MaschinenProgramm 2011/2012

MaSchinenprOGraMM 2011/2012

unSer GrÖSSter erfOLG iSt, Wenn Sie Gute arbeit LeiSten.

2 |

Über MetabO 5

inox-Winkelschleifer 64bandfeilen 66Kehlnahtschleifer 68Satiniermaschinen 70rohrbandschleifer 72

Metabo bietet Ihnen eines der umfangreichsten Pro-

gramme an Elektrowerkzeugen, halbstationären Geräten

und Maschinen zur professionellen Holzbearbeitung, An -

lagen und Maschinen für den Garten- und Hausbedarf,

sowie Kompressoren auf dem Markt. Und damit auch

sicher die optimale Lösung für Ihr Einsatzgebiet. Das

entsprechende Maschinenzubehör finden Sie direkt im

Anschluss an die jeweiligen Geräte und Maschinen.

inhaLtSverzeichniS

Wir haben nicht aLLeS. aber aLLeS, WaS Sie brauchen.

eLeKtrOWerKzeuGe

Winkelschleifer Kompaktklasse 44

Winkelschleifer Mittelklasse 52Winkelschleifer Oberklasse 53Winkelpolierer 60nasspolierer 61

WinKeLSchLeifer, pOLierer

41

häMMer 83

SchLaGbOhrMaSchinen 97

bOhrMaSchinen 105

Schrauber 117

akku-hämmer 86Multihämmer 88bohrhämmer 89Kombihämmer 89Meißelhämmer 94

bohrmaschinen 108Winkelbohrmaschine 111Magnetkernbohrmaschinen 114rührwerk 116

Schrauber 119Magazin-Schrauber 120

Metalltrenn- schleifer 74Kurvenscheren und Knabber 75Geradschleifer 77doppelschleif- maschinen 78trocken-/ nassschleifer 81bandschleif- maschinen 81

MetaLLbearbeitunG 73

akku-bohrschrauber 15akku-Schlagbohr- maschinen 20

akku-Schlagschrauber 22akku-hämmer 24akku-Magnetkern-bohrmaschine 26akku-Winkelschleifer 27akku-bandfeile 29akku-Kehlnahtschleifer 30akku-Satiniermaschine 31akku-handkreissäge 32akku-Stichsäge 32akku-Säbelsäge 33akku-Gartenschere 34akku-heckenscheren 35akku-handlampen 36akku-baustellenradio 37akkupacks, Ladegeräte, weiteres zubehör 38

aKKu-Geräte 13

edeLStahL- bearbeitunG

63

| 3

inhaLtSverzeichniS

Einsatzwerkzeuge wie Bohrer, Schleifscheiben, Säge-

blätter oder Schleifmittel finden Sie im neuen Metabo

Katalog Zubehörprogramm 2011. Für weitere Informa-

tionen über unsere Produkte stehen Ihnen unsere

Handelspartner oder eine unserer Vertretungen mit Rat

und Tat zur Seite.

SäGen 143

handkreissägen 144tauch- und handkreissäge 145Stichsägen 149Säbelsägen 156

Garten 175

heckenscheren 176akku-heckenscheren 180akku-Gartenscheren 181

haLbStatiOnäre Geräte und MaSchinen

hOLzbearbeitunGS-techniK

183

Kapp- und Gehrungssägen 184Kappsägen, Gehrungs- und tischkreissägen 192unterflurzug- kreissägen 196präzisionskreissägen 200tischkreissägen 206baukreissägen 211dickenhobel/ hobelmaschinen 215bandsägen 219Späneabsauganlagen 224

WaSSer- und puMpentechniK

229

allgemeine informationen zur Wasser- und pumpentechnik 230Gartenpumpen 232hauswasserwerke 234hauswasserautomaten 237tauchpumpen 238Schmutzwasserpumpen 241tiefenbrunnenpumpen 243Kombi-tauchpumpen 244

drucKLuft- SySteMe

251

allgemeine informationen zu druckluftsysteme 252Kompressoren 254druckluftwerkzeuge 265

SchLeifMaSchinen hOLz

123

Multischleifer 124dreieckschleifer 125exzenterschleifer 126Sander 130bandschleifer 135

Oberfräsen 137fräs- und Schleifmotor 138Lackfräse 141hobel 142

fräSen und hObeL 136

Mauernutfräsen 158heißluftgebläse 159tacker 161Klebepistole 162allessauger 163

SpeziaLMaSchinen 157

Metaboxen 172Koffer 173

OrdnunG Mit SySteM 172

4 |

| 5

fÜr aLLe, die beiM WerKzeuG Keine KOMprOMiSSe Machen.Metabo ist eine Marke für professionelle Anwender. Wir entwickeln unsere Elektrowerkzeuge gemeinsam mit Ihnen, unseren Kunden aus dem Handwerk, und testen sie in der Praxis. Wir haben unser Ohr am Markt und reagieren deshalb schnell auf Ihre Bedürfnisse. Wir konzentrieren uns auf das, was Ihre täglichen harten Jobs auf Baustellen, in Werkstätten und Produktionshallen auch wirklich leichter macht.

Seit über 85 Jahren gehen wir mit Erfahrung, Kreativität und Fleiß an die Arbeit. Angefangen hat alles mit unserem Metallbohrdreher, dem wir unseren Namen verdanken. Über die erste in Serie gebaute Schlagbohrmaschine der Welt bis zu den ausgereiftesten Winkelschleifern am Markt haben wir immer wieder Produkte hergestellt, die in sämtlichen Bereichen des Handwerks punkten konnten. Damit das so bleibt, bieten wir Ihnen auch 2011 wieder interessante Neuheiten, die mit innovativen Lösungen überzeugen. Metabo. Work. don’t play.

6 |

MaSchinen, die fÜr Sich Sprechen.Es gibt viele Gründe, Metabo Maschinen zu kaufen. Metabo ist ein schwäbisches Traditionsunternehmen mit 86 Jahre Erfahrung im Entwickeln und Optimieren von Werkzeugen. Diese werden in Deutschland entwickelt und größtenteils auch gebaut – in jeder Metabo steckt somit deutsche Ingenieurskunst in bester Tradition.

In allen Metabo Maschinen befinden sich Technologien, die besonderes leisten – von der Metabo Akkutechnologie über den Autobalancer bei unseren Winkel-schleifern bis zur Impulstechnologie bei Akku-Bohrschraubern und Schlagbohr-maschinen. Bei Winkelschleifern, Schlagbohrmaschinen und Kapp- und Gehr ungssägen setzen wir seit langem Maßstäbe.

Neben der technologischen Seite gibt es auch die menschliche Seite bei Metabo: Uns kann man vertrauen. Wir sind Partner des Handels mit einem umfassenden Netz aus hervorragendem Service und starken Garantieleistungen, und wir stel-len uns konsequent der Verantwortung für unsere Mitarbeiter und unsere Um-welt.

Ein mittelständisches Unternehmen wie unseres kann im internationalen Wettbewerb nur durch permanente Innovationskraft bestehen. Hierauf legen wir daher besonderes Augenmerk. Im Fokus steht dabei immer der professionelle Anwender. Seine Anforderungen stehen im Mittelpunkt unserer Konzepte, heute und morgen. Das ist unser Weg in die Zukunft. Metabo. Work. don’t play.

unSere StärKen

| 7

unSere StärKen

8 |

SchicKt ihre reparierte MaSchine SpäteStenS nach 24 Stunden Wieder auf den WeG: der Service vOn MetabO.Eine Metabo erfüllt alle Erwartungen, die Sie an sie stellen. Das garantiert die hohe Qualität, mit der wir

unsere Maschinen herstellen. Und im Falle der Fälle sind Sie durch unsere XXL-Garantie auf der sicheren

Seite. Dafür registrieren Sie Ihre neue Metabo einfach binnen vier Wochen ab dem Kaufdatum und erhalten

eine auf drei Jahre verlängerte Garantie. Besonders für Sie als Handwerker ist es wichtig, dass eine defekte

Service Garantie

| 9

Maschine schnell wieder einsatzbereit ist. Darum schicken wir alle reparier ten Maschinen innerhalb von

24 Stunden wieder an Sie zurück. Läuft eine Geräteproduktion aus, liefern wir Ihnen noch acht Jahre lang

Ersatzteile. Hinter diesen umfangreichen Leistungen stehen gut geschulte Mitarbeiter, ein strenges Qualitäts-

management, innovative Technologien und ein wesentlicher, nicht zu unterschätzender Faktor: Eine Metabo

wird zum überwiegenden Teil in Deutschland gefertigt. Metabo. Work. don’t play.

