Lab Meters - Mettler Toledo

Einfache und präzise Messungen– Abrufbar auf Tastendruck

Seven TischgeräteSevenEasy™

SevenMulti™

pH, ISFET

Leitfähigkeit

ORP/Redox

Ionen-Konzentration

Lab

Met

ers

2

Ein Leistungspaket für Ihren LaboralltagSeven ist eine Produktlinie, welche präzise elektrochemische Mess-technik, innovatives Design und einfache Bedienung vereint. Sie er-füllt kostengünstig die höchsten An-sprüche an pH-, Leitfähigkeits- und Ionen-Messungen und entspricht den aktuellsten Anforderungen an Qualitätskontrolle, Datenmanage-ment und gesetzliche Richtlinien (GxP, USP/EP). Die Benutzerober-fl äche ist so gestaltet, dass sämt-liche Bedienungsschritte selbster-klärend ausführbar sind.

Angenehme Laborarbeit mit SevenEinfache und präzise Messungen

Selbsterklärende pH-, Leitfähigkeits- und Ionen-Messungen mit höchster Genauigkeit Umfassendes Angebot an Automatisierungsmöglichkeiten und Zubehör Qualifi zierungen und Servicedienstleistungen als ideale Ergänzung

SevenEasy™ – schnelle und zuverlässige Messungen• Einkanal-Messgerät für

Routinemessungen• pH/mV oder Leitfähigkeit• exzellentes Preis-Leistungs-

verhältnis

SevenMulti™ – vielfältige und genaue Messmöglichkeiten• professionelles Zweikanal-

Messgerät• pH, Leitfähigkeit, ISFET und Ionen

– modular erweiterbar• komplette GLP-Unterstützung

Peripherie möglichkeiten Diese reichen von Drucker, über Probenwechs ler, Strichcodeleser bis zur Software für die automa-tische Datenerfassung mit Möglich-keit zur Datenintegration in Labor-informationsmanagementsysteme (LIMS).

Einl

eitu

ng

3

7 gute Gründe für Seven Geräte• Einfache Bedienung• Hohe Messgenauigkeit• Schnelle Resultatauswertung• Übersichtliches Display• Automations-Ausbaumöglichkeit• Umfangreiches Zubehör• Komplementäre Qualifizierung

und Servicedienstleistungen

4

SevenEasy™

SevenMulti™

SevenEasy™ und SevenMulti™

Eine Familie und doch unterschiedlich

Alle Seven-Modelle bieten eine einfache Bedienung, ein übersichtliches Display und inte-grierte Schnittstellen für die Datenkommunikation und machen somit die Messung und die Verarbeitung der Ergebnisse äusserst einfach. Das SevenMulti™ bietet dank seiner Modula-rität zusätzliche Erweiterungsmöglichkeiten. Die Seven-Reihe ist somit auch für die spezi-ellen Anforderungen von routiniertem Laborpersonal immer eine optimale Lösung.

Routineaufgaben für SevenEasy™

Die SevenEasy™ pH- und Leitfähig-keitsgeräte S20 und S30 enthalten alle Basisfunktionen die für Routi-nemessungen unentbehrlich sind und stellen eine kostengünstige Al-ternative zur SevenMulti™ Produktli-nie dar.

Spezialaufgaben für SevenMulti™

Für Anwendungen, die höchste Messgenauigkeit erfordern, ist SevenMulti™ die perfekte Wahl. Das Zweikanalmessgerät ermög licht gleichzeitig die Bestimmung von zwei elektrochemischen Parame-tern und ist modular erweiterbar. Es entspricht den aktuellsten Anfor-derungen an Qualitätskontrolle, Da-tenmanagement und den gesetz-lichen GLP-Bestimmungen.

Seve

n Ve

rgle

ich

5

SevenEasy™ SevenMulti™

S20 S30 S40 S50 S80 S47 S70

pHMessbereich 0.000 … 14.000 - -2.000 … 20.000 -Genauigkeit +/-0.004 - +/-0.002 -

Leitfähig-keit

Messbereich -0.01 µS/cm …

500 mS/cm- - -

0.001 µS/cm … 1000 mS/cm

Genauigkeit - +/-0.5% - - - +/-0.5%

IonenMessbereich - - - 1.00E-9 … 9.99E+9 - -Genauigkeit - - - +/-0.5% - -

Zweikanalmessung - - - - • • -Erweiterbar zum Zweikanalgerät - - • • Zweikanalgerät •

Kalibration

Kalibirierpunkte 3 1 5 9 9 5 5Benutzerdefi nierte Puffergruppe/Standard • - • • • • •pH-Elektrodentest - - • • • • -Manuelle Eingabe Zellkonstante - • - - - • •

Wählbares Endpunktformat Automatisch / Manuell Automatisch / Manuell / ZeitgesteuertWählb. Stabilitätskriterien (schnell, normal, strikt) - - • • • • -Inkrementelle Methoden für Ionenmessungen - - - • • - -ATC oder MTC • • • • • • •

System und Sicherheit

Datum und Zeit -* -* • • • • •RS232-Schnittstelle • • • • • • •Wählbare Ausdrucksformate - - Kurz / Standard / GLPDatenspeicher - - 1000 Messungen / 400 Kalibrationen / 40 MethodenPIN-Code-Schutz - - Geräte-Login / Systemeinstellungen / Löschen von DatenMehrsprachig** - - Englisch / Deutsch / Französisch / Spanisch / ItalienischBenutzer-ID, Proben-ID, Sensor-ID - - Ja

Die richtige Elektrode für jede AnwendungDie Kit-Versionen von SevenEasy™ und SevenMulti™ enthalten die pH-Elektroden InLab® Expert Pro oder Inlab® Routine Pro und die Leitfähigkeitszelle InLab®731. Mehr Informationen über diese und andere Elektroden von METTLER TOLEDO fi nden Sie auf Seite 15.

