r>i^/

?gj^e?L;

|||P^?|ggjpif:^|^^iif^nJjHäcÄStKiä: ?i=S=fSSt=Kä53L.-KlrS rf

,..__ ^'^^^^^^ife^lg^^^s^s^^^Ms^ssli^^—^™^^^~llÖ^i^^^^^^^P§ii^Kf

^ft^r <a«^. „Säl?::.^-^-'^ 9^

^(^^^^^mm'm^s:':::m^-- ^

XI B R.ARYOF THL

UN IVERSITYOf ILLINOIS

834S3<b(

l^MOTg'^TOR>\^

pffl^•jW^ÄrS-'lit;:

skim^Bi^90^--^fß^^^ ^

Retum this book on or before theLotest Date stamped below.

^^m^

IBrni '^vi^uv §c^ntfeCer etf^tenen in betnfelben SSerlage

:

SaS 9»at«cn. 2. 2tuflage. @e^. 2«. 2.50

flnatul. Slfuftrtert toon 3K. ©ofc^ea. OJel^. 2R. 4.—

. etevien. 5«DtoeIIe. 3. Sluflage. OJe^. 2«. 2.—

Siegelet. ©^auf^Jtel. 4. 2luflage. (Bef). 3K. 2.—

SteitHiUl. ©d^auf^iel. &e^. m. 2.—

^ie Srau J>CÖ SBeifctt. 3lot)eEetten. 4. Slufl. @el^. 3n. 2.—

Saö ©CttnälUttliS. ©c^auf^iel. 2. 2lufl. @e^. 3)i. 2.-

Ser ötttlie flalaHu« Srei einafter. 3. luft. ®e^. 3R. 2.—

2. 2lufl. ®e^. 3K. 2.50

8frcu »CTtlia Harlan. Sftontan. 3. 2lufl. ®e^. 3«. 3.—

Setttnattt &üftU 5RotoeEe. 8. Slufl. ®e^. aK. 1.—

SeietiHige <Stiinlien. SStet einafter. ®e^. 3)J. 2.—

%vt1^m 6(^ni^I«r

tehenbi^c Qimben

Viev Mnattev

Vievte ^Huflagc

^^^^ l.

6. ^if(Jep, »erlag

2)en ^ül^nen unb Sßeretnen gegenüber at§ 3JtonufEri^t

gebrudt.

Überfe^ungSrcc^t borbel^alten.

8^^ 53 fei FtraWOJ^, STORAGE

lV?

3

r>

o

1/»

U0)

P

d7

C

)Seite

:?cbetibiöc ©tunben 7

Jj 3)ic g^rcu mit bem 2)oId&e 37

S^ie legten 3JjQSfen 71

Siteratur 107

iehmbxge Stnnbm

'änton #att§bprfer, penftonirter S5caintcr.

^onom&u§, (Särtner.

SBol^Ige^jflegter Meiner ©arten in einem SSororte SBienS. ÄkineS

^au8 Im ^intergrunb, mit SBeranta, »on ter brei (Stufen in ben

©orten l^eroBfül^ren. 5ßom jroei ©effel, fowie ein bel^aglid^er fielen«

ßul^I. ^in^tth^. ®er Slbenb ift na^e. (gtitle. SBorrontäu«,

ibet ©ärtner, mit Umgraben befd^äftigt. Sr i|l ein alter ÜRann mit

(iiemlid^ langen grauen J&aaren, knton ^ou8borfer tommt langfam

»on ber SSeronba l^erunter; er iji nal^e an fed^jig, bartlos, jho|fe8,

graue», furjgefd^nitteneB ^aor, junge a:ugen; bunller Slnjug, bequem,

ni^t nad^Iäfftg; breiter bunfler ©ttol^l^ut.

^ttitSborfer.

©Uten Slbenb, SorromänS.

©Uten 8lbenb, gnäbiger §err. S5er gnäbige §err

finb too^I ^eut SRadimittog in ber ©tabt brin gehjefen^

nid^t toa^r?

^ttttSborfcr.

Jlein, nein.

3^ Öab' nur gebQd)t, roeti ber gnäbige §err ^ad^'

mittag roieber nid^t in ber Saube ben fd^toargen Kaffee

getrunfen \)at.

^ttttSborfcr.

Stein, nein, idj war nid^t in ber @tabt. ^ä) bin

brin auf bem @oj)^a gelegen. 3d^ l^ab' nämlid^ ein

S3ifed^en Sfopftpeö gehabt. 9k, toaS t^un ©ie benn?

SBir werben ja bolb ben gangen ©arten umgegraben.

^aben.

— 12 —

^xtWiä), gnäbifler $err. ©8 ift auä) not^hjenbifl.

Uebcr Sta^t fann ein iJroft ba fein. 3(^ laß' mid^

oon biefen milben 2:agen nic^t betrügen, »enn'S

einntol Dftober ift. ©rinnern fi(§ gnäbigcr §err nod^

an bcn $erbft im 3a^r 93? 2lm Slbenb ift man im

freien gefcffen — ja, am 28. Dftober — unb in ber

grü^ um brei ift ber tJroft bagetoefen. Unb 87

unb 88 »ar gang biefelbe ®efcf)id^te. 21^ nein, mid^

betrügen bie fd^öneu Xagc nid^t.

^auSborfer.

Sie ^abcn fd^on 9ted^t, S3orromäu8. (®<i&aut i^m ju.)

Stun, toaS fefeen toir benn öeuer ein? (et mflnft in «Jad^«

benten, ^5rt bie ^ntroort taura an.)

3a, babon l^ab' ic^ mit bem gnäbigcn §crrn grab

reben toollen. 3(5 toax nämli^ ^eut nad^ Sifc^ beim

%xani brüben. —^attiSborfer

(jetfheut.)

33ei mem?

ä3orromSttS

(et»c8 befrembet.)

SBeim ©ärlner üom Soron SBeigenedf. (5r ift i)o<!^>

müttiig, ja, aber er ticrftelit mag. 3a, er fennt fti

beffer au§ als ic^. 3c5 mufe e8 fc^on felber fagen.

(5r ^at'2 au(§ in öüdöern ftubiert. Stoangig fo Bänbftelöu bei i^m oben aufm Saften. 3la, unb barum genir*

ic^ mtd^ gar nic^t, if)n um 9!at5 su fragen.

— 13 —

(I^at nid&t jugel^ört

)

3a, ja, ba§ muffen ©' tl^un.

S3orroinätt§.

2Ba§, gnäbiger §crr?

^aitSborfer.

SBag er 3^nen gefagt ^at 3a; td^ bin gonj etn*

öerftanben.

(immer Befremteter.)

3lber, gnäbiger §err, \6) '^aV \a nod^ gor nld^ts . .

.

(toie oben.)

($§ toirb fd^on ba§ diei^tt fein.

(faft erfd^rocfen.)

Urlauben, gnäbiger ^err ...

^attgborfer.

(roie ettpat^ent".)

2BaS bcnn?

Df), id^ fann mir fd^on benfcn! SBcnn id^ mir

erlauben barf gu fragen — getoi& geht'S bcr t^rau

§0frät!^in toicber fd^Ied^tcr? (S5a ^auSborfer nid^t anU

TOoxtet, »etiegenet.) ^a \a, \ä) benf l^alt, tDcil fte fd^on.

brci SBo(öcn nid)t mc^r bei un§ fieraufecn gemefen ift-

^aujSborfer.

Soffen Sie bod). ©tc ift tobt. 3d^ banF 3^neu

für 3I)rc X^eilnafimt. Xk %xa\x ^ofrötl^in ift tobt.

(Sr l^at ft(5 gefegt.)

- 14 —

(ganj erfd^rcdEen, ^at bie SWuöe abgenommen.)

(^Pflufe.)

3a. (Sie totrb nimmer ju un8 fommen, bie %tau

^ofröt^in.

3a, ift eg benn möglich! D^ ©ott! 3c^ ^ob'

ja gar feine 2l^nung gehabt, bafe bie iJrau ioofrätl^in

fo franf toar. (©d^ütteit ten Äopf.) Unb hjor boci^ nod^

eine jüngere ?5rau fosufagen.

^aUiSborfer.

9^a, lieber S3DrromäuiS, jung . . . SlllcrbingS, ftcbcn

3a^re jünger als id^; aber id) bin ^alt au^ fd^on

balb fed^äig.

3a, freilid^ ! . . .

^ou§borfer.

aJJan faun auc^ älter toerben al§ bie fjrau §of*

rät^in, ha^ ift f^on toa^r.

SSorromäuS.

3a, fe^'n ©ie, gnäbiger §err, e« mag aud^ bol^er

fommen, bafe id^ bie f^rau §ofrätI)in bod^ beinah Sag^ür 2:ag gefe^'n f)ah' in biegen fünfge^n ober gtoanstg

^a^ren, — alfo bamalS —

^auSborfei;

3a, öor ätoanjig Salären »aren toir SMßc jünger.

— 15 —

^bn aud5 in ber allerlcfeten 3ett ijat bod^ bie fjrau

.^ofrät^in nid^t einer alten %xau gleid^gefd^aut ! Unb

grab l^cucr im ©ontnter, toie fie fo blafe unb mager

toorben ift, ha ^ätt' man gef(§ioorcn . . . 3a, einmal

wie id^ fpät am 2l6cnb aus ber Slüee bort §crau8ge=

tommen bin unb bie ijrau ^ofrätllln ift ha gefeffen —meiner ©cel', id^ f^ab' gemeint, c§ ift eine jüngere

©d^mcfter öon ber %xan ©ofrötl^in entfd^ulbigen

ber gnäbige ^txx.

J^ott§borfer.

(nad^ einer fleinen ißaufe.)

2lIfo, JBorromäuS, maS ^at er benn eigentlid^

gefagt, biefer arrogante f^rinj öom 33aren?

^orromäuS.

Dt) nein, gnäbiger iQerr, oö netnl 3d^ will jegt

nid^t me^r öon fo gleid^giltigen @ad^en rcben. (Sr

fü6t i^m bie ^ant.) 3d^ Weife, toa^ ba§ Reifet — id§ l^ab'

aud^ einmal eine ^rau gehabt unb — begraben. (St

etfd^ritft flleid^ roieber ü6er feine eigene ©emerfung.) Q'^ ^ fd^

OTcine nur ...

^auSborfer.

®8 ift fd^on gut, BorromäuS. (Steine «ßaufe.)

ä3ortotttätt§.

Unb ber junge §err? . . .

^auiSborfec.

SBaS? SBie«

S3ortomSitS.

^d^ meine, ber junge §err §cinrid^ — e8 ift bod^

->*

— 16 —

ic^recflic^! D^ @ott, o\) ®ott! Söcnn iä) baran htnV,

mit er bic grau ©ofrät^ln in ber legten 3^'* immer

f)erau?bcgleitct f)at unb abgel^olt am 2l6enb . . .

$att§borfer.

3a, er l[t fe^r gu beffagen.

®r ift getüife felbcr franl irorbcn, bafe er nid^t

lommt.^ottSborfer.

S^iein, nein. 3c^ ertoarte i^n jeben Xaq. ®r ift

nämli^ fort — er ift abgereift. Stber er mu& jeben

2;ag surüdffommen. 6r erholt fid^ l^alt ein loenig.

Sta io, er mufe bod^ »ieber arbeiten fönuen.

3a, ia, toenn man einen S3cruf l^at . . . .

^aniSborfer.

Unb gar einen fold^enl — ©in ©id^terl (ste^tauf.)

®in SJic^ter! SBiffen ©ie, tooS bog l^ei&t?

^oxvomanS,

2lber gnäbiger §err! —|>atti9botfer.

^i(i)ti h)iffen Sie, gar nid^tg. SBir »iffcn bag

Mt nidöt, toir gewb^nlid^en ajtenfd^en, bie nid^tS weiter

fßnnen alg i^rc ©arten bepftanjen . . .

S3orvQtttatt9.

Co, ber gnabige ^err l^at —^aitSborfet«

SRa ja, aSorromäug, @ic meinen, id& f^ah' früher

— 17 —

<iud^ noc^ tDa§ 2tubere§ getfian — ja, ja. 2l6cr boii)

nichts 58efferc§ ai§ jefet. 3u einem 23ureau bin ii^

gefeffen brin in bcr <Btaht, tagtäalic^ oon ad)t bi&

3iDet, mand^nml ift aitdj brci ober gar Dter roorb^n.

$orrontäu§.

(S§ muB bodö eine ^ßlag' fein, tägli^ auf einem

%kd fi^en fed^S Stunben lang. — 3dö ^ab' ben

flnäbigen §crrn oft bebaucrt in früherer S^^U toenn

er erft fo fpät am 2lbenb aufS Sanb f)erau8gcfomnien

ift. Unb gar im SBinter —

^att§borfer.

2Sa§ foH man machen, S3orromäu§ ? 3e^t ftfet ein

^nberer auf meinem 5pia^, unb roenn'S ber erlebt

roie ic^, friegt er aud^ einmal feine i]3enfion, unb brin

im 23ureau figt toieber ein Stnberer! — Slber »er ba

brin auf meinem Sßla^e fi^t, baS ift gans egal, ha^

tann balb (Siner. 2lber ein SDic^ter — ha^ ift fd)on

eine anbere STrt üon DJJenfc^ mie unfereiner, SorromäuS.

SKenn fo Siner in ^ßenfton get)t, fanu'S paffiren, ha%

bie ©teile red^t lang unbefefet bleibt. 3a , fo Siner

muß auf ftd^ fc^auen, baS ift er ber SSelt fd^ulbig

— Derfte^en @', BorromäuS?

iJretlid^.

^auäborfer.

"^fliäit^ öerfte^en @', gar nic^t§. ^abeii ®ie benti

gar md)ti bemerft am §etnrid^? ^aben ®ie benn

nie ben ©c^ein um feinen ^opf bemerft'^ 3la, fe^'n

©te!

®c§ni^ler, Sebenbige Stunben. 2

— 18 -

S30rromäu§

(Ia*t jucrft, bann rcirt et loieter ernft.)

^abcn ®' feine 2lng[t, SSorromäug, — idb bin nic^t

öerrütft. 3dö reb' Don feinem njtrflid^en ©d^ein, nur

öon einem figürlid)en. ®ie fönnen i^n nid)t feigen,

SorromäuS, — id) and) nid)t ; — aber bie %van ^of-

rät^in ^at i^n gegeben.

33orroOTäu§.

21^, icb mei^ fd^on, niaS be.r gnäbige §crr meint.

3a, loeil ber ^err ^einrid), fo jnng al§ er tft, fd^on

fo Diel in ber 3"tung fte{)t unb bie Sieut' Don ibm

reben — ja, ja, bag i[t . . . (@efte, aU woate er ten (Schein

um ten iXof^ fcejei^ncn.J

^etnrid^

(fc^rcarj gefleifcet ,gelit nm ©artengitter t?ot&ei. Sr grüßt unb

Bcr)d)»inbet roicber.)

^orromäuS(ift beut SSIidC be8 .§au8botfer gefolgt.')

^augborfer.

3a, ba fommt er. (Si^t Wwcigenb.)

^orvomän§.

Urlauben ber gnäbige ^err — id^ l)ab' \a nod) gar

feine (Gelegenheit gel)abt, bem §errn §einridö mein

S3eileib auSjufpred^en . . .

^cinrtrfi

(tritt eben au8 bem Snncni bc« .g»oufe8 auf bie 3;enaffe.)

J^ottSborfer.

dla, geb'n ©ie nur, geb'n ©te nur, fpred^en ©ie

ibm 3br 23eilelb au§.

— 19 -

^orromäuS(gel^t bent J&rinric^ entgegen.)

(»on bet SBeranba l^erunterfommenb, ergreift bie .^anb teä 93orromäu8.)

3d^ banfe S^nen, lieber S3orromäu§ — i<^ weife ja

— td) banfc S^nen fel)r.

(ab.)

(nad^ com.)

^auSbotfer

(fte^t je^t erji auf, ge^t t^m einen Schritt entgegen. J&änbebrurf.)

91a, bift S)u toieber priirf?

^einriii^.

3a; frül^cr al§ \ä) gebat^t f)abe. ©§ ift bod^ nod^

bcffer bal^eim.

^tttt^borfer

(nicft.)

S)u bift alfo noc^ am felben 2lbenb abgereift?

^ctnriii^.

3a. 3(^ bin öoin i5'nei>^of nad^ §aufe, l^abc ge*

parft unb bin fort. 3c^ ptte bie 9'Jac^t 3u §aufe

nid^t me^r ertrogen.

^auSborfer.

2)a8 begreif id^. 2Bo bift ®u benn eigentlid^ ge=

iDcfen ?

^etnrtd^.

äuerft bin ic^ nad^ ©aljburg gefahren. —^au§borfer.

9*

— 20 —

2)a§ ift nämlid) ein Ort, mo xd) m\ä) fouft immer

lUD^I gefüllt f)aDe. Sine ©tabt bcS 2:;rofte8, »Do^r=

I)aftig.

^auSborfer.

©0? ©iebt'S fold^e ©tobte '^ 2)ag tuär' ja grofe»

artig.

^etnrt(^.

3a, unter gen)i)'fen Umftänben giebt e8 )oId)c Drtc,

unb ic^ bin mirflii^ ni(f)t auf's (Seratfiewol)! nad^

©aljburg gereift. 3c§ fiabc nämlirf) einmal ettoai

fe^r ©d^mereg ober roenigftenS 2^rübfeltge§ erlebt —üor fteben ober a(i)t ^aljvtn . . . SBiffen ©ic, ioerr

^auäborfer, fo eine (Sef(^id)te, bafe i(§ badete, e8

ttjirb überhaupt nie toieber gut ... 3a, unb ba bin

tc^ fortgereift, eben nadö ©aläburg. Unb fd^on amerften Slad^mittog, tt)ö:^renb eineS cinfamen ©pagier»

ganges in §eflbrunn, in bem retjenben Stococogarten,

linberte ftd^ mein ©c^merj unb am SÜiorgcn barauf

bin icE) toie gefunbet aufgeniocfit, ^abc fogar hjieber

arbeiten fönnen.

^auSborfer.(Set)!

^einrit^.

2t(Ierbing§ ftar id^ bamalS faum 3toanjig — über«

bieS mar ^^rüJiling; ba§ mufe man auc^ in Söctradjt

Stellen.

^ouSborfer.

3a fretlid^, bo§ muß man audö in S3etrad^t äiel)en.

Unb bie2mal ni^t?, feine ©pur oon (Srleid^terung.

3ni (Scgeut^eil.

— 21 —

Stifo e§ gicbt %aüc, ino §eII6runn nid^t rairft.

SBic lang bift 2)u benn in ©alsburg geblieben?

2tm nä^ften Sag bin irf) fort. 9ladb 2Künd^en.

3d^ I)offtc nämlid) auf bie berufiigenbe Sirfung ber

alten Silber. Sd^ bin in bie Sßinafot^ef, in oie alte,

tDO meine geliebten S)ürer unb ^olbein I)ängen. Unb

tDal)r^aftig, bort l^ab' id) äum erften 3Ka[ nad) langer,

nac!^ fe{)r langer ^^it itiieber aufgeatbmet. (??aufe.)

©ie erlauben bod^, bafe ic^ 3f)ncn ha§ 2lIIe§ erjä^Ie.

Sd^ ^abe ein wahres Söebürfnife, mid^ S^nen gegenüber

au§3uipred^en.

^auSborfer.

X^ü^a nur, tbu'§ nur. (SBirt freuntlid^er, gieBt i^m fcie

J&anb.)

^cinriii^.

3c^ banfe S^nen. (<si^t.) ge^en Sic, iQerr ^anS'

borfer, id^ bab' e§ einigermafetn fd^mer§lid^ empfunben,

bafe wir einanber im ßauf ber legten S'a^re . . . id^

fann'S nid^t anberS fagen — ein menig frember ge«

iDorben finb.

^au^borfer.

ijrember — toiefo benn?

^ctnrir^.

3a. 3d^ i)a^^ fet)r gut gefpürt, bafe ©ie mid^

nid^t inel)r fo gern f)atten, »ie früher einmal, tote pber 3eit, ba iä) ein S3ub mar unb ^ier auf ber SBicfe

gefpielt l^abe.

V

— 22 —

^ottSborfcr.

(Sott, mein lieber ^cinri^ baS ift freilid^ fd^on red^t

lange ^er. Unb fd^IieBIid) wirft S)u ja aud^ guge»

ftel)en, bafe S)u eigentlidE) 2>erienige warft — na ja,

i^ mein nur fo . . . e§ ift bod^ natürlid^, bafe

S!)u 2)eine eigenen SBege gegangen bift. (Sin junger

aJienfd^! 68 mar ja nid^t fe^r amüfant bei mir j^eraufecn.

®u I)oft SDeinen ^rci§. 3d) ^ob' ®ir bod) mein

Sebtag feinen SSormurf gemadbt — ober ja?

^cinrtri^.

2tber! — 3d^ mottle 3f)ncn nur fagen, mie tief

id^ gerabe jefct, nac^ biefer mtfeglüdtten ^ieife — ober

i^Iud^t, empfunben l^abt, bafe id) mit feinem ajicnfd^cn

fo ftarf äufammcn^önge al§ mit S^nen. ©ic {pcrben

mid^ oerfte^en. 2Bie banfbar mufe id) Seinen fein!

2Sa§ finb 6ie meiner armen SDlutter gemefen! 2Bic

!^aben «Sie it)re legten SebenSja^re ücrfc^önt!

^auSborfcr(meiert ab.)

3a, ja ... . (Srjä^I bod^ meiter. 2lIfo in

3Jiünd)en bift 2)u gemefen, bie Silber I)aft ®u 2)ir

angefd^aut. Unb ba fiaft 2)u S^roft gcfunbcn.

^einric^.

©0 lang id^ eben in ben füllen ftitten ©älen mar.

^aum bin id^ auf bie ©trafec hinausgetreten, fo mar8me§ oorbei. Unb gar bie Slbenbe, biefe enblofcn ein*

famen Slbenbe. 3d^ öerfuc^te ju arbeiten, gu bcnfen

— unmöglid^! 21I§ märe 2lUeg in mir oernid^tet.

(qjauye. 3ft aufgeftanben.) 2ß{e lange mirb ba§ nod)

bauern!

— 23 —

@8 mu^ fc^redltc^ fein, toenn man eine SSefd^äftigung

fo geö)öf)nt ift . . . .

^cinrtd^.

(Setoö^nt? 3ä) btn'S ja längft nid^t me^r. 2)a§

ift e§ eben. Seit snjci, brei 3a^ren fann iä) nid^tS metir

3U ©tanbe bringen. Sic n^iffen ja ...

,

^anSborfcr.

3(^ ttJeife — freiließ.

^einrifi^.

2l5er e§ ttar aud^ eine ooHfomniene Unmöglid^fett.

©in gelicbte§ SScfen, eine 9JJutter leiben fe^en, f o leiben

unb roiffen, bafe ftebcm Xob entgegen fted^t, — unb ha^

ftc eS a^nt! — 3a, i)a§i toax ba§ ^urditbarfte. 35iefe

St^nung, bie id^ in il)ren Singen fd)immern fal), nad^t§,

toenn ic^ an i^rem 23ette fafe unb if)t tiorlaS. (®roBe

«paufe.) 2)te SBo^nung ^ah' iä) aufgegeben.

^auSborfcr.

80'^ bie h)är' ja aud) gu groß fiir S)id^ allein.

^einrt(^.

2lbgefeöen baöon; iä) fönnte in btefen S^läunien

bod) nie ttieber eine 3etle fc^reiben.l 3d^ toürbe boc^

9^ad^t für Sfiad^t hai ©tonnen ^u§ bem 3itnnter

nebenan gu pren glauben, ta^ mir in§ ^erj gefdf)nitten

unb mir jebe gä^igfeit, jebe Suft gu fd^affcn, ja gu

leben gu @runb' gerichtet ^^at D§ (Sott! (^Paufe.)

Unb tüiffen ©ie, tt»a§ mir Softor $euffer no(§ am©onntag öor il)reni Siebe gefagt i)at^

— 24 —

;^au§borfer.

aSaS benn?

e§ fönnte anä) nod) swei bis brei Sa^re baucrn^

^au§borfcr

(beinafie aitffiilirent.)

^oi) 3tüet big brei 3af)re? So? (Hbft^tii* ru^iger.y

^oä) giuei bi§ brei 3al)re f)ätte e§ bauern föuncn?

Sa. Unb bte fdilimmfte 3ett luärc erft gefommen.

©ie l^ätte ba3 3'i"nier ni(f)t berlaffen, f)ätte nicfit ein»

mal me^r bie paar ©tunben in ber SBod^e l^aben

bürfcn — ^icr im ©arten, mo i^r immer fo föol^t

gemcfen i[t. (SI'tiE auf ten leeren Scl^nftu^I.)

^ttttSborfcr.

SSielleid^t f)ätt' id) mic^ bod) äumetlen cntfcl^Ioffen,^,

^ineinäufo^ren, glaubft S)u ntd^t?

^etttric^

(toie tefc^ätnt.)

allein öerel^rter ^err ^au§borfcr, ic^ rebe bo-

tmmcr öon mir, unb id^ bin nod^ jung, unb e8 liegt

bodö nod) irgenb ma§ föie eine 3ufunfi öor mir. SBag-

l^aben ©ie üerloren!

^auSborfer.2SieI, üici.

^einric^.

^ä} tüetB, mag 3f)nen meine -üktter bebeutet ^at;

tdö f)ab' e§ immer gemufet, aud^ fc^on bamalg.

^ttuSborfcr.

S)amal§?

— 25 —

Sdö toav ja fein fleineS ^tnb ntefir, aU ber, ber

mein SSater toar, un^ berliefe.

3a, ja.

^d) erinnere mic^ nod) an ben Xaq, ba mir bie

aJintter fagte, ber ^apa fei abgereift. Unb oI3 er nidit

surücffam, I)ab' td^ mir eine 3eit long eingebilbet, bafe

er geftorben fei, nnb in ber '>flaä)t Ijab' iä) mand^*

mal bitterlid^ gemeint. 2lber fur§ barauf bin ic$ i^m

auf ber Strafe begegnet, unb 3mar mit jener 2(nbern,

um bcrentroiflen er meine 2)iutter berlaffen l^atk. 3d^

babe'mic^ in ein^auSt^or üerftedft, bamit er mic^ nic^t

fielet, als ob ic^ fleiner 23ub mid^ üor i£)m fc^ämen müßte.

3a, iä) f)ab' e§ frül) üerftanben, ha^ meine 9)lutter t)OÜ^

fommen frei mar, fo frei, aU menn fie üertoittmet

märe.

^ttttSborfer.

S)u ^aft uns alfo öersiefien, fc^eint e3.

^einrid^

(leicht »erlebt.)

©ntfc^ulbigen Sie, ic^ iiaht mi(^ toa^rfd^einlid^

ungefcf)tcft au§gebrücfr. (asteter tDämer.) 2tber foü manbcnn nic^t über einfädle unb natürlid^e ®inge einfad^

unb natürlid) rebcn fönnen, befonber§ in einem foldien

SlugenblicC? (Sl brängt mic^, 3^nen mie einem 2Sater

bie §anb gu brürfen, benn id^ meiß, roie fe^r meine

SKutter ©ie geliebt ^at (®8 wirb immer bunfler. Huf bet

Strafe jenfeitS teS ©itterS roetben Saternen angejünfcet.)

- 26 —

(Seltebt — baS raär fd^on loaS S3efonbere§. 2Ba8

liebt ft^ ntd^t SllleS auf ber SBelt, icenn'S jung ift.

g^rcunbe finb »ir getoefen, ^einttd^, alte ßeute unb

^reunbe. SJerfte^ft S)u ba§? Ober fiat bo§ SBort

für fo junge D^ren nod^ feinen ^lang? Slber toie

füllt S^r ba§ öerfte^'n, 3f)r jungen Seutc, tior benen

nocö bie 3ufu«ft liegt, benen bie SBelt offenfteI)t, —unb gar ein 2Jlenfd^ roie SDu, mit fold^en ^uSftd^ten.

@§ ift ja fein SSunber.

^etnttc^.

Sie irren fid^, ^err öauSborfer: id^ begreife ba§

fe!)r gut. Söenn i^ 3^nen . . . uns meine arme

ajiutter ttieber gurücfrufen fönnte — o^ (Sott! SBenn

ic^ fie nur nod^ einmal, nur für einen Slbenb mieber

^ier fifeen fä^e, »te SSieleS gab' id^ bafür l^in!

^ttttSborfer. '

3SieIe§ ? (©itteier.) äßa§ ?

^einrieb

(jögernb.)

e§ ift mir, al§ menn id^ meine gange 3uf"nft/ oli

toenn ic^ 2lße§, roaS id) noc^ leiften, MtS, toaS ic^

nod^ erreidien toiH, bafür Eingeben fönnte.

i^ott§borfer.

©ei nic^t böS, §einrid^, ba§ glaubft S)u felbcr nid^t.

^einrit^.

SBenn id^ bie SJlöglid^feit tiätte, »enn eS in meiner

2«ac^t ftünbe . . .

