9
LWL-Museum für Archäologie Westfälisches Landes-Museum In Leichter Sprache
LWL-Museum für Archäologie
Westfälisches Landes-Museum
In Leichter Sprache
Hier können Sie viel erleben:
Dieses Museum ist ein Museum für Archäologie.
Ar-chä-o-lo-gie bedeutet:
Die Forschung nach alten Dingen.
Im Museum erfahren Sie zum Beispiel:
wie die Menschen früher lebten.
wo die Menschen wohnten.
was die Menschen aßen oder tranken.
2 3
Was machen Archäologen?
Archäologen sind Forscher.
Sie suchen nach Dingen von früher.
Dafür graben sie in der Erde.
Dabei finden sie zum Beispiel:
alten Schmuck.
Knochen von Tieren und Menschen.
Teile von Gebäuden oder
Werkzeuge.
Diese Sachen nennen wir Fund-Stücke.
Im Museum können Sie viele Fund-Stücke sehen.
Die Forscher müssen sehr vorsichtig
mit den Fund-Stücken sein.
Denn sie sind sehr alt und zerbrechlich.
Die Forscher graben oft tief in der Erde
nach den Fund-Stücken.
In der Erde ist dann ein großes Loch.
Das nennen wir eine Aus-Grabung.
Das sehen Sie in diesem Museum.
Im Museum sieht es aus wie
auf einer echten Aus-Grabung.
Sie gehen über einen Steg an vielen
verschiedenen Orten vorbei.
Sie sehen zum Beispiel:
alte Gräber.
alte Brunnen.
eine sehr alte Kirche.
Höhlen von Steinzeit-Menschen.
eine sehr alte Stadt.
Sie können sehen:
So haben die Menschen hier früher gelebt.
Sie erfahren etwas über die Menschen
in dieser Gegend.
Forscher-Labor
Die Forscher graben die Fund-Stücke aus.
Dann untersuchen sie die Fund-Stücke.
Das machen sie in einem Labor.
Ein Labor ist ein Raum
mit vielen Mess-Instrumenten.
Zum Beispiel:
mit Waagen.
mit Lupen.
mit Maßbändern.
So ein Labor nennen wir Forscher-Labor.
Im Museum können Sie auch selber forschen.
Dafür gibt es verschiedene Tische
mit Mess-Instrumenten.
Hier können Sie selber mit-machen.
4 5
6
Grabungs-Stelle
Hinter dem Museum gibt es eine
künstliche Ausgrabungs-Stelle.
Hier arbeiten Fachleute.
Hier können Sie auch selber graben.
Die Fachleute zeigen Ihnen,
wie Sie es richtig machen.
Vielleicht finden Sie auch selbst
ein Fund-Stück in der Erde.
7
Museums-Laden
Zum Museum gehört ein Museums-Laden.
Der Museums-Laden ist im Unter-Geschoss.
Sie können einen Aufzug
zum Museums-Laden nehmen.
Sie können Bücher, Spielzeug
und Geschenke kaufen.
Museums-Café
Das Museum hat ein Café.
Es gibt Kaffee und Kuchen.
Hier können Sie auch zu Mittag essen.
Das Café hat dienstags bis sonntags
ab 11.00 Uhr geöffnet.
9
Informationen für Menschen mit Behinderung
8
Für gehörlose Menschen und
Menschen mit Hör-Behinderung
Sie können Führungen in Gebärden-Sprache buchen.
An einigen Tagen kostet die Führung
in Gebärden-Sprache nichts.
Ab Herbst 2016 gibt es in dem Museum
einen Video-Führer in Gebärden-Sprache.
Hier können Sie sich erkundigen:
E-Mail: [email protected]
Schreib-Telefon für gehörlose Menschen:
Telefon: 02 51 - 5 91 47 99
Für blinde und seh-behinderte Menschen
Sie können Führungen für blinde und
seh-behinderte Menschen buchen.
Hier gibt es Auskunft:
Telefon: 0 23 23 - 94 62 80
Blinden-Hunde
Sie dürfen Blinden-Hunde und Assistenz-Hunde
im Arbeits-Geschirr mitnehmen.
Andere Hunde dürfen Sie nicht mitnehmen.
Für Rollstuhl-Fahrer und geh-behinderte Menschen
Das Archäologie Museum ist barriere-frei.
Überall sind Rampen.
Es gibt einen Aufzug zu den Ausstellungen,
zum Vortrags-Saal, zu dem Café und zum WC.
Wir verleihen Rollstühle
An der Kasse können sich kosten-los
einen Rollstuhl ausleihen.
Sie können sich hinsetzen
Im Museum stehen viele Bänke.
Dort können Sie ausruhen.