Peripherie-AnschlussDie Geräte der SevenEasy™ und SevenMulti™ Produktelinien sind serienmässig mit einer RS232-Schnittstelle ausgestattet. Für das SevenMulti™ ist optional ein Kommunikations-modul mit USB-Anschluss erhältlich. Sie können also jederzeit einen Drucker oder Com-puter an das SevenEasy™ und SevenMulti™ anschliessen.

Mehrere Arten der FlexibilitätDer METTLER TOLEDO Elektrodenhalter ist beim SevenEasy™ und SevenMulti™ im Lieferumfang enthalten und kann sowohl freistehend verwendet als auch links oder rechts am Gerät befes-tigt werden. Somit ist er ideal geeignet für Links- und Rechtshänder und kann an die Platzbe-dingungen im Labor angepasst werden.

Gemeinsame Möglichkeiten in der Peripheriewahl

Funktionsvergleich innerhalb der Seven-Familie

Tabelle mit mehr Informationen auf Seite 10. Komplette Spezifi kationen der Geräte auf Seite 11 bis 13.

* Die Drucker RS-P26 and RS-P28 haben einen integrierte Zeit- und Datumfunktion, welche auch auf dem Ausdruck abgebildet werden können.

** SevenMulti™ ist auch lieferbar als SevenMulti™ Asia mit den Sprachen Chinesisch, Japanisch, Russisch und Englisch.

6

SevenEasy™

Schnelle und zuverlässige Messungen

Selbsterklärende pH- oder Leitfähigkeitsmessungen Abgestimmte Sensortechnologie für reproduzierbare Messwerte Kontrastreiche Anzeige mit grossen Ziffern für einfaches Ablesen der Messwerte Integrierte RS232 Schnittstelle für Datenkommunikation

SevenEasy™ – einfach und doch präzisDie SevenEasy™ Produktelinie vereint präzise elek-trochemische Messtechnik mit innovativem erfri-schendem Design. Das Modell S20 erfüllt kosten-günstig alle Ansprüche an die pH-Messung und das S30 integriert alle Basisfunktionen eines professio-nellen Leitfähigkeitsgeräts für den Routineeinsatz. Bei beiden Geräten ist die Benutzeroberfl äche so gestaltet, dass sämtliche Bedienungsschritte selbsterklärend ausgeführt werden können.

Umfangreiche AnwendungsmöglichkeitenDas Einsatzspektrum reicht von der unabhängigen, batteriebetriebenen Einzelmessung bis hin zu umfang-reichen Messwertanalysen und Datenerfassung über Ihr lokales Netzwerk.

SevenEasy™ S20Einfacher Wechel

von der pH- zur

mV-Anzeige mit

einem Tastendruck

pH 0.01 / 0.001Einfacher Wechsel

zwischen zwei und

drei Nachkomma-

stellen im pH Modus

Seve

nEas

y™

7

pH µS/cmSevenEasy™ S30

pH-Messungen leicht gemacht mit SevenEasy™ S20

SevenEasy™ – zwei Modelle für pH- oder Leitfähigkeitsmessungen

ATCMit der Automatischen Temperatur-Kompensation

(ATC) wird der Temperatureffekt auf das Elektroden-

signal korrigiert.

Vordefi nierte PuffergruppenFür die 4 vordefi nierten Puffergruppen enthält das Ge-

rät automatische Puffererkennung. Mit dieser Funktion

sind Sie frei in der Reihenfolge der pH-Puffer für die

regelmässige Kalibrierung. Unnötige Fehlermeldungen

werden vermieden und die Abläufe verkürzt. Wählen

Sie zwischen einer 1-, 2- oder 3-Punkt-Kalibration.

Automatische MesswerterfassungSo erhöhen Sie die Reproduzierbarkeit Ihrer Messresul-

tate merklich. Stellen Sie damit die Qualität Ihrer Mess-

resultate sicher.

ElektrodenzustandAuf einen Blick sehen Sie, ob Ihre Elektrode in einem guten Zustand ist. Muss sie gereinigt oder ersetzt werden? Die Anzeige eines

Piktogramms verschafft Ihnen den Überblick.

Selbst-DiagnoseWie das SevenEasy™ S20 verfügt auch das S30 über eine Selbstdiagnose. Durch ein interaktives Zusammenspiel zwischen Gerät und

Anwender können die Hardware und die Software überprüft werden. Die persönliche Garantie, dass mit Ihrem Gerät alles in bester

Ordnung ist.