- 27 —

®g ift nid^t toa^r, .<0einrid^. Slud^ iDcnn 2)u bic

2Jiacf)t ptteft — tcf) fenne S)ic^! @u(^ Stile fenn' tcö,

tc^ »cife, wie 3^r fctb.

^^cinrici^.

„3^r?" 3ci^ toeiß nid^t, für toen aufecr mir idi) ein*

3uftcl)en ^abe.

^ottäborfer.

Su mufet für 5Riemanben einftcl^'n. SBenti iä)

„3^r" fage, fo meife ic6 fc^on, ttiic id^ baS mein'. S)a

l^ab' idb nämlid^ einen jungem £ottegen im 2lmt ge»

l^abt, ba§ ift eine @efd^tdöte üon ungefähr ge^n Sauren,

ber l^at fid^ mit ber 2Jlufif befd^äftigt in feinen aJlu&e»

ftunben; eS ift aud^ einmal bei einer Siebertafcl üom

3)lännergefangüerein et\oa^ öon ibm aufgeführt »orbcn;

tjrans XbomaS ^at er geljeifeen. Unb bem ift fein

einjigeS ^nb geftorbcn, ein 23ub, fteben Sal^r war

er alt, bilbf(^ön unb aufgemedCt. 3dö t^ah' i^n nämlid)

gefannt; er ift mand^mal mit feiner 3Jlutter gcfommen,

ben SSater Dom SSureau absut)j3len. Stifo ha?) Sinb ift

geftorben, an ber Sip^t^eritiS, in einer '3laa)t, unb id^

fomm' I)in ^onboIengDiftt mad^en. Unb er, ber SSater

nämlicf), fifet beim tlaoier unb fpielt — ja, fpielt.

S)abei mufe id) bemerfen: ha§i tobte ^tnb ift im felben

3immer aufgebahrt gelegen — unb er fpielt unb prtuid^t auf, mie ic^ fommc, fonbern nidCt mir gu, unb

Wie id^ l^inter i^tu fte^e fagt er leife: 㤚ren Sie

§err ^auSborfer, ba8 ift für mein armcS S5uberL

®rab ift mir bie ajlelobie eingefaüen." Unb baS tobte

^inb liegt banebcn im ©arg. — 3a. 2)tir ift c3

über ben SflüdEen gelaufen.

— 28 —

({)at mit fic^tlid^cm SnteTCJfe unt entlid^ mit einiger S3efrictigung.

ju9fl)5rt.)

''Run ja. 3d^ oerfte^c gang gut, bafe üiele unb

gerabe )ef)r tiortrefflid^e ajlenfc^en folcfien Singen gegen*

über eine 2trt ©rauen empfinben mögen. —

^ouSborfer.

©ranen — ja! S)a§ roirb fc^on ba§ redete 2Bort

fein.

^cittriti^.

2tber fagen (Sic felbft, ©err ^anSborfer: finb bit

ßeute nid)t eigentlid^ beneibenSroertf), benen ei fo

fc^neE gelingt, fidf) F)inau§3uretfen — in i^ren 23cruv

in tf)re ^unft? bie oieüeidit fogar bie tounberbare

i^äf)igfeit I)aben, il)ren 6(f)merä in it)rcr SBeife 3n ge»

ftaltcn, ftott it)n in nufelofen Sfiräijen fiinftrömen gu.

laffen?

^^ttttSborfer.

(Seftaltcn? 2Bccft ba§ bie lobten toieber auf?

80 wenig al§ bie X^ränen. 3<^ fage aud^ nii^t,

bafe bie S'reube an ber 2lrbeit ha^ Seib über ein ent-

fc^öjunbenes 2Befen aufwiegt. 2lber i[t e8 nicf)t enbli^.

ba§ ©ingige, toai un§ übrig bleibt: arbeiten? SBcrbcn

6ie nic^t S^ren ©arten pflegen toie juöor? Unb icf)

— ja, i<i) erfe^ne ben Xag, ba ic^ lieber fä^ig fcia

ujerbe, etiüa§ Crbentlid^eS gu fc^affen tüie früher

einmal. 3n8 Unabänberlidie muffen loir un§ fügen.

^ttuSborfer.

3n§ Unabänberlic^e, ba§ mag ja fein.

— 29 —

(S3 mar imabänbcrltc^. ^

^au§borfcr.3lein, nein.

(ein wenig befremtet.)

©etuife. Wü meieren ©ebanfen quälen Sie [id)

beim? §aben ©ie ntcf}t felbft erft üor fec^§ SBod^en bctt

Xottoi gei'proc^cnV ®r ^at 35nen bamalS bie SBa^r^ett

iiicf)t Derfd^tüiegen. ©§ l)Qt )"o fomnten muffen.

^att§borfer.

D^id^t fo frü^! ^oä) ntd^t jefet.

Sie fonncn ©ie ha§) bel^aupten, §crr ^aui'

t)orfer? ®ic nehmen bod^ nid^t an, bafe irgenb etma§

oerfäumt toorben ift?

^ottSborfcr.

0^ nein, ol) nein, entfc^ulbige. Sltd^tS ift öcrfäumt

njorben.

9lun alfo!

^ttttSborfer.

2lber fiaft ®u mir nidit felbft grab ersä^It, ha^

fie nocö jroei bis brei 3a[)re öor fid^ ge!^abt ptte?

2lif) fo. 2)a§ ift fdf)on mabr. Sfber ber S)Dftor

machte au(^ auf bie ^Jiöglic^feit eine§ pli^Iid^en Xoht^

aufmerffam, toit 3^nen fe^r tDoI)I befannt ift.

^anSborfer.

5l.iIööHd^? — 2!a§ mär' ja fc^on rid^tig. (35senib.

— 30 —

aber iann eiitfc^lpüen.) ?(6er ob'§ OUC^ natürlich JUgC;

gangen ift, ba§ toär' rodö eine anbere ^rage.

(betteten.)

9Bie?! SBarum biefe . . . 9]ein. ^ä) öerftel^c ntd)t,

tt)a§ ©ie auf biefe 23ermut^ung bringt, gu ber nid^t

ber geringfte . . . ®cr Slr^t Ij'citk e8 bod^ merfen

muffen.

^auöborfer.

Sßarum bcnn? aJlan tiintt ba§ 9Jiorp^iumf(afd^crI

au§, in ber %xüi) roirb man tobt im 'idett gefunben; bie

2lngel)brigen finb ja öorberettet.

^ctttric^.

Sie fagen baS mit einer fo eigentöümlid^en 23e*

ftimmt^eit §at meine 2Jiutter t)iellei(^t eine

2leuBeiung getf)an? ....

^cuäborfer.

2aB e§ S)ir genügen — iä) irr' mic^ nid)t.

^eittric^.

®a (Sie mir fo biel gefagt t)aben, iperr §auöborfer^

fo merben ©tc e§ wo^I begrciflid^ finben . . .

.^au§borfcr.

^ä) meife e§ — frag' mid^ nid()t mcfir!

^cinrie^.

2lc^ fo. SDer 23rief auf if)rem ©d^reibtifc^ . . .

;^ott§borfer

(nidt.)

3a.(^aufe.)

- 31 -

(betroffen.)

©0, fo . . . 3lber toarum bin td^ cigentlid^

erftaunt? 2ötc oft in btefen furditbaren S^äd^ten l^ab'

id^ mid^ gefragt — ia, iä) gefte^' e§ 3l)nen, auf bie

@cfa^r, ha^ idt) Sinnen inieber grauenhaft erfd^eine —roaS un§ armfcligc ©efd^öpfe benn giotngt, fo ötel

(SIenb, fo üiel ÜJJartern auf un§ gu nehmen, roenn

e§ bod^ in unferer 9Jlad^t liegt, jeben Slugenblicf felbft

ein (Snbc p inad^en.

^au§borfcr,^einrid^

!

SBenn meine OJiutter getl^an f)at, tt)a§ ®ie §u toiffen

behaupten, fo ^at fie red)t get^an.

^auSborfer.

^einrid^!

^etnrid^.

2)a§ ift meine e^rlid)e aJieinung.

^ottSborfcr.

Slber 3)u toeiBt ja uid^t§, ^einrid^ — 3)u »eifet

ja gar ntd^tS! Sic ptte ja roeiter gelitten unb toeiter

gelebt, fo lang if)r ber Herrgott ba§ Seben jd^enft —für mid^ l^ätt' fte ttjeitergelebt unb für fidö — für bie

paar ©tunben l^ter in beni ©arten, ber üott

(Erinnerungen an unfere 3uge»b unb an unfer ©lüdf

ift — geftorben ift fie Seinetwegen — Seinettoegen,

^einridö, bafe S)u'^ ttei^t — für 2)ic[i!

^etttrit^

(immer enegter.)

%VLX mid^ .... für mid)? .... 3c^ oerfte^e

— 32 —

Sic abfolut ntd}t! .... %nx nitc^ — loaS tjti%t

tag?

25erftel)ft 3)u'§ mirflid) nid)t? tatinft 2)u 'i)ir'g benn

«id)t benfen? iQaft 2;u nii^t felDft eben baoon gc=

fpro^en?^etnrit^.

SQSoüon?

^ouäborfer.

§aft ®u mit nic^t felbft ersötilt, lDa§ in 2)ir üor*

gegangen ift? Unb 2)u bilbcft S^ir ein, Steine 3J?ulter

^at nicf)t§ gemerft?

^einric^.

2Ba§ f)at meine aKutter gemerft?

^flttSborfer.

S)a6 ®i(i^ ifirc ^ranf^cit in Seinem S3eruf geftort

^at, baß 2)u nichts mef)r l^aft arbeiten fönnen .

—

ba6 2)u Stngft befommen I)aft, e§ ift für immer au§

mit ©einem Talent — bafe 2)u — 3)u! ber (Scquältc,

ber ©emarterte, bet Sfluinierte n^arft — ba§ !^at fic

gefe^en unb barum ....

^etitric^.

3)arum?! — 3lber e§ ift ja ni(^t möglid^!

^auSborfer.

9^icf)t möglich? @§ mar Seine Wlutttx, fo mirb'^

l'c^on mögli^ gemefen fein.

J^etnri(^.

S^ein, §err §au§borfer, 3^r (Sram bringt ®ie auf

2}ermutungen, bic burd) nicl)t§ gerec^fertigt finb. 3c^

weife ja fe{)r roo^I, bafe meiner aJJutter mein ©eelenäu^

— 33 —

ftanb fein ©c^etmmB bleiben fonnte, fo fe^r id) miii)

bemübt babe — aber bafe ba§ bcr ©runb gcmefen

fein foHte . . . nein, ba§ ift

J^ou^borfcr

(il^n l^eftig iinterbrei^enfc.)

2Barum tt)illft ®u mir benn nic^t glauben? 3Jietnft

®u, idb lüge ®ir maS üor? 3a, marum benn? —^a! (TOmmt einen SBrief nu8 feiner 3;afd^e.) Sie§! Iic§! ba!

2)er 23rief ift bei flareni 23etDufet)'ein gefd^rteben — ba§

ift ber, ber auf bem ©d^reibtifcb gelegen ift! 2lm legten

Slbenb bat ftc ibn gefcbrieben. Unb eine lialbe Stunbc

nacfiber . . . 3o, Ite§ — ha brin ftebt'§ . . . föeti fie

S)icb leiben gelegen bat — fte SJidb — fie Sidb —barum ift fte fortgegangen oor ber 3eit — barum

ift fie geftorben!

^eittri^

(turd^Piegt ten 33rief.)

2)'iUttcr! 2JiutterI (Sintt »ie »emic^tet nieter.) ^ür

mi^! Um meinctmtllen! 2)o bin ja id) ibr • • •

Db ©Ott! Ob ©Ott! — aJlutter! (Sr .^ergräbt ten topf

auf tem Sel^nflul^l.)

^auSborfer

(jic^t i^n an unb nicft.)

(@roSe «Paufe.)

^etnric^

(ergebt fic^.)

3cb Witt nun geben. 3cb begreife, baß Sbnen mein

Slublicf fcbmergUd) fein mufe, §ier ift ber S3rief. (Sr

bepit i^n noc^ in ter §ant.) (Sr ift bei florem Scmufetfetn

gefcbrieben unb entbält bie SSabrbeit. ^a, i&i ^iDeifle

Sc^niJIev, Sebenbtge Slunben. 3

— 34 -

nid^t me^r. (5Rctd& einigem 3ps«"-) ®rlaubcn (Sie mir

nur, Sie auf biefe ©teile aufmerffam gu machen.

^ttuSborfcr.

3ßeIc^eV

^etnrit!^.

®iefe ^ier. 3n ber meine 3J?utter ®ie beidimört —(ajlit im Singer tarouf weifent.) „3d) Bcfc^tDÖre Xlli) ..."

mir öon bem Sn^alt biefeg 23riefe§ nid^tS ju tierrat^en

unb midt) zeitlebens in bem ©lauben gu laffen, bafe fie

eines natürlid^en Xohti geftorben fei. Siefer SSrief

mar auSfcfiliefelic^ für ©ie unb ganj geroife nic^t für

mic^ beftimmt.

j^au§borfcr.

2d) bcftimm' il)n für S)ict)! 3d^ beftimm' it)n für

S)ic^ I 3ci^ erlaube mir — ic^ erlaube mir. ®u mirft

c§ überleben.

^eintid^.

Sie ^aben burd^ 3^re Verfügung ben gangen

©inn btefe§ freimiUigen, biefe§ D})fertobe§ gerftbrt.

3^r SBillc mar e§ nirfit, ba^ idt) mid^ al§ 2J?örber

füllen, als ein 23erbammter ouf ber SBelt l^erumge^en

füllte! Unb ©ie toerben oieIIetd)t fpäter felbft empfinben,

ha^ ©ie nid^t nur an mir, fonbern aud^ an it)r ein Un*

red^t begangen i^aben, ba§ beina!^ ba§ meine aufmiegt.

^ouäborfer.

3d^ nebm'S auf midö, ^einric^. 3d^ ^aV e§ 2)ir

fagen bürfen, 2)ir fc^on. ®u mirft Xiä) nidbt lang

als ©diulbiger füllen — nein! S)u mirft 2)idö auf»

raffen! leben! geftalten!

S)aS ift mein Siedet, Dieücic^t fogar meine $)3flid)t.

— 35 —

2)cnn mir bleibt nid^t 2tnbere§ übrig, al§ mtd^ felbft

äu tobten — ober ben 35ett)ei§ ju öerfu(i^en, bafe meine

ÜTcutter — nid^t Dcrgeblid^ gcftorben ift.

^tttt^borfer.

^cinricft! SSor einem 3ßonat ^at Seine 3Kutter

nod^ gelebt, unb 2)u fannft fo reben? gür Ssidö ^at

fie \\(i) umgebra(§t, unb ®u gef)ft ^in unb fdöüttelft e§

üon 2)ir ab^ Unb in ein paar Sagen nimmft

S5u'§ Dielleidöt ^in, al§ toär' e§ i^re ©d^ulbigfeit ge^

loefen? §a&' ic^ nirf)t dteiit: feib 3^r ni(f)t ©iner

ttie ber 3lnbere? ^od^mütl^ig feib 3!ör — ba§ ift

eS: t) D(I)mütI)ig , 2lIIe, bie ©rofeen wie bie Meinen!

2Ba§ ift benn SDeine gange sSd^reibcrei, unb mcnn S)u

ha§ größte @enie btft, h)a§ ift fie benn gegen fo eine

©tunbe, fo eine lebenbige ©tunbc, in ber ©eine

ajiutter ^ier auf bem £ef)nftuf)I gefeffen ift unb ju

un§ gerebet i)at, ober aud^ gefc^toiegen — aber ba

ift fie getoefen — ba! unb fte ^at gelebt, gelebt!

^einri^.

ßebenbigc 6tunben? @ic leben bod^ nid^t länger

als ber Sefete, ber fid^ il^rer erinnert. ®§ ift nid^t ber

fd^Ied^tefte Beruf, fold^en ©tunben 3)auer gu oerleitien,

über i^re 3eit ^inauS. — Seben «Sie mo^I, §err §au§s

borfer. 3^r ©d^merg giebt S^ncn ^eutc nod^ ba§

ditäit, mic^ mifejuoerfte^en. Sni f^rül^ja^r, toenn 3^r

©arten auf's 5Reue blu^t, fprec^en »ir un§ mieber.

S)enn aud) @ie leben toeiter. (©t gei^t übte tte scnaffe,

ans ber ein breiter Sic^tjira^t Doit Ser Sfimpe in ben ©arten föüt.)

(®ei SSori^ang fäüt.)

3*

Die 5^<^^ ^i^ ^^^ Dold^e

5ci?aufptel

Otcmigto.

Sleiner <Saal einer Stlbergalerie mit SBerten ter ttalienijd^en

9lenaiifante. Sin fcex 5Rücfroanti ein ©ilt, baS eine fefit ii)bnt %xauin roeigcr ©eroantung »orfteHt, etwa in ter Spanier iei ^aünoSSecd^io. S)ie grau bat einen ®oIc^ in ter erfioBenen SRed^ten unb

ftcf>t ju SSoben, al8 läge bott (Einer, ben fie etntorbet l^at. 3n bei

SRitte teg fteinen ©aal3 ein ©ioan, 3uerft ©tiHe; bann geht

langfam ein ©iener üorbei. SPauline tritt ein (elegante 3ßeljjacfe,

Äatalog in ter .§anb), »on red()t8, ge^t quer turcf) ten Saal,

betrachtet ein ©ilb an ter linten 2Banb. ©intge Sefunten tarauj

tritt Seon^arb ein (eleganter junger 9Jlann in fc^roarjem Ueberjiefycr);

er bleibt liinter ^auline [teilen.

Seon^arb.

(SJutcn äHorgen, gnäbtge '^lau.

^auUne(ttientet ftc| um unt läd)elt.)

@uten 3Jiorgen. 3c^ bin eben erft gefommen.

<Baal neun — e» ftimmt bodt)'^

Seon^arb.

3ntt)iefern ?

^auline.

9iun, 'ttjtr fabelt baS legte Mal bd JJumero aä)t

aufgehört.

Seon^arb.

Dfiic^ttg. ^d) mußte ntc^t, ha^ Sie ba§ fo genau

nel)men. ^ä) roagte fauat gu l^ojfen, baß Sie ^eute

fommen mürben.

^^ouHnc.

^ä) ^ab' e§ 3f)nen boc^ üerfproc^en.

— 42 -

Sie blieben geft^rn Stbenb nod^ lange 2IIIe gu;

fammen ?

i8i§ gegen OJiorgen. 3a. Sie finb frü^ üer=

fdimunben — fc^abe. @§ war ein )d^öne§ i^cft.

Scon^orb.

•iDfan !f)at i^n fe{)r gefeiert.

^^SttuHne.

2Bar 3l)nen ba§ etroa unangenel^nt ?

fieonl^arb.

S)ie ganje SBelt mag il^m 3Ö l^üfeen liegen, ba?

flimmert mid) roenig. 2lber Sie, $lJauItne, ©ie !^aben

if)n geftern 2(benb mef)r geliebt al§ je — ©ie hjaren

ftolä ßuf i^n.

^ottltnc.

Qah' iä) feine Urfac^e baju? S3etounbern ©ie i^n

ni(^t felbft? 2Baren ©ie nic^t in ber tiefften ©eele

ergriffen unb I)aben ©ie nic^t mie mafinftnnifl applaubirt,

al§> ber 23or^ang §um legten Wlalt fiel?

Scon^rb.©ie fjühtn e§ bemerft?

^^auUne.

3i^ l^abe ja oft genug 3u Seinen fiinuntergefd^aut.

£eon^atrb(fü§t i^r tie ^ant.)

^ottHnc(i^m tie .§ant leid;t entjie^ent.)

SßoHten ©ie mir nid^t f)eut ein S3ilb geigen, ba§

mir fo ätinlid^ fein fott?

- 43 —

@an3 xeä)t 2)a ift e^. ®{cfe§ l^ter.

^aultnc(üor ter Stau mit bem ®oId^.)

S)iefe§. — 3ö, e§ l^at entf(|teben einen 3^9Don mir.

Seott^ttrb.

^ij, mt^x al§ "ba^ — e§ gleid^t 3^nen gerabegu.

Stbgefe^en oon bem 5DoIrf).

^ttttlinc.

Sßarum „abgelesen"? (8äc|eint.) ^lan fann nid^t

miffen . . . (3m Jtataiog biättemt.) 5iumero fieben^unberts

fe(f)§unb§tt)an3ig — „t^rau mit bem Sold^" — un:=

befannter TlaUx — ftarb um 1530 . . .

Seotti^nrb.

(S§ finb S^re Slugen.

^ottlitte,

8inb— ? @§ fönnten meine Singen fein, bleiben toir

bocf) ein roenig in biefem 8aal; id^ fü^Iemid^ f)ier febr moi^I-

Seon^rb.^auline —

^aulinc.

3c^ glaube nic^t um S^rettüiEen. S)a brübcn idben alten Seutfd^en unb 9iieberlänbern neulid^ mar

mir gar nid^t fo bet)agli(^, aber !^ier \)ab^ iä) eine Slrt

bon §eimat8gefü^I. SSat)r^aftig, biefc ßeute mufe id)

alle fc^on einmal gefet)en l^aben. ©el^en @te bod^,

mie befannt mid^ jum Seifpiel (auf ein mit an ter redeten

SEßanb weifenb) biefer §err bort anblidEt. (S§ mürbe mid^

nid^t tounbern, menn er mid^ grüßte.

— 44 —

Ston^arb.

SBa^rf^dnlid) I)at er gu S3eflinn bc8 fed()3e^nten

3at)rf)unbert§ in Syrern ^aufe oerfe^rt.

^auHne.

SBarum ntd^t? aHeine 2)iutter ftammt au§ ^^lorcns-

3cbenfaU§ Ijat man ficf) bamal» fdjoner getragen als

l^eut, — roomit ic^ nicf)t§ gegen iljvtti neuen fd^roarsen

Ueberäie{)er fagen toill, ber 3^nen üortrefflid) fte^t.

fieon^rb

(cerbeugt fid).)

^auKne

Stber tro^bem, eS ift nid)t gu leugnen —Seoni^arb.

3Ba§?^auline

(läc^elnt.)

SBeun @ic mir in fold) einer %xaö)t begegnet

tDÖren, ja bann —fieon^arb.

3ct) bin untrbftlid^, bafe id) bamalS nid^t ba§ 2Ser=

gnügen l^atte.

^auHne.

2öag toiffen Sie benn? — rair erinnern uu8

öieHeicfit nic^t.

£eon^arb.

3d^ Derfic^ere ©ie, gnäbige ^rau, baS {)ätt' iä)

nidfit öergeffen.

Routine

(nad^fccnflid^ luettent.)

SSieÜeid^i geprt nur ein fefter SSille baju.

(^pau)e, in ter f:e il;te SBIicfe ton einem Süill jum anlern fd^iceifen läfet.)

- 45 —

Seonl^atb.

Sic ftiffcn mol^I, bafe man ^cute überall Don

Syrern @atten fpri(^t.

(»ietcr in fet ©egenwart.)

^a§ fann td^ mir bcnfen.

£eonl^arb

(mit 58eteutung.)

Unb oon S^nen.

91un ja. (Sie roill tneitcrgel^en.)

5)SauIine

!

^aultne

(ftc6 »iebcr ju ifim roenbenb, etwas jerfireut.)

9lun, toaS moHen ©ie?

fieon^arb.

2Sic fonnten ®ie'§ ertragen, $]8auline?

(jte^ i^n fonterbai läc^elnb an.)

Seon^arb,

3eber im Sweater roufete, maS für ein ©d^aufpiel

man ouffü^rte. ®§ mar einfach bie ©efd^id^te —^auline

(t^n rafc^ unterbred^enb.)

58on ber Sßrinäefftn 2)laria, benf id^.

Seotti^arb.

©0 f)k% e§.

^aultne.

3a. 2öer geftattet 3Önen gu öermut^en, ba^ eS

ein anbcreS mar?

— 46 —

3c^ geftatte mir ju iriffen, traS bie gaiije ©tabt

ttjeife. ^Jlur lüciJs id^ norf) etroa? mef)r.

^^oultnc.

®a§ tDäre?

2conf)arb.

2)afe e§ geftern Slbenb einen 3IugenbIidC gegeben

l)at, in bem ®ie ifjn fiafeten.

^aulinc.

SSen?Seon^arb.

SDen, für ben Sic unb 3t)r ganzes ®d()irffal ntd^tS

Slnbereg jn bebeuten I)at, al§ eine ©clcgenl^eit, feinen

SBife ober nteinetl)albeu fein ©enie ju geigen.

aSieüeid^t f)at mein ganseä Seben gar feinen anbern

©inn gel^abt.

fieon^rb.

Unb aud) ba§ geprte gum 6inn Sl^reS ßebcn§,

bafe feine @el)cimniffe Dor ben 5)3öbel l^ingeroorfen

njcrben ? (9fic^t pnt^eiift^.) Sßringeffin 9Jiaria I unb 3eber

ttjufete, e§ ift bie, bie ba oben in ber Soge fifet.

aJieifter ©ottfrieb ! unb Seber mufete, ber f)at ba§

8türf gefd^rieben. Unb alle SBorte unb Kliffe unten

auf ber 23üöne — unb fein 2}erratt) — unb i^re

SSerätteifInng — unb feine diMUljx unb il)r SSer*

seilen — unb alle ©rbärmlicbfeit unb aUe (Slut^ —SlQeS njol^r — unb §err ©ottfrieb f)atte borauS ein

©tüdf gemad^t — unb ^ßringeffin äßaria fafe in ber

Soge unb fa^ ber .tomöbie ju. 311^ ^ßauline, mir toar

— 47 —

geftern immer, al§ müfet' id^ äu S^nen — ®ie ^olen,

©ie befreien, ©ie retten. 2)enn roie eine Sfloüin

famen Sie mir öor, toe^^rlo? unb erniebrigt. DJtitleib

]§att' ii) mit S^nen unb i)abt mtc^ äugleid^ gefdE)ämt.

©ie t)aben fid^ gefd^ämt — ®ie? ioarum?

Seon^arb.

SBeil td^ ©ie liebe, $|?auline.

^ottltnc

(fielet il}n rut)i3 an.)

Seon^atb.

3ürnen ©te mir nid^t, ^auline. ^ä) mei6 ja, ha^

mein gange? dieäit, fo mit 3bnen 5u reben, nur barauf be*

ru^t, bafe mid) 9'?idt)t§ auf ber 2BeIt fümmcrt oI§ ©ie, baß

t(^ bereit märe, für ©ie ju fterben, unb ha^ \ä) jung bin.

^auUne.

S5a§ ift üieffei^t nid^t )o roenig. Slber laffen mir

ha^. Unb get)en mir enblidö meiter. kommen ©ie.

(srbmei^rent.) gf^id^t§ mel^r, nid^tS mel)r, idt) bitte ©ie.

Seonl^arb

(bringenter.)

SBarum, S^auline, fagen ©ie felbft, marum finb

©ie beute gefommen? SBarum waren ©ie Dorgeftern

^ier, toarum bor ad)t 2;agen? Söarum, $)SauIine, bat

geftern, al§ iä) f^meigenb neben 3bnen fafe, 3^5^ ^nie

haS meine berührt unb geißebt? 2Barum merben 35re

SJIidfe feudt)t, mä^renb id^ p 3^nen rebe, unb marumberlongen 3!^re Sippen nad^ ben meinen, mäbrenb mir

bier rul^ig nebeneinanber ftef)en?

— 48 -

2Baö foHen biefe f)efttgen ?^-rngen, Seonöarb ? 3<^

leugne nichts ab; benn ba§ ftnb' id) toiberroärtig unb

feig. 2l6er bie fd^Iimntfte üoii allen Sügen raäre bod),

trenn id^ 3'^nen fagte, id^ liebe ©ie. (58 l\at feinen

Stugenblid gegeben, in bcm id) e§ felbft glaubte; unb

boc^ gab e8 einen Slugenblid, in bcm icf) bereit mar,

3^re (SJeliebte gu uierben. ©ie baben i^ii oerfäumt,

unb er roirb nid^t inieberfommeii. 'iflk werben ©ie er»

ratzen, mann ba§ mar. 3a, eö ift nun einmal fo.

S5aS ift feine ©c^anbe für niic^ unb feine ®t)re für

Sic. ®§ ift 3JJilIionen aJial bagemefen. ?lur fagen

anbere S'rauen in meinem ^aü : 3dö bege für ©ie bie

Siebe einer ©d^mefter, einer ^Jreunbin — üerlangen

©ie feine anbere. 3df), Seonbarb, fage 3bnfn, bafe

id) fo sicmlic^ 2llle§ für ©ie fü^Ie, maS ©ie fid) nur

münfdien fönnten, nur (^«unbf^aft mä)t, bei (Sott,

nein, (-^sit inne, wie rfrioien.), ^ob' id^ Sb^en uid^t

ba§ fdion einmal . . .?

Seon^arb(aufflamment.)

•Jlein! fo baben Sie nie jur mir gerebet!