Behinderten-Toiletten
Es gibt 2 Behinderten-Toiletten:
Im Erd-Geschoss, gegenüber vom Aufzug.
Im Ober-Geschoss,
gegenüber vom Vortrags-Saal.
10 11
Ich komme mit dem Auto
Das Museum hat keinen eigenen Parkplatz.
An der Rückseite vom Museum
sind aber Park-Häuser.
Geben Sie in das Navigations-Gerät ein:
Europaplatz 1, 44623 Herne.
Ich brauche einen Behinderten-Parkplatz
Geben Sie in das Navigations-Gerät ein:
Schmiedestraße, 4623 Herne.
Dort finden Sie 2 Behinderten-Parkplätze.
Die Behinderten-Parkplätze sind direkt
neben dem Museum.
Wie komme ich zum Museum?
Ich komme mit der Bahn, der U-Bahn oder dem Bus
Sie kommen am Bahnhof in Herne an.
Sie nehmen den Bus mit der Nummer 311
Richtung Castrop Münsterplatz.
Oder den Bus mit der Nummer 367
Richtung Bochum Hiltrop Kirche.
Oder Sie kommen am Bahnhof in Wanne-Eickel an.
Dort nehmen Sie den Bus mit der Nummer 333
Richtung Bochum Hiltrop Kirche.
Oder den Bus mit der Nummer 323
Richtung Gysenbergpark/LAGO.
Oder Sie kommen am Haupt-Bahnhof in Bochum an.
Dort nehmen Sie die U-Bahn mit der Nummer 35
Richtung Herne Schloß Strünkede.
Sie steigen immer an der Haltestelle
Archäologie-Museum/Kreuzkirche aus.
1312
Adresse
LWL-Museum für Archäologie
Westfälisches Landesmuseum
Europaplatz 1
44623 Herne
Telefon: 0 23 23 - 9 46 28 20
Telefax: 0 23 23 - 9 46 28 33
E-Mail: [email protected]
Internet: www.lwl-landesmuseum-herne.de
Museum
A42
A43
Recklinghausen
Bf
Herne
AusfahrtHerne-Baukau
Ausfahrt Herne-Eickel
AB-KreuzHerne
U
Öffnungs-Zeiten und Preise
Sie können uns besuchen
Dienstag und Mittwoch von 9 Uhr bis 17 Uhr.
Donnerstag von 9 bis 19 Uhr.
Freitag von 9 bis 17 Uhr.
Samstag, Sonntag und Feier-Tage von 11 bis 18 Uhr.
Am 24., 25., 31. Dezember und am 1. Januar
ist das Museum geschlossen.
Eintritts-Preise
Erwachsene: 5,00 €
Ermäßigt: 3,00 €
Kinder: 2,00 € (bis 6 Jahren frei)
Familien-Tages-Karte: 15,00 €
Erwachsene in Gruppen ab 16 Personen:
pro Person 4,00 €
Schüler, die an einem Programm im Museum
teilnehmen: 1,60 €
Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Er wird vertreten durch den LWL-Direktor Matthias Löb. Koordination und Redaktion: Dr. Regine Prunzel, Anna Derksen, Sarah Pfeil Gestaltung: Creativbüro Dülmen Druck: Druck & Verlag Kettler GmbH, Bönen Bildnachweis: alle Fotos LWL Illustrationen und Siegel:© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013© Valuing People clipart collection, http://www.valuingpeopleclipart.org.uk/ © European Easy-to-Read Logo: Inclusion Europe. More information at: www.inclusion-europe.org/etr © Siegel für Leichte Sprache: Netzwerk Leichte Sprache e.V. Sprache und Lesbarkeit: In Leichte Sprache übertragen: Holtz & Faust GbRAuf Lesbarkeit geprüft: Westfalenfleiß gGmbH, Münster
1514
Impressum
Landschaftsverband Westfalen-Lippe
Freiherr-vom-Stein-Platz 1
48133 Münster
Telefon: 02 51 - 5 91 01
Telefax: 02 51 - 5 91 33 00
Schreib-Telefon für gehörlose Menschen
Telefon: 02 51 - 5 91 47 99
E-Mail: [email protected]
Internet: www.lwl.org
Eintritts-freie Tage
An einigen Tagen kostet der Eintritt nichts.
Hier gibt es Auskunft:
Internet: www.eintrittsfrei.lwl.org
Informationen für Menschen mit Behinderung
finden Sie im Internet oder Sie rufen an:
Internet: www.inklusion-kultur.lwl.org
Telefon: 0 23 23 - 94 62 80
Weitere Informationen zu dem Museum
finden Sie im Internet:
Internet: www.lwl-landesmuseum-herne.de