Service Garantie

PRECISION STOP

10 |

technOLOGie

| 11

technOLOGie

erLeichtern ihre arbeit und verbeSSern daS erGebniS: innOvatiOnen vOn MetabO.Der Metabo Marathon-Motor, die S-automatic Sicherheitskupplung, die Impuls-Technologie oder die leistungsstarke Akku-Technologie: Mit diesen und vielen weiteren Innovationen untermauert Metabo seine Spitzenstellung bei hochwertigen Elektrowerkzeugen. Sie zeichnen sich alle durch eine hohe Alltagstauglichkeit aus, werden in der Praxis aufs Härteste getestet, ständig optimiert und weiterentwickelt. Schließlich wollen Sie einen guten Job machen – mit Maschinen, auf die Sie sich absolut verlassen können. Metabo. Work. don’t play.

PRECISION STOP

12 |

Symbol erklärung produktgruppen

Metabo Marathon-MotorRobust und unempfindlich gegen abrasive Einwirkungen von Staub durch Epoxidharz-Pulverbeschichtung auf der Feldspule und das Metabo Wicklungsschutzgitter. Extrem lange Lebensdauer!

Winkelschleifer*HämmerEdelstahlmaschinenund viele mehr

ÜberlastschutzElektronische Überwachung der Wicklungstemperatur zum Schutz der Maschine

WinkelschleiferEdelstahlmaschinenAkkumaschinenund viele mehr

vario-tacho-constamatic (vtc)-vollwellenelektronikStufenlose Veränderung der Drehzahl für materialgerechtes Arbeiten. Bei Belastung bleibt die Drehzahl automatisch konstant.

alles Produktgruppen, die eine Maschinen mit VTC-Elektronik beinhalten

Metabo „impuls“Zuschaltbarer Impulsbetrieb zum exakten Schrauben, mühelosen Herausdrehen von festsitzenden Schrauben und bequemen Anbohren

SchlagbohrmaschinenAkku-BohrschrauberAkku-Schlagbohrmaschinen

precision StopDrehmomentkupplung mit präziser Elektronikabschaltung für extrem lange Lebensdauer der Maschine

Akku-BohrschrauberAkku-Schlagbohrmaschinen

Metabo „Quick“ WerkzeugwechselWerkzeug-Schnellwechsel ohne Schlüssel - schnell, bequem und sicher

StichsägenSäbelsägenWinkelschleiferKapp- und Gehrungssägen

Metabo „Quick“ bohrfutterwechselSchnellwechsel der Werkzeugaufnahme und des Einsatzwerkzeugs. Sekundenschnell vom Bohren zum Schrauben!

BohrmaschinenAkku-BohrschrauberHämmer

Metabo vibratech (Mvt)Reduktion der gesundheitsschädlichen Hand-Arm-Vibrationen durch integrierte Dämpfungssysteme

HämmerWinkelschleifer*

autobalancer-technologieKugeln im Autobalancer-Flansch erzeugen eine Gegenkraft zu den Unwuchten der Schleifscheibe: für minimalste Vibrationen und maximale Standzeit

Winkelschleifer

ScheibenbremseSicheres Arbeiten durch Schnellstopp der Schleifscheibe nach Ausschalten des Winkleschleifers innerhalb von 3 Sekunden

Winkelschleifer

Metabo LonglifeMetabo Longlife-Winkelschleifer mit 50% längerer Lebensdauer und doppelter Standzeit der Schleifscheiben dank minimierter Vibrationen

Winkelschleifer

protectBesonders hoher Anwenderschutz

Winkelschleifer

Metabo Straight cut System ScSEinfaches Geradeaussägen durch eine in die Führungsplatte einsetzbare Finne, die die Maschine im Sägeschnitt führt

Stichsägen

SchnellstoppSicheres Arbeiten durch Schnellstopp des laufenden Messers in 0,05 Sekunden bei Loslassen eines der beiden Schalterelementen.

Heckenscheren

autocleanPermanente Filterreinigung für stets freie Filter ohne Arbeitsunterbrechung (Kosten- und Zeitersparnis)

Allessauger

Staubschutz für den anwenderMaschinen mit optimalem Stubschutz für sauberes, angenehmes Arbeiten. Späne und Stäube werden beim Arbeiten sofort und effektiv abgesaugt.

Kapp- und Gehrungssägen, Allessauger

induktionsmotorHöchste Laufruhe und Präzision durch Metabo Induktionsmotor mit Motorbremse - leise, wartungsfrei und robust

Kapp- und Gehrungssägen

Ölloser KompressorÖlloser Kolbenverdichter für einfachen Transport und reduzierten Serviceaufwand

Kompressoren

*wird bei den Winkelschleifern nicht als Symbol angezeigt, da fast alle Maschinen diese Eigenschaft haben.

dieSe SyMbOLe finden Sie bei den MaSchinen in dieSeM KataLOG

technOLOGie

TRiple m

| 13

aKKu-SOrtiMent

MetabO MOtOren, MetabO Getriebe, MetabO aKKu-technOLOGie: tripLe M.Mit diesem Gütesiegel zeichnen wir unsere Akku-Maschinen aus. Ein perfek-tes Zusammenspiel von Akku- und Ladetechnologie sowie das wegweisende Elektronikkonzept sorgen für die optimale Bereitstellung der Leistung, die Sie in Ihrem täglichen Job brauchen. Mit unseren hochleistungsfähigen Vollmetallgetrieben und Motoren meistern Sie mit Sicherheit die härtesten Einsätze. Metabo. Work. don’t play.

Starkes Konzept für:

• Metabo akkus

• Metabo Getriebe

• Metabo Motoren

3 Jahre Garantie auf alle Li-Power Akkupacks

14 |

ein KOMpLetteS KOnzept.

Für unsere neuen Akku-Bohrschrauber haben wir ein

wegweisendes Elektronikkonzept entwickelt. Dabei wird

die Lebensdauer der Maschinen erhöht, indem die

einzelnen Komponenten während des Arbeits- und

Ladeprozesses ständig untereinander kommunizieren.

Die integrierte Elektronik verhindert eine Beschädigung

der Komponenten, indem sie zwar eine Überschreitung

bestimmter Schwellenwerte (Ströme, Spannungen und

Temperaturen) bei Arbeitsspitzen zulässt, bei dauer-

hafter Überlastung aber schützend eingreift.

neuer KompaktmotorErreicht die Maschine eine kritische Tempera-turschwelle, schaltet die Elektronikeinheit den Motor ab.

elektronikeinheitWertet aufgrund der Arbeits belastung auftre-tende Ströme, Spannungen und Tempera-turen aus. Zum Schutz aller Komponenten wird beim Erreichen kritischer Schwellen das Gerät abgeschaltet.

ergonomische formDas einmalige Design sorgt für ermüdungs armes Arbeiten und perfekten Krafteinsatz.

Metabo „impuls“Zum mühelosen Herausdrehen fest sitzender Schrauben.

robustes Gehäuse aus glasfaser- verstärktem polyamidLanglebigkeit und Robustheit in guter Form.

dreistufiges vollmetallgetriebe Verlängert die Lebensdauer der

Maschine um ein Vielfaches.

Getriebegehäuse aus aluminium druckgussErhöht die Lebensdauer der Maschine. Die Maschine ist robuster und leitet entstehende Wärme schneller ab.

daS neue eLeKtrOniKKOnzept

z. b. bS 18 Lt impuls

Metabo „air cOOLed“-technologieSchneller Laden und mehr Ladezyklen pro Akku. Damit wird Ihr Akkugerät noch netzunabhängiger.

aKKu-bOhrSchrauber

die akkupacks mit den qualitativ hochwertigsten zellen am MarktDie integrierte Einzelzellen- und Temperatur-überwachung übermittelt kontinuierlich die aktuelle Spannung und Temperatur an die Elektronikeinheit.

