Holiday-News

03/12 1

LifestyLe Neumarkt

11/1384

Anzeige

Es ist inzwischen eine gute Tradition ge­worden: Auch heuer bietet das Team der

Foto Hailer GmbH (mit fünf ausgebilde­ten Fotografen) bis zum 30. November ein Erotik-Shooting an. Im neuen, großzügi­gen und modernen Studio werden „sie oder auch er“ gekonnt in Szene gesetzt. Hier gibt es jetzt viel Raum für einzigartige Bilder. Mit mehr als 100jähriger Er­fahrung in der Fotografie, professionellem Wissen, hohem Qualitätsanspruch und viel Kreativität schaf­fen die Profis herausragen­de Lichtgemälde. Die ent­stehenden Fotos fangen knisternde Leidenschaft und Erotik ein, halten sie für die Ewigkeit fest und sind ein Zeugnis für das spezielle Einfühlungsver­mögen der Fotografen bei dieser Thematik. Walter und Joachim Hailer sind Meister des Fotografen­handwerks.

Dazu sind bei Foto Hailer alle Bereiche der Ablich­tung, angefangen bei den Experten, über Fototechnik bis hin zum Labor, unter einem Dach zu finden.

Erotik-Shooting im neuen Studio

von Foto Hailer

Überraschen Sie Ihren Liebsten oder Ihre Liebste doch zu Weihnachten mal mit Einblicke in Ihre sinnlichste Seite: „Für Momente, die bleiben“.

Foto

: Hai

ler

Liebe Leserin, lieber Leser,ich hoffe, Sie haben ­ nachdem der

Winter schon ein kleines Intermezzo gab ­ die herrlichen Spätsommertage des Oktobers genießen können.

Wir starten in den November, bekannt auch als trüb, düster und grau. Das muss aber gar nicht sein. Genau jetzt beginnen Ski­ und Winterballsaison und aktuell die Hoch­Zeiten für Hochzeiten.

Außerdem können wir in angesagter Strickmode hoffentlich noch lange in die wohltuenden Mittagssonnenstrahlen blin­zeln. Danach nutzen wir die langen Abend­stunden für Kuschelmomente und tauchen aus dem Nebelgrau ins wärmende, feurige Rot der Kamine. Übrigens: Neumarkt benö­tigt wieder Christbäume. Sollten Sie viel­leicht eine Tanne, Fichte oder Kiefer im Garten fällen müssen, dann lassen Sie ihn doch im Dezember noch einmal im hellen Lichterglanz erstrahlen.

Glauben Sie mir, der November wird schön und er bringt genügend Zeit zum Lesen.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß dabei!

Ihre Ute Eckhoff

11/13 85

Anzeige

11/1386

Sorgten am Schlossweiher mit der LIONS Kultur-Bar fürs leibliche Wohl: v.li. Thomas Rieger, Bernhard Hammerbacher und Georg Weißmüller (Landschafts- & Gartenbau Weißmüller).

Kultur pur auf Neumarkts Kult-Tour

Die 3. Neumarkter Kulturnacht war sowohl für die Veranstalter als auch für ihre Besucher ein voller Erfolg. Und ein biss‘l

wehmütig könnte man sie als Abschiedsgeschenk von Kulturamts-leiterin Dr. Gabriele Moritz sehen, die nun nach 20jähriger Amts­zeit unsere Stadt verlässt, um sich einer neuen Aufgabe zu stellen.

Nach vielen Aktionen am Nachmittag bot das umfangreiche Abendprogramm fünf Stunden Kultur pur. Im Fokus der Nacht standen heuer wieder hiesige Museen, Kultureinrichtungen und Kirchen mit Ausstellungen, Musikdarbietungen und Lesungen. Dazu gehörten ebenso Tanz, Theater und Performance, das

Figurentheater für Erwachsene im Gewölbe der Festsäle der Residenz, die Seebühne auf dem Schlossweiher, davor warme Köstlichkeiten aus der LIONS Kultur­Bar, die musikalische Krimi­lesung in der Stadtbibliothek, die spannende Mischung aus Circusvarieté, der Dance Generation, dem spektakulären Feuer­circus und 1001 orientalische Träume auf dem Rathausplatz u.v.m. Nicht zu vergessen, Beiträge aus der Partnerstadt Mistel­bach. Die 3. Kulturnacht zeigte für jeden Geschmack Ausgefalle­nes, Traditionelles und Spezielles. Die Neumarkter Bürger aller Altersklassen und ihre vielen Gäste wussten es zu schätzen.

LifEStyLE NEumarkt

Im Gewölbe der Festsäle der Residenz.

Figurentheater aus der Partnerstadt Mistelbach mit „der Pate Hase“.

Begleitete musikalisch die Eröffnung der 3. Neumarkter Kulturnacht im Stadtmuseum: Konzertgitarristin Barbara Hölzer.

Musikalische Krimilesung in der Stadtbibliothek mit dem Duo „LadyBirds“: Susanne Riedl (li.), Heike Michaelis und die Schlangendiva.

Neumarkt i.d.OPf. – Stadt der „starken“ MuseenVielfältig, einzigartig und für jeden etwas.

Durch den neuen S-Bahn-An schluss nun auch ganz bequem aus der Metropolregion zu erreichen.

Kontakt und Infos:Telefon: 09181 255-125 tourist-info@neumarkt.de

www.neumarkt.de

Stadtmuseum

Museum Lothar Fischer

Museum für historische Maybach-Fahrzeuge

Brauerei-Museum

Bayr. Metzgerei- und Weißwurstmuseum

LifestyLe Neumarkt

11/13 87

„fire & Snow“Golfturnier bei „Schneeschmelz-Wetter“

96 Golfer trafen sich unlängst im GC-Herrnhof zum Fire & Snow Classic Turnier bei herrlichem Spätsommerwetter und Temperaturen über 20 Grad Celsius.

