+ All Categories
Home > Documents > MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und...

MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und...

Date post: 20-May-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
32
I Jahrgang 2011 Nummern 1—47 Herausgegeben von der Niedersächsischen Staatskanzlei Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hans-Böckler-Allee 7, 30173 Hannover
Transcript
Page 1: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

I

Jahrgang 2011Nummern 1—47

Herausgegeben von der Niedersächsischen Staatskanzlei

Schlütersche Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hans-Böckler-Allee 7, 30173 Hannover

Page 2: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

II

Page 3: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

III

Inhaltsverzeichnis/Jahrgang 2011Zeitliche Übersicht

2010

August

12. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (EGO Schlachthof Georgs-marienhütte GmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Oktober

28. Bildung des Evangelisch-lutherischen Kirchenkreisverban-des Hildesheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

November

3. Zusammenlegung der evangelisch-lutherischen Kirchenge-meinden Johannis und Trinitatis Misburg (Amtsbereich Ostdes Stadtkirchenverbandes Hannover) . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

3. Landesausschuss „Rettungsdienst“ nach § 13 NRettDG; Ört-liche Einsatzleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

3. Landesausschuss „Rettungsdienst“ nach 13 NRettDG; Richt-linien für die Ermittlung der betriebswirtschaftlichen Ge-samtkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

8. Allgemeine Verwaltungsvorschriften zur Ausführung desNiedersächsischen Sicherheitsüberprüfungsgesetzes (VVNds. SÜG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

19. Widmung und Einziehung; Verlegte Teilstrecke der Landes-straße 845 (L 845), Anschluss West „Dinklager Ring“, StadtDinklage, Landkreis Vechta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

22. Feststellung gemäß § 3 e Abs. 1 Nr. 2 UVPG; Umbau derWehranlage vom Unterwasserbecken der Odertalsperre(Harzwasserwerke GmbH, Hildesheim) . . . . . . . . . . . . . . . . 90

26. Feststellung gemäß § 3 e Abs. 1 Nr. 2 UVPG; Erweiterungder Sickerwasserreinigungsanlage Werk Tanne um ein Puf-ferbekken (IVG Management GmbH & Co. Liebenau IX-Ob-jekt Clausthal-KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Dezember

1. Satzung der Bremer Landesbank Kreditanstalt Oldenburg— Girozentrale — . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2. Errichtung des Kirchengemeindeverbandes „Evangelisch-lutherischer Kindertagesstättenverband Wittingen“ (Kirchen-kreis Wittingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für dasNiedersächsische und Bremer Agrar-Umweltprogramm(NAU/BAU) 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

6. Zusammenlegung der evangelisch-lutherischen Kirchenge-meinden Am Reuberg und Warzen (Kirchenkreis Alfeld) . . . 27

8. Richtlinie für die Gewährung von Stipendien der HerzogAugust Bibliothek in Wolfenbüttel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

9. Genehmigung des Hubschraubersonderlandeplatzes „HansSusemihl Krankenhaus“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

10. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (ElzerBiogas GmbH & Co. KG, Wedemark) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

10. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (HansWerner Eggers, Rehburg-Loccum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

10. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Flug-hafen Hannover-Langenhagen GmbH) . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

10. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (C & WAgrar GmbH & Co. KG, Hilgermissen) . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

10. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Er-neuerbare Energien GmbH & Co. KG, Stöckse) . . . . . . . . . . 16

10. Zusammenlegung der evangelisch-lutherischen Kirchenge-meinden Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim (Kir-chenkreis Hildesheim-Sarstedt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

10. Dienstrechtliche Befugnisse und Bewertung von Dienstpo-sten und Arbeitsplätzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

13. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Flurbereinigung Hollnseth,Landkreis Cuxhaven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

13. Richtlinie zur Haushaltsführung (HFR) . . . . . . . . . . . . . . . . 7113. Satzung von Dataport, Anstalt des öffentlichen Rechts . . . . 11014. Anerkennung der Rosemarie Riemer Gedächtnis Stiftung . . 214. Anerkennung der Stiftung „Handwerk & Qualifizierung“ . . 214. Anerkennung der Simone Rieth-Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . 314. Richtlinie für die Haushaltsführung im personalwirtschaft-

lichen Bereich (HFRPers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8014. Auflösung der Landesfeuerwehrschulen Celle und Loy und

Neubildung einer Niedersächsischen Akademie für Brand-und Katastrophenschutz (NABK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

15. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Vereinfachte Flurbereini-gung Lingen-Nord, Landkreis Emsland) . . . . . . . . . . . . . . . . 5

15. Festsetzung der Abmessungen des linken Deiches am Go-densholter Tief zwischen der Brücke „Am Drakamp“ undder Hofstelle „Uhlenhof“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

15. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Vette Verwaltungs-GmbH,Hoogstede) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

15. Haushaltsführung im Haushaltsjahr 2011 . . . . . . . . . . . . . . 8016. Anordnung oder Genehmigung von Dienstreisen für die Be-

schäftigten der Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7017. Anerkennung der Hamelner Umweltstiftung Gewässerschutz 317. Aufhebung der Gebrüder Schmidt Familien-Stiftung . . . . . 317. Lohnsteuerliche Behandlung von unentgeltlichen oder ver-

billigten Mahlzeiten der Arbeitnehmer ab Kalenderjahr 2011 2317. Verordnung des Landkreises Soltau-Fallingbostel über das

Naturschutzgebiet „Seemoor und Schwarzes Moor bei Zah-rensen“ in der Stadt Schneverdingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

17. Verordnung zur Sicherung, Änderung und Aufhebung vonNaturdenkmälern im Landkreis Nienburg (Weser) . . . . . . . 190

17. Widmung und Umstufung von Teilstrecken der Landes-straße 530 auf dem Gebiet der Gemeinde Rhumspringe imLandkreis Göttingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

18. Dekret über die Aufhebung der Pfarreien St. Ansgar, Bassum,Christus König, Harpstedt, und Unbefleckte EmpfängnisMariens, Marhorst, und deren Einpfarrung in die Pfarrei St.Anna, Twistringen, und Gesetz über die Neuordnung desVermögens dieser kirchlichen Körperschaften . . . . . . . . . . 139

20. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 220. Diözese Hildesheim; Kirchensteuerbeschluss für das Haus-

haltsjahr 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420. Diözese Osnabrück; Kirchensteuerbeschluss für das Haus-

haltsjahr 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420. Bischöflich Münstersches Offizialat; Kirchensteuerbeschluss

für den Oldenburgischen Teil der Diözese Münster für dasHaushaltsjahr 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

20. Evangelisch-Reformierte Gemeinde Göttingen; Ortskirchen-steuerbeschluss für das Steuerjahr 2011 . . . . . . . . . . . . . . . 4

20. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (H. C. Starck GmbH, Braun-schweig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

20. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-derung von Maßnahmen im Rahmen des Programms „Wei-terbildungsoffensive für den Mittelstand (WOM)“ . . . . . . . 149

20. Bewertung der Qualitätskriterien der Richtlinie über dieGewährung von Zuwendungen zur Förderung von Maßnah-men im Rahmen des Programms „Weiterbildungsoffensivefür den Mittelstand (WOM)“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

21. Erlaubnis zum Betrieb von Örtlichkeiten zur Vermittlungvon Pferdewetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

21. Erlaubnis zum Betrieb von Wettannahmestellen für Pferde-rennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

21. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Raiffeisen-Warengenossen-schaft Jameln eG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

21. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-derung von Maßnahmen für Frauen und Mädchen, die vonGewalt betroffen sind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

22. Anerkennung der Leistenschneider Familienstiftung . . . . . 322. Anerkennung der Bürgerstiftung Hude . . . . . . . . . . . . . . . . 322. Anerkennung der Stiftung Mutter Europa: Europäische Ju-

gendstiftung Kultur & Schlösser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Technische Sicherung des

Bahnübergangs „Hesedorfer Weg“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Erneuerung des Durch-

lassbauwerks am Bahnhof Bremervörde) . . . . . . . . . . . . . . . 622. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Umbau des Wehrs Quaken-

brück in eine Sohlgleite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722. Beihilfevorschriften (BhV); Bezugsgrößen in der gesetzlichen

Rentenversicherung sowie Beitragszahlung für Pflegeperso-nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

22. Naturwaldbetreuung im Rahmen des LÖWE-Programms . . . 8123. Zulassung von Buchmachern und Buchmachergehilfe zur

Vermittlung von Pferdewetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627. Anerkennung der „Stiftung Marktkirche zum Heiligen Geist

Clausthal“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427. Beglaubigung inländischer öffentlicher Urkunden für die

Verwendung im Ausland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1828. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Günther Metall GmbH &

Co. KG, Goslar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3828. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Weidemark Fleischwaren

GmbH & Co. KG, Sögel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3828. Zusammenlegung der evangelisch-lutherischen Kirchenge-

meinden Heinde-Listringen und Lechstedt (KirchenkreisHildesheimer Land) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

29. Lohnsteuer; Bewertung der Gemeinschaftsunterkunft beiAngehörigen der Bundeswehr, der Bundespolizei und derPolizei des Landes Niedersachsen ab Kalenderjahr 2011 . . . 24

Page 4: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

IV

2011

Januar

3. Anerkennung der Tier-hilft-Mensch-Stiftung Bernd Hilde-brandt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3. Landespreis „Fahrradfreundliche Kommune 2011“ . . . . . . 53. Ausschreibung der NLM; Zuweisung von drahtlosen Über-

tragungskapazitäten für einen bundesweiten Versorgungs-bedarf an private Anbieter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3. Abbau von Bodenschätzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-

derung forstwirtschaftlicher Maßnahmen in den LändernNiedersachsen und Bremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

4. Aufhebung der Günther Schreiber Stiftung . . . . . . . . . . . . . 184. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Heideblume-Molkerei Els-

dorf-Rotenburg AG, Elsdorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385. Jugendarbeit in den Freiwilligen Feuerwehren . . . . . . . . . . 185. Erlaubnis zum Betrieb einer Örtlichkeit zur Vermittlung

von Pferdewetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogas Lachendorf GmbH

& Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146. Anerkennung der „Kurt und Waltraud Rogge Stiftung“ . . . 196. Anerkennung der „Stiftung Esperanto-Stadt Herzberg“ . . . 206. Beihilfevorschriften (BhV); Ausschluss von Lifestyle-Arznei-

mitteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Schlepperhafen am JadeWe-

serPort) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Premiumgas-Ohrel GmbH

& Co. KG, Anderlingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386. Verwaltungsvorschriften zum Niedersächsischen Gesetz

über Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen undÖffentlich bestellte Vermessungsingenieure . . . . . . . . . . . . 70

7. Anerkennung der Rotkreuz-Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7110. Sitzungsänderung des Niedersächsischen Sparkassen- und

Giroverbandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8110. Umsetzung der Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Par-

laments und des Rates zur Schaffung einer Geodateninfra-struktur in der Europäischen Gemeinschaft (Geodateninfra-strukturVV NI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

11. Verordnung über die Widmung des linken Weserdeichesim Bereich des Mittelweserverbandes in den LandkreisenDiepholz, Verden und Nienburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

11. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Saaletal GmbH& Co. KG, Salzhemmendorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

11. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 7011. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 7011. Anerkennung der „Wolpers Stiftung-Liebfrauen Bad Harz-

burg“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7111. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Rückbau von Bahnanlagen

im Bahnhof Lüneburg Süd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8911. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Erneuerung von Durch-

lassbauwerken der Strecke Bremerhaven—Wulsdorf—Bux-tehude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

11. Eingliederung der Evangelisch-lutherischen Kirchengemein-de Reinstorf in den Kindertagesstättenverband Lüneburg(Kirchenkreis Bleckede und Lüneburg) . . . . . . . . . . . . . . . . 265

11. Errichtung des Kirchengemeindeverbandes „Evangelisch-lutherischer Kindertagesstättenverband Cuxhaven“ . . . . . . 265

12. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes derSchönebecker Aue im Landkreis Osterholz . . . . . . . . . . . . . 7

12. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes derKleinen Aller im Landkreis Gifhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

12. Genehmigungsverfahren gemäß § 10 GenTG (DeutschesPrimatenzentrum GmbH, Göttingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

12. Zulassung von Buchmachern, Buchmachergehilfinnen undBuchmachergehilfen zur Vermittlung von Pferdewetten . . . 88

12. Zulassung von Buchmachern, Buchmachergehilfinnen undBuchmachergehilfen zur Vermittlung von Pferdewetten . . . 88

12. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie WümmegrundGmbH & Co. KG, Otter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

12. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (AbfallwirtschaftsbetriebLandkreis Uelzen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

13. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 10414. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förde-

rung von Selbsthilfegruppen und Trägern von Initiativen zurAktivierung der Selbsthilfe in sozialen Brennpunkten . . . . 25

14. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (IAV-IngenieurgesellschaftmbH, Gifhorn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

14. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie RibbesbüttelGmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

17. Zusammenlegung der evangelisch-lutherischen Kirchenge-meinden Escherode und Nieste (Kirchenkreis Münden) . . . . 89

17. Anerkennung der „Schröder-Dunkel Stiftung“ . . . . . . . . . . 110

17. Allgemeinverfügung zur Festlegung des Hafenbereichs Ol-denburg (Oldenburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

17. Ankündigung der Einziehung einer Teilstrecke im Zuge derLandesstraße 293 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

18. Durchführung des Gemeindefinanzreformgesetzes; Bekannt-gabe des Gemeindeanteils an der Einkommensteuer (Schluss-abrechnung für das Haushaltsjahr 2010) . . . . . . . . . . . . . . . 71

18. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Technische Sicherung derBahnübergänge Grüner Jäger/Waldstraße und Bürgermeis-ter-Precht-Straße, Gemeinde Hassel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

18. Satzung über die Gewährung von Beihilfen (BeihilfesatzungTierseuchenkasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

18. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (Wintershall Holding GmbH,Barnstorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

18. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (KBB Biogas GmbH & Co. KG,Kirchlinteln) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

18. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für dieDurchführung und Koordinierung von regional veranker-ten Informationsmaßnahmen über Handel, Verarbeitungund Erzeugung von Lebensmitteln in Niedersachsen/Bre-men (Transparenz schaffen — von der Ladentheke bis zumErzeuger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

19. Öffentliche Bekanntmachung; Planfeststellungsverfahrenfür die Wiederherstellung der Deichsicherheit an der Jeetzelund am Lübelner Mühlenbach, 3. Planungsabschnitt . . . . . 31

19. Aufhebung der Stiftung Altenzentrum Northeim . . . . . . . . 11019. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (CornTec Biogas Langen-

brügge GmbH & Co. KG, Twist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14419. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (CornTec Biogas Flinten

GmbH & Co. KG, Twist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14520. Pauschvergütung für sonstige Umzugsauslagen (§ 10 BUKG)

ab 1. 1. 2011 und ab 1. 8. 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11320. Verwaltungsmodernisierung 2010; Öffentliches Auftrags-

wesen: Organisation der Niedersächsischen Vergabekam-mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

21. Volksbegehren für gute Schulen in Niedersachsen . . . . . . . 12224. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (VW Kraftwerk GmbH, Ehra-

Lessien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12724. Parlamentarische Kontrolle gemäß § 37 a Nds. SOG . . . . . . 13624. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (ExxonMobil Production

Deutschland GmbH, Hannover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14025. Ausweisung und Widerruf von Muschelkulturbezirken

(Muschelfischereibetrieb Conradi GmbH, Krummhörn) . . . 14226. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes der

Leine und der Ihme (km 0,000 bis km 3,000) in der RegionHannover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

26. Alt-Katholische Pfarrgemeinde Hannover-Niedersachsen;Kirchensteuerbeschluss für das Jahr 2011 . . . . . . . . . . . . . . 139

26. Ausschreibung eines Kabelkanals im analogen Kabelnetzfür lokales oder regionales Fernsehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

26. Ausweisung und Widerruf von Muschelkulturbezirken(Muschelfischereibetrieb Conradi GmbH, Krummhörn) . . . 142

26. Ausweisung und Widerruf von Muschelkulturbezirken(Muschelfischereibetrieb Conradi GmbH, Krummhörn) . . . 142

26. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (DGBEnergieanlage GmbH & Co. KG, Rodewald) . . . . . . . . . . . . . 143

26. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Bio-energie Liebenau GmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

26. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Volks-wagen AG, Hannover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

27. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 13627. Dienstwohnungsrecht; Entgelt bei Anschluss der Heizung

an dienstliche Versorgungsleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13827. Städtebau; Hinweis auf Veranstaltungen des vhw Bundes-

verband für Wohnen und Stadtentwicklung e. V. . . . . . . . . 13827. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Bio-

gas-Park Nordel GmbH & Co. KG, Diepenau OT Nordel) . . . 14327. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Hans

Werner Eggers, Rehburg-Loccum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14427. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Bio-

energie Rodewald GmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14427. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Er-

neuerbare Energien GmbH & Co. KG, Stöckse) . . . . . . . . . . 14427. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (IVG Caverns GmbH, Friede-

burg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15628. Europawahl 2009, Vernichtung von Wahlunterlagen . . . . . 14028. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Neubau des Brückenbau-

werks in Bahn-km 127,880 der Strekke Rotenburg/Wüm-me—Bremervörde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

28. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Erneuerung der Durch-lassbauwerke in Bahn-km 107,190, 110,198, 111,290,112,532, 116,016, 117,350, 118,702, 133,643, 144,040 und150,485 der Eisenbahnstrecke Rotenburg/Wümme—Bre-mervörde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Page 5: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

V

28. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Sicherung von höhenglei-chen Kreuzungen der Eisenbahnstrecke Hoya—Eystrup . . . 156

28. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Erweiterung der PWC-An-lage Humboldtblick im Zuge der Bundesautobahn A 7 . . . . 157

28. Öffentliche Bekanntmachung; Erteilung einer Genehmi-gung nach den §§ 4 und 10 BImSchG zur Errichtung undzum Betrieb einer Anlage zur Herstellung von Nahrungs-mittelerzeugnissen aus tierischen Rohstoffen im Europa-park Coevorden-Emlichheim in Laar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

28. Anerkennung der „Stiftung Concerto Gandersheim“ . . . . . . 16128. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Änderung der Anschluss-

stelle Bergen-Bleckmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20031. Landeskirchensteuerbeschluss für die Haushaltsjahre 2011

und 2012 der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Olden-burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

31. Landeskirchensteuerbeschlüsse für die Haushaltsjahre 2011und 2012 der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Schaum-burg-Lippe, der Evangelisch-reformierten Kirche und derEvangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers . . . . . . 149

Februar

1. Richtlinie über die Förderung von Familienerholungsurlau-ben, Familienfreizeiten und Freizeiten für junge Familien . . . 162

1. Tierschutz; Überspannung und Einhausung von Teichen undanderen Anlagen zur Haltung von Tieren in Aquakultur . . . 166

2. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes desFladderkanals und der Aue (Landkreis Vechta) in den Land-kreisen Cloppenburg und Vechta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

2. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Ka-pazitätserhöhung bei der Firma VB Autobatterien GmbH &Co. KGaA, Hannover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

2. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (Günter Behn-ke Autoverwertung & Autorecycling GmbH, Achim) . . . . . 127

2. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 1482. Richtlinien über die Verteilung und Verwendung von Zu-

weisungen zur Förderung des kommunalen Brandschutzes 1483. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Nachrüstung von Halb-

schranken an der technischen Sicherung des Bahnüber-gangs Bücker Straße in Bahn-km 0,565 in Hoya . . . . . . . . . 157

3. Öffentliche Bekanntmachung; Erteilung einer Genehmi-gung nach den §§ 16 und 10 BImSchG zur wesentlichenÄnderung einer Anlage zur Lagerung pyrotechnischer Ge-genstände auf dem Grundstück Fladderlohausen 49, 49451Holdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

3. Übertragung der Zuständigkeit für Biogasanlagen gemäßZustVO-Umwelt-Arbeitsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

3. Genehmigung für das Kernkraftwerk Unterweser (KKU);Bescheid I/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

4. Evaluationssatzung der Polizeiakademie Niedersachsen . . . 1797. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Adensen GmbH

& Co. KG, Nordstemmen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1737. Wohnraumförderprogramm 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1878. Nds. KHG; Bekanntgabe des von den kommunalen Gebiets-

körperschaften im Kalenderjahr 2011 aufzubringenden Be-trages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

8. Abstufung der Teilstrecke der Landesstraße 349 in der Ge-meinde Kirchdorf, Landkreis Diepholz . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

8. Übersicht über Daten der Haushaltswirtschaft für Kommu-nen; Neues Kommunales Rechnungswesen (NKR) . . . . . . . 230

9. Öffentliche Bekanntmachung; Wasserrechtliche Erlaubnisgemäß den §§ 8, 9 Abs. 1 Nr. 4 und § 10 WHG und den §§ 12und 15 NWG zur Einleitung von Abwasser in die Aller . . . 141

9. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Vereinfachte Flurbereini-gung Alte Flumm, Landkreis Aurich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

10. Richtlinie über die Gewährung von Leistungen aus demLandesfonds für blinde Menschen in besonderen Lebenssi-tuationen (Landesblindenfonds) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

10. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG(Symrise AG, Holzminden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

10. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Fer-alco Deutschland GmbH, Nienburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

10. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (ErnstKöhler, Lehrte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

11. Tabellen der standardisierten Personalkostensätze für dieDurchführung von Gesetzesfolgenabschätzungen und Wirt-schaftlichkeitsberechnungen, der Durchschnittssätze fürdie Veranschlagung der Personalausgaben sowie der Durch-schnittssätze für die Berechnung der haushaltswirtschaftli-chen Auswirkungen der Altersteilzeit für 2011 . . . . . . . . . . 181

11. Verordnung über die Widmung und Entwidmung von Hoch-wasserdeichen an der Elbe im Landkreis Lüneburg . . . . . . . 216

13. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-derung von Betreuungsplätzen für Kinder unter drei Jahrendes wissenschaftlichen Personals an niedersächsischenHochschulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

14. Beihilfevorschriften (BhV); Ausschluss von Lifestyle-Arznei-mitteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

14. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Isegas GmbH & Co. KG,Hankensbüttel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

14. Öffentliche Bekanntmachung einer Auflistung von Hörfunk-programmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

14. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für dasniedersächsische und Bremer Agrar-Umweltprogramm(NAU/BAU) 2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

14. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für dasNiedersächsische und Bremer Agrar-Umweltprogramm(NAU/BAU) 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

14. Änderung der Satzung des Oldenburgisch-OstfriesischenWasserverbandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

14. Vereinigung der evangelisch-lutherischen KirchenkreiseAlfeld und Hildesheimer Land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

15. Anerkennung der „Stiftung pro silva“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 16215. Benennung von Bediensteten der niedersächsischen Lan-

desbehörden und von Bediensteten der der Aufsicht desLandes unterstehenden juristischen Personen des öffentli-chen Rechts zwecks Berufung von Wahlvorständen durchdie Bezüge zahlende Stelle des Landes . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

15. Satzung über die Anforderungen an die Vorkehrungen nach§ 6 Abs. 2 Satz 2 NMedienG (SAV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

16. Antrag auf Erteilung einer Genehmigung gemäß § 16 Abs. 1BImSchG und Erteilung eines Vorbescheides gemäß § 9BImSchG (Holcim [Deutschland] AG, Werk Höver) . . . . . . 157

16. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 17916. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Vereinfachte Flurbereini-

gung Oldendorf-Brüttendorf, Landkreis Rotenburg [Wümme]) 18916. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Rückverlegung des linken

Deiches am Aper Tief bei Vreschen Bokel, Gemeinde Apen 19216. Satzung über die Erhebung von Verwaltungsgebühren und

die Erstattung von Auslagen für Amtshandlungen (Kosten-satzung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

17. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Hans-Georg Müller, Hees-lingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

17. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (DKL GmbH& Co. KG, Lutten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

17. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (GF-Bio-energie-Hasetal GmbH, Löningen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

17. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (GF-Bio-energie-Hasetal GmbH, Löningen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

17. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (Natur-strom Bahlmann GmbH & Co. KG, Lindern) . . . . . . . . . . . . 195

17. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (BiogasDeindrup GmbH & Co. KG, Vechta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

17. Öffentliche Bekanntmachung eines Genehmigungsverfah-rens (Grillo Zinkoxid GmbH, Goslar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

17. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Stadtwerke RotenburgGmbH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

18. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (MaXXcon Kraftwerk Lan-gelsheim GmbH & Co. KG, Osterode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

18. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Staatliches BaumanagementElbe-Weser, Cuxhaven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

18. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (NordlandPapier GmbH, Dörpen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

21. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Nordfrost GmbH & Co. KG) 19621. Neufassung der Genehmigung des Verkehrsflughafens

Braunschweig-Wolfsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19822. Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 12 Abs. 4 NWG;

Wasserrechtliche Erlaubnis gemäß den §§ 8, 9 Abs. 1 Nr. 4und § 10 WHG und den §§ 12 und 15 NWG zur Einleitungvon Abwasser in die Aller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

22. Verordnung zur Änderung der Dümmer und Steinhuder-Meer-Verordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

23. Bekanntmachung über ein Vorhaben nach dem EnWG . . . 16823. Bekanntmachung über ein Vorhaben nach dem EnWG . . . 17123. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes des

Mühlener Mühlenbachs im Landkreis Vechta . . . . . . . . . . . 17223. Förderung der Rückkehr und Weiterwanderung von aus-

ländischen Flüchtlingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19723. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bundesamt für Strahlen-

schutz, Salzgitter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19923. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Neubau eines Deichvertei-

digungsweges und Verstärkung des Huntedeiches zwischenButtelerhörne und Neuenhuntdorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

23. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (StatkraftMarkets GmbH, Düsseldorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

24. Genehmigung des Hubschrauber-Sonderlandeplatzes Kreis-krankenhaus Buxtehude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

24. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Änderung der Betriebsan-lagen im Betriebswerk Uelzen der OHE AG . . . . . . . . . . . . . 200

Page 6: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

VI

24. Erstattung der Fahrgeldausfälle im Nahverkehr nach demSGB IX; Bekanntmachung des Vomhundertsatzes für dasKalenderjahr 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

25. Durchführung der StrlSchV; Bestimmung als Messstelle ge-mäß § 95 Abs. 10 Satz 4 StrlSchV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

25. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (BP Europa SE — ERE, Lin-gen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

28. Abfallwirtschaft; Öffentliche Bekanntmachung des Abfall-wirtschaftsplans Niedersachsen, Teilplan „Siedlungsabfälleund nicht gefährliche Abfälle“ und Teilplan „Sonderabfall(gefährlicher Abfall)“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

28. Verordnung über das Verzeichnis der Gewässer II. Ord-nung für das Verbandsgebiet des UnterhaltungsverbandesNr. 105 (Muhder Sielacht) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

28. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogasanlage Lüllmann-Kaars GbR, Oyten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

28. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogasanlage LGM Bio-energie KG, Walsrode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

28. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (Eurogate Con-tainer-Terminal Wilhelmshaven GmbH & Co. KG) . . . . . . . 207

März

1. Erlaubnis zum Betrieb eines Totalisators . . . . . . . . . . . . . . . 1991. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Um- und Ausbau der PWC-

Anlagen Bornum-Ost und -West im Zuge der Bundesauto-bahn A 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

1. Anerkennung der Stiftung Katholische Behindertenhilfeim Bistum Hildesheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

1. Anerkennung der Stiftung Katholische Kinder- und Jugend-hilfe im Bistum Hildesheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

1. Anerkennung der St. Andreas Stiftung — Kirche vor Ort — 2101. Öffentliche Bekanntmachung; Planfeststellungsverfahren

für die Veränderung des Einstaubeginns am Hochwasser-rückhaltebecken südlich von Rhüden — 1. Änderung desPlanfeststellungsbeschlusses vom 6. 9. 2011 — . . . . . . . . . . 217

1. Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie und der EG-Hochwasserrisikomanagementrichtlinie; Flussgebietsgemein-schaft Weser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

1. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-derung der Zucht und Erhaltung gefährdeter Nutztierrassen 248

2. Öffentliche Zustellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2102. Anmeldung städtebaulicher Erneuerungsmaßnahmen i. S.

des Baugesetzbuchs zur Aufnahme in das Städtebauförde-rungsprogramm des Landes — Programmjahr 2012 — . . . . 211

2. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (IVG Caverns GmbH, Frie-deburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

2. Religionsgemeinschaften, für die eine Kirchensteuer als Zu-schlag zur Kapitalertragsteuer erhoben wird . . . . . . . . . . . . 234

3. Richtlinien über die Verteilung und Verwendung von Zu-weisungen zur Förderung des kommunalen Brandschutzes 210

3. Anerkennung der Zeisner-Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2113. Kirchensteuerabzug vom Arbeitslohn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2354. Vertretung des Landes Niedersachsen . . . . . . . . . . . . . . . . . 2308. Kommunale Doppik in Niedersachsen . . . . . . . . . . . . . . . . . 2378. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Norddeutsche Naturstein

GmbH, Flechtingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2399. Anerkennung der Horst-Gebers-Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . 2349. Ausweisung und Widerruf von Muschelkulturbezirken

(Muschelfischereibetrieb Conradi GmbH, Krummhörn) . . . 2389. Ausweisung und Widerruf von Muschelkulturbezirken

(Muschelfischereibetrieb Conradi GmbH, Krummhörn) . . . 2389. Ausweisung und Widerruf von Muschelkulturbezirken

(Muschelfischereibetrieb Conradi GmbH, Krummhörn) . . . 2399. Beschäftigung von Lektorinnen, Lektoren und Lehrkräften

für besondere Aufgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24710. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Ambergau GmbH

& Co. KG, Bockenem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23910. Erlaubnis zum Betrieb von Örtlichkeiten zur Vermittlung

von Pferdewetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23514. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Astrium GmbH, Faßberg) . . 23914. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (APB Bioenergie GmbH &

Co. KG, Wenzendorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24214. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Vergasungsanlage Herhof

Recyclingcenter Osnabrück GmbH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24214. Durchführung des BeamtVG; Berücksichtigung von Zeiten

einer Beurlaubung ohne Dienstbezüge als ruhegehaltfähigeDienstzeit sowie Erhebung von Versorgungszuschlägen . . . 246

14. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Rieper Biogas KG, Bad Fal-lingbostel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

14. Vereinbarung gemäß § 81 NPersVG über die Einführungund Nutzung von elektronischen Lehr- und Lernmethoden (eLearning) in der niedersächsischen Landesverwaltung . . . 262

15. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Vereinfachte Flurbereini-gung Bierde, Landkreis Soltau-Fallingbostel) . . . . . . . . . . . . 237

15. Öffentliche Bekanntmachung von Telemedienkonzepten . . . 24615. Anerkennung der Bürgerstiftung für die Gemeinde Bienen-

büttel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24616. Genehmigungsbescheid für das Kernkraftwerk Stade (KKS);

Bescheid 1/2011 — Abbau (Abbau Phase 4) . . . . . . . . . . . . 21416. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes der

Seeve im Landkreis Harburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21716. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Stedorfer Bioenergie GmbH

& Co. KG, Dörverden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25817. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (Metallver-

edelung Pentz & Gerdes GmbH & Co. KG, Oldenburg) . . . . 27018. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Umgestaltung und Sanie-

rung des Deckwerkes am Nordstrand von Baltrum . . . . . . . 25018. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (AutoVision GmbH, Wolfs-

burg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26921. Auslegung von Antragsunterlagen im wasserrechtlichen

Erlaubnisverfahren für die geplante Einleitung von Abwas-ser in die Jade (Papier- und Kartonfabrik Varel GmbH & Co.KG, Varel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

21. Errichtung des Kirchengemeindeverbandes „Verband evan-gelisch-lutherischer Kindertagesstätten im KirchenkreisHittfeld“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

21. Zusammenlegung der evangelisch-lutherischen Kirchenge-meinden Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) . . . . 267

21. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (E.ON Avacon AG, Salzgitter 27021. Anerkennung der Museumsstiftung Lüneburg . . . . . . . . . . 27423. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes der

Hunte im Landkreis Osnabrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23823. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Neubau einer Streugut-

lagerhalle mit Schnellverladesilo und einer Soleaufberei-tungsanlage auf dem Gelände der Straßen- und Autobahn-meisterei Wildeshausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

23. Bekanntgabe des Zeitpunkts der erstmaligen Übermittlungder dem Progressionsvorbehalt unterliegenden Leistungenan die Finanzverwaltung gemäß § 32 b Abs. 3 i. V. m. § 52Abs. 43 a Satz 4 EStG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

23. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (BP Europa SE — ERE, Lin-gen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

24. Öffentliche Bekanntmachung von Telemedienkonzepten . . 26224. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bruno Bock GmbH & Co.

KG, Marschacht) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27025. Durchführung der 10. BImSchV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29528. Evangelisch-Reformierte Kirche Bückeburg; Kirchensteuer-

beschluss für die Jahre 2011 und 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 26428. Evangelisch-Reformierte Kirche Stadthagen; Kirchensteuer-

beschluss für die Jahre 2011 und 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 26428. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Überdachung der nördli-

chen Zugänge der Station Mühlenberger Markt auf der Stadt-bahnstrecke A-Süd, Hannover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

28. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Brunkhorst BioenergieGmbH & Co. KG, Farven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

28. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Wilhelmshavener Raffine-riegesellschaft mbH [WRG]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

29. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Erhöhung und Verstärkungdes Emder Hafendeiches vom Borssumer Siel bis zur Gro-ßen Seeschleuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

30. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes derGestorfer Beeke, der Haller und des Neuen Gehlenbachs inder Region Hannover und im Landkreis Hildesheim . . . . . 251

30. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes derWabe im Landkreis Wolfenbüttel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

30. Durchführung des NFAG; Steuerverbundabrechnung 2010 27430. Besoldungs- und Versorgungsleistungen für Beamtinnen,

Beamte, Richterinnen und Richter in Lebenspartnerschaften 27730. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (WINGAS GmbH & Co. KG,

Kassel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28330. Genehmigung nach dem BImSchG (Jade Schlachthof Wil-

helmshaven GmbH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28630. Bekleidungsvorschrift für den Polizeivollzugsdienst . . . . . . 33830. Erstattung der Kosten des Landesprüfungsamtes für die So-

zialversicherung für die Prüfungen nach § 274 SGB V . . . . 34331. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Georg Schmoldt, Krum-

mendeich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28531. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Alfstedter Bioenergie GmbH

& Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28531. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bigaro GmbH & Co. KG,

Stoetze) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28631. Unfallverhütungsvorschrift der Landesunfallkasse Nieder-

sachsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

April

1. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (DEUMU Deutsche Erz-und Metall-Union GmbH, Salzgitter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

1. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Reifen Hinghaus GmbH,Dissen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Page 7: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

VII

1. Änderungsverordnung zur Verordnung zum Schutze vonLandschaftsteilen in den Gemeinden Hoysinghausen undWoltringhausen, Landkreis Nienburg/Weser (Landschafts-schutzgebiet „Die Böhrde“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

1. Verordnung über das Naturschutzgebiet „Rehburger Moore“in der Stadt Rehburg-Loccum und der Gemeinde Landes-bergen, Samtgemeinde Landesbergen, Landkreis Nienburg(Weser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

4. Anerkennung der Stiftung Haus der Lebenshilfe . . . . . . . . . 2754. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (BHR Bioenergie Müden-

Aller GmbH & Co. KG, Müden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2844. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (PROGAS GmbH & Co. KG,

Dortmund) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2975. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 2745. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 2745. Genehmigung für das Kernkraftwerk Emsland (KKE); Be-

scheid I/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2815. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (Gasunie Deutschland Ser-

vices GmbH, Hannover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2836. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (BASF

Polyurethanes GmbH, Lemförde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2696. Durchführung des Gemeindefinanzreformgesetzes; Bekannt-

gabe der zum 1. 5. 2011 zu verteilenden Gemeindeanteilean der Einkommensteuer und an der Umsatzsteuer . . . . . . 275

6. Anerkennung der Sternentaler-Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . 2766. Richtlinie des Landes Niedersachsen für Garantien von Be-

teiligungen an kleinen und mittleren Unternehmen der ge-werblichen Wirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

6. Durchführung des ArbZG; Ausnahmebewilligung zur Ver-längerung der täglichen Arbeitszeiten sowie zur Beschäf-tigung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern anSonntagen aus Anlass der FIFA Frauen-Fußball-Weltmei-sterschaft 2011 gemäß § 15 Abs. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

6. Allgemeinverfügung zur Befreiung von den Nachweispflich-ten gemäß § 26 Abs. 1 NachwV für aufbereiteten pechhalti-gen Straßenaufbruch aus stationären Mischanlagen . . . . . . 282

6. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (WINGAS TRANSPORTGmbH, Kassel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

6. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Gleiserneuerung der Stadt-bahntrasse in der Helmstedter Straße im Bereich der Halte-stelle Hauptfriedhof in Braunschweig . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

6. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Hans-Georg Meyer, Fran-kenfeld) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

6. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Strom & Wärme BierdeGmbH & Co. KG, Böhme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

6. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (HSW Biogas GmbH & Co.KG, Hastedt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

7. Anerkennung der Familienstiftung Günther Lange . . . . . . . 2767. Anerkennung der Hermann Rothert Stiftung . . . . . . . . . . . . 2767. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Süderwalsede

GmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2858. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Eigentümergemeinschaft

Torun 1, Salzgitter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2848. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Horneburg

GmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2978. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Geest GmbH &

Co. KG, Apensen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29711. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Johann-Hinrich Meyer,

Anderlingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28612. Ausländerrecht; Örtliche Zuständigkeit bei Strafhaft . . . . . 29012. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-

derung von Modellprojekten im Bereich der betrieblichenAusbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

12. Bewertung der Qualitätskriterien (Scoring-Modell) der Richt-linie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förde-rung von Modellprojekten im Bereich der betrieblichenAusbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

12. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Dow Deutschland Anlagen-gesellschaft mbH, Stade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

13. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 29013. Anerkennung der Stiftung BoJe – Berufsorientierung für Ju-

gendliche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29013. Anerkennung der Stiftung der Heilpädagogischen Hilfe

Bersenbrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29013. Ausweisung und Widerruf von Muschelkulturbezirken

(Muschelfischereibetrieb Jörg Christoffers, Norden) . . . . . . 29613. Ausweisung und Widerruf von Muschelkulturbezirken

(Muschelfischereibetrieb Jörg Christoffers, Norden) . . . . . . 29713. Anerkennung der Stiftung „GeBe — Gemeinsam Bewegen“ 30614. Einführung des Amtlichen Festpunktinformationssystems

des Amtlichen Liegenschaftskatasterinformationssystemsund des Amtlichen Topografisch-Kartografischen Informa-tionssystems sowie des amtlichen LagebezugssystemsETRS89/UTM (AAA-Einführungserlass) . . . . . . . . . . . . . . . 306

15. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förde-rung von betrieblichen Qualifizierungsprojekten im Rahmendes Programms „Weiterbildungsoffensive für den Mittel-stand — Plus (WOM Plus)“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

15. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogas Ostercadewisch KG,Wingst) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

15. Hilfen nach den §§ 34, 35, 35 a Abs. 2 Nr. 4 und § 41 SGB VIII;Festsetzung der monatlichen Barbeträge (Taschengeld) . . . . 359

15. Reallastengesetz; Änderung der Losholztaxe für den ehe-maligen Landkreis Grafschaft Schaumburg . . . . . . . . . . . . . 372

18. Erlaubnis zum Betrieb eines Totalisators . . . . . . . . . . . . . . . 29418. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zum

Einsatz von „Nachfolgemoderatorinnen“ und „Nachfolge-moderatoren“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

18. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Vereinfachte Flurbereini-gung Kleinringe, Landkreis Grafschaft Bentheim) . . . . . . . . 311

19. Zulassung eines Buchmachergehilfen zur Vermittlung vonPferdewetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

19. Satzung über die Gewährung von Beihilfen . . . . . . . . . . . . . 29419. Anerkennung der „Stiftung der Liebfrauenkirche Fischer-

hude“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30619. Änderung der Satzung für die Stiftung des Landes Nieder-

sachsen für berufliche Rehabilitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30619. Stiftung des Landes Niedersachsen für berufliche Rehabili-

tation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30719. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Neubau eines Funkmastes

auf dem Gehöft der Autobahnmeisterei Varel . . . . . . . . . . . 31619. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Anlagengesellschaft

Wulfsode GmbH & Co. KG, Wriedel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33420. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Chemetall GmbH, Langels-

heim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33320. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (RePro Beber GmbH & Co.

KG, Lohne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33320. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biomethan Deister-Süntel

GmbH & Co. KG, Bad Münder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33321. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Ersatzneubau einer Eisen-

bahnbrücke in Bahn-km 133,977 im Zuge der Eisenbahn-strecke Rotenburg (Wümme)—Bremervörde in der GemeindeSelsingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

26. Durchführung des NLöffVZG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30726. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für in-

novative Entwicklungsvorhaben des Handwerks . . . . . . . . 31026. Bewertung der Qualitätskriterien der Richtlinie über die

Gewährung von Zuwendungen für innovative Entwick-lungsvorhaben des Handwerks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

26. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (DGBEnergieanlage GmbH & Co. KG, Rodewald) . . . . . . . . . . . . . 333

26. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Emsland FrischgeflügelGmbH, Haren [Ems]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

26. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Ten Kate GmbH, Sögel) . . 33427. Verordnung über das Verzeichnis der Gewässer II. Ord-

nung für das Verbandsgebiet des UnterhaltungsverbandesNr. 113 (I. Entwässerungsverband Emden) . . . . . . . . . . . . . 319

27. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (II. Oldenburgischer Deich-band— Schweiburger Siel —) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

28. Grenzänderung zwischen der Evangelisch-lutherischenLudgeri-Kirchengemeinde in Norden und der Evangelisch-lutherischen St.-Ansgari-Kirchengemeinde in Hage (Kir-chenkreis Norden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

28. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogas Kalefeld GmbH &Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

28. Genehmigung nach dem BImSchG (Eichkamp GmbH, Gar-rel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

28. Landesbetrieb Landesvermessung und Geobasisinformation;Betriebsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

28. Anerkennung der Nikodemus-Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . 34028. Anerkennung der Gemeinnützigen Hartmut & Suse Weule

Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34028. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für in-

vestive Maßnahmen landwirtschaftlicher Unternehmen inNiedersachsen und Bremen (Agrarinvestitionsförderungs-programm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

29. Erlaubnis zum Betrieb eines Totalisators . . . . . . . . . . . . . . . 311

Mai

1. Personenstandsrecht; Ergänzende Bestimmungen . . . . . . . 3401. Staatliche Anerkennung von Einrichtungen zur Behand-

lung betäubungsmittelabhängiger Straftäterinnen und Straf-täter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

2. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Rückbau der Weichen 7und 8 mit Lückenschluss im Bahnhof Drögennindorf inBahn-km 15,900 im Zuge der Eisenbahnstrecke Lüneburg-Süd—Soltau (Han) Süd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

2. Einziehung einer Teilstrecke der Landesstraße 293 in derGemarkung Braunschweig, Stadt Braunschweig . . . . . . . . . 344

Page 8: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

VIII

2. Anerkennung der I. M. LEIENDECKER STIFTUNG . . . . . . 3552. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-

derung des Erwerbs der deutschen Sprache im Elementar-bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

3. Festsetzung der Abmessungen der Schutzdeiche am rechtenUfer der Oste im Gebiet des Deichverbandes Kehdingen-Oste und am linken Ufer der Oste im Gebiet des Ostedeich-verbandes in den Landkreisen Cuxhaven, Stade und Roten-burg (Wümme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

4. Vorläufige Sicherung der Überschwemmungsgebiete desGlaner Bachs, des Wipsenbachs, der Bever, des Oedingber-ger Bachs und des Linksseitigen Talgrabens im LandkreisOsnabrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

4. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes Gol-denstedter Mühlenbach im Landkreis Vechta . . . . . . . . . . . 296

4. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 3384. Erlaubnis zum Betrieb eines Totalisators . . . . . . . . . . . . . . . 3444. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Chemetall GmbH, Langels-

heim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3624. Errichtung des Kirchengemeindeverbandes „Evangelisch-

lutherischer Kindertagesstättenverband Südliches Leine-tal“ (Kirchenkreis Göttingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638

5. Satzungsänderung der Norddeutschen Landesbank — Giro-zentrale — . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

5. Erlaubnis zum Betrieb eines Totalisators . . . . . . . . . . . . . . . 3445. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Isernhagen-Oertzen Land-

kraft GmbH & Co. KG, Seevetal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3625. Internationale polizeiliche Zusammenarbeit; Koordinierung

von Auslandsbeziehungen der Polizei des Landes Nieder-sachsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

5. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (ZinkPowerRemels GmbH & Co. KG, Uplengen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

6. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Abbruch der EVB-Eisen-bahnbrücke mit Ersatzneubau der südlichen Teilbrücke inBahn-km 61,003 der Strecke Bremerhaven—Wulsdorf—Buxtehude im Zuge der Gemeindestraße „Am Redder“ inHarsefeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

6. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Gasvertrieb am Sportflug-hafen, Hildesheim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

6. Verordnung zur Regelung des Gemeingebrauchs auf demRingkanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

7. Anerkennung der „Bürgerstiftung Wilstedt“ . . . . . . . . . . . . 3559. Widmung von neuen Spuren zur Bundesautobahn 7 in der

Gemeinde Göttingen, Landkreis Göttingen . . . . . . . . . . . . . . 3609. Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 12 Abs. 4 NWG;

Wasserrechtliche Erlaubnis gemäß den §§ 8, 9 Abs. 1 Nr. 4und den §§ 10, 12 und 57 WHG, den §§ 12 und 15 NWGund § 4 Abs. 1 AbwAG zur Einleitung von Stoffen in dasKüstengewässer Jade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

9. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Nordgas-Ohrel GmbH &Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

9. Stärkung der Zusammenarbeit von Landesbehörden hin-sichtlich der Problemgruppe hochdelinquenter Kinder . . . 458

10. Erlaubnis zum Betrieb eines Totalisators . . . . . . . . . . . . . . . 36011. Durchführung der Ausbildung in der dritten Pflichtstation

des juristischen Vorbereitungsdienstes . . . . . . . . . . . . . . . . . 36011. Änderung des Stiftungszwecks der Fred und Maria Riedel-

Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36812. Durchführungsbestimmungen zur Juristenausbildung in

der öffentlichen Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35512. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Sangestrom GbR, Berel) . . 37412. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Peiner Träger GmbH, Peine) 37513. Grundsätze für die Beratung und Überwachung der Ausbil-

dungsstätten durch Beraterinnen und Berater nach § 76BBiG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

13. Regelung nach § 9 BBiG zum Führen von schriftlichenAusbildungsnachweisen in den Ausbildungsberufen derGeoinformationstechnologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

13. Regelung nach § 9 BBiG zu Anträgen auf Abkürzung derAusbildungszeit in den Ausbildungsberufen der Geoinfor-mationstechnologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

16. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Schrotthandel Holsten Re-cycling, Achim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

16. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-derung der Zusammenarbeit von Kindertagesstätten undGrundschulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

18. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Wilhelmshavener Raffine-riegesellschaft mbH [WRG]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

19. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Erneuerung bzw. Instand-setzung von Durchlassbauwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373

20. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (GDF Suez E&P Deutsch-land GmbH, Lingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

23. Prüfungsordnung für die Durchführung von Prüfungen zumNachweis der berufs- und arbeitspädagogischen Eignungnach der Ausbilder-Eignungsverordnung . . . . . . . . . . . . . . . 368

23. Anerkennung der Lamspringer Ratskellerstiftung . . . . . . . . 371

23. Anerkennung der Stiftung Pillkallen/Schlossberg/Ostpreu-ßen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

23. Anerkennung der Paracelcus-Kliniken Dr. Krukemeyerr Stif-tung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

23. Anerkennung der Stiftung IffensArt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37823. Verordnung über das Verzeichnis der Gewässer zweiter

Ordnung im Gebiet des Unterhaltungsverbandes Nr. 79Osterstade-Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

24. Erlaubnis zum Betrieb von Örtlichkeiten zur Vermittlungvon Pferdewetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

24. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (BCE Energie) . . . . . . . . . . . 39924. Verordnung über das Verzeichnis der Gewässer zweiter

Ordnung im Gebiet des Unterhaltungsverbandes Nr. 80Lune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

25. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes derLahe im Landkreis Cloppenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

25. Erteilung einer Genehmigung nach dem BImSchG (BussTerminal Stade GmbH & Co. KG, Stade) . . . . . . . . . . . . . . . . 363

25. Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Wid-mung und Entwidmung von Deichen im Bereich der Elbe-niederung zwischen Hamburg und Schnackenburg . . . . . . 388

25. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Beeke Bioenergie GmbH &Co. KG, Scheeßel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

25. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Oxstedter Biogas GmbH &Co. KG, Cuxhaven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

25. Verordnung über das Verzeichnis der Gewässer zweiter Ord-nung im Gebiet des Unterhaltungsverbandes Nr. 82 Geete . . . 422

26. Verordnung über das Verzeichnis der Gewässer zweiterOrdnung im Gebiet des Unterhaltungsverbandes Nr. 83Land Wursten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

26. Benutzungsordnung von Dataport, Anstalt des öffentlichenRechts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

26. Satzung von Dataport, Anstalt des öffentlichen Rechts . . . . 52227. Hinweise zum Niedersächsischen Gesetz über die Anpas-

sung der Besoldung und der Versorgungsbezüge in den Jah-ren 2011 und 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

30. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-derung der Zentralen Beratungsstelle Niedersachsen fürPersonen in besonderen sozialen Schwierigkeiten . . . . . . . 381

30. Jahresabschluss 2010 der Niedersächsischen Tierseuchen-kasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

30. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Rückbau des Fußgänger-durchlasses in Bremervörde, Ortsteil Bevern . . . . . . . . . . . . 383

30. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (ExxonMobil ProductionDeutschland GmbH, Hannover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

31. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Ertüchtigung eines Brücken-bauwerkes über den Weidebach in Bötersen . . . . . . . . . . . . 383

31. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (JMS Biogas UG [haftungs-beschränkt] & Co. KG, Ebersdorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

31. Vorbereitung und Durchführung der Kommunalwahlen am11. 9. 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

Juni

1. Beihilfevorschriften (BhV) und Hinweise zu den BhV . . . . 3811. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biotec Wielage GmbH & Co.