Gummierter handgriff

3 Jahre Garantie auf alle Li-power akkupacks

powerMaxx 12

powerMaxx 12

powerMaxx 12 pro

| 15

aKKu-bOhrSchrauber

dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte

GeMeinSaMe MerKMaLe�� Variospeed (V)-Elektronik

�� Zweigang-Getriebe zum Bohren und Schrauben

�� Schnellstopp

�� Spindelstopp

�� Bohrspindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits

�� Integriertes Arbeitslicht

�� Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse

�� Multifunktionales Überwachungssystem zum Schutz von Maschine und Akkupack

�� 3 Jahre Akkupack-Garantie

powerMaxx 12 pro�� Mit Winkelschraubvorsatz zum Bohren und

Schrauben an schwer zugänglichen Stellen

LieferuMfanG powerMaxx 12 powerMaxx 12 basic powerMaxx 12 pro

bestell-nr. 6.00090 6.00091 6.00092

Schnellspannbohrfutter • • •

Bit Pozidriv Gr. 2 / 50 mm • • •

Winkelschraubvorsatz •

Li-Power maX 12 Akkupack (10,8 V/1,5 Ah)

•

2 Li-Power maX 12 Akkupacks (10,8 V/1,5 Ah)

• •

Ladegerät LC 40 • • •

Kunststoffkoffer • •

Werkzeugtasche •

Bit-Sortiment (20-teilig) •

akku-bohrschrauber powerMaxx 12

Art des Akkupacks Li-Ion

Spannung des Akkupacks 10,8 V

Max. Drehmoment weich 14 Nm

Max. Drehmoment hart 28 Nm

Einstellbares Drehmoment 1,5 - 3,5 Nm

Bohrdurchmesser in

- Stahl 10 mm

- Holz 22 mm

Leerlaufdrehzahlen 0 - 350 / 0 - 1.300 /min

Bohrspindelgewinde 1/2 " - 20 UNF

Bohrfutterspannweite 1 - 10 mm

Gewicht (mit Akkupack) 0,9 kg

neu

16 |

Ausstattungsvarianten finden Sie in der Metabo Preisliste und im Internet

aKKu-bOhrSchrauber L-KLaSSe

akku-bohrschrauber bS 12 nicd

akku-bohrschrauber bS 14.4 Li

akku-bohrschrauber bS 18 Li

Art des Akkupacks NiCd Li-Ion Li-Ion

Spannung des Akkupacks 12 V 14,4 V 18 V

Max. Drehmoment weich 16 Nm 20 Nm 24 Nm

Max. Drehmoment hart 32 Nm 40 Nm 48 Nm

Einstellbares Drehmoment 0,8 - 5 Nm 0,8 - 5 Nm 0,8 - 5 Nm

Bohrdurchmesser in

- Stahl 10 mm 10 mm 10 mm

- Holz 20 mm 20 mm 20 mm

Leerlaufdrehzahlen 0 - 350 / 0 - 1.200 /min 0 - 450 / 0 - 1.600 /min 0 - 450 / 0 - 1.650 /min

Bohrspindelgewinde 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF

Bohrfutterspannweite 1 - 10 mm 1 - 10 mm 1 - 10 mm

Gewicht (mit Akkupack) 1,7 kg 1,35 kg 1,4 kg

GeMeinSaMe MerKMaLe�� Variospeed (V)-Elektronik

�� Schnellstopp


bS 14.4 Li, bS 18 Li�� Multifunktionales Überwachungssystem zum Schutz von

Maschine und Akkupack

�� AIR COOLED Technologie für kurze Ladezeit und lange Lebensdauer

�� Robuste Akkupacks mit Kapazitätsanzeige


LieferuMfanG bS 12 nicd bS 14.4 Li bS 18 Li

bestell-nr. 6.02172 6.02135 6.02136

Schnellspannbohrfutter • • •

2 NiCd-Akkupacks (12 V/1,7 Ah) •

2 Li-Power Compact Akkupacks (14.4 V/1,3 Ah)

•

2 Li-Power Compact Akkupacks (18 V/1,3 Ah)

•

Ladegerät ASC 30 "AIR COOLED" • •

Ladegerät SC 60 •

Kunststoffkoffer • • •

neu

CH

PRECISION STOP PRECISION STOP

| 17

dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte

Ausstattungsvarianten finden Sie in der Metabo Preisliste und im Internet*Bis Quartal 2/2011 werden Li-Power Plus Akkupacks (2,6 Ah) ausgeliefert

aKKu-bOhrSchrauber Lt-KLaSSe

akku-bohrschrauber bS 14.4 Lt impuls

akku-bohrschrauber bS 18 Lt impuls

Art des Akkupacks Li-Ion Li-Ion

Spannung des Akkupacks 14,4 V 18 V

Max. Drehmoment weich 24 Nm 26 Nm

Impulsmoment 28 Nm 30 Nm

Max. Drehmoment hart 55 Nm 60 Nm

Einstellbares Drehmoment 1,5 - 13 Nm 1,5 - 13 Nm

Bohrdurchmesser in

- Stahl 13 mm 13 mm

- Holz 30 mm 30 mm

Leerlaufdrehzahlen 0 - 400 / 0 - 1.400 /min 0 - 400 / 0 - 1.400 /min

Bohrspindelgewinde 1/2 " - 20 UNF 1/2 " - 20 UNF

Bohrfutterspannweite 1,5 - 13 mm 1,5 - 13 mm

Gewicht (mit Akkupack) 1,8 kg 1,9 kg

GeMeinSaMe MerKMaLe�� Zuschaltbarer Impulsbetrieb

�� Variospeed (V)-Elektronik

�� Precision Stop: Drehmomentkupplung mit präziser Elektro-nikabschaltung für extrem lange Lebensdauer der Maschine