Am frühen Morgen sah das allerdings noch etwas anders aus. Die ersten Herbst­nebel verhüllten den naturnahen Platz mit seinen gepflegten Grüns und vielseitigen Hindernissen. Bis wieder klare Sicht war, zelebrierten die Sportler einen Sektemp­fang mit Weißwurstfrühstück. Gut ge­

stärkt und gut gelaunt ging es nach Kano­nenstart, wohlweißlich um eine Stunde vorverlegt als geplant, denn es wird jetzt schon empfindlich eher dunkel als im Sommer, auf die Runde. Viele Spieler pass­ten ihre Kleidung dem Motto an, erschie­nen in rot­ weißem Outfit und hatten ein „schönes Spiel“.

Am Abend traf man sich zur Sieger­ehrung bei Speis und Trank im gemüt­lichen Clubhaus. Als süßeste Versuchung

erwiesen sich leckere Kuchen in Hülle und Fülle, allesamt von den Golferinnen selbst gebacken. Bruttosieger des Turniers waren Anke Teubner und Marco May.

Seit sechs Jahren hat dieser Wettbewerb, der auch Fire, Snow & Wine“ heißen könn­te einen festen Platz im hiesigen Turnier­kalender, denn: der dritte Sponsor, neben den Firmen Eichl Kamin und Ski & Golf Eckersberger, ist der Weinfachhandel „bianco e rosso“ aus Burgthann.

Nach dem schönen Golftag im Clubhaus: Die Sponsoren und Veranstalter des Fire&Snow Classic Turniers: v.li. Rainer Eckersberger (Ski&Golf Eckersberger), Olaf und Lore Forkel („bianco e rosso“), und Monika, Markus und Gerhard Eichl (Eichl-Kamin).

Monika Eichl (li./Eichl Kamin), sorgte den Tag über für das Wohl der Golfer und Lore Forkel („bianco e rosso“), sponserte die tollen Preise, hier mit dem Nettosieger Klasse A Harry Alder (Harry Alder Friseure).

Genossen das Spätsommerwetter: v.li. Reinhard Lesewa, Birgit Pillipp, Gisela Krause-Liedlbier und Sponsor Olaf Forkel („bianco e rosso“).

In den Farben des Turniermottos: v.li. Dr. Joannis Varelas, Sponsor Gerhard Eichl (Eichl- Kamin), Karl Novotny (Vorstandsvorsitzender Sparkasse Neumarkt/ Parsberg)und Thomas Dehn (Dehn + Söhne GmbH + Co. KG).

Hatten ein schönes Spiel: v.li. Henry Pillipp (Vorstand Sparkasse Neumarkt/ Parsberg), Claudia Liebisch, Eva Lesewa und Sponsor Rainer Eckersberger (Ski&Golf Eckersberger).

LifestyLe Neumarkt

11/1388

„Susanne Horn is‘ Ehrenkoch g’worn“

Das waren die letzten Worte der Lauda­tio in Gedichtform von MdB Alois

Karl, die er zum feierlichen Anlass als einstiger Ehrenschmankerlkoch in Koch­uniform für die Generalbevollmächtigte der Neumarkter Lammsbräu hielt. „Dazu ist sie die erste Köchin in gefestigter Riege

von 14 starken Köchen … das zum Thema Frauenquote“, scherzte er weiter. In guter Tradition hatte der Tourismusverband Neumarkt im Rahmen der hiesigen Schmankerlwochen mit zur offiziellen Verleihung des beliebten Titels „Ehren­schmankerlkoch“ geladen. Auserkoren für diesen geschmackvollen Rang wurde heu­er Susanne Horn. Einen ganzen Abend lang verwöhnte sie mit Unterstützung des Teams von Landgasthof Meier in Hilz-hofen die illustre Gesellschaft im urigen „Stodl“ des Hauses. Und dort bot sich den Gästen ein lukullischer Spaziergang durch das reichhaltige Gemüsefeld der Gastro­nomen Michael und Claudia Meier. Das gesamte vorzügliche Mehrgang­Menü war durchweg vegetarisch und bestand zu 100 Prozent aus eigenem Anbau. Garten­rettichcreme zu Kartoffelbrot, Pastinaken­suppe, gemischte Blattsalate, Rote Beete­Kohlrabi­Carpaccio, Kürbisravioli mit Mangold und das Dessert, Gartenzwetsch­genknödel frisch am Buffet exzellent zu­bereitet, mundeten auch den Nichtvege­tariern.

Begleitet wurde die Speisefolge mit Bier­sorten der Neumarkter Lammsbräu. Bier­sommelier Heinz Kühnlein präsentierte fachmännisch diesen Genuss. Mit ge­wohnt feierlichem Ritual wurde Susanne Horn in die Gilde der Kochmützenträger aufgenommen.

Die Elevin und der Meister: Susanne Horn (Generalbevollmächtigte Neumarkter Lamms-bräu) und Michael Meier (mit dem Bib Gourmand/ Michelin Restaurantführer 2013 ausgezeichnet) beim Bereiten des Gemüse-Carpaccio.

Die Ehrenkochgilde vergangener Jahre mit Ehrenköchin Susanne Horn, Tourismusreferent Werner Thumann und Rainer Seitz (re./2.Vorsitzender Tourismusverband NM).

Zum Wohl: Tourismusreferent Werner Thumann gratulierte Ehrenköchin Susanne Horn zur bestandenen „Prüfung“.

LifestyLe Neumarkt

11/13 89

Michael und Claudia Meier (Landgasthof Meier Hilzhofen) mit Dr. Franz Ehrnsperger (re./Brauereichef Neumarkter Lammsbräu).

Susanne Horn servierte frische gemischte Blatt-salate in Honig- Senf- Dressing. Hier für Egbert Schwab und Elisabeth Wiese.

