Breite xTiefe xHöhein mm

Width xDepth xHeightin mm

Leistungs-bereichWärmeleistungin kW

Performencerange Thermaloutput (kW)

Leistungs-bereich Wärme-leistung in kWwasserseitig

Performencerange Thermal output (kW)water side

* Für den Dauerbetrieb geeignet bedeutet, dass die Feuerstellen dauerhaft betrieben werden können. Sie dürfen allerdings, nicht als alleinige Heizquelle genutzt werden. *’Suitable for continuous use’ means that these chimney stoves can be used continuously. However, they cannot be used as the only source of heat.

Gewichtin kg

ca. Raumheiz-vermögenin m3

Wirkungs-grad in %

GrößePellettankin kg

ElektrischeLeistungs-aufnahme Watt(Normalbetrieb)

Für denDauer-betriebgeeignet*

Weightin kg

Heating capa-city in roomm3 (approx.)

Efficiency%

Size ofpellet containerin kg

Electrical heatinput Watt(normal mode)

Suitable forcontinuoususe*

A Rauchabzug / Exhaust fumes: 80mm ØB Öffnungen für die Verbrennungsluft/ Hole for combustion air: 60mm Ø

Rückseite / BacksideSeitlich / Letaral

217

A

55

303

B

55

-6- -7-

115

210

AB

210

180

A Rauchabzug / Exhaust fumes: 80mm ØB Öffnungen für die Verbrennungsluft/ Hole for combustion air: 60mm Ø

Rückseite / Backside

-7-

-8- -9-

A Rauchabzug / Exhaust fumes: 80 mm ØB Öffnungen für die Verbrennungsluft/ Hole for combustion air: 60mm Ø

Rückseite / Backside200

238

160

325A

B

-9-

-10- -11-

A Rauchabzug / Exhaust fumes: 80mm ØB Öffnungen für die Verbrennungsluft/ Hole for combustion air: 60mm Ø

Rückseite / Backside205

238

173

325A

B

-11-

-12- -13-

A Rauchabzug / Exhaust fumes: 80mm ØB Öffnungen für die Verbrennungsluft/ Hole for combustion air: 60mm Ø

Oberseite / Top

A B261

600

522

-13-

-14- -15-

A Rauchabzug / Exhaust fumes: 80mm ØB Öffnungen für die Verbrennungsluft/ Hole for combustion air: 60mm ØC Kanalauslass / Ducting Outlet: 80mm Ø

Rückseite / Backside75

220

323

320

340

AB C

Oberseite / Top

540

807575

AC

80

-15-

-16- -17-

A Rauchabzug / Exhaust fumes: 80mm ØB Öffnungen für die Verbrennungsluft/ Hole for combustion air: 60mm ØC Kanalauslass / Ducting Outlet: 80mm Ø

Rückseite / Backside

217

83

340

83

303

222

CA

B

540

8385

83

85

C A

Oberseite / Top

-17-

-18- -19-

A Rauchabzug / Exhaust fumesB Öffnungen für die Verbrennungsluft/ Hole for combustion air

Rückseite / Backside208

335

155

223

BA

-19-

-20- -21-

-21-

-22- -23-

-23-