&

LICHTmacht schön

RESTARTmit Beauty Light

5TIPS

B E A U T YL I G H TM

AGAZ

IN

Ausg

abe

01 /

Febr

uar 2

015

SANFTES LICHT STATT BOTOX®

Stimuliert die Produktion von Collagen

Mindert Falten und feine Linien

Für einen strahlenden Teint und straffe Haut

Verfeinert die Poren und verbessert das gesamte Hautbild

Mit dem BEAUTY ANGEL wird die Haut auf natürliche Weise verjüngt.Ein strahlender Neubeginn für Ihre Haut. Ohne Schmerzen. Ohne Narben. Ohne Auszeit.

Schöner auf die sanfte Art!Jetzt in Ihrem Kosmetik-Studio.

p r o f e s s i o n a l

5TIPSLichtgeladen durch den Arbeitsalltag

1 Licht macht glücklich: Licht pro-duziert das Protein Proopiomel- anocortin auf unserer Haut und das macht glücklich.

2 Lichtherapie-Produkte sind das ideale Gegenmitel für ein Mittags-tief. 20 bis 30 Minuten am Tag genügen, um eine positive Ver-änderung festzustellen.

3 Licht sollte bewusst und zum richtigen Zeitpunkt eingesetzt werden: Am besten während der Mittagszeit und nicht nach 16 Uhr am Nachmittag.

4 Licht regt die Entgiftung des Körpers an, senkt den Cholesterin-spiegel und wirkt zudem blut-drucksenkend.

5 Guter Schlaf ist Gold wert: Eine gleichmäßige Schlafroutine ist für einen erholsamen Schlaf wichig. Nutzen Sie Sonnenauf- und Sonnenuntergang als Taktgeber.

www.janssen-cosmetics.ch

AMPOULES

Feuchtigkeit in höchster Konzentration

ELT

BEAUTY & LIGHT editorial

LICHT an GLÜCK AUF

LICHT IST LEBEN. Licht lenkt nicht nur alle menschlichen Steuermechanismen. Licht steuert auch den Hormonhaushalt, das Immunsystem und den Stoffwechsel, es wird in allen Zellen gespeichert und regelt sämtliche Kommunikationsprozesse im Körper.Trotzdem sind wir Menschen uns wenig bewußt, daß das uns umgebende Licht ein Lebenselexier ist, ebenso wichtig wie sauberes Wasser, reine Luft und gesunde Nahrung.Licht ist mehr als nur Beleuchtung: Es macht uns glücklich oder traurig, es reizt und entspannt. Licht steuert unsere Psyche, und es beeinflusst die Gesund- heit massgeblich. Viele Wissenschaftler aus Medizin und Wirtschaft träumen von einer Welt, in der Lampen Kranke heilen - und müde Mitarbeiter wieder fit machen.

Beauty & Light nimmt sich der Thematik an und bringt Ihnen in spannenden Bei- trägen viel Wissenswertes rund um Schönheit und Licht näher.

In diesem Sinne… Licht an!

Herzlichst Ihr Rodney Bonnelame

4 RESTART Ein Strahlender Neubeginn für Ihre Haut!

4 LICHT MACHT SCHÖN Jeder Mensch tickt anders.

5 ENERGIZING MASK Neue innovative Behandlungsmethoden!

6 INTERVIEW Kosmetik Institut Isabella

Liebe Beauty Profis,liebe Leserinnen und Leser!

Impressum

Inhalt

HerausgeberErgoline AG Schweiz Bachstrasse 3 · 6362 StansstadTel: +41-41 632 50 20 · Fax: +41-41 632 50 25info@ergoline.ch · www.ergoline.ch

GeschäftsführerPeter Schurtenberger

Redaktion Rodney Bonnelame

ProjektleitungUrs Zumbühl

Layout GrafikSilvia Schmitz

Rodney BonnelameCountry Manager

4

BEAUTY & LIGHT know-how

RESTARTmit Beauty LightEin strahlender Neubeginn für Ihre Haut! Licht kann die Haut sichtbar verjüngen. Erfahren Sie in diesem Interview mit Alexander Wunsch Neues über Ihre Haut!

