEN
Kommen Sie zu einer
kostenlosen Hör-Analyse in
eines unserer Geschäfte!
Meisterbetrieb
In-Ear-Monitoring • Maßanfertigungen
Sennheiser-Kopfhörer-Systeme Kinderanpassung
Tinnitus-Beratung • Gehörschutz
Kostenlose Service-Nummer
0800 740 8800
w w w . k r a c k e r - h o e r g e r a e t e - j u n i o r . d e
Wilhelmstraße 37, 91413 Neustadt/Aisch, Telefon 0 91 61/6 00 37Nürnberger Straße 40, 90513 Zirndorf, Telefon 09 11/9 60 61 09
Friedrich-Ebert-Str. 18, 90579 Langenzenn, Telefon 0 91 01/53 78 70
* Beim Kauf eines neuen Hörgerätes, erhalten Sie 100.-
EUR Rabatt ab einer Zuzahlung von 300.- EUR. Pro Person
nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung. Gültig bis
31. Juli 2009
*
GUTSCHEIN 10 0.- Wir sind ein führendes Unternehmen in der Prospekt-und Werbemittelzustellung
und suchen ortskundige und zuverlässige
Zusteller/innenfür die Verteilung des Mitteilungsblattes und des MarktSpiegels.
Direktwerbung Franken GmbH · Neuburger Straße 26 · 90451 Nürnberg
Ein Top Model zum JubiläumGroßweismannsdorf (red). Im Rahmen des zweijährigenJubiläums der „COOLBOX - Coole Klamotte für modebe-wusste Teens“ aus Großweismanns-dorf, Ansbacher Straße 25, haben wiruns mit Inhaberin Jutta Killermannetwas Besonderes einfallenlassen: Am 25. Juli lassenwir gemeinsam die großeGeburtstagsparty inund um die COOLBOXsteigen. Special Guest ist dabei keine Geringere als Katrina Scharinger.
ANZEIGE ANZEIGE
Schonende Therapien für TiereZirndorf (red). In Zirndorf-Weiherhof,Eckstraße 12 A, führt Michaela Loester(vor ihrer Namensänderung bekanntals Michaela Stark) seit Oktober 2008eine Tierheilpraxis für Kleintiere.
Vorher arbeitete sie bereits seit zehn Jah-ren in ihrer eigenen Praxis in Schwar-zenbruck, ihr Arbeitsgebiet umfasst dieBehandlung von Krankheiten und Ver-haltensauffälligkeiten bei Tieren. In er-ster Linie arbeitet Michaela Loester mitBachblüten und homöopathischen Mit-
teln, dazu gesellte sich in den letzten Jahren die Edelstein-Therapie. Ihre Erfolge bei der Behandlung mit Bachblütenund Edelsteinen hat Sie in Büchern festgehalten - so er-schienen die Bücher „Das Bachblüten-Buch für Hunde“ und„Das Bachblüten-Buch für Katzen“ im Cadmos Verlag, imletzten Jahr kam dann noch der Titel „Edelstein-Therapiefür Hunde“, erschienen im Aquamarin Verlag, hinzu.
Michaela Loester hält bun-desweit Vorträge und Semi-nare über das Thema Bach-blüten und Edelstein-Therapie, und in ihrer Pra-xis finden immer wiederSeminare für interessierteTierhalter über eine ho-möopathische Notfallapo-theke und einen Erste Hil-fe-Kurs für Hunde statt, beidem die Tierbesitzer nebender Theorie auch prakti-sche Übungen am eigenenHund unter Anleitungdurchführen können. Da-durch gelingt es im Ernst-fall leichter, eine Notversor-gung durchzuführen.
Die genauen Termine zu den Seminaren finden Interessen-ten im Internet unter www.tierheilpraxis-stark.de, Behand-lungen erfolgen bei Michaela Loester nach Terminabspra-che, um sicher zu stellen, dass immer genügend Zeit für dietierischen Patienten zur Verfügung steht. Auf Wunsch wer-den jedoch auch Hausbesuche durchgeführt.
