+ All Categories
Home > Documents > KOMPAKT 38 - 40

KOMPAKT 38 - 40

Date post: 14-Jan-2022
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
44
38  40 2021
Transcript
Page 1: KOMPAKT 38 - 40

38 40

2021

Page 2: KOMPAKT 38 - 40

2

MUSIK➔ 3JAZZ ➔ 18KLASSIK ➔ 23

KIDS ➔ 28

JUGEND➔ 34

HÖRBUCH➔ 36

HOME ENTERTAINMENT➔ 40

Page 3: KOMPAKT 38 - 40

3

MUSIK

Page 4: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

4

In den 1980ern feierte die Sängerin ihre größten Erfolge in Deutschland, und so bot ihr EastWest Records 1995 einen Vertrag über zwei Alben an. Das erste Album, ‘Free Spirit‘, entstand u.a. mit Klaus Meine und Rudolf Schenker von den Scorpions, sowie Jeff Lynne (ELO) und Jim Steinman als Pro-duzenten. Aus dem Album wurden die Singles ‘Making Love (Out Of Nothing At All)‘ und ‘You’re The One‘ ausgekoppelt. Das zweite Album, ‘All In One Voice‘, enthält den von Harold Faltermayer komponierten Titelsong zur TV-Serie ‘Der König von St. Pauli‘.

3 CDs1044380CYRPC: BEB

— 3CD Set mit insgesamt 42 Tracks— Enthält ihre beiden Studioalben ‘Free Spirit‘ (1995) und ‘All In One Voice‘ (1998), sowie eine dritte CD mit Singles und Bonustracks der Jahre 1995-1998— Enthält ‘He’s The King‘, den Titelsong zur TV-Serie ‘Der König von St. Pauli‘

Bonnie TylerEast West YearsInstore: 15.10.2021

— Digitally remastered in 2021 und mit brandneuem Song „Coventry Carol“— Neuaufl age mit überarbeitetem Artwork im hochwertigen 2CD Digipak— Mit ihrem aktuellen Studioalbum „Nature‘s Light“ auf #7 der Offi ziellen Deutschen Album-Charts— 25-jähriges Bandjubiläum in 2022— Ab 2022 Roll-Out von weiteren Backkatalog-Alben

FACTS

Mit ihrem aktuellen Studioalbum „Nature’s Light“ enterte die international gefeierte Renaissance-Folk-Rock Band Blackmore’s Night in diesem Jahr # 7 der Offi ziellen Deut-schen Album Charts. Damit erzielten sie die höchste Al-bum-Platzierung aller Zeiten in Deutschland. Nun läuten Blackmore's Night mit der Wiederveröffentlichung ihres erfolgreichen Winteralbums „Winter Carols“ die besinnlichs-te Zeit des Jahres ein. Die 26-Songs umfassende Doppel-CD wurde komplett neu gemastered für ein brillantes Klanger-lebnis und erscheint im hochwertigen Digipak. Zudem steuern Candice Night und Ritchie Blackmore mit „Coventry Carol“ einen brandneuen Track dazu.

2 CDs0215575EMUPC: ACU

Blackmore's NightWinter Carols (Deluxe Edition)Instore: 05.11.2021

MUSIK

VORABCOVER

Page 5: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

5

Mit ihrem elften Studioalbum "Generation 13" hat SAGA zum ersten Mal in ihrer Karriere ein Konzeptalbum veröf-fentlicht. Inspiriert von dem Buch "13 Gen Abort Retry Ignore Fail" von Neill Howe und Bill Strauss ist "Generation 13" ein wahres musikalisches Meisterwerk mit großartigen Kompositionen, einer überzeugenden und spannenden Storyline, verschiedenen Instrumentalstücken undgesprochenen Passagen. Nun ist es an der Zeit, diesen verborgenen Schatz erstmals auf Vinyl zu entdecken - als Doppel-LP auf feinstem, schwarzen 180g Vinyl im hochwer-ten Gatefold.

2 LPs0215540EMUPC: PKE

— "Generation 13" gilt als eines der besten Konzeptalben der Prog-Rock-Geschichte— Erstmals überhaupt auf Vinyl— Mit der 1991er Single "Gotta Love It" als exklusiven Bonustrack — Mit persönlichen Liner Notes von Jim Crichton

SAGAGeneration 13 (180g/Gatefold) Instore: 29.10.2021

— 19 Gedichtvertonungen einer der bedeutendsten Schriftsteller der DDR: Stefan Heym— Robert Stadlober verleiht Heyms Gedichten eine neue, unverkennbare Stimme— Getragen werden die Kompositionen von Moheits Akkor- deon und von Stadlobers Gitarrenakkorden

FACTS

»Ich aber ging über die Grenze«, so schrieb der junge Helmut Flieg im Frühjahr 1933, kurz nachdem er genau das getan hatte. Kurz bevor er sich den Namen gab, unter dem er weltberühmt werden sollte: Stefan Heym. Anfang 2020 fanden sich Klara Deutschmann, Daniel Moheit und Robert Stadlober ebenfalls an einer Grenze wieder, im Drei-ländereck zwischen Slowakei, Ungarn und Österreich. Dort legten sich Melodien über diese fast ein Jahrhundert alten Texte, und es entstanden Lieder, die überall die Jahre und Grenzen hinweg in unser Heute hinein sprechen.

mp3 CD1081917ARGPC: ACU

Heym - Deutschmann, Moheit, StadloberVom Aufstoßen der FensterInstore: 29.10.2021

MUSIK

2 LPs1089708ARPPC: CV

Page 6: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

6

SAGAs zehntes Studioalbum "Steel Umbrellas", das im Mai 1994 erschien, war eine der ungewöhnlichsten Veröffentli-chungen ihrer Karriere. Nur 24 Monate zuvor hatte sich die Band nach einer mehr als sechsjährigen Pause wieder in ihrer originalen Besetzung zusammengefunden und schlug einen radikaleren Weg in Bezug auf Komposition und Produktion ein. So entstanden herausragende Titel wie "Why Not?", "Shake That Tree", "I Walk With You" und "Steamroller". Jetzt erstmals überhaupt auf Vinyl erhältlich - als hochwertige Doppel-LP Gatefold-Edition auf 180g schwarzem Vinyl.

LP0215539EMUPC: BCE

— Erstmals überhaupt auf Vinyl— "Mastered for vinyl" für ein hervorragendes Klangerlebnis— Inkl. Live-Bonus-Track "I Walk With You" — Mit persönlichen Liner Notes von Jim Gilmour

SAGASteel Umbrellas (180g/Gatefold) Instore: 29.10.2021

— Erstmals auf Vinyl— Enthält als exklusiven Bonustrack die mitreißende Coverversion von Peter Gabriels "Solsbury Hill" — Inklusive persönlichen Liner Notes von Ian Crichton

FACTS

"Pleasure And The Pain" gehört eindeutig zu den außerge-wöhnlichsten Werken von SAGA. Auf dem 12. Studioalbum der Band zeigen sich SAGA von einer deutlich kantigeren und härteren Seite als auf ihren Vorgängeralben. Die Gitarre dominiert die meisten Tracks und kraftvolle Riffs treten an die Stelle früherer umfangreicher Keyboard-Parts. Jetzt erstmals überhaupt auf Vinyl erhältlich - alshochwertige Gatefold-Edition auf 180g schwarzem Vinyl.

LP0215541EMUPC: BCE

SAGAPleasure And The Pain (180g/Gatefold)Instore: 29.10.2021

MUSIK

Page 7: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

7

1969 gründete Dave Brock die Band, und nun legen sie ihr 34. Studioalbum vor! Von den zahlreichen Line Up-Wechseln und Wendungen des Schicksals unbeeindruckt, legt der 80-jährige Brock mit seinen Mannen ein exzellentes Album vor, das alle Zutaten enthält, die seine Fans erwarten. Mythologische Gestalten, Paranoia, sonderbare Begegnun-gen und Meditation – der Stoff, aus dem Hawkwind-Alben gestrickt werden. Die Deluxe-CD enthält die Bonustracks ‘China Blues‘, ‘Barkus‘ und ‘Cave Of Phantom Dreams‘.

LP1018451CYRPC: CV

— Brandneues Album der Space Rock-Giganten— Erhältlich als 180g schwarzes Vinyl und als Deluxe-CD mit 3 Bonustracks— Die Deluxe CD enthält 13 Tracks gegenüber 10 Tracks auf der LP— Immer noch angeführt von Sänger/Gitarrist Dave Brock

HawkwindSomniaInstore: 15.10.2021

— Neu aufgelegt mit dem Original-Cover von 1985 und erweitertem Artwork— Pressung auf feinstem, schwarzen 180g Vinyl— „Mastered for vinyl“ für eine hochkarätige Audioqualität— Mit exklusivem Bonus-Track — TOP 20 Chart-Entry der LP-Reissue-Vorgänger „Sirens“ (#16) und „The Dungeons Are Calling“ (#15)

FACTS

Erst kürzlich enterten die Heavy Metal-Ikonen mit den Vinyl-Neuaufl agen von „Sirens” und „The Dungeons Are Calling“ die TOP 20 der Offi ziellen Deutschen Album-Charts. Nun folgt mit „Power Of The Night“ der nächste Vinyl-Wurf: SAVATAGEs drittes Studioalbum aus dem Jahr 1985 er-scheint ebenfalls als 180g LP-Reissue-Edition im hochwerti-gen Gatefold mit erweitertem Artwork, ausführlichen Liner Notes und „Mastered for vinyl“ für das bestmögliche Klang-erlebnis. Zudem gibt es mit der Demo-Version von „No More Saturday Nights“ einen exklusiven Audio-Bonus.