Biersommelier Heinz Kühnlein kredenzte fünf ausgezeichnete Lammsbräu- Biere, passend zum Menü.

Gehören auch zur Riege der Ehrenschmankerlköche: Karl Novotny (li./Vorstandsvorsitzender Sparkasse Neumarkt/ Parsberg) und Architekt Johannes Berschneider (Berschneider+Berschneider).

Franz Fischer (Ehrenschmankerlkoch 2012) und Ehefrau Marianne bei der Hopfen-Riechprobe.

Das freundliche Servicepersonal vom Hiho Stodl: v.li. Natthaka Lanprasert, Rebekka Bogner Hiereth, Julia Stigler und Andrea Schuhmann, mit den Gastronomen Claudia und Michael Meier.

Wir garantieren Ihnen immer Bargeld, schnelle Entscheidungen, zuverlässige Beratung und einen reibungslosen Kontowechsel. Dafür geben wir Ihnen unser Wort! Sollten wir diese Versprechen einmal nicht einhalten, erhalten Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von 10 Euro. Denn: Versprochen ist versprochen! Alle Informationen zu unseren neuen Servicegarantien erhalten Sie bei Ihrem Berater.

Ingo Schäfer,Filialbereichsleiter der Sparkassen-Hauptstelle in Neumarkt.

„Unsere Servicegarantie hat vier Versprechen und ein Ziel:Ihre Zufriedenheit.“

SparkasseNeumarkt-Parsberg

S

Unser Wort drauf.

LifestyLe Neumarkt

11/1390

Birdie & Calypsoabschluss und abschied zugleich

Wenn sich das Clubhaus vom GC­Herrnhof in eine Showbühne ver­

wandelt, dann feiert die Montagsmänner­runde ihren spektakulären Abschluss. Das Motto heuer: „Birdie & Calypso“. Der Ein­gang zur gemütlichen Wirtsstube war traumhaft im afro­karibischen Stil deko­riert (ART Decorations). Innen erwartete die Herren ein feines, zum Thema passen­des Menü: „Spareribs with potatoes“ und als Dessert Banane, gebacken in Pfann­kuchenteig. Wirt Hikmet Kizilkaya wurde erneut für seine Kochkünste mit einem Flug in seine Heimat (wohlweislich hin und zurück) ausgezeichnet.

Vor der großen Sause nutzten die Sport­ler das herrliche Herbstwetter für ein letz­tes Golfspiel. Die Sieger der ECLECTIC­ Serie ehrte Seniorcaptain Werner Lang gebührend zur Abendveranstaltung.

Den Höhepunkt nach Sonnenuntergang gestalteten zwei wunderschöne Brasilia­nerinnen. Sie verzauberten in exotischen, farbenprächtigen Kostümen mit ihren Tanzkünsten in einer Sambashow die durchweg begeisterte Herrenriege.

Nach dem traditionellen, gemeinsam zelebrierten „Sierra Madre“, gab es in die­sem Jahr auch ein „Time to say goodbye“. Damit verabschiedete sich Seniorcaptain Werner Lang von seiner Truppe. Und die meisten seiner „Männer“ hoffen, dass er sich das vielleicht noch einmal anders überlegt.

Werner Lang (li.) erhielt für sein Engagement von Reinhold Ludwig dieses Bild mit der

Widmung: „Deine alten Säcke“.

Maiara führte die Herrenrunde zur Polonaise durch das Clubhaus an.

Alexander Hopf hatte einen stimmgewaltigen Auftritt mit Songs von Harry Belafonte.

Für den guten Durchblick: Werner Lang schenkte Reinhard Lesewa eine Lesebrille mit Beleuchtung.

Am traumhaft dekorierten Eingang: Die Sponsoren Thomas Günther (li.) und Konstantin Poros (re./beide Karstadt/sports), Andrea Römmelt-Weber (Art Decorations) mit Werner und Ursula Lang (2.v.re.).

LifestyLe Neumarkt

11/13 91

70 x Exeo ST Jungwagen

Fischer Automobile GmbHAmberger Str. 2a, 92367 PilsachTel. (09181) 4755-0 www.fischer-automobile.de

SIE SPAREN CA.

43%gegenüber der UPE des

Herstellers am Tag der

ersten Zulassung

z.B. Exeo ST Style 2.0 TDI

105 kW (140 PS), EZ 03/13

(Angebotsnummer 491326)

Abbildungen ähnlich.

UNSERE SEAT OFFENSIVE!35x Leon Jungwagen

Fischer Automobile GmbHAmberger Str. 2a, 92367 Pilsach

Stimmungsvolles Sternchenfeuer: Das gemeinsame Zelebrieren von „Sierra Madre“.

Verzauberten auch Günther (li.) und Klaus Fries (Fries Transporte). Nalva und Maiara (Samba Tropical Brasil).

Bekamen von Werner Lang ein blumiges Dankeschön für die Arbeit im „Hintergrund“: Irene Fries (li./ Fries Transporte) und Monika Eichl (Eichl-Kamin).

Die Sieger der ECLECTIC-Serie: Wilmar Lauenroth (re.) und Hermann Wagner mit Seniorcaptain Werner Lang (Mi.).

