LIEFERPROGRAMM PRODUCT RANGE - WOLF · 1300 – 9000 m³/h Rotations WT Thermal wheel heat exch....

LIEFERPROGRAMMPRODUCT RANGE

Als serviceorientierter Anbieter von Heizungs-, Klima-

und Lüftungssystemen haben wir jeden Tag mit den

elementarsten menschlichen Bedürfnissen nach

Wärme, Wasser und Luft zu tun.

„Voll auf mich eingestellt“ heißt deshalb unser Claim.

Er stellt den Menschen ins Zentrum unseres Denkens

und Handelns. Dem Menschen dient der Nutzen unser-

er Technik. Forschung und Entwicklung bei WOLF ori-

entieren sich stets an den Ansprüchen der Menschen

nach bestem Raumklima. Dank eines konsequent-

en Systemgedankens und innovativer und effizient-

er Produkte hat sich WOLF in den zurückliegenden

fünf Jahrzehnten zu einem Vorzeigeunternehmen der

Branche entwickelt.

Unser Leistungsportfolio umfasst die Segmente:

n Gas- und Öl-Brennwertsysteme

n Wärmepumpen

n Speichersysteme

n Stationen

n Solarsysteme

n Wohnraumlüftung

n Lüftungssysteme

n Klimasysteme

n Regelungssysteme

n Blockheizkraftwerke

WILLKOMMEN BEI DEN EXPERTEN FÜR EIN GESUNDES RAUMKLIMA

As a service-oriented supplier of heating, air handling

and ventilation systems, we deal every day with the

fundamental human needs for heat, water and air.

This is why our slogan is "Perfectly in tune with you".

It focuses on people, who are central to our ideas and

actions. People benefit from the use of our technology.

Research and development at WOLF is firmly focused

on the needs of individuals to have an ideal indoor

environment. Thanks to a consistent system concept

as well as innovative and efficient products, WOLF has,

over the past five decades, become a model company

within its sector.

Our product range covers the following categories:

n Gas and oil condensing systems

n Heat pumps

n Cylinder systems

n Stations & modules

n Solar thermal systems

n Domestic ventilation

n Ventilation systems

n Air handling systems

n Control systems

n Combined heat and power modules

WELCOME TO THE HOME OF THE EXPERTS ON HEALTHY INDOOR ENVIRONMENTS

INFOS UNTER:MORE INFOS AT:

WWW.WOLF.EU/5-JAHRE

02 | 03

LIEFERPROGRAMM PRODUCT RANGE

10 REGELUNGSSYSTEM WRS-2

WRS-2 CONTROL SYSTEM

12 GAS-BRENNWERTSYSTEME

GAS CONDENSING SYSTEMS

14 GAS-HEIZWERTSYSTEME

NON-CONDENSING GAS SYSTEMS

15 GAS-BRENNWERT MITTEL- UND GROßSYSTEME

MEDIUM AND LARGE GAS CONDENSING SYSTEMS

16 ÖL-BRENNWERTSYSTEME

OIL CONDENSING SYSTEMS

17 WÄRMEPUMPEN

HEAT PUMPS

19 SOLARSYSTEME

SOLAR THERMAL SYSTEMS

20 WOHNRAUMLÜFTUNG

DOMESTIC VENTILATION

22 SPEICHERSYSTEME

CYLINDER SYSTEMS

25 STATIONEN

STATIONS & MODULES

26 REGELUNGSSYSTEME

CONTROL SYSTEMS

28 LÜFTUNGSSYSTEME

VENTILATION SYSTEMS

30 LÜFTUNGSSYSTEME KOMPAKT

COMPACT VENTILATION SYSTEMS

32 SYSTEME

SYSTEMS

33 KLIMASYSTEME MODULAR UND INDIVIDUELL

MODULAR AND INDIVIDUAL AIR HANDLING SYSTEMS

34 BLOCKHEIZKRAFTWERKE

CHP MODULES

35 VERKAUFSNIEDERLASSUNGEN

SALES OFFICES

PRODUKTÜBERSICHT PRODUCT PORTFOLIO

06 HEIZSYSTEME, WOHNRAUMLÜFTUNG, SPEICHERSYSTEME

HEATING SYSTEMS, DOMESTIC VENTI LATION, CYLINDER SYSTEMS

08 STATIONEN, REGELUNGSSYSTEME, LÜFTUNGS- UND KLIMASYSTEME, BLOCKHEIZKRAFTWERKE

STATIONS & MODULES, CONTROL SYSTEMS, VENTILATION AND AIR HANDLING SYSTEMS, CHP MODULES

04 | 05

HEIZSYSTEME, WOHNRAUMLÜFTUNG, SPEICHERSYSTEME

HEATING SYSTEMS, DOMESTIC VENTILATION, CYLINDER SYSTEMS

BWL-1S/BWL-1SB5, 7, 10, 14, 16 kWSplit-Luft/Wasser-WPSplit air source heat pump

CHC-Split200, 300 lWärmepumpen-CenterHeat pump centre

WÄRMEPUMPEN / HEAT PUMPS

BSP/BSP-SL / BSP-B800, 1000 l / 1000 l, 1000 lSchichtenspeicherStratification cylinder

BSP-W, BSP-W-SL, BSP-W-B1000 lSchichtenspeicherStratification cylinder

SPEICHERSYSTEME / CYLINDER SYSTEMS

MGK-2130 kW – 300 kW Gas-BrennwertgerätGas condensing boiler

MGK-2390 kW – 630 kWGas-BrennwertgerätGas condensing boiler

MGK-2800 kW – 1000 kWGas-BrennwertgerätGas condensing boiler

GAS-BRENNWERT MITTEL- UND GROßSYSTEME / MEDIUM AND LARGE GAS CONDENSING SYSTEMS

SOLARSYSTEME / SOLAR THERMAL SYSTEMS

TopSon F3-1/F3-1QFlachkollektor Flat-plate collector

CFK-1FlachkollektorFlat-plate collector

CRK-12 RöhrenkollektorVacuum tube collector

CGB-2/CGB-2K14, 20, 24 / 20, 24 kWGas-Brennwert-ThermeGas condensing boiler

CGW-2L14, 20, 24 kWGas-Brennwert-ZentraleGas condensing centre

CGS-2L/CGS-2R14, 20, 24 / 14, 20, 24 kWGas-Brennwert-ZentraleGas condensing centre

CSZ-2R 14, 20, 24 kWGas-Brennwert-Solar-ZentraleGas condensing solar centre

CGB-35/50 / CGB-K-40-3535, 50 kW / 35 kWGas-Brennwert-ThermeGas condensing boiler

CGB-75/10075, 100 kWGas-Brennwert-ThermeGas condensing boiler

GAS-BRENNWERTSYSTEME / GAS CONDENSING SYSTEMS

SWP/SWP-B200, 260 l / 260 lWarmwasser-WPDHW heat pump

BWL-1-A8, 10, 12, 14 kWMonoblock Luft/Wasser-WPAir source heat pump

BWL-1-I8, 10, 12, 14 kWMonoblock Luft/Wasser-WPAir source heat pump

CHA-Monoblock7, 10 kWMonoblock Luft/Wasser-WPAir source heat pump

CHC-Monoblock 200, 300 l Wärmepumpen-CenterHeat pump centre

BWS-16, 8, 10, 12, 16 kWSole/Wasser-WPBrine/water heat pump

BWW-17, 11, 13, 15, 21 kWWasser/Wasser-WPWater/water heat pump

CPM-1 70 lCPU-1 50 lWP-PufferspeicherDHW Buffer Modul

CEW-1, CEW-2 200 lWärmepumpenspeicher DHW cylinder for heat pumps

CSW120 l StandspeicherFloorstanding cylinder

ÖL-BRENNWERTSYSTEME / OIL CONDENSING SYSTEMS

GAS-HEIZWERTSYSTEME / NON-CONDENSING GAS SYSTEMS

CGU-2/CGU-2K10 kW / 18, 24 kWGas-Heizwert-KombithermeWall mounted gas condensing boiler

WOHNRAUMLÜFTUNG / DOMESTIC VENTILATION

CWL Excellent 180, 300, 400 m³/hWohnraumlüftungDomestic ventilation

CWL-T Excellent300 m³/hWohnraumlüftungDomestic ventilation

CWL-F Excellent150, 300 m³/hWohnraumlüftungDomestic ventilation

CWL-D-70 70 m³/h dezentrale Wohn-raumlüftung / Decentralised domestic ventilation

SE-2 150, 200, 300, 400, 500, 750 lStandspeicherFloorstanding cylinder

SEM-1 500, 750, 1000 l SEM-2 300, 400 l SEM-1W für WP 360 lSolarspeicher/Solar cylinder

SEW-1 300, 400 l, SEW-2 200 l WärmepumpenspeicherDHW cylinder for heat pumps

BSH, 500, 800, 1000, 1500, 2000 l Pufferspeicher Buffer cylinder

SPU-1-200 l, SPU-2-500-5000 l, SPU-2-W-500–1500 l, SPU-2-plus-800–1500 lPufferspeicher/Buffer cylinder