LP0215674EMUPC: BCE

SavatagePower Of The Night (180g/Gatefold) Instore: 05.11.2021

MUSIK

CD1018453CYRPC: PLY

Page 8: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

8

Im April 2020 veranstaltete die Band eine Online-Live Show, die von ihren Fans begeistert empfangen wurde. Diese Show wurde in Bild und Ton festgehalten, um jetzt in 3 Formaten veröffentlicht zu werden. Während die 2CD und 2LP ein astreines Audioerlebnis bieten, enthält die Blu-ray neben der kompletten Show (in Stereo / DTS-HD MA 5.1 / Dolby Atmos) noch eine ‘Drumcam‘-Option, 4 Musikvideos, 6 Kurz-dokus mit der Band, sowie 4 exklusive Tracks.

Blu-Ray Disc1085767KSCPC: PLY

— 2CD Digipak oder Blu-ray (FSK 0) oder schwarzes Doppelvinyl im Gatefold Sleeve— Die Blu-ray enthält exklusives Material, das nicht auf CD oder LP enthalten ist— 17-Track Werkschau der Band in höchster Audio- und Bildqualität— 5 deutsche Livetermine zur VÖ

The Pineapple ThiefNothing But The TruthInstore: 22.10.2021

— Als CD oder schwarzes Vinyl— Das zweite Album der Band, und ihr erstes für Arising Empire— Die 12 neuen Tracks wurden u.a. von Bring Me The Horizon, Wage War, The 1975 und Bruno Mars inspiriert— Das Album wurde im Vorfeld mit 5 Singles und Videos positioniert

FACTS

Seit seiner Gründung im Jahr 2015 hat das Londoner Melo-dic Metalcore 5-Piece Fortschritte in der alternativen Rock- und Metal-Szene gemacht. Umfangreiche UK-Tourne-en ihrer mit Oktan betriebenen Live-Sets, sowie der Erfolg des Debütalbums ‘Low‘ haben Lob, Anerkennung, und die Loyalität einer wachsenden Armee von Fans gefestigt. Mit ihrem zweiten Album hat die Band ihre Philosophie der genreübergreifenden Vielfalt auf ein völlig neues Niveau gebracht.

CD1026547AEPPC: PLY

The City Is OursComaInstore: 22.10.2021

MUSIK

LP 1026578AEPPC: CVInstore: 03.12.2021

2 CDs1087362KSCPC: CM

2 LPs1081361KSCPC: PKE

Page 9: KOMPAKT 38 - 40

9

— Erhältlich als CD im Digipak und als schwarzes Doppelvi- nyl im Gatefold Sleeve— Das Album erschien ursprünglich 1996 auf Delerium Records— Das erste Album, das Porcupine Tree als komplette Band einspielte— Enthält die Single ‘Waiting‘

FACTS

Während das Vorgängeralbum ‘The Sky Moves Sideways‘ in Teilen ein Steven Wilson-Soloalbum war, haben alle vier Mitglieder der Band erstmalig an allen Tracks von ‘Signify‘ mitgearbeitet. Das Album enthielt zwar die Grundelemente der Vorgängerwerke – psychedelischer und progressiver Rock – baute dieses Fundament mit Krautrock-Elementen aus, und erkundete auch radiotaugliches Terrain. Neben der Single ‘Waiting‘ sind ‘Intermediate Jesus‘ und Titeltrack ‘Signify‘ absolute Highlights des Albums.

CD1071912TSSPC: DG

Porcupine TreeSignifyInstore: 29.10.2021

MUSIK

2 LPs1081921TSSPC: PKE

Page 10: KOMPAKT 38 - 40

10

FACTS

FACTS

CD · PC: CA1082122MDF

— Das erste Album der ‘Canterbury Scene‘-Legenden seit 8 Jahren— Angeführt von Gründungsmitglied Pye Hastings (vocals/ guitar)— Mit Altmitglied Geoffrey Richardson (viola/mandolin), Jan Schelhaas (keys), Mark Walker (drums) und Gast-Bassist Lee Pomeroy (ELO, Rick Wakeman)— 10 brandneue Songs

CARAVANIt's None Of Your BusinessInstore: 15.10.2021

FACTS

— 140g schwarzes Doppelvinyl im Gatefold Sleeve— Reissue des 2001er Albums, und damals ihr erstes für Snapper/K-Scope— Das Album war deutlich songorientierter und gilt als eines ihrer zugänglichsten Werke — Enthält die drei Singles ‘Piano Lessons‘, ‘Stranger By The Minute‘ und ‘Pure Narcotic‘

Porcupine TreeStupid DreamInstore: 22.10.2021

MUSIK

— CD im Digipak mit 8-seitigem Booklet— Reissue des 1991er Debütalbums der Band— Das Album wurde zusammengestellt aus den besten Tracks der beiden Kassetten-Veröffentlichungen ‘Tarquin’s Seaweed Farm‘ und ‘The Nostalgia Factory‘— Enthält den Track ‘Radioactive Toy‘, der jahrelang fester Bestandteil des Live-Sets war

Porcupine TreeOn The Sunday Of LifeInstore: 29.10.2021

CD · PC: DG1081512TSS

2 LPs · PC: PKE1082121TSS

Page 11: KOMPAKT 38 - 40

11

FACTS

FACTS

4 CDs · PC: ABY1005810CYR

— 4CD Set in einer ‘Clamshell‘-Box— Alle 72 Single A- und B-Seiten, die sie von 1970 bis 1986 veröffentlicht haben— Insgesamt 22 deutsche Charterfolge— Inkl. ‘You Sexy Thing‘, ‘So You Win Again‘, ‘Every 1’s A Winner‘, ‘No Doubt About It‘, ‘It Started With A Kiss‘— Mit ausführlichen Infos zu jedem Track

Hot ChocolateThe RAK SinglesInstore: 15.10.2021

FACTS

— 3 CDs mit den Livemitschnitten ‘New Year Concert 1971‘ und ‘Live At The Capitol Theatre 1974‘— Die Band um Leslie West hat in den Früh-70ern in Sa- chen ‘improvised rock‘ das Zepter von Cream und Jimi Hendrix Experience übernommen— Enthält starke Versionen von ‘Nantucket Sleighride‘ und ‘Mississippi Queen‘

MountainLive In The 70sInstore: 29.10.2021

MUSIK

— 2 CDs im Jewel Case— Livemitschnitt der legendären UK-Progrock-Band— Mit Gründungsmitgliedern Roye Albrighton und Ron Howden, sowie Randy Dembo und Tom Hughes— Das Live-Set bestand aus 13 Tracks ihrer frühen Klas- siker wie ‘A Tab In The Ocean‘ (1973), ‘Sounds Like This‘ (1973) und ‘Remember The Future‘ (1974)

Nektar2004 Tour LiveInstore: 15.10.2021

2 CDs · PC: CL1049994CY1

3 CDs · PC: CM1006212FWL

Page 12: KOMPAKT 38 - 40

12

FACTS

FACTS

CD · PC: CL1049988CY1

— Doppel CD ‘Expanded Edition‘ im Slipcase— Das Debütalbum der UK-Deathmetaller erschien ursprünglich 1990— Alle Tracks wurden sorgfältig digital neu gemastered— Die zweite CD enthält das komplette 1989er Demo-Band mit Tracks, die ein Jahr später auf dem Album erschienen

Pink FairiesNo PictureInstore: 15.10.2021

FACTS

— Reissue des 1991er Albums— Earthworks war das Jazzrock-Projekt des britischen Drummers, der Gründungsmitglied von Yes war und u.a. mit King Crimson und Genesis spielte— Mit Django Bates (keys/trumpet), Iain Bellamy (sax) und Tim Harries (bass)— Mit 2 Bonus-Livetracks ‘Libreville‘ und ‘Pilgrim’s Way‘

Bill Bruford's EarthworksAll Heaven BrokeInstore: 15.10.2021

MUSIK

— 3CD Set im Digipak— Versammelt alle ihre UK- und US-Singles sowie 12“- Versionen der Jahre 1980-87— Incl. ‘For Your Eyes Only‘, ‘Morning Train (9 To 5)‘, ‘Strut‘ und ‘We’ve Got Tonight‘ mit Kenny Rogers— Enthält 8 bislang unveröffentlichte Tracks— Mit ausführlichem 24-Seiten Booklet

Sheena EastonDefi nitive SinglesInstore: 15.10.2021

3 CDs · PC: BEB1044348CYR

CD · PC: CL1049449CY1

Page 13: KOMPAKT 38 - 40

13

FACTS

FACTS

CD · PC: ACU1000267PON

— Soloalbum des Dire Straits-Keyboarders— Hat mit Eric Clapton, Tina Turner, Rod Stewart und Bob Dylan gearbeitet— Enthält Versionen von 10 Songs seiner Karriere— Inkl. ‘Brothers In Arms‘, ‘Romeo & Juliet‘ u.a.