^auline.

©onberbar — mir mar bod) gauj . . .

Seon^arb.

SSarum |d)roeigen ©ie plö^Iid^?

^oulinc.

2öa8 ift mir . . .? mo bin icb . . .? («erröten.)

3cb fd)meige. (Mmä^iic^ encadEjent.) 9^im ja, mag ift

nocb mciter jn fagen? Seben ©ie mobl.

— 49 —2tonff(txt>

(befremtet.)

1Ba§ bebeutet ba§?

SaSir fe^en un§ ^eut jum legten a)lal, ba§ ift 2IIIe§.

3um legten ü«al?

3a. 3)lorgen frü!^ reife xä) mit meinem @attcn

Txad) Stauen.£eonl^arb.

SBanit fommen ©ie äutücf?

^auline.

3(f) toeife e8 nt(j^t. g-ür ©ie niemals.

Seoni^arb.

©ie fc^ersen, $aulinc! Saoon mar bod^ nie bie D^lebe.

^auUne.

@§ fonntc baöon nid)t bic 9flebe fein. 3«^ »eiB

€§ felbft erft feit fjeutc frü^.

Seoni^aib.

5|SauIinc, toaS ift gefd^e^en? marum ba§ 2llle§?

^auline.

SBarum? — SBeil id^ feine Suft f)abt, für — mie

fieißt hai bodö? für eine feiige ©tunbe meine Siuljc,

mein Sebengglüdf, oietleic^t mein Seben felbft ^in-

jugeben.

Seoni^arb.

Unb 3^r ®atte — ma? fagt er ju biefem plöö=

lid^en ©ntfd^Iufe, nadi Italien . . .?

Sc^nt^Ier, Sefienbtge Stunben. 4

— 50 —

mt'm ©atte? 3(| ^ab' i^n felbft gebeten, mit

mir fortäufa^ren.

Unter irelc^em SSormonb?

*^flttHnc.

Unter feinem SSorttjanb. 3d) ifab' i^m bie Söa^r*

l^eit gefagt roie immer.

Seon^arb.

SBie immer?^aultnc.

3c^ ^ab' ibm am erften Züq gefd^moren, it)m jebe

SRegung meiner ©eele einpgefte^en, wie er mir.

Seonl^nrb.

Unb f)cute frü^ — ?

^auHnc.

^aV iä) i^m geftanben, bafe iä) in @efaf)r bin.

Seon^arb.

Unb er?

^ottUne.

^aV id^'§ nid^t gefagt? SBir reifen fort.

$PauIine! Unb ©ic glauben, er toirb 3f)nen jemals

biefe Siegung üerseifien?'^

^ouUnc.

2Barum nid^t? 3<i) ^ab' ibm mef)r oergeben.

£e0n^arb.

(Sr ift ein 2Jlann, unb mir 2U(e finb eitel. 6r ift

— 51 -

ein S)ici^ter unb taufenb 2JiaI eitler al§ mix 2lIIe. ®r

tDtrb Bit 3{)r ßebcn lang büßen laffen.

^ttttltne.

S)o§ mu^ iä) tragen.

Seoni^arb.

©r roirb ©te fo bitter peinigen, als toenn e§

gefd^el^en toäre.

2ßär' e§ gefdie^en, fo tüürbe er mid^ umbringen.

Scon^orb.

SBaS fällt 3I)nen ein. @r mad^t ein neue§ ®tü(f

barauS, unb am (Snbe ift er S^nen nocf) banfbar.

$auUne.SDlöglid^. (Sr märe ber ajiann, S3eibe8 p tiereinigen.

Seon^rb,

JJJauIine, toann reifen Sie?

^auHne*

3d^ fagtc e§ ja: morgen.

Seon^arb.

aJiorgen erft? ©o geöört ba§ §eute nod) ung.

Routine.©ie finb tierrücft.

Seon^arb.

3d^ erwarte ©ie tieut Slbenb, j^auline.

^auUne.

2lber ©ic finb nid^t bti ©innen.

Seon^rb.

iRie toar id^ fo üernünftig, al§ in biefem Slugenblicf.

4*

— 52 —^auUne.

iieonI)arb! — Unb gar je^t, \>a er fo biel toeiB-

fieon^arb.

3(f) fterbe taufenb 2}?al für @te, $|SauItnc. (öa^t

i^re Jgtanfc.)

9^ein, nein ! Seben @ie ioo^I. CSg tft lauter Unftnn.

2ä) liebe Sie ja gar nid^t. 2tbieu!

Seott^rb.

^auline!

(S)ie SRittagSglotfen beginnen ^u läuten.)

^auUne.

Saffen Sie mid^ ge^en; id) mufe md) ^aufe. ^ören

©ie bod^, c8 ift fd^on stoölf llt)r. ®r toct^ ja aud^,

bafe tc^ I)ier bin, um 3önen Slbieu p fagen. Unb

wenn id) e§ wagte, ^cutc Slbenb fortäugel^en . . .

Seon^rb.9iun?

^auHne.

2Bir 23cibe toären oerloren.

£eon^rb.

3d^ »erbe toarten, 5)3auline, id^ . . . l®« fielen »ot

tem 33ilb ter ßiau mit bem ^clc^.)

(®ie ©locfen tönen fort.)

^auKne(nä^er binblicfent.)

2Ber liegt t)ier im Sd^atten?

!Beon^arb.

2Ö0?

— 53 —

©e^cn 6tc nic^t?

Seon^ixrb.

3rf) fe^c ntc^tg.

Sie ftnb e§.

^d), $)SauIine? 2öa§ für ein fonberbarer ©d^erj!

^auHne(jxefit um fic^.)

Unb Me btefe .... nein .... 2ßer f)at eS

gemalt?

Seon^rb.

2Bir lafcn ja eben: unbefannter Wlakv, ftarb

um 1530.

^auline.

Unbetannt . . .

Seon^arb.

SJJauIine, toaS l^aben Sie benn?

^auHne.

Säj bin e§ — fennen Sie mi(^ ni(i)t?

Seon^arb.

3d^ fagt' eS ja, bie ^e!)nlid)teit ift auBcrorbentlid^.

^auline.

3<3^ bin es, id^ bin eg felbft. ©rtennen Sie mid^

nid^t? Unb ^ier im Schatten — ber tobte Jüngling —Sie —

Seon^rb.

3c^, $l?auline? SBaS ift S^nen?

— 54 —

erinnern ©ie fid^ nid^t, Seon^arbV (@ie ^sit i^n

bei tex ^anb; ©eibe fe^en fid^ langfam auf ten ©iüan, ben SSlidC

fem 93tlbe jugewcntet.)

Erinnern . . .?

^ottltnc.

ßionarbo erinnerft SDu ®td^ nid^t?

(^Plß^lid^e SSctbunfelung ter SBuftne. ©el^r rafc^e Serroanbrung.

83ig es roieber li^t tDitb, t6ncn bie ©loden roeiter, bann 1^6ren fie

plb^liä) auf.)

®a8 Steuer beS aJleifterS JRemigio. 3Jlorgengrauen. 8inf8 eine

fleine Xi)vixt, red^tS eine fcferoer geraffte bunleltote Sortiere. @ro§e8

SSogenfenftet im ^intergrunt. 3ra ©aale einige Äopieen na(^

antilen ^laftiten. Silber an ber SBatib, ber Seit entfprec^enb. ^ufeiner (Staffelei red^tä jiemlic^ t>om ein »erl^öngteS 33ilb. — Stal^

ber Sortiere auf bent ^oben liegt Sionarbo (Seon^axb) im 2)un!el,

nid^t fd^lafenb. SßoHfommene Stille. 9Jac^ einigen ©efunben tritt

^aola (spauline) auf, in weitem SfJodbtgetoanb, ganj bent ©Übe

gleid^enb, baS man in ber »origen ©cene fal^. ©ie gel^t an Sionarbo

tjorbei, o^ne il^n ju fe^en, langfam bis im Staffelei, entfernt leidet

ben ©d^Ieier Bon bem 83ilb. (58 ift baS gleid^e, wie in ber ooiigen

©cene, nur nod^ nidjt toBenbet, inSbefonbere fe^It ber au8geRredCte

Strm unb bie J&anb, bie ben Xiold^ pit. gjatürlid^ loirb ba8 SBilb

erft beutlid^er jic^tbor im SSerlauf ber ©cene, roenn e8 lid^ter wirb.

(betrad^tet baS «ilb lang.)

Sionarbo

(ift ibr äiemlic^ na^e, auf bem ©oben ju i^r, fügt ben ©aura i^re8

Äteibes.)

— 55 —

(judEt Ieicl)t.)

2Ba§ im ©uc^ ein? Sßerliefet 3^r nic^t ba§ §au3?

Stonacbo.

^aola, nein! id^ blieb üor (Surer %i\üv.

3e^t aber eilt.

Siunarbo.

2) er ®uft öon Suren Mffen

Sft nodö in meinem §aar. 3dö gönn' il^n nid^t

2)em 2Binb ber S^iadEit, ber i^n in§ SBeite trägt.

SBie menig flug. SDer ÜJbrgen graut ^eran,

©in 2)iener »ad^t üielleic^t unb fie^t 6ud^ ge^n.

Stonarbo.

®o bleib' xd) benn, be§ Xage§ l^ier gu toarten,

(<5te^t auf.) Unb meiner SIrbeit glü^t fein erfte§ Sid^t.

Sßoäu bie aJiit^'? ®ofe 3fir'§ nic^t laffen fönnt!

SBärt 3t)r be§ jüngeren Saffano @d^üler,

2tu(^ be§ Stnbrea @albi ober granco,

S)ann fönnt' id^ 6uern (Sifer roo^I üerfte^n.

S)od^ l^ier, Don Unerrcic^barfeit geblenbet,

Sßie fommt'S, baß ^ud\ ber $infel nid^t entgleitet,

S)aB 3ör ni^t töglid^ ba§ Snttoorf'ne löfc^t

Unb t)offnung2Io8, Df)nmäc^tig unb gerbrod^en

Sluf ben gemeinten SSoben nieberftnft,

S)rauf (Siner manbelt, bem fein Slnbrer gleid^t?

— 56 —

ütonorbo.

3d) tüeife, bafe id) ein Stümper bin, ^^aola,

S^ic^t toertl^, 3U at!^men, roo ber aJieifter fd)afft.

Unb mand)er 3J2orgen fc^Itc^ fo sag f)erDor

2lu§ bem (Seroölf ber 9lad)t, bafe mid^'S üerfuc^te,

2JWn eignes 3)afein lieber abjutliun.

igcut' aber ift ein anbrer 2;ag, ^aola,

Unb nicf)t für allen 3tul)m be§ Unoergltd^nen

@eb' id) bie trunfene (Srinn'rung prei?,

®a6 feine (Sattin mein mar beute ^ad)t

%xaQt bod) atemigio, roenn er ttjöblen bürfte,

SSaS er fid^ ttjüblte.

(ernÜ.)

Siiemanb l)at bie SBa^I,

5ntc^t er, no^ id), nod) 3I)r — e8 fällt ung gu.

fiionarbo.

Unb 3ebem »arb nad^ SSiÜen unb ©ebü^r.

(por ft(^ f)in.)

3^r benftV ...Stonatbo.

2)enn er erfennt in 6ud^

flaum, toa§ 3f)r feib, id) aber mel)r als ©ud^

:

©rfüüung jeber 8d)önbeit, bie id) a^nte,

25ur^f(imniert ©uern ßeib, auS ©uerm Slug'

Grglänät mir oIIe§ fiebenS «Sinn jurüd.

3bm ift euer tieffte§ SBefen nid)t8 alS Slnlaß

Unb ®tad)el feiner Äunft, Derrätb'rifd^ lodt

STuf'S 2Intli^ Qua) fein Äuß ber Seele ®Iut^

3ur f^örb'rung eine§ 23{lbcg, ba8 ©ud) gleicht..

— 57 —

Unb glaubt mir, toenii bieg Se^tc i^m gelang,

2)ag unöollenbet feiner JRüdCfimft ^arrt,

©c^roanb all fein Sieben l^in.

2)a§ meiß id) gut;

Senn id^ bin bonn nid)t§ me^r, bin aulgei'c^öpft,,

Unb mein ßcbenb'geS bebt in jenem 23ilb.

(53or fcera SBilfc.)

(Sin SRät^el, blicf' id) felber mir in§ 2tntU§,

9^ie fc^aut' ic^ alfo, bod) fo fönnt' id) fc^au'n. —(S§ ift, al§ mäx' mir etroa» oufberoabrt,

2!a§ bcffcr ober ft^Iimmer ift al§ Siae«,

SSa§ jemals iä) gebadet unb je getrau,

Unb eine Icben§burft'ge 2nöglid§fett

SSerbirgt ftc^ unter {)aIbgcfc^Ioff'nen ßibern.

2Bär' er boä) ttieber ha — to'dx' er bod^ ba!

2Ba§ fe^nt fic^ fo? — 3)ie§ SSilb in mir?

^d) in bcm S3ilb? — ®u marft gu lange fort, —3u lang, SRemigio! 2ldö ein 3a^r toä^rt emigl

Sionarbo.

Sbr träumt, SJJaoIa! Seit er (Suc^ ücrliefe,

Jßerftrid) fein 2)lonat.

^aola.

©ebnfuc^t mißt bie 3eit

dUd)t nad) ber 2;age 3a^i- ®od) t)eute fommt er^

^eut' tiibüd).

£ionarbo.

SSieber irrt 3Ör. SBenn er geftern,

Sloreng öerliefe, loie feine ^tbftcöt »ar,

So fommt er morgen um bie 3Jlittag§5eit.

— 58 -

'ülcin, I)eut!

Stonorbo.

Unmöglich ift'S, ^aola. D^ic^t

(9Jlit einigem .^ol^u.)

3)ie Suft burd^flatternb auf ber ©el^nfud^t ©d^mingen,

?letn, üorgemeff'nen 2Beg auf irb'f(§em 9io6,

3)em ärmltd^en @efe^ beS ©c^Iaf§, ber 9^af)rung

S33ie tütr gemeinem ßeute untertl^an,

Dtcift er nad^ §auS.

©rft morgen! 2ld^, marum(SBeina^e fd&merjlic^.)

®arf icf) bte ©tunben nicftt, bie unnü^ leeren,

3n metner $anb tote taube Jlüffe fnadCen?

3I)r fagt: ein Xaq — er bradf) nod^ faum :^erein,

Unb gäbe fttüig atleS iJeben l^in,

S)a§ mir nod^ übrig, fäm' er jefet unb gleid^!

Sßaola

!

2öa§?

£tonarbo

(gleichgültig.)

Sionarbo

(fKftig.)

^ßaola, fie^ mic!^ an!

((gr i)at \i)re ^ant erfaßt, Sie er nun Mit.)

(tie ^onb in ber feinen, aber of^nc fic^ ju i^m ju roenben.)

SBosn? 3d) fenn 2)id) bocfil dlun ja, SDu bift

25er junge Sionarbo. — 3a — ic^ meife.

— 59 -

Unb btft ein ^^orbenreiber. 9^ein? 2Ba§ benn?

6tn $Page etwa an be§ «dürften §of?2öte? ober ^^^rinj oon Slrragonten?

SSerjeil)' — fein ^agc, 5|5rinj unb %axhtnxdbtx,

(Sin OJlaler — ja — mit Flamen ßionarbo.

Unb bift fe^r pbfdö, id^ roeife. SBeS^alb üerlangft SDu,

S)a6 ic§ ®ic^ anfetin fott? @ef(^Ioff'nen 2lug'8

©ag' idö S)ir me^r, unb 2ttle§, roaS ®u toiaft.

2)ein §aar ift braun unb frauft fid^ on ber Stirn,

23Iau ift Sein 2tug', \>it 23rauen bunfeln tief,

Sein §al§ ift roeife, tote eine« 2Jiäb(^en ^al§,

Unb gertengleid^ gefd^meibtg Seine ©lieber.

Sein 2lrm ift ftarf . . . 9^un, fagt idö nid^t genug?

2}lufe id) S)icf) fe^n? (Sieb bod^ bie $anb mir frei!

((Sntjicl^t if)nt lie Jpanb.)

fiionrtrbo,

?ßaoIa, fpielft Su fo mit mir? ^aolal

(ol^nc §8It(f für il^n,)

Cb in Sflorcns il)m neuer Sluftrag marb?

3ft'8 fo, bann gel^' id) nädöfte§ Wlal mit i^m.

Scnft, i^ionarbo, feit ic^ 3ßäbdöen mar,

^ab' xä) ^loxtni nid^t me^r, be§ 6o§mo iQo^cit,

^aV meine 33rüber feit^er nid^t gefel)n.

S)od^ ift'S nid^t §eimtoet), ba§ mid^ plagt. Sie SamenSlm §ot ber SJlebici finb fe^r galant.

Unb gauä befonberS, f)ab' iä) fagen ^üren,

SBenn fold^ ein Sünftler au§ ber ^rembe fommt,

<Bo f)arren fie öor feinem ©d^Iafgemad^,

a3i§ fie bie 3fieibe trifft.

— 60 —

Stonarbo.

SBa« geht'S ^id) an,

3)iit iDcm D^iemigio fd)Iäft'^

(mit einem tafc^en ^l\d.)

2Bat)r — Sionarbo!

3ufammen toaä) fein, ba8 aQcin bebeutet.

Unb bennod^, »ie Stfal^rung Iet)rt, begiebt fid^'iS

Sutoeilen, bafe ein näd^tlid) Slbenteuer,

@o nidjtig unb fo tocfenloS eg fc^ien,

Subriuglid) uadfiläuft in bcn \)tüen Xaq

Unb fid) n)ie »aS l^ebenbigc« geberbet.

Stonarbo.

$)3aoIa, ^eute S^lad^t ftarft ®u —

2)ie 3)eine!?

SSerfudE) e§ auggufprecöen, ba e» tagt!

Ssab' irf) mit füBem SBort ®ir fd)öngett)an ?

^ab id) gefiäftert mie bie onbcrn grau'n;

„3c^ liebe S)ic^ unb 2)cin I)ab' icf) gekartet''?

Sernaljmft 2)u anbcrn Saut Don biefen Sippen,

2ll§ ben beflomm'nen 2lufid)ret wilbcr Suft?

@§ ift nid)t meljr unb alfo toar eg nie!

Stonarbo.

5|SaoIa, nein! e§ mar unb barum ift e§!

Unb roirb fein, unb mein ditd)t auf ®id^ beftet)t

!

(Sin D^iecfit? auf mid^ ein Siecht! SBegreifft 2)u nic^t,

S)Qfe e§ crlofd) mit biffer JJad^t ©eftirnen,

— 61 —

"Unb büB ®u iebe§ Dlecf)te§ lebig bift

%xo^ aller 3ugenb, ©(f)ön^fit, ^raft unb 2J?ut^,

^f§ märft ®u pfeltc^ irte ein Ungct^üm,

SSie Snaben unreif ober lai)m roie ©reife'?

Stonarbo.

^aola, fag, bafe biefe fd^Iimmen Sßorte

Vlnx groben meiner 3ärtlid)feit bebeutenl

Saß e3 genug fein!

©tiü! SDer SKorgen fam.

Sionarbo.

Soc^ roieber fomnit bic '^Hadjtl

2)te unfre nie!

S3efc^eibet @ud^ ! gurücf an (Sucrn 5|JIa$.

Stonatbo

(auf ben Änieen.)

S5ie8 ift ber meine — ober '§ ift ba§ @rab!

SBe^ ®ud^, tt)enn 3^r e§ magt, mid^ äu berül^ren!

Stonarbo.

2Bo§ brol^t mir biefer un^tilDoQe SBIidf,

Unb toaS üerfpra^ unb i)\tlt er biefe ^Rad^t!

@enug, genug! S3ei @ott! fte{)t 3Ör nic^t auf,

SJerfafir' id^ fo mit @udö, wie mein O^iemigio

3Jiit biefer rotten 5|Jeregrina t^at,

®ie aui^ gelaufen fam unb jammerte

Unb firf) im Staube njälgte, fo »ie 3^r:

— 62 —

„3rf) lieb ©uc^ fo" unb: „2ld) toie Heb tc^ ©uc^!"

Unb: „3f)r ^abt mi^ gefierät" imb: „Senft 3^r nod^—

"

Unb „§eute 9kc|t" unb: „2ld)! —

"

fitonarbo.

Unb ©uer 2«ann?

hinausgejagt Ijat er bie frecf)e 2)irne

!

(®toBe ^paufc.)

fitonarbo

(ergebt fid^ langfam, tonn in gnitj auterem Zone.)

Stein, nic^t toie $)8eregnma bin i^ — nein.

35enn wäre ^eregrina, wie iä) bin,

©ie ti'dttt fo getf)an, loie id^ nun werbe.

2tbt vootjl

®u roiüft bid) tobten V 3cf) btn'§ wert^.

fitonarbo.

S^r feib'S, 5lJaoIa, barum muß id^'§ tf)un —S3or ®urcr S^ür, mit (Surem 2)oIdö, 5ßaoIa.

(Sr nimmt ten $)oIc^ »on einem tieinen 2:ifc^c^en.)

<Bo Wirb ein 3eber glauben, aud^ Sfiemigio,

3)ofe id)'§ aus ©rarn Derfc^mät)ter Siebe t^at.

3d) wiE e§ t^un, $)SaoIa, ja — für inid)

23or SlHem, benn e§ brennt bie ©c^mad^ gu fieiß,

2)od) au(^ für (Sud^ ein wenig, bünft nn(^ fef)r.

^«ao(a.

^ür mic^ ?

£tonarbo.

2Son fd^Iimmer SIngft ®ud^ gu befrei'n,

S)a6 id) mit einem S3Iicfe mic^ oerriet^e,

Unb (Sure ©d^ulb ftdf) alfo offenbart.

— 63 —

2a3a§fagft3)u? SlngftV SSa§, benfft ®u, bafe ic^ fürchte?

Stoitttrbo.

2Ba§ mand^e f^rau öon bem erlitten ^at,

2)en fte betrog, ^aola — at^ntet frei; —3d^ treffe ®urer ©orge gut inS ^erg!

(SSenfcet pd^ 3i:m @ef)en.)

23Ieibt ßionarbo! ®pred^t'§ nod^ einmal au8,

2)afe meine fjeigfieit in ben £ob Sud) fenbet!

Sionarbo.

3^r feib nid^t feig, fßaola; 3^r roollt leben.

3ft folc^es nicf)t be§ ©c^ulbbelab'nen 2Kut^?

Se§ (Sc^ulb'gen 2J?ut^ ift, feine ©Äulb geftefi'n!

Sf)r bleibt!

£ionatbo.

^Paola! ®uerm (Satten —

StiU!(^uf)d^läge im §of. 93ette lauften.)

^M S^r?Stonorbo.

(5r ift'S!

®o mor fein ©eignen bod^

SSon tief'rer 2Jiacf)t al§ irbif(^c @efe§e.

(5r ift gurücE! (tim genfter.) ©r ftcigt öom $ferb, er gicbt

S)em S^ned)t bie 3ügel. ^omm! id) bin bereit!

— 64 —

£ioit(trbo.

2Ba§ iDoEt 3^r tl)un?

3cf) jagt' eS!

Stonnrbo.

5«etn, $aora!

3d^ bitt' ^üäj fe^r, fte^t ob bon biefem 2BaI)n!

2ßagt'§ nid^t! 3u fe^jr öertraut 3^r feiner ©röfee.

Sein läij^elnb STuge fu(f)t midö. (.fpinabrcintenb.) (Sei gegrüßt!

3dö fürchte fe^r, 2)u läc^elft l^eut ni(|t mel)r.

Stonarbo.

35od^ treibt ©emiffen ©ud), bie Sd^ulb ju bcid^ten,

So Hagt mid^ an guerft, unb midö allein!

Sagt, bafe ic^ einen Siebeätrant (Sudö reichte,

3)afe ic^ an (Suerm Seben ©ud^ bebro^t —^od^ (Suern 2lnlt)eil an ber Sd^ulb öerfc^nieigt!

älii)V all bie ©attin liebt er feinen StoI§,

Unb loaä er ^inroarf »ie in terfem Sc^erj

SSeim 3lbfd^iebSmaf)I an imfreS dürften Xafel —^äj prt' e§ roof)I, id^ faß ®ud^ gegenüber,

Unb ba er fprad^, fiel @uer Slidf auf mid^ —

3)enft 3^r xiod) bran?

£tonarbo.

3c^ fdinjijr' ©uc^, bafe er'§ t^ut!

Unb bafe er, toie er'§ Iacf)enb fdtinjur beim ^Jcft,

©leidt) einem burft'gen %lj\n in ®ure £et|le

3)ie 3ö^ne gräbt! — 3d^ fte^' (^ud^ an, ^aola.

— 65 —— ©etn Xtitt tft auf ber Stiege — fprad^t 3^r'§ au§,

Klebt'S feinen Söiberruf, nur fidlem Xohl

SSergei^t mein oorfd^nell Moü, iÄ fle^' ®ud^ an!

^k lieber roirb (Suc^ mein ber^afeter Slnblidf, —S^ioc^ f)eut öor 2lbenb flie^' ic§ bie[e Stobt —3dö ioar ein ©d^atten an ber SBanb unb fd^töinbe —'3liiS)t mir geprt 3ör, bociö audf) S)ie|'em nid^t,

Stßein ba? 2eben l^at ein ?liiä)t auf ®ud^!

<Sebt'§ nid^t ba^in. 3J?e^r al§ gemeines UnglücE,

®8 toäre ©ünbe toiber Sid^t unb t^rü^Iing!

D lebt! 3f)r feib p ^errlid^, um gu fterben,

Unb 3f)r üerlafet p 23iele§, »uenn 3f)r ge!^t!

3m Sorgemac^ bie 2;^üre gleitet leiS —3^ glaub' an ®uern 2)lut^, ^aola, ja!

©eib gnäbig unb oergebt mir! 3<^ gelobe,

Safe id^ in einer ©tunbe nid)t metir bin.

— Sie @d[)nalle t)ält er in ber §anb — 5)3aoIa!

9{emtgio

(tritt ein, fieiter auf SPaola ju.)

(nbroefitent.)

^ieb 2ld&t, ha^ ®u ntdE)t üori^nell m\ä) umarmft.

®cr !^ier toar mein ©eliebter l^ente '^a^i.

(@ro§e ^Paufe.)

9Jemtgio.

^el), Sionarbo.

\ Sionarbo.

Xöbttt mid), Stemigiol

3d^ ne^me feine @nabe üon @ud^ an!

©(i^nttler, Se6enbtge Stunben. 5

— 66 —

9tcmtgto.

m\(i)t ©nabe ift'^, bie S)ir bie X^ürc toeift,

@o hjentg al« 2)ir 3oi"n ben 2Beg üerfperrte;

91td§t§ regt fid^ mir, baS iJionarbo gilt.

3cl^ braud^e ©einer nic^t, brum foQft S)u get)n.

£tonarbo.

80 fiitt' \ä) (Sud), Stemigio: tobtet mid^!

9ietntgto.

SBer laufet, mag tobten, — tobten mag, mer liebt!

©leic^gültigteit greift nacf) ber SSaffe nidtit.

2)ag @la§ serfplittr' id) nicfit, ba§ ärmiti fd^Ied^te,

3)arau§ ein ^inb üerbot'neii S^rant genofe.

S)a6 ®ir bie ®abt be§ Semufetfein? marb,

2Rac^t mir au? 3)ir nid^ts 9lnbreg, als S)u bift,

6rbärmlicl)e§, gufätl'ge§ 3"ftrument.

Stonarbo.

3c^ bat um Sob, bod^ je^t oerlang' id^ itjul

9iemtgio.

aJtir gilt ®ein SBunfdt) fo menig al§ 3)ein gleö'n.

£tonarbo.

©0 äming' ich ®u(^ ba?u!

9{etntgto.

5Flid^ Sttjang nod^ deiner t

£tonarbo.

3d^ fteÜ' mid^ auf ben a}krft unb fd^rei' e8 aug,

3^a6 ic^ I)eut SRad)t S^aola'g ®unft genofe!

9{emigto.

®o mirb man'l eine ©tunbe früher luiffen.

— 67 —

Stonarbo.

3m Slngeftrfit be§ ^ofeg f)bf)n' ic^ (gu(^,

2)er au§ S3equemlt(^teit ben ©roßen fptelt!

'nen Bd)uxttn nenn' id^ ®ud^ unb lüge laut,

®a6 (Suer SBeib in§ ©d^Iafgemad^ mtd^ locfte!

Sicmigio.

9?e9rab'ne fd^mä^'n, »irb man ®uc^ übelnel)men.

Stonrtrbo.

^JJo(^ einmal: — tobtet mic!^! ®§ fönntc fein,

®afe 3{)r bie redete 3eit baju oerfäumt,

2)enu neue Suft ju leben regt fid^ mir,

Unb midb bebünft, id) l^ab' nod^ tta§ §u tfjun,

®a id) @ud^ l^affe, ffiie nod^ nie ein 3}lann

Stuf ©rben einen anberu 2)lann gel^afet!