06 | 07

TOB/TOB-TS (modulierend)18 / 18 kWÖl-BrennwertgerätOil condensing boiler

COB/COB-TS (2-stufig) 15, 20, 29, 40 / 15, 20, 29 kW Öl-BrennwertgerätOil condensing boiler

COB-2/COB-2-TS (2-stufig) 15, 20, 29, 40 / 15, 20, 29 kW Öl-BrennwertgerätOil condensing boiler

CWL-2 325, 400 m³/hWohnraumlüftungDomestic ventilation

STATIONEN, REGELUNGS-, LÜFTUNGS- UND KLIMASYSTEME, BLOCKHEIZKRAFTWERKE

STATIONS, CONTROL SYSTEMS, VENTILATION AND AIR HANDLING SYSTEMS, CHP MODULES

BM BedienmodulProgramming unit

REGELUNGSSYSTEME / CONTROL SYSTEMS

BM-2 black/whiteBedienmodulProgramming unit

SM1-2/2-2 SolarmodulSolar module

MM-2 MischermodulMixer module

LM1/LM2Lüftungsmodul Ventilation module

KNX-, BacNet-, LON-SchnittstelleKNX, BACnet, LON- interface

Link home Internet Modul HeizungInternet module heating

Link pro - Internet Modul Heizung und Klima Internet module for heating and air handling

BMK Touch BedienmodulTouchpanel BMK-T10BMK Touch programming unit BMK-T10 touch panel

STATIONEN / STATIONS & MODULES

CAT-HT/LT (ULTRA) 37, 45, 55 kWWohnungsstationApartment transfer station

CAT-HT/LT - CIRC (ULTRA) 37, 45, 55 kWWohnungsstationApartment transfer station

FWS-260, 80 kWFrischwasserstationFreshwater module

FWS-2 max140, 350, 455 kWFrischwasserstationFreshwater module

KG Top / AHU TE Klimageräte modular 1.000 - 35.000 m3/h @1,5 m/sKG Top /AHU TE modular air handling units

KG Flex Klimageräte individuell1.000 - 100.000 m3/h (+) @1,5 m/sKG Flex customised air handling units

KLIMASYSTEME INDIVIDUELL / INDIVIDUAL AIR HANDLING SYSTEMS

BLOCKHEIZKRAFTWERKE / CHP MODULES

LÜFTUNGSSYSTEME / VENTILATION SYSTEMS

LH-(EC) , LH-ATEXbis ca. 100 kWLuftheizerAir heater

TopWing TLH, TLHK, TLH(K)-EC bis ca. 100 kWLuftheizerAir heater

TLHD (-K), (-EC) bis ca. 60 kWDeckenluftheizerCeiling mounted air heater

DV-2bis zu 13.000m³/hDachventilatorRoof extract fan

TL-2 bis 8.300 m3/hTürluftschleierWarm air curtain

ER bis 57.200 m3/hEntrauchungsventilatorSmoke extract fan

LD 15bis 1.500 m3/hDachventilatorCeiling mounted fan

LHD bis ca. 40 kWDeckenluftheizerCeiling mounted air heater


KM-2 KaskadenmodulCascade module

08 | 09

KLIMASYSTEME MODULAR / MODULAR AIR HANDLING SYSTEMS

SYSTEME / SYSTEMS LÜFTUNGSSYSTEME KOMPAKT / COMPACT VENTILATION SYSTEMS

CFL / CFL-EC 1000-3200 m³/h / 1000-3500 m³/h Flachgerät slimline ventilation

CRL-iH, -iD, -iDH, -A1300 – 9000 m³/h Rotations WTThermal wheel heat exch.

CKL-iV, CKL-iH 1300 – 5800 m³/hKreuz-Gegenstrom WTCounterflow heat exch.

CKL Pool 2000, 3000 m³/hPool-KlimagerätPool-AHU

CGL Comfort-Großraum- Lüftungsgerät Comfort large area ventilation unit

Hochleistungs-Kreis- laufverbundsystem High performance run-around-coil system

Clima-Split-Systemheizen/heating: 4,5 - 27 kWkühlen/cooling: 4-24 kWClima Split system

BHKW Erdgas18 - 2000 GTK-SerieNatural gas CHP module

Mini-BHKW Erdgas/Flüs-siggas 5, 7, 11, 16, 20GTK-Serie / Natural and liquid gas CHP module

BHKW Klärgas25 - 2000 GTK-K SerieSewer gas CHP module

BHKW Biogas70 - 2000 GTK-B SerieBiogas CHP module

BHKW Flüssiggas18 - 177 GTK-F SerieLiquid gas CHP module

CRL-iH, -A evo max11.000 – 19.500 m³/h Rotations WTThermal wheel heat exch.

CKL-iH, -iV, -A evo1300 – 3000 m³/h Kreuz-Gegenstrom WTCounterflow heat exch.

HygroFlow LPS/HPSSprühbefeuchter HygroFlow LPS/HPSSpray humidifier

Energiezentralen Energy centres

SMART IST, WENN ALLES PERFEKT ZUSAMMENSPIELT.

SMART IS WHEN EVERYTHING PLAYS TOGETHER PERFECTLY.

SOLARPUMPENGRUPPE SM2-2 INKL. BM-2 SOLARSOLAR PUMP ASSEMBLY SM2-2 INCL. BM-2 SOLAR

PUMPENGRUPPEN INKL. MISCHERMODUL MM-2 + BM-2 SOLARPUMP ASSEMBLIES INCL. MM-2 MIXER MODULE + BM-2 SOLAR

SCHNITTSTELLENINTERFACES

LONWORKS

KLIMASYSTEME KG TOP/AHU TE / KG FLEXKG TOP/AHU TE / KG FLEX AIR HANDLING SYSTEMS

LINK HOME

LINK PRO

KASKADENMODUL KM-2KM-2 CASCADE MODULE

MISCHERMODUL MM-2MM-2 MIXING MODULE

SOLARMODUL SM1/2-2SM1/2-2 SOLAR MODULE

BEDIENMODUL BM-2BM-2 PROGRAMMING UNIT

RAUMTEMPERATURREGLER ARTART ROOM TEMPERATURE CONTROLLER

BLOCKHEIZKRAFTWERKECOMBINED HEAT AND POWER MODULES

KOMPAKT LÜFTUNGSSYSTEMECOMPACT VENTILATION SYSTEMS

WOHNRAUMLÜFTUNGDOMESTIC VENTILATION

WOLF REGELUNGSWELT WRS-2 WOLF CONTROLSYSTEM WRS-2

10 | 11

WÄRMEERZEUGER HEAT GENERATORS

ALEXASKILL

REGELUNGSSYSTEM WRS-KCONTROL SYSTEMS WRS-K

GAS-BRENNWERTSYSTEME GAS CONDENSING SYSTEMS

CG

B-2

(K)

CG

W-2

LC

GS

-2L/

RC

SZ-

2R

CGW-2L Gas-Brennwert-Zentrale 14/100 l / 20/120 l / 24/140 l Hocheffizientes Schichtladesystem:

• Extrem hohe Warmwasserleistungen

• Äußerst kompakte Bauform

CGS-2L/R Gas-Brennwert-Zentrale CGS-2L 14/120 l / 20/160 l / 24/200 l CGS-2R 14/150 R / 20/150 R / 24/150 R

• Rohrwendel-WT oder Schichtladesystem

• Extrem hohe Warmwasserleistungen (bis NL 2,5)

• Leichte Einbringung durch Teilbarkeit

CGW-2L gas condensing centre 14/100 l / 20/120 l / 24/140 l

Highly efficient stratification system:

• Extremely high DHW output

• Very compact design

CGB-2(K) Gas-Brennwert-Therme 14 / 20 / 24 kW, 20 / 24 kW

• Spitzenklasse in Wartung (Flip & Clean)

• Selbstkalibrierende Verbrennungsregelung

• Intelligente Pumpenregelung (Spreizung)

CGB-2(K) gas condensing boiler14 / 20 / 24 kW, 20 / 24 kW

• Best in class maintenance (flip & clean)

• Self-calibrating combustion control

• Intelligent pump control (spread)

CSZ-2 Gas-Brennwert-Solar-Zentrale 14/300 R / 20/300 R / 24/300 R

• Komplettpaket zur solaren Warmwasser- bereitung

• Großzügig dimensionierter Solarspeicher

• Hohe Warmwasserleistungen

CSZ-2 gas condensing solar centre 14/300 R / 20/300 R / 24/300 R

• Complete package for solar DHW heating

• Generously sized solar cylinder

• High DHW output

CGS-2L/R gas condensing centre CGS-2L 14/120 l / 20/160 l / 24/200 l CGS-2R 14/150 R / 20/150 R / 24/150 R

• Indirect coil or stratification system

• Extremely high DHW output (up to performance factor NL 2.5)

• Can be split to facilitate handling

CGB-2(K)

CGW-2L

CGS-2L/R

CSZ-2R

0 kW 5 kW 10 kW 15 kW 20 kW 25 kW

2,1 26

2,1 26

2,1 26

2,1 26

HEIZLEISTUNGSBEREICH / HEATING OUTPUT RANGE (50/30 °C)