Alan ClarkBackstoryInstore: 29.10.2021

FACTS

— 3 CDs mit ausführlichem Booklet— 55 Tracks, die 1975 die Tanzfl ächen füllten— Mit KC & The Sunshine Band, The O’Jays, The Jackson Five, Crown Heights Affair, Average White Band, Dionne Warwick, Sylvia, Esther Phillips, MFSB, Disco Tex & The Sexolettes uva— Die Serie wird mit weiteren Jahren fortgesetzt

VariousDisco 75Instore: 15.10.2021

MUSIK

— Reissue des 1996er Albums— Mit den Gründungsmitgliedern Paul Rudolph und Twink— Die Band gehörte in den 70ern zur Londoner Ladbroke Grove-Szene, zusammen mit Hawkwind, The Deviants und später The Clash— Ursprünglich nur auf dem Eigenlabel Twink Records veröffentlicht – jetzt erstmalig offi ziell verfügbar

Pink FairiesPleasure IslandInstore: 15.10.2021

CD · PC: CL1049987CY1

3 CDs · PC: BEB1095542CYR

LP · PC: AN1000269PON

Page 14: KOMPAKT 38 - 40

14

FACTS

FACTS

2 CDs + DVD · PC: BEB1018423CYR

— 2 Live-Auftritte der Jahre 1982 und 1983 im heimischen Manchester, sowie ein TV-Auftritt von 1984

— Die Mitschnitte von 1983 und 1984 sind erstmalig auf CD— Als DVD-Bonus gibt es eine TV-Doku (1986) mit 11 Live tracks— Inkl. ‘In Shreds‘, ‘Up The Down Escalator‘, ‘As High As You Can Go‘ u.v.a.

The ChameleonsElevated Living: Live in Manchester, London & SpainInstore: 15.10.2021

FACTS

— Soloalbum des Yes-Keyboarders— Kayes Hammond-Sound war prägend für die ersten Yes-Alben— 20 Jahre sind seit den Ereignissen des 11. Septembers 2001 vergangen – Kayes Konzeptalbum arbeitet diesen tragischen Tag & seine Folgen musikalisch ergreifend auf— Artwork von Roger Dean

Tony KayeEnd Of InnocenceInstore: 15.10.2021

MUSIK

— Digisleeve CD oder 180g schwarzes Vinyl— Adams ist Gitarrist und Produzent mit Post-Punk Ansatz, Durante ist Violinist (u.a. bei Ludovico Einaudi)— Rockgitarre trifft auf Trance/Blues, Roots und World

Justin Adams / Mauro DuranteStill MovingInstore: 29.10.2021

LP · PC: AN1000305PON

CD · PC: AN1080013CY2

CD · PC: ACU1000270PON

Page 15: KOMPAKT 38 - 40

15

FACTS

FACTS

CD · PC: ACR1079162PEV

— Neuaufl age des 1998er Albums— Das dritte Album des Nebenprojekts von Katatonia- Gitarrist Anders ‘Blakkheim‘ Nyström— Das Album wurde von Dan Swanö (Opeth, Katatonia) co-produziert, der auf den Tracks auch Schlagzeug und Keyboard spielte— Atmosphärischer, melodischer Black Metal

Diabolical MasqueradeNightworkInstore: 15.10.2021

FACTS

— Neuaufl age des 2001er Albums— Das vierte und letzte Album des Nebenprojekts von Katatonia-Gitarrist Anders ‘Blakkheim‘ Nyström— Wurde ursprünglich als Soundtrack zu einem Horrorfi lm komponiert, der dann nicht erschien— 61 kürzere, meist übergangslose Tracks, die in 20 Segmente unterteilt sind

Diabolical MasqueradeDeath's DesignInstore: 15.10.2021

MUSIK

— Ursprünglich 1981 nur auf Kassette erschienen— Aufgenommen im legendären Gossips Club— Aus der Zeit ihres Albums ‘Diminished Responsibilities‘— Mit Gründungsmitgliedern Charlie Harper und Nicky Garratt— 19 Tracks, inkl. ‘CID‘, ‘Warhead‘, ‘Teenage‘, ‘Tomorrow’s Girls‘, ‘Party In Paris‘ und ‘Countdown‘

UK SubsDanger-Live (The Chaos Tape)Instore: 15.10.2021

CD · PC: CL1049995CY1

CD · PC: ACR1079172PEV

Page 16: KOMPAKT 38 - 40

16

FACTS

FACTS

9 CDs · PC: PKX1011120CYR

— Deluxe 9CD Box— 112 Tracks aus den 11 Jahren der Band bei der WEA — Kompiliert aus ihren 5 Alben, B-Seiten, Liveaufnahmen, Remixes, Vinyl Only-Tracks und Raritäten— Inkl. Zusammenarbeiten mit Joe Strummer, Edwyn Collins, Ryuichi Sakamoto und Mark Knopfl er— Zahlreiche Tracks erstmalig auf CD

Aztec CameraBackwards And Forwards-WEAInstore: 24.09.2021

FACTS

— Neu-Edition des 2019er Albums der französischen Progressive-Deathmetaller— Das Album war das sechste der Band, und ihr erstes für K-Scope— Die Band um Sänger Yann Ligner spielt atmosphärische,

vielschichtige Musik, die unter die Haut geht— Enthält den Bonustrack ‘The Spy‘

KloneLe Grand VoyageInstore: 15.10.2021

MUSIK

— Reissue des 1996er Kult-Debütminialbums— Atmosphärischer, düsterer Black Metal im ähnlichen Stil wie Satyricon oder Emperor— Die Band aus Monaco wurde angeführt von Duke Satanaël— Duke Satanaël hat die Tracks für diese Reissue digital neu gemastered

GodkillerThe Rebirth Of The Middle Ages (EP)Instore: 22.10.2021

CD · PC: CW1074382PEV

CD · PC: CW1077222KSC

Page 17: KOMPAKT 38 - 40

17

FACTS

FACTS

— Schwarze Vinyl-Edition des 2017er Albums— Reid ist einer von nur zwei Menschen, die mit den Ramones mitgespielt haben, ohne ein Ramone zu sein— Reid war Sänger und Bassist von The Boys, den ‘Beatles of Punk‘— 14 Power-Punksongs, die vom Leben, Tod, Paranoia und Viagra handeln

Duncan Reid And The Big HeadsBombs AwayInstore: 15.10.2021

MUSIK

— ‘Expanded Edition‘ ihres 1989er Albums, das seinerzeit in Zusammenarbeit mit den Pet Shop Boys entstand

— Neben dem Originalalbum gibt es 21 Remixe und 5 Promovideos— Zahlreiche Tracks erscheinen erstmalig auf CD— Inkl. der Single ‘Losing My Mind‘ (DE #17)— Mit ausführlichem 40-Seiten Booklet

Liza MinnelliResults (Expanded 3CD+DVD)Instore: 15.10.2021

3 CDs + DVD · PC: PIL1084680CYR

LP · PC: AN1041038CYR

Page 18: KOMPAKT 38 - 40

18

— Der erfolgreichste deutsch-sprachige (Synchron) Sprecher trifft auf den meistbeachteten deutschen Jazzpianisten— Texte von Heinrich Heine vertont in Verbindung aus freier Improvisation und Rezitation— Neu-Interpretation des Joachim-Ernst Berendt Klassikers „Heinrich Heine: Lyrik & Jazz“, kuratiert und produziert von Sigg i Loch— Breites Hörer-Potenzial aus den Bereichen Literatur, Hörspiel, Film, Jazz, Klassik und Neue Musik

Lyrik & freie Improvisation: Heinrich Heine bereitet die Bühne, setzt den Ton - der entlaufene Romanti-ker, bekannt für seine elegante Leichtigkeit und den zeit- und gesellschaftskritischen Scharfsinn in seinen Gedichten. Seinen Worten wohnt Musik inne. Deshalb gehört er zu den meist-vertonten deutschen Lyrikern. Nun kosten Christian Brückner und Michael Wollny die fruchtbare Beziehung von Text und Musik aus. Beides führende Künstler in ihrem Metier. Brückner, bekannt als Synchronstim-me von Robert De Niro und aus unzähligen Hörbü-chern und Filmen, gilt gegenwärtig als erfolgreichs-ter Sprecher Deutschlands. Und Wollny, „der vielseitigste und innovativste deutsche Jazzpianist seiner Generation“ (Tagesspiegel), schafft es wie wenige andere, aus den verschiedensten Einfl üs-sen heraus immer wieder neue, atemberaubende musikalische Erlebnisse zu kreieren.

CD1099352ACTPC: ACU

Christian Brückner/Michael WollnyHeinrich Heine: Traumbilder

Instore: 29.10.2021

BRÜCKNER & WOLLNY HEINRICH HEINE TRAUMBILDER

JAZZ

FACTS

Page 19: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

19

Auf ihrem Debütalbum bezaubert die isländische, in Schwe-den lebende Pianistin und Sängerin Anna Gréta mit raffi -nierten-subtilen Songs, ihrer nuancenreichen Stimme und ausdrucksstarkem Klavierspiel zwischen Jazz, Indie und Folk. Eine beachtenswerte neue Akteurin des „Nordic Sound“.