LifestyLe Neumarkt

11/1392

Erntedankfest der

neumarkter Lammsbräu

Es sucht seinesgleichen, das Erntedank­fest der Neumarkter Lammsbräu. Auch

heuer wurde das Brauerei gelände zum großen Erlebnispark. Bei wunderschönem Herbstwetter, pilgerten hunderte Besucher hierher. Zum Frühshoppen spielten „De‘ Verkead‘n“ im Festzelt auf, für Stimmung am Nachmittag sorgten „D ‘Moosner“. Der gesamte Innenhof war ein facettenreicher

Handwerkermarkt und lud mit rund 40 Ständen zum Stöbern ein. Für die Kleinen gab es eine Hüpfburg, ein Karussell und einen Luft ballon­Tiere zaubernden Clown. Die etwas größeren und mutigeren Kinder hatten die Gelegenheit, im Zoo des Natur­

pädagogen Daniel Schmenger Vogelspin­nen, Schlangen und Reptilien aus nächster Nähe zu betrachten. Brauereiführungen und Auftritte der beliebten Schäfflertanz­gruppe waren weitere Höhepunkte des bunten Programms. Am Vorabend trat die Couplet AG auf, präsentierte ihr Musikka­barett „Perlen für das Volk“ und sorgte für deftige Satire.

Kulinarische Köstlichkeiten gab es in Hülle und Fülle, so dass sich alle Gäste an dieses gelungene Erntedankfest gern er­innern werden.

Anzeige

Gehöhren zum Organisationsteam: Marketingleiterin Kathrin Moosburger und Gebietsverkaufsleiter Heinz Kühnlein (beide Lammsbräu).

Die Schäfflertänzernachwuchsriege: v.li. Tim, Ron, Johannes, Marlon, Marcel und Michael mit Clown Manuela.

An einem der 40 Stände vom Handwerkermarkt: Claudia Atlas (li./Atlas Saray) mit ihren „Schätzen“.

Im Festzelt: v.li. Dr. Franz Ehrnsperger (Bauereichef Lammsbräu) mit Renate Gilbert, Herbert Gärtner, Willi Gilbert und Sylvia Gärtner. Am Mittag konnte man sein Bier sogar unter freiem Himmel genießen.

Pflegt den alten Zunfttanz der Fassmacher und begeisterte mit ihren Auftritten die vielen Besucher: Die beliebte Schäfflertanzgruppe der Neumarkter Lammsbräu.

Der Bier-Sommelier über das Lammsbräu Winterfestbier:Der Duft des Winterfestbieres entfaltet leichte Noten von Honig und Pfl aumen. Im kräftigen Aroma ergänzen sich weiche, süßliche Röstmalznoten und eine milde Hopfenbittere zu einem ausgewo-genen, vollmundigen Geschmack. Leuchtend bern-steinfarben zeigt das Lammsbräu Win-terfestbier auch optisch seinen individuellen Charakter.

Genuss für die Winterzeit.

Verantwortung leben. Genuss schaffen.

www.lammsbraeu.de

11/13 93

Herzlich willkommen im Gardinen- und Bettenhaus Forster! Gegründet

1970 von Maria und Georg Forster (sen.), seit 16 Jahren von Georg Forster (jun.) und Ehefrau Petra übernommen, bietet hier ein fachkundiger Personalstamm den kompletten Service, rundum fachgerech­tes Erstellen und das Anbringen sowohl von Sicht­ und Sonnenschutz als auch von Fensterdekorationen, an. Dabei ist man ebenso sehr gut beim Thema „gesun­

Gardinen- und Bettenspezialist

Georg Forster berät Sie versiert auch in

Sachen Wasser-betten, geeignet für Schlafzimmer

und als Beauty- Liege im Fitness-

oder Saunabereich.

Anzeige

Vorhang auf! auch für Wasserbetten!Vielfalt und kompetenz erleben

des Schlafen“ bei Forsters aufgehoben. Gerade in diesem Bereich gibt es jetzt eine große Vielfalt an verschiedenen Schlafkonzepten. Schließlich verbringt der durchschnittliche deutsche Bundes­bürger ein Drittel seines Lebens im Bett. Matratzen mit Lattenrost, luftgefederte Schlafkomplexe und vor allem Wasser­betten, da ist bestimmt für jeden An­spruch das richtige System dabei. Ein al­tes Sprichwort besagt: „Wie man sich

komfort erleben „kratzer Bauelemente“ Seit 20 Jahren das Beste vom Besten

Das Geschwisterpaar Walter Kerschensteiner und Marion Branz

übernahm 1993 die Firma Kratzer in Sindlbach. Bereits fünf Jahre später musste mit dem Neubau in Meilenhofen Ost expandiert werden, ganz leicht zu finden im Gewerbegebiet am Ortsaus­gang von Berg. Seither sind der gelernte Schreiner und seine taffe Schwester (Leiterin des Büros) expertisierte An­sprechpartner in Sachen Fenster und Türen. Ein Schwerpunkt des Unterneh­mens liegt in der Altbausanierung: De­montage und Entsorgung, Montage und Einputzen. Selbstverständlich bedient das Fachgeschäft auch den Neubau. Wichtig zu erwähnen wäre, dass ebenso Be­schlagsreparaturen und sowohl Glasvor­dächer mit Edelstahlhalterungen als auch französische Balkongeländer, Rollos und Markisen zum Angebot gehören. Boden­ständig sind Walter und Marion geblie­ben, obwohl sie Haustür­Träume erfüllen

bettet, so liegt (und lebt) man“. Entdecken Sie mit Georg Forster und seinem Berater­team Regeneration als eine innere Einheit aus Wohnraumqualität in Ergänzung mo­dernster Schlafsysteme.

und ihre Dachfenster immer wieder den Blick in den Himmel eröffnen. Marion feierte inzwischen Rosenhochzeit und erfreut sich an Tochter Anja. Walter heiratete im ver­gangenen Jahr und ist stolzer, zweifacher Vater. Wenn es um Kompetenz und Service in Sachen Bauelemente geht, dann sind Sie hier genau richtig!

Walter Kerschensteiner und Marion Branz sind seit 20 Jahren expertisierte Ansprechpartner in Sachen Fenster, Türen und Bauelemente. Aktuell: Fliegengitter jetzt zum Winterpreis bestellbar.