CGB Gas-Brennwert-Heiz-/Kombitherme 35 / 50 kW

• Leichte Installation und Wartung

• Integriert ins WOLF Regelungssystem WRS

• Bis 200 kW durch Kaskadierung

CGB gas condensing system/combi boiler35 / 50 kW

• Easy installation & maintenance

• Integrated into the WOLF control system WRS

• Up to 200 kW by cascade

CGB Gas-Brennwert-Heiztherme 75 / 100 kW

• Leichte Installation und Wartung

• Integriert ins WOLF Regelungssystem WRS

• Bis 200 kW durch Kaskadierung

CGB gas condensing system boiler75 / 100 kW • Easy installation & maintenance

• Integrated into the WOLF control system WRS

• Up to 200 kW by cascade

GAS-BRENNWERTSYSTEME GAS CONDENSING SYSTEMS

CG

B-3

5/5

0C

GB

-75

/10

0FG

B

CGB-35/50

CGB-75/100

0 kW 10 kW 20 kW 30 kW 40 kW 50 kW 60 kW 70 kW 80 kW 90 kW 100 kW

9 50

19,6 100


12 | 13

CGU-2(K) Gas-Heizwert-Kombitherme 10 / 18 / 24 kW

• Für Bestandsersatz in EU (ErP-Konform)

• Serienmäßig: 10 l-MAG, HE-Pumpe, 3-Wege-Ventil

• Low-NOx

CGU-2(K) wall mounted gas condensing boiler 10 / 18 / 24 kW

• For replacing existing boilers in the EU (ErP-compliant)

• As standard: 10 l DEV, HE pump, 3-way-valve

• Low NOx

GAS-HEIZWERTSYSTEME NON-CONDENSING GAS SYSTEMS

CG

U-2

(K)

CG

G-1

/2FG

BFG

G

CGU-2(K)

0 kW 5 kW 10 kW 15 kW 20 kW 25 kW

7,5 24

HEIZLEISTUNGSBEREICH / HEATING OUTPUT RANGE

MG

K-2

MG

K-2

MGK-2 Gas-Brennwertgerät130 / 170 / 210 / 250 / 300 kW

• Extrem leiser Betrieb

• Einfache Einbringung

• Kaskadierbar bis 1,2 MW

• Volle Integration ins WOLF Regelungssystem

MGK-2 gas condensing boiler130 / 170 / 210 / 250 / 300 kW

• Extremely quiet operation

• Easy handling

• Can form a cascade of up to 1.2 MW

• Fully integrated into the WOLF control system

MGK-2 gas condensing boiler390 / 470 / 550 / 630 and 800 / 1000 kW

• Extremely quiet operation

• Easy handling

• Can form a cascade of up to 5 MW


MGK-2-130-300

MGK-2-390-630

MGK-2-800-1000


24 294

64 627

133 1000


GAS-BRENNWERT MITTEL- U. GROßSYSTEMEMEDIUM / LARGE GAS CONDENSING SYSTEMS

MGK-2 Gas-Brennwertgerät 390 / 470 / 550 / 630 und 800 / 1000 kW

• Extrem leiser Betrieb

• Einfache Einbringung

• Kaskadierbar bis 5 MW


14 | 15

ÖL-BRENNWERTSYSTEME OIL CONDENSING SYSTEMS

CO

B-2

TOB

CO

B

TOB / TOB-TS Öl-Brennwertgerät modulierend 18 kW

• Max. Modulationsbereich 6,6 - 18,6 kW

• Besonders zuverlässige Verbrennungs-technologie

• Ohne elektrische Ölvorwärmung

• Kombinierbar mit Wohnraumlüftung CWL-T-300

• TS: äquivalenter Speicherinhalt 200 l

TOB/TOB-TS oil condensing boiler modulating 18 kW

• Max. modulation range 6,6 - 18,6 kW

• Extremely reliable combustion technology

• No electric oil preheating

• Can be combined with CWL-T-300 mechanical ventilation system

• TS: equivalent cylinder capacity 200 l

COB Öl-Brennwertgerät 15 / 20 / 29 / 40 kW


• Ohne Öl-Vorwärmung

• 2-stufig

• In Kaskade geschaltet bis 160 kW

• TS: äquivalenter Speicherinhalt bis 260 l

COB oil condensing boiler 15 / 20 / 29 / 40 kW


• Without oil preheating

• 2-stage

• As part of a cascade up to 160 kW

• TS: Equivalent cylinder capacity up to 260 l

COB-2

TOB

COB

0 kW 10 kW 20 kW 30 kW 40 kW

9,6 40,4

6,6 18,6


CHA-Monoblock

BWL-1S/1-SB (A2/W35)

BWL-1-A/1-I (A2/W35)

BWS-1 (B0/W35)

BWW-1 (W10/W35)

0 kW 5 kW 10 kW 15 kW 20 kW

1,9 12,2

1,9 10

8,4 13,5

5,9 16,8

7,1 20,8


WÄRMEPUMPENHEAT PUMPS

CH

A-M

ON

OB

LOC

KC

HC

-MO

NO

BLO

CK

BW

L-1S

(B)

Die Wolf Wärmepumpen sind ausgezeichnet mit dem EHPA-Gütesiegel für eine umfassende Qualitätsgarantie und höch-sten Umwelt- und Verbraucherschutz.

WOLF heat pumps have been awarded the EHPA quality label for their comprehensive quality guarantee and outstanding level of environmental and consumer protection.

Das SG Ready-Label (SG=Smart Grid) wird an Wärmepumpen-Baureihen verliehen, deren Regelungstechnik die Einbindung der einzelnen Wärmepumpe in ein intelligentes Stromnetz ermöglicht.

The SG Ready label (SG = smart grid) is awarded to those heat pumps that have been fitted with control equipment enabling them to be integrated into a smart grid.

16 | 17

BWL-1S(B) Split-Luft / Wasser-Wärmepumpe 05/230V / 07/230V / 10/400V / 14/400V / 10/230V / 14/230V / 16/400V

• Modulierende Luft/Wasser-Wärmepumpe in Splitbauweise inklusive Innenmodul

• Serienmäßiger Heiz- und Kühlbetrieb (Inverter- Technologie) sowie Warmwasserbereitung


• Leiser Betrieb: Nachtmodus & schallgedämmt

BWL-1S(B) split air source heat pump 05/230 V / 07/230 V / 10/400 V / 14/400 V / 10/230 V / 14/230 V / 16/400 V

• Modulating air-to-water heat pump in split construction including indoor module

• Heating and cooling mode as standard (inverter technology) as well as domestic hot water preparation

• Full integration into WOLF control system

• Quiet operation: Night mode & sound insulation

COB-2 Öl-Brennwertgerät 15 / 20 / 29 / 40 kW


• Ohne Öl-Vorwärmung

• 2-stufig

• In Kaskade geschaltet bis 160 kW

• TS: äquivalenter Speicherinhalt bis 260 l

• Extrem kompakt, leicht, leise

COB-2 oil condensing boiler 15 / 20 / 29 / 40 kW


• Without oil preheating

• 2-stage

• As part of a cascade up to 160 kW

• TS: Equivalent cylinder capacity up to 260 l

• Very compact, lightweight and silent

9,5 40

CHC-200 CHC-300

CHA-Monoblock Wärmepumpe 07/400V / 10/400V

• Modulierende Luft/Wasser-Wärmepumpe in Monoblockbauweise inklusive Innenmodul

• Serienmäßiger Heiz- und Kühlbetrieb (Inverter- Technologie) sowie Warmwasserbereitung

• Extrem leise und effizient

• Zukunftssicheres Kältemittel R 290 (Propan)

CHA-Monoblock heat pump 07/400V / 10/400V

• Modulating air-to-water heat pump in monoblock construction including indoor module

• Heating and cooling mode as standard (inverter technology) as well as domestic hot water preparation

• Extremely quiet and efficient

• Future proof natural refrigerant R 290 (propane)

CHC-Monoblock Wärmepumpen-Center 200 / 300 • Sorglos Komplettlösung für Ein- und

Zweifamilienhäuser

• 10 Kombinationen mit 200 oder 300 l Warmwasserspeicher, MAG, Pufferspeicher

• Leichte Einbringung durch modularen Aufbau

• Inklusive CHA-Monoblock Außenmodul

CHC-Monoblock heat pump centre 200 / 300 • All-in-one solution for residential buildings

• 10 combinations with 200 or 300 l DHW storage tank, DEV, buffer tank

• Easy to install thanks to modular construction

• Including CHA-Monoblock heat pump outdoor module

NATÜRLICHESKÄLTEMITTEL

R290

WÄRMEPUMPENHEAT PUMPS

BW

L-1-

A /

- 1-I

WP-

CEN

TER

SW

PB

WS

-1B

WW

-1

SWP Warmwasser-Wärmepumpe 1,9 kW, 200 - 260 l

• KfW-förderfähig: hoher COP-Wert 3,5 (A15W10-55)

• Für niedrige Räume: Luftkanalanschlüsse auch seitlich

• Emailierter 200/260 l Speicher mit Schutzanoden

• Steckerfertig & bis -7°C Ansaugtemperatur

SWP DHW heat pump 1.9 kW, 200 - 260 l

• State subsidies possible due to high COP of 3,5 (A15W10-55)