SBo^I i:^at icfj'g immer, bod^ id) mei^ eS erft,

Seit ©ureS ^od^mutl^S gift'ger D^iegenf^auer

Stuf bog gebeugte JQaupt l^ernieberf^Iägt.

^ä) f)afe' ©ud^ fo, "ba^ id) ®ud) tobten toiH,

SBo immer in ber SSelt 3^r mir begegnet,

Unb I)aB' @ud) taufcnbfad^, meil aller Xob

SSon metner ^onb ®uc^ bod) nid^t tobten fonn,

S)er 3t)r ber SBelt fortlebt in ©uerm SBerf,

3n it)rer <£e|nfud§t @uerm äßeib, unb mir

3n meinem §a&, ber ftärfer al§ ber S;ob!

Unb bcnnod^ tobt' ic^ ®ud^; benn bafe e§ nufelo?,

Sagt meinen SSißen toie mit ^eitfc^en auf!

2a^t mic^ ntd^t fort, Siemigio! ®o geroife

2ll3 l^ätten Saufenb ©uern Zo\) gelobt,

Seib 3fir im gleid^en Slugenblid üerloren,

S)a biefc £f)üre l)inter mir fid^ fd^loB!

— 68 —

dttmxQxo

(geM jiit Xifin unt öffnet fie.)

SBeit offen fielet fie — gef)e Seinen SScg.

((Et toentet fid) rcicter ; Secnatto gebt äiir 3:lnire.)

2a% xf)n nirfit fort! ®r l^ält ben ©d^ttjur, Dtemigio!

Stonorbo

(fid^ rccntent.)

@o n)Q!^r xä) lebe!

3a, fo wa^r S5u lebft!

(<5ie eilt auf \i)n 511 unt fticf)t i^m ten ©old^ in ten .§al8,)

Stonorbo

(Rnft ftetbenb ju SPoten.)

(5ii tiefem Slugenbliif fiefit spaola genau fo au§, roie auf tem

Silb in ter erften ©cene, ten ©old^ in ter J^ant unb ten SBlitf

auf ben tobten Sionatto gerid^tet.)

9iemigio>

$0010

!

(ßt'^x groge ?Paufe; 5JJaola blei&t legungSloS bis jum Sc^Iu^ ter

Scene fte^en.)

9iemigto

(betrachtet fie lang; allmäf)lid^ »eräntem fic^ feine Süge, werten

gefa§t, beinahe Reiter.)

SBor bicS ber ©inn? 3ft mein ©ebet erliört,

Safe für mein S3iIbniB mir ©rleuc^tung »erbe?

3o, fo Doüenb' id^'g! ®er S)u bieS gefügt,

D §immel, eine ©tunbe long getoötire

S)cr Seele ^rieben, divii)t biefcr §anb.

(@r gel^t ju ter Spre, fperrt fie ab ; bann gef)t er jur «Staffelei.)

— 69 —

(ftef)! regungslos wie frü[)er.)

{'!lia^i)i SSertoanMung. — ^lö^lid^ tönen ik @Ioc!en »teber, roie

am (Sd^Fuffe ter erften ©cene. — Der fleine <Baal toie im Stnfang.)

(Seonl^art mit $,auliue auf bem 'Dican.)

(^ßauIinenS .^aut> [)altent'.)

2Ba§ tft 3^nen, g^auline ?

^oulinc

(etroac^t mie au8 einem S^raura, fie[)t um fic^, fte^t bann rafc^ auf,

als rooHte fie gelten.)

Scon^rb.— ^^jauline — ! (er[;ebt fic^ gldc^faas.)

^OttltttC

(fa§t fid^. 3n il^ren 3ügen irücft fid^ aHntäKg bie Qeberjeugung

aus, baß ein ©d^idfal über il^r ift, bem fte nid^t entrinnen fann.

©ie reicht Seon^arb bie ^anb , fie|t i^m ernft unb feft inS Suge

unb tagt, nic^t mit bem luSbrucf ber Siebe, fonbern ber ©ntft^Iojfenl^eit.)

^d) fomme! (2;ann ge[)t fie rafd^.)

(2 er SSor^ang fällt.)

Dk legten Vflashn,

SdjaufpicI.

üavl 9{abema(^cr, 3ournaIt[t.

?5^Iorton 3a<*tt»crt^, Sc^aufpieler.

2llcjanber SBci^goft.

Dr. ^clmft^lögcr, 1 ©efuubarärste im SBiener

Dr. 2;onn, )aügemetnen ^ranfen^auS.

Sttlianc ^ofi^onbo, Wävtmn.

(6in tleincrcr 5Rauin [i'ogenannteS „Srtratammerl"] im cittgeraeinen

Äranten^auS, in SSetbirbung mit einem großen Stantenfaal;

ftatt

ter 2:f)üre ein beroegtid^er Seineneorbang. SinfS ein Sett. 3n tet

SKitte ein länglid^cr X^H), tarauf »Papiere, gläfd^d^en u. B^Pei

Seffel. (Sin 8el;nftubl neben tem ©ett. ?Iut tem 3;iid^ eine

brennente fferje.)

ftorl 9Iail(ma4ct, übet so Jabre, \ti)x fierabgetommen , gonj

grau, auf tem 2el)nftubl, mit gefd^Iofienen STugen. ^loridtl

SdlftOCtt^, ctroa 28 Saläre, febr kii^tente, wie fieberifd^e Hugen,

glatt rafirt, mager, in einem Seinenfc^IafrodE, ten er gefegentlid^ in

beteutenfce Saiten legt, ©ie SBärtcrin, Juliane iPaff^anDd»tief, gutmütt)ig, noc^ nic^t alt, am Xiii^ mit einer (Sdbi^eibarbeit

befc^äftigt.

^fortan

(f^lägt ten 9Sorf;ang jurücf, fommt eben au8 tem (Saal, ber »on

einer ^ängelamve fcfiroacb beteutbtet ift, tritt jur SBärterin.)

3mmer fleifetg, baS gräulein 5pafd)anba.

SBärtcrin,

3a, finb «Sie fd^on lieber aufgeftanben ? 2Ba§

loirb benn ber ^err Sccunbartu§ fagen! ®e!^n 3'

boc^ fd)Iafen.

^•lortan.

©ehjiB, id) benfe fogar einen langen 8d^Iaf gir

tf)un. Sann id^ 3^ncn nid)t be^ilflic^ fein, [d^öne&

SBeib? 3<^ mein' nirfit beim 8d)Iafen.

Söärteritt

(fümmeit ftc^ nid^t.)

— 76 —

(fd)Icicijt 511 SRcitemacßer l^in.)

8(^aun Sie, gräulein 5]3afcl^anba — ®o fi^au'n

©' bocf) l^erl

Wärterin,2öa§ wollen @te beim?

Florian

(rcicter jtt ifir.)

3Jhiner ©eeF, id^ f)ab' gemeint, er ift fc^on tobt.

Söärtcrtn.

2)a§ bauert fd^on noi^ eine Söetle.

Florian.

©lauben ®ie, glauben Sie'^ — Stljo gute Dtad^t,

gräuletn SuHane Sßafd)anba.

SBartcrtn.

^ä) bin fein ^^räuletn, tc^ bin grou-

Florian.

2t^ fo! §abc nod^ nid^t bie @^re gcfiabt, ben

§errn @emal)l lenncn 3U lernen.

SSörterin.

3(^ roünfd^' e§ 3^nen aud^ nidfit. ®r ift 3)iener

in ber Seid^enfammer.

®anfe beften§, banfe beftenS. Qabc feinerlei SSer*

tiienbung. Sie, ^rau $Pafcf)anba, (»ertrauiid^) i^aben @te

ba§ iJräufein gefe^n, ha§> mir ^eute SUad^mtttag hit

<§f)xt t^re§ 33c|ud^§ ertoiefen Ijaf^

SBärtcritt.

3a; bie mit bem rottien ^ut.

— 77 —

(ärgerlich.)

'StoÜ)tx §ut — rotier §ut ... ®§ tcar eine

Kollegin öou mir — iatüol)!! 2Btr maxtn äufammen

engagirt im üortgen ^a^t — in Olmüfe. (Srfte Sie6=

finberin jenes ^^räulein — jugenblid^er §elb ber ergebenft

Untergeid^nete. Bä)au'n «Sie midö an, bitte — id^

brauche nid^t me^r p fagen. — Samofil, iä) i)ahc ifir

eine ^orrefponbenäfarte gefd^rieben . . . einfadö eine

^arte — unb fie i[t gleich gefommen. ®§ giebt norf)

2;reue beim X^tattx. Unb fie i}at mir öeriprod^en, fie

toirb fid^ umfd^au'n, mit einem 2lgenten toirb fie fpred^en

— bamit ic^ ein ©ommerengagement Irieg', »enn id^

au§ biefem Sofal entlaffen merbe. S)e§ttcgen fann

ein ^räulein ein fe^r gute§ ^erj l)aben, menn fie auc^

einen rotl^en §ut trägt, ^vau üon $]Safdöanba. (Smmer

gereijter, fpäter i^uftenb.) Sk fommt Dielleid^t nod^ ein*

mal fier — id^ »erb' üjt iialt fdireiben, fie foll fid^

näd^ftenS einen blauen $ut auffegen — meil bie ^rau

$)3afd^anba bie rotI)e %axb' nid^t »ertragen fann.

SSörtcrttt.

5Pft! pft! bie Seut' loollen fctilafen. (Saufest.)

fjlorian.

2Ba§ ift benn?

SSörtcrin.

^ä) f)aV geglaubt, ber §err ©efunbariuS —(®ie Äianfcn]§au8uf)r ft^Iägt.)

^toria».

SBie fpät ift'S benn?

— 78 —

SBörtcrtn.

SBer I)at benn I)eut' bie Jladötötfit?

Söörterin.

2)cr 2)oftor ^almfcfilDger.

2lf), ber Softer ^almid^Iöger. ©in feiner §err,

nur etroa§ eingebilbet. fSie&t, tag aiatemad^er «ad^ routtc.)

^ahc bie ®f)re, §err üon Siabemad^cr.

diabemat^er

(nidt

)

(^(orian

(tovirt tcn S^oftor ^olmfc^Ifger.)

SfJun, mein lieber SRabemac^er, »ie befinben ®ie

ftd^ f)eute? (S^ut, als ob er ten Ueberjiebet oblcgte unb i6n

ter SEßärterin teid^te.) gtd^ , liebe jjrau ^afd^anbo wollen

®ie nicf)t bie ®üte I)aben . . . S5anfe fel^t.

Söörteritt

(roiter SBillcn lac^eiit.)

SBie ®ie bie Senf nad^tnad^en fönnen.

(anbetet JEon ; al8 ginge et pon einem ©ett jum anbein.)

9^ic^t§ 5Reue§? 9«c^t§ 9feue8? mm 5«eue§?

@ut — gut — gut . . .

SBftrtertn.

®a§ ift \a ber ^err $|8rimariu§. SBenn ber ba&

wüBt'!

- 79 —

Florian.

91a tttarten Bit nur, ba§ t[t noc^ gar nichts. (®r

läßt ft(^ pIBtlic^ auf einen SciTel fciUen, fein ©cficfet fd^cint f^merj«

pcrjcrtt, unt er »erbrel^t tie laugen.)

SSärtcrin.

3a, um ©ottegirillen, ba§ tft ja —

(einen Srugenblicf tie Sopie unterbredfeent.)

9la, »er?SBärtcritt.

®er üom S3ett ftebgci^n, ber 6ngftl — ber 2)aciö*

becfer, ber üorgeftern geftorben tft. 9^a, »erben Sic

nicf)t aufboren! Sie üerfünbtgen fic^ ja.

^lortan.

Sa, meine liebe f^rau $]ßafc^anba, meinen Sie,

unfereiner ift umfonft im Spital l^erin? 2)a fann mantoa§ lernen.

SBörterin.

®er .§err SefunbariuS fommt. («b in ten (Saai. —SGßie fie ten aSoitiang surücffd^Iägt, fiep man 0(tllttf$13sct unt^

Sann in tcr $:ief£ tcr SBül^ne.)

i^lovian,

3att)ot)I, §err 3iabemad)er, ic^ madEie ^ier nämlid^

meine Stubien.

diabema^er.

So?^(ortan.

3a, für unfereinen rentirt fic^ bo§, im Spital ju

liegen. Sie meinen, iä) fann ba? m(^t brauchen, meil

id) ^omifer bin? ©efe^It! S)a§ ift nämlic^ eine

©ntbectung, bie id) gemacht ^abe, §err a^iabemac^er-

— 80 —(2Bid)tig.) siu§ bcm traurigen, ja felbft bem fd)mergj

ftarrenben 2lntltfe jjebeS 3nbtüibuum8 lä^t ftd^ burdö

geniale fc^aufpieIerifdE)e Sntuition bie luftige Sßijage

berecf)neu. SBenn idf) einmal ©inen fterben gefe^n l}ab\

tDeife id^ affurat, wie er auöfd^aut, roenn man ii)m

einen guten W\l^ erjäljü l^at. — 8lber loa§ l^oben Sie

benn, §err Siabema^er? Sfourage! ?lid^t ben §umoroerlieren. ©d^aun Sie mid) an — ^a! Sor ad^t

Sagen wor id^ aufgegeben — nid^t nur bon ben Ferren

S)oftoren, ba§ war' nid^t fo gefä^Iid^ geioefen, ober

Don mir felber! Unb je^t bin idj freujfibel. Unb in

ad)t XaQtn — getiorfamfter Siener! ©o lebe mol^I,

2)u ftiUeS §ou? ! SBomit idf) mir erlaube, (Suer ^oc^»

n)Dl)Igeboren gu meinem erftcn 2luftreten ergebenft ein-

3ulaben. (-§"ftet.)

diabetnac^er.

SBirb tDo\)l tami möglid^ fein.

3ft eS uid^t fünberbar? SBenn mir 23eibe gefunb

geblieben mären, fo mären mir üiellcidöt S^obfeinbe.

diabema^er.

2Biefo benn'^

Florian.

SRa, iä) fj'dtt' tomöbie gefpielt unb Sie ptten eine

Stejenfton geirfirieben unb mid^ oerriffen, unb Seut',

bie mid) cerreifeen, t)ab' i<ij nie leiben fönnen. Unb

fo fiub mir bie beften grcunbe geworben. — 3a, fagen

Sie, ^ejrr SiabemadEier, i^ab' id) aud) fo breing'f(^aut

öor act)t Xagen, roie @ie?

— 81 —

®§ ift üielleidEit bod^ ein Unterfd^ieb.

Säd^erlid^! Tlan mufe nur einen feften SöiHen

t)aben. SBiffen ©ie, toie icf) gefunb getcorben bin?

9iabema^ev

(fieM il^n an.)

Florian.

©ic braud^en mid^ nid^t fo onäufd)aun — e§ fel^It

nid^t mt\)x oiel. 3d^ ^(ib' bie traurigen ©ebanfen ein*

^ad) mä)t auffommen laffen!

diaittmadftv,

2Bie l^aben ©ie benn ha§ gemad^t?

^63 fiab' einfad^ allen Seuten, auf bie ic^ einen

3orn gehabt §ab', innerlid^ bie fürcfiterlid^ften ©rob^eiten

g'fagt. O, ha§ erleid^tert, bog erleid^tert, fag' id)

3f)nen! 3d) bab' mir fogar auSftubitt, ffiem i^ al§

@eift erjrfieinen toürbe, tcenn idö einmal geftorben bin.

— 211)0 ba ift bor 2töem ein ^otteg' Don 3t)nen, in

DImüfe — ein bo8I)afte§ Suberl 5ia, unb bann ber

^err ©ireftor, ber mir bie balbe @af^' abgezogen bat

für'§ ©stemporiren. Sabei baben bie Seut' überhaupt

nur über mid^ gelad^t unb gar nid^t über bie ©tüdE'.

®r bätt' frob fein fönnen, ber §err SDireftor. ©tatt

beffen — na wart', toart! 3cb ijäü' fa ein Xaknt

pm (Srfcbeinen — ob, icb Vätt' auä) im ^immel mein

anftänbigeg 2lu§fommen gebabt — 3d^ f\'dtt' nämlid^

ein (Engagement bei ben ©piritiften angenommen.©c^ni^Ier, SeSenbige Stunben. 6

— 82 -

Dr. Oatnift^lOget unb Dr. 'Soittt tommen, unb bie SBavteritt.

(junger, etwa« nad^läfpg gcfleiteter 3Jlenfd&, ^iit auf fcem Äopf,

nic^t brenttenbe SJirginia im SRunb.)

3e^t bttt' td) 2)td^ aber, iQalmfd^Iöger, fei fo gut,

fialt' 2)td^ ba ntd^t and) toicber fo lang auf.

^olmfd^löger

(iorgfältig gefteibeter junger TOenfc^ mit S^itler unb fleinem

blonben SSoUbart; Ucberjiel^er umgeworfen.)

SIein, id^ bin gleid^ fertig.

Sotttt.

Cber id^ gel)' öorauS in§ Saf6I)au§.

^almft^Iöger.

3d) bin gleid^ fertig.

Florian

^abe bic ®t)re, §err 3)Dftor.

^almf(flöget.

SBarum liegen Sic benn nid^t im S3ett? (3nr

SBörterin.) 5)Safct)anba

!

3c{) bin ja fo auSgefd^lafen, §err 3!)oftor; e8 ge^t

mir ja famo§. 3c^ erloube mir, ben §errn 2)Dftor

ju meinem SBieberauftreten . . .

^almf(^löger

(einen SKoment amiifirt, roenbet ftd^ bann ab.)

3a, ja. (3u 5Rabema(i()er bin.) 5)(Jun, mein Heber fHaht'

madöer, mie beftnben 6ie fic^?

^iorton

(moc^t tet SBärterin ein Qi^djtn, bog fid^ auf feine frühere Äopie

bejiebt.)

— 83 —

®cf)lec!öt ge^t'§ mir, §err ©oftor.

(tie 3:afel ju Raupten US ©ette» bctrad^tenb ; SCßärterin plt taS

Sid^t.)

39,4 — na! ©eftern ^aben totr hod) 40 gehabt.

(SBaitetin nitit.) ©§ gef)t ja bcffer. ?ia, gute 91ad^t.

(2Bia ge^en.)

9iabeina(i^er.

§err Softer!J^ttlntfc^löger.

2ßüni(^en ®ie roa§?

9iabetna(^er.

3dö bitte, §err Softor, roie lang' fann'§ benn

uocf) bauern?^altnf^IBger

3a, ein S3i§d)en (Sebulb muffen ®ie nod) fiaben.

^ä) mein'§ nic^t fo, ^err Softer, ^ä) mein':

mann ift e8 ou§ mit mirV

Sann(^at jld^ jum Jifd^ gefegt. Blättert getantenloS in ben 3?apteten.)

^almferlöget.

Stber tt»a§ reben Sie benn? (,'5ur SBätterin.) §at

er feine Sropfeu genommen'?

Söörtcritt.

Um V28, §err SefunbariuS.

9iabetna^er«

§err SJoftor, id^ bitte red^t fd^ön, be^anbeln Sie

mirf) ni^t mie ben erften 33eften. D, entfcEiuIbigen

§err S)oftor —6*

— 84 —

(ettraä imgetultig, ober freuntlid).)

ßetfer, leifer.

3c^ bitte, nur iiod^ ein SBort, §err Softor. (ent=

Wioffen.) 3d^ muß nänilid) bie Sßal^rtieit loiifen — id^

muß — au§ einer gang beftimmten Urfadtje! —^almfd^Iöger.

2)ie 2Bal)r^ett . . . 3d^ I)Dffe guberfti^tlicf)

5lun, bie 3ufunft ift in gemiffem «Sinn unö 2lUen

oerfd^Ioffen — ober iä) fann fagen — —9iabcmaii^er,

I0crr 2)oftor, — menn iä) nun ober noc^ ettoaS

feilt SSid^tigeS bor f^ättt — irgenb uia§, toobon ba§

©d^idffal anberer ßeute abtiängig ift — unb meine

Slu^e — bie dtüijt meiner ©terbeftunbe . . .

^almfAIöger.

Stber, aber! — SBoIIen ®ie fid^ ni^t notier erflären?

(?mmer freuntii*.) Slber mbglid^ft furj, menn id^ bitten

barf. 3d^ l^obe nodf) gttjei 3iinmer üor mir. Renten

Bit, menn 3eber fo lang — Sllfo bitte.

dtatttmad^tr.

§err 3)oftor, id^ mufe no(^ mit Semanbem fprectien.

^almf^Iöger.

9tun, ®ie fönnen ja bem 23etreffenben fdbreiben,

ü3enn e§ Bit berul^igt. 3Jiorgen Jlat^mittag gmifd^en

üicr unb fünf bürfen ©ie empfangtn, wen @ie raoflen.

3c^ f)abe gar nid^t§ bagegen.

9iabema(^er.

§err S^oftor — bog ift 3U fpät — ba§ fann ju

— 85 —

fpät fein — id) fü^r§ . . . morgen frü^ ift 0teIIeid)t

2(IIe§ öorbei. 9^oc^ fieute muß iä) mit — bem Se*

treffenben reben.

S)a§ ift nid)t möglicti. 3Ba§ foü baS ©ange?

23enn 3^nen fo oiel barauf anfommt, I)ätten «Sie ja

fc^on geftern . . .

dtabemad^er

(tringenfc.)

§err S)oftor! ©ie finb immer fef)r gut gu mir

getoefen — idj toeife ja, bafe id) ein biSc^en gubringlid^

bin — aber feigen ©ie, §err ©oftor, toenn e§ einmal

ganj ficfier ift, baß ©inen morgen ober übermorgen

bie gemiffen ^errn im »eifeen Mittel hinunter tragen,

ba bilbet man ft^ t)ali ein, man fann fed merben

unb mebr »erlangen al§ ein Slnberer.

2nfo, ^almfc^Iöger, »aS ift bennV

$almf(^Iöger.

aJloment. — (etwa« ungehtitig.) 3(i|o j)ttte, in Mr^e,

mag roünfdien @ie?

djabetnaii^er.

3d) mufe unbebingt einen ^^i'^uni» öon mir fpre(|en.

©inen gemifeen §errn 2Beit)gaft — Sllejanber SBetl^gaft.

^almfd^Iöget.

Söei^gaftV 3Jfeinen ©ie ben befannten S)ict)ter

Söeitigaft?

3a.

Siabemaci^er,

Apolmfci^löger.

S)a§ ift ein greunb oon 3^nen?

— 86 —

©ctoefen, getcefen — tn frül^erer B^it-

211)0 fcf)reiben Sie if)tn eine ^arte.

dia'ütmadftv.

2Bag I)ilft mir baSV (Sr finbet mi(^ ntc^t me^r.

3cf) mufe i^n noc^ I)eut' fpre^en — gleich . . .

^olraft^Iöger

(bcftimmt.)

^err IJiabemad^er, e§ ift unmöglirf). Unb Sd[)Iufe.

(anub.) Um ©ie ju beruhigen, lüerbe id^ .'gerrn Söeifigaft,

ben id) äufäHig perfönlid) fenne, nod^ l^eute ein SBort

fd^reiben unb i£)m an:^eimftellen, ©tc morgen ju einer

beliebigen ©tunbe aufsufud^en.

9iabema(i^er.

@ie fennen ben §errn SBeifigoft, §err Wolter?

(«piß^iic^.) So bringen Sie ibn I)er — bringen ©ie

ibn !^erl

^^almfd^Iöger.

9la, boren ©ie, l)ören ©ie, jQerr S^abemadjer, ha

mcife man njirüic!^ nid^t mef)r —9iabemad^er

(in großer Aufregung.)

§err 2)oftor, id^ meiß ja, eS ift unöerfd^ämt üon

mir, — aber ©ie finb ja bod^ ein 2Jienfdö, ^err

3)oftor, unb faffen bie S)inge menfd^Iid^ auf. Dltd^t

mie mand^e 2lnbere, bie nur nad^ ber ©d^ablone ur*

tt)cilen. Unb ©ie miffen, §err 3)oftor — ba ift Siner,

ber morgen fterben mufe, unb ber hat nodö einen

SSunfd^, an bem itjm ungeheuer oiel liegt, unb xd)

- 87 —

fann i^m beii SBunfd^ erfüllen ... 3(3^ ötttc @ie, §err

S)Dttor, gel)n Sie gu i!^m f)in, :^olen @te mir i!^n Iier!

^almf«!^lögcr

(jd^tDiintenb, fielet auf tie U^r.)

3a — toenn irf) für meinen S;]^eil mid^ bagu ent*

fd)Iiefeen moDte — ic^ bitte ®ie, §err dtahemaä)n, mie

fann ic^ e§ tierlangen — um biefe 3eit . . . ma^r^aftig,

Ǥ ift eine fo fonberbare Buntut^ung! lieberlegen Sie

bod) felbft.

9{abema(^er.

Ol), iQerr 35oftor, ic^ fenne meinen f^reunb SBei^*

flaft. SBenn @ie bem fagen: fein alter i5rreunb Stabes

mod^er ftirbt im allgemeinen ^ranfen^au§ unb miü

i:^n noc^ einmal fetien — ot), ha^ läßt er fid^ nic^t

entgefien. — ^d) befd^möre ©ie, §err 2)oftor — für

»Sie ift e§ einfad^ ein 2Beg, — nid^t ma^r? Unb für

mid^ — für micf) . . .

3a, ba§ ift eS eben! gür mid^ l)at e§ natürlid^

nid^t§ 3U bebeuten. 2lber für Sie — jamo^I, für

Sie tonnte bie Stufregung üon fd^Iimmen tjolgen fein.

S^abema^et.

^err 2)oftDr — ^err Softor l 2Bir finb ja Wdnnal— 2luf eine Stnnb' früher ober fpäter fommt'^ bod^

nid^t an.

^almfii^Iöget

(befd^roic^tigenb.)

^a, na, na! (9Jac§ fuvjer Ue&erregimä.) 2(lfö ic^

fa^re l)in.

9iabema(i^er

(ttiU tanten.)

— 88 —

(abmelircnt'.)

3(^ fann untürlid^ feine ©arantte übernehmen,,

bafe \(lt) tl)n Iberbringe. Slber ba 3^nen fo oiel bran

3U liegen fd^eint, — (5)a fRatemad^er wiefcet tauten wiQ.)

8(^0n gut, fd^on gut. (SBeutet ftd^ ab.)

Zann.

^a enblid)!

.'polmfi^lögcr.

Sieber STann, id) loerb' 2;ic^ fe'^r bitten, — fdöau

®u inbe§ auf bie anbern Bimi^fr» e§ ift nid)t§ S3e=

fonbere§ — jwei Snjeftioneu — bie Söärterin rtiirb

2)ir fd^on jagen

2^ann.

3a, iua§ ift benn, ttjaS ift benn?

^almfr^Iöger.

©ine fonberbare (Sefd^ic^te. S)er arme 2;eufel bittet

mid^, ü^m einen alten t^reunb l^er 5U ^olen , bem er

offenbar ettt)a§ 2Bid)tige§ anjubertrouen l^at. äßeifet

Su, wen? S)en Söei^gaft, biefen S)id)ter.

9la, unb S)u gebft l^in? ^a, fag', bift benn :J)u

ein ®ienftmann? 5Ra, l)ör' gu, bie Seut' nii^en F)ier

einfad^ ®eine @utmütl)igteit au§.

^olmfti^Iöger.

Sieber greunb, ba§ ift (SmpfinbungSfad^e. aWeiner

2lnfi(f)t nad^ fmb gerabe fold^e 2)inge ba§ Slller^^

intereffantefte in unferm S5ernf.

Xann.

2tud^ eine Stuffaffung.

— 89 —

m\o tBiüft 3)u fo gut fein?

S^atürltd^. W\t bcm {Safef)au§ ift f)eut nid^tS-

me^r?

§almf(!^18gcr.

3d^ fomm' ütellei^t no(^ t)tn.

(OaItnf«9(9ger, Sann, SÖärterin nh.)

(fommt wiet'cx fierein.)

3a, tDa§ l^aben benn ®te fo lang mit bem Softer

ju reben getiabt?

(enegt, fafi Leiter.)

^ä) frieg' nod^ einen Sefud^ — ic^ frteg' nod^

einen 23efuc§.

^(octan

(interefprt.)

2Ba8? einen »efucö? 3efet? aJlitten in ber

9lac^t ?

diabenta^er.

3a, mein lieber 3acfroert^ — geben (Sie nur Sld^t,^

ha giebt'S mieber ma§ gu lernen .... an meinem

S3eiu(^ nämliif). S)en §errn muffen ©te ftd^ anfd^aun^

menn er l^ereinfommt su mir, unb nac^^er, menn er

micber OOn mir fortgel^t . . . 2tt)! (Smmet erregtet.)

2ßenn W§> nur erleb' — menn ic^'S nur erleb'! —©eben @' mir ein @Ia§ Söaffer, 3adEloertö — ic^

bitt' red^t fd^bn. (®ejc|ie^t ; er trinft gierig.) ®anf 'fd^iJK

— banf fd)Dn. 3a, fo lang' mirb bie 3Rafd§ine

— 90 -

fd)on nod) fialten .... (sPeinabe mit angji.) äBenn er

nur foitimt .... menn er nur fommt • • • .