CD1097442ACTPC: ACU

— Debütalbum einer der interessantesten, jungen Entde- ckungen des „Nordic Jazz“ auf einem der für diesen Sound prägendsten Labels— Ausgefeiltes Klavierhandwerk trifft auf eindringliche Stimme und facettenreiches Songwriting— Ein Rising Star ihrer Wahlheimat Schweden: Vielfach ausgezeichnet und mit Auftritten bei Nobelpreis 2020 und in großen klassischen Häusern— Großes Crossover-Potenzial von Jazz über Folk bis akustischen Pop und entsprechend breiter Hörerschaft

Anna GrétaNightjar In The Northern SkyInstore: 29.10.2021

— Ein singulärer Virtuose, einer der international erfolg- reichsten Jazzmusiker Polens und laut FAZ „der größte lebende Geigentechniker des Jazz“ — Vielfach ausgezeichnet: ECHO Jazz, BMW Welt Jazz Award, Verdienstkreuz und wichtigster Musikpreis „Frederyk“ in Polen— Eine poetische, Melodie-getragene Verbindung aus dem Vokabular des Jazz mit der Spielkultur der Klassik

FACTS

Der polnische Geiger Adam Baldych ist ein einmaliger Virtuose seines Instruments im Jazz. Seine Virtuosität stellt er jedoch ganz und gar in den Dienst der Musik – mit kulti-viertem Ton, einem starken Gefühl für Klang und Raum und einem Talent für eindringliche Melodien. Alles Eigenschaf-ten, die ihn mit dem sardischen Trompeter Paolo Fresu verbinden, einem der erfolgreichsten Jazzmusiker Italiens, der auf „Poetry“ zu Baldychs musikalischem Gesprächs-partner in lyrischen musikalischen Konversationen wird.

CD1099392ACTPC: ACU

Adam Baldych Quintet/Paolo FresuPoetryInstore: 29.10.2021

JAZZ

LP1097441ACTPC: BCE

Page 20: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

20

Am Fuße der Alpen aufgewachsen, ist das Bergsteigen für Francel ein natürliches Bedürfnis: „Hier oben gewinnt der Geist eine großzügige Haltung. Die Probleme und Proportio-nen des Alltags bleiben im Tal.“ Über mehrere Jahre stieg er mit musikalischen Freund*innen hinauf. Dort oben schweigt die Zivilisation. Keine Motoren, kein digitales Piepsen. Die völlige Offenheit der tonalen und visuellen Ausbreitung. Aus der Perspektive des Gipfels entstanden wesentliche Musik-aufnahmen. Später im Studio wurden sie ergänzt und zum Album verdichtet.

CD1042622GLYPC: ACU

— CD im 6-seitigen Digipak mit 24-Seiten Booklet— Brandneues Soloalbum des Quadro Nuevo-Bandleaders, Saxophonisten und Klarinettisten— Mit Quadro Nuevo ist Francel mehrfach mit dem ECHO prämiert worden— Anzeigen in Jazzthing und Jazzthetik— Bundesweite Print- und Radiopromotion durch Uwe Kerkau

Mulo FrancelMountain MelodyInstore: 29.10.2021

— Hochwertige Zusammenstellung von Jazz & mehr „With Christmas in Mind“— Prominente Besetzung: Nils Landgren & Friends, Bugg e Wesseltoft, Iiro Rantala, Cæcilie Norby, Viktoria Tolstoy u.v.m.— Überraschende Neuinterpretationen von Weihnachts- klassikern aus Pop, Jazz und traditionellem Lied— Das musikalische Weihnachtsgeschenk für Jazz-Liebhaber

FACTS

Weihnachtsmusik „In the Spirit of Jazz“. Mit vielen der populärsten Künstler*innen des europäischen Jazz. Wär-mend, Kitsch-befreit, voller Ruhe und Kraft.

CD1099412ACTPC: DG

VariousChristmas In The Spirit Of JazzInstore: 29.10.2021

JAZZ

Page 21: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

21

Seit mehr als fast sieben Dekaden gilt der smarte wie sympathische Kontrabassist aus Ferndale/Michigan als einer der wichtigsten, kreativsten und strahlkräftigsten Vertreter seiner Zunft und mit weit über 2000 Alben unter seiner Mitwirkung auch als einer der meistaufgenommenen Tieftöner der Jazzgeschichte. Mit seiner Philosophie der absoluten Professionalität und Verlässlichkeit erhob er sich zum Vorbild ganzer Generationen von Jazzmusikern.

2 LPs1071331IORPC: PIL

— 180g schwarzes Doppelvinyl im Gatefold Sleeve— 2016 im Theaterstübchen in Kassel live mitgeschnitten— Mit Pianist Donald Vega und Gitarrist Russell Malone— Mit 3 Bonustracks, die nicht auf der CD-Edition erschienen sind

Ron CarterGolden StrikerInstore: 12.06.2021

— 180g schwarzes Doppelvinyl im Gatefold Sleeve plus Downloadkarte— Die Vinylversion des Weihnachtsalbums war lange Zeit vergriffen— Von der CD-Version (1042212GLY) wurden bereits über 5000 Einheiten verkauft— 17 weihnachtliche Tracks in ungewöhnlichem Soundge- wand

FACTS

Quadro Nuevo haben gemeinsam mit den Münchner Sym-phonikern den räumlichen Ursprung der Weihnachtsge-schichte im Blick: Den Vorderen Orient mit seinen alten Kulturen und faszinierenden Musiktraditionen. Die Aufnah-men des Albums zeigen eine bewegende Begegnung von improvisierenden Virtuosen und klassischem Orchester-klang, von Abend- und Morgenland, von Altbekanntem, neu Erschaffenem und Erinnerungen an die Kindheit. „ ... dies-mal drehen sie das ganz große Rad...macht dieses Album zu einer der abwechslungsreichsten Weihnachtsplatten über-haupt.“ (Jazzthing 11/2016)2 LPs + Download

1042211GLYPC: ABY

Quadro NuevoMusic For Christmas NightsInstore: 22.10.2021

JAZZ

Page 22: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

22

Trees On The Roof sind Tracks ohne Text, eine Band ohne Bühne. Musik, der man anhört, dass sie langsam gewachsen ist, organisch. In ausgedehnter Studiozeit, in ständiger Evolution. Klavier und Violine, in Dialog und Autonomie. Pur und mit der Magie des Minimalismus, oder vor großem Band-Arrangement mit Liebe zum Fusion-Jazz und dem Klang der 80er.

CD1064066KHAPC: ACX

— Instrumentalprojekt im Stil von Filmmusik, Piano- Neoklassik und Smooth Jazz— Haupt-Protagonistin: Violinistin des KEIMZEIT AKUSTIK QUINTETTS Gabriele Kienast— Zahlreiche Gastmusiker: Joo Kraus, Jonny Sjo (D`Sound), Sonny Thet (Thet à Thet) u.v.a.

Trees On The RoofMusic Without MoviesInstore: 29.10.2021

— 180g schwarzes Doppelvinyl im Gatefold Sleeve— 2011 in den Capitol Studios von Al Schmitt (George Benson, Ray Charles u.a.) aufgenommen— Mit Drummer Jeff Hamilton und Bassist John Clayton (beide Diana Krall-Band)— Mit 2 Bonustracks, die nicht auf der CD-Edition erschienen sind

FACTS

Wann ist das Leben wirklich lebenswert? Wenn es einem tatsächlich mal gelingt, sich einen lang gehegten Wunsch-traum zu erfüllen! Mit 17 hat man sowieso noch eine ganze Menge Träume. Und wahrscheinlich stellte sich Paul Kuhn damals, als die Amerikaner nach Kriegsende in seine Hei-matstadt Wiesbaden kamen und den Jazz mitbrachten, seine weitere Karriere genau so vor. Ein Leben für und mit dem Jazz!

2 LPs1070603IORPC: PIL

Paul KuhnThe L.A. SessionInstore: 12.06.2021

JAZZ

Page 23: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

23

Im Zeichen starker Weiblichkeit: Jeanine de Bique veröffent-licht am 22. Oktober 2021 ihr Debütalbum Mirrors auf Berlin Classics! Barocke Arien komponiert von Händel, Graun, Broschi und weiteren Komponisten stehen dabei im Mittelpunkt. Beglei-tet wird die Sopranistin vom Barockorchester Concerto Köln unter der Leitung von Luca Quintavalle. Mirrors lässt die Hörenden Ausgelassenheit, Überraschung und Entzückung spüren, neue Musik entdecken sowie Bekanntes genießen.

CD0302017BCPC: AE

— Debütalbum der karibischen Sopranistin Jeanine De Bique— Etablierte Opern- und Konzertsolistin mit Auftritten u.a. in Salzburg, Paris und den USA— Die Sopranistin wird begleitet von dem Barockorchester Concerto Köln unter der Leitung von Luca Quintavalle

Jeanine De Bique, Concerto Köln, Luca QuintavalleMirrorsInstore: 22.10.2021

— Original-Album der Eterna mit dem ursprünglichen Cover— Erstmals auf CD, modern aufgearbeitete und digitalisier- te Bänder— Sehr zugängliches Repertoire, das verschiedene Facetten außerhalb des bekannten Repertoires betont

FACTS

Peter Schreier ist einer der legendären Tenöre des zwanzigs-ten Jahrhunderts. Das Fundament für die 60 Jahre umfas-sende Karriere des Ausnahme-Sängers bildet die intensive Beschäftigung mit protestantischer Kirchenmusik, ob schon in jungen Jahren als Knaben-Alt des Dresdner Kreuzchors, oder später als herausragender Evangelist. Die Musik von Johann Sebastian Bach ist Dreh- und Angelpunkt seiner Karriere und das Singen dieser Arien ist eine Herzensange-legenheit, die die Mühe, die Bach-Noten erfordern, kaum spüren lässt.