�� Schnellstopp


�� Spannhals (Ø 43 mm) für vielfältigen Einsatz



�� Einhändig bedienbarer Gangumschalter

�� Thermischer Überlastschutz





LieferuMfanG bS 14.4 Lt impuls bS 18 Lt impuls

bestell-nr. 6.02137 6.02139

Schnellspannbohrfutter • •

Spannring mit Bit-Depot für 6 Bits • •

2 Li-Power Extreme Akkupacks (14.4 V/3,0 Ah)* •

2 Li-Power Extreme Akkupacks (18 V/3,0 Ah)* •



CH


18 |

akku-bohrschrauber bS 14.4 LtX impuls

akku-bohrschrauber bS 18 LtX impuls







Bohrdurchmesser in

- Stahl 13 mm 13 mm

- Holz 45 mm 50 mm




Gewicht (mit Akkupack) 1,9 kg 2 kg




�� Schnellstopp











LieferuMfanG bS 14.4 LtX impuls bS 18 LtX impuls

bestell-nr. 6.02143 6.02145

Schnellspannbohrfutter Futuro Plus mit Metallhülse

• •

Zusatzhandgriff • •


2 Li-Power Extreme Akkupacks (14.4 V/3,0 Ah) •

2 Li-Power Extreme Akkupacks (18 V/3,0 Ah) •




aKKu-bOhrSchrauber LtX-KLaSSe

CH


| 19

akku-bohrschrauber bS 14.4 Lt Quick

akku-bohrschrauber bS 18 LtX Quick







Bohrdurchmesser in

- Stahl 13 mm 13 mm

- Holz 30 mm 50 mm




GeMeinSaMe MerKMaLe�� Metabo "Quick": Schnellwechsel der Werkzeugaufnahme und

des Einsatzwerkzeugs

�� Zuschaltbarer Impulsbetrieb



�� Schnellstopp











LieferuMfanG bS 14.4 Lt Quick bS 18 LtX Quick

bestell-nr. 6.02107 6.02109

Schnellwechsel-Bohrfutter • •

Schnellwechsel-Bithalter • •

Zusatzhandgriff •






aKKu-bOhrSchrauber QuicK

neuneu

dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte



20 |

akku-Schlagbohrmaschine Sb 14.4 Lt impuls

akku-Schlagbohrmaschine Sb 18 Lt impuls







Bohrdurchmesser in

- Beton 12 mm 12 mm

- Stahl 13 mm 13 mm

- Holz 30 mm 30 mm

Leerlaufdrehzahl 0 - 400 / 0 - 1.400 /min 0 - 400 / 0 - 1.400 /min

Max. Schlagzahl 28.000 /min 28.000 /min







�� Hochleistungsfähiges Schlagwerk für beste Arbeitsergebnisse

�� Schnellstopp











LieferuMfanG Sb 14.4 Lt impuls Sb 18 Lt impuls

bestell-nr. 6.02140 6.02142

Schnellspannbohrfutter • •




2 Li-Power Extreme Akkupacks (18 V/3,0 Ah)* •



aKKu-SchLaGbOhrMaSchinen Lt-KLaSSe



| 21

akku-Schlagbohrmaschine Sb 14.4 LtX impuls

akku-Schlagbohrmaschine Sb 18 LtX impuls







Bohrdurchmesser in

- Beton 13 mm 16 mm

- Stahl 13 mm 13 mm

- Holz 45 mm 50 mm

Leerlaufdrehzahl 0 - 400 / 0 - 1.400 /min 0 - 400 / 0 - 1.400 /min




Gewicht (mit Akkupack) 2 kg 2,1 kg




�� Hochleistungsfähiges Schlagwerk für beste Arbeitsergebnisse

�� Schnellstopp











LieferuMfanG Sb 14.4 LtX impuls Sb 18 LtX impuls

bestell-nr. 6.02146 6.02148

Schnellspannbohrfutter Futuro Plus mit Metallhülse • •



2 Li-Power Extreme Akkupacks (14.4 V/3,0 Ah) •




aKKu-SchLaGbOhrMaSchinen LtX-KLaSSe

dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte

powerimpact 12

powerimpact 12

22 |

akku-Schlagschrauber powerimpact 12


Akkuspannung 10,8 V

Leerlaufdrehzahl 0 - 2.300 /min

Max. Schlagzahl 3.000 /min

Max. Drehmoment 105 Nm

Werkzeugaufnahme Innensechskant 1/4" (6,35 mm)

Gewicht (mit Akkupack) 1 kg

�� Kompakter Akku-Schlagschrauber für kraftvolle Einsätze

�� Rückschlagarmes Arbeiten mit hohem Drehmoment






LieferuMfanG powerimpact 12

bestell-nr. 6.00093

2 Li-Power maX 12 Akkupacks (10,8 V/1,5 Ah)

•

Ladegerät LC 40 •

Kunststoffkoffer •

aKKu-SchLaGSchrauber

neu

powerimpact 12

SSW 18 Lt

| 23

akku-Schlagschrauber SSd 14.4 Lt

akku-Schlagschrauber SSd 18 Lt

akku-Schlagschrauber SSW 14.4 Lt

akku-Schlagschrauber SSW 18 Lt

Art des Akkupacks Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion

Akkuspannung 14,4 V 18 V 14,4 V 18 V

Leerlaufdrehzahl Stufe 1 0 - 1.500 /min 0 - 1.600 /min 0 - 1.500 /min 0 - 1.600 /min



Max. Schlagzahl Stufe 1 / 2 / 3 1.500/2.700/3.300 /min 1.500/2.700/3.300 /min 1.500/2.700/3.300 /min 1.500/2.700/3.300 /min

Max. Drehmoment Stufe 1 / 2 / 3 75/115/140 Nm 80/125/160 Nm 90/130/200 Nm 105/145/220 Nm

Werkzeugaufnahme Innensechskant 1/4" (6,35 mm)

Innensechskant 1/4" (6,35 mm)

Außenvierkant 1/2 " (12,70 mm)

Außenvierkant 1/2 " (12,70 mm)

Gewicht (mit Akkupack) 1,7 kg 1,8 kg 1,7 kg 1,8 kg

GeMeinSaMe MerKMaLe�� Kompakter Akku-Schlagschrauber für kraftvolle Einsätze

�� Rückschlagarmes Arbeiten mit extrem hohem Drehmoment


�� 3-stufige Auswahl der Drehzahl und des Drehmoments



�� Robuste Handschlaufe zur Sicherung der Maschine




LieferuMfanG SSd 14.4 Lt SSd 18 Lt SSW 14.4 Lt SSW 18 Lt

bestell-nr. 6.02125 6.02127 6.02126 6.02128

2 Li-Power Extreme Akkupacks (14.4 V/3,0 Ah)*

• •

2 Li-Power Extreme Akkupacks (18 V/3,0 Ah)*

• •

Ladegerät ASC 30 "AIR COOLED" • • • •

Handschlaufe • • • •

Kunststoffkoffer • • • •

aKKu-SchLaGSchrauber

dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte


24 |

akku-bohrhammer bha 18 Lt

akku-bohrhammer bha 36 LtX compact


Spannung des Akkupacks 18 V 36 V

Bohrdurchmesser in

- Beton 18 mm 18 mm

- Stahl 10 mm 10 mm

- Weichholz 22 mm 22 mm

Leerlaufdrehzahl 0 - 1.100 /min 0 - 1.200 /min


Max. Einzelschlagenergie (EPTA) 1,8 J 2,0 J

Schlagleistung 131 J/s 152 J/s

Werkzeugaufnahme SDS-plus SDS-plus


LieferuMfanG bha 18 Lt bha 36 LtX compact

bestell-nr. 6.00228 6.00206

2 Li-Power Extreme Akkupacks (18 V/3,0 Ah)*

•


•

Metabo VibraTech (MVT)-Zusatzhandgriff • •

Bohrtiefenanschlag • •

Tragegurt • •

Ladegerät ASC 30 "AIR COOLED" •

Schnellladegerät ASC 15 "AIR COOLED" •


aKKu-häMMer

GeMeinSaMe MerKMaLe�� Mit entsprechendem Zubehör auch geeignet für Einsatzwerk-

zeuge mit zylindrischem Schaft (ohne Schlag)

�� Schlagstopp

�� Günstige Schwerpunktlage

�� Ummanteltes Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse


�� Rechts-Linkslauf

�� Metabo S-automatic Sicherheitskupplung

�� Komfortables Arbeiten durch Gummierungen an allen Griffbe-reichen und am Schalterdrücker des Hammers

�� Metabo VibraTech (MVT)-Handgriff: vibrationsgedämpft und um 360° schwenkbar

�� Multifunktionales Überwachungssystem zum Schutz von Maschine und Akku




neu


| 25

akku-Kombihammer Kha 24



Bohrdurchmesser in

- Beton 20 mm

- Stahl 13 mm

- Weichholz 22 mm

Leerlaufdrehzahl 0 - 1.000 /min

Max. Schlagzahl 4.700 /min

Max. Einzelschlagenergie (EPTA) 2,5 J

Schlagleistung 191 J/s

Werkzeugaufnahme SDS-plus


�� Mit entsprechendem Zubehör auch geeignet für Einsatzwerk-zeuge mit zylindrischem Schaft (ohne Schlag)

�� Schlagstopp

�� Günstige Schwerpunktlage


�� Drehstopp zum Meißeln

�� Vario-Tacho-Constamatic (VTC)-Vollwellenelektronik

�� Rechts-Linkslauf

�� Sicherheitskupplung

�� Metabo VibraTech (MVT)-Handgriff zur Vibrationsdämpfung


LieferuMfanG Kha 24

bestell-nr. 6.00190

2 Li-Power Akkupacks (25,2 V/2,2 Ah)

•

Metabo VibraTech (MVT)- Zusatzhandgriff

•

Bohrtiefenanschlag •

Schnellladegerät ASS 15 Plus "AIR COOLED"