Florian.

23on mem reben 3ie beun?

^flbemadjer

(per fid; r)in.)

3{)m fci^reiben? . . . 5^eiu, baoon t)ätt' \d} nichts

. . . 3lt'm, ba mu6 id^ il)tt l^oben — ba — mir

gegeuüber . . . 2lufl' in 2lug' — Stirn an Stirn —af)! . . .

^'lortan

(wie bcforflt.)

§err S^tabemadöer ....

diabetnaii^er.

§Qben ©ie feine 2(ng[t um mid) — eS ift ganj

überflüfftg. ©§ toirb mir ganj leidet, meiner ©eel',

id) fürdbt' mid^ mci)t einmal me!^r üor'm Sterben . .

.

®§ mirb gar nid^t fo arg fein, mcnn bcr erft ba ge^

roefen ift . . . 2t^, 3'Ionan Qacfroertl), rooS lann xdi)

für Sie tl^un?

Florian

(etftaunt.)

SiefoV9iabema(i^er.

3d& möd^te mid^ 3^nen banfbar erioeifeu. Sie

l^aben mid^ nämlid^ auf biefe 3bee gcbrad^t — jamo^I.

^ä) merbe Sie äu meinem ©rben einfefeen. 5)er

Sd^Iüffel t)on meinem Sd^reibtifd^ liegt unterm $)Solfter.

— Sie glauben, ha^ ift nidE)tS 33efonbere§? — 2Ber

meife? Sie fönnten fid^ täufd^en . . . . ®a finb

bieHeicht iitciftermerfc aufbewahrt! Wir mirb immer

— 91 —

leidster — meiner ©eel'! . . 2lm ®nbe toerb' \<i}

toieber gcfiinb!

?lber firfier!

9{abeina^er.

2öenn t^ gefunb merbe — id& fd)tt)or'§, tüenn id)

je mieber ben 3^ufe au§ bem 6pital fefe', fo fang' i*

öom ?5ri)<^en an — ja. 3c^ fang' ttjteber an.

2Ba§ benn"^

9iabema^er.

3u fämpfen — janjol)!, ju fämpfen ! 3d^ probier'«

toieber. ^ä) geb'8 noc^ nid^t auf — nein. 2^ bin

ja nod^ nid^t fo alt, — oierunbfünfäig . . . 3ft ha^i

überhaupt ein Sllter, menn man gefunb tft? 3cf) bin

»er, Florian Sarftoert^ — idö bin tuer, 'üa§ fönnen

(Sie mir glauben. 3d^ Ijah' nur OJial^eur gehabt.

3d) bin fo üiel toie mandier 2lnbere, ber auf bem

^o^en dio'Q figt, mein lieber $err — unb ic^ fann'S

mit 3)landt)em aufnel^men, ber ftd^ für mag 23effere§

fi'dlt mie id), meil er me^r ©lüdC gel^abt Ijat (Riebrtf*.)

SBenn er nur fommt .... roenn er nur Eommt . . .

Sd) bitt' S)id^, mein Herrgott, toenn S)u mid& aud)

üierunbfünfäig 3a^re lang im ©tid^ gelaffen :^aft,

gieb mir menigftenS bie le^te SSiertelftunbe nod^ ^roft,

baB es fid^ auSgleid^t, fo gut alg e§ ge^t. 2a% mid^'S

erleben, baß er ba oor mir ft^t — bleich, üernid^tet

— fo flein gegen mic^, als er fid^ fein Seben lang

überlegen gefüllt l^at . . . 3a, mein lieber Sadmertb,

ber, ben id) ba eriuarte, ba§ ift nämli(^ ein Qugenb^

freunb bon mir. Unb uor fünfunb^manjig Sauren

— 92 —— unb aud) nocf) oor ^tüanälg — maren mir ief}x gut

mtteinanber, benii mir f)aben S3eibe auf bemfelben

%kd angefangen — nur bafe mir bann einen oer=

fcf)iebenen 2Beg gegangen finb — er immer I)ö^er

f)inauf, unb id) immer tiefer l^inunter. Unb beut' ift

eg fo meit, bafe er ein reid)er unb berütimter 2)tcftter

ift, unb id) bin ein armer Teufel üon 3ournaIift unb

frepir' im Spital. — Slber e§ mad)t nid^tg, e§ mad)t

nid^tg — benn jefet fommt ber aJJomcnt, mo id) ibn

äerfdbmettern tann . . . nnb id) mcrb' c§ l{)un ! 2öenn

er nur fommt — menn er nur fommt! ^d) meife,

§err 3acfmert^, ^eute 9lad^mittag mar S^re ©eliebte

bei 3t)nen — aber ma§ ift benn aüe ®M\), mit ber

man ein geliebtes SSefen ermartet gegen bte 8et)nfiid)t

nad) einem, ben man f)afet, ben man fein gonget

Seben lang gebaut bat unb bem man Dergeffen bat,

eg 3u lagen.

Florian.

SIber ©ie regen fid) ja fürd^tcrlic^ auf, öerr

9tabemadierl — ®ie t)erlieren ja ^Ijxt Stimm'.

diabemadjer.

.spaben ©ie feine 2lngft — menn er einmal ba ift,

merb' id) fcbon reben fönne».

^^lorion.

SSer roeife, mer raeiß? — ^ören ©ie, §err Stabe»

mad)er, id) merb' 3^nen einen 5ßorfd)lag mad)en.

galten mir bod) eine S)3robe ab. — 3a, ^err Dtabe*

mod)er, id) mad^' feinen ©paß. 3cl) fenn' mic^ boc^

au§. SSerfteben ©ie mid): eg fommt ja immer brauf

an, mie man bie ©adben bringt, nid)t maf)rV SBoS

— 93 —

l^aben ©ie benn fd^on baöon, tnenn ®te i!^m fagen:

„®u bift ein nteberträd^tiger 9)lenfc^ imb ii) i)a])e

'^W — ba^ mixtt ja nicf)t. ®a benft er ftc^ : 2)u

fd^impfft mir lang gitt, trenn ®u ba^ertn Itegft im

^amnterl mit 39 @rab unb ic^ gef)' gemüt!^Iicf) fpasteren

unb raud)' mein ßigarrl.

dtahtmaditr.

^d) merb' i^m nod^ gans tDa§ 2lnbere§ fagen.

©ariiber, bafe @iner nieberträd^tig tft, iröftet er fid^

balb. 2lber baf? er läd^erlid^ mar fein Seben lang

für bie aJienfd^en, bie er oteQeic^t am metften geliebt

J^at — ba§ oerminbet er nid^t.

Florian.

Stifo reben ©ie, reben Sie. ©teilen Sie ftcö öor,

iä) bin ber Sugenbfreunb. 3d^ ftel^' ha, tdb l)ah' ben

©acf üDÜer @elb, ben £opf öoller (Sinbtlbung —(Spieient.) „§ier bin id), alter «^reunb. 3)u ^aft mic^

äu fpred^en gemünfdit. Sitte." 9fla alfo.

diabemac^et

(fieberifc^, ftc| immer mel)r in SSßut^ f)ineinretent,)

SaiDol^I, i(^ iiab' 3)tdt) rufen laffen. 2lber nid^t,

um Don S5tr SJtbfd^teb äu nel^men, in ©rinnerung alter

grennbfd)aft — nein, um 3)ir etmag gu erjäblen, ei^'

e§ äu fpät tft.

iJlortan

(ipieknC.)

„2)u fpannft mid^ auf bie t^olter, alter Äumpan.

2Ba§ münfc^eft 3)u mir mitjuttieilen?" Stlfo — alfo!

diabema(i^er.

S)u meinft, bafe ®u niel)r bift als ic^'? — 3)iein

— 94 ^

lieber g-reunb, gu ben (Srofeen I)aben loir 33eibe nie

gehört, unb in ben liefen, tüo »vir gu §au§ fiiib^.

giebt'S in foId)en ©tunben feinen Unterfcbieb. 2)eine

flanje ©röfee ift eitel Xvm unb ©rfiminbel. S)ein

dtüljm — ein Raufen Bei^unfl^tilätter, ber in ben

SBinb bermcbt am Sag nad) ©einem Sob. ©eine

?yreitnbe? — @(j^meid)Iei-, bie üor bem ©rfolg auf

bem 33au(f) [legen, Sleiblinge, bie bie ?5au[t im Badbauen, luenn 5)u ben 9flücfen fel^rft, ®nmm!öpfe, benen

2!u für it)rc iöemunberung gerabe flein genug bift.

— 2lber 2)u bift ja fo flug, um ba« gumeilen

felbft 3u abnen. 3tf) bötte S)id) nid^t berbemübt, umS)ir ba§ mitsutbeilen. 3)aB id) 2)ir je^t nod) maS

Stnbereö fagen roill, ift möglieber SBeife eine @es

meinbeit. — 2Iber e§ ift nicbt 3u glauben, mie roenig

(Sinem bran liegt, gemein gu fein, roenn fein Sag

mebr fommt, an bem man fid) borüber fcbömen müßte,

(et itei^t Quf.) 3cb bab' ja frfion bunbert ^yjal Suft ge»

babt, S)ir'§ in§ ©efi^t ju fd)reien in ben legten 3abren,.

menn mir einanber sufäUig auf ber ©trage begegnet

finb unb S5u bie ©nabe batteft, ein freunblicbe§ SBort

an mid) gu riditen. 3JJein lieber ^reunb, nidjt nur

id) fenne S)id), mie taufenb Stnbere — aucb 3)ein ge»

liebteS ffieib fennt 2)id) beffer al§ 2)u abnft unb bat

2)icb fcbon üor groauäig 3abren burd)fd)aut — in ber

Slütbe 2)einer 3ugenb unb S)einer ©rfolge. — 3a,

burdbfi^aut — unb id) roeife es beffer al§ 3rgenöeiner

. . . 2)enn fie mar meine ©eliebte smei 3abre lang,

unb bunbert Wai ift fie ju mir gelaufen, angemibert

öon SJeiner Sfiicbtigfeit unb ßeere unb bat mit mir

auf unb baoon rooUen. Stber ici^ mar arm unb fie

— 95 —

war feig, unb barum ift fie bei S)ir geblieben unb

f)at S)icf) betrogen! {5§ war bequemer für un§ 2IIIc.

„§a, eienber! ®u lügftl"

9Jabem«tii^cr.

SC^V — (SSie erroac^ent.) 8lf) fo . . . . Sie, 3acf*

toertf), Sie ijahtn ben ©(^lüffel. SBenn er mir'g nid^t

glaubt — im Sd^reibtifd^ finb auä) bie 33riefe. Sie

finb mein Seftamentgoerwefer. — Uebert)oupt, in

meinem Sd^reibtifd) , ba finb Sc^ä^e mand^erlei —toer meiB, oieüeid^t ift nid^ts 8lnbere§ nöt^ig, um fie

3U mürbigen, al§ baß id) geftorbcn bin. — 3a, bann

werben fic^ bie i^eute fc^on um mid^ üimmern. 3n§«

befonbere, roenn eS fjeifet, bafe ic^ in D'iot^ unb @tenb

geftorben bin — benn ic^ fterbe in 9^ot^ unb ®Ienb,

wie id) gelebt babe. 2ln meinem @rab wirb fd^on

©iner reben. 3a, geben Sie nur 2ld)t — 5pf[ic^t=

treue — 2;ürf)tigfeit — Dpfer feinet SöerufeS . . .

3a, bog ift roaijx, Florian SacfWertt), feit idt) einen

S3eruf babe, bin id^ fein Opfer — bom erften 2lugen=

bitc! an bin id() ein Dpfer meineg 33erufe§ gemefen.

Unb miffen Sie, woran id^ gu ©runb' geb? Sie

meinen an ben lateinifdien SSotabeln, bie ia auf ber

Safel ftebn — ? Dt) nein! 2ln ®aü\ baß ic^ Dor

Seuten i)ab' SSudEerln machen muffen, bie id^ oeradfjtet

t)ab\ um eine Stellung ju fliegen. 2lm ®fel, baß ic^

2)inge l)ah' fd)reiben muffen, an bie ic^ ntc^t geglaubt

^ob', um nicf)t gu öer^ungern. 2tm 3orn, baß idf^

für bie infamften SeutauSbeuter l^ab' 3eilen fd^inben

muffen, bie if)r ®elb erfdiwinbelt unb ergaunert f)aben,

- 96 —

unb bafe id^ ilinen nod^ babei geholfen I)ab' mit

meinein Talent. ^^ fann niid^ ätoar nid)t beflagen:

Don ber SSerad^tung unb bem >f afe gegen ba§ ©efinbel

l^Qb' id) immer meinen Xf)eil abbefommen — nur

kiber öou ma§ Slnberm nid)t.

Söörtcrin

(fommt.)

®er ^txv ©ctunbariuS.

djabemat^er

(crfd^tocfen.)

Mein?Söörtcrtn.

9^ein, eg ift ein §err mit t^m.

9iabeutad^er

(banterfitUter «lidt.)

^lorion.

Se^t nel^men 6ie ftd) äufammen. ©d^ab', bafe id^

Itid^t babei fein tann. (S^leid^t fid^ tonn binau«.)

Oaltnf^löget unt Sßei^gaft fommen.

2lIfo f)ier ift ber tränte.

äSei^gaft

{elegant gefleiteter, fel^r gut erhaltener Jgierr »on ettoa 55 3a()ren,

grauer SSottbart, tuntler Ueberjiefjer, ©paäierftocf.)

®0 — t)ier. (3u SRatemad^er [}in, ^crjlic^.) Stobe-

mad^er — ift es mbglid^? dtaitmaä^ex — fo fet)n

toir uns mieber! 3J2ein lieber ^^reunb!

3c^ banfe 2>ir fet)r, ba^ 2)u gefommen bift.

— 97 —

(^at gewintt; tie iEßärtcrm btadjte einen (Seffel für SBei^gaft.)

Unb nun erlauben ®te mir, §err SSetfigaft, bafe

id) al§ Slrgt bie S3itte an @ie rid)te, bte Unterrebung

ntd)t länger al§ eine SBtertelftunbc auSpbelinen. 3<^

toerbc fo frei fein, naä) ber angegebenen Seit felbft

h)ieber äu fonimen unb ©ie ^inab gu begleiten.

aöci^goft.

Sd) banfe S^nen, $err 2)oftor, @te ftnb fe^r

liebenShJÜrbig.

D, p bonfen !^obe auSfdjItefelid^ id^. ®§ gel^ört

toirfltd^ fein geringer Dpfermut^ baju . . .

SBet^gaft

(wel^rt ab.)

2Iber, aber . . .

^alinft^Iöger.

9^un, §err D^iabemad^er , auf SBieberfel^en. (Profit

j^m ärjtli^ freunblid^, er möge fic^ nid^t oufregen. 5)ann »ed^felt

er einige SESorte mit ter SBärterin unb gel^t mit il^r ab.)

SBei^gaft

(tie SSärterin ^at i^m ten Ueberjie^er abgenommen; er l^at jtd^

gefegt; fe^r ^erjlic^, beinahe e^t.)

9}un fag' mir einmal, mein lieber Dfiabemad^er,

mag ift ba§ für eine 3bee, fid^ !^iert)er su legen —in§ .tranfen^aug —

!

£, id) bin jufrieben, man ift ^ler fe^r gut auf=

gehoben.

SSei^goft.

3a, gemife bift 2)u in ben beften ^änben. ^oftor

Sc^nisler, Sebcnbige Stunben. 7

- 98 —

$alni)d^löger ift ein fc^r titd)tifler junger SIrjt unb,

loa? me^r ift, ein öortrefflid^er 3JZenfd). 2Bie man ja

ben 2)^en|c^en an fid^ überhaupt nie Don bcm S3eruf?=

ntenfdöen trennen fann. 2lber tro^bem — ®u ent*

fc^ulbtgft fdion — marum ^a[t ®u ®id^ nid^t an mid^

gewanbt?DJabemadjcr.

aSie f)ätt' ic^ . . .

933et^gflft.

SBenn S)u 2)td^ and) eine 3ieif)e üon 3ial)ren nmSeinen alten greunb nid)t mef)r gefünimert l^aft, SDn

fannft S)ir hjol^l benfen, bafe id) S)ir unter biefen

Umftänben in jeber SBeife sur SSerfügung . . .

Siabemad^er.

Safe boc^ ba8, lafe bod^ ba§.

aöei^goft.

?tun ja — bitte. ©§ rcar tnafirl^aftig nidbt bb§

gemeint. Sntmerl^in, e§ ift aud^ je^t nid^t ju fpät.

— Softor ^almfdilöger fagt mir, e§ ift nur eine

i^rage ber 3eit, ber guten ^Pflege .^, . in ein paar

2BDd)en Derläfet Ssu ba§ ©pital unb toaS eine 91arf)fur

auf bem ßanbe betrifft . . .

Siabetnac^er.

aSon all' biefen Singen ift nid)t mel)r bie 9tebe.

Söci^goft.

SIucö uon biefer ^^podionbrie ijat mir Softor

§aImftf)lDger SKitt^eilung gemad^t — ja. (ßr verträgt

ben anf i^n gericf)teten ^l\d Slatcntac^crS nid^t gut, fc^aut aber

ni*t fort.) 2iifo, S)u t)aft mid^ rufen laffen, raoHteft

mit mir fpred^en. 91un, \ä) bin bereit. Söarum

- 99 -

Iä(j^elft S)u? — ?Jein, e§ tft ber ©d^tmmer bon bcm

£t(f)t. ®ie S3eleud)tung tft ^ier ntc^t ganj auf ber

§D^e. — Sflun, tc^ »arte. 3(f) toerbe §errn 2)Dftor

^Qalmfrfiliiger erflären, bafe 3)u üon ben erften fünf

3)Jinuten feinen ©ebraud^ gemact)t ^aft. — ^fJun? —9!abetnaii^er

(fiatte fc|on einige SJJale bie Sippen ^alb geöffnet , aU wollte er

reten. Shid^ ie|t; aber er fd^aeigt tt)ieter. — ^aufe.)

S33ie ift'§ SDir benn immer ergangen? (Seicht verlegen.)

§m, bic t^rage ift ttmü§> ungefd&icft in biefem 3Jioment.

Sd^ bin ein menig befangen, ic^ »iE e§ S)ir geftc:^en;

benn, äufeerlid) betradötet, möd^te man mo^I glauben,

bafe iä) berjenige bin, beffen Sod§ beffer gefallen ift

Unb bod^ — »enn mon bie ©ad^e fo nimmt, mie fie

ja bod^ eigentlich genommen toerben mufe — toer bat

met)r (Snttäufd^ungen erlebt ? Smmer ber, ber fc^einbar

mel)r erreid^t t)at. — ba§ Hingt poraboj, unb bod^ ift

e§ fo. — 2l§, »enn ic^ S)ir er^ätilen moüte . . . nid^ts

al§ ^ämjjfe, ntdt)t§ al§ Sorgen. — 3<^ toeife nidöt,

ob S)u bie Setüegung ber legten 3eit fo oerfolgt ^aft.

dlnn ftürgen fie über midt) l^er . . . . SBer? Sie

Sungen. SSenn man bebenft, ha^ man oor je^n

Satiren felbft nod^ ein Sunger mar. 3efet oerfuc^en

fie, mid^ ju enttro^nen . . . SBenn man biefe neuen

Sfteouen lieft . . . 2lb, e§ ift, um Uebelfeiten p be=

fommen! 3Jiit iQo^n, mit ^erobloffung bebanbeln fie

mic^). 6§ ift jämmerlich! 2)a i)at man nun reblid^

gearbeitet unb geftrebt, ^at fein Sefte§ gegeben —unb nun ... 21^, fei fro^, bafe S)u oon all ben

— 100 —

®inflcn ni(i)t§ ttjetfet. SBenn id^ l^eutc loö^Ien fönntc,

— I)eute mein ßebcn öon neuem beginnen . . .

9{abrmad^er.

5Run?

Slöct^gaft.

©in 23fluer auf bem Sanb m'66^t' x(i) fein, ein

©d^afbirt, ein 5RorbpoIfa^rer — ali , waS S)u millft!

— nur nid^tS öon ber Literatur. — Stbcr e§ ift noc^

nid^t QÜer Sage Slbenb.

9iabemad^er

(fontetbar läc^elnb.)

SBiflft 35u an ben 9iorbpot?

aSet^goft.

21^ nein. 2lber in ber näd)ften ©aifon, gu 58egtnn,

fommt ein neues ©tüdC öon mir. S)a follen fte feigen,

ba fotten fte fel)en! 2lf), id^ laff mi(^ nid^t unter*

friegen! SBartet nur, roartet nur! — 9tun, toenn

SltteS gut ge^t, fo follft 2)u babet fein, mein

alter ^reunb. 3d^ oerfprei^c ®ir, 2)ir Sillettc §u

fd^idCen. Dbtoo^I (5uer S3Iatt im SlHgcmeinen »er*

fiud&t toeuig 9lotiä üon mir nimmt, ^a, meine

legten jtoei 33üd^er mürben bei ®udö bireft tobtge*

fd^miegen. 2lber ®u baft ja mit bem Sfleffort nid^tS

gu tt)un. 9^0! — UebrigenS, ma§ für gleid^gilteS

albernes 3eug . . ©o ergäfile mir bod^ enblid^.

2Ba§ t)aft ®u mir gu fagen? SBenn 2)ir ba§ laute

-

fpred^en SRü^e mad^t . . , id) fann ja aud^ ganj na^c

rüdteu. — öm . . . ($aufe.) SQ3a§ meine ?5rau baju

fagen mirb, menn ict) ifir erjäfilc, bafe unfer alter

3ftabema(^er im STÜgemeinen ^ranfen^au§ liegt . . .

— 101 —S)eln ©toi?, mein lieber diahtma^tv, 2)ein öerbammter

©tolj ... 9ia, toir tooEen nid^t baoon reben . . .

UebrigenS ift meine %vaü augenblirflid^ nid)t in 2Bien

— in Slbbagia. 3mmer titoa^ letbenb.

iQoffentlid) nic^t ernft?

(brüdt il^m fcie ^onb.)

©Ott fei 2)anf, nein. Tltin ßieber, bann ftünb'

e§ aud) mit mir fd^Ied^t. 2ßa^rl)aftig , hd ifir finb'

id^ mid) felbft — ben (Stauben an mid^ toieber, trenn

tct) na^ baran bin, it)n gu üerlieren — bie ^roft pfd^affen, bie Suft ju leben. Unb je älter man mirb,

um fo metir fü^It man, ba% bie§ böd^ ber einzige

iDo^re 3ufantmen^ang ift, ben e§ giebt. 2)enn bie

Sinber . . . o (Sott!

9iabenta(^er.

2ßag ift'S mit i^nen? 2Ba§ mad^en fie?

SBeifjgaft.

5Dieine Sod^ter ift oer^etrat^et. 3a, idt) bin fd^on

groeifadier ©rofeüater. Wlan fiept'S mir nidit an, tc^

toeife. Unb mein 33ub — S3ub!! — bient :^euer fein

rJreimiüigenia^r — maäjt ®d)ulben — l)at neulid)

ein S)uen gehabt mit einem jungen S3aron SBaHerSfirc^

— megen eines i^rauengimmerä ... 3a, mein Sieber,

immer biefelben S)umm^eiten. @o mirb man alt,

unb bai Seben nimmt feinen Sauf.

diabemac^er.

3a, ja. (5Pauie.)

— 102 —

dlun bie 3eit üerrtnnt. 2<i) toarte. SBa§ ^aft

2)u mir ju fagen? 3d^ bin bereit, SlHeS, toaS 2)u

iDÜnfd^eft . . . ©oII iä) bieöeidfit bei ber ©oncorbia

Sd^rittc tbun? Dber fann id) üieQeicftt in ber 9lebaf*

tion be§ „5ieuen SagS" für ben '^aU. ©einer balbigen

SBiebertjerfteHung . . . Dber — S)u entfci^ulbigft, bafe

id) aud^ oon fold^en SDingen fpred^e — fann td^ 2)ir

irgenbnjie mit bem fd^nöben 3Jiammon . . .

9iabemad^er.

Safe, m. 3d) brauche 5»td^tS - Jlic^tS . . .

^ä) ^ab' 2)id) nur norf) einmal feben ttjotten, mein

alter greunb , — ba§ ift MtS. 3a. (^«eic^t i^m sie

Söei^goft.

®o ? SBabrfiaftig e§ rii^rt mic^. 3a. — $Jtun,

»enn S)u lieber gefunb mirft, fo boff' idö, roir tocrben

einanber mieber öfter . . .na!(SPcinlidEje aßaufc. -— SJian l^Srt taS Sidten ber lll^r au8 bem

Dtebenfaal.)

;^almf(^li>ger

(fommt.)

Sflun, ba bin id^ tcieber. 3cb bin boffcntlid^ nid^t

3u pünttlid^?

SBet^gaft

(erf)ebt fid^, ft(^tli(^ befreit.)

3a, mir finb bereits gu @nbe.

^almfd^Iöger.

Sflun, ba§ freut micb. Unb trf) t)offe, unfcr Patient

ift beruhigt — ni^t toofir?

— 103 —

9iabcttioc^er

(nicft.)

3ci^ banfe.

SSet^goft.

Sllfo auf 2BteberfeI)en , lieber g^reunb. SBenn bcr

§err ®oftor geftattet, fo fd^au' td§ in ein paar Sagen

lieber einmol naä).

^almfd^löger.

(Setrife. 3i^ lüerbe Sluftrag geben, ha^ man ®ie

äu jeber 3eit • • •

SSct^gaft.

D, iä) roünfc^e nid^t, baB Bit meinettoegen eine

2Iu§na^me mad^en.

^almft^Iöget.

$ßaic^anba!

SSärterin

(reicht SBeil^gaft tta llebetäie^er.)

Söei^goft.

2(Ifo no(^maI§ Slbieu unb gute Sefferung unb nic^t

fleinmütl^ig fein, (©egen ten Ausgang, mit Jpatmfc^lSger.)

Florian

(fommt hinter tem SSorl^ang fiercor.)

§abc bie (^tjxe, §err S)oftor, l^abe bie f§:l)ul

^almfc^Iöger.

dla pren Sie, @ie fc^Iafen nod^ immer nid^t!

SBet^gaft.

2öa8 ift has, für ein 3Kenf(^? @r ^at mic^ in

einer fo fonberbaren SBeife fijirt . . .

^aljttft^Iögcr.

©in armer 2;eufel öon ©c^aufpieler.

— 104 —

So, fo.

^at feine Slönung, i>a% er in fpäteftenS ad^t J^agen

unter ber ®rbe liegen »irb.

^ci^gaft.

So, fo.

(iPIicfe SBeib^aft"? uiit ßiorian'? begegnen cinanter.)

®rum I)alt' id) oud) jebe Strenge für überfliiffig.

Diecicln für Sterbenbe — ba? ^at bocf) feinen red)ten

Sinn.

^ci^gaft.

Sel)r rid)tig. — ®g f)at midf) »irfltt^ gefreut, bei

biefer ©elegenfieit 3^re näf)ere öefanntfd^aft gu machen

unb Sic foäufagen einmal bei ber Slrbeit gu belaufeten,

©g mar mir überljaupt in oieler SSejietiung tntereffant.

^altnf(^lögcr.

9^un, h)enn id) fragen barf, toar e§ toirflic^ etroa§

fo 2Bicf)tigeg, tt)a§ 3t)nen 3t)r greunb mitsutl^eilen

tjÜttt ?

Söfi^goft.

Seine 3bee. 2öir f)abcn in längft »ergangener

3eit miteinanber oerfefirt, er rooüte midt) nod) einmal

feften . . . ba§ loar 2lIIe§. 3cl^ glaube übrigen^, bafe

i^n mein Stommen fefjr beruhigt ))at (3m (Sehen.)

SBortcritt.

Süfe' bie §anb.

äSei^gaft

Sld) fo. (®iett ihr ein Xrinfgelt.)

C>almfi^li>0er, SSei^gaft ab, f)intei ibnen auc^ bie föavtcriiu

— 105 —

Florian

!Ra, olfo, tüa§ toat benn? S)cr SJicnfdö ntuB eine

foloffale ©elbftbc^errfd^ung !^aben. ^d^ öerfteö' iitid)

bocf) auf 5)S^t)|tognomicen — aber td^ Ijab' i^m nt(^t§

angemerft. 2Bte ^at er'S benn aufgenommen?

9iabema(i^er

(pfine auf ifin ju fiBren.)

SBtc armfeltg ftnb bod) bte ßeute, bie auc^ morgen

ijocf) leben muffen.

öerr D^tabemai^er — alfo toa§ tft benn? SBie

fte^t'§ mit bem Sdjlüffel §um ©c^reibttfd) ?

diabetnac^er

(erroad^ent.)

®cf)reibtifcö — ? — Wlai)^ ©' ma§ Sie moßen.

23erbrennen meinetroegen!

