Date post: | 12-Aug-2019 |
Category: |
Documents |
Upload: | nguyenlien |
View: | 221 times |
Download: | 0 times |
1
KURZANLEITUNG
BATmode 2S / 2S+
Einrichtung und erster StartStand: 03/19
2
SICHERHEITSHINWEISE
Bi�e lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor InbetriebnahmeIhres BATmode Systems!
!- Nutzen Sie zur Spannungsversorgung nur das mitgelieferte Netzgerät.
- Vermeiden Sie starke mechanische Beanspruchungen des BATmode-Systems, insbesondere der Steckverbindungen am BATmode und der Antennen- und Mikrofonscheibe. Starke Vibra�onen und Schü�eln oder Fallenlassen können den BATmode und die Scheiben beschädigen.
- Stellen Sie eine ausreichende Befes�gung des Systems sicher. Herunterfallende Teile können Personen oder Geräte schädigen.
- Stellen Sie sicher, dass Verbindungskabel stolper-sicher verlegt sind. Durch Stolpern verursachte Stürze können zu Personen- und Sachschäden führen.
- Verwenden Sie nur originale Zubehörteile. Die Verwendung nicht originaler Zubehörteile kann zur Beschädigung des Systems führen.
- Sollte eine Beschädigung des Systems au�reten oder die Funk�onalität nicht mehr im vollen Umfang gegeben sein, wenden Sie sich bi�e an unseren Support. Bi�e versuchen Sie nicht den BATmode oder die Scheiben zu öffnen und Schäden selbst zu beheben, was einen Verlust der Gewährleistung nach sich zieht.
3
Inhaltsverzeichnis
SICHERHEITSHINWEISE ...............................................................
Geräteüberblick ................................................................................
LED Statusanzeigen .........................................................................
Antennenscheibe und Magnetfußantenne ........................................
Mikrofone ..........................................................................................
Anschließen ....................................................................................
Zugriff via WIFI ................................................................................
Zugriff via LAN ................................................................................
Erster Start .....................................................................................
Mobilfunk einrichten ........................................................................
Tägliche Status SMS .......................................................................
SMS Fernsteuerung ........................................................................
Parametrierung ...............................................................................
Montage ..........................................................................................
2
4
5
6
8
12
14
15
16
18
19
20
23
24
UltraSoundGates 116Hnbm und 416Hnbm ...................................... 7
myBAT ............................................................................................ 22
BATbox S ........................................................................................ 25
BATscreen ....................................................................................... 26
4
WWAN WIFI
modeBAT 2S+
Geräteüberblick
- Vorderansicht BATmode 2S/2S+ -
1
2 3 4 5 6 7 9 10 11
- Rückansicht BATmode 2S/2S+ -
12
2013 14 15 16 17 18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Ein- / Ausschalter
Mobilfunk LED
WIFI-Hotspot LED (nur BATmode 2S+)