•


aKKu-häMMer

dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte

26 |

aKKu-MaGnetKernbOhrMaSchine

akku-Magnetkernbohrmaschine MaG 28 LtX 32


Spannung 25,2 V

Max. Bohrdurchmesser

- mit Kernbohrer 32 mm

- mit Spiralbohrer 13 mm

Max. Bohrtiefe 50 mm

Magnetständer:

- Max. Hub 160 mm

- Abmessungen des Magnetfußes 70 x 190 mm

Leerlaufdrehzahlen 380/680 /min

Werkzeugaufnahme Morsekegel MK 2, Weldonschaft 19 mm (3/4")

Höhe (einschl. Motor) bei

- Schlitten unterste Stellung 455 mm

- Schlitten oberste Stellung 615 mm


LieferuMfanG MaG 28 LtX 32

bestell-nr. 6.00334

Industrieaufnahme für Weldonschaft 19 mm •

Kernbohrer rapid cut Ø 18 mm •

Auswerferstift (6,35 x 77 mm) •

Zahnkranzbohrfutter 13 mm mit Adapter MK2 •

Bohrfutterschlüssel •

Austreiber MK 2 •

Sicherungsgurt •

Innensechskantschlüssel •

2 Li-Power Akkupacks (25,2 V/3,0 Ah) •

Schnellladegerät ASS 15 Plus "AIR COOLED" •

Transportkoffer •

�� Höchste Arbeitssicherheit durch schaltbaren Permanentmagnet

�� Geeignet zum Einsatz von Kernbohrern, Spiralbohrern und Senkern

�� Zweistufiges Ölbadgetriebe für optimale Drehzahlen

�� Regulierbare Magnethaltekraft zur einfachen Positionierung bei Bohrungen an vertikalen Flächen

�� Bestens geeignet zur Rohrbearbeitung (Ø 90-300 mm; Wandstärke > 6 mm) durch Magnetfuß in Prismenform


�� Integrierter Kühlmittelbehälter zur optimalen Kühlung bei vertikalen und horizontalen Bohrungen

�� Magnetfuß mit hoher Haftkraft für sicheres Arbeiten

�� Bei Verwendung des mitgelieferten Sicherungsgurtes auch zum Arbeiten an vertikalen und schrägen Flächen über Kopf geeignet

�� Reserve-Akkupack jederzeit griffbereit durch Depot am Bohrständer


WeLtneuheit

| 27

akku-Winkelschleifer W 18 LtX 115

akku-Winkelschleifer W 18 LtX 125



Schleifscheiben-Ø 115 mm 125 mm

Leerlaufdrehzahl 8.000 /min 8.000 /min

Spindelgewinde M 14 M 14


�� Motor robust und verschleißfest

�� Schlankes Motorengehäuse für optimale Handhabung

�� Drehbarer Akkupack zum Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen

�� Abnehmbarer Staubfilter zum Schutz vor eindringenden Partikeln

�� Werkzeug-Schnellwechsel ohne Schlüssel

�� Verdrehsichere Schutzhaube, sekundenschnell einstellbar ohne Werkzeug

�� Hohes Drehmoment

�� Elektronischer Sanftanlauf

�� Lichtsignal zur Information über besondere Situationen (z.B. ausgelöster Wiederanlaufschutz)


�� Wiederanlaufschutz





LieferuMfanG W 18 LtX 115 W 18 LtX 125

bestell-nr. 6.02170 6.02174

Schutzhaube • •

Stützflansch • •

Spannmutter (werkzeuglos) • •

Handgriff • •

Staubfilter • •

2 Li-Power Extreme Akkupacks (18 V/3,0 Ah)

•



(ohne Akkupack, ohne Ladegerät) •

neu

D

dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte

aKKu-WinKeLSchLeifer

28 |

aKKu-inOX-WinKeLSchLeifer

akku-Winkelschleifer W 18 LtX 125 inox


Spannung des Akkupacks 18 V

Schleifscheiben-Ø 125 mm

Leerlaufdrehzahl 5.000 /min

Spindelgewinde M 14


GeMeinSaMe MerKMaLe�� Der Akku-Edelstahlspezialist mit reduzierter Drehzahl für

die kühle Oberflächenbearbeitung




�� Werkzeug-Schnellwechsel ohne Schlüssel

�� Verdrehsichere Schutzhaube, sekundenschnell einstellbar ohne Werkzeug











W 18 LtX 125 inox Set�� Die Systemlösung: Set zum Verschleifen von WIG-Schweiß-

nähten, Ausschleifen von Kratzern und zum Reinigen von Rohren, Profilen und Flächen

LieferuMfanG W 18 LtX 125 inox Set W 18 LtX 125 inox

bestell-nr. 6.00174.87 6.00174.85

Schutzhaube • •


Spannmutter (werkzeuglos) • •

Handgriff • •

Staubfilter • •

2 Kombi-Lamellenschleifteller (mittel) •

Unitized-Vlies-Kompaktscheibe •

Haftstützteller Pyramid (Ø 125 mm) •

Haftstützteller (weich, Ø 125 mm) •

15 Haftschleifblätter Metabo Pyramid (je 5 A30/A45/A65)

•

Haftschleifvlies P280 •



Stahlblech-Tragkasten •


WeLtneuheit

| 29

aKKu-bandfeiLe

akku-bandfeile bf 18 LtX 90



Bandgeschwindigkeit Leerlauf 8 m/s

Schleifbandbreite 6 - 19 mm

Schleifbandlänge 457 mm

Nutzlänge Schleifbandarm 90 mm


GeMeinSaMe MerKMaLe�� Handliche Akku-Bandfeile zum Schleifen, Satinieren und

Entgraten an schwer zugänglichen Stellen




�� Schleifarm um 270° schwenkbar für sauberen Schliff auch an verwinkelten Stellen

�� Werkzeugloser Schleifbandwechsel











bf 18 LtX 90 Set�� Umfangreiches Set für alle gängigen Schleif-, Satinier-

und Entgratarbeiten

LieferuMfanG bf 18 LtX 90 Set bf 18 LtX 90

bestell-nr. 6.00321.87 6.00321.85

Handgriff • •

Staubfilter • •

Schleifbandarm 1 (für Bandbreite 6 und 13 mm)

• •

Schleifbandarm 3 (für Bandbreite 13 mm) •

20 Schleifbänder Keramikkorn 6x457mm (je 10 P80/P120)

•

20 Schleifbänder Keramikkorn 13x457mm (je 10 P80/P120)

•

6 Vliesbänder 6x457mm (je 3 mittel und sehr fein)

•

6 Vliesbänder 13x457mm (je 3 mittel und sehr fein)

•

Sechskantschlüssel • •

2 Li-Power Extreme Akkupacks (18V/3,0Ah) •




dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte

WeLtneuheit

30 |

aKKu-KehLnahtSchLeifer

akku-Kehlnahtschleifer KnS 18 LtX 150




Scheibendurchmesser 150 mm

Spindelgewinde M 14


LieferuMfanG KnS 18 LtX 150 Set KnS 18 LtX 150

bestell-nr. 6.00191.87 6.00191.85

Schutzhaube • •


Spannmutter • •

Handgriff • •

Staubfilter • •

2 Vlies-Kompaktscheiben (mittel, 3 und 6 mm dick)

•

Vlies-Kompaktscheibe (sehr fein, 6 mm dick)