KG, Voltlage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4031. Anerkennung der Stiftung Kloster Wülfinghausen . . . . . . . 4066. Anerkennung der Gangolf-Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3786. Zusammensetzung des Landeswahlausschusses . . . . . . . . . 3836. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Wesentliche Änderung der

Biogasanlage Naturgas Bierde, Böhme . . . . . . . . . . . . . . . . . 3986. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG; Öffentliche

Bekanntmachung (Jade-Schlachthof Wilhelmshaven GmbH) 3996. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-

derung der Besetzung von betrieblichen Ausbildungsplät-zen mit Bewerberinnen und Bewerbern mit schlechtenStartchancen (Chance betriebliche Ausbildung) . . . . . . . . . 442

7. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG; ÖffentlicheBekanntmachung (Statkraft Markets GmbH, Düsseldorf) . . . 403

7. Aufhebung einer Erlaubnis nach § 19 BBergG . . . . . . . . . . . 4078. Genehmigung nach dem BImSchG; Öffentliche Bekannt-

machung (Metallveredelung Pentz & Gerdes GmbH & Co.KG, Oldenburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

8. Durchführung des BImSchG (Biogas Teplingen GmbH & Co.KG, Wustrow) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

9. Erlaubnis zum Betrieb eines Totalisators . . . . . . . . . . . . . . . 4079. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Metallveredelung Pentz &

Gerdes GmbH & Co. KG, Oldenburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42910. Muster und Erläuterungen für die Bilanz, die Gewinn- und

Verlustrechnung, die Erfolgsübersicht, den Anhang und denErfolgsplan von Eigenbetrieben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

10. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG(Lübbert & Wiese Naturenergie GbR, Neustadt am Rüben-berge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

Page 9: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

IX

14. EU-Strukturförderung 2007 bis 2013; Pauschalierung vonFreistellungsausgaben und Arbeitslosengeldleistungen inESF-Projekten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

15. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes desAllerkanals und der zugehörigen Nebengewässer im Land-kreis Gifhorn und der Stadt Wolfsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

15. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes derOhre im Landkreis Gifhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

15. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes derStreekfleet im Landkreis Diepholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

15. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG;Aufbau eines Vorversäuerungstanks in der ZuckerfabrikNordstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

15. Bereitstellung von Angaben des amtlichen Vermessungs-wesens und von Standardpräsentationen (Bereitstellungs-erlass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

15. Erlaubnis zum Betrieb von Örtlichkeiten zur Vermittlungvon Pferdewetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

15. Ausschreibung der Übertragungskapazität für ein Program-mäquivalent in einem DVB-T-Multiplex im Verbreitungs-gebiet Hannover/Braunschweig gemäß § 9 Abs. 2 Satz 1NMedienG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

15. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Wilhelms Monsees, Stin-stedt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

15. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie ParnewinkelGmbH & Co. KG, Selsingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

15. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogas Ahe Invest GmbH &Co. KG, Wellen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

16. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (A 1 Bioenergie GmbH &Co. KG, Wehldorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

16. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (WTT Bioenergie Spieka-Neufeld GmbH & Co. KG, Nordholz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

17. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Herr Oliver von Cramm,Brüggen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

17. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Herr Friedrich-GeorgBlock-Gruppe, Banteln) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

20. Änderung des Stiftungszwecks der Stiftung Bergwerk Ram-mels, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft,vormals Stiftung Weltkulturerbe Rammelsberg/Goslar undKulturlandschaft Harz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

20. Feststellung gemäß § 6 NUVPG; Anbindung des Altwassers„Sapels“ durch die Biosphärenreservatsverwaltung Nieder-sächsische Elbtalaue im Auengebiet „Garger Werder“ beiElbe-km 541,3 (rechtselbisch) im Landkreis Lüneburg . . . . 444

20. Nds. KHG; Bekanntgabe des von den kommunalen Gebiets-körperschaften im Kalenderjahr 2011 aufzubringenden Be-trages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

20. Planfeststellungsbeschluss gemäß dem KrW-/AbfG für diewesentliche Änderung — Profilierung, Sicherung und Re-kultivierung — der Deponie Galing II des Landkreises We-sermarsch in Nordenham, Langlütjenstraße . . . . . . . . . . . . 460

20. Beschäftigung von wissenschaftlichen, künstlerischen undstudentischen Hilfskräften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542

20. Aufhebung der Evangelisch-lutherischen Kapellengemein-de Wendenborstel (Kirchenkreis Nienburg) . . . . . . . . . . . . . 638

20. Verordnung zur Änderung der Verordnung zum Schutzevon Landschaftsteilen „Elbhöhen-Drawehn“ im LandkreisLüchow-Dannenberg vom 01.08.1974 . . . . . . . . . . . . . . . . . 653

21. Anerkennung der „Invictus Stiftung“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44121. Anerkennung der Stiftung zur Förderung junger musikali-

scher Talente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44121. Anerkennung der Familienstiftung Margret und Hermann

Sadelfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44122. Antrag auf Erteilung eines Vorbescheides gemäß § 9 BImSchG

(Brenneke GmbH, Langenhagen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42822. Erlaubnis zum Betrieb einer Örtlichkeit zur Vermittlung

von Pferdewetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44422. Aufhebung der Stiftung Nehemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45822. Leistungsbezüge für Professorinnen und Professoren an der

Polizeiakademie Niedersachsen; Festsetzung des Besoldungs-durchschnitts für die Jahre 2011 und 2012 . . . . . . . . . . . . . 458

22. Leistungsbezüge für Professorinnen und Professoren sowiehauptberufliche Leiterinnen und Leiter und Mitglieder vonLeitungsgremien an Hochschulen; Festsetzung der Besol-dungsdurchschnitte für die Jahre 2011 und 2012 . . . . . . . . 458

22. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Blockheizkraftwerk Aue-Energie, Schneverdingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

22. Verordnung zur Änderung der Verordnung über das Befah-ren der Oste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

22. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Rolf Lohmann, Hellwege) . . 47122. Vereinbarungen der Kultusministerkonferenz . . . . . . . . . . . 52323. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 45223. Kirchenverordnung über die Zusammenlegung der Evan-

gelisch-lutherischen Kirchengemeinden Brechtorf und Ei-schott in der Propstei Vorsfelde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506

23. Kirchenverordnung über die Zusammenlegung der Evan-gelisch-lutherischen Kirchengemeinden Heiningen undWerlaburgdorf in der Propstei Schöppenstedt . . . . . . . . . . . 507

23. Kirchenverordnung über die Zusammenlegung der Evan-gelisch-lutherischen Kirchengemeinden St. Georg zu Lutteram Barenberge, Neuwallmoden in Wallmoden und Ostlutterin Lutter am Barenberge in der Propstei Seesen . . . . . . . . . . 507

23. Kirchenverordnung über die Zusammenlegung der Evan-gelisch-lutherischen Kirchengemeinden St. Matthäus undSt. Paulus in Salzgitter-Lebenstedt in der Propstei Salzgit-ter-Lebenstedt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

23. Sachkunde beim Umgang mit Geflügel . . . . . . . . . . . . . . . . 56524. Verleihung der Rechte einer Körperschaft des öffentlichen

Rechts an die Jüdische Gemeinde Braunschweig . . . . . . . . 45924. Erlaubnis zum Betrieb eines Totalisators . . . . . . . . . . . . . . . 45924. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (VoMü Gas GmbH & Co.

KG, Salzhausen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46024. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bernd Wiesen GbR, Bre-

mervörde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47124. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Tarmstedt GmbH

& Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47127. Anerkennung der St. Bonifatiusstiftung . . . . . . . . . . . . . . . . 45827. Anerkennung der Stiftung Osnabrücker Club . . . . . . . . . . . 45828. Durchführung des BBiG; Bestimmung der zuständigen Stelle

für die Ausbildungsberufe Geomatiker/Geomatikerin undVermessungstechniker/Vermessungstechnikerin im öffent-lichen Dienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

28. Anerkennung der Serengeti-Park Stiftung . . . . . . . . . . . . . . 46428. Kommunalwahlen am 11. 9. 2011; Anerkennung der Par-

teien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46528. Sitzübergang im Niedersächsischen Landtag 46629. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes Del-

schloot im Landkreis Cloppenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44529. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG; Ka-

pazitätserhöhung Papiermaschine PM 2 (Smurfit KappaHoya Papier und Karton GmbH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

29. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG; Ka-pazitätserhöhung Kartonmaschine PM 4 (Smurfit KappaHoya Papier und Karton GmbH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

29. Feststellung gemäß § 6 NUVPG; Wiederherstellung derDeichsicherheit (Ausbau und Neubau von Hochwasserdei-chen) an der Aller zwischen Bosse und Frankenfeld imLandkreis Soltau-Fallingbostel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

29. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogas Altena GmbH & Co.KG, Bahrdorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

29. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (UTS Biogastechnik GmbH,Hallbergmoos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

29. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Versandschlachterei G.Mahnken, Kirchtimke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

29. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Wollbrands-hausen-Krebeck eG, Krebeck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

30. Richtlinien zur Feststellung von Rotz (Malleus) bei Einhuferndurch serologische und allergologische Untersuchungsver-fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

30. Anerkennung der „Stiftung Lebendige St. Stephani-Gemein-de“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

30. Einrichtungen einer Zentralen Stelle „Organisierte Krimi-nalität und Korruption“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

30. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Nordzucker AG Werk Uel-zen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

Juli

1. Änderung der Satzung des Oldenburgisch-OstfriesischenWasserverbandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506

1. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 4641. Einführung eines Symbols zur Information der Öffentlich-

keit über die Einstufung von Badegewässern und Badever-bote oder das Abraten vom Baden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558

4. Anerkennung der Stiftung Frauenhaus Celle . . . . . . . . . . . . 4645. Umbenennung des Landkreises Soltau-Fallingbostel in Land-

kreis Heidekreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4765. Anerkennung der Ansgarhaus Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . 4765. Anerkennung der Jugendstiftung der Sparkasse Hildesheim 4765. Anerkennung der Wilhelms und Käthe Kracke Stiftung . . . . 4765. Achter Nachtrag der Satzung der Landesunfallkasse Nie-

dersachsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4785. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Heidenau West

GmbH & Co. KG, Heidenau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4825. Anerkennung der Ev.-luth. St. Margarethen-Stiftung Gyhum 4646. Öffentliche Bekanntmachung zum Entwurf der Struktur-

vision Rohrleitungen (Niederlande) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4596. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG; Er-

richtung von zwei Lagertanks (REMONDIS Industrie Ser-vice GmbH & Co. KG, Lünen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

Page 10: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

X

6. Änderung der Satzung einer Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4766. Bekanntmachung über die Unanfechtbarkeit des Verbots

der Vereinigung „Freie Kräfte Teltow-Fläming“ und übereine Gläubigeraufforderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

6. Beihilfevorschriften (BhV) und Hinweise zu den BhV . . . . 4776. Ausschreibung der UKW-Frequenz Oldenburg 103,5 MHz . . . 4816. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (ExxonMobil Production

Deutschland GmbH, Hannover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5337. Durchführung des Gemeindefinanzreformgesetzes; Bekannt-

gabe der zum 1. 8. 2011 zu verteilenden Gemeindeanteilean der Einkommensteuer und an der Umsatzsteuer . . . . . . 477

7. Erweiterung des Stiftungszwecks der Familie Carl H. Hahn-Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

7. Zahlung von familienbezogenen besoldungs- und versor-gungsrechtlichen Leistungen an Angehörige des öffentlichenDienstes; Überprüfung der Anspruchsberechtigung . . . . . . 478

7. Städtebau; Hinweis auf Veranstaltungen des vhw Bundes-verband für Wohnen und Stadtentwicklung e. V. . . . . . . . . 479

7. Zentralstelle zur Bekämpfung des politisch und religiösmotivierten Terrorismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

7. Volksbegehren für gute Schulen in Niedersachsen . . . . . . . 4667. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Ertüchtigung von zwei

Brückenbauwerken über einen Nebengraben des Reithbachsund den Hesedorfer Graben in Rotenburg (Wümme) . . . . . 533

8. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Naturenergie HitzackerUG & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482

8. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (RENVE GmbH, Rosche) . . 48211. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogasanlage Hermann

Meyer zu Reckendorf, Hilter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53912. Leitlinie zur Gewährleistung der Informationssicherheit

(ISLL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51813. Einforderungs- und Beitreibungsanordnung (EBAO) . . . . . . 48613. Strafvollstreckungsordnung (StVollstrO) . . . . . . . . . . . . . . . 48813. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (Metallver-

edelung Pentz & Gerdes GmbH & Co. KG, Oldenburg) . . . . 51613. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Erneuerung des Durch-

lassbauwerks „Hemelingbosteler Graben“ . . . . . . . . . . . . . . 53313. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Stadtwerke Göttingen

GmbH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53513. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Weidemark Fleischwaren

GmbH & Co. KG, Sögel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53714. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Vereinfachte Flurbereini-

gung Delmetal, Landkreis Diepholz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50814. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Vereinfachte Flurbereini-

gung Hoysinghausen, Landkreis Nienburg [Weser]) . . . . . . 50814. Öffentliche Bekanntmachung eines Genehmigungsverfah-

rens gemäß § 10 GenTG (Helmholtz-Zentrum für Infektions-forschung GmbH, Braunschweig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

15. Verleihung der Niedersächsischen Landesmedaille an dieHerren Dr. Wolfgang Mauersberg, Hannover, und Rolf Zick,Lehrte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

18. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Erweiterung des Dalben-liegeplatzes an der Emspier, Emden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

18. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Erneuerung von zweiBrückenbauwerken auf der Strecke Bremen—Thedinghau-sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570

19. Zulassung als Buchmacher und Erlaubnis zur Ausübungder Buchmachertätigkeit und zur Vermittlung von Pferde-wetten in inländische Totalisatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

19. Aufhebung der Evangelisch-lutherischen KapellgemeindePennigsehl (Kirchenkreis Nienburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638

19. Zusammenlegung der evangelisch-lutherischen Kirchenge-meinden Bremke, Bischhausen und Weißenborn (Kirchen-kreis Göttingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639

20. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 51820. Anerkennung der Stiftung für integrative Behindertenar-

beit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52020. Anerkennung der Stiftung Niedersächsische Automaten-

wirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52020. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Rückbau von Gleisen und

Weichen im Bahnhof Steinhorst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53320. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Wollbrands-

hausen-Krebeck eG, Krebeck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53521. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (ZinkPower Remels GmbH

& Co. KG, Uplengen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53821. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 51821. Änderung des Stiftungszwecks der Stiftung „Evangelisches

Krankenhaus Bad Gandersheim“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52021. Dienstrechtliche Befugnisse und sonstige personalrechtli-

che Aufgaben und Befugnisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52922. Genehmigung nach dem BImSchG (Jade-Schlachthof Wil-

helmshaven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53825. Anerkennung der „Prof. Dr. Gunter Bublitz-Stiftung“ . . . . . 520

25. Aufhebung einer Bewilligung nach § 19 BBergG (BEB Erd-gas und Erdöl GmbH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

26. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Pape GmbH & Co. KG,Hollern-Twielenfleth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

27. Vorläufige Sicherung der Überschwemmungsgebiete desDümmer Bachs im Landkreis Osnabrück . . . . . . . . . . . . . . . 509

27. Vorläufige Sicherung der Überschwemmungsgebiete desSüßbachs im Landkreis Osnabrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

27. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes fürden Streek im Landkreis Cloppenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

27. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Neubau des Verladegleises221-süd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

27. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (ZinkPowerRemels GmbH & Co. KG, Uplengen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

27. Dekret über die Aufhebung der Pfarreien St. Johannes derTäufer, Melle-Riemsloh, Unbefleckte Empfängnis Mariens,Melle-Sondermühlen, St. Maria von der ImmerwährendenHilfe, Melle-Buer und St. Anna, Melle-St. Annen, und derenEinpfarrung in die Pfarrei St. Matthäus, Melle, und Gesetzüber die Neuordnung des Vermögens dieser kirchlichenKörperschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

27. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogasanlage Andreas Dag-ger, Handrup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

27. Umstufung, Widmung und Einziehung einer Teilstreckeder Landesstraße 90 in der Stadt Melle, Landkreis Osna-brück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800

28. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Umbau der Gleisanlagenin der Wendeschleife Weserstraße in der Stadt Braunschweig 534

28. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Becker Energie GmbH &Co. KG, Rosengarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

29. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Hotteln GmbH& Co. KG, Algermissen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

August

1. Verwaltungsvorschriften zum Niedersächsischen Gesetzüber Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen undÖffentlich bestellte Vermessungsingenieure . . . . . . . . . . . . 521

1. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (Karl KöneckeFleischwarenfabrik GmbH & Co. KG, Delmenhorst) . . . . . . 539

1. Abstufung einer Teilstrecke der Landesstraße 370 (alt) zurKreisstraße 45 (neu) im Zuge der Entlastungsstraße „Meie-rei“ der Ortsdurchfahrt Sachsenhagen . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

1. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Hops UG [haftungsbe-schränkt] & Co. KG, Reeßum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

1. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (UDI Biogas Kreiensen GmbH& Co. KG, Nürnberg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

1. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-derung der Ausbildung in der Altenpflege . . . . . . . . . . . . . . 560

1. Überwachung des Verkehrs mit Arzneimitteln zur Anwen-dung bei Tieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

1. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Bio-gas Klein-Lessen GmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

1. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG(WPD Erste Biogas Weser GmbH & Co. KG, Hoya) . . . . . . . . 574

1. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Bio-energie Holte GmbH & Co. KG, Wietzen) . . . . . . . . . . . . . . . 574

1. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (In-dustriepark Nienburg GmbH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

1. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (ComteGalvanotechnik GmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

1. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Bio-energie Holte GmbH & Co. KG, Wietzen) . . . . . . . . . . . . . . . 574

2. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Umbau der Gleis- undFahrleitungsanlagen in der Kurt-Schumacher-Straße in derStadt Braunschweig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

2. Investitionsprogramm 2011 für Krankenhausbaumaßnah-men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

3. Ausführungshinweise zur Viehverkehrsverordnung (ViehVerkV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587

3. Anerkennung der „Volkswagen-Belegschaftsstiftung“ . . . . 6043. Durchführung der Verordnung über kleine und mittlere

Feuerungsanlagen (1. BImSchV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6704. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-

derung der Besetzung von betrieblichen Ausbildungsplätzenmit Bewerberinnen und Bewerbern mit schlechten Start-chancen (Chance betriebliche Ausbildung) . . . . . . . . . . . . . 542

4. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-derung von betrieblichen Qualifizierungsprojekten im Rah-men des Programms „Weiterbildungsoffensive für denMittelstand — Plus“ (WOM Plus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542

4. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Sanierung und Umbau derGleis- und Fahrleitungsanlagen in der Stadt Braunschweig . . . 543

4. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Einbecker DruckgussGmbH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

4. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (NaturgasGrebswarden GmbH & Co. KG, Nordenham) . . . . . . . . . . . . 553

Page 11: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XI

4. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG; Verbren-nungsmotorenanlage für den Einsatz von Biogas (NWN Na-turwärme Neerstedt GmbH & Co. KG, Dötlingen) . . . . . . . . 554

4. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (BEVBAGmbH & Co. KG, Beckeln) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554

4. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (BiogasMühlendamm II GmbH & Co. KG, Bakum) . . . . . . . . . . . . . 554

4. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (ReinkeBiogas GmbH & Co. KG, Vechta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554

4. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG; Anlage zurLagerung von Biogas (NWN Naturwärme Neerstedt GmbH& Co. KG, Dötlingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554

4. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (A & C Bio-energie UG & Co. KG, Ganderkesee) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

5. Sitzübergang im Niedersächsischen Landtag . . . . . . . . . . . . 5425. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Schmack Biogas GmbH,

Schwandorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5989. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Wollbrands-

hausen-Krebeck eG, Krebeck) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55310. Antrag auf Erteilung einer Genehmigung nach § 4 Abs. 1

BImSchG (Pigment GmbH, Sulingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53510. Erteilung einer Genehmigung nach dem BImSchG (Buss

Terminal Stade GmbH & Co. KG, Stade) . . . . . . . . . . . . . . . . 53610. Anerkennung der Familienstiftung Gabriele und Dieter

Pfingsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57810. Verfahren zur Erteilung eines Wohnberechtigungsscheins

und zur Einkommensermittlung nach dem NWoFG . . . . . . 62711. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bundesamt für Strahlen-

schutz, Salzgitter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54211. Anerkennung der Dammermann-Hauenschild-Stiftung . . . 57811. Anerkennung der Hans-Döbber-Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . 57812. Haushaltsergebnis 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57012. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (KBB Biogas GmbH & Co.

KG, Kirchlinteln) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57112. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (ST Bioenergie GmbH & Co.

KG, Rinteln) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59915. Übertragung der Genehmigung des Verkehrslandeplatzes

Oldenburg-Hatten (EDWH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56516. Änderung der Genehmigung des Hubschraubersonderlande-

platzes am Hans-Susemihl Krankenhaus in Emden . . . . . . 56516. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Bau eines Salzsilos an der

BAB A 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57016. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 57817. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes der

Bramstedter Beeke im Landkreis Diepholz . . . . . . . . . . . . . . 54317. Vorläufige Sicherung der Überschwemmungsgebiete der

Weeser Aa im Landkreis Osnabrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54517. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes des

Reetbachs im Landkreis Osnabrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54517. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes der

Wiesenbäke im Landkreis Vechta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54517. Öffentliche Bekanntmachung; Planfeststellungsverfahren

zur Verbesserung des Hochwasserschutzes in der StadtCelle von der Fuhsemündung bis zur Allerinsel . . . . . . . . . 552

17. Anerkennung der „Marien-Stiftung Ahausen“ . . . . . . . . . . . 57817. Anerkennung der „Stiftung Guter Nachbar“ . . . . . . . . . . . . 57917. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Pape GmbH & Co. KG,

Hollern-Twielenfleth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59918. Verordnung über die Widmung und Entwidmung von Hoch-

wasserdeichen an der Elbe im Landkreis Lüneburg . . . . . . . 59718. Zuschuss zur Unterhaltung der Gewässer zweiter Ordnung

nach § 66 NWG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70219. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Verstärkung der Schutzdü-

nen im Bereich der Hermann-Lietz-Schule auf der InselSpiekeroog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570

19. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 57819. Allgemeinverfügung zur Festlegung des Hafenbereichs

Wangerooge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58519. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (ExxonMobil Production

Deutschland GmbH, Hannover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59719. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (IVG Caverns GmbH, Frie-

deburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59722. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Errichtung eines Deichver-

teidigungsweges im Bereich des Süddeiches der Insel Spie-keroog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

22. Gemeindefinanzplanung; Orientierungsdaten für den Pla-nungszeitraum 2011 bis 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

22. Kostenbeiträge der Unterhaltungsverbände nach § 67 Abs. 2NWG zu den vom Land zu unterhaltenden Gewässernzweiter Ordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706

23. Verleihung der Bezeichnung „Klostergemeinde“ an die Ge-meinde Wienhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

23. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Wiesenhof GmbH & Co. KG,Lohne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

24. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bio Energie Belum GmbH& Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

25. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG; ÖffentlicheBekanntmachung (Nordland Papier GmbH) . . . . . . . . . . . . 611

25. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG; ÖffentlicheBekanntmachung (Dettmer Verpackungen GmbH, Lohne) . . . 612

25. Kirchenverordnung über die Zusammenlegung der Evan-gelisch-lutherischen Kirchengemeinden St. Matthäus undSt. Pauli in Braunschweig in der Propstei Braunschweig . . . 799

26. Gewährung von Studiendarlehen nach § 11 a NHG . . . . . . 58226. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Thermalsole- und Schwefel-

bad Bentheim GmbH, Bad Bentheim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61326. Landesausschuss „Rettungsdienst“ nach § 13 NRettDG; Richt-

linien für die Ermittlung der betriebswirtschaftlichen Ge-samtkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804

29. Fortbildungsveranstaltungen für Standesbeamtinnen undStandesbeamte sowie für standesamtliche Sachbearbeite-rinnen und Sachbearbeiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

29. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-derung der beruflichen Qualifizierung und Integration vonarbeitslosen Straffälligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

29. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Ostetal GmbH& Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

29. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 60429. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (RWE Dea AG, Hamburg) . . 63830. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 60430. Internationales Übereinkommen vom 2. Dezember 2072 über

sichere Container; Übertragung von Zuständigkeiten . . . . . 60431. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes des

Goldbaches im Landkreis Osnabrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57131. Zustellungsbevollmächtigte in Straf- und Bußgeldverfah-

ren gegen ausländische Staatsangehörige . . . . . . . . . . . . . . . 59631. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Flurbereinigung Buxtehude,

Landkreis Stade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

September

1. Vorbereitung und Durchführung der Wahlen zu den Perso-nalvertretungen 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

1. Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 12 Abs. 4 NWG; Än-derung der wasserrechtlichen Erlaubnis der Papier- undKartonfabrik Varel GmbH & Co. KG zur Einleitung vonStoffen in das Küstengewässer Jade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

1. Aufhebung der Schenning-Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6041. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Albers Biogas GbR, Hees-

lingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6071. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bio-Energie Gollern GmbH

& Co. KG, Bad Bevensen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6111. Richtlinie zur Durchführung der sozialen Wohnraumförde-

rung in Niedersachsen (Wohnraumförderbestimmungen— WFB —) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718

2. Öffentliche Bekanntmachung eines Genehmigungsverfah-rens (Rohde AG, Nörten-Hardenberg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

2. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 6155. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogas Lappwald GmbH &

Co. KG, Querenhorst) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6075. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Ebert Consulting GmbH,

Cremlingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6076. Ausschreibung der Übertragungskapazitäten eines DVB-T-

Multiplexes im Verbreitungsgebiet Hannover/Braunschweiggemäß § 9 Abs. 2 Satz 1 NMedienG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

6. Dienstliche Beurteilung der Beschäftigten im unmittelba-ren Landesdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616

7. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (IVP IAVF-Volke Prüfzen-trum für Verbrennungsmotoren GmbH, Wolfsburg) . . . . . . 639

7. Übereinstimmende Satzung der Landesmedienanstaltenzur Deckung der notwendigen Ausgaben/Aufwendungender Organe nach § 35 Abs. 2 RStV und zur Erfüllung derGemeinschaftsaufgaben (Finanzierungssatzung — FS) . . . . 660

8. Aufhebung von Verwaltungsvorschriften . . . . . . . . . . . . . . 6388. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Änderungsantrag zum

Hochwasserrückhaltebecken Delmenhorst . . . . . . . . . . . . . 6398. Baugebührenordnung; Preisindexzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . 6478. Errichtung des Kirchengemeindeverbandes „Evangelisch-

lutherischer Kindertagesstättenverband Stade“ . . . . . . . . . . 87412. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Agrarenergie Waffensen