Telefon 0911/6006748 oder 0171/9580471
Dabei leitet die Finalistin aus „Germanys next Top Model“von 15.00 bis 18.00 Uhr einen Workshop für Kinder undzeigt, wie man am schönsten läuft, sich am besten bewegtund wie man am interessantesten schaut. Anschließend gibtsie eine Autogrammstunde, bevor zum Abschluss des Tagesnoch einige Kinder eine kleine Modenschau vorführen, umdas bei Katrina Gelernte zu zeigen.
Speziell für die Jungs gibt’s zusätzlich entweder BMX- oderFahrrad-Trial-Vorführungen - Zweirad Mlady aus Stein stelltdazu auch einige seiner BMX- und Mountainbikes aus. Ani-ta Kienle vom „Laufclub 21 / Down-Syndrom-MarathonStaffel e.V.“ veranstaltet zudem eine Tombola von und fürihren Verein und ist mit einem eigenen Stand vertreten.
Aber was wäre ein Geschäftsjubiläum ohne Jubiläumsra-batt? Für ganze zwei Wochen - vom 16. bis 30. Juli 2009 -gibt es in der COOLBOX satte 20 Prozent Nachlass, undzwar auf alles. Telefon 09127/904020
Katrina Scharinger Jutta Killermann
Mein Zirndorf · Seite 17 ZIRNDORF
Auf zur Unterasbacher Kärwa!Unterasbach (red). Vom 24. bis 27. Juli findet auch die-ses Jahr wieder die traditionsreiche Unterasbacher Kär-wa statt - wie immer unter der Regie der Stammtischge-sellschaft Unterasbach e.V. und ganz nach dem Motto„Was wär denn Oberasbach, was wär denn die Stadt,wenn in Unterasbach der Stammtisch die Kärwa netmacht?“.
Auftakt der Feierlichkeit ist am 24.Juli um 19.00 Uhr mit dem Bieran-stich durch die Erste Bürgermeisterinder Stadt Oberasbach, Birgit Huber.Danach geht es musikalisch weitermit dem Auftritt der „Dorfrocker“. Ei-nen Tag später werden dann die „Un-terasbacher Kärwaboum“ um 17.00Uhr ihren Baum am Festplatz inschwindelnde Höhen stemmen, im
Anschluss spielt die Gruppe „FUN-hotline“. Am 26. Juli be-ginnen die Feierlichkeiten bereits um 10.00 Uhr - auch die-ses Jahr wieder mit einem Country-Frühschoppen und derin Unterasbach schon bekannten Countryband „Roadhou-se“. Ab 14.00 Uhr schlängelt sich dann wieder der traditio-nelle Kirchweih-Umzug mit geschmückten Festwagen derOberasbacher Vereine, zahlreichen Fußgruppen und Musik-kapellen durch die von Menschenmassen gesäumten Stra-ßen von Unterasbach. Im Zelt selbst geben dann ungefährab 17.00 Uhr die Musiker der Coverband „6 FEET FOUR“ihr Debüt in Unterasbach. Am Montag, 27. Juli, spielendann zum Abschluss ab 19.00 Uhr „The Moonlight’s“ imFestzelt.
www.stammtisch-unterasbach.de
ANZEIGE
Die Jungmusiker der Jugendorchester Zirndorfzeigten sich stolz auf ihre außergewöhnlichenLeistungen. Foto: oh
Zirndorf (red). In den Proberäumen der Stadtjugendka-pelle Zirndorf ist zurzeit Hochstimmung angesagt: Beiden Wertungsspielen des Nordbayerischen Musikbundes,die in diesem Jahr in Werneck stattfanden, bekamen diebeiden Orchester beste Bewertungen.
