Kolpingsfamilie Kerpen 1869 e. V. · 26 Regelmäßige Veranstaltungen Spielkreis für Seniorinnen...

28

Impressum

Kolpingsfamilie Kerpen 1869 e. V.

Postanschrift des Vereins: Erich Mysliwietz, Vorsitzender Kölner Str. 7, 50171 Kerpen

Fon: 02237 2214, E-Mail: [email protected]

Verantwortlich für den Text:

Franz Hamacher, Stellvertretender Vorsitzender

Ursfelder Str. 25, 50169 Kerpen

Fon: 02237 1613, Fax: 02237 979677

E-Mail: [email protected]

Aktuelle Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie auf der Website:

http://kerpen.kf.kolping.de

Die Teilnahme an allen Veranstaltungen erfolgt für Jeden auf eigene Gefahr!

Die Verantwortung liegt bei den jeweils angegebenen Leitungen der

Veranstaltung und ansonsten beim Vorsitzenden der Kolpingsfamilie Kerpen,

Erich Mysliwietz.

1

Kolpingsfamilie Kerpen

1869 e. V.

Programm Januar bis Juni 2019 Veranstaltungen

Gemeinschaft

Geselligkeit

Kerpen im Dezember2018

Der Vorstand der Kolpingsfamilie Kerpen

Grafik Kolpinghaus: Gaby Mein

2

Liebe Mitglieder der Kolpingsfamilie Kerpen, liebe Kolpingschwestern und Kolpingbrüder,

sehr geehrte Damen und Herren!

150 Jahre nach der Gründung unseres Vereins möchten wir das Jubiläum angemessen feiern. Wir heben in diesem Jahr das familienhafte unserer Gemeinschaft hervor und haben daher das Motto „Gemeinsam statt Einsam“ ausgewählt. Wie seit jeher Brauch, möchten wir Menschen in unserer Gemeinschaft versammeln. „Statt Einsam“ bedeutet u. a., dass wir uns darüber freuen, dass viele Mitglieder unsere Angebote annehmen, um mit uns in Gemeinschaft zu sein:

• sei es beim Kolping Senioren Frühstück,

• sei es bei Kerpener Geschichte, Kerpener Geschichten,

• sei es beim Spielkreis für Seniorinnen und Senioren,

• sei es beim Basteln in der Honduras Projektgruppe,

• sei es bei Kunst und Wein, bei Fußball und Bier,

• sei es beim Frühstück an min. 3 Sonntagen im Jahr,

• sei es bei Glaubensfahrten u. Familienwochenenden. Das Programm im Jahr 2019 betont das 150jährige Jubiläum unserer Kolpingsfamilie. Die Veranstaltungen zum Jubiläumsjahr sind mit der besonderen Einladung zu Messe und Festakt am 20.Januar allen Mitgliedern bekannt gemacht worden. Wir freuen uns auf Eure /Ihre Teilnahme. Ihr seid /Sie sind herzlich willkommen. Im Auftrag des Vorstands: Viele Grüße und Treu Kolping! Kerpen, im Dezember 2018 Franz Hamacher, Stellvertretender Vorsitzender

27

Kolping - Museum zu Kerpen

Termin: Feste Öffnungszeiten gibt es nicht.

Nach Absprache mit Frau M. Friedrichs (Tel.:

02237/3728) kann das Museum kostenfrei

besichtigt werden.

Ort: Kolping Geburtshaus, Obermühle, Kerpen,

Betstunde insbesondere für die Heiligsprechung

des Seligen Adolph Kolping

An jedem 2. Donnerstag eines Monats wird

für alle Gläubigen und insbesondere für

alle Mitglieder der Kolpingsfamilie Kerpen

eine Betstunde in der Pfarrkirche St. Marti-

nus angeboten und zwar um 18:30 Uhr vor

der Abendmesse (19:00 Uhr). Insbesondere

wird gebetet für die Heiligsprechung des

Seligen Adolph Kolpings und für besondere

Anliegen der Kolpingsfamilie. Wir laden alle

ein, an unserer Betstunde teilzunehmen.

26

Regelmäßige Veranstaltungen

Spielkreis für Seniorinnen und Senioren

Seniorinnen und Senioren (Alter 50+) mit Partnern und Freun-

den treffen sich zu Gesprächen und Spielen. Die Anwesenden

gestalten das Zusammensein selbst. Wichtig ist, dass die

Zusammenkünfte Spaß machen. Probieren Sie es aus.