GmbH & Co. KG, Rotenburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64012. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Schnackenberg GmbH,

Tarmstedt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64012. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (HHB Agrarenergie GmbH

& Co. KG, Harsefeld) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64013. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 61613. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für in-

terdisziplinäre Maßnahmen der Früherkennung und Früh-förderung bei behinderten oder von Behinderung bedrohtenKindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648

Page 12: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XII

13. Öffentliche Bekanntmachung eines Genehmigungsverfah-rens (Rump & Salzmann Gipswerk Ührde GmbH & Co. KG,Osterode am Harz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650

13. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie OhrensenGmbH & Co. KG, Bargstedt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

13. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Hesedorf Ver-waltungs-UG, Bremervörde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

13. Feststellung gemäß § 3 c UVPG (ExxonMobil ProductionDeutschland GmbH, Hannover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

14. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes desMoorgrabens im Landkreis Diepholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

14. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes desPennigbeek-Okeler Baches im Landkreis Diepholz . . . . . . . 606

14. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes desWachendorfer Mühlenbaches im Landkreis Diepholz . . . . . 606

14. Anerkennung der Cyriakus-Stiftung zu Jever . . . . . . . . . . . . 64314. Anerkennung der St.-Paulus-Stiftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64414. Bildung des Evangelisch-lutherischen Kirchenkreisverban-

des Osnabrück-Stadt und -Land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87414. Zusammenlegung der evangelisch-lutherischen Kirchenge-

meinden Lehmke und Wieren (Kirchenkreis Uelzen) . . . . . 87415. Empfehlungen der Entschädigungskommission nach § 55

Abs. 2 NKomVG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64415. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Chemetall GmbH, Langels-

heim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65116. Genehmigung nach dem BImSchG; Öffentliche Bekannt-

machung (GEH Wasserchemie GmbH & Co. KG, Osnabrück) 65216. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Even Biogas GmbH, Wiet-

marschen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66319. Genehmigungsverfahren gemäß § 10 GenTG (Deutsches

Primatenzentrum GmbH, Göttingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64019. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Wilhelmshavener Raffinerie-

gesellschaft mbH [WRG]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78119. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (DABE GmbH, Cloppen-

burg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86319. Zusammenlegung der evangelisch-lutherischen Kirchenge-

meinden Iber und Odagsen sowie Aufhebung der Kapellen-gemeinde Edemissen (Kirchenkreis Leine-Solling) . . . . . . . 874

20. Genehmigungsverfahren gemäß § 10 GenTG (DeutschesPrimatenzentrum GmbH, Göttingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

20. 4. Verordnung zur Änderung der Verordnung vom 01.10.1968über das Landschaftsschutzgebiet OHZ Nr. 5 „SchmidtsKiefern und Heidhof“ vom 22.06.2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . 664

20. Zusammenlegung der evangelisch-lutherischen Kirchenge-meinden Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld)(Amtsbereich Ost des Stadtkirchenverbandes Hannover) . . . 875

21. Genehmigungsverfahren gemäß § 10 GenTG (DeutschesPrimatenzentrum GmbH, Göttingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

22. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Erweiterung einer Abwas-serbehandlungsanlage (Delkeskamp KG, Nortrup) . . . . . . . 662

22. Anerkennung von sachverständigen Stellen gemäß § 16NESG; Antragstellerin: TÜV NORD System GmbH & Co. KG 777

22. Anerkennung von sachverständigen Stellen gemäß § 20NESG; Antragstellerin: TÜV NORD System GmbH & Co. KG 777

23. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Marinearsenal Arsenalbe-trieb Wilhelmshaven) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652

23. Verleihung der Niedersächsischen Sportmedaille . . . . . . . . 65626. Anerkennung der „Sportstiftung MTV Treubund“ . . . . . . . 65626. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Kernkraftwerk Unterwe-

ser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65826. Planfeststellung gemäß den §§ 8 bis 10 LuftVG für die Er-

weiterung des Verkehrslandeplatzes Leer-Papenburg; Öf-fentliche Bekanntmachung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658

26. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Änderung der Bahnanla-gen, Auflassung des Bahnhofs (unbesetzt) Salzgitter-Voßpaßmit Rückbau und Lückenschluss Weiche 8902 (Eisenbahn-strecke Salzgitter-Beddingen—Salzgitter-Bad der VPS Infra-struktur GmbH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

26. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Na-turEnergie Kuhlenberg GmbH & Co. KG, Uetze) . . . . . . . . . 662

26. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG; ÖffentlicheBekanntmachung (Karl Könecke Fleischwarenfabrik GmbH& Co. KG, Delmenhorst) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

27. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 65627. Vereinbarung gemäß § 81 NPersVG zur Steigerung der Eu-

ropakompetenz und internationaler Erfahrungen in derniedersächsischen Landesverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656

27. Änderung der Satzung der Stiftung der Sparkasse Nienburg 65827. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Neubau Winterdienstbe-

reich Autobahnmeisterei Hannover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65927. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (B & B Energie GmbH & Co.

KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66228. Antrag auf Erteilung einer Genehmigung gemäß § 16 Abs. 4

i. V. m. § 19 Abs. 3 BImSchG (Norddeutsche NatursteinGmbH, Flechtingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

28. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG; Er-richtung und Betrieb einer Biogasanlage (Warnecke, Burg-wedel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

28. Anerkennung der „Sparkassenstiftung Lüneburg“ . . . . . . . . 66828. Statut der Emder Zusatzversorgungskasse für Sparkassen . . 66828. Abstufung der Teilstrecken der Landesstraßen 331 und 334

und Aufstufung der Kommunalen Entlastungsstraße zurLandesstraße 331 in der Gemeinde Weyhe, Landkreis Diep-holz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

28. Verordnung zur Änderung der Verordnung über Schutz-deiche im Regierungsbezirk Weser-Ems . . . . . . . . . . . . . . . . 711

29. Aufhebung der „Ernst F. Simon Stiftung“ . . . . . . . . . . . . . . 66829. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Statkraft Markets GmbH,

Düsseldorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68629. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (Statkraft

Markets GmbH, Düsseldorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68629. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Gerhard Holtkamp GmbH

& Co. KG, Melle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71429. Verordnung über die Widmung von Schutzdünen auf der

Insel Spiekeroog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77830. Anerkennung der „Kollewe-Stiftung“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66830. Planfeststellungsverfahren zur Verbesserung des Hochwas-

serschutzes an der Ihme im Bereich der Benno-Ohnesorg-Brücke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

30. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biomassekraftwerk Ener-giegenossenschaft Ahnsbeck eG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686

30. Bauaufsicht; Liste der Technischen Baubestimmungen —Fassung September 2011 — . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743

Oktober

1. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für dasNiedersächsische und Bremer Agrar-Umweltprogramm(NAU/BAU) 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788

4. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogas Deister GmbH &Co. KG, Bad Münder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686

5. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (HEXCELComposites GmbH, Stade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

5. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 6685. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Linde AG — Geschäftsbe-

reich Linde Gas —, Pullach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6875. Ergänzende Bestimmungen für das berufsbildende Schul-

wesen (EB-BbS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6915. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Mü-

kro Bioenergie GmbH & Co. KG, Sehnde) . . . . . . . . . . . . . . . 7126. Anerkennung der „Dr. Elke Reimers Stiftung“ . . . . . . . . . . . 6906. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogasanlage Bremer,

Kirchlinteln) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7116. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Blockheizkraftwerk Johan-

nes, Soltau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7116. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bio-Energie Gavendorf

GmbH & Co. KG, Wieren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7127. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogasanlage Hüsemann,

Nordhorn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71410. Durchführung des Gemeindefinanzreformgesetzes; Bekannt-

gabe der zum 1. 11. 2011 zu verteilenden Gemeindeanteilean der Einkommensteuer und an der Umsatzsteuer . . . . . . 690

10. Baugebührenordnung; Preisindexzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . 69010. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Heidemark GmbH, Ahl-

horn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71210. Genehmigung nach dem BImSchG (Wernke GmbH, Clop-

penburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74010. Genehmigung nach dem BImSchG (Eichkamp GmbH & Co.

KG, Garrel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74111. Anerkennung der „Hildesheimer Tafel Stiftung — K.bert“ . . . 69011. Naturparke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71011. Sitzübergang im Niedersächsischen Landtag . . . . . . . . . . . . 71111. Bundestagswahl 2009; Vernichtung von Wahlunterlagen . . . 71111. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogas Göttingen GmbH &

Co. KG, Rosdorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71211. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Ebersdorfer Bio Energie

GmbH & Co. KG, Bremervörde, Standort: Leischstraße 25 a,Ebersdorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735

11. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Ebersdorfer Bio EnergieGmbH & Co. KG, Bremervörde, Standort: Am Sportplatz,Ebersdorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735

11. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Ebersdorfer Bio EnergieGmbH & Co. KG, Bremervörde, Standort: Leischstraße 1 a,Ebersdorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738

11. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Ebersdorfer Bio EnergieGmbH & Co. KG, Bremervörde, Standort: Brakland 1, Ebers-dorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738

11. Widmung, Umstufung und Einziehung von Teilstreckender Bundesstraße 241 im Gebiet der Städte Hardegsen undUslar, Landkreis Northeim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800

Page 13: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XIII

11. Widmung, Umstufung und Einziehung von Teilstreckender Bundesstraße 445 im Gebiet der Gemeinden Kalefeldund Kreiensen, Landkreis Northeim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801

12. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes derLeine im Landkreis Hildesheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 677

12. Nds. KHG; Bekanntgabe des von den kommunalen Gebiets-körperschaften im Kalenderjahr 2012 aufzubringenden Be-trages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

13. Genehmigung des Hubschrauber-Sonderlandeplatzes aufder Offshore-Transformatorplattform RIFFGAT . . . . . . . . . 731

13. Genehmigung des Sonderlandeplatzes Blexen . . . . . . . . . . . 73113. Änderung und Neufassung der Genehmigung des Hub-

schrauber-Sonderlandeplatzes „Krankenhaus Soltau“ . . . . 73213. Änderung der Genehmigung des Hubschrauber-Sonderlande-

platzes „Klinikum Northeim“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73313. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Landenergie Heeslingen

GmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73813. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Kompostierungsgesell-

schaft Region Osnabrück mbH, Bohmte) . . . . . . . . . . . . . . . 80114. Umsetzung der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie; Veröf-

fentlichung von Berichtsentwürfen zum Meeresschutz fürdie Beteiligung der Öffentlichkeit in Niedersachsen . . . . . . 710

14. Öffentlichkeitsarbeit der Polizei; Zusammenarbeit von Po-lizei und Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

14. Verordnung über das Landschaftsschutzgebiet „Sündern“in der Stadt Rehburg-Loccum, Landkreis Nienburg (Weser) 782

14. Verordnung über die Löschung der Verordnung zum Schut-ze von Landschaftsteilen im Kreise Grafschaft Hoya . . . . . . 786

14. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-derung des Erwerbs der deutschen Sprache im Elementar-bereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

15. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen fürBildungsmaßnahmen zur beruflichen Qualifizierung vonPersonen, die in der Land- und Forstwirtschaft oder imGartenbau tätig sind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852

17. Anerkennung der „Schmitz-Stiftung“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71817. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Flurbereinigung Kirch-

weyhe, Landkreis Uelzen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73418. Übertragung der Zuständigkeit für Biogasanlagen gemäß

ZustVO-Umwelt-Arbeitsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73418. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Ascon AG & Co. Biogas KG,

Voerde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74018. Gewährung von Anwärtersonderzuschlägen an Beamtinnen

und Beamte auf Widerruf im Vorbereitungsdienst in derFachrichtung Justiz der Laufbahngruppe 1 im zweiten Ein-stiegsamt im Justizvollzugsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787

19. Genehmigung des Sonderlandeplatzes Ithwiesen . . . . . . . . 73320. Anerkennung der „Stiftung Lebenshilfe Syke“ . . . . . . . . . . . 77320. Anerkennung der „Kunststiftung Perdita und Hans-Peter

Kunze“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77420. Anerkennung der „Elisabeth und Johann Flatken Stiftung“ 77420. Anerkennung der „Vitus Trägerstiftung“ . . . . . . . . . . . . . . . 77420. Statut der Emder Zusatzversorgungskasse für Sparkassen . . 77420. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Energieerzeugung und

Verteilung Bersenbrück GmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . 80120. Erteilung einer Genehmigung nach den §§ 4 und 10

BImSchG (EUROGATE Container Terminal WilhelmshavenGmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844

24. Sitzverlegung der „Cleft-Kinder-Hilfe Prof. Hermann SailerStiftung“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774

24. Sitzübergang im Niedersächsischen Landtag . . . . . . . . . . . . 77724. Richtlinie für die Ermittlung des gemeinen Wertes von

Schafen und Ziegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82224. Richtlinie für die Ermittlung des gemeinen Wertes von

Schweinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82424. Anerkennung der „Michael Alefeld Stiftung — Angehörige

psychisch Kranker“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85024. Grundsätze für das Programm der Niedersächsischen Land-

gesellschaft mbH „Landauffang und -verwerfung zur Kon-solidierung und Strukturverbesserung landwirtschaftlicherBetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853

25. Reallastengesetz; Belieferung und Ablösung von Brenn-und Bauholzberechtigungen durch die NiedersächsischenLandesforsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777

25. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (ZinkPowerRemels GmbH & Co. KG, Uplengen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827

26. Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2011 — Landeshaus-halt — . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775

26. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Einbau von Lichtzeichen-anlagen zur technischen Sicherung der Kreuzungen in derGemeinde Gödenstorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777

26. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes derNienstedter Beeke im Landkreis Diepholz . . . . . . . . . . . . . . 735

26. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes desGarbruchgrabens im Landkreis Diepholz . . . . . . . . . . . . . . . 735

26. Immissionsschutzrechtliche Entscheidung gemäß den §§ 9und 16 Abs. 1 BImSchG (Bauerngut Fleisch- und WurstwarenGmbH, Bückeburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738

26. Genehmigung gemäß § 8 Abs. 2 Satz 2 GenTG . . . . . . . . . . 73926. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Hüt-

tenes-Albertus Chemische Werke GmbH, Hannover) . . . . . 74026. Abstufung von Teilstrecken im Zuge der Bundesstraße 248 80127. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Heinrich Beneke, Biogas-

anlage Vaerloh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82731. Übertragung der Zuständigkeiten für Biogasanlagen gemäß

ZustVO-Umwelt-Arbeitsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79931. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Blockheizkraftwerk FOC

Soltau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82631. Schulpsychologische Beratung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830

November

1. Bauaufsicht; im Land Niedersachsen anerkannte Prüfinge-nieure für Baustatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776

1. Anerkennung der „Luise-Cooper-Stiftung … damit Händesehen lernen“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822

1. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Energieerzeugung undVerteilung Bersenbrück GmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . 828

1. Hilfe zur Erziehung in Vollzeitpflege; Festsetzung der mo-natlichen Pauschalbeträge (Pflegegeld) . . . . . . . . . . . . . . . . . 870

1. Hilfen nach den §§ 34, 35, 35 a Abs. 2 Nr. 4 und § 41SGB VIII; Festsetzung der monatlichen Barbeträge (Ta-schengeld) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871

2. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG(VILSA-BRUNNEN Otto Rodekohr GmbH & Co. KG, Bruch-hausen-Vilsen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781

2. Anerkennung der „Heinz und Olga Schoop-Stiftung“ . . . . . 8222. Anerkennung der „Stiftung Heppenser Kirche“ . . . . . . . . . . 8224. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Scheeßel GmbH

& Co. KG, Visselhövede) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8264. Schwerpunktstaatsanwaltschaften zur Bekämpfung der

Kriminalität im Zusammenhang mit Informations- undKommunikationstechnik (IuK-Kriminalität) . . . . . . . . . . . . 834

7. Ausweisung und Widerruf von Muschelkulturbezirken(Muschelfischereibetrieb Conradi GmbH, Krummhörn) . . . 837

8. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Vereinfachte Flurbereini-gung Herrhausen, Landkreis Goslar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835

9. Selbständige Gemeinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8309. Sitzübergang im Niedersächsischen Landtag . . . . . . . . . . . . 8359. Sitzübergang im Niedersächsischen Landtag . . . . . . . . . . . . 8359. Sitzübergang im Niedersächsischen Landtag . . . . . . . . . . . . 8359. Genehmigung der dauernden Einstellung des Betriebes der

Eisenbahninfrastruktur der Teilstrecke Hollige—Böhmeder Strecke Walsrode—Böhme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 851

10. Satzung über die Erhebung von Gebühren im Jahre 2012für die Lagerung, Verarbeitung und endgültige Beseitigungvon Falltieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833

10. Aufstufung einer Teilstrecke im Zuge der Kreisstraße 31der Stadt Braunschweig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835

10. Umbenennung einer Teilstrecke der Landesstraße 293 . . . 83610. Aufstufung von Gemeindestraßen in der Stadt Braunschweig 83610. Umbenennung einer Teilstrecke der Landesstraße 293 . . . 83610. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogas Peine GmbH) . . . . 83710. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bollener Bioenergie GmbH

& Co. KG, Achim) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83710. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (Weidemark

Fleischwaren GmbH & Co. KG, Sögel) . . . . . . . . . . . . . . . . . 84510. Verleihung des Niedersächsischen Verdienstordens . . . . . . 85010. Öffentliche Bekanntmachung eines Genehmigungsverfah-

rens (Volkswagen AG, Wolfsburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85911. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Änderung der Bahnüber-

gangssicherung am Bahnübergang Heidberg/Hermanns-burg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836

11. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 85011. Eingriffsregelung bei Unterhaltungsmaßnahmen von Dei-

chen und Dämmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87314. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Plinke Biogas GbR, Wede-

mark) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84214. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (AmGas GmbH & Co. KG) . . 84414. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 85014. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (Statkraft

Markets GmbH, Düsseldorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88214. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (Biogas

Up’n Sande GmbH & Co. KG, Bakum) . . . . . . . . . . . . . . . . . 88214. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (Ludger

Gelhaus, Ellenstedt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88314. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (Frieder

Eiskamp Regenerative Energien, Harpstedt) . . . . . . . . . . . . 883

Page 14: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XIV

14. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (MEM Bio-energie GmbH & Co. KG, Hude) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883

14. Feststellung gemäß § 3 a UVPG und § 4 NUVPG (Biokraft-werk Hollje GmbH & Co. KG, Edewecht) . . . . . . . . . . . . . . . 883

15. Aufhebung der „Mulert’schen Familienstiftung von 1845“ . . . 83015. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (GEKA GmbH) . . . . . . . . . . 84415. Allgemeinverfügung zur Festlegung eines einheitlichen

elektronischen Datenverarbeitungsverfahren (EDV-Verfah-ren) für die Handhabung von Trinkwasseruntersuchungs-ergebnissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 851

15. Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 12 Abs. 4 NWG;Wasserrechtliche Erlaubnis zur Entnahme von Wasser ausdem Emder Hafen und zur Einleitung von Abwasser in denEmder Hafen für das GuD-Kraftwerk Emden II der StatkraftMarkets GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859

15. Öffentliche Bekanntmachung eines Genehmigungsverfah-rens (Sommer GmbH, Gieboldehausen) . . . . . . . . . . . . . . . . 880

16. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Kraul& Wilkening u. Stelling GmbH, Hannover) . . . . . . . . . . . . . 826

16. Planfeststellung für den Neubau des 2. Bauabschnitts derBundesautobahn A 26; Änderungs- und Ergänzungsplan-feststellungsbeschluss vom 14. 11. 2011 . . . . . . . . . . . . . . . 858

16. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Gerken u. Gerken GbR,Scheeßel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860

17. Verleihung der Bezeichnung „Flecken“ an den OrtsteilLindau in der Gemeinde Katlenburg-Lindau . . . . . . . . . . . . 851

17. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogas Göttingen GmbH &Co. KG, Rosdorf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861

17. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Springe GmbH& Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861

17. Verordnung über die Festsetzung des Überschwemmungs-gebietes der Lager Hase und des Dinklager Mühlenbaches . . . 877

17. Digitalfunk; Operativ-Taktische Adressen und Funkruf-nahmen für den Brand- und Katastrophenschutz sowie denRettungsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917

18. Anerkennung der „Pottberg-Stiftung in Barnstorf“ . . . . . . . 85118. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-

derung von familienentlastenden Diensten . . . . . . . . . . . . . 85118. Schwerpunktstaatsanwaltschaften zur Bekämpfung von

Betäubungsmittelstrafsachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85318. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Wilhelm Hoyer KG, Vis-

selhövede) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86218. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Cord Hinrich Backhaus,

Wedemark) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88221. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur För-

derung der Informations- und Bildungsarbeit in den nie-dersächsischen Nationalparken und Biosphärenreservateneinschließlich des UNESCO-Weltnaturerbegebietes Wat-tenmeer in Niedersachsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 854

21. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Darchau GmbH& Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862

21. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Neuhaus GmbH& Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862

21. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Haar GmbH &Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862

21. Feststellung Gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Am Berg GmbH& Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863

21. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Kamphaus Biogas GmbH &Co. KG, Quakenbrück) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863

21. Tierseuchenbeiträge für das Jahr 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . 87221. Öffentliche Bekanntmachung eines Genehmigungsverfah-

rens (Rheinkald HDW GmbH & Co. KG, Scharzfeld) . . . . . . 88122. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Steag Cordes Bioenergie

GmbH, Kirchwalsede) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86022. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Envitec Energy Contracting

GmbH & Co. KG, Lohne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86322. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Hollweg, Kümpers & Comp.

KG, Rheine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86323. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes des

Flußgrabens, der Hengstbeeke und des Mühlengrabens inder Region Hannover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836

23. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (We-ser-Biogas GmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842

23. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG(Brokser Bioenergie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842

23. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (de-anHG GmbH & Co. Biogas KG) 842

23. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Bio-energie Rodewald GmbH & Co. KG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842

23. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG; we-sentliche Änderung einer Biogasanlage . . . . . . . . . . . . . . . . 843

23. Antrag auf Erteilung einer Genehmigung nach § 4 Abs. 1BImSchG (Pigment GmbH, Sulingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843

23. Anerkennung der „Stiftung Montania“ . . . . . . . . . . . . . . . . . 866

23. Ausführungsbestimmungen zum Reisekostenrecht (AB-Rei-sekosten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866

23. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Salzgitter Flachstahl GmbH) 88223. Genehmigung und Bekanntmachung der Satzungsände-

rung des Verbandes der Teilnehmergemeinschaften Braun-schweig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927

24. Aussetzung der Anwendung der Tarifnummer 123 Nr. 123.1des Kostentarifs zur AllGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871

24. Vereinfachungen bei Planung und Bau von Radwegen . . . . 87125. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 86625. Öffentliches Auftragswesen; Festsetzung von Wertgrenzen

unterhalb der geltenden EU-Schwellenwerte für 1. Bauaufträ-ge (VOB/A), 2. Liefer- und Dienstleistungsaufträge (VOL/A) 898

28. Anerkennung der „Frieden durch Freundschaft-Feuerwehr-stiftung Bienenbüttel“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866

28. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Salzgitter Flachstahl GmbH) 88228. Genehmigungsverfahren nach dem BImSchG (GEH Was-

serchemie GmbH & Co. KG, Osnabrück) . . . . . . . . . . . . . . . 88828. Verwaltungsabkommen zwischen dem Land Niedersach-

sen und der Freien Hansestadt Bremen über die Durchfüh-rung wasserschutzpolizeilicher Aufgaben auf der Weserund im Küstenmeer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890

29. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Vereinfachte Flurbereini-gung Hagen, Region Hannover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873

29. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Bioenergie Gut KlausheideGmbH & Co. KG, Nordhorn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888

30. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG(Lübbert & Wiese Biogas GbR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861

30. Genehmigung gemäß § 8 Abs. 1 Satz 2 GenTG (StiftungTierärztliche Hochschule Hannover) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861

30. Honorarkonsuln in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . 86630. Ausbildungsberuf Fachangestellte/Fachangestellter für Bä-

derbetriebe; Prüfungstermine 2012/2013 . . . . . . . . . . . . . . . 87530. Ausbildungsberuf Fachangestellte/Fachangestellter für Bä-

derbetriebe; Prüfungstermine für die Prüfung zum Nachweisberufs- und arbeitspädagogischer Kenntnisse . . . . . . . . . . . 876

30. Ausbildungsberuf Fachangestellte/Fachangestellter für Bä-derbetriebe; Prüfungstermine für die Prüfung zum aner-kannten Abschluss Geprüfter Meister/Geprüfte Meisterinfür Bäderbetriebe 2012/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876

30. Konsulate in der Bundesrepublik Deutschland . . . . . . . . . . 88930. Auslandsreisekostenrecht; Neufestsetzung der Auslands-

tage- und Auslandsübernachtungsgelder ab 1. 1. 2012 . . . . 89230. Statut der Emder Zusatzversorgungskasse für Sparkassen;

Änderung der Allgemeinen Versicherungsbedingungen fürdie freiwillige Versicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895

30. Planfeststellung gemäß § 17 FStrG für den Neubau derOrtsumgehung Celle, 3. Bauabschnitt (Mittelteil) im Zugeder Bundesstraße 3; Öffentliche Bekanntmachung . . . . . . . 928

Dezember

1. Veröffentlichungen im Niedersächsischen Ministerialblattund Aufnahme im Niedersächsischen Vorschrifteninfor-mationssystem (MBl.- und VORIS-Erlass) . . . . . . . . . . . . . . 907

2. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Energiepark-NeuenwegeGmbH & Co. KG, Varel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

5. Anerkennung der „Stiftung Kinder haben Vorfahrt“ . . . . . . 8915. Beitritt der Evangelisch-reformierten Gemeinde Braun-

schweig zur Evangelisch-reformierten Kirche . . . . . . . . . . . 8985. UVP-Verfahren zum Bau eines neuen Kernkraftwerkes am