Power LED
Status LED
SIM-Karten Slot (Mini-SIM)
USB-Anschluss UltraSoundGate (überwacht)
USB-Anschluss UltraSoundGate (überwacht)
Temperatursensor-Anschluss (nur BATmode 2S+)
Niederschlagssensor-Anschluss (nur BATmode 2S+)
Mobilfunkantennen-Anschluss
Kensington-Lock
Spannungsversorgung
HDMI-Monitoranschluss
LAN-Anschluss
USB 3.0-Anschlüsse z.B. für Backup-S�ck
HDMI-Monitoranschluss
Heizungs-Anschluss
8
19
UltraSoundGates Status LEDs
WIFI-Antennenanschluss (nur BATmode 2S+)
19
20
5
So interpre�eren Sie die LED Statusanzeigen Ihres BATmodes 2S/2S+ rich�g:
LED Statusanzeigen
Status LED (blau-rot)
Blau
Aus BATcontrol nicht gestartet
Monitoring aus, BATcontrol an
Blau-Blinken Monitoring gestartet
Mobilfunk LED (grün)
An
1x Blinken
Mobiles Internet verbunden
Im Mobilfunknetz registriert
2x Blinken SIM gesperrt, SIM nicht erkannt,kein Mobilfunkempfang
Power LED (weiß)
An
Aus
System angeschaltet
System ausgeschaltet
WIFI-Hotspot LED (grün-rot)
Grün
Aus
WIFI-Hotspot angeschaltet
WIFI-Hotspot ausgeschaltet
Rot Fehler - Kontrollieren Sie dieWindows WLAN Einstellungen
Blau-Rot-Blinken Monitoring Start nicht möglich - Kontrollieren Sie die Kalibrierungsowie die UltraSoundGates
UltraSoundGates Status LEDs (grün)
Anzahl leuchtender LEDs = Anzahl verfügbarer Mikrofonkanäle
6
- Antennenscheibe (nur BATmode 2S+) -
31
2
1
2
3
WIFI-Antennenanschluss
Temperatursensor-Anschluss
Mobilfunkantennenanschluss
Die Antennenscheibe enthält eineWLAN-Richtantenne. Da deren Vorzugs-richtung in der vorliegenden Abbildungin die Papierebene hinein gerichtet ist, muss die Antenne mit der dargestelltenAnschlussseite stets von einem poten�ellenVerbindungspartner abgewendet mon�ertwerden.
Antennenscheibe und Magne�ußantenne
- Magne�ußantenne (nur BATmode 2S) -
4
4 Mobilfunkantennenanschluss
7
UltraSoundGates 116Hnbm und 416Hnbm
1
1
2 Mikrofonanschlüsse
USB-Anschluss für BATmode3+
4+
BATmode 2S/2S+ Systeme können mit einem bis vier Mikrofonen betrieben werden.
Es kann jedes Mikrofon einzeln mit einemUltraSoundGate 116Hnbm oder alterna�v mehrere Mikrofone zusammen mit einemUltraSoundGate 416Hnbmangesteuert werden.
UltraSoundGate 116Hnbm
2
UltraSoundGate 416Hnbm
- Vorderansicht -
- Rückansicht - 1 2 3 4
3 4
- Rückansicht -
8
Mikrofone
- Vorderansicht -
Referenzsignalgeber-Anschluss (UltraSoundGate)
1
2
3
Mikrofon-Anschluss (UltraSoundGate)
Schrauben zum En�ernen der Montagepla�e
4
5 Referenzsignalgeber
Mikrofonkapsel
Die Mikrofonscheibe GM50 kann mit Montagepla�eoder mit einem Dreibein eingesetzt werden.
Mikrofonscheibe GM50
Achten Sie darauf, die Mikrofonkapsel nicht zu berührenund vor Feuch�gkeit zu schützen!
- Rückansicht -
GM50
3
1
2
54
Zum Anschließen des Mikrofons und desReferenzsignalgebers des GM50 verwendenSie ein Y-XLR-Mikrofonkabel.
Zur Montage im Gondelboden wird ein Loch mit einem Durchmesser von 55 - 60mmbenö�gt.
9
- Vorderansicht -
21
1
2
3
Mikrofon-Anschluss (UltraSoundGate)
Heizungs-Anschluss
Windschutzring aus Schaumstoff
4
5 Referenzsignalgeber
Mikrofonkapsel
En�ernen Sie nicht den Windschutz ausSchaumstoff, da dieser einen wesentlichenEinfluss auf die Kalibrierung Ihrer Mikrofon-scheibe hat!
Mikrofonscheibe GM90
54
3
Achten Sie darauf, die Mikrofonkapsel nicht zu berührenund vor Feuch�gkeit zu schützen!
- Rückansicht -
Zur Montage im Gondelboden wird ein Loch mit einem Durchmesser von 100 - 105mmbenö�gt.