• For rooms with low ceilings: air duct connections also at the side

• Enamelled 200/260 l cylinder with protective anodes

• Plug&Play and down to -7 °C intake temperature

BWW-1 Wasser/Wasser-Wärmepumpe 7 / 11 / 13 / 15 / 21 kW

• Kombinierbar mit verschiedenen WOLF Warmwasserspeichern

• ECO-Betrieb für besonders energiesparende Warmwasserbereitung

BWS-1 Sole/ Wasser-Wärmepumpe 6 / 8 / 10 / 12 / 16 kW

• Inkl. 2 HE-Pumpen, 6 kW Elektroheizelement, Wärmemengenzähler, 3-Wege-Umschaltventil

• Extrem leise: 39-41 dB(A) in 1m Abstand

BWS-1 brine source heat pump6 / 8 / 10 / 12 / 16 kW

• Incl. 2 HE pumps, 6 kW heating element, heat meter, 3-way diverter valve

• Extremely quiet: 39-41 dB(A) at a distance of 1 m

BWW-1 water source heat pump7 / 11 / 13 / 15 / 21 kW

• Can be combined with various WOLF DHW cylinders

• ECO mode for particularly energy saving DHW heating

SOLARSYSTEMESOLAR THERMAL SYSTEMS

Flachkollektoren: TopSon F3-1, Hochformat TopSon F3-1Q, Querformat CFK-1, Hochformat

• F3-1: • Mäander Prinzip (Low & high Flow)

• Max. 10 Kollektoren in Reihe (max. 5 einseitig)

• CFK-1: • Harfen Prinzip

• Max. 10 Kollektoren in Reihe

• Tiefgezogene, meerwasserbeständige Alu-Wanne

Flat-plate collectors:TopSon F3-1, portrait format TopSon F3-1Q, landscape format CFK-1, portrait format

• F3-1: • Serpentine style (low & high flow)

• Max. 10 collectors in series (max. 5 one-sided)

• CFK-1: • Harp style

• Max. 10 collectors in series

• Deep drawn saltwater resistant ALU-VAT

CRK-12 Röhrenkollektor

• Leistungsstark, besonders bei extrem niedrigen Außentemperaturen

• Direktdurchströmter Kollektor nach dem Thermoskannenprinzip

• Max. 6 Kollektoren in Reihe

CRK-12 vacuum tube collector

• Powerful, especially suitable for extremly low outdoor temperatures

• Direct flow collector working on the principle of a thermos flask

• Max. 6 collectors in series

F3-1

/CFK

-1C

RK-

12

18 | 19

BWL-1 Luft/Wasser-Wärmepumpe 8 / 10 / 12 / 14 / 16 kW

• BWL-1-A zur Außenaufstellung

• BWL-1-I zur Innenaufstellung

• Nur 33 dB(A) Schalldruck in 5 m Außenabstand

• Für hohe Heizwassertemperaturen: max. 63 °C

• Geschlossener Kältemittelkreislauf

BWL-1 air source heat pump 8 / 10 / 12 / 14 / 16 kW

• BWL-1-A for outdoor installation

• BWL-1-I for indoor installation

• Just 33 dB(A) at a distance of 5 m

• For high heating water temperatures: max. 63 °C

• Sealed refrigerant circuit

BWL-1-A

BWL-1-I

CHC-Split Wärmepumpen-Center 200 / 300 • Sorglos Komplettlösung für Ein- und

Zweifamilienhäuser

• 25 Kombinationen mit 200 oder 300 l Warmwasserspeicher, MAG, Pufferspeicher

• Leichte Einbringung durch modularen Aufbau

• Inklusive BWL-1S Außenmodul

CHC-Split heat pump centre 200 / 300

• All-in-one solution for residential buildings

• 25 combinations with 200 or 300 l DHW storage tank, DEV, buffer tank

• Easy to install thanks to modular construction

• Including BWL-1S split outdoor moduleCHC-200 CHC-300



CW

L-T

/ B

WL-

1S /

CEW

-2

CW

L-T

/ C

GS

-2C

WL-

T /

TOB

CW

LC

WL-

2C

WL-

FC

WL-

T

CW

L-D

-70

CWL-Excellent Wohnraumlüftung 180 / 300 / 400 m³/h

• Bypass & Vorheizregister serienmäßig

• Max. Wärmebereitstellung 93% (DIN EN 13141-7)

• Sensorregelung möglich (CO

2, Feuchte, Luftqualität)

• Voll integriert ins WOLF Regelungssytem

CWL Excellent domestic ventilation 180 / 300 / 400 m³/h

• Bypass & preheating coil as standard

• Max. heat recovery 93% (EN 13141-7)

• Sensor control possible (CO

2, humidity, air quality)


CWL-F Excellent Wohnraumlüftung 150 / 300 m³/h

• Flachgerät zur Decken- & Wandmontage






CWL-T Excellent Wohnraumlüftung 300 m³/h

• Zur Kombination mit WOLF Heizgeräten optimiert






CWL-T Excellent domestic ventilation300 m3/h

• Optimised for combination with WOLF heating appliances


• Max. heat recovery 93 % (EN 13141-7)

• Sensor control possible (CO2, humidity, air quality)


CWL-F Excellent domestic ventilation 150 / 300 m3/h

• Shallow unit for ceiling- & wall-installation


• Max. heat recovery 94 % (EN 13141-7)




CWL-D-70 dezentrale Wohnraumlüftung 70 m³/h

• Gleichzeitig kontinuierlicher Zu- & Abluftbetrieb

• Hocheffizienter Gegenstromwärme- tauscher


• CO2- und Feuchtesensor integrierbar

CWL-D-70 decentralised domestic ventilation 70 m3/h

• Continuous supply & extract air operation in parallel

• Highly efficient countercurrent heat exchanger


• CO2- and humiditysensor integrable

HAUSTECHNIK-ZENTRALEN: WOHNRAUMLÜFTUNG CWL-T EXCELLENT IN MODULBAUWEISE WÄHLBAR MIT:

BUILDING SERVICE CENTRES:CWL-T EXCELLENT DOMESTIC VENTILATION UNITS IN MODULAR DESIGN, WITH OPTION OF:

LUFTVOLUMENSTROM / AIR FLOW RATE

CWL-2

CWL-Excellent

CWL-F-Excellent

CWL-T-Excellent

CWL-D-70

0 m³/h 50 m³/h 100 m³/h 150 m³/h 200 m³/h 250 m³/h 300 m³/h 350 m³/h 400 m³/h

50 400

30 300

50 300

15 70

Wohnraumlüftung CWL-T-300 Excellent in Kombination mit:

Wärmepumpen-Center CHC-200 oder Split-Luft/Wasser-Wärmepumpe BWL-1S mit Warmwasserspeicher CEW-2-200 als Zentrale

CWL-T-300 Excellent domestic ventilation unit in combination with:

CHC-200 heat pump centre or BWL-1S split air source heat pump with CEW-2-200 DHW cylinder as centre


Gas-Brennwert-Zentrale CGS-2


Öl-Brennwertgerät COB-2/TOB

CWL-T-300 Excellent domestic ventilation unit in combination with:

COB-2/TOB oil condensing boiler

CWL -T-300 Excellent domestic ventilation unit in combination with:

CGS-2 gas condensing centre

20 | 21

CWL-2 Wohnraumlüftung 325 / 400 m³/h





• Inklusive Kugelsiphon für wartungsfreies Kondensatmanagement

CWL-2 domestic ventilation 325 / 400 m³/h

• Max. heat recovery 99% (EN 13141-7)




• Including ball trap for maintenance-free condensate management

50 400

SPEICHERSYSTEMECYLINDER SYSTEMS


BSP Stratification cylinder BSP: 800 / 1000 l BSP-SL/BSP-W/BSP-W-SL: 1000 l BSP-B/BSP-W-B: 1000 l

• Thermal store – ideal for "power-to-heat"

• Hygienic DHW heating via freshwater module

• "W" version optimised for heat pumps

• "SL" version optimised for solar

• “B” Version without solar tube heat exchanger

BSP Schichtenspeicher BSP: 800 / 1000 l BSP-SL/BSP-W/BSP-W-SL: 1000 l BSP-B/BSP-W-B: 1000 l

• Thermischer Akku - ideal für Power-to-HEAT

• Hygienische Warmwasserbereitung per Frischwasserstation

• Für Wärmepumpen optimierte Variante “W”

• Für Solar optimierte Variante “SL”

• Variante ohne Solar-Rohrwendel “B”

BS

P

SPEICHERINHALT / CYLINDER CAPACITYBSP

BSP-SL,- W, -W-SL

BSP-B, BSP-W-B

BSH

SPU-1

SPU-2 (plus) / (W)