Unb bie ©c^äße? S)ie 2Weiftermerfe ?

diabemac^er.

ajieiftetiüerfe! — Unb roenn fd^on .... SJad^loelt

giebt'i? aud) nur für bie ßebenbigen. (2Bie fe^erifc^.)

Se^t ift er unten. 3efet ge^t er burd^ bie 2tllee —burc^'S £:^or — jefet ift er ouf ber ©traße — bie

ßaternen brennen — bie SBagen rollen — ßeute

fommen Don oben .... unb unten . . . . (isc ift lang»

fam aufgeftantcn.)

.^err 9?abemacf)er! (©r tetrad^tet i^n genau.)

— 106 —

2Ba§ ^ab' iä) mit tf)m ju fc^affen? 3Ba8 Qtljt

midE) fein ®IM, toaS ge^n mtd^ feine ©orgen an?

2BaS Ijabttt mir S^^^ init einanbeu 3u reben gel^abt?

$e! 2Öag? .... (er tagt ßloriau bei ter J&anb.) SBaS

f)at unfereiner mit beu Seuten ju fd^affen, bie morgen

nod^ auf ber SBelt fein werben?

f^Iortan

(in 5Ingfl.)

2Ba§ wollen ©ie benn üon mir? — %xau

Söörteritt

(fomrat mit, fem Sid^t.)

Diabemai^er

(lä§t tie Sffani glorianS loi.)

Söfc^en @ie'2 au§, fjrou SjSafd^anba — 3d) braud^'

fein§ mef)r . . . . (Sr finft auf ten (Setfei.)

(am S3orI)ang; ^ält fid^ mit beitcn J^änben batan; jur SBärterin.)

Stber jefet — nid^t tt)at)r?

(SScr^ang.)

iikvatnv.

CuftfptcL

Jemens.

©«Bert.

«nftäntig, ahex gar nid^t reid^ mö&lirte« 3'mn'fr, '" tcm Sötargaret^e

lüoftnt. 6tn tleiner Äamin. ©in X\iä), ein fleiner Sd^reibtifi,

(Seffel, ein (Sd^rant, jwei genfter im i§intergrunt, t.i)üxe rechts unt

linfs.

1. 8 cene.

5n einem ganteuil am Samin Iel)nt ^IctltCttd in fefir elegantem,

tuntelgrauem (Satcoauäng. ©r raucht eine Zigarette unfc lieft Leitung.

SRargarct^e ftef)t am Senfter, tann gefct fie I}in unt fier, enblict^

hinter ElemenS, fpielt mit i^ren J^änfcen in feinem ^aar. Sie

fd^eint etmaS unrul^ig.

(JIcmett§

(weiter lefent, fa|t i^re ^ani unt fii|t fie.)

§Drnei- ift feiner ®ad^e ftd^er — tiielme^r meiner

©ad^e; SSaterloo fünf gu ein§, Sarometer groansig

äu ein§, S3ufferl fieben gu etn§, Stttilla fed^ge^n su ein§.

<Btä)idjn p ein§!

Sorb 33t)ron anbert^alb gu eing — hav finb tüir,

mein ©d^afel

a)iargarct^c.

^6) weife.

6Icmen§.

S)abei f)aben »ir no^ fedt)§ äßod^en big gum S^iennen.

SKorgarct^c.

Offenbar f)äU er eS für tobte ©en^ife^eit.

— 112 -

(flemcn^.

9?ein, toie ftc f(f)on alle bicfc 2lu8brücfe fennt!

SöraDo

!

SJtefe SluSbrücfc i^aV id) früher flefannt, al§ ®ic^.

3ft eS übrigen? ausgemacht, bafe 2)u ben ßorb felbft

reiteft?

€{cmen§,

Söic fonnft 3)u benn fragen 1 — S)amenprei§ ! 2öen

follt iä) benn reiten laffenV Unb wenn ber Corner

ni^t teufet', bafe ic^ i^n reit', ftünb er nidjt anbert^alb

gu ein? — barouf tannft ®u SJtd) oerlaffen.

5)a§ glaub' itß. — 2;u bift fo fd^on, tocnn 2)u

gu SlJfcrb filt, einfad^ jum Sobtid^ießen! ^ie ttjerb' id^

Dergeffen, ttie ^u in ÜJiünc^en, grab am Sag, an bem

id^ 3^ic^ fennen gelernt . . .

6(cmen§.

©rinner' mid) nid^t baran. 2)a l^ab' id^ 5)Sed) ge»

l^abt. 91ie {)ätt' ber SSinbifc^ baS Stennen gewonnen,

wenn er beim Start nid^t ^ebn ßängen profitiert i)att'

aiber bie§mal — na ! — Unb am Sag b'rauf reifen

iDir ab.

2Ibenb.

6Icmcn§.

3a. — SBarum?^argaret^e.

SBeil tt)ir Sßormittag beiraten, nel)m' id^ an.

Glemcnö.

Tsa, ja mein <Bd)a^.

- 113 —

3(j^ bin fe^r glüeflid^. (Umarmung.) Unb tDoötn

tücrben ton reifen.

ßlemenS.

^ä) bcnfe, tt)tr finb bod^ einig V — 2tuf§ @ut.

^largaret^e.

3a, fpäter. Slbcr getien »ir nid^t guerft ein biSd^en

<in bie Dfiiöiera?

6Icitten§.

S)a§ rairb Dom ®amenprei§ abpngen; toenn ic^

i^n geioinn' ...SWargoret^e.

Stobte (Seioife^eit.

®temctt§.

3m Uebrigen, im Slpril ift bic Sliüicra abfolut

Tiid^t me^r elegant.

9)'{argaretl^e»

2Id^ be§h)egcn!

6tcmcn§.

2lber ^inb, natürlidö beSioegen. S)u l^aft noc^ auS

früherer 3cit fo getoiffc SSorftellungen öon ©Icgans,

fo . . . SDu entfd^ulbigft fd^on — fo ein SSiffI au§ bic

^ifeblätter.

6Ie, ic^ bitte ^id^ —dlemenS.

3la alfo , mir merben fc^on feigen. (Steji »dtei.)

iöabegaft fünfäeljn gu ein? —^iargaret^e.

Söabegaft? — ®er gef)t ja gor nid^t mit.

©c^nijlet, Se6enbige ©tunben. 8

— 114 -

9Bo{)er toeifet 2)u benn baS?

^er 6ätgratt l^at'S mir felber g'fagt.

2Bie[o benn? 2Bo benn?

^{argaret^e.

5Ra, fieut frü^ in ber ^rcubenau, roäörenb 55n mit

bcm aJiilner gcrcbct f)aft.

(Siemens.

S)er Sjtgratt i[t mir and} ntd^t bic ricf)tige ©' felis

fdbaft für 2)idö.

ä){argaret^e.

©iferfüd^tig?

(SIemenä.

2tber nein ! ... 3m Uebrigen, id) toerbe 3)idö üoit

je^t an ganj einfach alS meine 33raut Dorftellen.

Wax^axctfft.

(tü6t ifiu.)

dlemeng.

Sllfo, mag 6at er 2)ir gefagt, ber ©gigrati?

ä^argaret^e.

S)aB er ben S3abegaft im S)amenprei§ gar nid^t

mitfc^icft.

6;(emctt8.

'üla, bem Sjtgrati barfft 2)u ntd^t 8tfle§ glauben,

er üerbreitet je^t baS (Seriirfit, bafe ber S3abegaft nid^t

mitgefit, bamit bie DbbS länger roerben.

— 115 —

®tt}, ba§ tft ja tote eine ©pefulatton.

3a, glaubft S)u, unter «n§ gte&t'g feine ©pefus

lanlen ? f^üt SDIandfie ift baS ©ange nur ein ©'fd^äft.

(Slaubft S)u, fo ein OJJenfd^ aic ber ©jigrati l^at )}a^

geringfte Sntereffe für ben Sport? ®r lönnt' eben fo

gut auf bie S3ör§ gel^n. 3ni Uebrigen, für 'n 33abe*

gaft fonnt' man i^m ru^ig I)unbcrt gegen ein§ legen.

^acgaret^e.

®o ? 3^ i}ah' f)eut frü^ gefunbcn, er fte^t tounbcr*

bar auö.

6;iemctt§.

Sen Sabegaft I)at fte auc^ g'fe^n!

eJreilicf)! §at i^n nic^t ber S3utter§ ^cut frü^

^inter'm S3ufferl l)erumgaIopptrt ?

dkmtnä,

2tber ber 35utter§ reift jo nid^t für ben ®äigrati.

2)ag ift ein ©taöburfd^ geroefen. — Uebrigen§ fann

ber S3abegaft ausfegen »ie er will, egol — er ift ein

23Ienber. "Ula, 3}iargarett) , bei Seinem S^alent mirft

2)u bie ü)at)ren ©röfeen balb Don ben falfc^en untcr=

fcöeiben lernen. ®§ ift ja mirfltd^ unglaublid), mit

meld^er ©efd^minbigtcit 35u 2)i(i) in aUe biefe Singe

fojufagen eingearbeitet ^aft. ®§ übertrifft meine

fül)nften ©rtoartungen.

^argaret^e

(ärgerlich.)

SSarum übertrifft'S benn Seine Erwartungen? Su8*

— 116 -

ttjeifet ganj gut, ba& mir alle biefe 2)inge gar ntd^t

fo neu ftnb. — 3ni $au§ oon meinen Sltern ^oben

fel^r elegante Seut' oerfei^rt — ber @raf 8ibDh)8ft unb

|o üerfd^iebene , — unb aud) bei meinem Wann . . .

6Iemcu§.

91a ja, felbüerftänbli(^. 3m 5]3rinäip ^^ab' ic^ auc^

gar nirfjtä gegen bie Saummoüinbuftrie.

^agaret^e.

2ßa§ \)at ba§ mit meinen perfönlic^en 2tn|d)auungcn

ju tbun, ba6 mein aJtann eine SSaummoUfpinnerei ge*

I)abt ^at^ 3d^ 'i)ab' micf) immer auf meine eigene

SBetfe »eitergebilbet. ^m Uebrigen, reben mir nirfit

mel^r oon biefer Sdt, bie liegt fern, (Sott fei Sanfl

ßlcmcttS.

2lber e§ giebt eine anbere, bie näl^er liegt.

3)iargaret^e.

(Semife. SBarum V

9la, ic^ mein' nur, in S)etner SJJünrfiener (Sefeß*

fd^aft tannft ®u bod^ nicf)t öiel con fportIirf)en ©ingcn

gefjört ^abeii, fomeit i^ ba§ beurtl^eilen fann.

ä){argaret^e.

3Jlöd^teft 2)u nic^t balb aufpren, mir bie (Sefeü«

fd^aft gum SSormurf p mad^en, in ber 2)u mid^ fcnnen

gelernt t)aft.

(Sletnenig.

SSormiirfV — 2)aüon fann gor feine 9flebe fein!

®8 ift unb bleibt mir nun unbegreiflid^ , mie 3)u pben Seuten gefommen bift.

— 117 —

2)u reb'ft gerabe, al§ tüenn c§ eine SSerbrecf)er*

batibe getoefen roär'I

(SlcntcnS.

£tnb, ic^ geb' S)tr mein SSort: (Sinige f)aben

abfolut au§ge)cl^n roic Strafeenrcuber. @§ ift mir

gans unbegreifltd^, ttie 3)u'§ mit 3)einem ausgeprägten

©inn . . . na, id^ loill ja gar nid^tg 2lnbre§ fagen

als, für — O^ieinlid^feit unb gute $arfum§ unter biefen

SDienfd^en l)aft aushalten, mit ifinen an einem Xiiä)

ft^en fönnen.

WaxQavtt^e

(läc^elnt.)

^aft S)u'S nid^t auä) getrau.

Qltmtnä.

Dkben i^ncn — nid^t mit i^neu. 3a — unb umSDeinetroiHen, auSfd^Iiefelit^ um ^einetmiHen, mie S)u

fe^r too^I »eifet. UebrigenS toiH id) gar nid^t leugnen,

bafe ©inige bei näherer S3efannlfd)aft gemonnen l^aben;

e§ maren gans intcreffante ßeuf brunter. S)u barfft

aud^ nic^t glauben, mein ^(^a^, bofe id) mid§ über

aUe 9JJenfd)cn, bic f(^Ied)t angezogen jtnb, eri^aben

fü^Ie. — Saran liegt'g ja aud^ nid^t. 3n il^rem gonjcn

S3ene^men, in i^rem SBefen ift irgenb roaS, baS ©inen

neroöS mad^t.

^{argaret^e.

S)a§ läfet ftd^ bod^ nid^t fo fc^Ied)tf)in behaupten.

Siemens.

9ia, fei nur nid^t beletbigt, Schafe, ^ä) l)ab'§ ja

fc^on gefugt: eg finb fel)r intereffante Seutc brunter.

— 118 —

2lber toic fic^ eine S)ame unter t^nen auf bie Sauer

tool^Ifü^Icn fann, baS lüerbc td^ nie unb nimmer bc*

greifen.

S)u Dcrgifet eben (Sing, mein lieber Giemen?, baß

id^ in geteiffem ®inn aud^ ju il)ncn gepre ober

»enigftenS gebort \iab'.

ßtemcnS.

9ia, id^ bitt' S5id^ redit fd()ön!

9)iorgoret^c.

6§ waren ^ünftler unb ^ünftlerinnen.

6Iemcn§.

91a, jefet ftnb föir glücflic^ roieber bei bem Xt)ema.

^{argaretl^e.

3a, unb ha^ ift eben meine emige Äränfung, bafe

3)u ba nic^t mitfannft.

©IctnenS.

„Slid^t mitfannft" — ba§ bab' id^ febr gern! 3dö

fann fd)on ganj gut mit — 2)u meifet, mag midi) an

©einer ©d^reiberei geniert bat, unb S)u meifet, ba^

€8 ctma§ gong 5]ßcrfönIi(beS ift.

^{argaret^e.

9lun, e§ giebt grauen, bie in meiner bamaligen

©ituation ©d^IimmereS gettjan bätten, al§ ©ebid^te ju

fd^reiben.

6temen§.

Slber fold^e! fold^e! (6r nimmt eilt fleineä SBud^ »om

s^arainfims.) ©arum t)anbelt e§ fid^. 3d^ fann 35ir

- 119 -

Derftd^ern, fo oft t(f)'§ baltegen fel^', fo oft id^ nur

t)ran benfe, fd^äm' iä) midf), ba^ e§ öon ®tr ift.

S)afür fe^It 2)ir ba? »crftänbnife ... 5Jla, fei

Tttd^t bö§ — tDcnn ®u ba§ ptteft, »ärft S)u eben

ooHfomnien unb baS foU ma^rfdicinltd^ nid^t fein. —Slber toaS genirt 2)i(f) benn bran? ®u »eißt bodt),

bafe i(^ nidöt§ öon SlUcbem erlebt \)abt.

6tcmen§.

3* fioffe.

äRaigaret^e.

®afe e§ $)3^antafieen finb.

©lernend.

S)a mufe id^ fialt fragen: tt)te fann eine SJame fo

1)^antafiren ? (Steft.) „?In deinem ^alfe ^äng' id^

trunfen unb fauge mtd^ an ©einen Sippen fcft ..."

<Äopffd^üttcinb.) SKie !ann eine Same fo ö)a§ nicber*

fd^retben, — toie fann eine S5amc fo »aS brudEen

laffcn? Seber 2)lenfd^, ber ba§ lieft, mufe üdj bod^

t)ie SScrfafferin oorfteflen unb ben bctreffenben ^al§

unb — bic betreffcnbc S^runfen^eit.

SRargaretl^e.

2Benn idt) ®ir üerfic^ere, ba% ein fold^er ^al§ nie

«jiftirt f)at.

©lernend.

3d^ fonn mir'S aud^ nid^t üorfteüen. S)a§ ift fa

mein (SlüdC unb — S)ein§, 3Jiargaret^e. 2lber toic

6ift S)u äu folc^en Sßfiantafieen gefommen? 2luf ©einen

erften SJlann fönnen fxä) boct) alle biefe glü^enben

— 120 —

SiebeSgebtd^te ni(f)t begießen — bcr I)at 2)idö ja

übertiaupt uid^t öerftanben, wie 2)u immer fagft.

^argaret^e.

SJatürlidE) nidöt! 3)e?megen ^ab' idö mid^ ja üon

ibm frfietben laffcn. 5)u fennft ja bie ©efd^td^te.

92eben einem aJienfc^en, ber für nid^tS ©inn Ijat als

für 6ffcn unb Srinfen unb SaumiüoDc, ^abe \ä) nid^t

ertftiren Ibnnen.

ßlemcnö.

3a, ja. 2lber ba8 ift jefet brei Sa^re I)er, unb bie

@ebid)te I)aft ®u bod^ fpäter gefd^rieben.

9to ja. — 23ebcnfe bodE) bie ßage, in ber id^ mid^

befanb —6Icmcn§.

SBiefo? 5Du fiaft bod^ feine (Sntbel^rungen ju

leiben geliabt? 3n biefer ^inftd^t f)at fid^ ja 3)ein

2Rann, ba§ mufe man if)m laffen, fel)r anftänbig be*

nommen. ©u marft nid^t barauf ongetoiefen, 2)ir

@elb gu oerbienen. Unb menn fte 3?ir fd^on für ein

®ebid)t ^unbert ©ulben geben — me^r ga^len fte bocfy

gemife nidht — ®u morft bod^ ntc^t gezwungen, fj>

ein 58ud) gu frfireiben.

2Rargaret^e.

Siebfter (Sie, idj meinte „Sage" aud^ nid^t iti

materiellem ©inn; id^ meinte meinen ©eelenjuftanb.

§aft ®u benn eine Sl^nung. . . . 21I§ 2)u mic^ fennen

lernteft, mar es ja fd^on oiel beffer, ba ^att' id^ mid^

in mancherlei gefunben, aber anfangs! — 3d^ war

ja fo rat:^Io8, fo 3crfal)ren. . . . 2(IIe§ 9)Jbglic6e \)ab*

— 121 —

\d) t)erfud)t, gemalt ijah' trf) — fogar eine engtifd)e

ßeftton i)ab' iü) gegeben in ber 5)ßenfton, roo id} ge*

too^nt ^ab'. 3)enf' 2)ir nur, mit sroeiunbätoansig

3af)ren bafteljen al§ gefd)iebene ?5^rau, ^Riemanben

l^aben —6fcinen§.

SBarunt bift ®u nid)t ruf)ig in SSien geblieben?

ä)!argaret^c.

Sßeil id^ mit metner Familie auSeinanber aar.

®§ ^at mic^ ja SRiemanb öerftanben. dla, biefe ßeute!

©laubft 2)u, irgenb mer oon meiner ^amiüe W be»

griffen, bafe man aud) nod^ maS 2tnbere§ oom ßeben

mill als einen 3Jiann unb fd)öne Kleiber unb eine

foäiale ^ofition? O ©Ott! SBenn id^ ein ^tnb

gel)abt ptt', mär' DieQeic^t 2lIIe§ anberS getommen

— möglich, bielleidit aud) nid^t. 3(jÖ bin ja fetir

fompligirt. 3m Uebrigen, barfft ®u '^iä) beilegen?

2Bar e§ nid^t enbli^ ba§ Sefte, roa§ td^ übcrfiaupt

t^un fonnte, nad) SDiünc^en gu getien? ^ätf id^ Std^

fonft fennen gelernt?

6Icraeit§.

9iun ja, aber 3)u bift bod^ ntd^t mit biefer 2lbfid^t

t)ingefat)ren.

^argaret^e.

3c^ iDoUte frei werben — id^ meine: innerlid^ frei»

3d^ l^abe fe^en moUen, ob id^ au§ eigner ^raft metter*

fommen fann. Unb S)u mirft gefielen: ®S ^at ganj

ben 2lnf(^ein gehabt. 3«^ »ar auf bem beften SBeg

berühmt su »erben.

©(ernenn.

. . .?

— 122 —

Slber 2)u warft mir eben lieber ali ber 3luf)m.

^lernend.

(giitmütljig.)

Unb fttfiercr.

Mav^axttf)t.

©oran Iiab' id) nod^ nie ßebodit. 3ciÖ Öabe Sid^

Dom erften aJioment an geliebt, ba§ »or e8. 2)enn

einen roie ®id^ l^ab' id^ mir immer geträumt, ^ä)

f^aVi immer gemußt, gliicflid^ mad^en fann mid^ nur

©iner »ie S)u. dia^y, — bo§ ift fein leerer Sßol^n.

HQaS ift alles Rubere bagegen! ©ie^ft S)u, brum

glaub' id^ aud^ immer —©lemcttö.

2Ba§ benn?^axQavttf)t.

^ä) meine gumeilen, i)a^ anä) in mir abeligeS

SSIut f[ieBt.

6:iemen§.

SBiefo benn?

WlaxQavttiit.

Slun ja, e§ mär' bodö möglid^.

6Icmcn§.

2)a§ t)erfte^' id^ niddt.

^argaret^e.

3d^ §abe 2)tr ja gefagt, bafe im $au§ meiner

<5Itern Slriftofraten öerfe^rt ^aben. . . .

ßlemenS.

3la, unb toenn fd^on —

äöcr ttjctfe — V

— 123 -

6tc»icn§.

SDIargret^, gel^ — ! lote fann man fo raaS nur

Tcbcn

!

SKargorct^c.

S3or 3)ir barf man f)alt nidfit jagen, föaS man

fic^ benft. 2)a§ fe^It 2)ir, — fonft märft 2)u eben

ÜOÜfommen. (Sie fd^meicl^elt fic^ an ifm l^eran.) Qcf) \)ahe

©id^ ja fo uHöIaubIi(5 gern. @Ieid^ am erften 2lbenb,

tt)te 2)11 ins ^affeel)au8 gefommen bift, mit bcm

SSangcnbeim — gleich l^abc id^'S getoufet: ber ift e3I

SBa^rl^aftig, 2)u bift unter bie Seute getreten mie au§

einer anbcrn SBelt.

£»off' iä). Unb febr bagugebörig f)aft ®u, ©Ott

fei SDanf, auc^ nid^t auSgefel^en. D^Jctn, menn ic^ mid^

an biefe (Sefellfd^aft erinncr' — on hk Slufftn jum

S3eifpiel, bie au§gcfc^aut l^at ttiic ein ©tubent mit

ibren furjgefc^nittenen paaren — nur ba^ fte fein

-Pappel getragen bot.

^arguret^e.

Sag ift eine fet)r bcQabtt SDIalerin, bie Saranges

tDttfd^.

6Iemen§.

3d^ meife. 2)u ^aft fie mir ja in ber pnafotbef

gegeigt; ba ift fie auf Der Seiter geftanben unb \)at

lopirt. — Unb bann ber ^erl mit bem polnifdjen

^fiamen —

(beginnt.)

3rfb . . .

— 124 —

6Ictttctt§.

^emü^' ^id) nid^t, l)a[t eS ja jefet nimmer not^*

tüenfeig. S)er f^at einmal mai üorgelefen im Raffee»

liau?, wie id) babei mar, ol^ne fid) im ©eringflen gu

gcniren.

^{argarcttie.

®a§ ift ein fel^r grofee? Xolent, 2)u fannft c&

mir glauben.

6^Icmcn8.

Slbcr natürlich! Salentirt ftnb fte jo alle im

^affeebauo. — '31a, unb bann biefer S3engel, bicfer

unertrögli(f)e —

2Ser?ßlcmenS.

3)u ttieiBt fd^on, men icb mein'. 3)er immer bie

taftlofen Semerfungen über bie 2lriftofratie gemad^t ^at.

9Kargaret!^e.

(Silbert, fidler meinft 2)u (Silbert.

©Jemens.

3a. 3d& toill getoife nic^t aüe meine ©tanbeS*

genoffen oertfieibigen , iJumpen giebt'S überall, fogar

unter ben 2)t(^tern, l}ab' id) mir fagen laffen — aber

eS ift bod) manierlog Don einem 2rcenfd)en, menn (Siner

üon uns babei ift . . .

^laxQartiiit.

S)a§ aar fo feine 2lrt.

Siemens.

3ct) t)ab' mid^ bamalg pfammenne^men muffen,

um nidjt grob gu merben.

— 125 —

®r tüar ein intereffanler ajlcnfd^ bei allebem —ja. Unb bann tarn mä) baju, bafe er fefir eiferfüc^ttg

fluf 3)td^ war.

6!(etnett§.

35fl8 i)ab' iä) and) gu bemerfen geglaubt, (^aute.)

^argaret^e.

2l(f) ©Ott, e§ tDoren 2löc auf ®t(i^ etferfüc^ttg.

IRotürlid^ . . . ®u iDorft fo anberS. Unb bann, e§

!^aben mir SlÜe ben §of gemacht, grobe roeil xdi gegen

2lIIe ganä gleid^ toar. S)a8 mufet 25u bod^ bemerft

^aben — nid^t? SBarum lad^ft ®u bcnn?

^omifc^! 2Bcnn mir ba§ ©iner proplicgei^t ^ätte,

bafe ic^ einen ©tammgaft au§ bem „G^afe aTtoEtmilian"

j^cirattjcn mcrbcl 2lm beften gefatlen fiaben mir cigent*

lic^ bie ä»ci jungen 2JiaIer, fte toarcn mirflid^ »ie

au§ einem S^eaterftürf. SSeifet S5u, bie ftd) fo ä^n*

li(i) gefe^cn unb 2lIIe§ gemeinfi^aftlirf) gehabt ^oben,

— mir fc^eint, auc§ bie Jluffin auf bcr Setter.

^argmret^e.

Um foldie «Sacfien !^ab' id) mic^ nie getümmert.

®ie Bü^ci muffen übrigens Suben gettefen fein,

nic^t ?

^argaretl^e.

SBarum bcnn?@Iemen0.

dla, »eil fie immer fo 2Bi§e gemadit babcn —unb bann bie 2iu8fprac^e . . .

- 126 —

2lnttfemttiid^e SBemerfungen fannft 2)u S)tr fdienfen.

2lber tinb, fei bod^ ntd)t to emufinblic^. 3«^ tt)ei&

ja, bafe S5u nur §albblut bift. Unb id^ I)ab' ttjirflid)

nid^ts gegen btc Suben. 3if) ^ab' einmal fogar einen

:Ce^rer gehabt, ber mid) in ©riec^ifd) Dorbereitet batDor ber 3)laturo, ba§ ronr ein 3ub, meiner ©eel'.

Unb ein auSgeseidjneter Wlnxid). DJian fommt ja mit

allerlei Seuten sufommen. ... 3«^ beöaure auc^ nid^t,

25eine ©efellfc^aft in üJiünd^en fennen gelernt gu baben;

baS gebort SlHeS gnr SebenSerfabrung. — Slber fdfiau,

icb muß S){r bodb Dorgefommen fein mie ein Sietter

au§ ber Slotb.

^{argaret^e.

3o, ba« ift fd^On toabr. (£Ie, Sie! (Umarmung.)

Slemettig.

3Ba§ lacbft benn?

^Zatgaret^e.

ajlir fällt tt3a§ ein.

ßlcjnenö.

91a?

WiavQavttt)c.

„2In Seinem ^alfe bang' id) trunfen . .."

ßlcmcnö

(uiimut^tfl.)

Sitt' S)icb, mufet 2)u einen immer roieber au* ber

Süufion reifeen!

äRargaret^e.

®ag', ßle: 3)u tüärft alfo roirflid) nid)t ftolj.

- 127 -

iDenit 35etne ©eltcbte. Steine grau eine grofee unb be?

rül)mte 3)id)terin tuäre?

3(f) ^aV 2)tr fc^on gefagt: metnetoegen ^alt' mid&

für bornirt in bcr §tnfirf)t, aber td^ oerftdöere 35id^^

wenn ®u l^eut toteber anftngft, ©cbid^tc gu fd^retben

ober ftc gar brucfen Iie§eft, in bcncn ®u meinethalben

mic^ anfd^wärntft unb bcr 2BeIt öon unferm 2tebe§=

glürf erjä^Iteft — Md^tS mär'g mit bem ^eiratl^en,

auf unb baoon ging id^ Sir!

Unb ha§ fagt ein Tlen^ä) , ber ein ®ufeenb ftabt»

befannte S3ert)ältniffe geliabt ^atl

tSltin 8d^a^, ftabtbetannt I)in, ftabtbefannt ^er —id^ t^ab'S Dlicmanbem ergä^It, iä) i)ab'^ nidE)t brudtcn

laffen, mcnn mir eine trunfen am §aIS gelängt ift,

unb ein Seber bat fid^'S um einen ©ulben fünfgig.

laufen fönnen! S^arauf fommt'S an! 3d^ »eiß ja,

bafe eS Seute giebt, bie baöon leben; aber id^ finb'

e§ im l^öd^ften (Srab unfein. 3df| fag' ®ir, mir

fommt'§ ärger bor, al§ menn fid^ (Sine im S^rifot al§

griediifdbe ©tatuc beim Slonad^er 5inau§fteIIt. <So eine

grie(ftifd^e ©tatue fagt bodt) ni(^t Tlaul 2lber maS fo

ein ®i(^ter >Me§ auSpIaufd^t, ba§) ge^t über ben

©pafe!'^avgaxttfft

(unruhig.)