Das Nachwuchsorchester trat mit zwei Konzertwerken anund erzielte das begehrte höchste Prädikat „mit ausgezeich-netem Erfolg“. Das Hauptorchester spielte in der OberstufeMusik von Kurt Weill sowie eine Blasorchesterkompositionvon Rob Wiffin und erhielt dafür das zweithöchste Prädikat„mit sehr gutem Erfolg“. Dirigent Werner Siebenhaar istüberglücklich und sieht sein Ausbildungskonzept durch die-sen enormen Erfolg mehr als bestätigt. „Durch die vereins-internen Querelen im vergangenen Jahr wäre es möglich ge-wesen, dass die Orchester sehr geschwächt werden. Aberganz im Gegenteil haben wir jetzt bewiesen, dass sich Qua-lität immer wieder durchsetzt. Die eingespielten Bewertun-gen sind die besten in der neueren Vereinsgeschichte.“
Bestnoten bereits beim ersten Wertungsspiel
Besonders glücklich sind vor allem die Mitglieder des Nach-wuchsorchesters, die bei ihrem teils ersten Wertungsspielschon die höchste Auszeichnung bekamen. Voller Eifer hat-ten alle in den Wochen zuvor auf den Wettbewerb hingear-beitet und wurden nun auch dementsprechend belohnt. Üb-rigens: Am 18. Juli kann sich jeder vom Können der
Die Stadtjugendkapelle Zirndorf überzeugte im Wettbewerb
Jungmusiker überzeugen, denn dann laden die ausgezeich-neten Stadtjugend-Orchester gemeinsam mit der Stadtkapel-le ab 18.00 Uhr zur Sommerserenade in den Zimmermanns-park ein.
Nachrichten an die RedaktionTelefon 0911 / 3 99 08-48
Spendenübergabe an den Lions Club ZirndorfBeim diesjährigen Zirndorfer Frühlingsmarkt ver-anstaltete die ZiMa Zirndorf Marketing eG zusam-men mit den Zirndorfer Gewerbetreibenden einGewinnspiel: Die Besucher konnten in den Ge-schäften mit Losen versehene Tulpen kaufen unddabei attraktive Preise gewinnen. Bei dem Spielwurden knapp 900 Euro gesammelt, die nun demHilfsfonds für Kinder in Not des Lions Clubs Zirn-dorf übergeben wurden. Zur offiziellen Spenden-übergabe konnte die ZiMa-Vorsitzende SandraMüller (2.v.l.) Dr. Christian Seuß (2.v.r.), Präsidentdes Lions Clubs Zirndorf, Dr. Michael Hubmannvom Lions Club sowie zahlreiche Zirndorfer Ge-werbetreibende begrüßen.
Der Lions Club unterstützt mit seinem HilfsfondsKinder und Familien in gesundheitlichen und fi-nanziellen Notsituationen, ganz unter dem Motto„Geld aus der Region - für die Region”. Foto: CoB
Zirndorf-Weinzierlein (red). Zu ihrem mittlerweile 9.„Singen“ hatten die Sängerfreunde Weinzierlein bereitsim Mai geladen - und viele Gäste kamen.
Highlight: fröhliches Singen in WeinzierleinSo gaben sich Bürgermeister Thomas Zwingel, Altbürgermei-ster Virgilio Röschlein, Stadtrat Klaus Schober und viele an-dere die Ehre. Und das Programm war wieder vom Feinsten:Der allseits bekannte Karl Kuch moderierte mit flotten Sprü-chen, der Gesangsverein Anwanden, der Gesangsverein Ca-dolzburg sowie der Männergesangsverein Weinzierlein gabendazu je drei Lieder zum Besten. Das Highlight des Tages warunbestritten der Auftritt vom