CPU-1

CPM-1

SE-2

SEM-1

SEM-2

SEM-1W

SEW-1

SEW-2

CEW-1/CEW-2

CSW

0 l 200 l 400 l 600 l 800 l 1000 l 1500 l 2000 l 3000 4000 l 5000 l

800 / 1000

1000

1000

500 / 800 / 1000 / 1500 / 2000

120

50

70

500 / 750 / 1000

150 / 200 / 300 / 400 / 500 / 750

300 / 400

300 / 400

200

360

200

500 / 800 / 1000 / 1500 2000 / 3000 / 4000 / 5000

200

SE-

2

SE-2 Standspeicher 150 / 200 / 300 / 400 / 500 / 750 l

• Großzügig dimensionierte, tiefliegende Heizschlange für kurze Aufheizzeit und hohe Warmwasserdauerleistung

• Anschluss für Elektrozusatzheizung

SEM-1/2 Solarspeicher

• SEM-1, Speicherinhalt 500, 750 und 1000 l zur Warmwasserbereitung

• SEM-2 Speicherinhalt 300 und 400 l zur Warmwasserbereitung mit anbaubarer Solarpumpengruppe

SEM-1/2 solar cylinder

• SEM-1, cylinder capacity 500, 750 and 1000 l for DHW heating

• SEM-2, cylinder capacity 300 and 400 l for DHW heating, with attachable solar pump assembly

SE-2 floorstanding cylinder 150 / 200 / 300 / 400 / 500 / 750 l

• Large, low-lying internal indirect coil for short heat-up times and a high continuous DHW output

• Connection for an immersion heater

SEM

-1/2

SEM-1W Solarspeicher für Wärmepumpen Speicherinhalt 360 l

• Große Wärmetauscherflächen sorgen für kurze Aufheizzeit und hohe Warmwasser- dauerleistung

• Anschluss für Elektrozusatzheizung

• SEW-1W zur zusätzlichen Einbringung von Solarkollektoren

SEM-1W solar cylinder for heat pumps Cylinder capacity 360 l

• Large internal indirect coil surface areas ensure short heat-up times and a high continuous DHW output

• Connection for an immersion heater

• SEW-1W for additional integration of solar collectors

SEM

-1W

22 | 23

BS

HS

PU

BSH Pufferspeicher 500 / 800 / 1000 / 1500 / 2000 l

• BSH mit integriertem Edelstahl-Wellrohr-Wärmetauscher zur besonders hygienischenTrinkwassererwärmung

• Ab 800 l zwei Glattrohr-Wärmetauscher zur solaren Einbindung für Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung

SPU-1/SPU-2/SPU-2-plus/SPU-2-W Pufferspeicher 200 / 500 - 5000 l / 800 - 1500 l / 500 - 1500 l • SPU-2-W Heizungspufferspeicher mit

zusätzlichem Glattrohr-Wärmetauscher

• SPU-2-plus mit größeren Anschlüssen, optimiert für MGK-2 und CAT

BSH buffer cylinder 500 / 800 / 1000 / 1500 / 2000 l

• BSH with integral corrugated stainless steel indirect coil for particularly hygienic DHW heating

• From 800 l, two smooth tube indirect coils for solar connection for DHW heating and central heating backup

SPU-1/SPU-2/SPU-2-plus/SPU-2-W buffer cylinder 200 / 500 - 5000 l / 800 - 1500 l / 500 - 1500 l

• SPU-2-W heating buffer cylinder with additional smooth tube indirect coil

• SPU-2-plus with larger connections, optimised for the MGK-2 and CAT

Multifunktionsspeicher / Multi function cylinders

Pufferspeicher / Buffer cylinders

Warmwasserspeicher / DHW cylinders

CPU-1 Pufferspeicher Speicherinhalt 50 l

• Flexibel: Reihen- oder Trenn-Pufferspeicher

• Platzsparende Wand- oder Bodenaufstellung

• Optimiert für besonders zuverlässigen Wärmepumpen-Betrieb: Abtauenergie

CPU-1 buffer cylinder Cylinder capacity 50 l

• Flexible: in-line or separating buffer

• Space-saving wall- or ground-installation

• Optimized for very reliable heat pump operation defrosting

CPM

-1C

PU-1

CPM-1 Pufferspeicher Speicherinhalt 70 l

• Flexibel: Reihen- oder Trenn-Pufferspeicher

• Optimiert für besonders zuverlässigen Wärmepumpen-Betrieb: Abtauenergie

• Mit CEW-2 als Hydrotower kombinierbar

• Serienmäßig eingebaut: Hocheffizienzpumpe, 3-Wege-Umschaltventil, Sicherheitsgruppe

CPM-1 buffer cylinder Cylinder capacity 70 l

• Flexible: in-line or separating buffer

• Optimized for very reliable heat pump operation defrosting

• Can be combined with the CEW-2 to form a Hydrotower

• Installed as standard: high efficiency pump, 3-way changeover valve, safety assembly


STATIONENSTATIONS & MODULES

CAT HT/LT (ULTRA) Wohnungsstation 37 / 45 / 55 kW

• 10 Basisstationen - individuell konifgurierbar

• Patentierter “MicroPlateTM”-Wärmetauscher für optimale Effizienz und Langlebigkeit

• All-in-one-Regler ”RatioFlow” für maximalen Komfort und Kompaktheit

• Optional mit edelstahlgelötetem Wärme- tauscher “ULTRA” für kritische Wässer

• Differenzdruckregler serienmäßig zur optimalen Funktion des Gesamtsystem

CAT HT/LT (ULTRA) apartment transfer station 37 / 45 / 55 kW

• 10 Basic stations - individually configurable

• Patented "MicroPlateTM" heat exchanger for optimum efficiency and durability

• All-in-one “RatioFlow” controller for maximum convenience and compactness

• As option with "ULTRA" stainless steel soldered heat exchanger for critical water applications

• Differential pressure controller as standard for optimum function of the entire system

CAT HT/LT-CIRC (ULTRA) Wohnungsstation 37 / 45 / 55 kW

• 10 Basisstationen - individuell konifgurierbar

• Patentierter “MicroPlateTM”-Wärmetauscher für optimale Effizienz und Langlebigkeit

• All-in-one-Regler ”RatioFlow” für maximalen Komfort und Kompaktheit

• Optional mit edelstahlgelötetem Wärme- tauscher “ULTRA” für kritische Wässer

• Differenzdruckregler serienmäßig zur optimalen Funktion des Gesamtsystem

• Inklusiv Zirkulationsset mit 7 m Pumpe

CAT HT/LT-CIRC (ULTRA) apartment transfer station 37 / 45 / 55 kW

• 10 Basic stations - individually configurable

• Patented "MicroPlateTM" heat exchanger for optimum efficiency and durability

• All-in-one “RatioFlow” controller for maximum convenience and compactness

• As option with "ULTRA" stainless steel soldered heat exchanger for critical water applications

• Differential pressure controller as standard for optimum function of the entire system

• including circulation set with 7 meter pump

CAT

CAT

-CIR

C

FWS-2-60/80 Frischwasserstation60 / 80 kW

• Stufenlose Leistungsanpassung mit drehzahlgeregelter Pumpe

• Hocheffiziente Warmwasser-Zirkulations-pumpe als Zubehör integrierbar

• Verkalkungsprophylaxe durch Beimischung im Primärkreis (80 kW)

• Elektronisch geregelt (80 kW)

FWS-2max Frischwasserstation140 / 350 / 455 kW

• Plug&Play-Station inkl. Regelung

• Hocheffizienzpumpen (EEI<0,23) im Heizungs- und Trinkwasserbereich

• Warmwasser-Zirkulation integriert

FWS-2-60/80 freshwater module60 / 80 kW

• Infinitely variable output matching thanks to variable speed pump

• Highly efficient DHW circulation pump can be integrated as an accessory

• Scale prevention through admixing in the primary circuit (80 kW)

• Electronically controlled (80 kW)

FWS-2max freshwater module 140 / 350 / 455 kW

• Plug&Play module incl. control unit

• High efficiency pumps (EEI < 0.23) in heating and DHW areas

• DHW circulation integrated

FWS

-2-8

0FW

S-2

MA

X

24 | 25

CEW-2 Warmwasserspeicher für Wärmepumpen Speicherinhalt 200 l

• In Kombination mit BWL-1S(B)-07/10/14 als Wärmepumpen-Center übereinander aufstellbar

• Hocheffizienter Glattrohrwärmetauscher mit Doppelwendel

CEW-2 DHW cylinder for heat pumps Cylinder capacity 200 l

• Can be combined with BWL-1S(B)-07/10/14 to form a heat pump centre, installed as a stack

• Highly efficient smooth tube indirect dual coil CEW

-2C

SW

SEW Warmwasserspeicher für Wärmepumpen SEW-1 Speicherinhalt 300 / 400 l SEW-2 Speicherinhalt 200 l

• Glattrohrwärmetauscher für kurze Aufheizzeit

• SEW-2 speziell für Einsatz mit Split-Wärmepumpe BWL-1S(B)

SEW DHW cylinder for heat pumps SEW-1 cylinder capacity 300 / 400 l SEW-2 cylinder capacity 200 l

• Smooth tube indirect coil for short heat-up times

• SEW-2 especially for use with the BWL-1S(B) split heat pump

CEW-1 Warmwasserspeicher für Wärmepumpen Speicherinhalt 200 l

• In Kombination mit BWS-1-06/08/10 oder BWW-1-07/09 als Wärme-Zentrale über- einander / nebeneinander aufstellbar