Siebfter, 2)u üergifet nur, bafe ber S)idf)ter ntd^t

immer bie 2öat)röeit fagt.

— 128 —

ßlcmcnS.

9ia, unb rcenn er auffdjneib't, ift'8 öiePeidEit fdiönerV

'^a^ nennt man bann ni(6t „auffc^neiben", ba«

Ibeifet „fttliftreu".

6Icmen§.

2Ba§ ift benn baS fc^on toieber für ein SBort!

^argaret^e.

Cber mir ergäl^Ien Singe, btc »ir gor nid^t erlebt,

bic mir geträumt, bie tüir einfad) erfunben ^aben.

(JlcraenS.

^ä) bitt' 3)it^, liebe aHargret^, fog' boc^ nic^t

immer „mir". S^u ge^ijrft ja (Sott fei 2)anf nimmer

baju.

ä)}argaretlie.

SBer meife!

6Iemen§.

Sa3o§ Reifet ba§ ?

äRargaret^e(äättlid).)

(S:iemen§, ic^ mufe e? J^ir fagen!

6Icmett§.

9f?un, ma§ giebt'§ benn?

3d) get)br' bagnl 3^0 hab' ba§ 2)i(i()ten nidit auf*

flegeben.

Qttmtm.

Snmiefern V

^largaret^e.

Sag ift hoä) fe^r einfach : icf) fdjreib' eben nod^

— 129 —

immer — ober \ä) fiabe trenigftenS ma§ gefc^rieben.

3a, fo etvoa^ tft ftärfer, al§ anbere '>Sltn)(i)tn begreifen

fönnen. 3d^ glaub', td^ toöre p (Srunb gegangen,

trenn id^ nid)t gefd^rieben ^ätte.

®(emcn§.

Sllfo tt)a8 5aft 2)u benn fd^on toieber gefd^rieben?

^argatet^e.

dinen Dfioman. 3dö l^atte gu ötel auf bem öerjen.

3d^ tDÖre baron erftidCt. S3i§ I)eut l^ab' id^ S)tr'§ oer*

fd^ffiiegen; enblirf) mufe e§ bod) ^erau§. ^üntgel tft

cntprft booon.

SSer tft Süntgel?

äRargaret^e.

aJietn SSerleger.

6Ici«ctt§.

6§ !^at i'^n alfo fc^on roer gclefen?

äKaxgaret^e.

3a. Unb noc^ SSiele merbcn iön lefen. Giemen^,

^u mirft ftolä fein — glaube mir!

Clemens.

3)u irrft ^iä), ItebeS tinb. 3c^ flnbe ba§ üon

S)ir . . . SBa§ fommen benn ctgentlid^ für ©ad^en

brtn üor?äRargaretl^e.

S)a8 läßt fid^ ntd^t fo letd^tbtn fagen. 2)er 9toman

entbält foäufagen boS 2Jieifte, ma§ über tai SRciftc

p fagen ift.

ßletnenS.

>Me Sichtung!

©(^nifeter, Sebenbtge Stunöen. 9

— 130 —

Unb baruin fann td^ 3)tr aud^ ücrfpred^en, bafe id^

öon nun an feine iJeber me^r anrühre. ®S ift ntd^t

me^r notl^toenbtg.

©letncng.

§aft S)u mtd& lieb, ajlarßaret^e, ober nid^t?

MatQaxtfiie.

SBie fannft S)u fragen V 2)ld^, nur 2)id^ ! ©o ötel

id^ aud^ beobad^tet, fo öicl td^ ai|d^ gefefien l^abe —erlebt i^ab' iä) nichts. 3d) ^abc auf 2)trf) geroartet

2{Ifo bring' t^n herein, ©einen 9loman.

9J{argaret!^e.

3a, toiefo? wie meinft 2)u ba§?

ßlcmcnS.

S)afe 3)u ibn ^aft fd^reiben muffen — gut; aber

lefen foH ibn toenigften^ deiner. SSrtng' iön ittt, tok

ojollen i^n tn§ treuer werfen.

9){argaret^e.

eie!

6Icmctt§.

2)a§ oerlang' ic^ öon 2)tr — ba8 barf id) Der*

langen!

^{argaret^e.

3a, ba§ ift nic^t möglich! ®a8 ift—

©lemcttg.

SBe&^alb? SBenn Id^ eS toünfd^e, toenn id^ erfläre,

bafe ic^ baöon aüti toeitere abhängig mac^e . . . 3)u

oerftetift mid§ . . . »irb eg bieUcid^t bod^ möglid^ feini

— 131 —

2I6er 6Iemen§, ber Sloman ift ja fd^on gebrudCt.

®Icmctt§.

Sffiie? gebrucft?

5!Rorgorct^c.

3a ! 3n toenigen 2;agen ftirb er überaß gu öabcn

fein.

&tmtn§.

2)^argaretl)c — unb alle§ S5a§, o^nc bafe 2)u mir

öorfier ein 2Bort ...

Siemens, i^ ^aV mä)t anberS Ibnnen. SBcnn

er erft ba ift, roirft S5u mir Deräeil^cn! 3Jle]^r als

ha§: — 3)u mirft ftolä fein!

6Iemen0.

Siebes ^inb, baS ge^t über'n ©pafe!

^argaret^e.

(Clemens

!

Q,kmtn§.

2tbieu, 2Jiargaret!^e.

ä^argaret^e.

Siemens, iraS f)cifet baS — S5u ge^ftV

6^temen§.

2Sie ®u fie^ft.

£9largaret^e.

SBann fommft S)u micber?

6Ic«tcn§.

2)aS fann id) in biefem ?lugenbli(i nod^ nid^t fagen.

mieu.9*

— 132 —

9)Jargaret^c.

ßlemcnS! (SBia i^n galten.)

©lemcttS.

Sc^ bitte. (3ib.)

MavQantift

(allein.)

eiemenS! 2ßa§ bebeutet ba§? (Sr tierläßt mid^?

§S?a§ fott td) benn tbun? — ßlemenS! - SlOeS [ott

gu ©nbe fein? Siein, e§ ift ja nidit mbglid^! SIemenS!

— 3(f) mufe i!Öm nad^! (^i« fu^t nac^ i^tem ^üt —Äiingei.) 21^ ! er fomntt äurüdC ! 6r l)at mir nur Stngft

madien rooHen. — Dl^, mein SlemenS! (3"r spte.)

©ilbert

(tritt ein. 3" tem Stubenmätd^en , ba« tie 2:f)ür geöffnet ^at.)

3d^ [agte 3^nen ja, bafe bie gnäbige ^^rau ju

§aufe ift. — (Suten 2;ag, aWargaret^e.

äJtargaret^e

(betreten.)

®ie fitib e§?

©tlbert.

3d) bin e§ — ic^, 2tmanbu§ ©ilbcrt.

^argaret^e.

3ct) bin ja fo erftaunt . . .

mibtvt

3)a§ fe^' td^. 2lber e8 liegt fein ©runb Dor. ^ä)

befinbe mirf) ^ier nur auf ber Surdircif e ; id) fal)re

nac^ Italien. Unb eigentlid) fomme id^ nur 3u SDir,

um 2)ir in Erinnerung aller tamerabfdöaft mein

neuefteS SBerf ju bringen. (Uebeneic^t it)r tas sbuc^. 3)a

fie ti nid^t gleid^ nimmt, legt et c3 auf fceii S;ifd).)

- 133 -

8te finb fe^r liebenStDÜrbig, iä) banfe 3^ncn.

mbtrtSitte. 35u ^aft ein geroiffeS Stnred^t auf bie|e§

Surf). — 2llfo {)ter tooI)nft 3)u.

SRttrgoret^e.

Sorool)!.~2lbcr . . .

mihtxt.

UebcrgangSftabtum, ic^ toeife. %üx ein mbbltrteS

3immcr fie^t e§ leibltd^ genug au§. 2lllerbtng§, bicfe

gamiIienporträt§ an ben Söäuben mürben mxä) toafins

finnig marfien.

'iSiaxQavtt^t.

üReine ^auSroirtl^in ift bie SSittroe eine§ ©eneralS.

mihcxt

S)u brauc^ft ©id^ nic^t p entfdöulbigen.

Wax^axtttft.

©ntfdiulbigen? %ciü.t mir roa^r^aftig nic^t ein.

mihtxt.

(S;§ ift fonberbor, je^t baran ju benfen . . .

Wiaxqaxtti)t.

SBoran benfen Sie?

miuxt.

SSarum foH iäi'§> mdjt fagen? 2ln ba§ flcinc

3immer in ber ©tetngborfer Strafe, mit bem Salfon

auf bie 3far. ©rinnerft 25u 3)i(i^, üDlargorct^e ?

Waxqaxtti^t.

SoHen tüir nic^t lieber beim „©ie" bleiben?

— 134 —

©tIBcrt.

2Bie 2)u iriUft ... tote ©te xooUtn, aJiargaret^c.

($aufe. qsisgiid^.) 8te ^oben fid^ iämmerltdö benommen,

3Jlargaretl^e.

S33a§?I

mihttt

Ober tt)ünjd§en Sie, bafe idf) in Umfd^reibungen

rebe? 3d& finbe leiber fein anbere§ SBort. — Unb

es war fo überflüfftö, Sülargaret^e. 3)lit bcr ©^rlid^feit

tüär' e§ ebenfogut gegangen. ®8 mar gar nid^t notl)^

menbig, 9JJünd^en bei 9tacöt unb ?lebel ju oerlaffen.

^largaret^e.

@§ mar toeber dlaä)t nodi) Stebel. 3d^ bin umarf)t U^r bretfeig frü^ bei Ijellem ©onnenfciöein mit

bem ©Eprefe abgereift.

©ilbert.

3mmerl)in, man l^ätte fid^ borfier Sebemo^l fagen

fijnnen, nitfit ma^r? (@e^t m.)

WavQavttiit.

S)er Saron fann jeben ^ilugenbltdC fommen.

©ilbert.

SBa§ tl)ut ba§? ®ie ^aben il)m gcmife nid^t gejagt,

ha% ©ie einft in meinen Slrmen gelegen finb unb mid^

angebetet I)aben. 3d^ bin eben ein guter S3cfannter

aii§ Wlmä)tn. Unb ein guter Setonnter barf ©ie

mo^I befutfien?

^argaret^e.

3eber Slnbere, ©te nirf)t!

— 135 —

mihttt.

2Se§I)aI5? ©ie mi^Dcrfte^en mtd^ nod^ immer.

3^ fomme loirfltd^ nur aI2 guter S5efannter. 2lIIe8

Slnbcre ift üorbet, längftoorbei . . . S^ia, ©te tocrben

\<X fe!)en. (®eutet ouf fem 33ud^,)

^argaret^e.

2ßa§ ift benn ha^^

mihttt

üJiein ucueftcr 9?oman.

WaxQantift.

Sie fd^reibcn Sftomane?

©ilBcrt.

2iaerbing§.

MaxQatttfft.

®eit traun tonnen ©ie benn ba§?

©ilfiert.

SBie meinen Sie?

^argaret^e.

2l(| ©Ott, ic^ erinnere mid^, ha^ Sl^r eigcntlid^c§

<Sebiet bie fleine ©fiääc, bie SScobad^tung aHtäglid^er

SSorfommniffe . .

©übcrt.

(aufgeregt.)

aJiein @ebiet? . . . a«ein ©ebiet ift bie SBelt!

Sd^ fc^rcibe, toaS mir beliebt! 3dö laffc mid^ utc^t

umgrengen, 3d^ meife nid^t, ma§ midö abgalten füllte,

dnen gtoman gu fd^reiben!

äKargaret^e.

9iun, bie 2lnfid)t ber niaBgebenbeu ^ritit roax ja

bod^ . . .

- 136 —

2Ber ift mafegebenb?

WiavQavttffc.

3cf) erinnere miä) gum 33eifptel an ein j^euitteton

ton 9ieumann in ber Slügemeinen . . .

mihtxt.

9feuntann ift einßretin! 3ci^ ^abc i^n geo^rfetgtl

MaxQaxtttft.

Sie ftaben il^n . . .?

©tibert.

3nnerlic^ bab' id) ibn geobrfeigt! SDu »arft ba=^

nial§ ebenfo empört tote id). 2ßtr roaren DoHfommen

einig, bafe Jleumann ein ßretin fei. „2Bie barf biefe&

9li(^t8 roagen ..." ba§ waren ©eine 2ßortc. „S)ir

©rengen abäufterfcn! SSie barf er eS loagen, S)ciu

näcbfteg S3ucb fogufagen im SDiutterleib ju ertoürgen?"

S)u ^aft e§ gefagt! Unb beute., berufft S)u 2!tct) auf

btefen Siteraturbaufirer I

Wax^atttift.

3cb bitte, fd^reien @ie bod) nid^t. 3Tieine iöaug*

tDtrtbin . .

©ilbert.

(Sg ift nid^t mein 2lmt, mid^ um ©eneralgmittmen

3u flimmern, menn meine Sleroen oibriren.

Max^axtttft.

3a, ma§ t)ab' id^ benn gefügt? 3dö fann 3bre

fömpfinblid^feit mabrbnftig nid^t begreifen.

— 137 —

©mpfinbltd^ ? S)u nennit mid) empfinblid^ ? 2)u?

©in SSeib, bct§ btc fc^roerften ©c^üttelfröftc befam, roenn

ber fleinfte <Sä)mod im legten täfeblatt ein bßfe-3

SBort auSjufpredien roagte?

SKorgarct^c.

^(i) erinnere mid^ nidöt, bafe über micf) je ein böfeg

SSort erfd^ienen loäre!

©tibert.

©0? — Uebrigen§ magft S)u aflec^t f)aben. @egen

I)übfc^e Sßeiber ift man immer galant.

©alant? 2tu§ (Salanteric bat mon meine ©ebid^te

gelobt? Unb ®ein eigenes Urtl^eil . . .?

mihtvt.

3Keine8? Sd) braud^e nid^tS baoon gurüdt§une^men

;

id) erlaube mir nur ju bemerfen, baB 2)u Seine paar

^übfd^en @cbid)te in unferer 3eit gefd^rieben l^aft.

^argaret^e.

Unb fo red^neft ®u fie iDobl ®tr jum SSerbicnft an ?

Gilbert.

^ätteft S)u fie ge|(^rieben, roenn id^ nid^t gcroefen

roäre? @inb fie nidf)t an mid^'?

mibttt

3Bie? 9lidöt an mid^? ®S i[t unget)euerlid^ 1

— 138 —

SDJftrgarct^c.

9^ein, fie ftnb nid^t an S)i(t)I

©ilbert

3(f) ftel^e ftarr! BoU id) 2)ici^ an bie ©ituationen

«rinnern, in ttjelcficn SDeine fd^bnften SSerfe enlftanben

finb?

Bit toaren an ein 3beal gerichtet . . .

©ilbcrt.

(beutet auf pdf).)

^argaret^e.

. . . beffen gufäüiger SSertreter auf ®rben ®u loarft.

mihtxt.

§a! foftbar! 2ßoI)er fiaft 2)u ba§? SSeift Su,

tüte ber f^ranjofe in einem [oI(^en grolle fagt? „C'est

de la litt^raturel"

^argaret^e.

(i^m nad^Sffent.)

Ce n'est pas de la litterature! 25a8 ift toaijV,

öoHfornmen ö)at)r! Dber glaubft S)u im (Srnft, bafe

id) 2)id) mit bem fc^Ianfen 3üngling gemeint? Safe

idj S)eine SodCen befungen i)abt^. — 3)u bift fc^on

bamalä bidf gemefen — unb bai toaren hoä) niemals

Jßocfen! (©ie fä^rt if)ni iti bie .§aare.)

©iliert

(ergreift bei biefer ©elegen^eit i^re .gianb unb füBt fie.)

9)iorgorct^e

(iceiitcr.)

SSaS fönt 2)ir ein!

— 139 —

mihtxi.

2)amal§ f)aft ®u fie bafür gel^altcn. Cber fiaft

fie roenigftenS fo genannt. 3lun ja, mal ti)ut manntd)t 2lUe§ für ben S5er§, für ben 2Bo!)mang! §ab'

id) S)t(j^ nicfit einmal in einem «Sonett „mein fluge§

Wd\)(t)tn" genannt? 2>abei toarft ®u »ebcr . . . 2lber

nein, iä) roiil nidjt ungerecht fein — flug bift 5)u ja

geroefen, befd)ämenb fing, n3ibertoärtig flug! 25a§ ift

S)ir gelungen ! 3m Uebrigen : tounbern mufe man fid^

nid^t; S!)u marft ja immer ein ©nob. 2td^ ©Ott! Se^t

^aft 2)u ja ©einen SBiüen. ®u l)aft i^n einge=

fangen, S)einen abeligen Süngltng mit ben h)ot)Is

gepflegten §anben unb bem ungepflegten ®ti)\xn, ben

portrefflid^en D^icitcr, %eä)ttr, ©d^üfeen, Senniefpieler,

iÖeräen§bre(^er — bie 2)2arlitt §ätt' it)n nid^t eiliger

erfinben fönnen. 3a, »al roiUft 2)u benn mel^r? Db2)ir ba§ auf bie 2)ouer genügen »irb, S)ir, bie einmal

-öö^ereg gefannt f^at, ha^ ift freilid^ eine anbere f^rage.

3d^ fann S)ir nur fagen: für mid^ bift ®u eine

iperabgefommenc ber Siebe.

^largaret^e.

3)a8 ift S)tr auf ber (Sifenba^n eingefallen.

mihtvt.

Soeben ift e§ mir eingefallen, in biefem SlugenblidC!

9R(irgorct^c.

©0 f(^reib'§ 2)ir auf, eS ift ein gute§ 2Bort.

mihevt.

3d^ ^ab' nod^ ein§ für 2)id^: grüf)er marft 3)u

Sßeib, iefet bift ®u SBeibc^en. 3a, ha^ bift 35u!

^ — 140 —

2Bag f)iit S)id^ beim 31t einem SJicnfd^cn öon biefer

©orte f)ingelocft? 9^ict)t« al§ ber Srieb, bei* ganj ge*

meine Srteb!

9)Jorgrtrct^c.

3c^ bitte S)ic^, ®u baft Urfac^e —

!

Gilbert.

ßiebeS ^inb, id^ batte bod) jebcrgcit aud) eine ©eele

bei ber ^anb.

Sutoetlen auSfcbliefelicb —©tlbcrt.

jßerfucbe je^t nid)t, unfer SJerbältnife berabpäieben

— e§ tptrb ®ir nicbt gelingen. @§ bleibt ba§ §err»

licbfte, toag S)u erlebt baft.

^2argaretl^e.

2lcb ©Ott, menn i^ benfe, bafe id^ btefe§ ©etoäfcb

ein Sabr lang ertragen babe.

(SJilbcrt.

Ertragen? 2)u baft S)i(^ baran beraufcbt! ©ei

nidbt unbanlbar — \<i) bin e§ aud) nidit. 2gie er»

bärmlid^ S)u 3)i^ am ®nbe aud) benommen baft, mir

fann e§ bie Erinnerung ntcbt oergäHen. 3cb raiö nocb

mebr fagen: audb ba§ \)Q.i baju gebort.

SKargaret^e.

2Ba§ 2)u nicbt fagft!

©tlbert.

9'iänilid) — biefe ©rflärung bin i(b 2)ir nod) fdbulbtg;

biJre! ©erabe gu ber '^txi, als 2:)n begannft, '^K^

tion mir absuroenben, al§ 2)u ba§ §eimmeb nad^ bem

— 141 —<Statt befamft — la nostalgie de l'ecurie — gerabe

bamalS tvax i(i) foeben mit S)tr innerlicfi fertig getoorben.

^argaret^e.

mi<i)t möglich!

ÖJtIbcrt.

(58 ift d^aratteriftifd^, ba^ ©u baüon nid^t ba§

(Seringfte bcmerft ^aft. — %txÜQ toax id) mit 5Dir,

ja! 3d) ^ab' 2)i(^ einfad) nic^t mc^r gebraud)t. SBa§

SJu mir geben fonnteft, Ijatteft 2)u mir gegeben —3)ein 2lmt war erfüllt. 2)u roufeteft in ben S^iefen

3)einer Seele — 2)u mufeteft unbemufet . . .

3(^ bitt' S)i4 fprü^' nic^t fo!

©ilbcrt

(unbeint.)

®afe Seine 3ctt um mar. Unjcr SSer^äftnife f)at

feinen Bwerf erfüllt: ic^ bereue e§ nirfit, ^iä) geliebt

§u f)oben.

^itatgacetl^e.

2lbcr ic^!

Gilbert.

aSortrefflid^! 3h biefer fleinen Semerfung fpri(^t

ftd^ für ben Kenner nicE)t meniger au§, al§ ber tiefe

SBefenSunterfd^leb jmifc^en bem ^ünftler unb bem

SDilettanten. %üx SDid^, 3Jlargaret^e, ift unfer SSer*

l^ältniB beute nidit mebr aI8 bie (Srinnerung an ein

paar toöe ^lää^U, an ein paar tiefgrünbige ©efpräc^e,

SlbenbS, in ben Slttecn be§ englifd^en (Sarten§, id^ ^abt

e§ äum ^unftmerf gemad^t.

äKargaret^e.

3(äb auc^I

— 142 —

©ilbcrt.

SBiefo'? tüic meinft 2)u ba§?

2öa§ Su triffft, bei @ott! baS treff' t(^ auc^r

3lud^ ic^ Ijaht einen 9toman gefd^ricben, in ben unfrc

einftigeu 23eäiel)ungeu I)ineinipiclen, auc^ iä) fiabt unfere

einfüge Siebe — ober roaS h)ir fo nannten — ber

©roigfeit aufberoa^rt.

Gilbert.

SSon ber ©roigfeit roürb' id^ an 2)einer ©teile boc^

nicf)t reben, beoor bie groeite Stuflage erf^ienen ift.

Wavqavttfft.

9iun, c§ l^at bod^ loa^ Stnbereg p bebeuten, hjenn.

ic^ einen 9toman fd^reibe, al§ tcenn S5U e§ tt)uft.

©ilbcrt.

35a§ bürftc ftimmen.

^argaret^e.

2)enn ®u bift ein freier 3Jiann, SDu braud^ft 2)ir

bie ©tunben nidöt gu fte^Ien, in benen 3)u Äünftler

fein barfft, unb S)u fe^t nic^t 2)eine 3ufunft auf§ SpicL

O^tlSert.

Unb ®u?

3d) bab' e§ getl)an ! 2Sor einer l^alben Stunbe bat

mirf) ©Iemen§ oerlaffen, tueil id^ i^m geftanb, bofe ic^

einen 9ioman gefctirieben babe-

@i(bert.

23erlaffen? 2luf immer?

— 143 —

3c^ weife ntd^t. 2lud^ ba§ tft möglid^. ®r tft im

3Drn fortgegangen. ®r i[t unbered^enbar. 2öa§ er

über mic^ befdiliefeen hjirb, fann ic^ nid^t borauSfe^en.

mihtxt

80 ! Sllfo er üerbtetct 2)ir äu fd^reiben ! (Sr bulbet

nid^t, bafe feine ©eliebte geteiffermaßen Don il^rem @e*

^irn (Sebraud^ mad^t! 2t^, ö ortrefflid^ ! 2)a§ tft btc

aSIüt^e ber ^JJation! So — ja! Unb ®u, 25u fc^ämft

2)ic^ nid)t, in ben Slrmen eineS foldfien Sbioten ba§»

felbc p empfinben, »aS SDu einft ... "^^

^agaret^e.

3d^ üerbiete 2)ir, fo über ii^n p reben! S)u öer*

fte^t i|n ja nid^t!

mihcxt

äKatgatet^e.

35u »eifet ja nid^t, toarunt er bagegen ift, bafe id^

bid^te! Stur au§ Siebe I (Sr fü^lt e§, hau id^ ba in

einer SBelt lebe, bie für it)n oerfd^Ioffen ift, er fd^ämt

ficö für mid^, bafe ic^ ba§ Snnerfte meiner Seele üor

Unberufenen ausbreite, er roiH midE) für fid^ aüein,

gans aüein l^aben; unb barum ift er fortgeftür^t . . .

nein, nict)t geftürst, benn 6Iemen§ gebort nid^t ju ben.

3)Mnnern, meiere foriftürgen. ... "*

mihtxt.

®ut beobüd^tet. 2lber fort ift er bod^. Ueber ba^

SeniDo tooHen wir nid^t bi^tutiren. Unb er ift fort,

weil er nid^t bulbet, ha% S)u ©einem ®d^affen§brana

nad^giebft.

— 144 —

3a, toenn er aitd) "pa^ nod^ öerftiinbe! 216er bag

giebt'S offenbar nid^t. ^ä) tonnte ja bie befte, bte

treuefte, bie ebelfte i^rau öon ber SBelt fein, wenn eS

nur ben rid)tigen äJtann auf ber SBelt gäbe!

muhtvt.

Sebenfaüg brücfft 2)u bamit au», bafe aud) er

nid^t ber D^ietiite ift.

3){atgaret^e.

S5a8 \)ab' iä) ni(ä)t gejagt!

©ilbcrt.

So begreife bod), bafe er ®td^ einfach) fnecbtet, 3u

<55runbe rid)tet, I)ein ureigenes 3d^ au§ ®8oi§mu§ ju

ruintren fud)t. ©enfe bod) an bie 3Jiargaret^e, bie Xueinmal warft! S)enfe an bie j^reifieit, in ber 2)u 2)icl^

enttoideln burfteft, ba 2)u mid) liebteft ! ®enfe an bie

«rlefenen 2JJenfd^en, mit benen 3)u bamalS Derfel^rteft,

benfe an bie 3ünger, bie fid) um mid) berfammelten

unb bie aud) bie Steinen roaren. ©el^nft SDu 2)tc^

nii^t manchmal gurüd? 2)cnfft 2)u nid^t an 2>ein

fleineg 3initnei" «lit ^ftn S3aIfon — unten raufc^te

iiit 3)ar — (Sr ^at i^re Jg>änte gefeilt unb biängt fid^ au fie.)

ä)2argacet^e.

Dt) (SJott!

Gilbert.

@§ fanu loieber fo werben; eS braud)t ja nid)t

bie Sfar gu fein. — 3d) »iü 2)ir einen SSorfc^lag

mad^en, 5Diargaret^e. ®ag' i^ni, wenn er wieber*

kommen foüte, bafe 2)u in 3Jlünd)en nod) einiges

— 145 —

©rmgenbe p beforcjeu t)ätte[t, unb üerbringe biefe

3ctt mit mir. äJiargoret^e , SDu bift ja fo id)onl

Wix roollen roieber glüdlicf) fein tüte einft, 9)larga=

xtti)t l ©rinnerft 3)u S)ic^ ? (©anj na^e.) „2in 2)etnem

iQall'c tiäng' id^ trunfen . .."

(xa^i) con i[im roeg.)

»5ort! fort! ^lein, nein! ^yort, fag' ic^! 3cf) liebe

S)icf) ja mcf)t me^r!

Gilbert.

£{) ! iÖm . . . So ? 9fa, ha bitt' ic^ alfo um ©nt^

fd)ulbigung. (^aufe.) 2(bieu, SJiargaret^e. Slbieu.

^argaret^e.

2lbteu.

@tl6crt.

Stbieu. ('S'* noc^ einmal roentenb.) SBiüft S)u mit

nid)t roenigftenS jum 2lbf(^teb 2)etnen Stoman geben,

tDie id) ®ir ben meinen gegeben ^abe?

ilKargaret^e.

©r ift nodö nid)t erfdiienen. (5rft in ber näc^ften

äßodie roirb er 3U ^aben fein.

mübtxt

äöenn icö fragen barf: maS ift e8 benn eigentlid)

für eine 2lrt oon 9toman'^

iD^argaret^e.

S'er JRoman meines Seben§. ©elbftDerftänblid) fo

öerbüüt, bo§ icf) nicf)t äu erfennen bin.

Gilbert.

So? roie t)aft 2)u benn ba§ gemad)t?

©c^ntulcv, Sebenbifle StiinSen. 10

— 146 —

äKargnret^e.

®e{)r etnfa^. 2)ie iQelbtn ift öor allem feine

©id^terin, fonbern eine 2JiaIerin —mibctt.

2)a§ ift le^r fc^Iau.

3t)r erfter 2Jiann ift fein SSaumrooHtabrifant,

fonbern ein großer Spefulatit — aud^ betrügt fie i{)n

nic^t mit einem Xenor . . .

miutt

Sl^arum lad^ft 2)u bertn'?

©Ubcrt.

S)u l^aft if)n alfo mit einem Senor betrogen'?

5)a§ Ijüb' xäj gar nic^t geroufet.

SWargarct^c.

2öer fagt benn ba§?

OJilbcrt.

2)u l^aft e§ mir foeben mitgeteilt.

9)iorgorct^c.

Sßiefo benn? — 3ct) fage: bie ^elbin meines

§8ud^e§ betrügt if)ren 3Kann mit einem Sariton.