Anzeige

LifestyLe Neumarkt

11/1394

Die Bruder-Klaus-Kapelle in Wolfsricht mit wunderschönen Blumenensembles zum 20jährigen Bestehen.

20 Jahre Bruder-klaus-kapelle und Patroziniumsfest

in Wolfsricht Sternwallfahrt zu einem Heiligen

„Wir Wolfsrichter hier oben können auf die Berngauer herunter schauen“, frohlockte Karl Klebl, Hauptinitiator des Kapellen­hauses, dem sich ein beeindruckender Blick bei herrlichem Sonnenschein auf die idyllische Landschaft inmitten der impo­santen Zeugenberge bot.

Gern sind Berngauer und mit ihnen viele gläubige Menschen kürzlich den „Berg“ zu den Wolfsrichtern hinaufgestiegen. Grund dafür war das gemeinsame Feiern des 20. Jahrestages des Be­stehens der Bruder-Klaus-Kapelle. Dazu war Wolfsricht heuer auch Ziel der Dekanatswallfahrt. Das beschauliche Örtchen mit seinen gepflegten Häusern ist stolz auf die grandiose Leistung des Kapellenbaus vor nunmehr zwei Jahrzehnten und zeigt sich seither mit der Bruder­Klaus­Verehrung als Ort des Segens und der Gnade.

Ein Jugend­ und Festgottesdienst, das Jugendfestival, der Frühschoppen, die Eucharistiefeier des Dekanats Neumarkt, ein

buntes Rahmen­ und Musikprogramm und das gemütliche Beisammensein in der Festhalle mit großem Kuchenbüfett präg­ten ein ganzes Wochenende lang das Zeremoniell.

Mit diesen Festlichkeiten gedachte die „Katholische Landvolk­bewegung“ der Diözese Eichstätt ihres Patrons, Friedensstifter Nikolaus von Flüe (Bruder Klaus), gestorben 1487 als Einsiedler und 1947 durch Papst Pius XII. heiliggesprochen.

Er ist Wallfahrer aus Überzeugung: Pilgerer und Bruder-Klaus-Verehrer Werner Nowak aus Edelsfeld (re.) mit seinen Weggefährten Herbert Renner (li.) aus Kürmreuth und Johannes Richter aus Hagenberg/Berching.

Die volle Wolfsrichter Fest- und Dorfhalle nach dem Gottesdienst am Sonntag.

Den unverwechselbaren Charakter erhält

Via Castello durch sein elegantes Aussehen

und die erlesene (Lebens-) Qualität.

Die Macht des SteinsVia Castello

Telefon 0 91 81 / 48 06 - 0info@egner-pflastersteine.dewww.egner-pflastersteine.de

Vor der Marienstatue an der Festhalle in Wolfsicht: v.li. Bernhard Brandl (Pfarrgemeinderatsvorsitzender), Dekan Msgr. Richard Distler, 2. Bürger-meister Karl Klebl (Hauptinitiator des Kapellenbaus), Brigitte und Peter Geiger (Egner Pflastersteine/Förderer und Wohltäter des BKV Wolfsricht), Kaplan Markus Müller und Pfarrer Josef Lang.

11/13 95

Anzeige

Herbst-Winter-trends modegewitter für „Schutzengel gesucht e.V.“

Haben Sie auch geglaubt, dass der Herbst grau und trist sein muss? Wer

kürzlich zur großen Modenschau im

„METRO“ dabei war, der weiß es nun bes­ser. Mit Aussicht auf den bevorstehenden Winter präsentierten dort m+k men fashion, Andy Riehl und Sport 2000 Schaluschke ihre aktuellste Mode. CUTART Silvia Nutz brillierte dazu mit Trendfrisuren, die eher kunstvollen, kolo­rierten Haarkreationen glichen. Die Models (allesamt Kunden von CUTART) hatten kaum Platz zu flanieren, so viele Zuschau­er waren gekommen, um beim bunten Trend­Feuerwerk dabei zu sein. Und da gab es wirklich Aufregendes zu sehen.

In mehreren Durchgängen, moderiert von Silvia Nutz, zog ein regelrechtes

Führte durchs Programm: Friseurmeisterin Silvia Nutz (CUTART), hier mit Neumarkts „Modezar“ Andy Riehl.

Elitäre Mode von Andy Riehl, präsentiert von Tochter Sarah, Petra und Beate. Leo-Prints sind absolut angesagt.

Petra, Beate und auch Ingrid (oben) tragen Frisuren von Silvia Nutz (CUTART). Silber ist jetzt Gold wert. Grauhaarfrisuren sind IN!

Herbst - Winter -Trends von: v.li. Andy Riehl, m+k men fashion , Sport 2000 (Schaluschke) präsentiert von Sarah, Patrick, Marco, Katrin, Ingrid und Bernd.

Modegewitter über den Cat­walk. Sportive, elegante, Frei­zeit­ Business­, Sport­ und ganz edle, aus­gefallene Out­fits machten Lust auf die kalte Jahres­zeit. Karierte Blusen und Hemden, ku­schelige Pullo­ver, bunte Dau­nenjacken und Westen bestim­men die Trends der Saison. Die ausgefallene, elitäre Damenmode bleibt Schwarz mit viel Strass und zeigt sich ebenso in Leoprints. Für Kopf und Hals darf es durchaus ein Pelz sein. Auch Son­nenbrillen machen keine Pause, sie sind weiterhin IN.

Zusätzlich Lust auf die Farbenpracht des Herbs­tes machte Brigitte Kürz-dörfer-Bauer (Blumen-werkstatt) mit ihren floralen Ensembles aus Blättern, Kastanien, Kür­bissen und Zweigen.

Der Erlös der Veran­staltung kommt dem „Schutzengel gesucht e.V.“ zugute.