•

Profilierfeile •

25 Schleifpapierstreifen für Feile •

Zweilochschlüssel • •






GeMeinSaMe MerKMaLe�� Der Akku-Spezialist zum perfekten Verschleifen und Polieren

von Edelstahl-Kehlnähten ohne angrenzende Oberflächen zu beschädigen




�� Extrem flache Bauweise

�� Arm um 270° schwenkbar für schwer zugängliche Stellen











KnS 18 LtX 150 Set�� Umfangreiches Set zum optimalen Berarbeiten von Kehlnähten

WeLtneuheit

| 31

aKKu-SatinierMaSchine

akku-Satiniermaschine S 18 LtX 115




Spindelgewinde M 14

Schleifkörperdurchmesser 100 - 115 mm

Schleifkörperbreite 50 - 100 mm


GeMeinSaMe MerKMaLe�� Kabellose Flächenbearbeitung vom Abtragsschleifen über

Satinieren bis zum Spiegelglanzpolieren




�� Exakte Führung der Maschine durch Stützrolle

�� Spindelarretierung zum einfachen Werkzeugwechsel











S 18 LtX 115 Set�� Das Edelstahl-Set für alle gängigen Satinierschliffbilder

LieferuMfanG S 18 LtX 115 Set S 18 LtX 115

bestell-nr. 6.00154.87 6.00154.85

Handgriff • •

Staubfilter • •

3 Distanzringe •

3 Lamellen-/Vlies-Schleifräder (P60/P80/P180)

•

Einmaulschlüssel • •






neu

dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte

32 |

akku-handkreissäge KSa 18 LtX



Schnitttiefe einstellbar 0 - 53,5 mm

Max. Schnitttiefe bei 90° 53,5 mm

Max. Schnitttiefe bei 45° 42 mm

Sägeblatt-Ø x Bohrung 165 mm x 16 mm



�� Optimale Handhabung durch ergonomisches Design

�� Besonders hohe Sägeleistung pro Akkupack

�� Integriertes LED-Arbeitslicht für optimale Ausleuchtung der Schnittstelle

�� Schnellstopp des Sägeblattes bei Abschalten der Maschine durch Sicherheitsbremse

�� Präzise einstellbarer und gut sichtbarer Schnittanzeiger zum Sägen nach Anriss

�� Geeignet für Schrägschnitte bis 50°

�� Sperre gegen unbeabsichtigtes Einschalten der Maschine

�� Einsetzbar in die Metabo Führungsschienen (bei 6.31213 Adapter 6.31019 erforderlich)





LieferuMfanG KSa 18 LtX

bestell-nr. 6.02268

Hartmetall-Kreissägeblatt (18 Zähne)

•

Parallelanschlag •

Sechskantschlüssel •


•


LieferuMfanG Sta 18 LtX

bestell-nr. 6.02298

aufsteckbare Schutzplatte mit Spanreißschutz-Plättchen

•



•



aKKu-SäGen

neu

akku-Stichsäge Sta 18 LtX



Größte Materialdicke in

- Holz 135 mm

- NE-Metalle 35 mm

- Stahlblech 10 mm

Schwenkbereich von/bis

- 45 °/+ 45 °

Pendelhubstufen 4

Hubzahl bei Leerlauf 0 - 2.700 /min


�� Extrem hohe Sägeleistung: über 30 Meter in Spanplatte (19 mm) mit nur einer Akkuladung

�� Werkzeugloser Metabo "Quick"-Sägeblatt-Schnellwechsel

�� Niedrig liegende Sägeblatt-Stützrolle für exakte Schnitte

�� Für Schrägschnitte mit den Winkelstellungen 15, 30 und 45°

�� Gummierter Bügelgriff

�� Zuschaltbare Blaseinrichtung für freie Sicht auf die Schnittstelle

�� Integriertes LED-Arbeitslicht für optimale Ausleuchtung der Schnittstelle

�� Variospeed (V)-Elektronik für variable Hubzahl

�� Einstellbarer Pendelhub

�� Schutzplatte mit Spanreißschutzplättchen zum Bearbeiten von empfindlichen Werkstücken





aSe 18 LtX

aSe 18 LtX

| 33

akku-Säbelsäge aSe 18 LtX



Hubzahl bei Leerlauf 0 - 2.700 /min

Sägeblatthub 30 mm


�� Zum Sägen von Holz, Kunststoffen, Metallrohren und -profilen und vielem mehr.

�� Schlanke, leichte Maschine mit gummiertem Handgriff für komfortables Sägen in jeder Arbeitsposition

�� Ummanteltes Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse


�� Sägeblatt um 180° drehbar

�� Metabo "Quick"-Sägeblatt-Schnellwechsel

�� Axial verstellbarer Anschlag zur Begrenzung der Schnittlänge





LieferuMfanG aSe 18 LtX

bestell-nr. 6.02269





aKKu-SäbeLSäGe

dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte

powercutter Li

powercutter Li

34 |

akku-universal-Gartenschere powercutter Li / powercutter Li pro



Schnittstärke 8 mm



�� Der universelle Gartenhelfer für Formschnitt an dünnen Ästen, Büschen, Sträuchern und Hecken

�� Innovatives, patentiertes Messersystem: ein feststehendes Sicherheitsmesser und ein exzentrisch rotierendes, diamantgeschliffenes Scherenmesser für effektives und sicheres Arbeiten

�� Sauberer Schnitt durch optimal im Winkel von 30° diamantgeschliffene Messerzähne

�� Hohe Schnittleistung durch das zweistufig untersetzte Getriebe

�� Aluminiumdruckguss-Getriebegehäuse für lange Lebensdauer

�� Angenehmes Arbeiten durch vibrationsarmen Lauf, perfekte Ergonomie und gummierten Handgriff

�� Transparenter Handschutz für gute Sicht auf den Schnittbereich

�� Elektronischer Überlastschutz zum Schutz des Motors bei Blockieren

�� Elektronischer Messerschnellstopp (in 0,3 s)

�� Sicherheitsschalter: Sofortiges Ausschalten der Maschine bei Loslassen des Schalters

�� Leistungsstarker Li-Ion Akku-Pack. Kein Memoryeffekt!

�� Laufzeit 60 min; Ladezeit 30 min mit Ladegerät LC 60


powercutter Li pro�� Beidseitig geschliffenes Schneidmesser für doppelte Standzeit

LieferuMfanG powercutter Li powercutter Li pro

bestell-nr. 6.00087 6.00088

Schneidmesser (einseitig geschliffen)

•

Schneidmesser (beidseitig geschliffen)

•

Li-Power Akkupack (7,2 V/1,1 Ah)

•

2 Li-Power Akkupacks (7,2 V/1,1 Ah)

•

Ladegerät LC 60 • •

Aufbewahrungsschuber • •


aKKu-univerSaL-GartenSchere


| 35

akku-heckenschere powertrimmer Li

powertrimmer Li pro



Laufzeit des Akkupacks 60 min

Schnittstärke 8 mm

Schnittlänge 200 mm

Schnittzahl bei Leerlauf 1.500 /min


�� Die leistungsfähige Einhand-Heckenschere für Formschnitte an Hecken, Büschen und Sträuchern

�� Hochwertiges Messersystem mit diamantgeschliffenem Scherenmesser und Sicherheitsobermesser; für effektives und sicheres Arbeiten

�� Saubere Schnitte durch optimal im Winkel von 30° diamant-geschliffene Messerzähne


�� Lange Lebensdauer durch das hochwertige Aluminium-druckguss-Getriebegehäuse






�� Leistungsstarker Li-Ion Akku-Pack ohne Memoryeffekt

�� Laufzeit 60 min; Ladezeit 30 min mit Ladegerät LC 60


powertrimmer Li pro�� Unterbrechungsfreies Arbeiten durch zwei im Lieferumfang

enthaltene Wechselakkus

LieferuMfanG powertrimmer Li

powertrimmer Li pro

bestell-nr. 6.00137 6.00138

1 Li-Power Akkupack (7,2 V/1,1 Ah) •

2 Li-Power Akkupacks (7,2 V/1,1 Ah) •

Ladegerät LC 60 • •


akku- heckenschere

ahS 36 v

akku- heckenschere ahS 36-65 v



Laufzeit des Akkupacks 50 min 50 min

Schnittstärke 18 mm 18 mm

Schnittlänge 53 cm 63 cm

Schnittzahl bei Leerlauf 2.700 /min 2.700 /min


�� Das Leichtgewicht unter den Profi-Heckenscheren der 36 V-Klasse

�� Sicherheits-Untermesser

�� Sicherheits-Zweihand-Bedienung







�� Anstoßschutz mit Zweigzuführung

�� Leistungsstarker Li-Ion Akku-Pack ohne Memoryeffekt

�� Multifunktionales Überwachungssystem zum Schutz von Maschine und Akku




LieferuMfanG ahS 36 v ahS 36-65 v

bestell-nr. 6.02177 6.02203

Li-Power Compact Akkupack (36 V/1,5 Ah)