MobilBeide SevenEasy™ Geräte können wahlweise an die Netzspeisung angeschlossen oder batteriebetrieben werden.

Ganz einfach machen Sie SevenEasy™ von der Netzspeisung unabhängig: einfach vier AA-Batterien einsetzen!

DruckerBeide SevenEasy™ Geräte unterstützen eine Vielzahl von Druckern, wie z.B. RS-P25, RS-P26 und RS-P28. RS-P26 und RS-P28 haben

eine integrierte Datum/Zeit-Funktion, welche sie auch auf dem Ausdruck anzeigen lassen können – perfekte GLP-Kompatibilität!

TemperaturkompensationWählen Sie zwischen drei Arten der Temperaturkom-

pensation: linear, nicht-linear (DIN 38404) und ohne

Kompensation für Reinstwasser (USP/EP).

Das SevenEasy™ S30 ist für alle Proben gerüstet.

4 MessartenDas SevenEasy™ S30 bietet Ihnen verschiedene Mess-

arten und Einheiten an. Über die Mode-Taste können

Leitfähigkeit, TDS, spezifi scher Widerstand sowie Sa-

linität abgefragt werden. Somit erübrigen sich jegliche

manuelle Berechnungen.

Leitfähigkeitsmessungen schnell und präszise mit SevenEasy™ S30

SevenEasy™ S30

Anpassungsfähige KalibrationEs kann wahlweise mit den Leitfähigkeitsstandards

84 µS/cm, 1413 µS/cm oder 12.88 mS/cm kalibriert

werden. Wenn Sie die exakte Zellkonstante kennen,

können Sie diese von Hand eingeben und jederzeit

editieren. So ist für maximale Flexibilität und Mess-

genauigkeit gesorgt.

88

SevenMulti™ Höchste Präzision und Flexibilität

Modulares System für pH, Leitfähigkeit, Ionenkonzentration und ISFET Effi zienzsteigerung durch diverse Automationsoptionen Modernstes Datenmanagement mit 1000 GLP-Messdatensätzen,

400 GLP-Kalibrierdatensätzen und 40 Methoden Integrierte Zeit- und Datumsfunktion

SevenMulti™ – Jederzeit modulare ErweiterungDas ausgeklügelte Gerätekonzept basiert auf Mess-technik mit höchster Genauigkeit kombiniert mit vielseitigen Zusatzoptionen und selbsterklärender, einfacher Bedienung. Die Messmöglichkeiten sind jederzeit erweiterbar durch den Einsatz von zusätz-lichen kleinen und handlichen Erweiterungseinheiten. Durch das grosse beleuchtete Display erkennen Sie auf einen Blick alle wichtigen Informationen, auch im Zweikanalbetrieb. Durch die RS232- und USB-Schnitt-stellen kann das SevenMulti™ leicht in LIMS integriert werden. Das pH-Meter hat ein durchdachtes System-konzept speziell zugeschnitten auf Ihre Herausforde-rungen im Labor von heute und morgen.

Seve

nMul

ti™

9

Klare Text Menüs und einfache BedienungDas hochaufgelöste, beleuchtete Display zeigt Ihnen alle

wichtigen Informationen, sowohl im Ein- als auch Zweikanal-

betrieb. Die Bedienung des Geräts ist intuitiv und einfach.

Automatische ErkennungSevenMulti™ erkennt die Erweiterungseinheiten Ihrer Wahl au-

tomatisch. Der Wechsel zwischen den einzelnen Parametern

im Zweikanalbetrieb ist schnell und einfach.

Sicheres Daten-ManagementSevenMulti™ garantiert schnellsten Zugriff auf aktuelle Resul-

tate und Kalibrierdaten. Speichern, Loggen, Abrufen und PIN-

Code-geschütztes Löschen von Mess- und Kalibrierdaten ist

so einfach wie noch nie.

Jederzeit hilfsbereitKontextsensitive Hilfetexte unterstützen Sie bei der Bedienung.

Durch Aktivierung des Routine-Modus wird die Bedienung

noch weiter vereinfacht, indem nur die probenspezifi schen

Einstellungen angezeigt werden.

Sicherheit geht vor

PIN-geschütztSowohl die Bedienung des Geräts als auch generelle Systemeinstellungen wie die Datums- und Zeiteinstel-lung können durch einen persönlichen Code geschützt werden.

GrenzwertüberwachungSie können Ihre eigenen Grenzwerte defi nieren. Bei Über- oder Unterschreitung erscheint sowohl auf dem Display als auch auf dem GLP-Ausdruck eine Warnung.

Methodisch abgesichertBis zu 40 Benutzermethoden speichern alle messrele-vanten Einstellungen, womit jeder Benutzer die Sicher-heit hat, immer dieselben Einstellungen zu verwenden.

Einhaltung der USP/EP-VorschriftSevenMulti™ unterstützt Sie mit einem speziellen Modus bei Leitfähigkeitsmessungen gemäss USP und EP (United States / European Pharmacopoeia).