LifestyLe Neumarkt

11/1396

Anzeige

Über 400 Gäste kamen ins METRO, um das Modegewitter mit Moderatorin Silvia Nutz zu erleben. Stolz auf ihre Models und die

tolle Ski-Mode von CMP: Dagmar Schaluschke (re./ Sport 2000) und Katrin.

Mele mit einer Frisurkreation von Silvia Nutz (CUTART).

Sarah: Sexyoutfit und cooler Chic von Andy Riehl.

Katrin und Markus tragen Peak Performance. Helm/ Brille: GIRO

Kathi trägt Schöffel.

Traumhafte florale Dekorationen, abgestimmt mit silbernen Accessoires aus der Blumenwerkstatt Brigitte Kürzdörfer-Bauer .

LifestyLe Neumarkt

11/13 97

Anzeige

v.li. Tom, Michael, Patrick und Marco: Traummänner in Männerträumen für jeden Anlass von m+k men fashion.

Sarah und Esther: Es darf auch Pelz sein! Mode von Andy Riehl.

Marco und Tom in m+k men fashion – Mode die Spaß macht und Männer (als auch auch immer wieder Frauen) anzieht.

Glücklich über den Erfolg: Silvia Nutz (re.) und Rosi Sippl, stellv. Vorsitzende des „Schutzengel gesucht e.V“, dem der Erlös der Show zugute kam.

Marco und Michael: Sportiv in die Saison mit m+k men fashion.

Katharina schick in CANOYN Womens Sportswear (Sport 2000/ Schaluschke).

Mit trendigen Sonnenbrillen: Hanna-Chelsea und Jona-Marie.

Bernd Singer (Andys Schwiegersohn) zeigte Männermode von Andy Riehl.

11/1398

Das Team von Gerhart & Jänig fesch und zünftig in Tracht: v.li. Torsten Jänig (Geschäftsleitung), Erich Sipl, Peter Gerhart, (Geschäftsleitung), Frank Rauschning und Walter Lell. Noch fescher: Der neue (rote) Nissan Note.

Der neue Nissan Note

bei gerhart & Jänig

Weißblauer Himmel, Weißwüste, Weißbier

und ein roter Star

Traditionell hatte das Autohaus Gerhart & Jänig zum sonntäglichen Weißwurst­

essen, diesmal im Zeichen der Wies  ’n, eingeladen. Die Geschäftsführer Torsten Jänig und Peter Gerhart mit Team be­grüßten ihre Gäste zünftig in Tracht. Ge­mütlich genossen diese an den weißblau eingedeckten Tischen sowohl bayerische Schmankerl ­ wer ebenso in Tracht er­

schienen war, bekam ein paar Würst‘l gratis ­ als auch den kompetenten Bera­tungsservice in puncto neuer Modelle auf dem hier vertretenen Kraftfahrzeugmarkt. Das Wetter zeigte sich von seiner herbst­lichen, sonnigen und besten Seite. So nutzten viele Besucher nach einem Spa­ziergang durchs herrlich gelegene Sen­genthal die tolle Gelegenheit der lukulli­

schen Stippvisite im Autohaus. Und obwohl die Stare jetzt in Richtung Süden fliegen, gab es im großzügi­

gen Verkaufsraum einen ganz besonderen Star zu bewundern.

Ein knallroter neuer Nissan Note ­ ein fas­zinierender Kleinwagen mit Sex­ Appeal, der Ausstattung und Effizienz mit einem tollen Design verbindet und voll auf europäische Bedürfnisse zugeschnitten ist. Natürlich gab es zum „Oktoberfest“ interessante Neuigkei­ten, günstige Angebote, jede Menge Tipps für den Wintercheck und die Offerte der Montage von Winterreifen bis hin zur fach­männischen Einlagerung der Sommerräder.

Erich Sipl (li.) im Beratungsgespräch mit Elfriede Ott und Gerhard Zeilinger.

Familie Dieter Kerler und Lieselotte Zipf mit Leo und Jacob. Für Jacob in der Krachledernen gab es ein Paar Würtsl gratis.

Anzeige

Eine seinervielen Qualitäten:seine Qualität.

Der Kia cee’d

Ab€ 12950,-

· 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*· 6 Airbags, ESC mit TCS, aktives

Bremslicht· Klimaanlage· Multifunktionslenkrad· USB-, Aux- und iPod-Anschluss

u. v. m.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,1–3,7; innerorts 8,4–4,1; außerorts 4,9–3,5. CO

2-Emission: kombiniert 145–97 g/km. Nach

Richtlinie 1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot.Besuchen Sie uns und erleben Sie den Kia cee‘d bei einerProbefahrt.

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheitenerfahren Sie bei uns.

11/13 99

Die trendige Büffelbar, geeignet für Geburtstagsfeiern und Partys.

Der historischer Keller aus dem 12. Jahrhundert mit alter Stadtmauer bietet Patz für 50 Personen.

Moosbüffel Die etwas andere Gastronomie in

Neumarkt

Stellen Sie sich vor, Sie finden einen urigen Biergarten mit 450 Sitzplätzen

direkt an der alten Stadtmauer aus dem 12. Jahrhundert, in dem nach bayerischer Biergartenverordnung Essen mitgebracht werden darf. Aber es gibt auch Spezialitä­ten wie Spare Ribs oder gezupfte Sau vom BIG BULL, dem größten Smoker der Ober­pfalz, und außerdem direkt vom Brenn­wagen (ultimativer Grill aus der Kölner Manufaktur) Steaks wie argentinisches Rinderfilet und Chuck eye Roll ­ Amerika­nisches US Prime Beef. Das wäre doch herrlich, gibt es aber nicht? Gibt es doch! Mitten in Neumarkt. Das ehemalige „Bräustübl“ im Innenhof der Glossner Brauerei hat sich so verwandelt.