•


•

Schnellladegerät ASC 15 "AIR COOLED"

• •


aKKu-hecKenScheren

neu

dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte

36 |

akku-handlampe powerLed 12

Max. Leuchtdauer 10,8 V / 1,5 Ah: 11 h

Gewicht (ohne Akkupack) 0,1 kg

�� Der Dauerbrenner: Extrem lange Leuchtdauer von 11 Stunden pro Akkuladung

�� Kompakt und handlich für einen vielseitigen Einsatz

�� Bequeme Handhabung durch ihre ergonomische Form

�� Sehr gute Leuchtstärke durch leistungsstarke Power-LED

�� Passend für den Akkupack Li-Power maX 12 (10,8 Volt/1,5 Ah, Best-Nr. 6.25439)

LieferuMfanG powerLed 12*

bestell-nr. 6.00036

akku-handlampe uLa 14.4-18

Max. Leuchtdauer 14,4 V / 1,3 Ah: 4 h 14,4 V / 2,6 Ah: 8 h 18 V / 1,3 Ah: 5 h 18 V / 2,6 Ah: 10 h


�� Kompakt und handlich für einen vielseitigen Einsatz

�� Bequeme Handhabung durch ihre ergonomische Form

�� Mit langlebiger Halogen-Glühbirne

�� Fokussierbarer Lichtstrahl für genaue Ausleuchtung

�� Lampenkopf schwenkbar und arretierbar in 6 Positionen

�� Passend für alle Li-Power Compact, Li-Power Plus und Li-Power Extreme Akkupacks mit 14,4 und 18 Volt

LieferuMfanG uLa 14.4-18*

bestell-nr. 6.02311

* Lieferung ohne Akkupack und ohne Ladegerät * Lieferung ohne Akkupack und ohne Ladegerät

aKKu-LaMpen

neu

rc 14.4-18

| 37

�� Betrieb mit allen Li-Power Compact, Li-Power Plus und Li-Power Extreme Akkupacks mit 14.4 und 18 Volt oder Netzbetrieb

�� Ladefunktion zum Aufladen aller Li-Power Compact, Li-Power Plus und Li-Power Extreme Akkupacks mit 14.4 und 18 Volt

�� Akkubetrieb bis zu 18 Stunden

�� Spritzwassergeschützt, staubfest, stoßfest

�� Schutzrahmen

�� Digitaler PLL-Tuner mit beleuchtetem LCD-Display und automatischer Sendersuche

�� 10 Programmplätze (5 für UKW-Sender, 5 für MW-Sender)

�� Robuste, drehbare Klang-, Sendersuche- und Lautstärkeregler

�� Digitaluhr und -wecker mit zwei separaten Weckzeiten (Weckton- oder Radioalarm)

�� Flexible Antenne

�� AC-Netzkabel (2,2 m)

�� 12 V DC-Stromeingang (9-14 V)

�� Leistungsstarker Lautsprecher

�� Kopfhörer- und AUX-Eingänge für CD- und MP3-Player (z. B. iPod® etc.)

�� DC-Ausgang (5 V, 500 mA) zum Laden von Mobiltelefonen

�� Sichere Aufbewahrung von Akkupacks und MP3-Playern

LieferuMfanG rc 14.4-18*

bestell-nr. 6.02106

AUX-Anschlusskabel •

Netzkabel • * Lieferung ohne Akkupack

neu

akku-baustellenradio rc 14.4-18


Max. Laufzeit pro Akkuladung 14,4 V / 1,3 Ah: 6 h 14,4 V / 2,6 Ah: 12 h 14,4 V / 3,0 Ah: 14 h

18 V / 1,3 Ah: 8 h 18 V / 2,6 Ah: 16 h 18 V / 3,0 Ah: 18 h

aKKu-bauSteLLenradiO

dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte

38 |

Li-ion akkupacks

�� "AIR COOLED"-Technologie �� Permanente elektronische Einzelzellenüberwachung (ESCP) beim Laden, für besonders lange Lebensdauer�� Kapazitätsanzeige zur permanenten Kontrolle des Füllzustands�� Bis zu 40% mehr Leistung bei bis zu 40% geringerem Gewicht�� Kein Memoryeffekt�� Lange Lagerfähigkeit bei nahezu keiner Selbstentladung�� Hervorragende Umwelteigenschaften�� Universales Schiebesitzsystem für härtere mechanische Beanspruchung�� Temperaturüberwachungssystem- ständige Kontrolle der Akkutemperatur (Abschaltung bei kritischen Temperatur ~ 80°C)�� 3 Jahre Akkupack-Garantie

Spannung

v

Kapazität

ah

air cOOLed

bestell-nr.

Li-iOn aKKupacKS "air cOOLed" cOMpact

14,4 1,3 • 6.25467*

18 1,3 • 6.25468*

36 1,5 • 6.25453*

Li-iOn aKKupacKS "air cOOLed" pLuS

14,4 2,6 • 6.25456*

18 2,2 • 6.25469*

18 2,6 • 6.25457*

Li-iOn aKKupacKS "air cOOLed" eXtreMe

14,4 3,0 • 6.25454*

18 3,0 • 6.25455*

Spannung

v

Kapazität

ah

air cOOLed

bestell-nr.

Li-iOn aKKupacKS 7,2 v

7,2 1,1 6.25485*

7,2 2,2 6.25487*

Li-iOn aKKupacK 10,8 v

10,8 1,5 6.25439*

Li-iOn aKKupacKS fÜr Kha 24

25,2 2,2 • 6.25489*

nicd akkupacks

12 1,7 6.25452*

Ladegeräte

bestell-nr.

Schnellladegerät aSS 15 plus�� Zum Aufladen von Metabo NiCd-Akkupacks von 24-25,2 V, sowie der Li-Ion-Akkupacks von 24-25,2 V (Akku-Kombihammer KHA 24).�� Die Akkupacks müssen zum Aufschieben auf das Ladegerät geeignet sein.�� Ladezeit ca. 15 Minuten bei 1,4 Ah �� "AIR COOLED"-Funktion �� "Refresh"-Funktion zur Akku-Pflege für NiCd-Akkupacks

Netzspannung: 230 - 240 VNetzfrequenz: 50/60 Hz

6.27283*

Ladegerät aSc 30�� Zum Aufladen aller Li-Power Compact-, Li-Power Plus-, Li-Power Extreme-Akkupacks 14,4 V bis 18 V.�� "AIR COOLED"-Ladetechnologie�� Sehr geringe Stand-by Aufnahmeleistung�� Neues Lademanagementsystem�� Ladezeit ca. 30 Minuten bei 1,3 Ah

Netzspannung: 230 - 240 VNetzfrequenz: 50/60 Hz Ladestrom: 2,5 A

6.27056*

Schnellladegerät aSc 15�� Zum Aufladen aller Li-Power Compact-, Li-Power Plus-, Li-Power Extreme-Akkupacks.�� "AIR COOLED"-Ladetechnologie�� Sehr geringe Stand-by Aufnahmeleistung�� Neues Lademanagementsystem�� Ladezeit ca. 25 Minuten bei 1,3 Ah

Netzspannung: 230 - 240 VNetzfrequenz: 50/60 Hz Ladestrom: 5 A

6.27292*

Ladegerät Lc 60Zum Aufladen von Li-Ion-Akkupacks 7,2 VNetzspannung: 230 - 240 VNetzfrequenz: 50/60 Hz

6.27306*

Ladegerät Lc 40Zum Aufladen von Li-Ion-Akkupacks 10,8 VNetzspannung: 230 - 240 VNetzfrequenz: 50/60 Hz

6.27064*

aKKupacKS / LadeGeräte

* SB-verpackt

| 39

zubehÖr fÜr pOWerMaXX 12

bestell-nr.

Winkelschraubvorsatz für powerMaxx 12�� Magnetische Bit-Aufnahme mit 1/4" (6,35 mm) Sechskantschaft �� Getriebe aus Spezialstahl �� Für Rechts-Linkslauf geeignet; Geeignet für PowerMaxx bis max. 28 Nm

Zum leichteren Schrauben an schwer zugänglichen Stellen.

