Heizen und Luftreinigen Dieses High-Tech Klimawunder, das in jede Tragtasche passt, können Sie das ganze Jahr gebrauchen, als Heizgerät oder Luftreiniger, für Wärme und saubere Luft. Über die moderne Folientastatur kann man bequem die Funktionen wählen. Wobei Heizen oder Luftreinigen getrennt und auch gleichzeitig wählbar sind. „SOO VIEL WÄRME UND SOO LEICHT ZU ATMEN“ Folientastatur - bequeme einfache Bedienung Mit dieser unempfindlichen und wassergeschützten Bedienung können Sie mit Sensor-Druck Ihr Wohlbefinden wählen. So zum Beispiel 80 m 3 beheizen, oder auch bei 450 Watt Anschluss betreiben. „WOHLBEFINDEN UND LEBENSQUALITÄT“ Luftreinigen mit wichtigen Vorteilen für Caravan und Boot Der elektrostatische Luftreiniger neutralisiert Geruch, killt Bakterien, Vieren, Pilz-Sporen und polt Ionen um. Dieser eignet sich für Allergiker, Raucher, bei Atembeschwerden und Feuchtigkeit im Caravan und Boot, wenn es muffelt und greuelt. Mit diesem Gerät eliminieren Sie die Folgen der Feuchtigkeit. Drei wichtige Vorteile zu üblichen Geräten Kompaktes Gerät - keine widerlichen Reingungsarbeiten - keine teuren Aktivkohle-Filter. Optionen: Doppelgenerator: Verdoppelte Kapazität der Luftreinigung (Empfohlen für Raucher und stark belastete Luft). Hochseeausführung: Bei Verwendung auf dem Meer (z.B. das Boot auf dem Meer/salzhaltige Luft). Technische Daten Modell Top Exklusive Comfort Spannung Volt/Hz 230 VAC 50/60 Hz 230 VAC 50/60 Hz 230 VAC 50/60 Hz Leistung Watt min/max 450/1800 450/1800 450/1800 Heizbare Raumgrösse max. 60 - 80 m 3 60 - 80 m 3 60 - 80 m 3 Leistungsstufen 3 3 5 Lüfterstufen 2 manuell 2 Pos.max 3 Frostwächterpos. keine ja ja Heizregister PTC PTC PTC Elektronischer Thermostat nein ja m. E-Management ja m. E-Management Absicherungsstufen Amp. 2/4/10 2/4/6 2/3/4/6/10 Luftreiniger nein nein ja Generator Zertifiziert CE CE CE Masse H 170/T 133/B 145 H 170/T 133/B 145 H 170/T 133/B 145 Gewicht kg 1,95 2,1 2,2 Garantie Jahre 2 2 2 Exclusiv-Vertrieb: Bestellungen International: Schweiz: ECOMAT 2000 Voss Spezial-Rad GmbH Ecovoss GmbH Obere Dorfstr. 1 · D-25524 Itzehoe Tel.: ++49 (0) 48 21 - 7 80 25 Schürenmatt 22a · CH-4208 Nuningen SO Bestellungen Deutschland (gebührenfrei) Fax: ++49 (0) 48 21 - 7 96 93 Tel.: 031 381 60 10 · Fax: 031 381 60 09 Tel.: 0 800 - 181 96 98 Email: [email protected] · www.ecomat2000.com Alle Rechte und technischen Änderungen vorbehalten. Beschreibung basiert auf normalem häuslichem Gebrauch! HEIZEN UND LUFTREINIGEN MOD. COMFORT 230 V LUST AUF WÄRME UND REINE LUFT Wählbare Funktionen Absicherung/Leistung Schnelle Wärme 3-Stufen Lüfter Flüsterleise-Funktion Raumtemperatur Luftreiniger Elektronischer Luftreiniger mit Langzeitdosierung HEIZEN UND LUFTREINIGEN HEIZEN UND LUFTREINIGEN MOD. TOP WOHNEN WINTERGARTEN MOD. EXKLUSIVE CARAVAN MOD. COMFORT BOOT VERLANGEN NACH WÄRME LUST AUF WÄRME REINE LUFT SWISS QUALITY SWISS MADE QUALITÄT IST AM GÜNSTIGSTEN BESTELL - HOTLINE: 0800 181 96 98 ALLE MODELLE KUGELLAGER- VENTILATOR BETRIEBSFEST BIS -20°C NEUE TEMP.-SONDEN TECHNIK MOD. COMFORT BEI FEUCHTIGKEIT KEINEN MIEF UND IM SOMMER KEINE MÜCKEN Artenabhängig PREMIUM HEIZ - GERÄTE URTEIL: SEHR LEISE SPARSCHALTUNG URTEIL: SEHR LEISE SPARSCHALTUNG URTEIL: SEHR LEISE SPARSCHALTUNG HEIZEN AUTOM. GESTEUERT HEIZEN OHNE BRANDGEFAHR HEIZEN UND LUFTREINIGEN UND IM SOMMER KEINE MÜCKEN Artenabhängig Die Produkte enthalten diese Zeichen: DE 23712499 Ecomat 2000 Prospekt_D_EU_08_09 05.08.2009 14:41 Uhr Seite 1
Transcript
Heizen und LuftreinigenDieses High-Tech Klimawunder, das in jede Tragtasche passt, können Sie das ganze Jahrgebrauchen, als Heizgerät oder Luftreiniger, für Wärme und saubere Luft. Über diemoderne Folientastatur kann man bequem die Funktionen wählen. Wobei Heizen oderLuftreinigen getrennt und auch gleichzeitig wählbar sind.