• In Verbindung mit dem Puffermodul CPM-1-70/7 als Hydrotower montierbar

• Hocheffizienter Glattrohrwärmetauscher mit Doppelspiralwendel

CEW-1 DHW cylinder for heat pumps Cylinder capacity 200 l

• Can be combined with BWS-1-06/08/10 or BWW-1-07/09 to form a heating centre, installed as a stack or side by side

• Can be installed as a Hydrotower in combination with the CPM-1-70/7 buffer module

• Highly efficient smooth tube indirect dual coil

SEW

-1/2

CEW

-1

CPM-1 CEW-1

CSW Warmwasserspeicher Speicherinhalt 120 l

• Zubehör für Gasheizwert-Therme CGU-2K

• Heizschlange mit großer Wärmetauscher-oberfläche für kurze Aufheizzeit

• Hohe Warmwasserdauerleistung

CSW DHW cylinder Cylinder capacity 120 l

• Accessory for CGU-2K non-condensing gas boiler

• Internal indirect coil with large heat exchanger surface area for short heat-up times

• High continuous DHW output

SM1-2/SM2-2 Regelungssystem WRS für Solartechnik

• Bedienmodul BM-2 (Solar) integrierbar

• Solarmodul SM1-2 Regelung einer Einkreis-Solaranlage

• Solarmodul SM2-2 Regelung einer Solaranlage mit bis zu 2 Kollektorfeldern und 3 Speichern

SM1-2/SM2-2 WRS control system for solar technology

• BM-2 (solar) programming unit can be integrated

• SM1-2 solar module for control of a single circuit solar thermal system

• SM2-2 solar module for control of a solar thermal system with up to 2 collector arrays and 3 cylinders

BM-2 Bedienmodul für Heizungs-, Solarthermie und Lüftungsregelung

• Bedienmodul BM-2 für alle Geräte der neuen Brennwert- und Wärmepumpenfamilie, auch als externe Fernbedienung im Wandsockel

• Auch als BM-2 Solar für stand-alone Solarsysteme

• In schwarz oder weiß erhältlich

• Im System mit WOLF Solaranlagen sowie Wohnraumlüftung CWL Excellent kompatibel

BM-2 programming unit for heating, solar thermal and ventilation control

• BM-2 programming unit for all appliances in the new condensing and heat pump line; also as an external remote control in the wall mounting base

• Also available as the BM-2 Solar for standalone solar thermal systems

• Available in black or white

• Compatible with WOLF solar thermal systems as well as CWL Excellent domestic ventilation

MM-2 Regelungssystem WRS

• Mischermodul MM-2, Erweiterungsmodul zur witterungs-geführten Vorlauftemperaturregelung eines Mischerkreises

• Bedienmodul BM-2 integrierbar

MM-2 WRS control system

• MM-2 mixer module, extension module for weather-compensated flow temperature control of a circuit with mixer

• BM-2 programming unit can be integrated

KM-2 Regelungssystem WRS

• Kaskadenmodul KM-2, Erweiterungsmodul zur Regelung von Anlagen mit hydraulischer Weiche oder Kaskadenansteuerung, einsetzbar für bis zu 5 Heizgeräte

• Bedienmodul BM-2 integrierbar

KM-2 WRS control system

• KM-2 cascade module, extension module for control of systems with low loss header or cascade operation; can be used for up to 5 heating appliances

• BM-2 programming unit can be integrated

Regelungssystem WRS-K für Klimatechnik

• Werksseitig vorkonfiguriertes Klima-regelungssystem

• Software die anlagenspezifisch individuell konfiguriert wird

• Sonderprogrammierungen möglich

• Bedienmodul BMK Touch mit Klartextanzeige in ca. 25 Sprachen oder Touchpanel BMK-T10

• BMK-T10 auch zur Bedienung mehrerer RLT-Anlagen geeignet

• BacNet, KNX, LON-, Ethernet- oder Modbus-schnittstellen verfügbar

WRS-K control system for air handling equipment

• Air handling control system preset at the factory

• Software individually configured for the specific system

• Special programming possible

• Control unit BMK Touch with plain text display in approx. 25 languages or BMK-T10 touch panel

• BMK-T10 also suitable for operating several air handling systems

• Available as BACnet, KNX, LON, Ethernet or Modbus interfaces

BM

K

WOLF Link pro

• Externes Schnittstellenmodul mit LAN- und WLAN-Schnittstelle

• Alle Eigenschaften wie Schnittstellenmodul Link home

• Als mobile Schnittstelle nutzbar

• Für CWL Excellent, Klimageräte und BHKW

WOLF Link pro

• External interface module with LAN and WLAN [WiFi] interface

• All features of the Link home interface module

• For use as a mobile interface

• For CWL Excellent, air handling units and CHP modules

LIN

K PR

O

SM

1-2

/2-2

MM

-2K

M-2

26 | 27

WOLF Link home

• Integriertes Schnittstellenmodul mit LAN- und WLAN-Schnittstelle

• Problemloser Einbau in die BWL-1S, CGB-2, CGS-2, CGW-2, CSZ-2, MGK-2 und TOB

• Kommunikation über Heimnetzwerk oder Internet auch über App “Smartset” (iOS, Android)

WOLF Link home

• Integral interface module with LAN and WLAN [WiFi] interface

• Straightforward installation in the BWL-1S, CGB-2, CGS-2, CGW-2, CSZ-2, MGK-2 and TOB

• Communication via home network or internet, also with "Smartset" app (iOS, Android)

LIN

K H

OM

E

BM

BM Regelungssystem WRS

• Bedienmodul BM, auch als Fernbedienung verwendbar

• Kaskadenmodul KM bis zu 4 Heizgeräte kaskadierbar

• Mischermodul MM, Erweiterungsmodul zur Regelung eines Mischerkreises

BM WRS control system

• BM programming unit can be used as a remote control

• KM cascade module allows up to 4 heating appliances to be linked in a cascade

• MM mixer module – extension module for regulating one circuit with mixer

HEIZUNG HEATING

Regelungssystem für Lüftungstechnik

• Lüftungsmodul LM1 zur Regelung von Luftheizern mit zweistufigem Motor

• Lüftungsmodul LM2 zur Regelung von Luftheizern mit EC-Motor oder externen Frequenzumformer (2-stufiger Motor in Verbindung mit LM1)

Control system for ventilation equipment

• LM1 ventilation module to control air heaters with two-stage motor

• LM2 ventilation module to control air heaters with EC motor or external frequency converter (2-stage motor in conjunction with LM1)

LM1/

2

BM

-2

HEIZUNG / WOHNRAUMLÜFTUNG HEATING, DOMESTIC VENTILATION

HEIZUNG / WOHNRAUMLÜFTUNG / KLIMA HEATING, DOMESTIC VENTILATION, AIR HANDLING

REGELUNGSSYSTEMECONTROL SYSTEMS

REGELUNGSSYSTEMECONTROL SYSTEMS

HEIZUNG HEATING

KLIMA AIR HANDLING

KNX-Schnittstelle

• Integration von WOLF System-Komponenten in die KNX-Gebäudeautomation

• Kompatibel mit TOB, CGB-2, CGW-2, CSZ-2, CGS-2, MGK-2, BWL-1-S, CWL Excellent, MM, KM, SM1, SM2

BacNet-Schnittstelle

• Kompatibel mit MGK-2

KNX interface

• Integration of WOLF system components in the KNX building automation system:

• compatible with TOB, CGB-2, CGW-2, CSZ-2, CGS-2, MGK-2, BWL-1-S, CWL Excellent, MM, KM, SM1, SM2

BacNet interface

• Compatible with MGK-2

KN

X/B

acN

et

HEIZUNG / WOHNRAUMLÜFTUNG HEATING, DOMESTIC VENTILATION

DV-2

TL-2

ER

0 m³/h 2000 4000 6000 8000 10.000 12.000 20.000 40.000 60.000

LÜFTUNGSSYSTEMEVENTILATION SYSTEMS

LÜFTUNGSSYSTEMEVENTILATION SYSTEMS

TLH, TLH-EC, TLHK, TLHK-EC, Luftheizer 25 / 40 / 63 / 100

• TopWing Luftheizer TLH zum Heizen oder Lüften für Umluft- oder Mischluftbetrieb

• TLH-EC, TLHK-EC mit hocheffizienten EC-Ventilatoren

• TopWing Luftheizer TLHK zum Heizen, Kühlen oder Lüften für Umluft- oder Mischluftbetrieb

TLHD, TLHD-EC, TLHD-K/TLHD-K-EC Deckenluftheizer 40 / 63

• Zum Heizen oder Kühlen, für Umluft- oder Mischluftbetrieb

• Mit energiesparendem und stufenlos regelbarem EC-Ventilator (1 x 230 V), alternativ 3 x 400 V

TLH, TLH-EC, TLHK, TLHK-EC air heater 25 / 40 / 63 / 100

• TopWing TLH air heater for heating or ventilation in recirculation air or mixed air mode