10
Turmmikrofon TM10
1 2
1
2
3
Mikrofon-Anschluss (UltraSoundGate)
Mikrofonkapsel
Op�onal erhältliches verschiebbaresDreibein zur Turmwand-Montage
Achten Sie darauf, die Mikrofonkapsel nichtzu berühren und vor Feuch�gkeit zu schützen!
Mikrofone
- Vorderansicht -
3
Zur Befes�gung in nicht-magne�schen Wänden,kleben Sie bi�e die beiliegenden Klebepads auf dieMagne�üße des Dreibeins.
Die Bohrung zur Montage des Mikrofons muss einenMindestdurchmesser von 14mm sowie eine maximale Tiefe von 460mm aufweisen.
11
Turmmikrofon TM20
Mikrofon-Anschluss (UltraSoundGate)
Mikrofonkapsel
Op�onal erhältliches verschiebbaresDreibein zur Turmwand-Montage
2 31
Achten Sie darauf, die Mikrofonkapsel nichtzu berühren und vor Feuch�gkeit zu schützen!
- Vorderansicht -
54
Befes�gungsstange1
2
3
4
5
Referenzsignalgeber
Zur Befes�gung in nicht-magne�schen Wänden,kleben Sie bi�e die beiliegenden Klebepads auf dieMagne�üße des Dreibeins.
Die Bohrung zur Montage des Mikrofons muss einenMindestdurchmesser von 22mm sowie eine maximale Tiefe von 450mm aufweisen.
12
modeBAT 2S+
WWAN WIFI
Anschließen
- BATmode 2S+ -
So schließen Sie alle Komponenten Ihres BATmode 2S+ Systems korrekt an:
- Antennenscheibe -
- Mikrofon(e) -
- UltraSoundGate(s) -
- Monitor(e) -
- Tastatur / Maus -
- Niederschlagssensor -
- Backup-S�ck -
Beachten Sie das Handbuch des Niederschlagssensors
In Abhängigkeit der eingesetztenMikrofone kann die Heizung en�allen
Op�onal und nicht im Lieferumfang enthalten
4
- Netzteil -
13
modeBAT 2S
WWAN
- BATmode 2S -
So schließen Sie alle Komponenten Ihres BATmode 2S Systems korrekt an:
- Magne�ußantenne -- Monitor(e) -
- Tastatur / Maus -
- Backup-S�ck -
Op�onal und nicht im Lieferumfang enthalten
4
- Netzteil -
- Mikrofon(e) -
- UltraSoundGate(s) -
In Abhängigkeit der eingesetztenMikrofone kann die Heizung en�allen
4
14
Zugriff via WIFI
So greifen Sie mit Ihrem Windows Laptop via WIFI auf Ihren BATmode zu:
Schri� 2
Öffnen Sie das Windows-Programm, tragen Remotedesktopverbindung
Sie unter Computer die WIFI IP des BATmodes ein und drücken Sie . Verbinden
Schri� 3Tragen Sie den Benutzernamen „BAT“ und dasWindows Passwort ein und drücken Sie . OK
Schri� 1
Verbinden Sie das WLAN Ihres Windows Laptops mit dem WIFI-Hotspot des BATmodes.
Standard SSID: „BATmode“Standard-Passwort: „12345678"
Standard WIFI IP: „192.168.137.1“
Standard Windows Passwort: „12345“
Die WIFI Verbindung ist nur für BATmode 2S+ verfügbar.
15
Zugriff via LAN
So greifen Sie mit Ihrem Windows Laptop via LAN auf Ihren BATmode zu:
Schri� 2
Öffnen Sie das Windows-Programm, tragen Remotedesktopverbindung
Sie unter Computer „batmode“ einund drücken Sie . Verbinden
Schri� 3Tragen Sie den Benutzernamen „BAT“ und dasWindows Passwort ein und drücken Sie . OK
Schri� 1
Verbinden Sie mit einem Ethernet-Kabel denLAN-Anschluss Ihres Windows Laptops (RJ45)mit dem des BATmodes (RJ45).