GLP vom FeinstenSevenMulti™ erleichtert Ihnen das Erfassen und Ausdrucken

von bis zu 12-stelligen Proben-, Anwender- und Sensor-IDs,

sogar mit Strichcodeleser. Das Datum und die Zeit wird auto-

matisch erfasst.

Professionelle Kalibrierung• Bis zu 9 Kalibrierpunkte mit wahlweise linearem oder

segmentiertem Algorithmus

• Mehrpunkt-Leitfähigkeitskalibrierung

• Automatische Puffererkennung innerhalb der

8 vordefi nierten pH-Puffergruppen

• Automatische Standarderkennung der

5 vordefi nierten Leitfähigkeitsstandards

• Benutzerdefi nierbare Puffer und Standards

inklusive Temperaturabhängigkeiten

Reproduzierbares MessenDie wahlweise automatische, manuelle oder zeitgesteuerte

Endpunkterkennung mit 3 wählbaren Stabilitätskriterien er-

möglicht Ihnen sowohl genaue als auch schnelle Messwerter-

fassung mit reproduzierbaren Resultaten.

Überwachte Sensorik

ElektrodentestEin integrierter pH-Elektrodentest überprüft die Steilheit, den Offset, die Drift und die Ansprechzeit Ihrer Elektro-de ohne Ihre aktuelle Kalibrierung zu verändern.

KalibrierungserinnerungDiese nützliche Funktion erinnert Sie nach einer benut-zerdefi nierten Zeitspanne, dass eine Kalibrierung fällig wäre. Zusätzlich kann das Gerät nach dieser Zeitspan-ne für Messungen blockiert werden – bis zur nächsten erfolgreichen Kalibrierung!

SevenMulti™ mit einem Funktionsumfang, der das Wort Multi verdient

DruckerDas SevenMulti™ funktioniert mit einer Auswahl von METTLER

TOLEDO Druckern, wie LC-P45, RS-P42 und RS-P25, RS-P26

und RS-P28. Diese Drucker sind auch kompatibel mit anderen

Geräten von METTLER TOLEDO.

10

Ungeschlagene Seven-FlexibilitätMultifunktionalität im Überblick

SevenEasy™ Modelle

SevenMulti™ Modelle

Funktionen und Ausstattung im Überblick S20 S30 S40 S50 S80 S47 S70

Para

met

er

pH-Messung • • • • •mV-Messung • • • • •Relativer mV • • • •Ionenkonzentration (mol/L, mmol/L, %, ppm, mg/L) • •Leitfähigkeit • • •TDS (total dissolved solids) • • •Spezifischer Widerstand • • •Salinität • • •

Mes

sung

Wählbare Messwerterfassung • • • • •Wählbare Stabilitätskriterien (schnell, normal, strikt) • • • •Wählbare pH-Nachkommastellen (X.XXX, X.XX, X.X) • • • •ATC oder MTC • • • • •Reihenmessungen in benutzerdefiniertem Zeitintervall • • • • •Inkrementelle Methoden für Ionenmessungen • •

Kalib

ratio

n

Kalibrierpunkte 3 1 5 9 9 5 5Vordefinierte pH-Puffergruppen / Leitfähigkeitsstandards 4 3 8 8 8 8 / 6 6Benutzerdefinierte Puffergruppe / Standard 1 0 1 1 1 1 1Automatische pH-Puffer-/ Standarderkennung • • • • • • •Erinnerungsfunktion für Kalibrierung • • • • •pH-Elektrodentest • • • •

Leitf

ähig

keit Spezieller USP- / EP-Modus • •

Wählbare Referenztemperatur (20°C oder 25°C) • • •Lineare oder nicht-lineare Temperaturkorrektur • •Prozedur zur automatischen α-Koeffizientbestimmung • •Eingabe und Anzeige der Zellkonstante • • •

Kom

mun

ikat

ion

LabX® direct PC-Software (Bei SevenMulti™ Teil der Grundausstattung) • • • • • • •RS232-Schnittstelle • • • • • • •Optionale TTL- oder USB-Kommunikationsmodule • • • • •Spezieller Analogausgang • •Wählbare Ausdruckformate (kurz, standard, GLP) • • • • •Automation mit Rondolino Probenwechsler • • • • •Automation mit Strichcode-Leser • • • • •LIMS-Kompatibilität • • • • •

Sich

erhe

it

Komplette GLP Unterstützung • • • • •Datum und Zeit • • • • •Eingabe von Proben-ID, Sensor-ID und SN, Benutzername • • • • •ID-Eingabe mit Strichcodeleser oder alphanumerischer Tastatur • • • • •Benutzerdefinierte Alarmgrenzwerte • • • • •PIN-Code-Schutz (Geräte-Login, Systemeinstellungen, Löschen von Daten) • • • • •Routine- / Expert-Modus • • • • •

Syst

em

Kontext-sensitive Hilfefunktion • • • • •Datenspeicher (1000 Messungen, 400 Kalibrationen, 40 Methoden) • • • • •Umfangreiche Filterfunktionen • • • • •Menugeführte Bedienung in mehreren Sprachen • • • • •Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung • • • • •Geräte-Selbsttest • • • • • • •Erweiterbar zum Zweikanalgerät • • Zweikanal •

Funk

tions

über

sich

t Sev

en M

odel

le

11

SevenEasy™ in 2 ModellenÜbersicht Funktionen und Spezifikationen

Bestell-Info Lieferumfang Bestell-Nr.