„SOO VIEL WÄRME UND SOO LEICHT ZU ATMEN“
Folientastatur - bequeme einfache BedienungMit dieser unempfindlichen und wassergeschützten Bedienung können Sie mit Sensor-Druck Ihr Wohlbefindenwählen. So zum Beispiel 80 m3 beheizen, oder auch bei 450 Watt Anschluss betreiben.
„WOHLBEFINDEN UND LEBENSQUALITÄT“
Luftreinigen mit wichtigen Vorteilen für Caravan und BootDer elektrostatische Luftreiniger neutralisiert Geruch, killtBakterien, Vieren, Pilz-Sporen und polt Ionen um. Dieser eignet sich für Allergiker, Raucher, bei Atembeschwerden und Feuchtigkeit im Caravan und Boot, wenn es muffelt und greuelt. Mit diesem Gerät eliminieren Sie die Folgen der Feuchtigkeit.
Drei wichtige Vorteile zu üblichen GerätenKompaktes Gerät - keine widerlichen Reingungsarbeiten - keine teuren Aktivkohle-Filter.
Optionen: Doppelgenerator: Verdoppelte Kapazität der Luftreinigung (Empfohlen für Raucher und stark belastete Luft).
Hochseeausführung: Bei Verwendung auf dem Meer(z.B. das Boot auf dem Meer/salzhaltige Luft).
Leistungsstufen 3 3 5Lüfterstufen 2 manuell 2 Pos.max 3Frostwächterpos. keine ja jaHeizregister PTC PTC PTCElektronischer Thermostat nein ja m. E-Management ja m. E-ManagementAbsicherungsstufen Amp. 2/4/10 2/4/6 2/3/4/6/10Luftreiniger nein nein ja GeneratorZertifiziert CE CE CEMasse H170/T133/B145 H170/T133/B145 H170/T133/B 145Gewicht kg 1,95 2,1 2,2Garantie Jahre 2 2 2
Alle Rechte und technischen Änderungen vorbehalten. Beschreibung basiert auf normalem häuslichem Gebrauch!
H E I Z E N U N D L U F T R E I N I G E N
MOD. COMFORT 230 VL U S T A U F W Ä R M E U N D R E I N E L U F T
Wählbare Funktionen
Absicherung/Leistung
Schnelle Wärme
3-Stufen LüfterFlüsterleise-Funktion
Raumtemperatur
Luftreiniger
ElektronischerLuftreiniger mitLangzeitdosierung
H E I Z E N U N D L U F T R E I N I G E N
H E I Z E N U N D L U F T R E I N I G E N
M O D . T O P
W O H N E NW I N T E R G A R T E N
M O D . E X K L U S I V E
C A R AV A N
M O D . C O M F O R T
B O O T
VE
RL
AN
GE
N N
AC
H W
ÄR
ME
LU
ST
AU
F W
ÄR
ME
RE
INE
LU
FT
S W I S S Q U A L I T Y
S W I S S M A D E
QU
AL
ITÄ
T I
ST
AM
GÜ
NS
TIG
ST
EN
BE
ST
EL
L -
HO
TL
INE
: 0
80
01
81
96
98
ALLE MODELLE
KUGELLAGER-
VENTILATOR
BETRIEBSFEST
BIS -20°C
NEUE
TEMP.- SONDEN
TECHNIK
MOD. COMFORT
BEI
FEUCHTIGKEIT
KEINEN MIEF
UND
IM SOMMER
KEINE MÜCKEN
Artenabhängig
PREMIUM HEIZ - GERÄTE
U R T E I L :
S E H R
L E I S ESPARSCHALTUNG
U R T E I L :
S E H R
L E I S ESPARSCHALTUNG
U R T E I L :
S E H R
L E I S ESPARSCHALTUNG
H E I Z E N A U T O M .G E S T E U E R T
H E I Z E N O H N EB R A N D G E FA H R
H E I Z E N U N DL U F T R E I N I G E N
UND
IM SOMMER
KEINE MÜCKEN
Artenabhängig
Die Produkteenthalten dieseZeichen:
DE 23712499
Ecomat 2000 Prospekt_D_EU_08_09 05.08.2009 14:41 Uhr Seite 1
Verwendete Mac Distiller 5.0.x Joboptions