• TLH-EC, TLHK-EC with highly efficient EC fans

• TopWing TLHK air heater for heating, cooling or ventilation in recirculation air or mixed air mode

LH, LH-EC, LH-ATEX Luftheizer 25 / 40 / 63 / 100

• Luftheizer LH für Luftrichtung horizontal und vertikal

• LH-EC mit hocheffizienten EC-Ventilatoren

• zum Betrieb mit Warmwasser, Heißwasser oder Sattdampf

LH, LH-EC, LH-ATEX air heater 25 / 40 / 63 / 100

• LH air heater for horizontal and vertical direction of airflow

• LH-EC with highly efficient EC fans

• for use with DHW, heating water or saturated steam

LHD Deckenluftheizer 40 / 63

• Deckenluftheizer LHD (3 x 400 V)

• Zur direkten Montage an der Decke für Umluftbetrieb

LHD ceiling mounted air heater 40 / 63

• LHD ceiling mounted air heater (3 x 400 V)

• For direct mounting on the ceiling for recirculation air mode

TLHD, TLHD-EC, TLHD-K/TLHD-K-EC TLHD ceiling mounted air heater 40 / 63

• For heating or cooling in recirculation air or mixed air mode

• With energy saving EC fan with variable speed control (1 x 230 V), alternatively 3 x 400 V

TL-2 Türluftschleier A10 / A20 / A30 / A40

• 4 Baugrößen von 1400 bis 8300 m3/h

• 4 Heizleistungen von 6 bis 45 kW

TL-2 warm air curtain A10 / A20 / A30 / A40

• 4 sizes from 1400 to 8700 m3/h

• 4 heating output levels from 6 to 45 kW

DV-2 Dachventilator

• 6 Baugrößen mit bis zu 13.000 m3/h Volumenstrom

• Mit EC-Motorentechnologie 230 V, 400 V

• Für die kontrollierte Entlüftung von Immobilien

DV-2 roof extract fan

• 6 sizes with flow rates of up to 13,000 m3/h

• With EC motor technology 230 V, 400 V

• For controlled ventilation in buildings

ER Entrauchungsventilator

• 23 Baugrößen mit Volumenströmen von 3300 bis 57.200 m3/h

ER smoke extractor fan

• 23 sizes with flow rates from 3300 to 57,200 m3/h

LD Deckenventilator

• Deckenventilator für hohe Luftumwälzung bei geringer Leistungsaufnahme

• Energieeinsparung durch Warmluftrückführung im Winterbetrieb, Kühlung im Sommerbetrieb

• Geräuscharmer Lauf

LD ceiling mounted fan

• Ceiling mounted fan for high air circulation by low power consumption

• Energy savings through warm air recirculation in winter mode; cooling in summer mode

• Low operational noise levels

LH

TLH / TLH-EC

TLHK / TLHK-EC

TLHD / TLHD-K

LHD


LHTL

H /

TLH

KTL

HD

LHD

DV-

2TL

-2ER

LD

28 | 29


15 100

15 100

15 100

10 60

10 40


3300 57.200

1400 8300

500 13.000

LÜFTUNGSSYSTEME KOMPAKTCOMPACT VENTILATION SYSTEMS

LÜFTUNGSSYSTEME KOMPAKTCOMPACT VENTILATION SYSTEMS


CFL-WRG/-EC

CRL

CKL

CKL-Pool

CGL

0 m³/h 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 @1,8m/s

1000 3200 1300 9000

1300 5800

2000 3000

600

CRL Comfort-Lüftungsgeräte mit Rotations-wärmetauscher 1300 - 9000 m3/h

• Kompaktgeräte für kontrollierte Be-/Entlüftung

• Wärmerückgewinnung mit hocheffizienten Rotationswärmetauscher, Temperaturüber- tragungsgrad bis zu 90 % trocken, Rück- feuchtezahl bis über 90 %

• Dichtheitsraten des patentierten RWT von über 98 % nach VDI 3803/5

• Hocheffiziente, stufenlos regelbare EC-Ventilatoren

• Zur Innen- und Außenaufstellung mit verschiedenen Luftrichtungen - iV//iH, iDH

CRL Comfort ventilation units with thermal wheel heat exchanger 1300 - 9000 m3/h

• Compact units for controlled ventilation

• Heat recovery with highly efficient thermal wheel heat exchanger, temperature transfer level up to 90 % (dry), return humidity coefficient can exceed 90 %

• Tightness rate of patented TWHE of over 98% to VDI 3803/5

• Highly efficient EC fans with variable speed control

• For indoor and outdoor installation withdifferent air flow directions - iV//iH, iDH

CFL-WRG Comfort-Flach-Lüftungsgerät 1000 - 3200 m3/h

• Kombiniertes Zu- und Abluftgerät, Wärmerückgewinnung mit hocheffizientem Gegenstrom-Plattenwärmetauscher mit Rückwärmzahlen bis über 90 %

• Flachgerät zur Deckenmontage

CFL Comfort slimline ventilation unit 1000 - 3200 m3/h

• Combined supply air and extract air unit, heat recovery with highly efficient countercurrent plate heat exchanger; heat recovery rates can exceed 90 %

• Flat unit for ceiling mounting

CFL-EC Comfort-Flach-Lüftungsgerät 1000 - 3200 m3/h

• Zu- bzw. Abluftgerät mit stufenlos regelbaren, energiesparenden EC-Ventilatoren

• Flachgerät zur Deckenmontage

CFL-EC Comfort slimline ventilation unit 1000 - 3200 m3/h

• Supply air or extract air unit with energy saving EC fans with variable speed control

• Flat unit for ceiling mounting

CFL

-WR

GC

FL-E

CC

RL

CKL Comfort-Lüftungsgeräte mit Kreuz-Gegenstromwärmetauscher 1300 / 2200 / 3000 / 4400 / 5800 m3/h


• Wärmerückgewinnung mit hocheffizienten Kreuz-Gegenstromwärmetauscher mit Rückwärmzahlen bis über 90 %


• CKL-iV / CKL-iH für Innenaufstellung, Luftrichtung vertikal/horizontal (teilbar ab Baugröße 4400)

• CKL-A zur Außenaufstellung

CKL Comfort ventilation units with counterflow heat exchanger 1300 / 2200 / 3000 / 4400 / 5800 m3/h


• Heat recovery with highly efficient counterflow heat exchanger; heat recovery rates can exceed 90 %


• CKL-iV and CKL-iH for indoor installation, direction of airflow vertical/horizontal (models with 4400 and above can be split)

• CKL-A for outdoor installation

CK

LK

M-2

30 | 31

CR

L EV

O M

AX

CRL evo max Comfort-Lüftungsgeräte mit Rotationswärmetauscher 11.000 - 19.500 m3/h


• Wärmerückgewinnung mit hocheffizienten Rotationswärmetauscher, Temperaturüber- tragungsgrad bis zu 90 % trocken, Rück- feuchtezahl bis über 90 %

• Dichtheitsraten des patentierten RWT von über 98 % nach VDI 3803/5


• Zur Innen- und Außenaufstellung mit verschiedenen Luftrichtungen

CRL Comfort ventilation units with thermal wheel heat exchanger 11.000 - 19500 m3/h


• Heat recovery with highly efficient thermal wheel heat exchanger, temperature transfer level up to 90 % (dry), return humidity coefficient can exceed 90 %

• Tightness rate of patented TWHE of over 98% to VDI 3803/5


• For indoor and outdoor installation withdifferent air flow directions

CK

L EV

O

CKL evo Comfort-Lüftungsgeräte mit Kreuz-Gegenstromwärmetauscher 1300 - 3000 m3/h


• Wärmerückgewinnung mit hocheffizienten Kreuz-Gegenstromwärmetauscher mit Rückwärmzahlen bis über 90 %


• CKL-iV / CKL-iH für Innenaufstellung, Luftrichtung vertikal/horizontal (teilbar ab Baugröße 4400)

• CKL-A zur Außenaufstellung

CKL evo Comfort ventilation units with counterflow heat exchanger 1300 - 3000 m3/h


• Heat recovery with highly efficient counterflow heat exchanger; heat recovery rates can exceed 90 %


• CKL-iV and CKL-iH for indoor installation, direction of airflow vertical/horizontal (models with 4400 and above can be split)

• CKL-A for outdoor installation

CGL Comfort-Großraum-Lüftungsgerät 600 m3/h

• Besonders geeignet für kontrollierte Be- und Entlüftung von Einzelräumen wie z.B. Klassenzimmer, Kindergärten, Besprechungsräumen

• Plug & play: Das Gerät wird anschlussfertig angeliefert

• Wärmerückgewinnung mit hocheffizienen Gegenstrom-Plattenwärmetauscher mit Rückwärmzahlen bis über 90 %

• Serienmäßig mit stufenlos regelbaren, energiesparenden EC-Ventilatoren

CGL Comfort large area ventilation unit 600 m3/h

• Particularly suitable for controlled ventilation of individual rooms such as classrooms, kindergartens and meeting rooms

• Plug&Play: unit is supplied fully wired

• Heat recovery with highly efficient countercurrent plate heat exchanger; heat recovery rates can exceed 90 %