Der praktizierende Arzt und Lichtbiologe Alexander Wunsch erklärt am Beispiel des BEAUTY ANGEL ELT die Anwendungs-vorteile mit Licht.

B&L: Warum kann das spezielle Licht des BEAUTY ANGEL die Haut sichtbar verjüngen?A.W.: Das Licht wirkt in allen Schichten der Haut, also auch in der Tiefe und verbessert hier die Stoffwechselvorgänge. Es hat einen Einfluss auf die Sauerstoffversorgung und den En-ergie- und Wasserhaushalt. Das sind Schlüsselfunktionen für ein frisches, gesundes Hautbild, nachhaltige Regeneration und Hautverjüngung.

B&L: Was passiert in der Haut?A.W.: Besonders wichtig für jugendliches Aussehen und optimale Funktion der Haut sind die Fibroblasten. Diese Zellen versorgen die Haut mit Collagen, Elastin und Hyaluron und ermöglichen so das straffe Aussehen jugend-licher Haut. Im Alter verlangsamt sich der Zellstoffwechsel, was zu Feuchtigkeitsverlust, Minderung der Elastitzität und letztlich zur Faltenbildung führt. Das Licht des BEAUTY ANGEL zerstört keine Zellen oder Gewebe, sondern aktiviert sanft und stimuliert die Stoffwechselvorgänge.

B&L: Kann man durch den Einsatz des BEAUTY ANGEL ganz auf klassische Kosmetikanwendungen verzichten? A.W.: Nein, ganz im Gegenteil. Am effektivsten ist die Kombination aus Kosmetik-Behandlung und Licht. Die Kosmetikprodukte versorgen die Haut mit vielen wertvollen Inhaltsstoffen. Diese wirken aber oft nur in den äußeren Hautschichten und werden nicht optimal aufgenommen. Durch das Licht wird der Stoffwechsel der Haut angeregt, wodurch sich die Aufnahmebereitschaft der Haut erhöht. So können die Pflegeprodukte ihre Wirkung in der Tiefe der Haut entfalten, wo sie besonders effektiv wirken.

Jeder Mensch tickt anders. Aber immer ist der Taktgeber derselbe: das Licht. Seine elektromagnetische Welle ist für uns so elementar wie Wasser und Nahrung. Es kann für besseren Schlaf und höhere Konzentrations- und Lernfähigkeiten sorgen. Es ersetzt Tabletten bei Rückenschmerzen, verjüngt die Haut und entfernt Körperbehaarung. Im menschlichen Körper setzt Licht sehr unterschiedliche Prozesse in Gang.

Jeden Tag läuft im menschlichen Körper das gleiche Programm ab. Unsere innere Uhr steuert unsere Schlaf- und Wachphasen, aber auch Herzfrequenz, Blutdruck und Stimmung. Jede Zelle und jedes Organ hat einen eigenen Rhythmus, der regelmäßig mit der Außenwelt synchronisiert werden muss. Der Mensch orientiert sich dazu vor allem an Tag und Nacht und damit am Licht, das eine biologische Wirkung auf alle Lebewesen hat.

Wie wirkt Licht im menschlichen Körper? Wir nehmen Licht über die Haut und über das Auge auf. Aus dem UV-Licht bildet unsere Haut Vitamin D, das vor allem für die Knochen und unser Immun- system wichtig ist. Erst im Jahr 2002 entdeckten Wissen-schaftler in den Ganglienzellen unseres Auges neben Zapfen und Stäbchen einen dritten Photorezeptor.

LICHT MACHT SCHLAU UND SCHÖN

5

BEAUTY & LIGHT know-how

LICHT MACHT SCHLAU UND SCHÖN

Die Überraschung: Der Rezeptor erzeugt kein Bild im Gehirn, sondern löst Stoffwechsel- und Hormon- reaktionen aus. Er trägt deshalb den Fachnamen NIF (Non-Image Forming). Mit der Dämmerung schüttet die Zirbeldrüse, ein kirschkerngroßes Nervenbündel im Gehirn, Melatonin aus. Der Mensch fühlt sich schläfrig. Wenn aber Licht, insbesondere mit hohem Blauanteil, auf den NIF-Rezeptor trifft, dann regt dieser die Ausschüttung von Glücks- bzw. Stresshormonen an. Serotonin und Cortisol senken den Melatonin- spiegel und bringen den Körper auf Touren. Diesen Kreislauf nennen Biologen und Mediziner den circadianen Rhythmus. Wird er gestört, wie zum Beispiel durch Schichtarbeit, bringt das den Hormon-haushalt durcheinander.