Standort Borssele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9025. Verordnung über das Verzeichnis der Gewässer zweiter

Ordnung im Gebiet des Unterhaltungsverbandes Nr. 20Untere Oste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 929

5. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (CoSaRe EnergieanlagenUG, Gusborn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 956

6. Durchführung des Gemeindefinanzreformgesetzes; Bekannt-gabe der zum 20. 12. 2011 zu verteilenden Gemeindeantei-le an der Einkommensteuer und an der Umsatzsteuer . . . . 891

6. Anerkennung der „Hermann-Schnipkoweit-Stiftung“ . . . . 8916. Anerkennung der „Hospizstiftung Langenhagen“ . . . . . . . . 8916. Anerkennung der „RHH-Stiftung“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8916. Prüfung der Jahresabschlüsse der Industrie- und Handels-

kammern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9266. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Flurbereinigung Baren-

burg, Landkreis Diepholz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9276. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Biogas Neiletal GmbH &

Co. KG, Braunschweig) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9557. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes des

Remseder Baches (Landkreis Osnabrück) im Landkreis Os-nabrück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880

7. Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes derVehne im Landkreis Cloppenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880

7. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG(Eckert & Ziegler Nuclitec GmbH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 955

Page 15: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XV

7. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Georgsmarienhütte GmbH) 9568. Verordnung zur Änderung der Verordnung über das Ver-

zeichnis der Gewässer II. Ordnung für das Verbandsgebietdes Unterhaltungsverbandes Nr. 92 (Entwässerungsver-band Norden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902

8. Anerkennung der „Deutschen Kleiderstiftung Spangen-berg“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 924

8. Feststellung gemäß § 3 a UVPG; Änderung der technischenBahnübergangssicherungsanlage „Neißestraße“ in Salzgitter 929

8. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Drawehner Biogas GmbH& Co. KG, Clenze) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 956

9. Feststellung gemäß § 6 NUVPG (Flurbereinigung Tetten-born, Landkreis Osterode am Harz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928

9. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Landkreis Northeim) . . . . 95512. Außerkrafttreten von Verwaltungsvorschriften . . . . . . . . . . 91412. Unabkömmlichstellung Wehrpflichtiger und Zivildienst-

pflichtiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92412. Anpassung des Wertes der Personalunterkünfte nach § 4

der Tarifverträge über die Bewertung der Personalunter-künfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925

12. Zulassung von Buchmachern, Buchmachergehilfinnen undBuchmachergehilfen zur Vermittlung von Pferdewetten . . 926

12. Feststellung gemäß § 3 a UVPG (Stadtwerke Springe) . . . . . 95513. Anerkennung der „Andreas Grummes Stiftung“ . . . . . . . . . 924

13. Aufhebung von Verwaltungsvorschriften . . . . . . . . . . . . . . 92514. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für das

Management von Innovationsnetzwerken . . . . . . . . . . . . . . 90014. Anerkennung der „Stiftung für Stifter der Sparkasse Har-

burg-Buxtehude“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925

14. Erlaubnis zum Betrieb von Örtlichkeiten zur Vermittlungvon Pferdewetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 926

14. Erlaubnis zum Betrieb von Wettannahmestellen für Pferde-rennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 926

14. Verordnung zur Änderung der Verordnung über das Ver-zeichnis der Gewässer zweiter Ordnung in Gebieten derUnterhaltungsverbände im Zuständigkeitsbereich des Nie-dersächsischen Landesbetriebes für Wasserwirtschaft, Küs-ten- und Naturschutz — Betriebsstelle Süd — . . . . . . . . . . . 950

14. Verordnung zur Änderung der Verordnung über das Ver-zeichnis der Gewässer zweiter Ordnung im Gebiet der Un-terhaltungsverbände Lachte und Osterstade-Süd . . . . . . . . 952

21. Kleinkläranlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92721. Vorläufige Sicherung der Überschwemmungsgebiete des

Brinkumer Dorfgrabens und des Rodendammgrabens imLandkreis Diepholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953

21. Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäß § 3 a UVPG (Bun-deswehr-Dienstleistungszentrum Wunstorf) . . . . . . . . . . . . 955

Page 16: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XVI

Page 17: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XVII

Inhaltsverzeichnis/Jahrgang 2011Sachverzeichnis

A

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer— Tarifverträge: Personalunterkünfte, Anpassung des Wertes 925

Arbeitsförderung— EU-Strukturförderung 2007 bis 2013; Pauschalierung von Freistel-

lungsausgaben und Arbeitslosengeldleistungen in ESF-Projekten407

Arbeitszeitrecht— Durchführung des Arbeitszeitgesetzes; Ausnahmebewilligung zur

Verlängerung der täglichen Arbeitszeiten sowie zur Beschäftigungvon Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern an Sonn- und Feier-tagen aus Anlass der FIFA Frauen-Fußball-Weltmeisterschaft 2011gemäß § 15 Abs. 2: 278

Ausländerwesen— Ausländerrecht; Örtliche Zuständigkeit bei Strafhaft 290— Förderung der Rückkehr und Weiterwanderung von ausländischen

Flüchtlingen 197

B

Bauaufsicht— Baugebührenordnung; Preisindexzahl 647, 690— Baustatik, anerkannte Prüfingenieure 776— Liste der Technischen Baubestimmungen — Fassung August 2011 —

743

Beamtenrecht— Anwärtersonderzuschläge, Gewährung an Beamtinnen und Beamte

auf Widerruf im Vorbereitungsdienst in der Fachrichtung Justizder Laufbahngruppe 1 im zweiten Einstiegsamt im Justizvollzugs-dienst 787

— Auslandsreisekostenrecht— Neufestsetzung der Auslandstage- und Auslandsübernach-

tungsgelder ab 1. 1. 2012: 892— Beamtenversorgungsgesetz

— Durchführung des BeamtVG; Berücksichtigung von Zeiten einerBeurlaubung ohne Dienstbezüge als ruhegehaltfähige Dienst-zeit sowie Erhebung von Versorgungszuschlägen 246

— Beihilferecht— Beihilfevorschriften (BhV) und Hinweise zu den BhV 381, 477— Beihilfevorschriften

— Aufhebung von Verwaltungsvorschriften 925— Bezugsgrößen in der gesetzlichen Rentenversicherung so-

wie Beitragszahlung für Pflegepersonen 23— Ausschluss von Lifestyle-Arzneimitteln 24, 162

— Besoldungs- und Versorgungsleistungen für Beamtinnen und Be-amte, Richterinnen und Richter in Lebenspartnerschaften 277

— Besoldungs- und Versorgungsanpassung 2011 und 2012: 378— Beurteilungsrichtlinien 616— Dienstliche Beurteilung der Beschäftigten im unmittelbaren Lan-

desdienst 616— Dienstrechtliche Befugnisse 89, 529

— und Bewertung von Dienstposten und Arbeitsplätzen, Zustän-digkeiten 89

— und sonstige personalrechtliche Aufgaben und Befugnisse 529— Dienstwohnungsrecht

— Entgelt bei Anschluss der Heizung an dienstliche Versorgungs-leitungen 138

— Familienbezogene besoldungs- und versorgungsrechtliche Leis-tungen, Zahlung an Angehörige des öffentlichen Dienstes; Über-prüfung der Anspruchsberechtigung 478

— NPersVG, Vorbereitung und Durchführung der Wahlen zu den Per-sonalvertretungen 2012: 581

— Pauschvergütung für sonstige Umzugsauslagen (§ 10 BUKG) 113— Reisekostenrecht

— Ausführungsbestimmungen zum Reisekostenrecht (AB-Reise-kosten) 866

Bekanntmachungen der Kommunen— Verordnung(en) des Landkreises

— Lüchow-Dannenberg 653— Nienburg (Weser) 782, 786— Osterholz 664

Bergwesen, Geoinformation und Landentwicklung— Aufhebung einer Erlaubnis nach § 19 BBergG 407, 522— Bekanntmachung des LBEG über ein Vorhaben nach dem EnWG:

168, 171— Feststellung gemäß § 3 c UVPG 122, 156, 216, 283, 383, 533, 597,

638— Feststellung gemäß § 6 NUVPG 189, 237, 311, 508, 604, 734, 927,

928— Verband der Teilnehmergemeinschaften Braunschweig; Satzungs-

änderung 927

Berichtigungen— 91, 145, 207, 242, 259, 302, 555, 602, 741, 846, 956

Berufsbildung— Ausbildungsberufe

— Fachangestellte/Fachangestellter für Bäderbetriebe— Prüfungstermine 2012/2013: 875— Prüfungstermine für die Prüfung zum anerkannten Ab-

schluss Geprüfter Meister/Geprüfte Meisterin 2012/2013:876

— Prüfungstermine für die Prüfung zum Nachweis berufs-und arbeitspädagogischer Kenntnisse 2013: 876

— Prüfungsordnung für die Durchführung von Prüfungenzum Nachweis der berufs- und arbeitspädagogischen Eig-nung nach der Ausbilder-Eignungsverordnung 368

— Betriebliche Ausbildung; Richtlinie über die Gewährung von Zu-wendungen zur Förderung von Modellprojekten im Bereich derbetrieblichen Ausbildung 291

— Betriebliche Ausbildung; Bewertung der Qualitätskriterien (Sco-ring-Modell) der Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungenzur Förderung von Modellprojekten im Bereich der betrieblichenAusbildung 294

— Betriebliche Ausbildung; Richtlinie über die Gewährung von Zu-wendungen zur Förderung der Besetzung von betrieblichen Ausbil-dungsplätzen mit Bewerberinnen und Bewerbern mit schlechtenStartchancen (Chance betriebliche Ausbildung) 442, 542

— Durchführung des BBiG; Bestimmung der zuständigen Stelle fürdie Ausbildungsberufe Geomatiker/Geomatikerin und Vermessungs-techniker/Vermessungstechnikerin im öffentlichen Dienst 464

— Grundsätze für die Beratung und Überwachung der Ausbildungs-stätten durch Beraterinnen und Berater nach § 76 BBiG 372

— Regelung nach § 9 BBiG — zu Anträgen auf Abkürzung der Ausbildungszeit in den Aus-

bildungsberufen der Geoinformationstechnologie 373— zum Führen von schriftlichen Ausbildungsnachweisen in den

Ausbildungsberufen der Geoinformationstechnologie 373

Bibliothekswesen— Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel, Richtlinie für die Gewäh-

rung von Stipendien 213

Bundeswehr— Unabkömmlichstellung Wehrpflichtiger und Zivildienstpflichti-

ger 924

E

Eisenbahn— Anerkennung von sachverständigen Stellen

— nach § 16 NESG; Antragstellerin: TÜV NORD Systems GmbH& Co. KG 777

— nach § 20 NESG; Antragstellerin: TÜV NORD Systems GmbH& Co. KG 777

— Genehmigung der dauernden Einstellung des Betriebes der Eisen-bahninfrastruktur der Teilstrecke Hollige—Böhme der StreckeWalsrode—Böhme 851

F

Familien— Familienerholungsurlaube, Familienfreizeiten und Freizeiten für

junge Familien, Förderungsrichtlinie 162— Familienentlastende Dienste, Zuwendungsrichtlinie 851

Feuerschutz— Auflösung der Landesfeuerwehrschulen Celle und Loy und Neu-

bildung einer Niedersächsischen Akademie für Brand- und Katas-trophenschutz (NABK) 179

Page 18: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XVIII

— Freiwillige Feuerwehren: Jugendarbeit 18— Kommunaler Brandschutz, Verteilung und Verwendung von Zu-

weisungen zur Förderung 148— Richtlinien über die Verteilung und Verwendung von Zuweisun-

gen zur Förderung des kommunalen Brandschutzes 148, 210

Fischereiwesen— und Widerruf von Muschelkulturbezirken 142, 238, 239, 296,

297, 837

Forstwesen— Förderung forstwirtschaftlicher Maßnahmen in den Ländern Nie-

dersachsen und Bremen, Zuwendungsrichtlinie 155— Forstwirtschaftliche Maßnahmen, Richtlinie über die Gewährung

von Zuwendungen zur Förderung 155— Naturwaldbetreuung im Rahmen des LÖWE-Programms 81— Reallastengesetz; Änderung der Losholztaxe für den ehemaligen

Landkreis Grafschaft Schaumburg 372— Reallastengesetz, Belieferung und Ablösung von Brenn- und Bau-

holzberechtigungen 777

Frauen— Zuwendungen zur Förderung von Maßnahmen für Frauen und

Mädchen, die von Gewalt betroffen sind 114

G

Gesundheitswesen— Badegewässer, Einstufung, Badeverbote, Symbole zur Information

der Öffentlichkeit 558— Staatliche Anerkennung von Einrichtungen zur Behandlung be-

täubungsmittelabhängiger Straftäterinnen und Straftäter 406

Gewerberecht— Niedersächsisches Gesetz über Ladenöffnungs- und Verkaufszeiten;

Durchführung des NLöffVZG 307

H

Häfen und Schifffahrt— Allgemeinverfügung zur Festlegung des Hafenbereichs

— Oldenburg (Oldenburg) 114— Wangerooge 585

— Sichere Container; Internationales Übereinkommen, Übertragungvon Zuständigkeiten 604

Haushaltswesen— Garantien von Beteiligungen an kleinen und mittleren Unterneh-

mender gewerblichen Wirtschaft; Richtlinie des Landes Nieder-sachsen für 278

— Haushaltsführung— im Haushaltsjahr 2011: 80— im personalwirtschaftlichen Bereich, Richtlinie für die (HFRPers)

80— Richtlinie zur (HFR) 71

— Jahresabschluss 2011: 775— Tabellen der standardisierten Personalkostensätze für die Durch-

führung von Gesetzesfolgenabschätzungen und Wirtschaftlichkeits-berechnungen, der Durchschnittssätze für die Veranschlagung derPersonalausgaben sowie der Durchschnittssätze für die Berech-nung der haushaltswirtschaftlichen Auswirkungen der Altersteil-zeit für 2011: 181

Hochschulen— Beschäftigung von Lektorinnen und Lektoren und Lehrkräften für

besondere Aufgaben 247— Beschäftigung von wissenschaftlichen, künstlerischen und studen-

tischen Hilfskräften 542— Leistungsbezüge für Professorinnen und Professoren sowie haupt-

berufliche Leiterinnen und Leiter und Mitglieder von Leitungsgre-mien an Hochschulen; Festsetzung des Besoldungsdurchschnittsfür die Jahre 2011 und 2012: 458

— Studiendarlehen, Gewährung nach § 11 a NHG 582

Hochwasser— Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie, Berichtsentwürfe zum Meeres-

schutz 710

I

Inhaltsverzeichnis— des Jahrgangs 2010: Beilage zum Nds. MBl. Nr. 6

J

Informations- und Kommunikationstechniken— Dataport, Satzung 110— Leitlinie zur Gewährleistung der Informationssicherheit (ISLL)

518

Jugendhilfe— Hilfe zur Erziehung in Vollzeitpflege, Festsetzung der monatlichen

Pauschalbeträge (Pflegegeld) 870

Justiz— Berufliche Qualifizierung und Integration von arbeitslosen Straf-

fälligen, Zuwendungen zur Förderung 593— Einforderungs- und Beitreibungsanordnung (EBAO) 486— Schwerpunktstaatsanwaltschaften zur Bekämpfung

— von Betäubungsmittelstrafsachen 853— der Kriminalität im Zusammenhang mit Informations- und

Kommunikationstechnik (IuK-Kriminalität) 834— Strafvollstreckungsordnung (StrVollstrO) 488— Zustellungsbevollmächtigte in Straf- und Bußgeldverfahren gegen

ausländische Staatsangehörige 596

K

Katastrophenschutz— Digitalfunk; Operativ-Taktische Adressen und Funkrufnamen für

den Brand- und Katastrophenschutz sowie den Rettungsdienst 917

Kinder und Jugendliche— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für interdiszi-

plinäre Maßnahmen der Früherkennung und Frühförderung beibehinderten oder von Behinderung bedrohten Kindern 648

— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderungvon Betreuungsplätzen für Kinder unter drei Jahren des wissen-schaftlichen Personals an niedersächsischen Hochschulen 165

— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderungder Zusammenarbeit von Kindertagesstätten und Grundschulen441

— Stärkung der Zusammenarbeit von Landesbehörden hinsichtlichder Problemgruppe hochdelinquenter Kinder 458

Kirchen und Religionsgemeinschaften— Bischöfliches Generalvikariat Osnabrück

— Dekret über die Aufhebung ... und Gesetz über die Neuordnungdes Vermögens dieser kirchlichen Körperschaften— der Pfarreien St. Ansgar, Bassum, Christus König, Harpstedt,

und Unbefleckte Empfängnis Mariens, Marhorst, und derenEinpfarrung die Pfarrei St. Anna, Twistringen 139

— St. Johannes der Täufer, Melle-Riemsloh, Unbefleckte Emp-fängnis Mariens, Melle-Sondermühlen, St. Maria von derImmerwährenden Hilfe, Melle-Buer, und St. Anna, Melle-St. Annen, und deren Einpfarrung in die Pfarrei St. Mat-thäus, Melle 596

— Kapellengemeinden, Kirchengemeinden, Kirchengemeindeverbän-de, Pfarreien, Kirchenkreise, Kirchenkreisverbände, Abgrenzung,Aufhebung, Bildung, Eingliederung, Errichtung, Grenzänderung,Umgliederung, Vereinigung, Zusammenlegung— Evangelisch-lutherische Landeskirche in Braunschweig

— Brechtorf und Eischott in der Propstei Vorsfelde 506— Heiningen und Werlaburgdorf in der Propstei Schöppen-

stedt 507— St. Georg zu Lutter am Barenberge, Neuwallmoden in Wall-

moden und Ostlutter in Lutter am Barenberge in der Props-tei Seesen 507

— St. Matthäus und St. Pauli in Braunschweig in der PropsteiBraunschweig 799

— St. Matthäus und St. Paulus in Salzgitter-Lebenstedt in derPropstei Salzgitter-Lebenstedt 508

— Evangelisch-lutherische Landeskirche Hannovers— Alfeld und Hildesheimer Land 265— Am Reuberg und Warzen 27— Bremke, Bischhausen und Weißenborn (Kirchenkreis Göt-

tingen) 639— Escherode und Nieste (Kirchenkreis Münden) 89— Heinde-Listringen und Lechstedt (Kirchenkreis Hildeshei-

mer Land) 264— Iber und Odagsen und Aufhebung Edemissen (Kirchenkreis

Leine-Solling) 874— Johannis und Trinitatis Misburg 26— Kapellengemeinde Pennigsehl (Kirchenkreis Nienburg) 638— Kapellengemeinde Wendenborstel (Kirchenkreis Nienburg)

638

Page 19: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XIX

— Kirchenkreisverband Hildesheim 26— Kirchenkreisverband Osnabrück-Stadt und -Land 874— Kindertagesstättenverband Cuxhaven 265— Kindertagesstättenverband Stade 874— Kindertagesstättenverband Lüneburg (Kirchenkreise Bleckede

und Lüneburg) 265— Kindertagesstättenverband Südliches Leinetal (Kirchen-

kreis Göttingen) 638— Kindertagesstättenverband Wittingen 26— Lehmke und Wieren (Kirchenkreis Uelzen) 874— Ludgeri-Kirchengemeinde in Norden und St. Ansgari Kir-

chengemeinde in Hage (Kirchenkreis Norden) 311— Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27— Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267— Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875— Verband evangelisch-lutherischer Kindertagesstätten im

Kirchenkreis Hittfeld 266— Evangelisch-reformierte

— Beitritt der Gemeinde Braunschweig zur Evangelisch-refor-mierten Kirche 898

— Kirchenbeitrag, Kirchensteuer, Kultusgeld, Kultussteuer, Landes-kirchensteuer, Ortskirchensteuer— Alt-Katholische Pfarrgemeinde Hannover-Niedersachsen 139— Bischöflich Münstersches Offizialat; Kirchensteuerbeschluss für

den Oldenburgischen Teil der Diözese Münster für das Haus-haltsjahr 2011: 4

— Diözese Hildesheim; Kirchensteuerbeschluss für das Haushalts-jahr 2011: 4

— Diözese Osnabrück; Kirchensteuerbeschluss für das Haushalts-jahr 2011: 4

— Evangelisch-Lutherische Landeskirche in Oldenburg; Landes-kirchensteuerbeschluss für die Haushaltsjahre 2011 und 2012:148

— Evangelisch-lutherische Landeskirche Schaumburg-Lippe, Evan-gelisch-reformierte Kirche und Evangelisch-lutherische Lan-deskirche Hannovers; Landeskirchensteuerbeschlüsse für dieHaushaltsjahre 2011 und 2012: 149

— Evangelisch-Reformierte Gemeinde Göttingen; Ortskirchen-steuerbeschluss für das Steuerjahr 2011: 4

— Evangelisch Reformierte Kirche Bückeburg; Kirchensteuerbe-schluss für die Jahre 2011 und 2012: 264

— Evangelisch-Reformierte Kirche Stadthagen; Kirchensteuerbe-schluss für die Jahre 2011 und 2012: 264

— Religionsgemeinschaften, für die eine Kirchensteuer als Zuschlagzur Kapitalertragssteuer erhoben wird 234

— Verleihung der Rechte einer Körperschaft des öffentlichen Rechtsan die Jüdische Gemeinde Braunschweig 459

Kommunalwesen— Entschädigungskommission, Empfehlungen nach § 55 Abs. 2

NKomVG 644— Finanzausgleich, Steuerverbundabrechnung 2010: 274— Gemeindefinanzplanung; Orientierungsdaten 2011 bis 2015: 579— Gemeindefinanzreformgesetz

— Gemeindeanteile an der Einkommensteuer und an der Umsatz-steuer— Schlussabrechnung 2010: 71— 1. 5. 2011: 275— 1. 8. 2011: 477— 1. 11. 2011: 690— 20. 12. 2011: 891

— Kommunale Doppik in Niedersachsen 237— Kommunales Rechnungswesen; Übersicht über Daten der Haus-

haltswirtschaft für Kommunen; Neues Kommunales Rechnungs-wesen (NKR) 230

— Muster und Erläuterungen für die Bilanz, die Gewinn- und Ver-lustrechnung, die Erfolgsübersicht, den Anhang und den Erfolgs-plan von Eigenbetrieben 452

— Selbständige Gemeinden 830— Umbenennung des Landkreises Soltau-Fallingbostel in Landkreis

Heidekreis 476— Verleihung der Bezeichnung „Flecken“; Ortsteil Lindau in der Ge-

meinde Katlenburg-Lindau 851— Verleihung der Bezeichnung „Klostergemeinde“ an die Gemeinde

Wienhausen 580

Kommunen— Verordnungen der Landkreise

— Lüchow-Dannenberg 653,— Nienburg (Weser) 782, 786— Osterholz 664

Kommunikation— Dataport, Satzung 110

Konsularwesen— Honorarkonsuln 70, 104, 179, 274, 464, 604, 615, 656, 668, 850,

866— Konsulate 2, 136, 148, 290, 338, 452, 518, 578, 604, 616, 850, 889

Krankenhäuser— Krankenhausbaumaßnahmen

— Investitionsprogramm 2011: 564— Nds. KHG, Bekanntgabe des von den kommunalen Gebietskörper-

schaften im Kalenderjahr — 2011 aufzubringenden Betrages 187, 459— 2012 aufzubringenden Betrages 730

Kriminalprävention— Bekämpfung des politisch und religiös motivierten Terrorismus,

Zentralstelle 480— Einrichtung einer Zentralen Stelle „Organisierte Kriminalität und

Korruption“ 465— Schwerpunktstaatsanwaltschaften zur Bekämpfung der Kriminali-

tät im Zusammenhang mit Informations- und Kommunikations-technik (IuK-Kriminalität) 834

L

Landesmedaille— Verleihung 486

Landesmedienanstalt— Haushaltsergebnis 2010: 570— Satzungen

— Kostenersatzsatzung 204— über die Anforderungen an die Vorkehrungen nach § 6 Abs. 2

Satz 2 NMedienG (SAV) 192— Übereinstimmende Satzung der Landesmedienanstalten zur

Deckung der notwendigen Ausgaben/Aufwendungen der Or-gane nach § 35 Abs. 2 RStV und zur Erfüllung der Gemein-schaftaufgaben (Finanzierungssatzung — FS) 660

— zur Erhebung von Kosten im Bereich des bundesweiten priva-ten Rundfunks 660

Landesregierung— Änderung der Satzung für die Stiftung des Landes Niedersachsen

für berufliche Rehabilitation 306 — Auflösung der Landesfeuerwehrschulen Celle und Loy und Neu-

bildung einer Niedersächsischen Akademie für Brand- und Katas-trophenschutz (NABK) 179

— Stiftung des Landes Niedersachsen für berufliche Rehabilitation307

Landesunfallkasse— Satzung, Achter Nachtrag 478— Unfallverhütungsvorschriften 290

Landtag— Sitzübergang 466, 542, 711, 777

Landwirtschaft— Arzneimittel zur Anwendung bei Tieren, Überwachung des Ver-

kehrs 566— Bildungsmaßnahmen zur beruflichen Qualifizierung von Perso-

nen, die in der Land- und Forstwirtschaft oder im Gartenbau tätigsind, Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen 852

— Feststellung von Rotz (Malleus) bei Einhufern durch serologischeund allergologische Untersuchungsverfahren 480

— Flurbereinigung— Verband der Teilnehmergemeinschaften Braunschweig; Sat-

zungsänderung 927— Geflügel, Sachkunde beim Umgang 565— Grundsätze für das Programm der Niedersächsischen Landgesell-

schaft mbH „Landauffang und -verwertung zur Konsolidierungund Strukturverbesserung landwirtschaftlicher Betriebe“ 853