• Energy saving EC fans with variable speed control as standard

CKL Pool Comfort-Lüftungsgerät 2000 / 3000 m3/h

• Kompaktgeräte zur Innenaufstellung speziell zur Entfeuchtung von Schwimmhallen

• Wärmerückgewinnung mit hocheffizienten Plattenwärmetauscher aus Polypropylen

• Stufenlos regelbare Entfeuchtungsleistung über Scroll-Verdichter (Wärmepumpenfunktion)


CKL Pool Comfort ventilation unit 2000 / 3000 m3/h

• Compact units for indoor installation, especially for dehumidification of indoor swimming pools

• Heat recovery with highly efficient polypropylene plate heat exchanger

• Variable dehumidification capacity via scroll compressor (heat pump function)


CK

L PO

OL

CG

L

KLIMASYSTEME MODULAR/INDIVIDUELL MODULAR/INDIVIDUAL AIR HANDLING SYSTEMS

KG Flex Klimageräte individuell

• Individuell maßgeschneiderte Klimageräte

• Volumenströme von 1000 bis über 100.000 m3/h @1,5m/s

KG Flex customised air handling units

• Individually customised air handling units

• Flow rates from 1000 to over 100,000 m3/h @1.5 m/s

KG Top / AHU TE Klimageräte

• Modular aufgebaute Klimageräte

• Volumenströme von 1000 bis 35.000 m3/h @1,5m/s

• Besonders kurze Lieferzeit

KG Top / AHU TE air handling units

• Modular air handling units

• Flow rates from 1000 to 35,000 m3/h @1.5 m/s

• Especially short delivery times

KG

TO

P /

AH

U T

EK

G F

LEX

32 | 33

SYSTEME SYSTEMS

Clima-Split-System

• Luftwärmepumpe mit Invertertechnik zum Anschluss an einen Direktverdampfer im Klimagerät

• Perfekte Kommunikation zwischen Klimagerät und Split-Außeneinheit durch das SplitCom-Kommunikationssystem

• Kühlleistung: 4-24 kW (72 kW in Kaskade)

• Heizleistung: 4,5-27 kW (81 kW in Kaskade)

• Kompatibel mit allen WOLF Geräten mit WRS-K Regelung

Clima Split system

• Air source heat pump equipped with inverter technology for connection to a direct expansion coil in the air handling unit

• Perfect communication between air handling unit and split outdoor unit by means of the SplitCom communication system

• Cooling capacity: 4-24 kW (72 kW in a cascade)

• Heating output: 4.5-27 kW (81 kW in a cascade)

• Compatible with all WOLF appliances with control units WRS-K

HygroFlow LPS/HPS

• Sprühbefeuchter zur adiabaten Befeuchtung oder Abluftkühlung

• Extrem kurze Baulänge von insgesamt 900 mm

• Saug- wie auch druckseitige Ventilatorenanordnung möglich

HygroFlow LPS/HPS

• Spray humidifier for adiabatic humidification or extract air cooling

• Extremely short installation length of just 900 mm

• Fans can be installed on the intake or pressure side

CLI

MA

-SPL

IT-S

YSTE

M

Hochleistungs-Kreislaufverbundsystem

• 100%ige Trennung der Zu-/Abluft

• ErP 2018-ready dank Rückwärmezahl > 70%

• Optional mit Wärme- bzw. Kälteeinspeisung

• Vollständige Integration in das WOLF Klimaregelungssystem WRS-K

High performance run-around-coil system

• 100 % separation of supply/extract air

• ErP 2018 ready due to heat recovery efficiency > 70%

• Optional injection of heating/cooling energy

• Complete integration into the WOLF WRS-K air handling control system

HK

VS

-SYS

TEM

HYG

RO

FLO

W

ENER

GIE

ZEN

TRA

LEN

Energiezentralen

• Lüften, Heizen, Kühlen, Be- und Entfeuchten inklusive modernster Heiztechnik mit Warmwasserversorgung in einem System

• Optimal abgestimmte Systeme

• Kompatibel mit der Gebäudeleittechnik

Energy centres

• Ventilation, heating, cooling, humidification and dehumidification - cutting edge heating technology and a DHW supply in a single system

• Perfectly matched systems

• Compatible with building management systems

VERKAUFSBÜROS HEATING DEUTSCHLAND: SALES OFFICES FOR HEATING IN GERMANY:

BERLIN

14974 LUDWIGSFELDE

+49.0.33 78 85 77-3

DRESDEN

01723 WILSDRUFF

OT KESSELSDORF

+49.0.3 52 04 78 58–0

FRANKFURT

61191 ROSBACH

+49.0.60 03 9 34 55–0

HAMBURG

22525 HAMBURG

+49.0.40 52 60 58 80

HANNOVER

30625 HANNOVER

+49.0.5 11 6 76 69 63

KOBLENZ

56218 MÜLHEIM–KÄRLICH

+49.0.26 30 9 62 46–0

MÜNCHEN

85748 GARCHING

+49.0.89 13 01 22 00

NÜRNBERG

96050 BAMBERG

+49.0.9 51 20 85 40

OSNABRÜCK

49076 OSNABRÜCK–ATTERFELD

+49.0.5 41 9 13 18–0

STUTTGART

70794 FILDERSTADT–BONLANDEN+49.0.7 11 93 92 09–0

VERKAUFSBÜROS AIRHANDLING DEUTSCHLAND: SALES OFFICES FOR AIR HANDLING IN GERMANY:

BÜRO OST I OFFICE EAST

14974 LUDWIGSFELDE

+49.0.33 78 20 96 70

BÜRO WEST I OFFICE WEST

40764 LANGENFELD

+49.0.21 73 6 85 10 30

BÜRO NORD I OFFICE NORTH

22525 HAMBURG

+49.0.40 42 93 46 80

BÜRO SÜD I OFFICE SOUTH

84048 MAINBURG

+49.0.87 51 74–26 50

TOCHTERGESELLSCHAFTEN: SUBSIDIARIES:

CHINA I CHINAWOLF HVAC SYSTEMS (SHANGHAI) CO., LTD.200335 SHANGHAI+86.21.6125 6246

FRANKREICH I FRANCE

WOLF FRANCE S.A.S.

FR–91300 MASSY

+33.1.60 13 64 70

ITALIEN I ITALY

WOLF ITALIA S.R.L

IT–20097 S. DONATO

MILANESE

+39.02.516 16 41

NIEDERLANDE I NETHERLANDS

WOLF ENERGIESYSTEMEN B.V

NL–8265 VB KAMPEN

+31.38.333 50 86

POLEN I POLAND

WOLF–TECHNIKA GRZEWCZA

SP. Z O.O.

PL–05–806 KOMOROW

K/WARSZAWY

+48.22.720 69 01

RUSSLAND I RUSSIA

WOLF ENERGIESPARSYSTEME

OOO

RUS–127238 MOSCOW

+7.495.287 49 40

SPANIEN I SPAIN

WOLF IBÉRICA S.A.

ES–28830 SAN FERNANDO

DE HENARES (MADRID)

+34.91.6 61 18 53

VERTRIEBSGESELLSCHAFTEN UND REPRÄSENTANZENEine detaillierte Übersicht all unserer Vertriebsgesellschaften und Repräsentanzen finden Sie auf:

WWW.WOLF.EU/UNTERNEHMEN/UEBER–UNS/WOLF–WELTWEIT/

SALES COMPANIES AND REPRESENTATIVESA detailed overview of all our sales companies and representatives can be found at:

WWW.WOLF.EU/UNTERNEHMEN/UEBER–UNS/WOLF–WELTWEIT/

VERKAUFSNIEDERLASSUNGEN SALES OFFICES

34 | 35

BLOCKHEIZKRAFTWERKECHP MODULES

BHKW Klärgas GTKvon 25 bis 530 kW

Sewer gas CHP module from 25 to 530 kW

BHKW Erdgas GTKvon 18 bis 2000 kW

Natural gas CHP module GTK from 18 to 2000 kW

BHKW Erdgas GTKvon 5 bis 20 kW

Natural gas CHP module GTK from 5 to 20 kW

BHKW Biogas GTK-Bvon 70 bis 2000 kW

Biogas CHP module GTK-B from 70 to 2000 kW

BHKW Flüssiggas GTK-F von 18 bis 177 kW

Liquid gas CHP module GTK-Ffrom 18 to 177 kW

ERD

GA

S /

NAT

UR

AL

GA

SER

DG

AS

/ N

ATU

RA

L G

AS

KLÄ

RG

AS

/ S

EWER

GA

SB

IOG

AS

FLÜ

SS

IGG

AS

/ L

IQU

ID G

AS

WOLF GmbH

P.O. Box 1380

D-84048 Mainburg

Tel. +49(0)8751/74-0

Fax +49(0)8751/74-1600

www.WOLF.eu

[email protected]

Art.-Nr. / Doc. no. 4800298

Ka/2.5´/02.19/D,E - Änderungen vorbehalten / Subject to technical modifications

Date post:	24-Apr-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	6 times
Download:	0 times

LIEFERPROGRAMM PRODUCT RANGE - WOLF · 1300 – 9000 m³/h Rotations WT Thermal wheel heat exch....

Documents