S20 (Gerät) Beinhaltet Gerät, Elektrodenhalter, Schutzabdeckung, Bedienungsanleitung, Konformitätserklärung und Prüfzertifi kat

51302803

S20-K (Kit) Wie S20, zusätzlich InLab® Expert Pro, Anleitung zur pH-Bestimmung und je 2 Pufferbeutel pH 4.01, 7.00 und 9.21 (oder 10.00)

51302804

S20-KS (Kit) Wie Kit S20-K, mit InLab® Routine Pro an Stelle von InLab® Expert Pro

51302863

SevenEasy™ S20 Messbereich Aufl ösung Genauigkeit

pH 0.000 … 14.000 0.001 / 0.01 ±0.004

mV -1999 … 1999 0.1 / 1 ±0.4

Temperatur -5.0 … 105.0 °C 0.1 °C ±0.5 °C

Sensor-Eingänge BNC, Cinch/RCA (NTC 30 kΩ)

Schnittstellen RS232 (Anschluss an Drucker oder PC)

Energieversorgung Netzanschluss (9 V, DC) oder 4 AA-Batterien (nicht inkl.)

Grösse / Gewicht 180 x 180 x 65 mm / 610 g

Packgrösse / -gewicht 370 x 320 x 165 mm / 3.1 kg

SevenEasy™ S30 Messbereich Aufl ösung Genauigkeit

Leitfähigkeit 0.01 µS/cm … 500 mS/cm

0.01 ... 1

±0.5 %

Temperatur -5.0 … 105.0 °C 0.1 °C ±0.2 °C

TDS 0.01 mg/L … 500 g/L 0.01 ... 1 ±0.5 %

Spez. Widerstand 0.00 ... 20.00 MΩ cm

Salinität 0.00 ... 80.00 ppt (parts per thousand)Practical salinity scale UNESCO 1978

Sensor-Eingänge Mini-DIN


Energieversorgung Netzanschluss (9 V, DC) oder 4 AA-Batterien (nicht inkl.)




S30 (Gerät) Beinhaltet Gerät, Elektrodenhalter, Schutzabdeckung, Bedienungsanleitung, Konformitätserklärung und Prüfzertifi kat

51302805

S30-K (Kit) Wie S30, zusätzlich InLab®731, Anleitung zur Leitfähig-keitsbestimmung und je 2 Pufferbeutel 1413 µS/cm und 12.88 mS/cm

51302806

Seve

nEas

y™ S

pezi

fkat

ione

n

SevenEasy™ S20pH-Meter• 3-Punkt-Kalibrierung• 4 vordefi nierte Puffergruppen• Benutzerdefi nierte Puffergruppe• RS232-Schnittstelle

SevenEasy™ S30Leitfähigkeitsmeter• 3 vordefi nierte Standards• Möglichkeit Zellkonstante

manuell einzugeben• Lineare, nicht-lineare oder ohne

Temperatur kompensation• RS232-Schnittstelle

12

SevenMulti™ in 5 ModellenVielfältige Funktionen und Spezifikationen

SevenMulti™ S47Zweikanal pH- und Leitfähigkeits-messung• Vereint sämtliche Funktionen von

S40 und S70• Übersichtliche Zweikanalmes-

sung dank grosser Anzeige• Kontextsensitives, unterstüt-

zendes Hilfe-Menü

SevenMulti™ S80 Messbereich Auflösung Genauigkeit

Konzentration 1.00E-9 ... 9.99E+9 ± letzte signif. Stelle ± 0.5 %

pH -2.000 ... 19.999 0.001, 0.01, 0.1 ± 0.002

mV (rel. mV) -1999 ... 1999 0.1 ± 0.1

Temperatur -30.0 ... 130.0 °C 0.1 °C ± 0.1 °C

Sensor-Eingänge Je 2: BNC, 2 mm Ref., Cinch/RCA (NTC),4 mm Banane (PT1000)


Energieversorgung Netzanschluss (9 V, DC)




S80 (Gerät) Beinhaltet Gerät, Elektrodenhalter, Schutzabdeckung, Bedienungsanleitung, Konformitätserklärung und Prüfzertifikat, PC-Software LabX® direct pH

51302811

S80-K (Kit) Wie S80, zusätzlich InLab® Expert Pro, Anleitung zur ionenselektiven Messung und je 2 Pufferbeutel pH 4.01, 7.00 und 9.21 (oder 10.00)