— Informationsmaßnahmen über Handel, Verarbeitung und Erzeu-gung von Lebensmitteln in Niedersachsen/Bremen (Transparenzschaffen — von der Ladentheke bis zum Erzeuger, Richtlinie überdie Gewährung von Zuwendungen für die Durchführung von re-gional verankerten 165

— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für investiveMaßnahmen landwirtschaftlicher Unternehmen in Niedersachsenund Bremen (Agrarinvestitionsförderprogramm) 344

Page 20: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XX

— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für das Nieder-sächsische und Bremer Agrar-Umweltprogramm (NAU/BAU) 2006:188

— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für das Nieder-sächsische und Bremer Agrar-Umweltprogramm (NAU/BAU) 2007:188

— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für das Nieder-sächsische und Bremer Agrar-Umweltprogramm (NAU/BAU) 2010:165

— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für das Nieder-sächsische und Bremer Agrar-Umweltprogramm (NAU/BAU) 2011:788

— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderungder Zucht und Erhaltung gefährdeter Nutztierrassen 248

— Schafe und Ziegen, Richtlinie für die Ermittlung des gemeinen Wer-tes von 822

— Schweine, Richtlinie für die Ermittlung des gemeinen Wertes von824— Überspannung und Einhausung von Teichen und anderen An-

lagen zur Haltung von Tieren in Aquakultur 166— Viehverkehrsverordnung; Ausführungshinweise 587siehe auch Naturschutz, Wasserwirtschaft

Lebensrettung— Landesausschuss „Rettungsdienst“ nach § 13 NRettDG: Richtlinien

für die Ermittlung der betriebswirtschaftlichen Gesamtkosten 804

Lotterie-, Wettwesen— Erlaubnis zum Betrieb

— von Wettannahmestellen für Pferderennen 6, 926— von Örtlichkeiten zur Vermittlung von Pferdewetten 6, 26, 235,

372, 443, 444, 926— eines Totalisators 199, 294, 311, 344, 360, 407, 459— zur Ausübung der Buchmachertätigkeit und zur Vermittlung

von Pferdewetten in inländische Totalisatoren 532— Zulassung von Buchmachern, Buchmachergehilfinnen und Buch-

machergehilfen zur Vermittlung von Pferdewetten 6, 88, 294, 532,926

Luftfahrt— Genehmigung von Sonderlandeplätzen, Verkehrsflughäfen und

Verkehrslandeplätzen— Blexen 731— Hans Susemihl Krankenhaus 4, 565— Ithwiesen 733— Klinikum Northeim 733— Krankenhaus Soltau 732— Kreiskrankenhaus Buxtehude 199— Offshore-Transformatorplattform RIFFGAT 731— Oldenburg-Hatten (EDWH) 565— Verkehrsflughafen Braunschweig-Wolfsburg 198

— Planfeststellungsverfahren gemäß LuftVG 658

M

Medien— Ausschreibung

— eines Kabelkanals im analogen Kabelnetz für lokales oder re-gionales Fernsehen 141

— der Übertragungskapazität für ein Programmäquivalent in ei-nem DVB-T-Multiplex im Verbreitungsgebiet Hannover/Braun-schweig gemäß § 9 Abs. 2 Satz 1 NMedienG 444

— der Übertragungskapazitäten eines DVB-T-Multiplexes im Ver-breitungsgebiet Hannover/Braunschweig gemäß § 9 Abs. Satz 1NMedienG 605

— der UKW-Frequenz Oldenburg 103,5 MHz 481— Öffentliche Bekanntmachung einer Auflistung von Hörfunkpro-

grammen 178— Telemedienkonzepte

— ARD.de, einsplus.de, SWR, hr-online, hr-text, boerse.ARD.de 246— Bayerischer Rundfunk, DasErste.de, ARD Text/ARD-Portal/iTV

und EPG, Radio Bremen — Angebotsbeschreibung Mai 2010 —,Konzept für ausschließlich im Internet verbreitete Hörfunk-programme (so gen. Webchannel) von Radio Bremen — Ange-botsbeschreibung Mai 2010 —, sportschau.de, einsfestival.de262

N

Naturschutz— 1. Änderungsverordnung zur Verordnung zum Schutze von Land-

schaftsteilen in den Gemeinden Hoysinghausen und Woltringhau-sen, Landkreis Nienburg/Weser, (Landschaftsschutzgebiet „DieBöhrde“) 312

— Bodenschätze, Abbau von 41— Naturparke 710— Verordnung über das Naturschutzgebiet Seemoor und Schwarzes

Moor bei Zahrensen in der Stadt Schneverdingen 27— Verordnung über das Naturschutzgebiet „Rehburger Moore“ in der

Stadt Rehburg-Loccum und der Gemeinde Landesbergen, Samtge-meinde Landesbergen, Landkreis Nienburg (Weser) 312

— Verordnung zur Regelung des Gemeingebrauchs auf dem Ring-kanal 374

— Verordnung zur Sicherung, Änderung und Aufhebung von Natur-denkmälern im Landkreis Nienburg (Weser) 190

O

Öffentliches Auftragswesen— Festsetzung von Wertgrenzen unterhalb der geltenden EU-Schwellen-

werte für 1. Bauaufträge (VOB/A), 2. Liefer- und Dienstleistungs-aufträge (VOL/A) 898

— Vergabekammer, Organisation der Niedersächsischen Vergabe-kammer 187

P

Personenstandswesen— Fortbildungsveranstaltungen für Standesbeamtinnen und Standes-

beamte sowie für standesamtliche Sachbearbeiterinnen und Sach-bearbeiter 581

— Personenstandsrecht; Ergänzende Bestimmungen 340

Pflegeversicherung, Pflegeeinrichtungen, Pflegeberufe— Ausbildung in der Altenpflege, Zuwendungen 560

Polizei— Bekleidungsvorschrift für den Polizeivollzugsdienst 338— Dienstreisen für die Beschäftigten, Anordnung oder Genehmigung

70— Evaluationssatzung der Polizeiakademie Niedersachsen 179— Gemeinschaftsunterkunft, lohnsteuerliche Bewertung für 2011: 24— Internationale polizeiliche Zusammenarbeit; Koordinierung von

Auslandsbeziehungen der Polizei des Landes Niedersachsen 368— Lohnsteuer; Bewertung der Gemeinschaftsunterkunft bei Angehö-

rigen der Bundeswehr, der Bundespolizei und der Polizei des Lan-des Niedersachsen ab Kalenderjahr 2011: 24

— Öffentlichkeitsarbeit, Zusammenarbeit von Polizei und Medien772

— Parlamentarische Kontrolle gemäß § 37 a Nds. SOG 136— Polizeiakademie Niedersachsen

— Leistungsbezüge für Professorinnen und Professoren an derPolizeiakademie Niedersachsen; Festsetzung des Besoldungs-durchschnitts für die Jahre 2011 und 2012: 458

— Wasserschutzpolizei— Verwaltungsabkommen zwischen dem Land Niedersachsen

und der Freien Hansestadt Bremen über die Durchführungwasserschutzpolizeilicher Aufgaben auf der Weser und im Kü-stenmeer 890

R

Rechtsprechung— Leitsätze

— BVerfG: 39, 159, 242, 335, 349, 613, 642, 664, 828, 846— OVG: 304— Staatsgerichtshof: 349, 613

Rettungsdienst— Landesausschuss „Rettungsdienst“ nach § 13 NRettDG;

— Örtliche Einsatzleitung 104— Richtlinien für die Ermittlung der betriebswirtschaftlichen Ge-

samtkosten 105

S

Schifffahrt— Verordnung zur Änderung der Dümmer und Steinhuder-Meer-

Verordnung 201

Schulwesen— Berufsbildende Schulen: EB-BbS, Ergänzende Bestimmungen 691— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung

des Erwerbs der deutschen Sprache im Elementarbereich 359, 731— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung

der Zusammenarbeit von Kindertagesstätten und Grundschulen441

— Schulpsychologische Beratung 830— Vereinbarungen der Kultusministerkonferenz 523

Page 21: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XXI

Schwerbehinderte— Erstattung der Fahrgeldausfälle im Nahverkehr nach dem SGB IX,

Bekanntmachung des Vomhundertsatzes für das Kalenderjahr 2010:211

— Stiftung des Landes Niedersachsen für berufliche Rehabilitation307— Änderung der Satzung 306

Sozialhilfe— Hilfen nach den §§ 34, 35, 35 a Abs. 2 Nr. 4 und § 41 SGB VIII;

Festsetzung der monatlichen Barbeträge (Taschengeld) 359, 871— Landesblindenfonds, Richtlinie über die Gewährung von Leistun-

gen aus dem Landesfonds für blinde Menschen in besonderen Le-benssituationen 164

Sozialversicherung— Erstattung der Kosten des Landesprüfungsamtes für die Sozialver-

sicherung für die Prüfungen nach § 274 SGB V 343

Sozialwesen— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung

der Zentralen Beratungsstelle Niedersachsen für Personen in be-sonderen sozialen Schwierigkeiten 381

— Zuwendungen zur Förderung von Selbsthilfegruppen und Trägernvon Initiativen zur Aktivierung der Selbsthilfe in sozialen Brenn-punkten 25

Sparkassen- und Bankenwesen— Bremer Landesbank Kreditanstalt Oldenburg — Girozentrale —,

Satzung 20— Emder Zusatzversorgungskasse für Sparkassen, Statut 668, 774,

895— Norddeutsche Landesbank Girozentrale , Satzungsänderung 342 — Sparkassen- und Giroverband; Satzungsänderung 81

Sport— Sportmedaille, Verleihung 656

Städtebau— Städtebauliche Erneuerungsmaßnahmen i. S. des BauGB, Anmel-

dung zur Aufnahme in das Städtebauförderungsprogramm desLandes — Programmjahr 2012: 211

— Veranstaltungen des vhw Bundesverband für Wohnen und Stadt-entwicklung e. V. 138, 479

Steuern und Abgaben— Bekanntgabe des Zeitpunkts der erstmaligen Übermittlung der

dem Progressionsvorbehalt unterliegenden Leistungen an die Fi-nanzverwaltung gemäß § 32 b Abs. 3 i. V. m. § 52 Abs. 43 a Satz 4EStG 276

— Kirchensteuerabzug vom Arbeitslohn 235— Unentgeltliche oder verbilligte Mahlzeiten der Arbeitnehmer im

Kalenderjahr 2011, lohnsteuerliche Behandlung 23

Stiftungswesen— Änderung der Satzung/des Stiftungszwecks/Sitzverlegung 368,

441, 476, 477, 520, 658, 774— Anerkennung der (Stiftung)

— Andreas Grummes Stiftung 924— Ansgarhaus 476— Bonifatiusstiftung Neuenkirchen 458— Bürgerstiftung für die Gemeinde Bienenbüttel 246— Bürgerstiftung Hude 3— Bürgerstiftung Wilstedt 355— Concerto Gandersheim 161— Cyrikaus-Stiftung zu Jever 643— Dammermann-Hauenschild-Stiftung 578— Deutschen Kleiderstiftung Spangenberg 924— Dr. Elke Reimers 690— Elisabeth und Johann Flatken 774— Esperanto-Stadt Herzberg 20— Ev.-luth. St. Margarethen-Stiftung Gyhum 464— Familienstiftung Gabriele und Dieter Pfingsten 578— Familienstiftung Günther 276— Familienstiftung Margret und Hermann Sadelfeld 441— Frieden durch Freundschaft-Feuerwehrstiftung Bienenbüttel

866— Frauenhaus Celle 464— Gangolf-Stiftung 378— GeBe — Gemeinsam Bewegen 306— Gemeinnützige Hartmut & Suse Weule Stiftung 340— Guter Nachbar Lüneburg 579

— Hamelner Umweltstiftung Gewässerschutz 3— Handwerk & Qualifizierung 2— Hans Döbber-Stiftung 578— Haus der Lebenshilfe 275— Heinz und Olga Schoop 822— Heppenser Kirche 822— Hermann Rothert Stiftung 276— Hermann-Schnipkoweit-Stiftung 891— Hildesheimer Tafel Stiftung — K.bert 690— Horst-Gebers-Stiftung 234— Hospizstiftung Langenhagen 891— IffensArt 378— Integrative Behindertenarbeit 520— I. M. LEIENDECKER STIFTUNG 355— Invictus Stiftung 441— Jugendstiftung der Sparkasse Hildesheim 476— Katholische Behindertenhilfe im Bistum Hildesheim 210— Katholische Kinder- und Jugendhilfe im Bistum Hildesheim

210— Kloster Wülfinghausen 406— Kollewe-Stiftung 668— Kunststiftung Perdita und Hans-Peter Kunze 774— Kurt und Waltraud Rogge 19— Lamspringer Ratskellerstiftung 371— Lebendige St. Stephani-Gemeinde 464— Lebenshilfe Syke 773— Leistenschneider Familienstiftung 3— Liebfrauenkirche Fischerhude 306— Luise Cooper 822— Marktkirche zum Heiligen Geist Clausthal 4— Marien-Stiftung Ahausen 578— Michael Alefeld Stiftung — Angehörige psychisch Kranker 850— Museumsstiftung Lüneburg 274— Mutter Europa: Europäische Jugendstiftung Kultur & Schlösser 3— Niedersächsische Automatenwirtschaft 520— Nikodemus-Stiftung 340— Osnabrücker Club 458— Paracelsus-Kliniken Dr. Krukemeyer Stiftung— Pillkallen/Schlossberg/Ostpreußen 378— Pottberg-Stiftung in Barnstorf 851— Prof. Dr. Gunter Bublitz-Stiftung 520— RHH-Stiftung 891— Rosemarie Riemer Gedächtnis Stiftung 2— Rotkreuz-Stiftung Hameln 71— Schmitz Stiftung 718— Schröder-Dunkel 110— Serengeti-Park 464— Simone Rieth-Stiftung 3— Sparkassenstiftung Lüneburg 668— Sportstiftung MTV Treubund 656— St. Andreas Stiftung — Kirche vor Ort — 210— St.-Paulus-Stiftung 644— Sternentaler-Stiftung 276— Stiftung BoJe — Berufsorientierung für Jugendliche 290— Stiftung der Heilpädagogenhilfe Bersenbrück 290— Stiftung für Stifter der Sparkasse Harburg-Buxtehude 925— Stiftung Kinder haben Vorfahrt 891— Stiftung Montania 866— Stiftung pro silva 162— Stiftung zur Förderung junger musikalischer Talente 441— Tier-hilft-Mensch-Stiftung Bernd Hildebrandt 4— Vitus Trägerstiftung 774— Volkswagen-Belegschaftsstiftung 604— Wilhelm und Käthe Kracke 476— Wolpers Stiftung-Liebfrauen Bad Harzburg 71— Zeisner-Stiftung 211

— Aufhebung der (Stiftung)— Altenzentrum Northeim 110— Ernst F. Simon Stiftung 668— Gebrüder Schmidt Familien-Stiftung 3— Günther Schreiber 18— Mulert’schen Familienstiftung von 1845: 830— Stiftung Nehemia 458— Schenning-Stiftung 604

Page 22: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XXII

Strahlenschutz— Durchführung der StrlSchV; Bestimmung als Messstelle gemäß

§ 95 Abs. 10 Satz 4: 199— Kernkraftwerk

— Emsland— Bescheid I/2011: 281

— Stade— Bescheid 1/2011— Abbau (Abbau Phase 4) 214

— Unterweser— Bescheid I/2011: 167

Straßenbau— Planfeststellungsverfahren nach dem FStrG 928— Planfeststellung für den Neubau des 2. Bauabschnitts der BAB 26;

Änderungs- und Ergänzungsplanfeststellungsbeschluss 858— Widmung, Einziehung, Abstufung, Aufstufung und Umstufung von

Bundesautobahnen, Bundesstraßen, Landesstraßen Kreisstraßenund Gemeindestraßen der/des/von— Gemeindestraßen in der Stadt Braunschweig 836— neuen Spuren zur Bundesautobahn 7 in der Gemeinde Göttin-

gen, Landkreis Göttingen 360— Teilstrecken

— B 241 im Gebiet der Städte Hardegsen und Uslar, Land-kreis Northeim 800

— B 445 im Gebiet der Gemeinden Kalefeld und Kreiensen,Landkreis Northeim 801

— im Zuge der B 248: 801— im Zuge der L 293, Ankündigung 126— L 90 in der Stadt Melle, Landkreis Osnabrück 800— L 293: 836— L 293 in der Gemarkung Braunschweig, Stadt Braunschweig

344— L 331 und 334 und Aufstufung der Kommunalen Entla-

stungsstraße zur L 331 in der Gemeinde Weyhe, LandkreisDiepholz 676

— L 349 in der Gemarkung Kirchdorf, Landkreis Diepholz 191— L 370 (alt) zur Kreisstraße 45 (neu) im Zuge der Entlastungs-

straße „Meierei“ der Ortsdurchfahrt Sachsenhagen 543— L 530 auf dem Gebiet der Gemeinde Rhumspringe im

Landkreis Göttingen 267, 302— L 845, Anschluss West „Dinklager Ring“, Stadt Dinklage,

Landkreis Vechta 126

Straßenverkehr— Landespreis „Fahrradfreundliche Kommune 2011“ 5— Radwege, Vereinfachungen bei Planung und Bau 871

U

Umweltschutz— Abbau von Bodenschätzen 41— Abfallrecht

— Abfallwirtschaftsplan Niedersachsen, Teilpläne „Siedlungsab-fälle und nicht gefährliche Abfälle“ und „Sonderabfall (gefähr-licher Abfall) 199

— Planfeststellungsbeschluss für die wesentliche Änderung derDeponie Galing II des Landkreises Wesermarsch in Norden-ham, Langlütjenstraße 460

— Allgemeinverfügung zur Befreiung von den Nachweispflichten ge-mäß § 26 Abs. 1 NachwV für aufbereiteten pechhaltigen Straßen-aufbruch aus stationären Mischanlagen 282

— BImSchG und darauf beruhende Verordnungen; Anordnungen,Genehmigungen, Öffentliche Bekanntmachungen 127, 157, 158,205, 207, 216, 250, 283, 334, 361, 375, 399, 403, 428, 429, 516,535, 536, 538, 539, 606, 611, 612, 650, 651, 652, 662, 663, 686,738, 740, 741, 827, 843, 844, 845, 859, 880, 881, 888

— Biogasanlagen: Übertragung der Zuständigkeit gemäß ZustVO-Umwelt-Arbeitsschutz 167, 734, 799

— Bodenschätze, Abbau 41— Durchführung der Verordnung über kleine und mittlere Feue-

rungsanlagen (1. BImSchV) 670— Durchführung der 10. BImSchV 295— GenTG, Genehmigungsverfahren gemäß § 10: 14, 534, 640, 641,

739, 861— Informations- und Bildungsarbeit in den niedersächsischen Natio-

nalparken und Biosphärenreservaten einschließlich des UNESCO-Weltnaturerbegebietes Wattenmeer in Niedersachsen, Zuwendungs-richtlinie 854

— Kleinkläranlagen 927— NUVPG, Feststellung gemäß § 6: 5, 189, 237, 311, 444, 470, 508,

604, 734, 535, 873, 927, 928— Öffentliche Bekanntmachung zum Entwurf der Strukturvision

Rohrleitungen (Niederlande) 459

— UVPG, Feststellung/Ergebnis des Screening-Verfahrens gemäߧ§ 3 a, 3 c, 3 e: 6, 7, 14, 15, 16, 31, 38, 39, 89, 90, 122, 126, 127, 132,140, 143, 144, 145, 156, 157, 172, 173, 192, 194, 195, 196, 199, 200,206, 207, 216, 239, 242, 258, 269, 270, 283, 284, 285, 286, 287,297, 302, 316, 319, 333, 334, 345, 362, 363, 373, 374, 375, 383, 398,399, 403, 429, 445, 448, 449, 460, 471, 472, 482, 533, 534, 535,536, 537, 539, 542, 543, 553, 554, 570, 571, 574, 599, 597, 607, 611,613, 638, 639, 640, 651, 652, 658, 659, 662, 663, 676, 686, 687, 711,712, 714, 735, 738, 740, 777, 781, 801, 826, 827, 828, 836, 837,842, 843, 844, 860, 861, 8621, 863, 882, 883, 903, 929, 955, 956

— UVP-Verfahren zum Bau eines neuen Kernkraftwerkes am Stand-ort Borssele 902

V

Verdienstorden— Verleihung des Niedersächsischen Verdienstordens 850

Vereinswesen— Vereinsverbot: Vereinigung „Freie Kräfte Teltow-Fläming“ 476

Verkündungswesen— Veröffentlichungen im Niedersächsischen Ministerialblatt und Auf-

nahme im Niedersächsischen Vorschrifteninformationssystem (MBl.-und VORIS-Erlass) 907

Vermessungswesen— Bereitstellung von Angaben des amtlichen Vermessungswesens

und von Standardpräsentationen (Bereitstellungserlass) 432— Einführung des Amtlichen Festpunktinformationssystems, des Amt-

lichen Liegenschaftskatasterinformationssystems und des Amtli-chen Topografisch-Kartografischen Informationssystems sowie desamtlichen Lagebezugssystems ETRS89/UTM (AAA-Einführungs-erlass) 306

— Geodateninfrastruktur in Niedersachsen (GeodateninfrastrukturVVNI) 110

— Landesbetrieb Landesvermessung und Geobasisinformation Nie-dersachsen; Betriebsanweisung 339

— Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Öffentlichbestellte Vermessungsingenieure 70, 521

Versicherungswesen— Emder Zusatzversorgungskasse für Sparkassen, Statut 668, 774,

895

Verwaltung— Beglaubigung inländischer öffentlicher Urkunden für die Verwen-

dung im Ausland 18— Dataport

— Benutzungsordnung 521— Satzung 110, 522

— Juristenausbildung in der öffentlichen Verwaltung, Durchführungs-bestimmungen 355

— Juristischer Vorbereitungsdienst, Durchführung der Ausbildung inder dritten Pflichtstation 360

— MBl.- und VORIS-Erlass 907— Niedersächsisches Sicherheitsüberprüfungsgesetz, allgemeine Ver-

waltungsvorschriften (VV Nds. SÜG) 2— Öffentliche Zustellungen 210— Staatsmodernisierung

— Vereinbarung gemäß § 81 NPersVG zur Steigerung der Europa-kompetenz und internationaler Erfahrungen in der nieder-sächsischen Landesverwaltung 656

— Vereinbarung nach § 81 NPersVG über die Einführung und Nut-zung von elektronischen Lehr- und Lernmethoden (elearning) inder niedersächsischen Landesverwaltung 262

— Veröffentlichungen im Niedersächsischen Ministerialblatt undAufnahme im Niedersächsischen Vorschrifteninformationssy-stem (MBl.- und VORIS-Erlass) 907

— Vertretung des Landes Niedersachsen 230— Verwaltungskostenrecht

— Aussetzung der Anwendung der Tarifnummer 123 Nr. 123.1des Kostentarifs zur AllGO 871

— Verwaltungsmodernisierung— Änderung von Zuständigkeitsregelungen im Bereich

— Organisation der Niedersächsischen Vergabekammer 187— Verwaltungsvorschriften

— Aufhebung 638— Außerkrafttreten 914

Veterinärwesen— Schafe und Ziegen, Richtlinie für die Ermittlung des gemeinen Wer-

tes von 822— Schweine, Richtlinie für die Ermittlung des gemeinen Wertes von

824

Page 23: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XXIII

— Tierseuchenkasse— Beihilfesatzung 115, 294— Jahresabschluss 2010: 382— Satzung über die Erhebung von Gebühren im Jahre 2012 für

die Lagerung, Verarbeitung und endgültige Beseitigung vonFalltieren 833

— Tierseuchenbeiträge 2012: 872

Volksbegehren, Volksinitiativen— für gute Schulen in Niedersachsen 122, 466

W

Wahlen— Benennung von Bediensteten der niedersächsischen Landesbehör-

den und von Bediensteten der der Aufsicht des Landes unterste-henden juristischen Personen des öffentlichen Rechts zwecksBerufung von Wahlvorständen durch die Bezüge zahlende Stelledes Landes 187

— Bundestagswahl 2009— Vernichtung von Wahlunterlagen 711

— Europawahl 2009— Vernichtung von Wahlunterlagen 140

— Kommunalwahl 2011— Anerkennung der Parteien 465— Vorbereitung und Durchführung 407

— Personalvertretungen— Vorbereitung und Durchführung der Wahlen 2012: 581

— Sitzübergang im Niedersächsischen Landtag 466, 542, 711, 777,835

— Zusammensetzung des Landeswahlausschusses 383

Wasserwirtschaft— Auslegung von Antragsunterlagen im wasserrechtlichen Erlaub-

nisverfahren für die geplante Einleitung von Abwasser in die Jade(Papier- und Kartonfabrik Varel GmbH & Co. KG, Varel) 250

— Deichsicherheit an der Jeetzel und am Lübelner Mühlenbach,Planfeststellungsverfahren 31

— Eingriffsregelung bei Unterhaltungsmaßnahmen von Deichen undDämmen 873

— Festsetzung der Abmessungen (Bestickfestsetzung) am rechtenUfer der Oste im Gebiet des Deichverbandes Kehdingen-Oste undam linken Ufer der Oste im Gebiet des Ostedeichverbandes in denLandkreisen Cuxhaven, Stade und Rotenburg (Wümme) 345

— Feststellung gemäß § 3 a UVPG 216, 250, 283, 361— Gewässer II. Ordnung, Verzeichnis im Gebiet

— Verbandsgebiet des Unterhaltungsverbandes Nr. 105 (MuhderSielacht) 201

— Verbandsgebiet des Unterhaltungsverbandes Nr. 113 (I. Ent-wässerungsverband Emden) 319