Und die neuen Pächter Peter und Petra Bendik haben noch vieles mehr zu bieten. Ihr Konzept sind Steaks, Tapas, Flamm­

kuchen, Käsefondue und natürlich auch bayerische Brotzeiten. Im gemütlichen Stüberl selbst befinden sich das Moos­büffel Restaurant, eine Büffelbar, ein

Büffel­Stübchen und der historische Keller mit direktem Zugang zum Brauerei­museum. Peter Bendik hat das Grillen zu seiner Leidenschaft gemacht. Referenzen, wie das VIP BBQ Euro Futurity ­ größte Westernreitveranstaltung Europas ­ oder auch die Buffets beim Audi Symposium und der Kulturpreis­Verleihung des Bayeri­schen Staatsministeriums, sprechen für sich. Im Dezember gibt es im Innenhof ei­nen märchenhaften, abendlich geöffneten Weihnachtsmarkt.

Denken Sie schon jetzt an die anstehen­den Weihnachtsfeiern und überzeugen Sie sich selbst von der etwas anderen Gastro­nomie in Neumarkt!

Das urig, gemütliche Moosbüffel Restaurant kann bis 60 Gäste aufnehmen.

Die Pächter Peter und Petra Bendik. Er grillt leidenschaftlich. Ihr Herz schlägt für Einrichtung und Konzept.

Anzeige

11/13100

LifEStyLE NEumarkt

Das ist nicht nur der Titel der Ausstel­lung von Alexandra Hiltl, sondern zu­

gleich auch der Name eines Pigments, welches die Neumarkter Künstlerin in fast allen ihren hier gezeigten Bildern verwen­det. Gemahlenes Perlmutt ist die Grundla­ge des zartblauen Farbpulvers.

Im Foyer des „Reitstadel“ präsentiert die Kunsterzieherin vom hiesigen Willibald­Gluck­Gymnasium derzeit sowohl Gemälde von Blüten und Blumen in deren schönster Wachstumsphase als auch den bloßen menschlichen Körper in zarter Aktmalerei.

Über-glücklich:

Vater Norbert Wittmann

gratulierte seiner „hoheitlichen“ Tochter.

Neumarkt hat eine königin! nadja Wittmann

zur 1. Bayerischen Weißwursthoheit gekrönt

„Ich bin nominiert und fahre am Wochenende zur ersten

Weißwurstkönigin­Wahl nach Boden­mais“, jubelte die älteste Tochter von Norbert und Hildegund Wittmann (Hotel- Gasthof- Metzgerei), Nadja, gerade mal 24 Jahre alt. Gesagt, getan! So nahmen die Dinge ihren Lauf.

Die zierliche junge Frau aus Neumarkt hatte sich bei einer Aus­

schreibung (Idee von Rosl & Bertl /

Weißwurst­Blog­Zwiesel) beworben, wur­de auserwählt und musste sich sechs Kon­kurrentinnen stellen. Ein Riesenspektakel

„Nadja die Erste“: Nadja Wittmann aus Neumarkt, 1. Bayerische Weißwurstkönigin, zur Krönung in Bodenmais.

Foto

s „Fr

itz“

„glimmerHimmelblauDynamisch“

Künstlerin Alexandra Hiltl (li.) vor ihrer zarten Aktmalerei

auf Zeichenstäben, hier mit Eva Hußmann.

„Diese Motive stehen für Sein, Werden und Vergehen“, so Kunsthistorikerin Barba-ra Leicht. Faszinierende großformatige Bil­der thematisieren Pflanzen und Natur. Die Figurendarstellungen hingegen sind auf Zeichenstäben in drei Sichten zu betrach­ten. Zur Vernissage durfte sich die attraktive Künstlerin, deren Werke sich in Leichtigkeit und kraftvoller Dynamik zeigen, über viele Gäste freuen. Musikalisch wurde die Veran­staltung von Manuela Olbrich (Vocals) und Marcus Pfister (Piano) begleitet. Die Gale­rie von Alexandra Hiltl ist vollauf sehens­wert und bis zum 17. November geöffnet.

ausstellung bis 17. November foyer reitstadel

bot sich den 1.200 Besuchern am Markt­platz der Ortschaft im Bayerischen Wald. Schnell entschied sich die Jury, der auch Fußballlegende Sepp Maier angehörte. Überzeugt vom Auftreten, großen Fach­wissen, Bescheidenheit, Freundlichkeit und natürlich nicht zuletzt vom hübschen Antlitz, siegte Hotelfachfrau Nadja Witt­mann und bekam von Schauspielerin Monika Baumgartner Diadem und Zep­ter überreicht. Weil es eben doch nicht Wust ist, wie „ma san“, hier in der Ober­pfalz. Nadja kam dazu mit starkem Fun­dus nach Bodenmais. Familie Wittmann betreibt in unserer Stadt eine Weißwurst­Akademie und das 1. Bayerische Metzge­rei­ und Weißwurstmuseum. Und so ver­tritt „Nadja die Erste“ ihren Titel in sehr würdiger Umgebung und trägt ihn ein Jahr lang auch über die Grenzen Bayerns hinaus.

Das Foyer des „Reitstadel“ zur gut besuchten Vernissage.

LifestyLe Neumarkt

11/13 101

Lichtblicke – Die firma Heck Design

Anzeige

Sie sind ein junges, dynamische Un­ternehmen, wurden von Mario Heck

gegründet und begingen kürzlich ihr zwölfjähriges Bestehen. Schwerpunkte der Firma lagen 2001 in der Gestaltung von Außenwerbungen und Fahrzeugbe­schriftungen für regionale Kunden. In­zwischen gestaltet, programmiert und produziert ein hoch qualifiziertes, ein­gespieltes zehn­köpfiges Team auch für überregionale Kundschaft und interna­tionale Konzerne aus Industrie, Dienst­leistung und Handel.