Besser lernen mit LichtAufmerksamkeit und Konzentration lassen sich mit ge-zieltem Einsatz des richtigen Lichts positiv beeinflussen, wie eine Schulstudie von Philips und der Uniklinik Hamburg beweist. An dieser Langzeitstudie nahmen 166 Schüler im Alter von acht bis 16 Jahren teil. Philips installierte dazu ein dynamisches Beleuchtungssystem, bei dem die Lehrer die Beleuchtungsstärke und die Farbtemperatur dem jeweiligen Unterrichtsschwer-punkt anpassen konnten. Das Resultat: Die Lesege-schwindigkeit der Schülerinnen und Schüler stieg bei dynamischem Licht um 35 Prozent, bei Konzentrations- tests reduzierte sich die Fehlerhäufigkeit um 45 Prozent.

ENERGIZING mask LICHT & MASKE – Die perfekte KombinationBei dem EMT-Konzept (EMT steht für Energizing Mask Technology) wird ein innovativer Naturstoff als Träger für hoch dosierte, perfekt abgestimmte Wirkstoffkonzentrate verwendet: Cellulose. Nutzen Sie die Vorteile der Cellulose Masken für eine Institutsbehandlung mit Sofort-Effekt! Die Bio-Cellulose Masken eignen sich perfekt für die Behand-lung mit dem BEAUTY ANGEL ELT. Sie sind zu 100% Licht-

durchlässig und lassen sich ideal mit der Lichtanwendung kombinieren. Die Wirkstoffe der Maske werden sichtlich besser von der Haut aufgenommen und in tiefere Haut-schichten eingeschleust.

Ausgesuchte Inhaltsstoffe – sofort sichtbare Behandlungserfolge

Neue innovative Behandlungsmethoden

6

BEAUTY & LIGHT report

Wir arbeiten täglich mit Beauty Light Isabella Kosmetik-Studio in Luzern

Das Kosmetik-Studio Isabella steht für kosmetische Kompetenz, Wohlfühl-Ambiente und Behandlungserlebnis. Besitzerin Isabella Gwerder und Marion bieten ihren Kundinnen und Kunden professionelle Kosmetik für ein jüngeres und gesünderes Erscheinungsbild. Daher entschieden sie sich dieses Jahr dafür, Ihr Sortiment mit dem neuen Licht Konzept ELT von BEAUTY ANGEL zu erweitern. Heute kombinieren sich im Institut Isabella hochwertige Marken-Kosmetik, Gesichts- und Körperpflege, Lichttherapie, Massagen und Beauty Lifting zu hochwirksamen Be- handlungspaketen die keine Wünsche mehr offen lassen.

Wie sind Sie zur Kosmetik-Unternehmerin geworden?Vor 30 Jahren habe ich den Beruf der Kosmetik- Beraterin gelernt, eine tolle Berufswahl, die ich auch heute noch mit großer Leidenschaft ausübe. Viele meiner Kundinnen äußerten damals den Wunsch, ob ich Sie nicht auch behandeln würde. Nach einer Zusatzausbildung zur Kosmetikerin konnte ich mit Freude dem Wunsch entsprechen. Kurze Zeit später wagte ich auch den Schritt in die Selbständig- keit und gründete mein eigenes Unternehmen.

Was erwartet mich als Kunde bei einem Besuch in Ihrem Institut? • Wertfreies herzliches Ambiente• Moderne zeitgemässe Einrichtung und Infrastruktur• individuelle Beratung und professionelle Behandlungen• Profikosmetik, die nicht überall erhältlich ist• Innovationen und exklusive Behandlungsformen• Breit gefächertes Angebot für jedes Hautbedürfnis• Gutes Preis-Leistungsverhältnis• Kundenpflege mit Stil und Charme

Entwickeln Sie eigene Therapie- und Behandlungsformen? Unsere Therapien sind immer individuelle und auf das Bedürfnis unser Kundinnen und Kunden abgestimmte Kombinationen von mehreren Behandlungsformen. Bei unseren Analysen berücksichtigen wir dabei zuerst immer die Gesundheit und die richtige Pflegeform, die ein nachhaltiges Ergebnis unserer Be-handlung sichern.