— Zuschüsse zur Unterhaltung nach § 66 NWG 702— Kostenbeiträge der Unterhaltungsverbände nach § 67 Abs. 2

NWG zu den vom Land zu unterhaltenden 706— Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie, Berichtsentwürfe zum Meeres-

schutz 710— Öffentliche Bekanntmachung

— Änderung der wasserrechtlichen Erlaubnis der Papier- undKartonfabrik Varel GmbH & Co. KG zur Einleitung von Stoffenin das Küstengewässer Jade 598

— Planfeststellungsverfahren für die Veränderung des Einstaube-ginns am Hochwasserrückhaltebecken südlich von Rhüden —1. Änderung des Planfeststellungsbeschlusses vom 6. 9. 2001 —217

— Oldenburgisch-Ostfriesischer Wasserverband, Änderung der Sat-zung 188, 506

— Planfeststellungsverfahren — für die Wiederherstellung der Deichsicherheit an der Jeetzel

und am Lübelner Mühlenbach 31— zur Verbesserung des Hochwasserschutzes in der Stadt Celle

von der Fuhsemündung bis zur Allerinsel 552— zur Verbesserung des Hochwasserschutzes an der Ihme im Be-

reich der Benno-Ohnesorg-Brücke 676— Trinkwasser

— Allgemeinverfügung zur Festlegung eines einheitlichen elek-tronischen Datenverarbeitungsverfahrens (EDV-Verfahren) fürdie Handhabung von Trinkwasseruntersuchungsergebnissen851

— Verordnung über/zur Änderung der Verordnung über— das Befahren der Oste 469— die Festsetzung des Überschwemmungsgebietes der Lager Hase

und des Dinklager Mühlenbaches 877

— Schutzdeiche im Regierungsbezirk Weser-Ems 711— das Verzeichnis der Gewässer II. Ordnung für das Verbandsge-

biet des Unterhaltungsverbandes Nr. 92 (Entwässerungsver-band Norden) 902

— das Verzeichnis der Gewässer zweiter Ordnung im Gebiet desUnterhaltungsverbandes Nr. 79 Osterstade-Nord 384

— das Verzeichnis der Gewässer zweiter Ordnung im Gebiet desUnterhaltungsverbandes Nr. 80 Lune 417

— das Verzeichnis der Gewässer zweiter Ordnung im Gebiet desUnterhaltungsverbandes Nr. 82 Geeste 422

— das Verzeichnis der Gewässer zweiter Ordnung im Gebiet desUnterhaltungsverbandes Nr. 83 Land Wursten 388

— das Verzeichnis der Gewässer zweiter Ordnung im Gebiet desUnterhaltungsverbandes Nr. 20 Untere Oste 929

— das Verzeichnis der Gewässer zweiter Ordnung im Gebiet derUnterhaltungsverbände Lachte und Osterstade-Süd 952

— das Verzeichnis der Gewässer zweiter Ordnung in Gebietender Unterhaltungsverbände im Zuständigkeitsbereich des Nie-dersächsischen Landesbetriebes für Wasserwirtschaft, Küsten-und Naturschutz — Betriebsstelle Süd — 950

— die Widmung und Entwidmung von Deichen im Bereich derElbniederung zwischen Hamburg und Schnackenburg 388

— die Widmung und Entwidmung von Hochwasserdeichen ander Elbe im Landkreis Lüneburg 597

— die Widmung von Schutzdünen auf der Insel Spiekeroog 778 — Vorläufige Sicherung des Überschwemmungsgebietes/der Über-

schwemmungsgebiete — des Allerkanals und der zugehörigen Nebengewässer im Land-

kreis Gifhorn und der Stadt Wolfsburg 393— der Bramstedter Beeke im Landkreis Diepholz 543— des Brinkumer Dorfgrabens und des Rodendammgrabens im

Landkreis Diepholz 953— der Delschloot im Landkreis Cloppenburg 445— des Dümmer Bachs im Landkreis Osnabrück 509— des Fladderkanals und der Aue(Landkreis Vechta) in den

Landkreisen Cloppenburg und Vechta 126— des Flußgrabens, der Hengstbeeke und des Mühlengrabens in

der Region Hannover 836— des Garbruchgrabens im Landkreis Diepholz 735— der Gestorfer Beeke, der Haller und des Neuen Gehlenbachs in

der Region Hannover und im Landkreis Hildesheim 251— des Glaner Bachs, des Wipsenbachs, der Bever, des Oedingber-

ger Bachs und des Linksseitigen Talgrabens im Landkreis Os-nabrück 296

— des Goldbaches im Landkreis Osnabrück 571— des Goldenstedter Mühlenbachs im Landkreis Vechta 296— der Hunte im Landkreis Osnabrück 238— der Lahe im Landkreis Cloppenburg 361— der Leine und der Ihme in der Region Hannover 90— der Leine im Landkreis Hildesheim 677— des Moorgrabens im Landkreis Diepholz 605— des Mühlener Mühlenbachs im Landkreis Vechta 172— der Nienstedter Beeke im Landkreis Diepholz 735— der Ohre im Landkreis Gifhorn 398— des Pennigbeek-Okeler Baches im Landkreis Diepholz 606— des Reetbachs im Landkreis Osnabrück 545— des Remseder Baches (Landkreis Osnabrück) im Landkreis Os-

nabrück 880— der Seeve im Landkreis Harburg 217— für den Streek im Landkreis Cloppenburg 509— der Streekfleet im Landkreis Diepholz 398— des Süßbachs im Landkreis Osnabrück 509— der Vehne im Landkreis Cloppenburg 880— der Wabe im Landkreis Wolfenbüttel 251— des Wachendorfer Mühlenbaches im Landkreis Diepholz 606— der Weeser Aa im Landkreis Osnabrück 545— der Wiesenbäke im Landkreis Vechta 545

— Wasserrahmenrichtlinie (EG); Umsetzung der EG-Wasserrahmen-richtlinie und der EG-Hochwasserrisikomanagementrichtlinie; Fluss-gebietsgemeinschaft Weser 235

— Wasserrechtliche Erlaubnis zur Einleitung von Abwasser in dieAller, öffentliche Bekanntmachung 141, 201

— Wasserrechtliche Erlaubnis zur Entnahme von Wasser aus demEmder Hafen und zur Einleitung von Abwasser in den Emder Ha-fen für das GuD-Kraftwerk Emden II der Statkraft Markets GmbH,Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 12 Abs. 4 NWG 859

— Wasserrechtliche Erlaubnis gemäß den §§ 8, 9 Abs. 1 Nr. 4 undden §§ 10, 12 und 57 WHG, den §§ 12 und 15 NWG und § 4 Abs. 1AbWAG zur Einleitung von Stoffen in das Küstengewässer Jade;Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 12 Abs. 4 NWG 361

Page 24: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XXIV

— Widmung— Verordnung über die Widmung des linken Weserdeiches im

Bereich des Mittelweserverbandes in den Landkreisen Diep-holz, Verden und Nienburg 31

— Verordnung über die Widmung und Entwidmung von Hoch-wasserdeichen an der Elbe im Landkreis Lüneburg 216

siehe auch Gesundheitswesen

Wirtschaft— Management von Innovationsnetzwerken, Richtlinie über die Ge-

währung von Zuwendungen 900— „Nachfolgemoderatorinnen“ und „Nachfolgemoderatoren“; Richt-

linie über die Gewährung von Zuwendungen zum Einsatz von 307— Prüfung der Jahresabschlüsse der Industrie- und Handelskammern

926— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für innovative

Entwicklungsvorhaben des Handwerks 310— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen für innovative

Entwicklungsvorhaben des Handwerks; Bewertung der Qualitäts-kriterien 310

— „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand“ (WOM),

— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen im Rahmendes Programms 149

— Bewertung der Qualitätskriterien der Richtlinie über die Ge-währung von Zuwendungen im Rahmen des Programms 154

— „Weiterbildungsoffensive für den Mittelstand — Plus (WOMPlus)“

— Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen im Rahmendes Programms 279, 542

Wohnungswesen

— Wohnberechtigungsschein und Einkommensermittlung nachNWoFG, Verfahren 627

— Wohnraumförderungsbestimmungen — WFB —, Richtlinie zurDurchführung der Sozialen Wohnraumförderung in Niedersach-sen 718

— Wohnraumförderprogramm 2010: 187

Page 25: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XXV

AbkürzungenHinweis: Gesetze und Verordnungen des Bundes und des Landes werden grundsätzlich nur mit ihrer amtlichen Abkürzung zitiert, und zwar auch

dann, wenn diese im nachfolgenden Verzeichnis nicht aufgeführt ist.

A

ABl. = AmtsblattABl. EG = Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenABl. EU = Amtsblatt der Europäischen UnionAbrSozHVO = Abrechnungsverordnung für SozialhilfeAbwAbfVerbrennVO = Verordnung über das Einleiten von Abwasser

aus AbfallverbrennungsanlagenAGGVG = Ausführungsgesetz zum Gerichtsverfassungs-

gesetzAG KJHG = Gesetz zur Ausführung des Kinder- und Ju-

gendhilfegesetzesAGTierSG = Ausführungsgesetz zum TierseuchengesetzAkGradVO = Verordnung über die Führung ausländischer

akademischer Grade, Titel und Bezeichnun-gen

AllGO = Allgemeine GebührenordnungAllgZustVO-Kom = Allgemeine Zuständigkeitsverordnung für die

Gemeinden und Landkreise zur Ausführungvon Bundesrecht

ANBest-Gk = Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwen-dungen zur Projektförderung an Gebietskör-perschaften und Zusammenschlüsse von Ge-bietskörperschaften in der Rechtsform einerjuristischen Person des öffentlichen Rechts

ANBest-I = Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwen-dungen zur institutionellen Förderung

ANBest-P = Allgemeine Nebenbestimmungen für Zuwen-dungen zur Projektförderung

AnerkVO-SGB XI = Verordnung über die Anerkennung von nied-rigschwelligen Betreuungsangeboten nach§ 45 b des Elften Buchs des Sozialgesetzbuchs

AnrechVO-BNotO = Verordnung zur Anrechnung von Ersatz- undAusfallzeiten nach der Bundesnotarordnung

APBG = Altenpflege-BerufegesetzAPVO = Verordnung über die Ausbildung und PrüfungAPVO-Eich = Verordnung über die Ausbildung und Prüfung

für die Laufbahnen des mittleren und des ge-hobenen eichtechnischen Dienstes

APVO-AmtsanwD = Verordnung über die Ausbildung und Prüfungfür den Amtsanwaltsdienst

APVOgehDRV = Verordnung über die Ausbildung und Prüfungfür die Laufbahn des gehobenen Verwaltungs-dienstes der Fachrichtung Rentenversiche-rung

APVO-Lehr = Verordnung über die Ausbildung und Prüfungvon Lehrkräften im Vorbereitungsdienst

APVO-LKD = Verordnung über die Ausbildung und Prüfungfür den Lebensmittelkontrolldienst

ArbZVO-Feu = Verordnung über die Arbeitszeit der Beam-tinnen und Beamten des Feuerwehrdienstesder Gemeinden und Landkreise

ArbZVO-Lehr = Verordnung über die Arbeitszeit der Lehrkräf-te an öffentlichen Schulen

ArtAusnVO = Artenschutz-AusnahmeverordnungAufnG = AufnahmegesetzAufstiegsVOgehD = Verordnung über den Aufstieg in die Laufbah-

nen des gehobenen allgemeinen Verwaltungs-dienstes und des Polizeiverwaltungsdienstes

AufstiegsVO-Steuer = Verordnung über den Aufstieg in der Fach-richtung Steuerverwaltung

AV = Allgemeine Verfügung/AllgemeinverfügungAVOeinfD = Verordnung über die Ausbildung für die Lauf-

bahn des einfachen allgemeinen Verwaltungs-dienstes

AVO-GOBAK = Verordnung über die Abschlüsse in der gymna-sialen Oberstufe, im Beruflichen Gymnasium,im Abendgymnasium und im Kolleg

AVO-GOFAK = Verordnung über die Abschlüsse in der gym-nasialen Oberstufe, im Fachgymnasium, imAbendgymnasium und im Kolleg

AVO-Sek I = Verordnung über die Abschlüsse im Sekundar-bereich I der allgemein bildenden Schuleneinschließlich der Freien Waldorfschulen

AVO-WaNi =Verordnung über die Qualifikationsphase unddie Abiturprüfung an Freien Waldorfschulensowie über die Abiturprüfung für Nichtschü-lerinnen und Nichtschüler

AzubiWahlVO-MJ = Verordnung über die Wahlberechtigung vonAuszubildenden zu den Personalvertretungenim Geschäftsbereich des Justizministeriums

B

BadegewVO = BadegewässerverordnungBAG = BundesarbeitsgerichtBAnz. = BundesanzeigerBAT = Bundes-AngestelltentarifvertragBauGO = BaugebührenordnungBauPrüfVO = Bautechnische PrüfungsverordnungBauSVO = Bauordnungsrechtliche Sachverständigenver-

ordnungBauVorlVO = BauvorlagenverordnungBBesG = BundesbesoldungsgesetzBB-GVO = Verordnung über die Gleichwertigkeit von

Abschlüssen im Bereich der beruflichen Bil-dung

BbS-VO = Verordnung über berufsbildende SchulenBedarfVO-RettD = Verordnung über die Bemessung des Bedarfs

an Einrichtungen des RettungsdienstesBefrWRettDVO = Verordnung über Befreiungen für Werkret-

tungsdienste Bek. = BekanntmachungBekVO-Kom = Verordnung über die öffentliche Bekanntma-

chung von Rechtsvorschriften kommunalerKörperschaften

BesÄndG = BesoldungsänderungsgesetzBeschl. = BeschlussBesGr. = BesoldungsgruppeBes. NLVO = Besondere Niedersächsische Laufbahnverord-

nungBestattG = Gesetz über das Leichen-, Bestattungs- und

FriedhofswesenBFH = BundesfinanzhofBGB = Bürgerliches GesetzbuchBGBl. (I, II) = BundesgesetzblattBGH = BundesgerichtshofBImSchG = Bundes-ImmissionsschutzgesetzBImSchV = Verordnung zur Durchführung des Bundes-

Immissionsschutzgesetzes4. BImSchV = Verordnung über genehmigungsbedürftige

AnlagenBrennVO = Verordnung über die Beseitigung von pflanz-

lichen Abfällen durch Verbrennen außerhalbvon Abfallbeseitigungsanlagen

BRL = Allgemeine Richtlinien für die dienstlicheBeurteilung der Beschäftigten im unmittel-baren Landesdienst

BSG = BundessozialgerichtBSHG = BundessozialhilfegesetzBStBl (I, II) = BundessteuerblattBVerfG = BundesverfassungsgerichtBVerwG = Bundesverwaltungsgericht

C

CPl-Woch-VO = Verordnung über Campingplätze, Wochen-endplätze und Wochenendhäuser

D

1. DVO-KiTaG = Verordnung über Mindestanforderungen anKindertagesstätten

2. DVO-KiTaG = Verordnung über Mindestanforderungen anbesondere Tageseinrichtungen für Kinder so-wie über die Durchführung der Finanzhilfe

DBZVO = Dienstbezügezuschlagsverordnung DIBt = Gesetz zu dem Abkommen über das Deutsche

Institut für BautechnikDIBt-Änderungs-abkommen = Gesetz zu dem Abkommen zur Änderung des

Abkommens über das Deutsche Institut fürBautechnik

DJubVO = Dienstjubiläumsverordnung

Page 26: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XXVI

DMB = Verordnung über einen Modellversuch mitdem digitalen Rundfunkübertragungsverfah-ren Digital Multimedia Broadcasting

DRM = Verordnung über einen Modellversuch mitdem digitalen terrestrischen Rundfunküber-tragungsverfahren Digital Radio Mondiale

DrogKVO = Verordnung über die Erlaubnisvoraussetzun-gen für den Betrieb von Drogenkonsumräumen

DVB-T = Verordnung über einen Modellversuch zur Op-timierung des digitalen terrestrischen Rund-funkübertragungsverfahrens Digital VideoBroadcasting Terrestrial

DVNBauO = Allgemeine Durchführungsverordnung zurNiedersächsischen Bauordnung

DVO-BauGB = Niedersächsische Verordnung zur Durchfüh-rung des Baugesetzbuches

DVO-EnEV = Verordnung zur Durchführung der Energie-einsparverordnung

DVO-LVergabeG = Verordnung zur Durchführung des Landes-vergabegesetzes

DVO-NBildUG = Verordnung zur Durchführung des Nieder-sächsischen Bildungsurlaubsgesetzes

DVO Nds. AG SGB XII= Verordnung zur Durchführung des Nieder-sächsischen Gesetzes zur Ausführung desZwölften Buchs des Sozialgesetzbuchs

DVO-NEBG = Verordnung zur Durchführung des Nieder-sächsischen Erwachsenenbildungsgesetzes

DVO-NJagdG = Verordnung zur Durchführung des Nieder-sächsischen Jagdgesetzes

DVO-NPflegeG = Verordnung zur Durchführung des Nieder-sächsischen Pflegegesetzes

DVO-NWoFG = Verordnung zur Durchführung des Nieder-sächsischen Wohnraumfördergesetzes

DVO-NZuInvG = Verordnung zur Durchführung des Nieder-sächsischen Zukunftsinvestitionsgesetzes

DV-§ 7 k EStG = Verordnung zur Durchführung der einkom-mensteuerrechtlichen Vorschriften über er-höhte Absetzungen für Wohnungen mit Sozial-bindung

E

EA-VO = ErschwernisausgleichsverordnungEG = Europäische GemeinschaftEigBetrVO = EigenbetriebsverordnungEinkGrVO = EinkommensgrenzenverordnungEinrVO-Kom = Verordnung über die Haushaltswirtschaft kauf-

männisch geführter kommunaler Einrichtun-gen

ElDAVO-StVG = Verordnung über die Einreichung elektro-nischer Dokumente und die elektronischeAktenführung in Ordnungswidrigkeitenver-fahren nach dem Straßenverkehrsgesetz

ElekRVVO = Verordnung über den elektronischen Rechts-verkehr mit Gerichten

EltBauVO = Verordnung über den Bau von elektrischenBetriebsräumen (bis 28. 2. 2011); Verordnungüber den Bau von Betriebsräumen für elektri-sche Anlagen (ab 1. 3. 2011)

EntgeltGr. = EntgeltgruppeErl. = ErlassERVVO-Register = Verordnung über den elektronischen Rechts-

verkehr in RegistersachenEU = Europäische Union

F

FachassVO = Verordnung über die Schulung, Prüfung,Fortbildung und Nachprüfung für amtlicheFachassistentinnen und amtliche Fachassis-tenten

FahrBVO = FahrberechtigungsverordnungFEG = Gesetz zur Errichtung einer Fachhochschule

Oldenburg/Ostfriesland/WilhelmshavenFeuVO = FeuerungsverordnungFinHVO = Verordnung über die Berechnung der Finanz-

hilfe für Schulen in freier TrägerschaftFinVO-NEBG = Verordnung über Berechnungsgrundlagen

für die Finanzhilfe nach dem Niedersächsi-schen Erwachsenenbildungsgesetz

FuttMSachkVO = Futtermittelsachkunde-VerordnungFwVO = Feuerwehrverordnung

G

GAA = Staatliches GewerbeaufsichtsamtGaVO = GaragenverordnungGedenkStG = Gesetz über die „Stiftung niedersächsische

Gedenkstätten“

GefTVO = Gefahrtier-VerordnungGEKN = Gesetz über das Epidemiologische Krebsregis-

ter NiedersachsenGemHKVO = Gemeindehaushalts- und -kassenverordnungGem. RdErl. = Gemeinsamer RunderlassGemZuweisVO = Verordnung zur Festsetzung des Vomhun-

dertsatzes des auf die Einwohnerzahl derkreisangehörigen Gemeinden und der Samt-gemeinden entfallenden Zuweisungsbetragesfür die Aufgabenwahrnehmung im übertra-genen Wirkungskreis

GG = GrundgesetzGGA-Gesetz = Gesetz über die Gründung des „Instituts für

Geowissenschaftliche Gemeinschaftsaufga-ben“

GGO = Gemeinsame Geschäftsordnung der Landes-regierung und der Ministerien in Niedersach-sen

GLL = (Behörde/n für) Geoinformation, Landentwick-lung und Liegenschaften

GMBl. = Gemeinsames Ministerialblatt (herausgege-ben vom Bundesministerium des Innern)

GOGut = Gebührenordnung für Gutachterausschüsseund deren Geschäftsstellen nach dem Bauge-setzbuch

GO-LebensmBG = Gebührenordnung für die amtliche Lebens-mittel- und Bedarfsgegenständeuntersuchung

GOU = Verordnung über Gebühren für Untersuchun-gen der wasser- und abfallrechtlichen Über-wachung

GOVet = Gebührenordnung für die Veterinärverwal-tung

GradFöG = GraduiertenförderungsgesetzGVEntschVO = Verordnung zur Abgeltung der Bürokosten

im Gerichtsvollzieherdienst

H

HBegleitG = HaushaltsbegleitgesetzHeim-VO = Verordnung über den gewerbsmäßigen Be-

trieb von Altenheimen, Altenwohnheimenund Pflegeheimen

HeranzVO-SozH = Heranziehungsverordnung-SozialhilfeHG (plus Jahr) = Haushaltsgesetz (plus Jahr)HKG = Kammergesetz für die HeilberufeHKR-ADV-Best. = Bestimmungen über den Einsatz von automa-

tisierten Verfahren im Haushalts-, Kassen-und Rechnungswesen

HNtVO = HochschulnebentätigkeitsverordnungHNutzVO-Med = Hochschulnutzungsentgeltverordnung Medi-

zinHochschul-Vergabe-VO = Verordnung über die Vergabe von Studien-

plätzen durch die HochschulenHumanmedVO = Verordnung zur Neuregelung von Aufgaben

und Organisation im Bereich der Humanme-dizin

HumanmedGöVO = Verordnung über den Bereich Humanmedi-zin der Georg-August-Universität Göttingen

HZbPrüfVO = Verordnung über den Erwerb der fachbezoge-nen Hochschulzugangsberechtigung durchPrüfung

I

IT = Informations- und KommunikationstechnikIuK = Information und KommunikationIZN = Informatikzentrum Niedersachsen

K

KapVO = KapazitätsverordnungKapVO-Forst = Kapazitätsverordnung für den Vorbereitungs-

dienst des höheren ForstdienstesKapVO-Lehr = Kapazitätsverordnung für den Vorbereitungs-

dienst der LehrerlaufbahnenKiAustrG = KirchenaustrittsgesetzKiStDV = KirchensteuerdurchführungsverordnungKiStRG = KirchensteuerrahmengesetzKiTaG = Gesetz über Tageseinrichtungen für KinderKOVerm = Kostenordnung für das amtliche Vermessungs-

wesenKÜVO = Kehr- und ÜberprüfungsverordnungKurortVO = Verordnung über die staatliche Anerkennung

von Kur- und Erholungsorten

Page 27: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XXVII

L

LVergabeG = Niedersächsisches Landesvergabegesetz LAVES = Niedersächsisches Landesamt für Verbrau-

cherschutz und LebensmittelsicherheitLBEG = Landesamt für Bergbau, Energie und GeologieLeistBVO-PA = Verordnung über Leistungsbezüge sowie For-

schungs- und Lehrzulagen für Professorinnenund Professoren an der Polizeiakademie Nie-dersachsen

LFamKVO = Verordnung über die Einrichtung von Landes-familienkassen

LGLN = Landesamt für Geoinformation und Landent-wicklung Niedersachsen

LHK = LandeshauptkasseLHO = Niedersächsische LandeshaushaltsordnungLKA = Landeskriminalamt NiedersachsenLKH = Niedersächsisches LandeskrankenhausLReg = Niedersächsische Landesregierung— MP = Niedersächsischer Ministerpräsident— StK = Niedersächsische Staatskanzlei— MI = Niedersächsisches Ministerium für Inneres

und Sport — MF = Niedersächsisches Finanzministerium— MS = Niedersächsisches Ministerium für Soziales,

Frauen, Familie, Gesundheit und Integration— MWK = Niedersächsisches Ministerium für Wissen-

schaft und Kultur— MK = Niedersächsisches Kultusministerium— MW = Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft,

Arbeit und Verkehr— ML = Niedersächsisches Ministerium für Ernährung,

Landwirtschaft, Verbraucherschutz und Lan-desentwicklung

— MJ = Niedersächsisches Justizministerium— MU = Niedersächsisches Ministerium für Umwelt

und KlimaschutzLRH = Niedersächsischer LandesrechnungshofLRHG = Gesetz über den Niedersächsischen Landes-

rechnungshofLROP = Landes-Raumordnungsprogramm Niedersach-

senLS = Niedersächsisches Landesamt für Soziales,

Jugend und FamilieLSKN = Landesbetrieb für Statistik und Kommunika-

tionstechnologie NiedersachsenLT = Niedersächsischer LandtagLWK = Landwirtschaftskammer NiedersachsenLwKG = Gesetz über die Landwirtschaftskammer Nie-

dersachsen LwKWVO = Verordnung über die Wahl zur Kammerver-

sammlung der Landwirtschaftskammer Nie-dersachsen

LVVO = LehrverpflichtungsverordnungLVVO-FHR = Verordnung über die Lehrverpflichtung an der

Norddeutschen Fachhochschule für Rechts-pflege

LVVO-PA = Verordnung über die Lehrverpflichtung ander Polizeiakademie Niedersachsen

LZN = Logistik Zentrum Niedersachsen

M

ModKG = Modellkommunen-GesetzMPG-GO = Medizinprodukte-GebührenordnungMTArb = Manteltarifvertrag für Arbeiterinnen und Ar-

beiter des Bundes und der Länder

N

NAbfG = Niedersächsisches AbfallgesetzNABK = Niedersächsische Akademie für Brand- und