6.30649*

zubehÖr fÜr Lt/LtX-bOhrSchrauber und SchLaGbOhrMaSchinen (ohne Quick)

bestell-nr.

Winkelbohr- und Schraubvorsatz�� Erleichtert das Bohren und Schrauben an schwer zugänglichen Stellen�� Spindel mit Innensechskant für Schrauber-Bits; Bit-Spannbuchse�� Für Rechts- und Linkslauf geeignet�� Metabo Schnellkupplung�� Übersetzungsverhältnis 1:1

Aufnahmeöffnung: 43 mmSpindelgewinde: 1/2" - 20 UNF Spindel mit Innensechskant: 1/4" (6,35 mm) Gewicht: 0,5 kg

6.31078*

zubehÖr fÜr bOhrSchrauber "QuicK"

bestell-nr.

Schnellwechselbohrfutter�� Einfacher, schneller und komfortabler Wechsel des Bohrfutters durch Metabo Schnellwechselsystem Quick.�� Bohrfutter: stabile Ausführung mit Metallhülse; 1-hülsig; schlagbohrfeste Ausführung; für Rechts- und Linkslauf geeignet�� Spannweite: 1,5 - 13 mm�� Passend für Metabo BS 14,4 LT Quick, BS 18 LTX Quick

6.27240*

Schnellwechselbithalter�� Einfacher, schneller und komfortabler Wechsel des Bithalters durch Metabo Schnellwechselsystem Quick.�� Bithalter geeignet für Bits mit 1/4" Außensechskantantrieb nach DIN 3126- C 6,3 und E 6,3�� Passend für Metabo BS 14,4 LT Quick, BS 18 LTX Quick

6.27241*

bestell-nr.

SchnellwechselwinkeladapterWerkzeugloses, schnelles und komforta-bles Befestigen des Winkeladapters.�� Quick-Spindel zum Anbringen des Schnellwechselbohrfutters 6.27240 und -bithalters 6.27241�� Magnetische Bit-Aufnahme mit 1/4" (6,35mm) Sechskantschaft �� Für Rechts-Linkslauf geeignet�� Geeignet für Akku-Maschinen bis max. 100 Nm�� Passend für Metabo BS 14,4 LT Quick, BS 18 LTX Quick

6.27242*

zubehÖr fÜr aKKu-WinKeLSchLeifer

trennschleif-Schutzhauben, halbgeschlossen

Schleif-scheiben-Ømm

geeignet für

bestell-nr.

Mit SchneLLverSteLLunG

115 Metabo Akku-Winkelschleifer Ø 115 mm

6.30374

125 Metabo Akku-Winkelschleifer Ø 125 mm

6.30375

zubehÖr fÜr aKKu-handKreiSSäGen

führungsschiene mit zubehör

bestell-nr.

führungsschiene�� Stabiles, eloxiertes Aluminium-Profil�� Anti-Rutschbelag für sichere Auflage und zum Schutz der Werkstücke gegen Kratzer�� Spielfrei einstellbares Führungslineal

geeignet für: Metabo Stichsägen, Handkreissägen und die Oberfräsen OFE 738 und Of E 1229 Signal (bei Verwendung des entsprechenden Zubehörs; KSE 55 Vario Plus, KS 66 Plus, KSE 68 Plus direkt einsetzbar) Gesamtlänge: 1.500 mm

6.31213

führungsschiene mit tasche 6.31213.70

dr

uc

KLu

ft-

tec

hn

iKpu

Mpe

nte

ch

niK

ha

LbS

tati

On

är

e

hO

Lzb

ear

bei

tun

GS

pezi

aLM

aS

ch

inen

un

d G

ar

ten

hO

Lzb

ear

bei

tun

G /

S

äG

enb

Oh

ren

un

d

Sc

hr

au

ben

Met

aLL

bea

rb

eitu

nG

aK

Ku

-Ger

äte

40 |

bestell-nr.

verbindungsstück�� Zum problemlosen Aneinandersetzen von 2 Führungsschienen 6.31213

6.31211*

2 Spannbügel�� Zum Befestigen der Führungsschiene 6.31213 auf dem Werkstück oder dem Werktisch

6.31031*

führungsplatte�� Zum Einsetzen der Kreissägen KSA 18 LTX, KSAP 18, KS 54 und KS 54 SP auf der Führungsschiene 6.31213.�� Führungsplatte vollständig mit 2 montierten Alu-Gewindebuchsen für die Kreissägen

6.31019

zubehÖr fÜr aKKu-StichSäGen

bestell-nr.

Schutzplatte�� Zum Aufstecken auf die Fußplatte der Stichsägen. Die Schutzplatte verhindert das Zerkratzen von empfindlichen Werkstückoberflächen

6.23664*

Kreis- und parallelführung�� Zum Sägen von Kreisen von Ø 100 mm bis Ø 360 mm und für Schnitte parallel zu einer Kante (größter Abstand von der Kante 210 mm)

6.31340*

führungsschiene�� Stabiles, eloxiertes Aluminium-Profil�� Anti-Rutschbelag für sichere Auflage und zum Schutz der Werkstücke gegen Kratzer�� Spielfrei einstellbares Führungslineal

geeignet für: Metabo Stichsägen, Handkreissägen und die Oberfräsen OFE 738 und Of E 1229 Signal (bei Verwendung des entsprechenden Zubehörs; KSE 55 Vario Plus, KS 66 Plus, KSE 68 Plus direkt einsetzbar) Gesamtlänge: 1.500 mm

6.31213

führungsvorrichtung�� Zur Verwendung der Stichsägen in Verbindung mit der Führungsschiene 6.31250/ 6.31213

6.31249

3 Spanreissschutzplättchengeeignet für Maschine: STEB 70 Quick, STEB 80 Quick, STE 90 SCS, STE 100 SCS, STA 18 LTX, ST 50 Pendix, STE 70, STE 80 Quick

6.31208*

zubehÖr fÜr pOWercutter

Schneidmesser

bestell-nr.

Schneidmesser beidseitig�� Schneidmesser mit jeweils drei einseitig oder beidseitig geschliffenen Klingen�� Messer mehrfach nachschleifbar

6.24579*

KunStStOffKOffer

Kunststoffkoffer Mc 20

�� Kunststoffkoffer aus besonders robustem Material und stabilen Metallverschlüssen sorgen für ein langes Kofferleben.�� Optimierter Handgriff zum mühelosen Tragen von zwei Koffern in einer Hand�� Optionale Erweiterung des Koffers durch die Zubehörboxen "PlusBox R" und "PlusBox L" (Zubehör). Bis zu zwei PlusBoxen können seitlich am Koffer anbracht werden.

bestell-nr.

Kunststoffkoffer Mc 20 neutralKunststoffkoffer mit perforierter Schaumstoffeinlage zur individuellen Gestaltung. Passend für Metabo Bohr-und Schlagbohrmaschinen, Akku-Bohrschrauber, Akku-Schlagbohrmaschinen, Bohrhämmer, Kombihämmer, Multihämmer (2-3 kg-Klasse), alle Metabo Winkelschleifer (Netz + Akku) bis Scheiben-Ø 125 mm, Lackfräse, Stichsägen, Schrauber, ... Abmessungen: 495 x 320 x 132 mm

6.23854

zubehörboxen für Koffer Mc 10 / Mc 20

�� Kunststoff-Zubehörbox zur individuellen Aufbewahrung von diversen Zubehören�� Serienmäßig mit drei Trennwänden und einer Wandhalterung ausgestattet

bestell-nr.

plusbox Lspeziell zum Anbringen auf der linken SeiteAbmessungen: 116 x 320 x 112 mm

6.23851

plusbox rspeziell zum Anbringen auf der rechten SeiteAbmessungen: 116 x 320 x 112 mm

6.23852

Kunststoffkoffer Mc 10 / Mc 20

* SB-verpackt

Date post:	24-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	dci-ag
View:	222 times
Download:	0 times

MaschinenProgramm 2011/2012

Documents