Seemanns-Chor aus Nürnberg,dessen Mitglieder zwar in stark geschrumpfter Formation (esstand am gleichen Tag noch ein Auftritt im Stadttheater Fürthauf dem Programm), aber dafür voller Sangeslust viele schö-ne Lieder beisteuerten und so manchen Besucher zum Mit-singen animierten. Da der Seemannschor Nürnberg heuersein 30jähriges Jubiläum feiert, überreichten die Sängerfreun-de Weinzierlein als symbolisches Geschenk eine „Bottle“ (un-ser Bild) einhergehend mit der Zusicherung, dass das etwasgrößere Fass zu gegebenen Anlass jederzeit abgerufen wer-den dürfe. Robert Schneeberger, 1. Vorstand der Sängerfreun-de: „Alles in allem war die Veranstaltung wieder sehr gelun-gen und wir freuen uns bereits heute auf unser 10. Maisingenim nächsten Jahr.“ Foto: oh
Heidestraße 1 · 90522 OberasbachFon: 09 11/96 99 25-77 · www.spitzbart.deÖffnungszeiten: Mo - Fr 9-12/14-18 · Sa 10-13
NeuapostolischeKircheMi 1.7. 20.00 Uhr
GottesdienstOrt: Rudolf-Diesel-Str. 2
So 5.7. 9.30 Uhr
GottesdienstOrt: Rudolf-Diesel-Str. 2
Mi 8.7. 20.00 Uhr
GottesdienstOrt: Rudolf-Diesel-Str. 2
So 12.7. 9.30 Uhr
GottesdienstOrt: Rudolf-Diesel-Str. 2
Mi 15.7. 20.00 Uhr
GottesdienstOrt: Rudolf-Diesel-Str. 2
So 19.7. 9.30 Uhr
GottesdienstOrt: Rudolf-Diesel-Str. 2
Mi 22.7. 20.00 Uhr
GottesdienstOrt: Rudolf-Diesel-Str. 2
So 26.7. 9.30 Uhr
GottesdienstOrt: Rudolf-Diesel-Str. 2
Mi 29.7. 20.00 Uhr
GottesdienstOrt: Rudolf-Diesel-Str. 2
So 2.8. 9.30 Uhr
GottesdienstOrt: Rudolf-Diesel-Str. 2
ChristusgemeindeSo 5.7. 10.00 Uhr
GottesdienstOrt: Christusge-meinde, Oelstr. 2
KIRCHE / ZIRNDORFMein Zirndorf · Seite 23
19.30 Uhr
GottesdienstOrt: Christusge-meinde, Oelstr. 2
So 12.7. 10.00 Uhr
GottesdienstOrt: Christusge-meinde, Oelstr. 2
19.30 Uhr
GottesdienstOrt: Christusge-meinde, Oelstr. 2
So 19.7. 10.00 Uhr
GottesdienstOrt: Paul-Metz-Halle
So 26.7. 10.00 Uhr
GottesdienstOrt: Christusge-meinde, Oelstr. 2
19.30 Uhr
GottesdienstOrt: Christusge-meinde, Oelstr. 2
Serenade und Sommerfest unter den Linden Zirndorf (red). Zum Sommerfest unter den Linden lädtdie Kirchengemeinde St. Rochus am 11. und 12. Juli nachZirndorf ein.
Am Samstag, 11. Juli, steht aus diesem Anlass um 20.00 Uhrdie „Serenada o lala” mit Musik bei Wein und Kerzenscheinsowie dem Saxofon-Quartett Fiasco Classico in St. Rochusauf dem Programm. Das bewegende Quartett mit GünterPriesner am Sopransaxophon, Dirk Eidner am Altsaxophon,Andreas Baur am Tenorsaxophon und Heymo Hirschmannam Baritonsaxophon ist bekannt dafür, keinerlei Berüh-rungsängste zu haben. Die vier Virtuosen treten betont„grenzüberschreitend” und „aus der Reihe tanzend” auf.Am Sonntag, 12. Juli, beginnt dann ab 14.00 Uhr das Som-merfest der Kinderkantorei St. Rochus mit einem Kirchplatz-Kaffee. Im Anschluss folgen um 15.00 Uhr das Singspiel„Till Eulenspiegel” mit Jörg Drechsler am Klavier und um17.00 Uhr der musikalischer Abschluss mit der Kinderkan-torei in der Kirche St. Rochus.