Promo Kontakt:Hasko WitteBüro für Künstler+49 40 650 40 [email protected]

CD0302311BCPC: PLY

Peter Schreier, Gewandhausorchester Leipzig, Erhard MauersbergerArien aus Kantaten von BachInstore: 15.10.2021

KLASSIK

Page 24: KOMPAKT 38 - 40

24

— Dominik Wagner spielt Bottesini-Bass Concerto No. 1 & Doppelkonzerte mit Violine und Cello— Preisträger des ECHO Klassik auf dem Weg, sein Instru- ment aus einer neuen Perspektive zu präsentieren— Aufgenommen mit Emmanuel Tjeknavorian (Dirigent), Jeremias Fliedl (Cello) und Benjamin Schmid (Violine)— Bonustracks mit Sopran und Klavier

FACTS

Der Romantiker Giovanni Bottesini – dessen 200-jähriges Jubiläum wir in diesem Jahr feiern können – gilt als Paganini des Kontrabasses, prägte und revolutionierte das Kontra-bass-Œuvre. Wagner veröffentlicht sein Bottesini-Album „Revolution of Bass“ und damit brillant gesetztes, virtuoses Repertoire. Nicht nur Werke mit Orchester, sondern auch Bonustitel sind zu hören. „Une bouche aimée“, „Tutto che il mondo serra“ und „Rêverie“ mit Ursula Langmayr und Can Çakmur ergänzen das Repertoire zu einem wahrlichen Bottesini-Kaleidoskop.

CD0302023BCPC: AE

Dominik Wagner, WKO Heilbronn, Emmanuel TjeknavorianBottesini: Revolution of BassInstore: 29.10.2021

KLASSIK

Page 25: KOMPAKT 38 - 40

25

FACTS

FACTS

CD · PC: ACU1010226PCL

— Ekaterina Litvintseva ist eine der bemerkenswertesten Pianistinnen ihrer Generation. Ihre Aufnahmen brachten ihr begeisterte Anerkennung in der internationalen Presse ein.

Ekaterina LitvintsevaPejacevic:Piano MusicInstore: 15.10.2021

FACTS

— Die vorliegende Neuaufnahme präsentiert Fanny Men delssohns drei Klaviersonaten. Die frühen Kompo- sitionen passen zur allgemeinen Defi nition von „Mendelssohn“, da sie Stilelemente aufweisen, die auch in Felix' Musiksprache enthalten sind.

Gaia SokoliFanny Mendelssohn:Piano SonatasInstore: 15.10.2021

KLASSIK

— Minimalistische Klavierstücke treffen auf soundgewaltige Elektronikkompositionen

— Reworkalbum mit bekannten Komponisten der Neoklas- sik: Ben Lukas Boysen, Thor Harris (SWANS), Midori Hirano, Marina Baranova, David Allred, Simon Goff, Mara Simpson, Arnold Kasar, Pascal Schumacher und Hoshiko Yamane

CeeysMusikhausInstore: 29.10.2021

LP · PC: CL0301783NM

CD · PC: ACU1010187PCL

Page 26: KOMPAKT 38 - 40

26

FACTS

FACTS

CD · PC: CM1064378SMU

— Viele Weltersteinspielungen— 24 Lieder von 24 Komponistinnen der Romantik— Konzerte in München und Berlin Termin t.b.a.

Benjamin Mead/Franziska HeinzenKomponistinnen - Women Composers - CompositricesInstore: 15.10.2021

FACTS

— Aufgenommen in Salzburg, gesungen vom bekannten Tenor R. Fingerlos, gespielt vom Mozarteumorchester Salzburg und dirigiert vom 86-jährigen absoluten Mozartkenner Leopold Hager— Weltersteinspielung der Mozartarie „Hai già vinta la causa“ in der Wiener Urfassung

Rafael Fingerlos / Mozarteumorchester SalzburgMozart Made In SalzburgInstore: 22.10.2021

KLASSIK

— Opus Klassik Preisträger 2021— Anzeige in Fono Forum, Crescendo, Opera, Piano News uvm.— Konzert mit Preisträgern des Opus Klassik am 9.10.21 (Ort t.b.a.) zusätzlich Live-Streaming— Videopromo: von jedem Track gibt es ein Video von unterschiedlichen Regisseuren— Zwei Bonustracks (Physisch + Digital)

Sergey MalovPaganini 24 Capricci Op. 1Instore: 08.10.2021

CD · PC: CM1064382SMU

CD · PC: CM1064377SMU

Page 27: KOMPAKT 38 - 40

27

FACTS

KLASSIK

— Russische Lieder von Tschaikowski und Rachmaninov— Bekannte Mezzosopranistin im Belcanto Fach— Konzerte in München und Wien Termin t.b.a.— Opernaufführungen ab Dezember 2021 in Leipzig, Barcelona uvm.

Lena BelkinaSpring NightInstore: 29.10.2021

CD · PC: CM1064381SMU

Page 28: KOMPAKT 38 - 40

28

KIDS

Page 29: KOMPAKT 38 - 40

29

FACTS

CDPC: BBA · 0216173KID

— TV-Präsenz zur Primetime: Jeden Dienstag um 10:35 Uhr laufen fünf Episoden im KiKA— Ganzseitige Anzeigen in diversen Kindermagazinen wie "Löwenzahn", "Total Tierlieb" und dem "Robin Hood"- Magazin.— Gewinnspiele im Social Media Bereich, auf reichweiten- starken Familienseiten— Promo über Instagram, Youtube, Facebook und

edelkids.de— Spielzeit: ca. 67 Min. // FSK: Ab 3 Jahren

Mit den Episoden: Feuer in Sherwood, Peter der Hartherzi-ge, Unsichtbare Diebe und Schule für Gentlemen: Robin bekommt einen Brief von seinem Vater, in dem dieser verlangt, dass Robin Unterricht bei Lady Rohesia nehmen soll. Aber bald beschleicht Robin der Verdacht, dass da etwas nicht stimmt. Robin vermutet, dass Prinz John hinter dem Brief stecken könnte und fi ndet schnell heraus, dass es sich nur um ein Ablenkungsmanöver handelt. Prinz John hat von seinen Soldaten kräftige Dorfbewohner entführen lassen, um einen Schatz zu heben.

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood(20) Original Hörspiel zur TV-SerieSchule für GentlemenInstore: 15.10.2021

— Starke Präsenz im KiKA durch wiederholte Ausstrahlun-gen

— Gewinnspielaktionen auf Facebook & Co.— Große Fangemeinde der lustigen Geschichten mit Robin

Hood— Spielzeit: ca. 285 Minuten // FSK: Ab 3 Jahren

FACTS

KIDS

Robin Hood - Schlitzohr von SherwoodStaffelbox (Staffel 2.2, Folge 27 - 52) Instore: 15.10.2021

2 DVDsPC: PLY0217032KID

Robin Hood steht als listenreicher Held von Sherwood Forest im Mittelpunkt dieser Serie. An seiner Seite sind die Mitstreiter Little John, Tuck, Marian und Scarlett, sie kämp-fen rastlos für die Armen und Bedrängten und vor allem gegen Prinz Johns Intrigen. Doch sein Bruder König Richard bringt frischen Wind ins Schloss Nottingham. Und auch der Sheriff hat Zuwachs bekommen. Seine freche Tochter Isabell mischt im Schloss gehörig auf. Und Robin kann noch auf einen weiteren Helfer bauen: Derke, der legendäre Drachen von Nottingham.

Page 30: KOMPAKT 38 - 40

30

FACTS

CDPC: BBA · 0217267KID

— Mitwirkende: Annett Louisan (Kater Hintze), Bernd Begemann (goldener Hahn), Tetje Mierendorf und viele andere— Promo-Aktionen im Oktober mit den Stimmen des Musikhörspiels— Social Media-Aktionen zum CD-Release— Spielzeit: ca. 60 Min. // FSK: Ab 3 Jahren

Die Sopranistin und Musikwissenschaftlerin Dr. Julia Kretschmer-Wachsmann produziert mit "Der kleine Häwel-mann" nach "Die Sternenfee und der Mondritter" nun bereits ihr zweites Musikhörspiel für Kinder (ab 3 Jahren). Resultat: eine farbenfrohe, fröhliche Geschichte für alle HimmelsstürmerInnen ab drei Jahren.

Die Sternenfee und der MondritterDas MusikhörspielInstore: 15.10.2021

— Mitwirkende: Annett Louisan (Kater Hintze), Bernd Begemann (goldener Hahn), Tetje Mierendorf und viele andere

— Promo-Aktionen im Oktober mit den Stimmen des Musik-hörspiels

— Social Media-Aktionen zum CD-Release— Spielzeit: ca. 60 Minuten // FSK: Ab 3 Jahren

FACTS

KIDS

Der kleine HäwelmannDas Musikhörspiel

Instore: 15.10.2021

CDPC: BBA0217266KID

Theodor Storms Erzählung für Kinder "Der kleine Häwel-mann" ist ein absoluter Klassiker. Auch, wenn das Kunst-märchen auf den ersten Blick nostalgisch anmuten mag, so ist der Plot der Geschichte keineswegs "verstaubt": Mehr, mehr, mehr, immer noch schneller ... Doch wohin bloß? Der kleine Häwelmann kann partout nicht einschlafen und möchte in seinem Rollenbettchen immer weiter hin- und hergefahren werden. Als seine Mutter längst schläft, rollt der Kleine über einen Mondstrahl hinaus aus dem Zimmer, durch Stadt und Wald bis hinauf zu den Sternen.