51302812

S80-KS (Kit) Wie S80-K, mit InLab® Routine Pro an Stelle von InLab® Expert Pro

51302866

SevenMulti™ S80Zweikanal-Ionenmeter der Superlative• Ermöglicht simultane Zweikanal-

messung pH/Ionen oder Ionen/Ionen

• Umfassendes Elektroden-sortiment und Zubehör

• Ausbaubar: Rondolino Proben-wechsler, Drucker und Strich-code-Leser


pH -2.000 ... 19.999 0.001, 0.01, 0.1 ±0.002

mV (rel. mV) -1999 ... 1999 0.1 ±0.1

Temperatur -30.0 ... 130.0 °C 0.1 °C ±0.1 °C

Leitfähigkeit 0.001 µS/cm ... 1000 mS/cm

0.001 ...1

±0.5 %

Temperatur -30.0 ... 130.0 °C 0.1 °C ±0.1 °C

TDS 0.01 mg/L ... 1000 g/L 0.01 ... 1 ±0.5 %

Spez. Widerstand 0.00 ... 20.00 MΩcm

Salinität 0.00 ... 80.00 ppt

Sensor-Eingänge BNC, 2 mm Ref., Cinch/RCA (NTC),4 mm Banane (PT1000), Mini-DIN

Schnittstellen RS232 (Anschluss an Drucker oder PC), Titrator Output





S47 (Gerät) Beinhaltet Gerät, Elektrodenhalter, Schutzabdeckung, Bedienungsanleitung, Konformitätserklärung und Prüfzerti-fikat, PC-Software LabX® direct pH

51302813

S47-K (Kit) Wie S47, zusätzlich InLab® Expert Pro und InLab®731, Anleitungen zur pH- und LF-Bestimmung und je 2 Kalib-rierbeutel pH 4.01, 7.00 und 9.21 (oder 10.00) sowie 1413 µS/cm und 12.88 mS/cm

51302814

S47-KS (Kit) Wie S47-K, mit InLab® Routine Pro an Stelle InLab® Expert Pro 51302865

S47-USP/EP (Kit)

Wie S47, aber mit : InLab® Pure Pro "3-In-1" pH Elektrode, MultiPin-Kabel, Leitfähigkeitssensor InLab®741, Anleitungen zur pH- und LF-Bestimmung, und je 2 Kalibrierbeutel (pH 4.01, 7.00 and 9.21 (oder 10.00) sowie 1413 μS/cm und 12.88 mS/cm).

51302869

Seve

nMul

ti™ S

pezi

fikat

ione

n

13

SevenMulti™ S70Leitfähigkeitsmeter der Luxusklasse• Programmierbare, kundendefinierte

Kalibrierstandards inkl. Temperatur-tabelle

• USP/EP-Modus: Erfüllen aktueller Richtlinien für Reinstwasser und ultrareines Wasser

• Freie Wahl 6 handelsüblicher oder benutzerdefinierter Kalibrierstan-dards


Leitfähigkeit 0.001 µS/cm ...1000 mS/cm

0.001 ... 1

±0.5 %

Temperatur -30.0 ... 130.0 °C 0.1 °C ±0.1 °C

TDS 0.01 mg/L ... 1000 g/L 0.01 ... 1 ±0.5 %

Spez. Widerstand 0.00 ... 20.00 MΩcm

Salinität 0.00 ... 80.00 ppt

Sensor-Eingänge Mini-DIN

Schnittstellen RS232 (Anschluss an Drucker oder PC), Titrator Output





S70 (Gerät) Beinhaltet Gerät, leere Erweiterungseinheit, Elektrodenhalter, Schutzabdeckung, Bedienungsanleitung, Konformitätserklä-rung und Prüfzertifikat, PC-Software LabX® direct pH

51302809

S70-K (Kit) Wie S70, zusätzlich InLab®731, Anleitung zur Leitfähig-keitsbestimmung und je 2 Kalibrierbeutel 1413 µS/cm und 12.88 mS/cm

51302810

SevenMulti™ S50Einkanal-Ionenmeter• Auswahl an 26 vorprogrammierten

Elektrodentypen• Inkrementelle Methoden für

Ionenmessungen• Bis zu 9 Kalibrationspunkte• Wählbare Stabilitätskriterien


Konzentration 1.00E-9 ... 9.99E+9 ± letzte signif. Stelle ± 0.5 %

pH -2.000 ... 19.999 0.001, 0.01, 0.1 ± 0.002

mV (rel. mV) -1999 ... 1999 0.1 ± 0.1

Temperatur -30.0 ... 130.0 °C 0.1 °C ± 0.1 °C

Sensor-Eingänge BNC, 2 mm Ref., Cinch/RCA (NTC), 4 mm Banane (PT1000)







51302867

S50-K (Kit) Wie S50, zusätzlich InLab® Expert Pro, Anleitung zur ionenselektiven Messung und je 2 Pufferbeutel pH 4.01, 7.00 und 9.21 (oder 10.00)

51302868

SevenMulti™ S40Professionelles pH-Meter• Ausbaubar mit Rondolino Proben-

wechsler, Drucker und Strichcode-Leser

• Hervorragendes Datenmanagement mit 1000 GLP-Datensätzen

• Wählbare Stabilitätskriterien


pH -2.000 ... 19.999 0.001, 0.01, 0.1 ±0.002

mV (rel. mV) -1999 ... 1999 0.1 ±0.1

Temperatur -30.0 ... 130.0 °C 0.1 °C ±0.1 °C

Sensor-Eingänge BNC, 2 mm Ref., Cinch/RCA (NTC), 4 mm Banane (PT1000)







51302807

S40-K (Kit) Wie S40, zusätzlich InLab® Expert Pro, Anleitung zur pH-Bestimmung und je 2 Pufferbeutel pH 4.01, 7.00 und 9.21 (oder 10.00)

51302808

S40-KS (Kit) Wie S40-K, mit InLab® Routine Pro an Stelle InLab® Expert Pro 51302864

14

SevenEasy™ & SevenMulti™

Zubehör für SevenMulti™ Bestell-Nr.