Unabhängiges Mitteilungsblatt für die Stadt Zirndorf mit denOrtsteilen Zirndorf, Weiherhof, Wintersdorf, Weinzierlein, Anwan-den, Lind, Leichendorf, Bronnamberg, BanderbachGesamtauflage: 13.000Herausgeber: Verlag Der MarktSpiegel GmbH, Burgschmietstr. 2–4, 90419 Nürnberg, Tel. (09 11) 399 08 - 0, Fax (09 11) 399 08 - 68Verlag, Anzeigenannahme und Redaktionsanschrift: Verlag„Der MarktSpiegel“ GmbH, Postfach 4448, 90023 NürnbergGeschäftsführung: Harald GreinerObjektleitung: Christian ZenkRedaktionsleitung: Uwe Faltenbacher (V.i.S.d.P.)Anzeigenleitung
und für den Inhalt der Anzeigen verantwortlich: Claudia GläßAnzeigenverkauf: Claudia Ganci, Tel. (0911) 399 08-55Vertrieb: Direktwerbung Franken GmbH, Neuburger Str. 41,90451 Nürnberg, Telefon (09 11) 9 69 81 - 0Druck: Bollmann Druck GmbH, Rudolf-Diesel-Str. 3, 90513 Zirndorf, T. (09 11) 6 23 87-0
Eine Haftung für die Richtigkeit der telefonisch aufgegebenAnzeigen oder Änderungen kann nicht übernommen werden.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder kann keineGewähr übernommen werden und es besteht kein Anspruch aufRücksendung. Artikel oder Kolumnen, die mit dem Namen einesAutors oder einem Kürzel versehen sind, müssen nicht mit derMeinung der Redaktion übereinstimmen.
Redaktionsschluss: Dienstag, 1 Woche vor Erscheinung
Anzeigenschluss: Montag 10.00 Uhr, 1 Woche vor Erscheinung
Impressum
Geld fürs Zirndorfer RathausZirndorf (red). Mit 514.500 Euro wurde Zirndorf aus demKonjunkturpaket II bedacht. Das Geld ist für die energe-tische Sanierung des Rathauses vorgesehen, für den Neu-bau der Hauptschule gibt es dagegen nichts.
Bürgermeister Thomas Zwingel zeigte sich dennoch zufrie-den mit dem Geldsegen für das Rathaus. „Wir haben ohne-hin nur für die Rathaussanierung Mittel aus dem Konjunk-turpaket in den Haushalt eingestellt. Darum war daseigentlich sogar eine Punktlandung.“ Je deutlicher sich dieklare Überzeichnung des Konjunkturpakets abgezeichnethatte, desto mehr hatte Zwingel Stadträte und Stadtverwal-tung vor übertriebenen Hoffnungen gewarnt.
Zeitplan für Umbau ändert sich nicht
Für die Regierung von Mittelfranken als entscheidende Stellewar die Mittelvergabe keine leichte Aufgabe, zumal bald klarwar, dass die vorgesehenen 195 Millionen Euro bei weitemnicht ausreichen würden. Dennoch kam Lob vom Rathau-schef. „Wir haben mögliche Einnahmen vorsichtig kalkuliertund damit jetzt Recht bekommen. Andere sind da nun natür-lich mehr enttäuscht und müssen schauen, wie sie die fehlen-den Zuschüsse ausgleichen können. Insgesamt hat die Regie-rung aber klasse gearbeitet.“ Gerade im Hinblick auf die neueHauptschule war der Bürgermeister von Beginn an skeptischgewesen. Das Projekt sei schon seit einigen Jahren in der Dis-kussion, da sei es der Regierung sicher schwer gefallen, darinnoch eine „zusätzliche Maßnahme“ zu sehen, wie sie dasKonjunkturpaket II gefordert habe. Am Zeitplan für den Um-bau der Hauptschule ändere sich deswegen nichts. „Wir wol-len eine neue leistungsfähige Hauptschule im Interesse unse-rer Kinder und darum investieren wir da auch“, machteZwingel deutlich. Immerhin 8,7 Millionen Euro stehen für denUm- und Neubau der Schule zu Buche.
Mehr Fördermittel als bisher möglich
In Sachen Verbesserung des DSL-Angebotes konnte derZirndorfer Rathaus-Chef ebenfalls Positives vermelden: DieRegierung hat grundsätzlich die Förderung bestätigt. Daaber die Richtlinien für die DSL-Förderung noch erneuertwerden müssten, komme das Geld etwas später. „Dafürsind dann aber 70 Prozent Förderung drin anstelle von jetzt50“, so Thomas Zwingel erfreut.
Nachrichten an die RedaktionTelefon 0911 / 3 99 08-48