Ort: Stiftstreff am Stiftsplatz 4, EG, Kerpen

Zeit: Donnerstag von 14:30 Uhr bis ca. 17:00 Uhr

Zielgruppe: Senioren (Alter 50+).

Leitung: Frau Henriette Kaltenberg, Tel.: 02237 3320

Honduras Projektgruppe

Die Projektgruppe der Kolpingsfamilie Kerpen stellt Glück-

wunschkarten, Gestecke, Adventkränze, Serviettenringe u. v.

a. m. her. Diese Produkte werden bei Veranstaltungen, an

denen die Kolpingsfamilie Kerpen beteiligt ist, und auf dem

eigenen adventsbasar zum Verkauf angeboten. Der Erlös dient

zur Unterstützung von Förderprojekten in der Dritten Welt,

insbesondere für Projekte in Honduras. Wer Freude hat an

kreativem Basteln und dadurch hilfsbedürftigen Menschen

eine Lebensgrundlage ermöglichen möchte, ist herzlich zum

Mitmachen eingeladen.

Ort: Bastelraum im Haus der

Projektgruppenleiterin in Kerpen

Zeit: 14 tägig,

Dienstag von 19:00 Uhr bis ca. 21:00 Uhr

Zielgruppe: Personen mit Freude an kreativem Basteln

Leitung Frau Gisela Thörnig, Tel.: 02237 4598

3

Einzelveranstaltungen

von Januar bis Juni 2019

Nachtrag aus dem 2. Halbjahr 2018

06 -Sonntag, dem 30. Dezember 2018:

Krippentag in Nörvenich

1. Halbjahr 2019

07 -Freitag, dem 04. Januar 2019:

Krippenführung in Kirchen zu Köln

08 -Montag, dem 07. Januar 2019:

Kerpener Geschichte, Kerpener Geschichten

08-09 -Mittwoch, dem 16. Januar 2019:

Kolping Senioren Frühstück

09-10-Sonntag, dem 20. Januar 2019:

150 Jahre Kolpingsfamilie Kerpen

Festmesse und Festakt in der Pfarrkirche St. Martinus

11 -Freitag, dem 25. Januar 2019:

Fußball und Bier - Das Gespräch, Geselliger Abend

11-Montag, dem 04. Februar 2019:


11 -Freitag, dem 15. Februar 2019:

Pfarrsitzung in der Jahnhalle

12-Mittwoch, dem 20. Februar 2019:


Seite

4

Seite



13 -Sonntag, dem 10. März 2019:

Wallfahrt des BVs Rhein - Erft - Kreis z. Minoritenkirche

14 -Donnerstag, dem 14. März 2019:

Mitgliederversammlung

14 -Mittwoch, dem 20. März 2019:


15 -Dienstag, dem 26. März 2019:

Vortrag Hubert Tintelott: Das Kolpingwerk...

15 -Montag, dem 01. April 2019:


15 -Sonntag, dem 14. April 2019:

Gemeinschaftskommunion der Kolpingsfamilie

16 -17 -Mittwoch, dem 17. April 2019:


18 -Donnerstag, dem 18. April 2019:

Betstunde für die Mitglieder der Kolpingsfamilie

18 -Freitag, dem 19. April 2019:

Prozession zu den 7 Fußfällen

19 -Freitag, dem 10. Mai 2019:

Kunst und Wein, Geselliger Abend

19 -Montag, dem 13. Mai 2019

Vortrag Susanne Harke Schmidt: Zur Geschichte der Kerpener Kf.

25

Vorschau

auf Einzelveranstaltungen ab Juli 2019

-Montag, dem 05. November 2018:


-Donnerstag, dem 07. November 2019:

Podiumsdiskussion u. a. mit Weihbischof Dr. Dominik

Schwaderlapp und Frank Rock (MdL)

-Freitag, dem 08. November 2019:

Kunst und Wein, geselliger Abend

-Mittwoch, dem 13. November 2019:


-Sonntag, dem 17. November 2019:

Ökumenisches Chorprojekt, Projektchor

Mozart Requiem unter der Leitung von Robert Sterkel

- Samstag, dem 23. November 2019:

Martinsmarkt der Pfarre St. Martinus

- Samstag und Sonntag dem 23. und 24. November 2019:

Adventsbasar der Projektgruppe

- Sonntag, dem 24. November 2019:

Spielnachmittag im Stiftstreff

-Sonntag, dem 08. Dezember 2019:

Kolpinggedenktag

Abschlussmesse 150 Jahre KF Kerpen mit dem Bundespräses Herrn Josef Holtkotte, danach Feier im Kolpinghaus.