7

BEAUTY & LIGHT report

Sind Sie besonders kreativ oder folgen Sie den individuellen Kundenwünschen? Ich denke ein Mix aus beidem. Wir nutzen unsere langjährige Erfahrung und unsere vielen Weiterbildungen, um markt- und zeitgerechte Behandlungen durchführen zu können, wir spüren unsere Kundinnen und agieren dementsprechend. Oft kreativ, oft innovativ aber immer intuitiv. Das schätzen alle unsere Kundinnen und fühlen sich dabei sicher bei uns aufgehoben.

Welche speziellen Anwendungen bieten Sie an?• Produktempfehlungen• Einsatz von innovativen Geräten wie BEAUTY ANGEL ELT• Intuitive Therapieformen• Individuelle Paket-Kombinationen• 360° Betreuung inklusive nachhaltiger Pflegeberatung für die Heimanwendung • Immer nach der Inside-Out Methode, gesunder Körper, gesunde Haut.

Nennen Sie eine Behandlungsform, die Sie besonders Frauen reiferen Alters empfehlen können!• Eine entgiftende antitoxische Behandlung, Radiowellen-Behandlung• BEAUTY ANGEL ELT (Energizing Light Technology) • Meso Beauty Lifting mit Einschleusung von hochwirksamen Wirkstoffen

Wie bringen Sie sich und Ihr Team weiter, wo werden Sie auf Trends und Innovationen aufmerksam? Wir informieren uns in Fachzeitschriften, besuchen Beauty-Messen und bilden uns stetig weiter. Auch sind wir in unserer Freizeit aktiv und sind immer auf der Suche nach Neuheiten und Trends im In- und Ausland. Auch der Austausch mit unseren Kundinnen oder Berufs-Kolleginnen hilft uns, Trends und Innovationen aufzuspüren.

Was glauben Sie, wie wird sich der Trend zu Anti-Aging-Behandlungen weiterentwickeln? Meiner Meinung nach weg von Botox und Co. Ich denke Konsumentinnen werden sich darüber bewusst, dass eine natürliche und gepflegte Hautalterung viel effektiver ist, als sich auf einen ungesunden Kampf gegen die Natur einzu-lassen. Ich denke, dass sich dabei die Industrie im Bereich der Stammzellenforschung massiv entwickeln wird sowie natürliche Therapieformen wie zum Beispiel mit BEAUTY ANGEL ELT den Hautalterungsprozess positiv beeinflussen.

Sie verwenden ELTneu in Ihren Behandlungsformen, wie sind die ersten Erfahrungen?Wir sind sehr positiv überrascht, wie unsere Kundinnen diese neue Therapieform auf-nehmen. Ebenso stellen wir fest, wie flexibel wir ELT in unsere Behandlungen einbauen können. Aktuell bieten wir drei Varianten an. Ein Lichtpaket mit Vor- und Nachbehandlung, eine Kombi-nation mit Meso Radiowellen sowie eine neue asiatisch/europäische Spezialbehandlung mit dem Namen Chi-Yang. Aktuell sind wir daran, weitere Pakete zu schnüren, um unsere Konsumentinnen auf die neue Errungenschaft aufmerksam zu machen.

Vielen Dank

Wir arbeiten täglich mit Beauty Light Isabella Kosmetik-Studio in Luzern

ENERGIZING SKIN TECHNOLOGY

Erleben Sie eine neue Form der ganzheitlichen Anti-Aging Pflege.

Nach der Licht-Anwendung wird die Haut mit der reichhaltigen „Cultivate“ Creme verwöhnt. Exklusive Wirkstoffe unterstützen die durch das Licht reaktivierten Stoffwechselprozesse und machen die Haut sanft und geschmeidig.

www.jk-beautysystems.ch

EST – Professional Starter Kit