Module

pH/mV-Erweiterungseinheit 51302821

Conductivity-Erweiterungseinheit 51302822

Ion/pH-Erweiterungseinheit 51302823

ISFET-Erweiterungseinheit 51302824

TTL-Kommunikationsmodul 51302825

USB-Kommunikationsmodul 51302826

Leere Erweiterungseinheit 51302874

Sonstiges Zubehör

SevenMulti™ Schutzabdeckung 51302819

Elektrodenhalter, komplett 51302820

Zubehör für SevenEasy™ und SevenMulti™ Bestell-Nr.

PC-Software LabX® direct pH 51302876

Netzadapter 51302950

Zubehör und ServiceDer letzte Schliff für Ihr Seven-Gerät

Zube

hör &

Ser

vice

Elektroden & KabelElektroden und Zubehör Bestell-Nr.

pH-Elektroden

InLab® Routine 51343050

InLab® Routine Pro 51343054

InLab® Power Pro 51343111

InLab® Expert Pro 51343101

InLab® Expert NTC30 51343104

InLab® Easy 51343010

InLab® Basics BNC 51343020

InLab® Science 51343070

InLab® Micro 51343160

InLab® Semi-Micro 51343165

InLab® Solids 51343153

InLab® Solids Pro 51343154

S7-BNC Kabel, 1.2 m 52300004

MultiPin™-BNC/RCA (Cinch), 1.2 m 52300009Redox-ElektrodenInLab® Redox 51343200InLab® Redox Pro 51343202Leitfähigkeitssensoren

InLab®731 51344020

InLab®741 51344024

Kabel SevenMulti™-DL-Serie (Leitfähigkeit) 51302258

Puffer & StandardsLösungen Bestell-Nr.

pH 4.01 Pufferlösung im Siegelrandbeutel, 30 x 20 mL

51302069


51302047


51302070


51302079

Regenbogen I (3 x 10 Beutel à 20 mL 4.01/7.00/9.21)

51302068

Regenbogen II (3 x 10 Beutel à 20 mL 4.01/7.00/10.01)

51302080

pH 2.00 Pufferlösung, farblos, 6 x 250 mL 51319010

pH 4.01 Pufferlösung, Farbe rot, 6 x 250 mL 51340058

pH 7.00 Pufferlösung, Farbe grün, 6 x 250 mL 51340060

pH 9.21 Pufferlösung, Farbe blau, 6 x 250 mL 51300194



1413 µS/cm Leitfähigkeitsstandard, 30 x 20 mL 51302049

12.88 mS/cm Leitfähigkeitsstandard, 30 x 20 mL 51302050

10 µS/cm Leitfähigkeitsstandard, 250 mL 51300169




12.88 mS/cm Leitfähigkeitsstandard, 250 mL 51300139

Allgemeines Zubehör Bestell-Nr.

Probenflasche (50 ml) aus Kunststoff 51300240

Anleitung zur pH-Bestimmung 51300058

Anleitung zur Leitfähigkeits- und Sauerstoffmessung 51724715

Anleitung zur ionenselektiven Messung 51300201

RS-P25 Drucker 11124300



RS232-Kabel (SevenEasy™, SevenMulti™) 51302125

SevenEasy™ oder SevenMulti™ – erweiterbar sind beideFördern Sie die Stärken Ihres Instruments mit dem geeigneten Zubehör. Stellen Sie Ihre massgeschnei-derte Lösung für Ihre häufigsten Anwendungen aus dem unten gelisteten Zubehör zusammen.

15

IPacInitial Qualification PackageSevenMulti™

Seven Service – damit Ihre Geräte immer richtig messen

Regelmässige Qualifi zierung erhöht die Verfügbarkeit und die Genau-igkeit Ihres Gerätes über Jahre hinweg. METTLER TOLEDO bietet Ihnen alle nötigen Dienstleistungen an, zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse, für alle Seven Gerätelinien. Dadurch wird ein zuverlässiges und fehlerloses Funktionieren sichergestellt. Alle Instrumente werden mit einem signierten Werkszertifi kat geliefert.

Wählen Sie aus unserer breiten Palette an Services.Mehr Service-Information fi nden Sie unter www.mt.com /ServiceXXL

PC Software – LabX® direct pH

Die bedienerfreundliche PC-Software archiviert Ihre Resultate rasch und sicher. Sie ermöglicht einen benutzerdefi nierten Datentransfer von SevenEasy™ und SevenMulti™ in eine offene Applikation wie z.B. MS Excel®. Die Werte werden auf Wunsch automatisch in den mitgelieferten MS Excel® Vorlagen grafi sch dargestellt.