-Mittwoch, dem 18. Dezember 2019


24

Vorschau

auf Einzelveranstaltungen ab Juli 2019

-Mittwoch, dem 17. Juli 2019:


-Sonntag, dem 21. Juli 2019:

Adolph Kolping Lebensweg 2018, 19. Fußpilgerung

-Mittwoch, dem 14. August 2019:


-Freitag, dem 13. September 2019:


Referent K.H. Thielen

-Samstag, dem 14. September 2019:

Diözesanwallfahrt nach Neviges

-Sonntag, dem 15. September 2019:

Kolpingtag in Kerpen

-Mittwoch, dem 18. September 2019:


-Freitag, dem 20. bis Sonntag, dem 22. September 2019:

Auf den Spuren Adolph Kolpings durch Bonn

-Dienstag, dem 08. Oktober 2019:

Die Zukunft des Kolpingwerkes, Vortrag Klaudia Rudersdorf

-Mittwoch, dem 16. Oktober 2019:


-Sonntag, dem 27. Oktober 2019:

Weltgebetstag des Internationalen Kolpingwerkes

5



20 -Mittwoch, dem 22. Mai 2019:





Maiandacht

22 -Montag, dem 03. Juni 2019:


22 -Mittwoch, dem 19. Juni 2019:


23 -Sonntag, dem 23. Juni 2019:

Familienfeier der Kolpingsfamilie Kerpen auf dem Kolpinghof

23 -Dienstag, dem 25.Juni bis Samstag, dem 29. Juni 2019:

Glaubensfahrt, mit Bahn und Bus nach München und Bad Tölz

24 -25 -Vorschau auf Einzelveranstaltungen ab Juli 2019

26 -Regelmäßige Veranstaltungen

Spielkreis für Seniorinnen und Senioren

Honduras Projektgruppe

27 -Kolpingmuseum

27 -Betstunde

28 –Impressum

Seite

6

Krippentag

Krippen aufsuchen in Kirchen der Pfarrei St. Josef in Nörvenich

Termin: Sonntag, dem 30. Dezember 2018

Zeit und Ort: 13:45 Uhr, Treffen in der Kolpingkapelle

der Stiftskirche St. Martinus zu Kerpen

Leitung: Peter Knopp (Tel.:02237 3554)

Fahrt mit Privat — Pkws zu den Kirchenkrippen.

Teilnehmer mit PKW erwünscht!

Zum Abschluss ist noch eine Einkehr vorgesehen.

23

Familienfeier der Kolpingsfamilie Kerpen

Termin: Sonntag 23. Juni 2019, 15:00 Uhr

Ort: Kolping Hof, Neustr. 77, 50171 Kerpen

Im Jubiläumsjahr 2019 versammeln sich die Gemeinschaft der

Kerpener Kolpingsfamilie und Gäste zum Feiern.

Wir beginnen um 15:00 Uhr mit einem Gottesdienst am

Geburtshaus Kolpings. Danach gehen wir gemeinsam zum

Kolping Hof in der Neustr.

Angestrebt wird ein gemütliches Beisammensein bei

Grillgerichten und Getränken. Die Gestaltung des Festes ist

z. Zt. noch in Vorbereitung und wird den Mitgliedern vorab

bekannt gegeben.

Glaubensfahrt 2019

Termin: Dienstag, dem 25. bis Samstag, dem 29. Juni 2019

Ort: München und Bad Tölz

Anlässlich des 150-Jährigen Bestehen der Kolpingsfamilie

Kerpen, geht unsere nächste Glaubensfahrt „Auf den Spuren

des Seligen Adolph Kolping" nach München. Wir fahren mit

dem Zug nach München und erleben dort ein umfangreiches

Programm. Jeder kann sich bereits jetzt verbindlich anmelden.

Die Flyer nebst Anmeldeformular liegen in den Kirchen aus

oder können über das Pastoralbüro St. Martinus angefordert

werden. E-Mail: [email protected]

22


Beschreibung s. Seite 8

Termin: Montag, dem 03. Juni 2019, 17:00 Uhr

Ort: Kolpinghaus, Kölner Str. 13, 50171 Kerpen

Leitung: Franz - Peter Dohmen und Walter Stapperfend

KolpingSeniorenFrühstück-


Termin: Mittwoch, dem 19. Juni 2019

Zeit: 9:00 — 11:30 Uhr

Ort: Kolpinghaus Kölner Str. 13, 50171 Kerpen

Leitung: Peter Knopp

Kostenbeitrag: 7 Euro Spende erwünscht

Die Teilnahme bitte vorab bei Peter Knopp, Tel.: 02237 3554,

anmelden.