Standard Windows Passwort: „12345“
WWAN WIFI
16
Erster Start
Das Starten des Systems und die Steuerso�ware BATcontrol:
Schri� 1
Starten Sie das System.
Schri� 2
Nutzen Sie Maus, Tastatur und Monitor bzw. verbinden Sie Ihren Laptop wie auf Seite 12 und13 beschrieben via LAN oder WIFI.
Die Steuerso�ware BATcontrol startetautoma�sch.
1
2
3
4
5
1
1
2
3
4
5
Statusleiste
Menüleiste zur Auswahl der Seiten
Benachrich�gungsleiste
Seite
Monitoring Start-/Stop-Bu�on
17
Schri� 3
Zum Stoppen der Datenerfassung klicken Sie auf den Start-/Stop-Bu�on oder schließen Sie dieAufnahme-So�ware.
Die Aufnahme-So�ware öffnet sich und dasakus�sche Monitoring sowie die simultaneErfassung von Temperatur und Niederschlag beginnt.
So starten Sie die Aufnahme-So�ware Aviso�-RECORDER USGH und beginnen dasakus�sche Monitoring sowie die Datenerfassung der externen Sensoren:
Die externen Sensoren für Temperatur- und Niederschlagerfassung sind nur für BATmode 2S+ verfügbar.
Schri� 1
Nachdem Sie auf den verschiedenen Seitenin BATcontrol Ihre Einstellungen getroffen haben, starten Sie das Monitoringmit einem Klick auf den Start-/Stop-Bu�on.
Schri� 2
18
Schri� 2
Mobilfunk einrichten
En�ernen Sie in den Mobilfunkeinstellungen von Windows einen möglicherweise vorhandenenPIN von Ihrer SIM-Karte.
Schri� 3
Tragen Sie die Nummer der SMS-Zentrale IhresProviders in in BATcontrol ein. SMSC-Number
So richten Sie Ihren BATmode für SMS und mobile Internetverbindung ein:
Schri� 4
Tragen Sie den APN Ihres Providers in denMobilfunkeinstellungen von Windows ein.
Schri� 1
Legen Sie die Mini-SIM Karte in den SIM-Karten Slot ein(BATmode muss hierfür ausgeschaltet sein).
Ein ak�vierter PIN führt dazu, dass nacheinem Spannungsausfall das BATmodeSystem die Mobilfunkverbindung nichtmehr automa�sch herstellen kann.
19
Tägliche Status SMS
Einstellungen in BATcontrol
- Setzen Sie einen Haken bei und tragen Sie die Daily Status SMS Handynummer des SMS-Empängers in ein.Receiver Number(s)
Nutzen Sie das interna�onale Format: z.B. +4915221918574.
Sind mehrere Empfängernummern gewünscht, tragen Sie diese mit ; getrennt ein.
- Wählen Sie die tägliche Sendezeit und das gewünschte Format:
HRI: Werte mit vorangestelltem Akronym.CSV: Werte mit Komma getrennt.
ID
MON
LRL
LRD
ID des BATmode-Systems
Aktueller Monitoringstatus
Letzter Referenzwert
Zeitpunkt des letzten Referenzwerts
Aufnahmen in den letzten 24 Stunden
Zeitpunkt der letzten Aufnahme
Bedeutung der gesendeten Werte und Akronyme
Akron. Bedeutung
LFD
FL24
FT
FC
FD
SL
Gesamtzahl an Aufnahmen
Freier Speicher in GB auf C:
Freier Speicher in GB auf D:
Mobilfunk Signallevel in %
Status des WIFI-Hotspots
Status der Internetverbindung
Akron. Bedeutung
WWW
WIFI
20
SMS Fernsteuerung
Start monitoring!
Start monitoring: 11:00-14:00!
Start monitoring: 11:00-14:00 and 20:00-02:00!
Start monitoring: -20/10!
Stop monitoring!
Kill Recorder!