Nach über einem Jahrzehnt bedient Heck Design heute nun drei Sparten: Der Werbetechnik folgten Grafik und Full Service. Auch hier ist der Betrieb professionell aufgestellt. Mit der selbst­ständigen Grafik abteilung wurde seit 2010 eine weitere Geschäftssparte er­folgreich ausgebaut. Der Full Service bedeutet eine Rundumversorgung der Auftraggeberschaft zu deren vollster Zufriedenheit, und schließt ein großes Angebot an Werbeartikeln ein.

Kreativ und voller neuer Ideen!

Bis ins Detail!

Geschäftsinhaber Mario Heck

und Schwester Ann-Christin Heck,

Office- Management.

Ihr Werbegesicht perfekt abgestimmt!

Sandra Schubert (Dipl.-Kommunikationswirtin/

BAW) und Sarah Frank (re./Mediengestalterin)

im Kundengespräch.

Dazu ist Heck Design neben dem Meisterbetrieb im Schilder­ und Licht­reklamehersteller­Handwerk ebenso ein anerkannter Ausbildungsbetrieb.

Es gibt ein Zitat von Unternehmer Oliver Blume: „Gute Ideen muss man sofort umsetzen. Man muss den ersten Schritt tun, der Zweite ergibt sich dann oft wie von selbst“. Vom Anfang bis hin zum heutigen Erfolg hat sich das bei Geschäftsinhaber Mario Heck und seinem Team bewahrheitet.

11/13102

Schachterl-Geburtstagit‘s Showtime

An einem Abend, an dem Wladimir Klitschko auf den bis dato ungeschlagenen Alexander

Powetkin trifft, außerdem noch „Wetten dass“ im Fernsehen läuft, es dazu trüb und regnerisch ist, da bleibt man doch lieber in seinem gemüt­lichen, warmen Zuhause. Hierzulande allerdings weit gefehlt.

Das Schachterl ­ „Café­Kneipe & Galerie“­ in Neumarkt feierte Geburtstag und war, wie all die 31 Jahre zuvor, proppenvoll. Legendär rockte die Kombo (Musikformation um Helmut Habel) den kleinen Szene­Laden mit Sounds aus ver­gangenen Jahrzehnten und Titeln wie „Strangers in the Night“, „I Feel Good“, „Achy Breaky Heart“, „Take it easy“ oder auch „No milk today“. Wie wahr, wie wahr! Letzterer Song erreichte nahezu Kultstatus, denn statt Milch gab es neben Bier und dem beliebten Vino Karacho heuer im Out­door­Bereich eine gut frequentierte Cocktail­Bar. Und weil es dort dank Heizstrahler schön warm war, die Getränke ausgezeichnet schmeck­ten und man da noch rauchen darf, tummelten sich hier viele der Geburtstagsgäste.

An seinem Stammplatz zu vorgerückter Stunde anzutreffen: Architekt Johannes Berschneider. Er betreute 1982 das heutige gastronomische Kleinod bautechnisch und machte aus der ehe­maligen Konditorei eine kultige Kneipe mit 80er Flair. Thomas Ehrnsberger (Angie), Besitzer und Chef des „Schachterl“, hält erfolgreich und ewig jung geblieben an dem bis heute unverän­derten 80er Jahre Stil seines „IN Pub“ fest. Ge­feiert wurde friedlich und ausgelassen bis in die frühen Morgenstunden hinein und das inzwi­schen zwei Generationen umfassende Publikum freut sich jetzt schon auf den 32,33,34,35 …, Schachterl­Geburtstag.

Rockten das Schachterl: v.li. Bernhard Lehmeier (Bernie),

Josef Lang (Sepp), Hans Lang (Creash)

Helmut Habel (Helmi) und Oskar Reithmeier (OK) - Die Kombo.

RA Joachim Meier (li.) und Architekt

des Schachterls Johannes Berschneider (Berschneider+Berschneider).

Einst der jüngste Chef am Tresen und jung geblieben: Thomas Ehrnsberger (Schachterl- Boss), hier mit Horst Wild (li.).

Hatten einen guten Platz an der Cocktailbar:

ZTM Franz Sturm und Ehefrau Sonja mit

Isabell Pfeiffer-Ruiz (Mi.).

Anzeige

LifestyLe Neumarkt

11/13 103

Eine Wohnung von Siebentritt & Donauer verbessert das Lebensgefühl. :-)

www.irgendwann-kommt-jeder-nach-Hause.de

Der Bauminister rät:

Moderner haus - und wohnungsbau

Irgendwann kommt

jeder nach Hause!

Immer mit on Tour: Die Musikerfrauen Britta Habel (li.), Bettina Reithmeier und Ulrike Lang (re.).

Reinhard und Heidi Urbansky genossen ihren „stillen“ Platz an der Theke.

Anna-Bella Seitz (re.) mit ihrer Mutter Rita.

Schachterl-Fans in 2. Generation: v.li. Paul Pfeifer, Tanja Herzog und ZA Martin Michalk.

Roland Ochsenkühn (Rolo) und Karin Gottschalk.

Mitgerissen von der Musik: Hans-Jörg Simon und Gitte Liedlbier (re.), hier mit Architektin Gudrun Berschneider (Berschneider+Berschneider).

Feierten fröhlich im Vorzelt: Sabine Härteis-Dörfler (Bine)

und Panja Vorkauf (re.).

SteuerberaterinProf. Dr. Susanne Schmidt-Pfeiffer

Schwerpunkte meiner Arbeit:

· Private und betriebliche Steuererklärungen· Jahresabschlüsse· Buchhaltung· Lohn- und Gehaltsabrechnung· Existenzgründung

Lange Gasse 1 · 92318 NeumarktTel.: 09181/265 14-0E-Mail: mail@stbprofdrschmidt.de