VORABCOVER

VORABCOVER

Page 31: KOMPAKT 38 - 40

31

FACTS

3 CDsPC: ACR 0216386KID

— Bekannt durch die erfolgreichen Kinderbücher— Spielzeit: ca. 151 Min.

3 CDs in einer Box:Folge 4Folge 5Folge 6

Mit vielen anderen Tieren lebt der kleine Mondbär im Wald. Dort erleben sie lustige und spannende Abenteuer. Dachs und Hase sind seine besten Freunde, doch der Mondbär trifft immer wieder auf neue Waldbewohner, die seine Freunde werden.

MondbärStarter-Box 2 - Folgen 4 - 6Die Original-Hörspiele zur TV-Serie

Instore: 22.10.2021

— Kooperation mit Sally von Sallyswelt: 874 Tsd. Abonnen-ten auf Insta, 1,62 Mio Abonnenten auf YouTube, Coops mit Globus, Lidl und VOX, 2018 Goldene Kamera Award 

— Bundesweiter Pressetag Anfang Oktober mit diversen Promoaktionen durch den Filmverleih

— Ca. 550 Kopien und bundesweite Platzierung in allen Top-Kinos

— Spielzeit: ca. 60 Minuten // FSK: Ab 5 Jahren

FACTS

KIDS

Boss Baby 2Das Original Hörspiel zum Kinofi lm

Instore: 22.10.2021

CDPC: BBA0215612KID

Im 2. Teil ist Tim mittlerweile stolzer Vater von zwei Töchtern und Ted ist ein erfolgreicher Geschäftsmann. Die Brüder staunen nicht schlecht, als sich Baby Tina auch als Agentin von Baby Corp. zu erkennen gibt. Sie bringt ihr Anliegen direkt auf den Punkt: Eine neue Bedrohung nähert sich, denn ein verrückter Wissenschaftler will eine Generation an super bösen Babys heranzüchten.

Page 32: KOMPAKT 38 - 40

32

FACTS

DVDPC: BCC · 0216923KID

— Spielzeit: ca. 48 Min.

Folge 12:MäusejagdEine stachelige FreundschaftDie HühnermeutereiEXTRA-FOLGE: Duell unterm Kirschbaum

Am 27.01.2022 kommt "Winterabenteuer mit Pettersson und Findus" (bestehend aus fünf neuen Winter-Episoden) ins Kino! Weitere Kino-"Filme" für Q2 und Q3 geplant sowie ein Walking-Act Events in Einkaufszentren in Planung.

Pettersson und FindusFolge 12: Duell unterm KirschbaumDas Hörspiel und die DVD zur TV-Serie

Instore: 22.10.2021

— Spielzeit: ca. 36 Minuten

FACTS

KIDS

Pettersson und FindusFolge 11: Fia und der Hühnerfl oh Das Hörspiel und die DVD zur TV-Serie

Instore: 22.10.2021

DVDPC: BCC0216922KID

CDPC: BBA0215602KID

CDPC: BBA · 0215603KID

Folge 11:Das ZischmonsterFia und der Hühnerfl ohDer Traktor-Trick

Ausstrahlung bei KiKA:30.09. – 08.10.2021: Mo-Fr um ca. 10.15 Uhr - Wiederholung der alten Episoden in Doppelfolgen11.10. – 22.10.2021: Mo-Fr um ca. 10.15 Uhr - Premierenaus-strahlung der neuen Episoden in Doppelfolgen

Rerun aller 52 Folgen erneut im Dezember 2021: 05.12. – 31.12.2021: täglich um ca. 18.15 Uhr - Wiederholung aller 52 Pettersson und Findus-Episoden in Doppelfolgen

Page 33: KOMPAKT 38 - 40

33

— Fantastische Pre-School Serie— Monstermäßiges Weihnachtsspecial — Netfl ix-Produktion— Social Media Produktvorstellungen & Gewinnspiele— Promo-Aktion auf Facebook mit Verlosung von Lizenzpa- keten

FACTS

KIDS

Die SupermonsterOriginal-Hörspiel zum TV-Special (Weihnachtsspecial) - WunschsternInstore: 29.10.2021

CDPC: PIA0217220KID

Zu Weihnachten bereiten die Supermonster eine Party im Kindergarten vor. Da der Weihnachtsmann selbst nicht kommen kann, schenkt er ihnen einen Wunschstern, der allerdings nur einen einzigen Wunsch wahr werden lässt. Jedes Monsterkind wünscht sich etwas anderes, doch Glorb ist derjenige, der heimlich den Wunsch benutzt und sich in zwölf Glorbs verwandelt, damit er an all den verschiedenen Feiern an diesem Tag teilnehmen kann ...

Page 34: KOMPAKT 38 - 40

34

JUGEND

Page 35: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

35

— Immer eine besondere Folge - die Sonderedition— Doppelte Hörspiellänge— Mit Bonusmaterial— Sehr gefragt bei den Fans— Spielzeit: ca 120 Min.

Sie sind immer etwas Besonderes: Die Sondereditionen der John Sinclair-Hörspiele. Besondere Fälle, besondere Besetzung, besondere Spieldauer, aufwändig gestaltete CDs oder außergewöhnliche Inhalte. Regelmäßig erscheinen die Sondereditionen mindestens einmal im Jahr für alle echten Sinclair-Fans, zum selbst Hören oder als tolles Geschenk für Sinclair-Freunde. Die Aufl agen der Sondereditionen sind stets limitiert. Hell’s best Entertainment!Das Horror-Highlight zum Start der düsteren Jahreszeit: Die Sonderedition 15!

John SinclairTödliche MärchenAutor: Jason DarkInstore: 29.10.2021

— "Auf Augenhöhe mit den Originalgeschichten von Sir Arthur Conan Doyle" hoergruselspiele.de— Die Serie wurde mit dem Blauen Karfunkel der Deut- schen Sherlock-Holmes-Gesellschaft ausgezeichnet— Atmosphärischer Sound, fi lmreife Musik, geschliffene und humorvolle Dialoge, phänomenale Sprecher: typisch Titania Medien!

FACTS

Nachdem das sogenannte Hoimley House nach jahrelangem Leerstand endlich einen Besitzer gefunden hat, wird dieser von heimtückischen Attacken und Drohungen heimgesucht, die seinen Einzug verhindern. Wer könnte ein Interesse daran haben, den Bezug eines leerstehenden Hauses zu verhindern? Als Holmes der Frage nachgehen möchte, geschieht ein Mordanschlag ...

JUGEND

CDPC: BCC1078391LU1

Sherlock HolmesFolge 47 - Das Verlassene HausAutor: Sir Arthur Conan DoyleInstore: 29.10.2021

2 CDsPC: PLY1078315LU1

Page 36: KOMPAKT 38 - 40

36

HÖRBUCH

Page 37: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

37

— John Ironmonger ist der Autor des Weltbestsellers "Der Wal und das Ende der Welt"— Sein zweiter Roman erschien bereits 2014 unter dem Titel "Das zufällige Leben der Azalea Lewis"— Geschickte Inszenierung von Landschaft und Philosophie— Spielzeit: ca. 750 Minuten

Azaleas Mutter starb an einem Mittsommertag. Genau wie ihr Großvater, ihre Stiefeltern und einer der Männer, die ihr Vater sein könnten. Folgt diese Kette von Zufällen einem bestimmten Muster? Und wird sie selbst an einem 21. Juni sterben? Azalea vertraut sich einem Experten für Zufälle an. Dr. Thomas Post beginnt, die Rätsel ihrer Vergangenheit zu entwirren, und dabei werden seine Überzeugungen, was die Liebe, das Leben und seine Statistiken angeht, völlig auf den Kopf gestellt.

Die unberechenbare Wahrscheinlichkeit des ZufallsSprecher: Jona MuesAutor: John IronmongerInstore: 29.10.2021

— Kuhnkes Hörbuch zeigt, wie Rassismus sich in die Seelen der betroffenen Menschen webt. Es wird niemanden so schnell loslassen, denn es tut weh.

— Über 100.000 Follower in den sozialen Medien — Spielzeit: ca. 396 Min.

FACTS

Die Protagonistin des Hörbuchs, eine Schwarze Ich-Erzähle-rin, wächst am Rande des Ruhrgebiets auf, in den 90er Jahren. Zu Hause wütet ein gewalttätiger Stiefvater, in der Schule gibt es wenig Unterstützung, dafür viel Ausgrenzung. Die Protagonistin weiß, wie es ist, jeden Tag mit dem Schlimmsten zu rechnen, bis das Schlimmste zur Selbstver-ständlichkeit wird. Sie gerät in eine gewalttätige Beziehung, zementiert die Abhängigkeit mit mehreren Schwangerschaf-ten. Erst als es schon fast zu spät ist, gelingt es ihr, sich und die Kinder zu befreien.

HÖRBUCH

mp3 CDPC: ACU1078407LU2

Schwarzes HerzAutorin & Sprecherin: Jasmina KuhnkeInstore: 29.10.2021

2 mp3 CDsPC: PLY1078421LU2

Page 38: KOMPAKT 38 - 40

FACTS

38

— Funkelnd, witzig und leicht erzählt Cecelia Ahern von unserer Sehnsucht nach Verbundenheit mit Menschen, denen wir vertrauen können.— Ad-Kampagne in Social-Media-Kanälen und YouTube- XXL-Hörprobenmarketing— Radiokampagne zum Erscheinen— Gleichzeitig als Spitzentitel bei FISCHER Krüger

Allegra ist bei ihrem Vater aufgewachsen. Jetzt ist sie nach Dublin gezogen, um ihre Mutter zu fi nden. Allegra arbeitet als Hilfspolizistin, verteilt auf ihren täglichen Runden Strafzettel. Sie lebt zurückgezogen, lässt niemanden an sich heran. Bis ihr eines Tages ein arroganter Ferrari-Fahrer eine Frage an den Kopf wirft. Völlig durcheinander, beginnt Allegra sich zu fragen: Wer sind eigentlich die fünf wichtigs-ten Menschen in meinem Leben? Eine mitreißende Sinnsu-che beginnt.