Monitoring unbeschränkt starten
Monitoring von 11:00-14:00 starten
Monitoring von 11:00-14:00 und 20:00-02:00 starten
Monitoring von 20min vor Sonnenuntergang bis10min nach Sonnenaufgang starten
Monitoring stoppen
Aufnahmeso�ware RECORDER beenden
Mit diesen SMS Befehlen steuern Sie Ihr BATmode System per Text-SMS
Befehl System Reak�on
Laden Sie unsere kostenfreie Android-App zur SMS-FernsteuerungBATconnect SMS
Ihres BATmode Systems von unserer Homepage herunter.
Einstellungen Android-App
- Setzen Sie einen Haken bei SMS Remote.
- Fügen Sie die Handynummer des befehl- sendenden Gerätes zu den Security Number(s) hinzu.
21
Enable Status-Mail!
Send LAN-IP!
Disable Status-Mail!
Enable Status-SMS!
Disable Status-SMS!
Tägliche Status Mail ak�vieren
LAN IP senden
Tägliche Status Mail deak�vieren
Tägliche Status SMS ak�vieren
Tägliche Status SMS deak�vieren
Reset USG!
Send MAC!
Send WIFI-IP!
UltraSoundGate rese�en
MAC Adresse senden
WIFI IP senden
Reboot!
Shutdown!
Send Mail to max(at)moritz.de
Send status!
Send Mail!
Start WIFI-Hotspot!
Stop WIFI-Hotspot!
Connect WWAN!
Disconnect WWAN!
System neu starten
System herunterfahren
Status Mail an [email protected] senden
Status SMS senden
Status Mail senden
WIFI-Hotspot starten
WIFI-Hotspot stoppen
Mobile Datenverbindung verbinden
Mobile Datenverbindung trennen
Kill Recorder! Aufnahmeso�ware RECORDER beenden
22
myBAT
Nutzen Sie den Cloud-Service myBAT, um überall auf der Welt Ihre BATmode-Systemeim Blick zu haben.
myBAT benö�gt eine ak�ve Internetverbindung via LAN oder Mobilfunk.
Schri� 1
Ak�vieren Sie myBAT in BATcontrol Ihres BATmodes undwählen Sie ein myBAT Passwort.
Schri� 2
Registrieren Sie sich mit Hilfe Ihres Purchase-Codesim Internet auf:h�ps://www.mybat.bioacous�ctechnology.de
Schri� 3
Ordnen Sie mit Hilfe der MAC-Addressen und desgewählten Passworts Ihre BATmode-Systeme IhremAccount zu.
Purchase-Code:
MAC-Adresse dieses BATmodes:
Standard myBAT Passwort: „12345678“
23
Parametrierung
Diese Checkliste hil� Ihnen dabei, bei der Parametrierung Ihres BATmode-Systemsnichts zu vergessen:
SIM Karte einlegen
Windows Passwort in Windows ändern
SMSC-Nummer eintragen
Windows Passwort inChangeAutoLogonPassword ändern
APN eintragen
WIFI-Hotspot SSID und Passwort ändern
ID ändern
Tägliche Status SMS konfigurieren
Tägliche Status Mail konfigurieren
SMS Fernbedienung konfigurieren
myBAT konfigurieren
Recording Periods eintragen
Tägliches Referenzsignal konfigurieren
Mikrofon-Kanalnamen wählen
Mikrofon-Kalibrierwerte eintragen
Backup-S�ck anschließen und Backup ak�vieren
Teamviewer installieren und mit permanentemPasswort einrichten
Diese Checkliste bezieht sich auf eine Standard-Konfigura�on des BATmode Systems samt GSM-Schaltsteckdose,welches als Fernzugriffsmöglichkeiten SMS, mobiles Internet über Mobilfunk und WIFI verwendet.
Eine WIFI-Verbindung ist nur bei BATmode 2S+ Systemen möglich.
Testen Sie alle geplanten Fernzugriffswege vor dem Einbau in der Windenergieanlage.