Gilbert.

33afe märe grofeortiger — iikggofopran pifanter.

SJiargoret^e.

2)ann gef)t fie nid^t nad^ OJiünd^en, fonbern nad^

35re§ben, unb bort t)at fie ein SJerpItnift mit einem

3?ilbl)auer.

— 147 —

mihttt

2)a§ bin alfo irf) . . . üerfd^Ieiert ?

<Btf)v öerfd^leiert. Ser SUb^auer ift nämitdf) jung,

fd^ön unb ein ©enic. S^ro^bent öerläfet fte i^n.

mihtvt

SBegen . . .?

Mat^axtifjt.

«Ratfie!

@«5ctt.

2Serinutf)Ii(i^ toegen eines 3odfet)§V

Mavaatttht.

mhttt.

SSegen eine§ ©rafenV — Sßegen eines g^ütften?

^argaret^e.

Sfietn, e§ ift ein ©rg^ergog!

Gilbert

(ftc^ ceibeugeni.)

®u ^aft tt)irfli(§ feine Soften gefd^eut.

Wlax^avtifft.

3a, ein Sr^^ersog, ber um i^retroiHen ben §of

öerläfet, fie ^eirat^et unb mit i^r mä) ben fanarifd^en

3nfeln auStcanbert.

Gilbert.

^anarifd^e 3nfeln — finb fe^r fein! Unb bann — ?

WaxQüvttift.

Wlit ber Sanbung in . . .

10*

— 148 —

miuvt.Bananen —

9)?argflretl)c.

— f(i)IieBt ber S^ioman.

Gilbert.

So. 3cf) bin fel)r gefpnnnt, — befonberg auf bie

25er|d^leierung.

SUtorgaret^c.

S)u felbft lüürbeft mid) nid)t erfennen, toenn —©ilbcrt.

S^lun, ttienn — V

9){argaretl^e.

SSenn nic^t im brittle|ten Kapitel unfer gan§er

SSrieftoecfiiel enthalten roäre!

mihtvt2Ba§V!

Wlax^axctift.

3a — alle S3ricfe, bie S)u mir unb bie id^ S)ir

gefd)rieben I)abe, finb in ben Stoman aufgenommen.

mihtvi.

3a, cntfd)ulbige — rootier I)otteft 2)u benn bie

©einen an mid)? S)ie l)ab' boc^ ic^I

^{argaret^e.

3a, i(^ l^atte fie mir bocft früber immer aufgefegt.

©tiftert.

2Iufge)e§t!V

ä)Urgacet^e.

3a.©itbert.

Slufgefeßt — biefe Briefe an mid), bie mie in

gitternber ©ile l)ingeiuorfen fd)ienen. „9io(^ ein äBort,

— 149 -

(Seüebter, efi' td^ fd^Iafen ge^e, mir faüen bie Slugen

p . . ." unb bann, roenn S)tr bie 2tugen pgefallen

ttaren, 5aft S)u i^n in'§ Steine gefd^riebenV!

WlatQattttft.

'Sinn, beflagft S5u 3)icf) üieQeid^t barüber?

©tifiert.

S^ 5ätt e§ Qiönen fönnen. 3i^ mufe ja nod^

frof) fein, bafe fie nid^t einem S3rteffteIIer für ßiebenbc

entnommen maren. Co, mie btxä)t SlileS pfammen!Xk ganjc SSergangen^eit ein 2:rümmer^aufen ! . . .

8ie tiat i^re Briefe aufgefegt!

^argrtretl^e.

©0 fei bod^ froö. 5Ber meiß, ob meine ^Briefe

an 2)id^ nid^t ba§ einzige finb, tt)a§ öon 3)ir übrig

bleiben mirb.

miitvt.

Unb nebftbei ift ta§ eine anwerft fatale (Sefd)id^te.

^argaret^e.

Söarum benn?

mihtvt.

(auf fein 93u(i& teutenb.)

2)0 brin ftnb fie nämli(^ aud^.

^argaret^e.

2Ba§?! wo?mihtvt.

3n meinem S^ioman.

äRargaret^e.

2Bag ift ba brin ?

@tI6ert.

Knfere 33riefe — 2)eine unb meine.

— 150 —

SBo^er ^aft 3)u beim bte ©einen gel^abt? 3)ic

l)ah' boc^ td^I — 81^, fie^ft S)u, S)u ^aft fte aud^

aufgefegt!

@U6crt.

Di^ nein, td) l^ab' fte mir abgefd^rieben, bebor idt)

fte an 2)id^ abfanbte. Sie fottten nt(f)t öcriorcn gefien.

6§ finb fogar einige brin, bie ®u gar nie bcfommen

:^aft, Ut oiel ju fd^bn für Sid^ »aren, bie ©u gar

nid^t Derftanben I)ätteft.

^argaret^e.

3a, um (SottegffiiUen , roenn e§ fo ift. ... (3n

©iibett's sBuc^ biätternt.) 3a, eS ift fo! 3a, ba§ ift ja

gang baSfelbe, al§ roenn mir ber SSelt ergälilten, ba§

toir Stoei ... Um §immeI8ö)iEen . . . (aufgeregt

biätternt.) 3ft am @nbe au(f) ber Brief aufgenommen,

ben 2)u mir am OJlorgen nacf) ber erften ^aä)t . . .

mihtxt.

?iatürlid^, ber toar bod^ glänjenb.

^argaret^e.

2lber ba§ ift ja entfe^lid^ ! @S Wirb ein

europäifd^er ©fanbal! Unb ßlemcnS, um ©otteS«

roiflenl 3<^ fange an p münfd^en, bafe er nid^t mel^r

prüdtfommt! 3<^ bin ja üerloren! Unb 2)u mit mirl

SSo immer 2)u fein magft, er wirb S)id^ gu finben

mtffen, er mirb S)id) nieberfdiiefeen mie einen tollen

^unb

!

©übert

(ftecft fein S8uc^ ein.)

Slbgefc^modCter SSergleid^.

— 151 —

2Bie fonnteft SDu nur auf biefe irrftnnige Qbee

fommen! S3ricfe einer g^rau, bie 3)u angebli(^ geliebt

l^aft . . . aJlan fie^t bod^ gleid^, bafe 2)u fein (Sentk*

mau bift!

©tlbert.

3)a§ finb' ic^ aber föftlic^I ^aft Su nidit ba§felbe

Qetl)an?

^ä) bin eine g'i^au.

3e$t berufft 3^u 2)ic^ barauf!

^argaret^e.

@l ift roa^r, ict) ^abe ®ir nid^t§ ooräutoerfen.

2Bir finb einanber toürbig. 3a, ßlemen§ bat Ste^t.

Sterger al§ bie SÖeiber beim dionadjtv finb mir, bie

fid^ in SrifotS binaugfteßen. Unfere ge^eimften ©elig*

feiten, unfere Sd^mergen, 2tIIe§ ftellen mir au§I $ßfuil

pfui! midö efelt ja öor mir! 2Bir Stod gef)ören gu*

fammeu. (s;iemen§ f)ätte JRefftt, menn er mi^ bationjagt.

<q!i6^ii(t>.) ^omm, 2lmanbu§!

miurt.

2öa§ millft S)u benn?

SRorgarct^c.

^d) net)me Steinen SSorfdljtag an. . . .

mibtvt.

SSaS für einen SSorfc^lag?

9x){aTgaret^e.

3(^ ftiel^e mit ^ir! (Sie fuc^t «ad^ ^ut unt ÜRantet.)

— 152 —

Gilbert.

28a§ faßt 2)tr ein? 2ßa8 t^uft S5u beim?

SUiorgorct^c.

(l'elir enegt, fteift |'icf) teti ^ut feft.)

®§ fann mieber fo raerben mie einft, S)u l^aft eS-

gefagt: eg braucht nic^t bie ^siai äu fein — nnn, ic^

bin bereit!

Gilbert.

3)a§ ift ja ooßfommen perrücft! t^Iie^en — roaS-

beißt benn ba§? ©agteft ®u nic^t felbft, er wirb

miii) übcraü ju finben rotffen? Söenn S)u bei mir

bift, f.nbet er ®id) aucf). 6'» »äre oiel flüger, roenii

3eber für fid) allein ...

^argaret^e.

©lenber, jegt roillft S)u mid^ im Btxäj Iaffen?r

llnb Dor wenigen 3Kinuten bift S)u Dor mir auf ben

^nteen gelegen? S(f)ämft 2)u 2)ici^ nicbt?

mibtvt.

SSeS^alb? 3d^ bin ein franfer, nerübfer 2?Jenfd^

. . . id) bin Stimmungen untermorfen . . .

äRargaret^e

(am öenfier, fdjteit.)

mibtH.

2Sa8 baft 2)u benn ? 2Bag roirb bie ©eneralsmitttue

tton mir benfen?

^argaret^e.

(Sr ift'S, er fommt!

(^i(bert.

9{un . . .

— 153 —

2ßa§, 3)u roiaft gef)en"^

^ä) i)attt nie bie 2lb|icf)t, bem §errn S3aron einen

S3efuc^ 3U madtien.

WlavQatetift.

(Sr trifft Sitd^ auf ber Xrcppe. 2)a§ märe nocf)

ärger, 33IeibeI icf) roerbe nic^t allein bog Opfer fein!

©tHicrt.

So fei borf) nidit oerrücft. SBarum gitterft 2)u benn

foV @r fann bodf) nod^ nict)t beibe O^iomane gelefen

l)aben. tomm' bot^ gu 2!ir ! £eg' ben §ut ab! ^oxt

mit bem SJiantell (3ft i^r be^iifiic^.) 2Benn er S)tcf) in

biefer SSerfaffung fiet)t, mufe er jo af)nen . . .

2^a§ ift mir egal — lieber gicid), als fpäter. Sd^

ertrag' e§ ni^t, ba§ ©ntfefelic^e abgutDarten, ic^ fag*^

i^m fofort Sllle^.

miitxt.

3rae§?!

3a, fo lang' S5u nod) ba bift. SBenn iä) tl^m jc^t

efirlid) 2llle§ eingefte^e, roirb er mir oielleidit ö«r»

5ci{)en!

miitxt.

Unb \dt — unb id)?! 3c^ ^abc bocö mo^l no(i^

öjag ©efd^eitereS auf ber SSclt ju t^un, al§ mic^ üon

einem eiferfüc^tigen 33aron nieberfc^tefeen gu laffen tote

einen tollen §unb! (ÄUngei.)

— 155 —

SBteHeid^t fann id^ Sl^rer ©riimerung p ipülfc

fommen? 3n SJiünd^en l^aben ®tc loemgftenS immer

öon 3^ren Sudlern gefproc^en . . .

©ilBcrt.

21^, fel)r gut. 3if) ^abe tfiatfäd^Iid^ öon meinem

neuen Sloman . . .

€lemeng.

S3tttc, falzten Sie fort. 3Jian fann fe^t anä) mit

mir über Siteratur rebcn. $Ric^t ma^r, 2Jiargaretbe ?

— 3ft es ein naturaliftifdier Stoman? ein ftimbo»

lifc^er? erlebt? ftiliftri?

^ä) ©Ott, in gemiffem (Sinn fc^reiben mir ja 2tIIe

nur Selbfterlebte§.

(Slemeng.

21^, ba§ ift aber intereffant.

mihtvt.

8elbft menn ®incr einen Stero fcfireibt, fo ift e§

basu unumgänglitf) not^menbig, bafe er 9lDm innerlid^

angesünbet ^at . . .

(Jlemcitg.

2öot)er foH man fc^Iiefelid^ Snfpirationen nel)men

al§ au§ ft(^ felbft? 2Bo|er anobeüe aI2 au§ bem

Seben ringsum?

WlavQatttift

(immer unrul^igei.)

— 156 —

QltmtttS.

(S§ ift nur fc^abe, bafe bie ajiobclle felbft fo feiten

barum gefragt toerben. ^ä) mufe fdjon fagen, toenn

hü) eine ^^rau toaxt, iä) tl^äV m\ä) bebanfen, bafe manben £?euten erää^It . . . (€(f>arf.) 3u anftänbiger ®e»

feüfci^aft nennt man ba'^, eine ^vau fompromittiren

!

©ilbcrt.

3cf) loeife nid)t, ob id) micf) gur anftänbtgen ©efefls

fdbaft redönen barf, aber id) nenne bn§, eine ^ran abcin.

Clemens.Ol)!

©ilbcrt.

3}aö SBefentlid^e ift nur, ob'» einer trifft! S)enn

iDa§ liegt in pberm @inn baran, bafe man Don einer

grau roeife, ob fie in biefem ober jenem S3ett glücflid^

getoefen ift.

©lernend.

£)err ©ilbert, ic^ mad^e ®ie bnrauf aufmerffam,

ba^ ®ie öor einer S)ame rcben!

Gilbert.

^d) rebe üor einer ^amerabin, iperr Saron, bie

meine Slnftd^t über biefe 2)inge tlieilen bürfte.

6Iemcn§.

DI)I

ilRargaret^e

(Siemens! (3« feinen Sü^en.) ßlemenS!

— 157 —

(JlcmenS

(betreten.)

2lber . . . aber OJJargaretf)e! ...

JÜeräei^ung, SlemenS!

6(cntcn§.

Siber aiMrgaret^e' (ä« ®ü&ert.) (gg ift mir in f)o^em

©rabc petnlid), $err ©ilbert ... 60 ftet)' bod) auf,

2Korgaretf)e! ©tef)' auf — e§ ift ja fd)on 3lUe§ guti

^argaret^e

(Micft ju ibm auf.)

^letnett^.

Sa. — @tet)' auf.

(fte{)t auf.)

6Icincn§.

(SS ift 2tIIef gut, e§ ift f(^on in Drbnung. 9^a

ja, roenn id^ 2)ir fag'. S)u braudöft nur norf) ein

SBort an Äünigel I)in ju telep^oniren. 34) f)ab' fd^on

3lIIe§ mit il)m au§gemad)t. 2Bir laffen it)n einftampfen.

Sft'S 35ir recfit?

SBen laffen bie §crrfcf)aften einftampfen, roenn id)

fragen barf? 2im ®nbe ben Stoman ber gnäbigen

^rau V

(Clemens.

2lcf),©ie ö)iffen fd)ou'^ SebenfaßS fd^eint e§,

ijcrr (Gilbert, baß e§ mit ber ^amerabfc^oft nicf)t fo

weit :^er ift.

.

— 158 —

mihtvt.

3a. ®§ bleibt mir mirflid^ nld^t§ SlnbereS übrig,

al§ um ©ntfd^ulbigung gu bitten. 3d^ bin iDabr^oft

befd^ämf.

6:(emettg. .

3d) bebaure felir, bafe Sie einer ©cenc beimolfinen

mußten , §err Gilbert , bie id^ beinah' fct)on eine

I)äu3lic^e nennen möd)t.

©ilbcrt.

DI)! — 3cf) toiß aurf) m'rf)t meiter läftig fallen,

©näbige "^tüü — §err Saron — S)arf id^ mir nun

erlauben, als äufecreS 3eic!ben, bafe jebeS Tli^Dtv

ftänbniß ämifd^cn un§ gefd^munben , aU fd^mad^en

S3eroei§ meiner ©timpat^ie, S^nen, §err Saron, meinen

3ftoman su überreid^en?

Siemens.

Sie finb fel^r Iicben§miirbig, §err ©ilbert.

©tlbert. -.

$err 23aron — gnäbige ^rau —ältargaret^e.

^d) roünfd^' 3^nen glücflidbe SRcife, §err ©ilbert.

Gilbert.

(ab.)

äRargaret^e

(xaid) jii ßlemenes.)

eiemenS!

Siemens.

3d) mufe frf)on fagen: beutfdie ä^iomane finb nid^t

mein fälble, ^a, ba8 ift balt ber lefete, ben id) lefen

toerbe — ober ber Dorlefete.

— 159 —

^{argaret^e;

^er öorlelte?

©lemcnä.

2Be!(f)cr foll benn bcr le^te fein?

Seiner, ©in ©jemplar \)db' iä) mir nämlid^ aus*

gebeten, um e§ 2)ir mttgubringen — ober Dielmel^r

un» S3eiben.

O, tüte gut ®u btft, 6Iemen§, toie gut!

(Sitmtnä.

91a, baS ift bod^ nid^ts fo SefonbereS. tomm,3}largarctt)e. . . . (©e^t fiii^ auf tm ©effel jum Samin, ^at

in ter Imfen .ganb taS SBud^, jie^t fie mit bem tcd^ten firm auf

feinen Sd^ooB nieter.) (go ift e§ tüteber einmal gemiJtl^Iid^.

SBoIIen mir t^n gleid^ äufammen lefen? (Schlägt auf.)

„(S§ mar an einem fd^önen ©ommerabenb . .."

9Iein, ©lemenS, nein!

(fie^t auf.)

^atgaret^e.

Sd^ ne^me fo öiel @üte nid^t an — id) miH nid^t»

mefir Don aü bem miffen . . . Unb bann mill id) aud^

ntd^t me!^r an hk Slngft erinnert toerben, bie icfi ge*

litten liabt, toäörenb 3)u fort marft. (€ie nimmt ii>ra

fcaS ^n^ au8 ter §anb unb wirft e8 über feine «Schulter in ben

Äamin.)

— 160 —

Stber 2)krgaret^e, roaä t^uft S)u benn ?

SÖtargaret^e.

©lemenS, roirft ®u mir jefet glauben, baß id^ 2)ic^

liebe — ? —

(5: e r as c V b a 11 g fäll t.)

SBiicfibfUctevei SRoigfcti uovnt. Otto StoacC & Qo.

Romawt

POH gaftriek D'flwiiUHZio ?

£uß.. . . . 63 ift ein ^ugenbroerf, »on ber größten Setbenfc^aft

iingegefien, [tral^Ienb »ort ber SBoIIuft bcS ©d^affenS unb bie

SBoDuft felbft oer^errUd^enb in bcm ©egenfa^ be3 fd^ranlenlofen

®ente|en8 unb ber Jämpfenben ©el^nfud^t. 6§ ift gebtibet an

bie Vergangenheit Stalten^. S)er ©etft beä grastöfen unb roteber

tiefen Sanbeßo leBt auf unb bie järtlic^e, niemals Iraftlofe

fippigfeit ber großen SWaler. (53 ift angefüllt mit ben ©d^ä|en

ber Sergangenfiett unb burc^Ieud^tet »on ber Seele ber ®egen=

wart. 60 seigt eine überaus foftbare ©pnt^efe alter Äunft unb

neuer Sbeen. @o ift eS, tok jebeä biefer SBerte S)'3Innun3io3,

ein 3eugni3» i>Qfe i>ie ®röf;e 3toIien3, wenn aurf} nur in einem

SKanne, lebenbig ift ... .

2)ie 3cit (3Bien).

.... 1)aS ift ein SBunberbud^, feine ®r3ä^[ung me^r,

bie ©^ilberung beS mobemen 3lom§, ein ©emälbe ber „großen

Sffielt" am ®nbc biefe« gal^rl^unbertä. 2)te SBett ber „Gardenias"

unb ber »grandes dames", bie l^eutc mit einem Säc^elblid aUeä

»erl^ei^en unb morgen am 3lnn be§ 2tnberen »orüberraufd^en,

fremb, fü^I, unnapor.

6in SBunberbuc^, au§ bem eS wie ein 9laufc§ auffteigt, ber

Staufd^ ber ©leganj unb ber Sornel^ml^eit, bo3 ariftofratifd^e

©clbfigefül^l einer SBelt, bie wirüid^ erft mit bem Saron an»

^""8^• • •

•

»ertincr 6o«tter.

.... 'iD'3[nnun5io ift immer mel^r gu bem längft erfe^nten

«jal^rcn mobemen Siomanjter gcnjorben, ber eS oerfte^t, ba3

2eben unferer geit füi^n unb lebenbig in ^oefie gu gießen. ®er

Stoman „Suft" geigt in reinfter Sfomanform bie grofee Äunft

bc3 Staliencrä, neben einer fpannenbcn ^anblung oon ergreifcnber

fiebenStOül^r^eit bie oielen unb ütelfeitigen formen moberner

Siiltur unb aud) Uberfultur bem Sefer reijooD nal^e ju bringen

'S'Jlnnunjio fd;eut in biefer faSsinierenben Siebeägefc^i^te »or

feinem Sstrem jurüdf, er läfet unä gleid^erweife auf bie ©ipfel

roie in bie 9Ibgrünbe menfd^lid^er ©mpfinbung btidfen. S)er $elb

beä SRomanS ift ein Sräger mobemer Dualitäten in il^rem guten

unb fd^Ierfiten Sinne, rcie i^n nod^ fein ^i6)tet gefc^ifbert ^at,

unb bie ©enfioität be§ ©'Slnnunjiofd^en ©etfteS ^at eS fertig

gebrai^t, bem Sefer l^ier ein unerf)ört überrafd^enbeS 93ilb aller

unferer Äulturfrücfite ju geben, »on bcr Äunftauftion biä jum

SRennfport, »on ber Unergrünblid^feit bet SiebeSftürme bis gut

intimen SRul^e in ber großen Sanbfdiaft.

äBtener Zaqiltttt.

<S)ct (Unfcßueötge.

Qä ift ein Äunftroert erften 3^fange§, biefer 3Joman mit

feiner Siealiftif unb bod^ feiner Unfumme »on tiefem, abgrunb»

tiefem ©efü^Ic, feinen pacfenben unb bod) fo rcunberbar ab'

getönten ©rfiilberungen, feiner flaren ^fi;c^oIogie. 6S ift ein

Su(^ für gereifte El^araftere, bie eS mit road^fenbem Sntereffe

lefen, bie e§ ni^t el^er auS ber ^anb legen rcerben, c[§ bis fie

am Gnbe angefommenS)ie reicnben Künfte.

„Trionfo de la Motte" ift »ieHei^t ba§ bebeutenbfte SBerf

nid^t nur ber neueren italienif^en Sitteratur. ®S ift ein fünft»

lerifd^eä SBerf, in bem ba§ moberne ®enfen unb gü^Ien i^ren

typifc^en, poetifd^en unb plaftif^en 2lu5brudf gefunben ^aben.

S^er SBiber^aH faft aller Sbeen, »on b^en bie groeitc Hälfte

unfereS 3al^rf|unbertS bef)errfc^t roirb, in ber ©eele eineä

empfänglid&en, nad^ bem ßnbgtüecf beä SebenS, nad^ tnbi»ibueller

SrfenntniS ringenben SKenfc^en ift l^ier »on S^'ännunjio mit

feltener Siefe unb ©id^erl^eit bargefteHt. Sßic^t in toten ©vmbolen,

fonbern in [ebenbigen ©eftalten fommt l^ier ber ©eifteäfampf

ber oieIIeid)t überreifen, aber iebenfaüä nid^t unreifen mobernen

8ee[e jum 2luSbrudf.

92eue ^eutfd^e tRuiibf^au.

Stau (gargeftn un6 t^re ßö^nt.4. 21iiflage.

f,grau Sürgeltn unb t^re ©ö^ne" ift ein SRoman »on SBort.

2)afe SSäter unb ©öl^ne einanber nid^t »erfte^en, baS tft f(l)pn

^unberttttal bagejoefen. Slbet ba^ eine liebeBcHe 2Kutter itjtfn

©ö^nen gur 2;i)ranntn atrb, bafe eine grau »on ^o^er SBitbung

unb ^of)et ©efmnung in ber ©rsiel^ung il^rer ©ö^ne ba§ furdjt«

barfie gtaSfo erlebt, an bem fie — unb ber ältere So^n bei»

nal^e ebenfalls — ju ©runbe gel^t, ba§ in einem l^öd^ft feffeln»

ben unb bie ganje Sragif eine§ fold^en iBerl^ältniffeS erfc^öpfi-n»

ben Slomane bargufteUen, mar ber talentBoßen unb fünftlerif(^

Qcnjiffeni^aften ©abriele Jteuter »orbef)aIten.

ä3crncr ä3unb.

^ffen von btt (H)et6en.

Koman in G;agcbuc^aaf3Ct(^nun9en.

5. Jluflage.

3u ben feinen Äennem ber weiblidien Seele gel^örl un»

ftreitig ©abriete SReuter, beren pfi;^oIogifd^er SRoman „9lu^

guter gamilie" in njenigen Sß^ren 8^^" 2luflagen erlebte. 2lu(l^

i^r neuefter Vornan „®tten oon ber SBetben" tft in erfter Mei^e

ein 6eelengemälbe »on fc^icr unübertrefflid^er geinl^eit ber Sluä*

fü^rung. ©i^araftere »on ber Slrt ber ^elbin l^at man oft otä

unmöglid^ unb unmal^r begeid^net; boc^ in unferem gol^r^unbert

be§ raffinierten, unnotürli^en (SenuffeS, ber überreizten ?ier»eu,

be§ franf^aften. ©rübelnä über fic^ felbft, finb aWenfc^en, be«

fonberS grauen, mit bem fec^ften ©inn, bem ©tic^ inl ^i'vdjo»

pat^tfd^e, nur gu ^äufig ongutreffen. 2>n ßUen »on ber 2Beibon

fd^ilbert uns ©abriete 3?euter einen fold^en S^ppuS mit ber ®e»nauigteit eineä 3lnatomen. S5er Sefer lernt ©Dens ©mpfinbenbei jebem Äu§, bei jeber Umarmung fennen, er roirb in if)re ge»

l^eimften ©eelenregungen eingeaei^t unb erfäl^rt t^re gel^eimften

©ebanfen über Siebe unb ®]^e, über iaS SBefen beS SßetbeS

unb 3)JanneS, i^re 2lnftdbten über bie ©teüiing ber ©efi^tet^tct

gu einanber, über Äunft, Sitteratur u. f. m. %ro1^ beS »or»

roiegenb repeftierenben Sn^oItS ift feine geile langweilig, überaQbegegnet man tiefen unb roa^ren ©ebanfen unb, roaS bie ^aupjt»

fa^e ift, oud^ mo bie SSerfafferin bie l^eifelften t^emata berül^rt,

bleibt fie immer begent, fo bafe ba3 Sud^ auc^ benfenben jungm©amen unbefor^t in bie |)änbe gelegt roerben barf. ®aS Suc^fann als ein geiftnoüeS, burc^ feine £aSgi»ität getrübtes Äont»

penbium beffen belrad^tet werben, was »on ben grauenred}^

lerinnen über bie grauenfrage unb aHeS, maS mit il^r gufammen»l^ängt, geft^rieben worben ift.

<St. ^etetSbutrger 3eil*<n0'

®te <Befcf!icJ(« »et jungen (genafe 5»**-Soman.

4. Jtuflagc.

„. . . . SJZatidje ftnticnbe ©tirn roirb fid^ barüBer Beugen,

tnand)e!S 2luge tcirb ft^ feuchten unb auS »erf(flutteten liefen

rohrb eine roefimüttge S8ejaf)ung aufftetgen. Ueber ben ©tanj

fetner bilbneri|(^en ^^antafie, über bte ^rac^t fetner ©prac^e

rotß icf) nid^t roeiter reben, nat^bem ii) fc^on einige groben ge»

geben i)abt. ®S tarn mir auä) nid^t barauf an, ba0 Suc^ na^«

^uer3ä[}Ien ober ju anali;fieren, fonbern il^m greunbe ju ernjerben

unb bem 2efer gu fagen, roaä i^n an aftl^ettfd^er greube unb

menfd^Iid^em ©erotnn erroartet. Settbem ber alte gontane tot

tft, ber baS ©c^tdffal ber fleinen ®fft Srieft in bie oerfte^enbe

fWilbe ber Sllter^erfal^rung gebüßt l^at, ift in biefem grauen»

loman gum erften 3KaIe wieber ein Äunftroerf ju begrüben unb

ein Hünftfer, ber men\(^l\<i) tief unb rei^ genug f^eint, um eine

ßntroicflung ju noc^ reiferen SBerfen ju »erfpredjen."

»offif^e Seitung (Serltn).

„. . . ßin fubjeftioeä ßfttgucfen tft e8 eigentli^, baS an

btefeä "iüä) feffelt. ®in fubjeftioer, minnlic^ empfunbener

^rauenroman — bamit lann man ba§ Sud^ litterarifc^ fenn»

jeit^nen.

3d; ^alte e3 für ein greigniS. 33ei SBaffermanna S)ar«

ftedungSfunft im eingelnen fann iä) nic^t lang Derweilen, ©einer

9[rt tjon pii;^oIogifd^er ^ialeftif aiberftel^t man nit^t: fie rül^rt

on§ geinfte unb oft faum me^r ©agbareS. ©eine (Srfinbung.

im deinen im Suf^mmen Rängen, ©d^affen unb SSerroeben »on

SJiotitjen ift für ben mitftrebenben 2Irbeit§genoffen bewunbernä*

niert. Unb feine ©prad^e, baä eigentlid^ ©c^önfte unb p^ontafie*

voOfte an i^m, mäc^ft auS fc^lic^teften Singell^eiten gu munber*

»«flen SEirfungen."

I)ie Seit (Söien).

J>-y«"ai-' SSft " -r-ste - J=s

•=^S^^Wh