LabX® direct pH ist ein fester Bestandteil von SevenMulti™ und erleichert die Datenübernahme wesentlich.

pH-Elektroden für Seven Tischgeräte-Kits

pH-Elektroden• Die robuste InLab® Expert Pro ist die Standard-Kitelektrode, z.B. ent-

halten in den Kits S20-K oder S40-K. Sie verfügt dank des XEROLYT® Polymer elektrolyts über offene Referenzverbindungen, was sie universell einsetzbar macht, auch für schwierige Proben wie z.B. Emulsionen. Die InLab® Expert Pro bedarf wenig Wartung.

• Die InLab® Routine Pro ist eine klassische Glaselektrode mit nachfüll-barem Elektrolyten, ARGENTHAL™ Referenzsystem und Silberionen-Sper-re. Die grosse pH-Membran und der fl üssige KCl-Elektrolyt ermöglichen rasche und präzise Messungen, v.a. praktisch für Routinemessungen unproblematischer Proben. Die InLab® Routine Pro ist in den KS-Kits enthalten und ist die ideale Wahl für gut ausgebildetes Laborpersonal.

Leitfähigkeitssensoren• Die InLab®731 basiert auf einer 4-Pol-Graphitzelle und ist für eine Viel-

zahl von Anwendungen in wässrigen Proben über 10 µS/cm geeignet. Sie ist der Standard-Kitsensor, z.B. enthalten in den Kits S30-K oder S47-K. Die Probenverschleppung ist dank des offenen Designs auf ein Minimum reduziert.

• Für präzise Messungen im tiefen Leitfähigkeitsbereich, z.B. Reinwasser, wird der separat erhältliche 2-Pol-Stahlsensor InLab®741 empfohlen.

Alle Kit-Sensoren – pH und Leitfähigkeit – verfügen über einen integrierten Temperaturfühler und ermöglichen somit die automatische Temperatur-kompensation (ATC).

Die komplette Auswahl an pH-Elektroden fi nden Sie in einer separaten Elektro-den-Broschüre (Bestell-Nr. 51724331).

www.mt.comFür mehr Informationen

METTLER TOLEDO und Seven– Mehrwert für Ihren Laboralltag...

...wie auch für den Feldeinsatz

METTLER TOLEDO Seven-Linie bietet nicht nur Model-le für Anwendungen im Labor, sondern auch tragbare Modelle für den Feld- oder Fabrikeinsatz. Die tragbaren SevenGo™ und SevenGo Duo™ werden in einer separa-ten Broschrüre dokumentiert, die unter der Bestell-Nr. 51725121 erhältlich ist.

...und dazu passende Sensoren

METTLER TOLEDO paart die 60-jährige Erfahrung von INGOLD in der Herstellung von elektrochemischen Sen-soren und die innovative Elektronik der Seven-Linie.METTLER TOLEDO bietet komplette Systeme für pH-, Leitfähigkeit-, Sauerstoff- und Ionenmesssung:• Modernste Gerätelinie Seven• Umfangreiches Elektrodensortiment• Nützliches Zubehör• Alle erforderlichen Serviceleistungen

Das vollständige METTLER TOLEDO Sensorenangebot ist in einer separaten Broschüre dokumentiert, die unter der Bestell-Nr. 51724331 erhältlich ist.

METTLER TOLEDO weltweit vertreten...Alle Kontaktadressen der Länder-Vertretungen von METTLER TOLEDO sind abrufbar im Internet unter www.mt.com/contacts

oder bei:Mettler-Toledo AGPO Box VI-400, CH-8606 GreifenseeTel. +41-44-944 22 11Fax +41-44-944 31 70

Mettler-Toledo AG, AnalyticalCH-8603 Schwerzenbach, SchweizTelefon +41-44-806 77 11,Fax+41-44-806 73 50Internet: www.mt.com

Technische Änderungen vorbehalten© 03/2009 Mettler-Toledo AGGedruckt in der Schweiz, 51725132Marketing pH Lab / MarCom Analytical

Qualitätszertifikat. Entwicklung, Produktion und Prüfung nach ISO9001.

Umweltmanagement- System nach ISO14001.

«Conformité Européenne». Dieses Zeichen gibt Ihnen die Gewähr, dass unsere Produkte den neuesten Richtlinien entsprechen.

Mobile und sichere MessungenAbrufbar auf Tastendruck

SevenGo tragbare GeräteSevenGo / SevenGo Duo

SevenGo pro

SevenGo Duo pro

pH / ORP / Redox

Leitfähigkeit

Ionen-Konzentration

Gelöster Sauerstoff

Lab

Met

ers

Lab

Sens

ors

InLab Elektroden

pH-Elektroden

Leitfähigkeitsmesszellen

Sauerstoffsensoren

Redox-Elektroden

Ionenselektive und gassensitive Sensoren

Bezugselektroden

Elektrodenkabel und Zubehör

Kalibrier-, Elektrolyt-, und Reinigungslösungen

Einfach zuverlässig Für jeden Fall den richtigen Sensor

Date post:	26-Oct-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	6 times
Download:	0 times

Lab Meters - Mettler Toledo

Documents