Dieser Report wurde automatisch mit Hilfe der Adobe Acrobat Distiller Erweiterung "Distiller Secrets v1.0.7" der IMPRESSED GmbH erstellt. Sie koennen diese Startup-Datei für die Distiller Versionen 4.0.5 und 5.0.x kostenlos unter http://www.impressed.de herunterladen. ALLGEMEIN ---------------------------------------- Dateioptionen: Kompatibilität: PDF 1.3 Für schnelle Web-Anzeige optimieren: Ja Piktogramme einbetten: Nein Seiten automatisch drehen: Nein Seiten von: 1 Seiten bis: Alle Seiten Bund: Links Auflösung: [ 2400 2400 ] dpi Papierformat: [ 1261 913 ] Punkt KOMPRIMIERUNG ---------------------------------------- Farbbilder: Downsampling: Nein Komprimieren: Ja Komprimierungsart: JPEG JPEG-Qualität: Maximal Bitanzahl pro Pixel: Wie Original Bit Graustufenbilder: Downsampling: Nein Komprimieren: Ja Komprimierungsart: JPEG JPEG-Qualität: Maximal Bitanzahl pro Pixel: Wie Original Bit Schwarzweiß-Bilder: Downsampling: Nein Komprimieren: Ja Komprimierungsart: CCITT CCITT-Gruppe: 4 Graustufen glätten: Nein Text und Vektorgrafiken komprimieren: Ja SCHRIFTEN ---------------------------------------- Alle Schriften einbetten: Ja Untergruppen aller eingebetteten Schriften: Nein Wenn Einbetten fehlschlägt: Abbrechen Einbetten: Immer einbetten: [ ] Nie einbetten: [ ] FARBE(N) ---------------------------------------- Farbmanagement: Farbumrechnungsmethode: Farbe nicht ändern Methode: Standard Geräteabhängige Daten: Einstellungen für Überdrucken beibehalten: Ja Unterfarbreduktion und Schwarzaufbau beibehalten: Ja Transferfunktionen: Beibehalten Rastereinstellungen beibehalten: Ja ERWEITERT ---------------------------------------- Optionen: Prolog/Epilog verwenden: Nein PostScript-Datei darf Einstellungen überschreiben: Nein Level 2 copypage-Semantik beibehalten: Ja Portable Job Ticket in PDF-Datei speichern: Nein Illustrator-Überdruckmodus: Ja Farbverläufe zu weichen Nuancen konvertieren: Ja ASCII-Format: Nein Document Structuring Conventions (DSC): DSC-Kommentare verarbeiten: Ja DSC-Warnungen protokollieren: Nein Für EPS-Dateien Seitengröße ändern und Grafiken zentrieren: Ja EPS-Info von DSC beibehalten: Ja OPI-Kommentare beibehalten: Nein Dokumentinfo von DSC beibehalten: Ja ANDERE ---------------------------------------- Distiller-Kern Version: 5000 ZIP-Komprimierung verwenden: Ja Optimierungen deaktivieren: 0 Bildspeicher: 524288 Byte Farbbilder glätten: Nein Graustufenbilder glätten: Nein Bilder (< 257 Farben) in indizierten Farbraum konvertieren: Ja sRGB ICC-Profil: sRGB IEC61966-2.1 ENDE DES REPORTS ---------------------------------------- IMPRESSED GmbH Bahrenfelder Chaussee 49 22761 Hamburg, Germany Tel. +49 40 897189-0 Fax +49 40 897189-71 Email: [email protected] Web: www.impressed.de
Keine BrandgefahrDirekt und indirekt. Das PTC-Heizregister glüht nicht auf. Die Temperatur ist unterdem Flammpunkt von Papier. Daher speziell geeignet für unbeaufsichtigtenDauerbetrieb. Zum Beispiel als Frostwächter.
„EINE ZÜNDENDE IDEE NICHTS ANZUZÜNDEN“
Das Heizwunder EXKLUSIVEEin Heizgerät das eine so hohe Lebensqualität bietet wie dieses, haben Sie sich schon lange gewünscht.H I E R I S T E S ! ! !Speziell geeignet für Dauerbetrieb als Heizung und Frostwächter, für Wohnungen, Wintergarten, Caravan und Boot.Mit den ganz speziellen Eigenschaften.Sehr geräuscharm. Keine Brandgefahr. Reinigt den Hausstaub. Stellt beim Kippen ab. ElektronischeTemperatursteuerung mit Frostwächter.