KatastrophenschutzNAGBNatSchG = Niedersächsisches Ausführungsgesetz zum

BundesnaturschutzgesetzNAGBVormVG = Niedersächsisches Gesetz zur Ausführung des

BerufsvormündervergütungsgesetzNArchG = Niedersächsisches ArchivgesetzNArchtG = Niedersächsisches ArchitektengesetzNAVG = Niedersächsisches Versicherungsaufsichtsge-

setzNAVO-S I = Verordnung über die Prüfungen zum Erwerb

der Abschlüsse des Sekundarbereichs I durchNichtschülerinnen und Nichtschüler

NbankG = Gesetz über die Investitions- und FörderbankNiedersachsen

NBauO = Niedersächsische BauordnungNBauGBDG = Niedersächsisches Gesetz zur Durchführung

des BaugesetzbuchsNBeamtVG = Niedersächsisches BeamtenversorgungsgesetzNBesG = Niedersächsisches BesoldungsgesetzNBG = Niedersächsisches BeamtengesetzNBGG = Niedersächsisches Behindertengleichstellungs-

gesetzNBhVO = Niedersächsische BeihilfeverordnungNBildUG = Niedersächsisches BildungsurlaubsgesetzNBodSchG = Niedersächsisches BodenschutzgesetzNBodSUVO = Niedersächsische Verordnung über Sachver-

ständige und Untersuchungsstellen für Boden-schutz und Altlasten

NBrandSchG = Niedersächsisches BrandschutzgesetzNBVAnpG = Niedersächsisches Besoldungs- und Versor-

gungsanpassungsgesetz NDG = Niedersächsisches DeichgesetzNDiszG = Niedersächsisches Disziplinargesetz Nds. AFWoG = Niedersächsisches Gesetz über den Abbau der

Fehlsubventionierung im WohnungswesenNds. AG AbwAG = Niedersächsisches Ausführungsgesetz zum

AbwasserabgabengesetzNdsAGBDG = Niedersächsisches Ausführungsgesetz zum

BundesdisziplinargesetzNds. AGBGB = Niedersächsisches Ausführungsgesetz zum

Bürgerlichen GesetzbuchNds. AGBtG = Niedersächsisches Ausführungsgesetz zum

BetreuungsgesetzNds. AGFGO = Niedersächsisches Ausführungsgesetz zur Fi-

nanzgerichtsordnungNds. AG G 10 = Niedersächsisches Gesetz zur Ausführung

des Artikel 10-GesetzesNds. AGInsO = Gesetz zur Ausführung der InsolvenzordnungNds. AGLPartG = Niedersächsisches Gesetz zur Ausführung

des LebenspartnerschaftsgesetzesNds. AGPAuswG = Niedersächsisches Gesetz zur Ausführung

des Gesetzes über PersonalausweiseNds. AG SGB II = Niedersächsisches Gesetz zur Ausführung

des Zweiten Buchs des Sozialgesetzbuchs(Abkürzung nur bis 7. 6. 2011)

Nds. AG TierKBG = Niedersächsisches Ausführungsgesetz zumTierkörperbeseitigungsgesetz

Nds. AG VwGO = Niedersächsisches Ausführungsgesetz zur Ver-waltungsgerichtsordnung

Nds. AGWVG = Niedersächsisches Ausführungsgesetz zumWasserverbandsgesetz

Nds. AG ZVG = Niedersächsisches Ausführungsgesetz zumGesetz über die Zwangsversteigerung und dieZwangsverwaltung

Nds. ArbZVO = Niedersächsische Verordnung über die Ar-beitszeit der Beamtinnen und Beamten

Nds. AVO PStG = Niedersächsische Verordnung zur Ausfüh-rung des Personenstandsgesetzes

Nds. BAkadG = Niedersächsisches BerufsakademiegesetzNds. BGJ-AVO = Niedersächsische Verordnung über die An-

rechnung des Besuchs eines schulischenBerufsgrundbildungsjahres und einer Berufs-fachschule auf die Ausbildungszeit in Aus-bildungsberufen

Nds. BHV1-VO = Niedersächsische Verordnung zum Schutzder Rinder vor einer Infektion mit dem Bovi-nen Herpesvirus Typ 1

Nds. BVDV-VO = Niedersächsische Verordnung zum Schutzder Rinder vor einer Infektion mit dem Bovi-nen Virusdiarrhoe-Virus

Nds. ERVVO-Justiz = Niedersächsische Verordnung über den elek-tronischen Rechtsverkehr in der Justiz

Nds. FGG = Niedersächsisches Gesetz über die freiwilligeGerichtsbarkeit

Nds. FischG = Niedersächsisches FischereigesetzNDSG = Niedersächsisches DatenschutzgesetzNds. GVBl. = Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungs-

blattNds. GVBl. Sb.(I, II, III) = Niedersächsisches Gesetz- und Verordnungs-

blatt, Sonderband Nds. KHG = Niedersächsisches Gesetz zum Bundesgesetz

zur wirtschaftlichen Sicherung der Kranken-häuser und zur Regelung der Krankenhaus-pflegesätze

Page 28: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XXVIII

Nds. KüFischO = Niedersächsische KüstenfischereiordnungNds. MasterVO-Lehr = Verordnung über Masterabschlüsse für Lehr-

ämter in NiedersachsenNds. MBl. = Niedersächsisches MinisterialblattNds. MVollzG = Niedersächsisches MaßregelvollzugsgesetzNds. NiRSG = Niedersächsisches NichtraucherschutzgesetzNds. Rpfl. = Niedersächsische RechtspflegeNds. SOG = Niedersächsisches Gesetz über die öffentliche

Sicherheit und OrdnungNds. SÜG = Niedersächsisches Sicherheitsüberprüfungs-

gesetzNds. SUrlVO = Niedersächsische SonderurlaubsverordnungNds. SVergV = Niedersächsische Verordnung über die Ge-

währung einer Vergütung für die Protokoll-führung in Sitzungen kommunaler Vertre-tungskörperschaften oder Ausschüsse

Nds. VwZG = Niedersächsisches Verwaltungszustellungs-gesetz

NDVO FoVG = Niedersächsische Verordnung zur Durchfüh-rung des Forstvermehrungsgutgesetzes

NDWV = Niedersächsische Dienstwohnungsvorschrif-ten

NEBG = Niedersächsisches Erwachsenenbildungsge-setz

NEG = Niedersächsisches EnteignungsgesetzNElbtBRG = Gesetz über das Biosphärenreservat „Nieder-

sächsische Elbtalaue“NEKHG = Niedersächsisches Gesetz zur landesweiten

Umsetzung der mit dem Modellkommunen-Gesetz erprobten Erweiterung kommunalerHandlungsspielräume

NESG = Niedersächsisches Gesetz über Eisenbahnenund Seilbahnen

NEUrlVO = Niedersächsische Erholungsurlaubsverord-nung

NEuroAG = Niedersächsisches Gesetz zur Anpassung desLandesrechts aus Anlass der Einführung desEuro

NFAG = Niedersächsisches Gesetz über den Finanz-ausgleich

NFeiertagsG = Niedersächsisches Gesetz über die FeiertageNFördAVO = Niedersächsische Verordnung über die Fel-

des- und die FörderabgabeNFVG = Niedersächsisches FinanzverteilungsgesetzNGastG = Niedersächsisches GaststättengesetzNGG = Niedersächsisches GleichberechtigungsgesetzNGlüSpG = Niedersächsisches GlücksspielgesetzNGlüSpVO = Niedersächsische GlücksspielverordnungNGöGD = Niedersächsisches Gesetz über den öffentli-

chen GesundheitsdienstNGO = Niedersächsische GemeindeordnungNHafenO = Niedersächsische HafenordnungNHafenSG = Niedersächsisches Hafensicherheitsgesetz NHeimG = Niedersächsisches HeimgesetzNPGHarzNI = Gesetz über den Nationalpark „Harz (Nieder-

sachsen)“NHärteKVO = Niedersächsische Härtefallkommissionsver-

ordnungNHebG = Niedersächsisches Gesetz über die Ausübung

des HebammenberufsNHG = Niedersächsisches HochschulgesetzNHG-FondsVO = Verordnung über den Fonds nach § 11 a Abs. 5

Satz 2 des Niedersächsischen Hochschulge-setzes

NHLeistBVO = Hochschul-LeistungsbezügeverordnungNHundG = Niedersächsisches Gesetz über das Halten von

HundenNHZG = Niedersächsisches Hochschulzulassungsge-

setzNiLS = Niedersächsisches Landesamt für Lehrerbil-

dung und SchulentwicklungNIngG = Niedersächsisches IngenieurgesetzNJAG = Niedersächsisches Gesetz zur Ausbildung

der Juristinnen und JuristenNJagdG = Niedersächsisches JagdgesetzNJagdzeitVO = Niedersächsische Verordnung über JagdzeitenNJAVO = Verordnung zum Niedersächsischen Gesetz

zur Ausbildung der Juristinnen und JuristenNJVollzG = Niedersächsisches JustizvollzugsgesetzNJWAVO = Niedersächsische Verordnung zur Ausbil-

dung für den Justizwachtmeisterdienst

NKAG = Niedersächsisches KommunalabgabengesetzNKatSG = Niedersächsisches KatastrophenschutzgesetzNKBesVO = Niedersächsische Kommunalbesoldungsver-

ordnungNKomVG = Niedersächsisches Kommunalverfassungsge-

setzNKomZG = Niedersächsisches Gesetz über die kommu-

nale ZusammenarbeitNKormoranVO = Niedersächsische KormoranverordnungNKPA = Niedersächsische KommunalprüfungsanstaltNKPG = Niedersächsisches KommunalprüfungsgesetzNKüFischO = Niedersächsische KüstenfischereiordnungNKWG = Niedersächsisches KommunalwahlgesetzNKWO = Niedersächsische KommunalwahlordnungNLFrG = Niedersächsisches Gesetz über Lernmittel-

freiheitNLFrVO = Verordnung zur Durchführung des Nieder-

sächsischen Gesetzes über LernmittelfreiheitNLfV = Niedersächsisches Landesamt für Verfassungs-

schutzNLGA = Niedersächsisches LandesgesundheitsamtNLM = Niedersächsische Landesmedienanstalt NLO = Niedersächsische LandkreisordnungNLöffVZG = Niedersächsisches Gesetz über Ladenöffnungs-

und VerkaufszeitenNLottG = Niedersächsisches Gesetz über das Lotterie-

und WettwesenNLPZVO = Leistungsprämien- und -zulagenverordnungNLS = Niedersächsisches Landesamt für StatistikNLSchB = Niedersächsische LandesschulbehördeNLStBV = Niedersächsische Landesbehörde für Straßen-

bau und VerkehrNLVO = Niedersächsische LaufbahnverordnungNLVO-Bildung = Niedersächsische Verordnung über die Lauf-

bahn der Laufbahngruppe 2 der Fachrich-tung Bildung

NLWG = Niedersächsisches LandeswahlgesetzNLWKN = Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasser-

wirtschaft, Küsten- und NaturschutzNLWO = Niedersächsische LandeswahlordnungNLQ = Niedersächsisches Landesinstitut für schuli-

sche QualitätsentwicklungNMedienG = Niedersächsisches MediengesetzNMeldDÜV = Niedersächsische Verordnung über regelmä-

ßige Datenübermittlungen der Meldebehör-den

NMG = Niedersächsisches MeldegesetzNNachbG = Niedersächsisches NachbarrechtsgesetzNNatG = Niedersächsisches NaturschutzgesetzNNVG = Niedersächsisches NahverkehrsgesetzNNVO = Niedersächsische NebentätigkeitsverordnungNÖbVIngG = Niedersächsisches Gesetz über Öffentlich be-

stellte Vermessungsingenieurinnen und Öf-fentlich bestellte Vermessungsingenieure

NöVersG = Gesetz über die öffentlich-rechtlichen Versi-cherungsunternehmen in Niedersachsen

NPersVG = Niedersächsisches PersonalvertretungsgesetzNPGHarzNI = Gesetz über den Nationalpark „Harz (Nieder-

sachsen)“NPflegeG = Niedersächsisches PflegegesetzNPsychKG = Niedersächsisches Gesetz über Hilfen und

Schutzmaßnahmen für psychisch KrankeNRechVersVO = Niedersächsische Verordnung über die Be-

richterstattung und Rechnungslegung vonVersicherungsunternehmen sowie über dieAnlagen berufsständischer Altersversorgungs-werke

NRettDG = Niedersächsisches RettungsdienstgesetzNRiG = Niedersächsisches RichtergesetzNROG = Niedersächsisches Gesetz über Raumordnung

und LandesplanungNSchÄG = Niedersächsisches SchiedsämtergesetzNSchG = Niedersächsisches SchulgesetzNSchlG = Niedersächsisches SchlichtungsgesetzNSpAufwVO = Verordnung über Aufwandsentschädigung

und Verdienstausfallersatz der Verwaltungs-ratsmitglieder der Sparkassen in Niedersach-sen

NSpG = Sparkassengesetz für das Land NiedersachsenNSpielbG = Niedersächsisches Spielbankgesetz

Page 29: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XXIX

NSpielO = Spielordnung für die öffentlichen Spielban-ken in Niedersachsen

NStatG = Niedersächsisches StatistikgesetzNStOV-Kom = Niedersächsische Stellenobergrenzenverord-

nung für den kommunalen BereichNStrG = Niedersächsisches StraßengesetzNSubvG = Niedersächsisches SubventionsgesetzNTHG = Gesetz zur Errichtung der Niedersächsischen

Technischen HochschuleNÜVO = Niedersächsische ÜberprüfungsverordnungNUIG = Niedersächsisches UmweltinformationsgesetzNUVPG = Niedersächsisches Gesetz über die Umwelt-

verträglichkeitsprüfungNVAbstG = Niedersächsisches VolksabstimmungsgesetzNVAG = Niedersächsisches Versicherungsaufsichtsge-

setzNVerfSchG = Niedersächsisches VerfassungsschutzgesetzNVermG = Niedersächsisches Gesetz über das amtliche

VermessungswesenNVersRücklG = Niedersächsisches Versorgungsrücklagenge-

setzNVStättVO = Niedersächsische Versammlungsstättenver-

ordnungNVwKostG = Niedersächsisches VerwaltungskostengesetzNVwVfG = Niedersächsisches Verwaltungsverfahrensge-

setzNVwVG = Niedersächsisches Verwaltungsvollstreckungs-

gesetzNVwZG = Niedersächsisches Verwaltungszustellungs-

gesetzNWaffVO = Verordnung über die Nichtanwendung von

Vorschriften des WaffengesetzesNWaldLG = Niedersächsisches Gesetz über den Wald und

die LandschaftsordnungNWappG = Niedersächsisches WappengesetzNWattNPG = Gesetz über den Nationalpark „Niedersächsi-

sches Wattenmeer“NWegEVO = Niedersächsische Verordnung über die Weg-

streckenentschädigungNW-FVA = Nordwestdeutsche Forstliche VersuchsanstaltNWG = Niedersächsisches WassergesetzNZuInvG = Niedersächsisches Zukunftsinvestitionsgesetz

O

OFD = Oberfinanzdirektion NiedersachsenOVG = Oberverwaltungsgericht

P

ParkGO = Verordnung über ParkgebührenPersVO-FHR = Verordnung über wissenschaftliches Perso-

nal an der Norddeutschen Fachhochschulefür Rechtspflege

PolNBl. = Polizei-Nachrichtenblatt für das Land Nieder-sachsen

PolNLVO = Verordnung über die Laufbahnen des Polizei-vollzugsdienstes des Landes Niedersachsen

PolZustVO = Verordnung über die Polizeidirektionen, Po-lizeidienststellen und besondere polizeilicheZuständigkeiten

PÜZAVO = PÜZ-AnerkennungsverordnungPVO-Lehr I = Verordnung über die Ersten Staatsprüfungen

für Lehrämter im Land NiedersachsenPVO-Lehr II = Verordnung über die Ausbildung und die

Zweiten Staatsprüfungen für Lehrämter imLande Niedersachsen

R

RdErl. = RunderlassRdSchr. = RundschreibenRdVfg. = RundverfügungRechVE-VO = Verordnung über die Rechnungslegung der

unter Landesaufsicht stehenden Versiche-rungseinrichtungen

RGBl. (ab 1. 1. 1922: I, II) = Reichsgesetzblatt

S

SchOrgVO = Verordnung über die SchulorganisationSchulFB-VO = Verordnung über SchulfrauenbeauftragteSchuVO = Verordnung über Schutzbestimmungen in

Wasserschutzgebieten

SchVO-SGB XI = Niedersächsische Verordnung über dieSchiedsstelle nach § 76 des Elften Buchs desSozialgesetzbuchs

SchVO-SGB XII = Niedersächsische Verordnung über dieSchiedsstelle nach § 80 des Zwölften Buchsdes Sozialgesetzbuchs

SFB-VO = Niedersächsische Verordnung über die Be-schäftigung an Sonn- und Feiertagen

SGB = SozialgesetzbuchSIN = Studieninstitut des Landes NiedersachsenSperrzeitVO = Verordnung über Sperrzeiten für Spielhallen SpZwVerbVO = Verordnung über SparkassenzweckverbändeStBerVG = Niedersächsisches Gesetz über die Versorgung

der Steuerberater und SteuerbevollmächtigtenStGH = StaatsgerichtshofStiftVO-UGÖ = Verordnung über die Errichtung der Stiftung

„Georg-August-Universität Göttingen Stiftungöffentlichen Rechts“

StiftVO-UHI = Verordnung über die „Stiftung Universität Hil-desheim“

StiftVO-ULG = Verordnung über die „Stiftung UniversitätLüneburg“

StiftVO-TiHo = Verordnung über die „Stiftung TierärztlicheHochschule Hannover“

StiftVO-FHOS = Verordnung über die „Stiftung Fachhochschu-le Osnabrück“

StOGrVO = Verordnung über Obergrenzen für Beförde-rungsämter (Stellenobergrenzenverordnung)

StrKrVO = StraßenkreuzungsverordnungSVBl. = Schulverwaltungsblatt für Niedersachsen

T

TbVO = Verordnung über die TodesbescheinigungTVöD = Tarifvertrag für den öffentlichen DienstTV-L = Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der

Länder

U

ÜZVO = Verordnung über das Übereinstimmungszei-chen

UmlVO-APBG = Umlageverordnung zum Altenpflege-Berufe-gesetz

UVPG = Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprü-fung

UVP-V Bergbau = Verordnung über die Umweltverträglichkeits-prüfung bergbaulicher Vorhaben

V

VAwS = Anlagenverordnung VerfVO-RROP = Verordnung über die Aufstellung der Regio-

nalen RaumordnungsprogrammeVfg. = VerfügungVILG = Verkehrs-Informations- und -LenkungsgesetzVKVO = VerkaufsstättenverordnungVO-AK = Verordnung über das Abendgymnasium und

das KollegVO-GO = Verordnung über die gymnasiale OberstufeVollzBeaVO = Verordnung über Verwaltungsvollzugsbeam-

tinnen und VerwaltungsvollzugsbeamteVO-PersVPol = Verordnung über Dienststellen im Sinne des

Personalvertretungsrechts im Bereich der Po-lizei

VORIS = Niedersächsisches Vorschrifteninformations-system

VO-SEP = Verordnung zur SchulentwicklungsplanungVO-Sport = Verordnung über die Förderung der Sportver-

bände und -vereine aus den Konzessionsab-gaben

VStättVO = VersammlungsstättenverordnungVV-Gk = Verwaltungsvorschriften für Zuwendungen

an Gebietskörperschaften und Zusammen-schlüsse von Gebietskörperschaften in derRechtsform einer juristischen Person des öf-fentlichen Rechts

VV-LHO = Verwaltungsvorschriften zur Niedersächsi-schen Landeshaushaltsordnung

W

WasBauPVO = Verordnung zur Feststellung der wasserrecht-lichen Eignung von Bauprodukten und Bau-arten durch Nachweise nach der Niedersäch-sischen Bauordnung

Page 30: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XXX

WbVO-ÖGw = Verordnung über die ärztliche Weiterbildungin dem Gebiet „Öffentliches Gesundheitswe-sen“

WEmErklVO = Verordnung über wasserrechtliche Emissions-erklärungen

WJSchadVO = Verordnung über das Vorverfahren in Wild-und Jagdschadenssachen

Wo-EwZ = Wahlordnung für die Vertretung der Beschäf-tigten bei Einrichtungen der öffentlichenHand mit wirtschaftlicher Zweckbestimmung

WO-PersV = Wahlordnung für die Personalvertretungenim Land Niedersachsen

WO-RiV = Wahlordnung für die Richtervertretungen

Z

ZAAB = Zentrale Aufnahme- und AusländerbehördeNiedersachsen

ZBauL = Baufachliche Ergänzungsbestimmungen desLandes Niedersachsen zu den Verwaltungs-vorschriften zu § 44 LHO sowie zu den Ver-waltungsvorschriften für Zuwendungen anGebietskörperschaften und Zusammenschlüs-se von Gebietskörperschaften in der Rechts-form einer juristischen Person des öffentli-chen Rechts

ZPO = ZivilprozessordnungZulagenVO-Lehr = Verordnung über Stellenzulagen für Lehr-

kräfte mit besonderen FunktionenZulassVO-Lehr = Verordnung über die beschränkte Zulassung

zum Vorbereitungsdienst für LehrämterZÜSVO = Verordnung über zugelassene Überwachungs-

stellen im Bereich der Geräte- und Produkt-sicherheit

ZustVO-Abfall = Verordnung über Zuständigkeiten auf denGebieten der Kreislaufwirtschaft, des Abfall-rechts und des Bodenschutzrechts

ZustVO-AuS = Verordnung zur Regelung von Zuständigkei-ten im Bereich Arbeit und Soziales

ZustVO-Berufsbildung = Verordnung zur Übertragung von Zuständig-

keiten im Bereich der beruflichen BildungZustVO-Deich = Verordnung über Zuständigkeiten auf dem

Gebiet des DeichrechtsZustVO-FinB = Verordnung über Zuständigkeiten der Finanz-

behördenZustVO-Gesundheit = Verordnung zur Regelung von Zuständigkei-

ten im GesundheitsbereichZustVO-Justiz = Verordnung zur Regelung von Zuständigkei-

ten in der Gerichtsbarkeit und der Justizver-waltung

ZustVO-Luft = Verordnung über Zuständigkeiten im Bereichdes Luftverkehrs

ZustVO-Naturschutz = Verordnung über Zuständigkeiten auf demGebiet des Naturschutzes und der Landschafts-pflege

ZustVO-NDiszG-MF = Verordnung über disziplinarrechtliche Zu-ständigkeiten im Bereich des Finanzministe-riums

ZustVO-NDiszG-MI = Verordnung über disziplinarrechtliche Zu-ständigkeiten im Bereich des Ministeriumsfür Inneres und Sport

ZustVO-NDiszG-MJ = Verordnung über disziplinarrechtliche Zu-ständigkeiten im Geschäftsbereich des Justiz-ministeriums

ZustVO-NDiszG-MK = Verordnung über disziplinarrechtliche Zu-ständigkeiten im Bereich des Kultusministe-riums

ZustVO-NDiszG-ML = Verordnung über disziplinarrechtliche Zu-ständigkeiten im Bereich des Ministeriumsfür den ländlichen Raum, Ernährung, Land-wirtschaft und Verbraucherschutz

ZustVO-NDiszG-MS = Verordnung über disziplinarrechtliche Zu-ständigkeiten im Bereich des Ministeriumsfür Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit

ZustVO-NDiszG-MWK= Verordnung über disziplinarrechtliche Zu-ständigkeiten im Bereich des Ministeriumsfür Wissenschaft und Kultur

ZustVO-NDiszG-MW = Verordnung über disziplinarrechtliche Zu-ständigkeiten im Bereich des Ministeriumsfür Wirtschaft, Arbeit und Verkehr

ZustVO-NDiszG-MU = Verordnung über disziplinarrechtliche Zu-ständigkeiten im Bereich des Umweltminis-teriums

ZustVO-NGefAG = Verordnung über Zuständigkeiten auf ver-schiedenen Gebieten der Gefahrenabwehr

ZustVO-OWi = Verordnung über sachliche Zuständigkeitenfür die Verfolgung und Ahndung von Ord-nungswidrigkeiten

ZustVO-Tier = Verordnung über Zuständigkeiten auf demGebiet des Tierseuchenrechts und des Rechtsder Beseitigung tierischer Nebenprodukte

ZustVO-Umwelt-Arbeitsschutz = Verordnung über Zuständigkeiten auf den Ge-

bieten des Arbeitsschutz-, Immissionsschutz-,Sprengstoff-, Gentechnik- und Strahlenschutz-rechts sowie in anderen Rechtsgebieten

ZustVO-Verkehr = Verordnung über Zuständigkeiten im BereichVerkehr

ZustVO-Wasser = Verordnung über Zuständigkeiten auf demGebiet des Wasserrechts

ZustVO-Wirtschaft = Verordnung über Zuständigkeiten auf demGebiet des Wirtschaftsrechts sowie in ande-ren Rechtsgebieten

ZVO-BEG = Zuständigkeits- und Verfahrensordnung zumBundesentschädigungsgesetz für Opfer dernationalsozialistischen Verfolgung und zurAngleichung des Sonderhilfe- und des Haft-entschädigungsgesetzes

ZZ-VO = Verordnung über Zulassungszahlen für Stu-dienplätze

Page 31: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XXXI

Page 32: MBl. 2011 Jahresinhalt · — Martin Luther und St. Thomas in Hildesheim 27 — Niemetal und Bühren (Kirchenkreis Münden) 267 — Nikodemus (Heideviertel) und Petri (Kleefeld) 875

XXXII


Recommended