SommersprossenSprecher: Merete BrettschneiderAutorin: Cecelia AhernInstore: 29.10.2021

— Ganz normale Menschenleben, ganz normale Tragödien— Graham Norton und Charly Hübner sind ein Erfolgsteam: bereits 38.000 im Buchhandel verkaufte Exemplare bei Argon— "Ein irischer Dorfpolizist" stand auf Platz 8 der SPIEGEL- Hörbuchbestsellerliste— "Hingehört"-Videomarketing, Radio- und Anzeigenkam- pagne mit Sprecherfokus, Instagram-Live-Session

FACTS

Sechs junge Leute fahren ans Meer. Auf dem Rückweg ein schrecklicher Unfall: Es sterben ein Paar, das am nächsten Tag heiraten wollte, und eine Brautjungfer; die andere überlebt schwer verletzt. Kaum blessiert sind Martin, der Arztsohn, und Connor, der eigentlich nicht zur Clique gehört. 20 Jahre später betritt ein Gast eine Bar in New York. Er versteht sich sofort gut mit dem jungen Barkeeper. Dann stellen sie fest, was sie verbindet. Und jenseits des Atlantiks, in Mullinmore, löst dies eine dramatische Kette von Ereignissen aus.

HÖRBUCH

mp3 CDPC: PLY1081924ARG

HeimwehSprecherin: Charly HübnerAutor: Graham NortonInstore: 22.10.2021

mp3 CDPC: PLY1081903ARG

Page 39: KOMPAKT 38 - 40

39HÖRBUCH

— Ein Thriller wie ein düsteres Konzert: eine Entführung, ein grausames Familiendrama, ein musikalisches Rätsel

— Sebastian Fitzeks Hörbücher sind Stammgäste auf den Spitzenplätzen der SPIEGEL-Bestsellerliste— Bereits 142.000 im Buchhandel verkaufte Thriller des Duos Fitzek/Jäger bei Argon

FACTS

Vor einem Monat verschwand die 15-jährige Feline Jagow spurlos auf dem Weg zur Schule. Von ihrer Mutter beauf-tragt, stößt Privatermittler Alexander Zorbach auf einen Musikdienst im Internet. Das Erstaunliche: Vor wenigen Tagen wurde Felines Playlist verändert. Steckt in der Aus-wahl der Songs ein Hinweis auf Felines Entführer und den Ort, wohin sie verschleppt wurde? Je näher Zorbach der Lösung kommt, desto unwahrscheinlicher wird es, dass er die Suche nach Feline überleben wird …

PlaylistSprecher: Simon JägerAutor: Sebastian FitzekInstore: 29.10.2021

mp3 CDPC: ACU1081639ARG

Page 40: KOMPAKT 38 - 40

HOMEENTERTAINMENT

40

Page 41: KOMPAKT 38 - 40

Die Fantastischen Vier zweite Zeile möglichFür Dich Immer lorum Noch Fanta SieInstore: 01.01.2021

2LP + Bonus PC: BEB1057778RMP

Unter den Kennern der Fantastischen Vier ist „Für Dich immer noch Fanta Sie“ die sogenannte „kleine vierte Dimen-sion“. Inhaltlich eine Flucht aus dem Klassiker Fornika in eine noch absurdere Welt. „Für Dich immer noch Fanta Sie“ ist voll mit inhaltlichen und sportlichen Experimenten: Das psychedelische Garnichsotoll mit Endlosloop „Immer mehr Zeug, aber weniger Zeit“, eine immer noch aktuelle Konsum-kritik, einem 140bpm- Gospel-Rap Smudo In Zukunft, Oldschool- Hardcore-Sample-Refrains Junge trifft Mädchen oder der Abschied des klassischen Rap-Reims, der in der ersten Strophe von Kaputt kaputt gehauen wird. Dieses exotische Album ist jenes mit der spektakulärsten Cover-Illustration, das jemals die Fantastischen Vier-Werke verlassen hat. Der sensationelle Illustrator Sasa Zivkovic

— 180g Doppel-Vinyl mit Gatefold & Poster in aufwendiger— Das Nr. 1 Album von 2010— 37 Wochen in den Charts— Platin-Auszeichnung— Umfangreiche Social Media- & PR-Kampagne

FACTS

Die Fantastischen Vier Für Dich Immer lorum Noch Fanta Sie

2LP + Bonus PC: BEB · 1057778RMP

2LP + Bonus PC: BEB · 1057778RMP

2LP + Bonus PC: BEB · 1057778RMP

Unter den Kennern der Fantastischen Vier ist „Für Dich immer noch Fanta Sie“ die sogenannte „kleine vierte Dimen-sion“. Inhaltlich eine Flucht aus dem Klassiker Fornika in eine noch absurdere Welt. „Für Dich immer noch Fanta Sie“ ist voll mit inhaltlichen und sportlichen Experimenten: Das psychedelische Garnichsotoll mit Oldschool- Hardcore.immer noch Fanta Sie“ die sogenannte klein. Fugit, ideribus, sit laudi ratem qui ni corepudae eum quiSunt quis sapel is

— 180g Doppel-Vinyl mit Gatefold & Poster in aufwendiger— Das Nr. 1 Album von 2010— 37 Wochen in den Charts— Platin-Auszeichnung— Umfangreiche Social Media- & PR-Kampagne

FACTS

Instore: 01.01.2021

41

Enthalten sind die folgenden vier DVDs:

Abenteuer im Zauberwald – Väterchen Frost (1967, ca. 77 min.)

Die schöne Wassilissa (1939, ca. 70 min.)

Der Hirsch mit dem goldenen Geweih (1971, ca. 66 min.)

Feuer, Wasser und Posaunen (1967, ca. 77 min.)

4 DVDs1018156IC2PC: 100

— Beliebte und kultige russische Märchenklassiker— Zauberhafte Verfi lmungen mit ausdrucksstarken Bildern, fantasievoller Ausstattung, liebevoll gestalteten Kostü- men und aufwändiger Tricktechnik— FSK: Ab 6 Jahren— Bildformat: 4:3 // 16:9

Märchen KlassikerHexe Baba Jaga Box Instore: 15.10.2021

— Vier klassische Märchenverfi lmungen der DEFA und aus russischen Studios nach bekannten Märchen von Wilhelm Hauff — Zum Sammeln und Verschenken in einem Schuber— PR mit Verlosungsaktionen inkl. Social Media-Promotion— FSK: Ab 6 Jahren— Spielzeit: 346 Min— Bildformat: 4:3

FACTS

Enthalten sind die folgenden vier DVDs:

Die Geschichte vom kleinen Muck (1953, ca. 96 min.)

Das kalte Herz (1950, ca. 101 min.)

Zwerg Nase (1952, 76 min.)

Märchen in der Nacht erzählt (1981, ca. 73 min.)

4 DVDs1018155IC2PC: CL

Märchen KlassikerDie schönsten Märchen von Wilhelm HauffInstore: 15.10.2021

MÄRCHEN

FACTS

Page 42: KOMPAKT 38 - 40

Die Fantastischen Vier zweite Zeile möglichFür Dich Immer lorum Noch Fanta SieInstore: 01.01.2021

2LP + Bonus PC: BEB1057778RMP

Unter den Kennern der Fantastischen Vier ist „Für Dich immer noch Fanta Sie“ die sogenannte „kleine vierte Dimen-sion“. Inhaltlich eine Flucht aus dem Klassiker Fornika in eine noch absurdere Welt. „Für Dich immer noch Fanta Sie“ ist voll mit inhaltlichen und sportlichen Experimenten: Das psychedelische Garnichsotoll mit Endlosloop „Immer mehr Zeug, aber weniger Zeit“, eine immer noch aktuelle Konsum-kritik, einem 140bpm- Gospel-Rap Smudo In Zukunft, Oldschool- Hardcore-Sample-Refrains Junge trifft Mädchen oder der Abschied des klassischen Rap-Reims, der in der ersten Strophe von Kaputt kaputt gehauen wird. Dieses exotische Album ist jenes mit der spektakulärsten Cover-Illustration, das jemals die Fantastischen Vier-Werke verlassen hat. Der sensationelle Illustrator Sasa Zivkovic

— 180g Doppel-Vinyl mit Gatefold & Poster in aufwendiger— Das Nr. 1 Album von 2010— 37 Wochen in den Charts— Platin-Auszeichnung— Umfangreiche Social Media- & PR-Kampagne

FACTS

Die Fantastischen Vier Für Dich Immer lorum Noch Fanta Sie

2LP + Bonus PC: BEB · 1057778RMP

2LP + Bonus PC: BEB · 1057778RMP

2LP + Bonus PC: BEB · 1057778RMP

Unter den Kennern der Fantastischen Vier ist „Für Dich immer noch Fanta Sie“ die sogenannte „kleine vierte Dimen-sion“. Inhaltlich eine Flucht aus dem Klassiker Fornika in eine noch absurdere Welt. „Für Dich immer noch Fanta Sie“ ist voll mit inhaltlichen und sportlichen Experimenten: Das psychedelische Garnichsotoll mit Oldschool- Hardcore.immer noch Fanta Sie“ die sogenannte klein. Fugit, ideribus, sit laudi ratem qui ni corepudae eum quiSunt quis sapel is