Langzeitgerät fürDauerbetriebEin solides Gerät mit ofen-lackiertem Metallgehäuse,Kugellager/Axialventilatorin Aluminiumausführung undabnützungsfreier Elektronik.
„MIT ECOMAT KEINENTSORGUNGSPROBLEM“
Leistungsfähig
Dieses Kleinstformat beheizt Räume von:– 60 bis 80 m3
– 25 bis 30 m2
– ein Raum vonca. 5 x 6 m
„SOO KLEIN UND SOVIEL WÄRME“
Schweizer ProduktTechnische Daten siehe Rückseite.
Manuelle Ausführung Mod. TOPDieses PTC-Heizgerät ohne Elektronik ist baugleich mit dem Modell Exklusive und ingleicher Qualität. Verfügt jedoch über keinen Thermostat und stellt beim Kippen nichtab. Das Gerät muss manuell ein-, um- oder ausgeschaltet werden. Ein Standard-Gerät das bestens geeignet ist für schnelle Wärme.
Technische Daten siehe Rückseite.
Kippen, Zudecken stellt abOb im Kinderzimmer oder im Boot beiWindstärke 8, ob gekippt oder zugedeckt, das Gerät stellt ab. (Nur Mod. Exklusive/Comfort)
„KEINE GEFAHR MIT ECOMAT“
Wussten Sie ???. . . dass normale Heizlüfter500 bis 800 Grad aufwei-sen und dass der Flamm-punkt von Papier bei 180Grad ist ??
Anschluss ab 450 Watt überall anschliessbarViele Campingplätze und Bootsanlegestellen haben nur 500 Watt Anschluss. Kein Problem mit ECOMAT, ab 450 Watt sind diese überall anschliessbar.Wenn Sie pauschal bezahlt haben, können Sie sogar gratis heizen, denn Siehaben mindestens 500 Watt zur Verfügung. Warum dann mit Gas heizen ??
„DER ECOMAT BEZAHLT SICH SELBER, SUPER“
Angenehme WärmeDas PTC-Heizregister erzeugt die angenehmeKonvektionswärme. Verändert die Luftqualitätnicht und trocknet die Luft nicht aus. Stinkt nichtund braucht kein Sauerstoff.
„WÄRME WIE VOM KACHELOFEN“
Temperatur- und EnergiesteuerungDie abnutzungsfreie elektronische Temperatur- und Energiesteuerung arbeitetgeräuschlos und funkenfrei und braucht bis zu 20% weniger Energie durch die wirtschaftliche Steuerung. (Nur Mod. Exklusive/Comfort)
„SPARSAM, WIRTSCHAFTLICH UND SICHER“
D E R A U T O M A T I S C H E F Ü R A L L E A N S P R Ü C H E
MOD. EXKLUS IVE 230 VD E R A U T O M A T I S C H E F Ü R A L L E A N S P R Ü C H E
F Ü R S C H N E L L E W Ä R M E
MOD. TOP 230 VF Ü R S C H N E L L E W Ä R M E
M A D E I N S W I T Z E R L A N D
M A D E I N S W I T Z E R L A N D
AL
LE
MO
DE
LL
E A
B 4
50
WA
TT
TO
P –
E
XK
LU
SIV
E –
C
OM
FO
RT
AL
LE
MO
DE
LL
E A
B 4
50
WA
TTW
ÄR
ME
OH
NE
BR
AN
DG
EF
AH
R
SIC
HE
RH
EIT
GIB
T W
OH
LB
EF
IND
EN
WÄ
RM
E O
HN
E B
RA
ND
GE
FA
HR
T E C H N I K M A C H T F R E U D E
F R E U D E A N D E R T E C H N I K
A N D E R S A L S D I E A N D E R E N
A N D E R S A L S D I E A N D E R E N
Wussten Sie ???. . . dass bei einemBrandfall im Caravan, Bootoder Auto, der durch einennormalen Heizlüfter verur-sacht wird, keineVersicherungsleistungenbezahlt werden ??
Wahlschalter:750 Watt 4 Amp.
450 Watt 2 Amp.
max.1800 Watt bis 6 Amp.
Elektronischer Thermostat
Frostwächter
Tiefe –133 –
Höhe
–17
0 –
Breite –145 –
Anschluss ab 450 Watt . . .
. . . bis 1800 Watt
Tragegriff
Betriebskontrolle
NEUE
TEMP.- SONDEN
TECHNIK
Option: HochseeausführungBei Verwendung auf dem Meer(z.B. das Boot auf dem Meer/salzhaltige Luft).
Ecomat 2000 Prospekt_D_EU_08_09 05.08.2009 14:41 Uhr Seite 2