Nähere Erläuterungen zu den einzelnen Einstellungen entnehmen Sie bi�e der Bedienungsanleitung.
GSM-Schaltsteckdose konfigurieren
24
Montage
Mit dieser Checkliste müssen Sie nur einmal zum Einbau in die Gondel derWindenergieanlage und haben alles notwendige dabei:
BATmode System (op�malerweise in BATbox)
Mikrofonscheibe(n)
Verlängerungskabel für Stromversorgung
Antennenscheibe/Magne�ußantenne
Sämtliche Verbindungskabel
Bohrer mit Bohrkrone 102 mm
2,2 mm Metallbohrer zum Vorbohren derSchraubbefes�gungen der Scheiben
mind. sechs 3,5 mm SPAX-Schrauben mit Schraubendreher für Scheibenbefes�gung
Magne�üße oder Befes�gungsschrauben, Vorbohrer und Schraubendreherfür BATmode bzw. BATbox
Schaltschrankschlüssel
Kabelbinder
Laptop mit Ethernetkabel
Smartphone
GSM Schaltsteckdose
Diese Checklisten beziehen sich auf eine Standard-Konfigura�on des BATmode Systems.
Ethernetkabel
Folgende Punkte sollten im Vorfeld der Installa�on geklärt werden:
Stromversorgung
Internet über Anlagennetzwerk möglich
Installa�onsort der Scheibe(n)
Mobilfunkabdeckung am Standort Installa�onsort des BATmodes/der BATbox
Kabelverlegung/Kabellängen
25
BATbox S
Nutzen Sie die op�onal erhältliche BATbox S zur einfachen und sicheren Installa�onIhres BATmode 2S/2S+ Systems.
Ihre Vorteile
- Die kompakte Größe der BATbox S erlaubt eine Mitnahme in die Gondel von Windenergie- anlagen mit den Befahranlagen (keine Lastkran- benutzung erforderlich).
- Sicherer Schutz des teuren Messequipments.
- Thermische Auslegung für den Einsatz in Gondeln von Windenergieanlagen.
- Einfache Installa�on sämtlicher Komponenten Ihres BATmode 2S/2S+ Systems.
- Op�onal erhältliche Magne�üße erlauben die bohrfreie Installa�on in den Gondeln der meisten Windenergieanlagen.
Nicht im Lieferumfang eines BATmode Systems enthalten. Bi�e beachten Sie die Bedienungsanleitung der BATbox S.
26
BATscreen
Das Programm zur effizienten Auswertung Ihrer erfassten Fledermausrufaufnahmen.
Funk�onen
- Datenexport für ProBAT.
- Schnelle und effiziente manuelle Artauswertung großer Datenmengen.
- Kompa�bel mit den Dateiformaten WAV und RAW.
- Schnelle Visualisierung und akus�sche Wiedergabe von Fledermausrufen.
- Graphische Auswertungs-Möglichkeiten von zeitlicher Ak�vitätsverteilung und Korrela�onen mit Umwelt- parametern.
Nicht im Lieferumfang eines BATmode Systems enthalten. Bi�e beachten Sie die Bedienungsanleitung von BATscreen.
Die kostenlose funk�onsreduzierte Testversion kann im Download-Bereich unserer BATscreen LITE
Homepage heruntergeladen werden:
www.bioacous�ctechnology.de/downloads
- uvm.
- Einfache Nachkontrolle einer automa�sierten Ruferkennung.
27
- Graphische Datenauswertung -
- Rufvisualisierung und Datenkategorisierung -
28
bat bioacoustictechnology GmbHHohe Straße 2
90610 Winkelhaidwww.bioacoustictechnology.deinfo@bioacoustictechnology.de
+49 (0) 1522 / 1918574
Die ausführliche Bedienungsanleitung istimmer aktuell im Internet zum Downloadals PDF verfügbar
www.bioacoustictechnology.de/downloads
Produktabbildungen ähnlich. Druckfehler, Irrtümer, Innovationenund Änderungen vorbehalten.