— 180g Doppel-Vinyl mit Gatefold & Poster in aufwendiger— Das Nr. 1 Album von 2010— 37 Wochen in den Charts— Platin-Auszeichnung— Umfangreiche Social Media- & PR-Kampagne

FACTS

Instore: 01.01.2021

42

Alle 14 Spielfi lme mit dem beliebten dänischen Gangster-Trio in der Original DEFA-Synchronfassung. Auch der letzte Teil der beliebten Reihe ist mit dabei: „Der (wirklich) aller-letzte Streich der Olsenbande“ von 1998, bei dem die Olsen-bande nach 17-jähriger Pause noch einmal für einen großen Coup zusammenfi ndet. 14 DVDs

1069557IC2PC: 220

— Wieder erhältlich: Alle 14 Spielfi lme der Olsenbande auf DVD in einer Box— Als exklusives Extra: Ein Paar von Bennys kultigen gelben Socken mit dem Schriftzug „Mächtig gewaltig“— Das ideale Geschenk oder zum Sammeln— Hoher Bekanntheitsgrad und Kultfaktor – nicht nur im Osten— Bild HD Remastered, Original DEFA-Synchronfassung inkl. dänischer Originalfassung, Dänische Original Kino-Trailer, umfangreiche Extras— Bidformat: 16:9 // FSK: ab 12 Jahren— Spiellänge: 1398 Min.

Die OlsenbandeKomplett Box 2021Instore: 19.11.2021

— Original-Dokumentationen der DEFA aus den Jahren 1975 bis 1983 über den Bau am »Zentralen Jugendobjekt« Drushba-Trasse in der damaligen Sowjetunion, an dem viele junge DDR-Bürger beteiligt waren— Erstmals auf DVD erhältlich— Teil der erfolgreichen Doku-DVD-Reihe „Die DDR in Originalaufnahmen“ zum Erinnern, Verschenken und Sammeln, Covergestaltung im Retro-Look in der Optik von DDR-Plakaten— Bildformat: 4:3

FACTS

Auf dieser DVD fi nden Sie Original-Dokumentationen der DEFA aus den Jahren 1975 bis 1983 über den Bau am »Zent-ralen Jugendobjekt« Drushba-Trasse in der damaligen Sowjetunion.

DVD1018194IC2PC: 040

Die DDR In OriginalaufnahmenBegegnungen An Der TrasseInstore: 22.10.2021

HOME ENTERTAINMENT

FACTS

Page 43: KOMPAKT 38 - 40

Die Fantastischen Vier zweite Zeile möglichFür Dich Immer lorum Noch Fanta SieInstore: 01.01.2021

2LP + Bonus PC: BEB1057778RMP

Unter den Kennern der Fantastischen Vier ist „Für Dich immer noch Fanta Sie“ die sogenannte „kleine vierte Dimen-sion“. Inhaltlich eine Flucht aus dem Klassiker Fornika in eine noch absurdere Welt. „Für Dich immer noch Fanta Sie“ ist voll mit inhaltlichen und sportlichen Experimenten: Das psychedelische Garnichsotoll mit Endlosloop „Immer mehr Zeug, aber weniger Zeit“, eine immer noch aktuelle Konsum-kritik, einem 140bpm- Gospel-Rap Smudo In Zukunft, Oldschool- Hardcore-Sample-Refrains Junge trifft Mädchen oder der Abschied des klassischen Rap-Reims, der in der ersten Strophe von Kaputt kaputt gehauen wird. Dieses exotische Album ist jenes mit der spektakulärsten Cover-Illustration, das jemals die Fantastischen Vier-Werke verlassen hat. Der sensationelle Illustrator Sasa Zivkovic

— 180g Doppel-Vinyl mit Gatefold & Poster in aufwendiger— Das Nr. 1 Album von 2010— 37 Wochen in den Charts— Platin-Auszeichnung— Umfangreiche Social Media- & PR-Kampagne

FACTS

Die Fantastischen Vier Für Dich Immer lorum Noch Fanta Sie

2LP + Bonus PC: BEB · 1057778RMP

2LP + Bonus PC: BEB · 1057778RMP

2LP + Bonus PC: BEB · 1057778RMP

Unter den Kennern der Fantastischen Vier ist „Für Dich immer noch Fanta Sie“ die sogenannte „kleine vierte Dimen-sion“. Inhaltlich eine Flucht aus dem Klassiker Fornika in eine noch absurdere Welt. „Für Dich immer noch Fanta Sie“ ist voll mit inhaltlichen und sportlichen Experimenten: Das psychedelische Garnichsotoll mit Oldschool- Hardcore.immer noch Fanta Sie“ die sogenannte klein. Fugit, ideribus, sit laudi ratem qui ni corepudae eum quiSunt quis sapel is

— 180g Doppel-Vinyl mit Gatefold & Poster in aufwendiger— Das Nr. 1 Album von 2010— 37 Wochen in den Charts— Platin-Auszeichnung— Umfangreiche Social Media- & PR-Kampagne

FACTS

Instore: 01.01.2021

43

Als der junge Endeavour Morse bei der Kriminalpolizei anfängt, mischt er sich nach und nach in die spannenden Kriminalfälle der Kollegen ein und beweist sein Können direkt an einem vermeintlich hoffnungslosen Fall. Durch seine unkonventionellen Ermittlungsmethoden erlangt er rasch den Respekt von Kriminalinspektor Thursday und die beiden wachsen zu einem unschlagbaren Team zusammen. In Oxford warten außergewöhnliche Fälle auf das Ermittler-Duo und die beiden nehmen sich den skrupellosesten Mördern, Erpressern und Entführern qualifi ziert an.

7 DVDs0217168ER2PC: BRC

— Zum 10. Jubiläum der Serie, bekommt auch Der junge Inspektor Morse eine Sammelbox— Staffeln 5 und 6 haben jeweils #1 der Neuheiten-Charts bekommen, Staffel 6 #1 der Gesamtcharts— Chart-Platzierungen auch für die Vorgänger-Staffeln— Staffel 7 und 8 werden in Q1 2022 auf ZDFneo ausgestrahlt, VÖ voraussichtlich im Februar und April 2022— FSK: Ab 12 Jahren— Bildformat: 16:9— Sprache: Deutsch & Englisch

Der Junge Inspektor MorseSammelbox 1 (Staffel 1 - 3)Instore: 29.10.2021

— Deutsche TV Premiere: 25.10.2020/ 08.11.2020 auf ZDF im Hauptprogramm, 2,02 und 2,11 Mio Zuschauer, jeweils 10,1 und 10.3 % MA— Staffel 2 ist produziert, die Ausstrahlung ist für Mai 2022 im ZDF geplant, Staffel 3 ist bestellt für 2022— Vom Regisseur Richard Senior (Poldark, Doctor Who)— 7,3/10 IMDB, Serienjunkies 4/5,— FSK: Ab 12 Jahren— 4,5/5 Amazon.co.uk— Spielzeit DVD: 191 Min.— Bildformat: 16:9— Sprache: Deutsch & Englisch

FACTS

Nachdem die aufstrebende Ermittlerin DCI McDonald in die beschauliche Kleinstadt Bath versetzt wurde, muss sie mit dem eher schüchternen und bescheidenen DS Dodds zusammenarbeiten. Während McDonald aus den miesen Straßen Süd-Londons kommt, hat Dodds den größten Teil seines Arbeitslebens glücklich auf dem Allerwertesten abgesessen. Doch als er zum ersten Mal seit einem Jahr-zehnt wieder an vorderster Front agiert, entdeckt er ein verborgenes Talent, Rätsel zu entschlüsseln.

DVD0217273ER2PC: ACX

McDonald & DoddsStaffel 1Instore: 22.10.2021

HOME ENTERTAINMENT

FACTS

Page 44: KOMPAKT 38 - 40

RUBRIK 44

Stefan KleistSales Director+49 40 89085 111+49 175 29 30 [email protected]

KATALOG-MARKETING

Sonja OsbildHead Of Label-Management & Catalogue+49 40 89085 256+49 175 29 30 [email protected]

TEAM ONLINE

Oliver Kirchner+49 40 89085 198+49 175 29 30 [email protected]

CUSTOMER SERVICE

Marie SchliemannDirector Customer ServiceBackoffice Team+49 40 89085 [email protected]

TEAM KEY ACCOUNTS ONLINE

Raimond Hoppe+49 175 2939 [email protected]

Sonja MihelcicVMI Manager+49 40 89085 220+49 40 890 85 [email protected]

 PR KONTAKT

Michael GottfriedPR-Manager+49 89 729 49 [email protected]

WIR SIND FÜR SIE DA

TEAM FACHHANDELAxel Bartelt+49 175 2939 [email protected]

Jimmy Haider+43 664 392 30 [email protected]

Torsten Marx+49 175 29 39 [email protected]

Stefan Bendzko+40 175 2939 [email protected]

TEAM NTO

Martin MeyerHead Of Special Partnerships+49 175 [email protected]

Henning Stoltenberg+49 1752939 [email protected]

Henning Rudat+49 40 89085 113+40 175 2930 [email protected]


Recommended