Es referiert Wolfgang Graß, Leiter der Feuerwehr Kerpen zum

Thema:

Rettungsdienst,

Notarztdienst und ärztlicher Notdienst

- Wer hilft mir im Notfall? -

Eine Bürgerin oder ein Bürger der Kolpingstadt Kerpen gerät in

eine Notlage. Wer steht rund um die Uhr zur Hilfe bereit? Vom

Notruf bis ins Krankenhaus – Mit wem telefoniere ich? Muss

der Wagen mit Blaulicht kommen? Kommt immer ein Notarzt?

Und darf ich in das Zielkrankenhaus meiner Wahl? Der Refe-

rent gibt Einblicke in die Aufgaben und Strukturen der Feuer-

wehr und des Rettungsdienstes der Kolpingstadt Kerpen sowie

der Leitstelle des Rhein— Erft -Kreises.

7

Krippenführung in Kirchen zu Köln

Krippenführung

Termin: Freitag, dem 04. Januar 2019, 15:00 Uhr

Ort: Treffpunkt Kolpinghaus, Kölner Str. 13, Kerpen

Fahrt mit Privat — Pkws

Referent: Günter Leitner, Kunsthistoriker u. Stadtführer

Kostenbeitrag:6,00 €/Teilnehmer

Der Referent führt uns zu drei Krippen in Köln. Treffpunkt in

Köln ist die Kirche St. Heribert, Tempelstr. 2, Köln — Deutz.

„Üch eß der Heiland jebore“

Weihnachtlicher Krippengang in Köln. Weihnachtskrippen in

Kölner Kirchen sind

Dokumente

kulturträchtigen,

lebendigen Brauchtums.

Der „Kreppchensjang“ ist in

der Zeit von Advent bis

Maria Lichtmess für viele

Menschen Bestandteil

kölscher Lebensart. Er regt

dazu an, die frohe

Botschaft der Weihnacht

über die Krippen in die

Herzen zu bringen.

„(entnommen: Website Günter

Leitner).

Jeder der teilnehmen möchte und eine Mitfahrgelegenheit

sucht, wird gebeten, sich bis zum 28. Dezember 2018

bei Franz Hamacher (02237 1613) anzumelden.

8


Gesprächskreis

Termin: Montag, dem 07. Januar 2019, 17:00 Uhr



In dem Gesprächskreis unterhalten sich die Teilnehmer mitei-

nander und werden unterhalten über Kerpener Geschichten,

Originale, Ereignisse und Entwicklungen. Jeder ist willkommen.

Es wird auch "kölsch" gesprochen.


Das Kolping Senioren Frühstück ist eine Zusammenkunft von

Seniorinnen und Senioren der Kolpingsfamilie Kerpen mit

Freunden und Bekannten. Zum gemeinsamen Frühstück wird

ein Vortrag über zeitgeschichtliche und tagesaktuelle Fragen

angeboten.

Termin: Mittwoch, dem 16. Januar 2019

Zeit: 9:00 — 11:30 Uhr





anmelden.

Es referiert:

Bernhard Ripp, ehemaliger Direktor des Kerpener Gymnasiums

über das Thema:

Latein - (k)eine tote Sprache!?

Fortsetzung s. Seite 9>>>>

21

Fußball und Bier - Das Gespräch

Geselliger Abend

Termin: Freitag, dem 24. Mai 2019, 19:30 Uhr


Leitung: Präses Ludger Möers u. Otmar Davepon

Schlussbetrachtung und Bewertung der

Bundesligasaison

Referent Frank Lußem Bier: Münchener Bier

Anmeldung bei Frau Kratz: Fon: 02237 4245 oder

Email: [email protected]

Maiandacht auf dem Kolping Hof

Termin: Freitag, dem 31. Mai 2019, 18:30 Uhr,

Ort:: Kolping Hof, Neustr. 77, 50171 Kerpen

Zielgruppe: Mitglieder der Kolpingsfamilien aus den DV

Aachen u. Köln u. alle Gemeindemitglieder

aus dem Seelsorgebereich Kerpen Süd-West

Veranstalter: Kolpingsfamilien Köln Zentral und Kerpen

Zelebranten: Diözesanpräses Pfarrer Peter Jansen und

Präses Pfarrer Ludger Möers

Leitung: Erich Mysliwietz, Vorsitzender der KF Kerpen

Vor und nach der

Andacht gemütliches

Beisammensein auf

dem Kolping Hof bei

Grillgerichten und

Getränken.

20



Termin: Mittwoch, dem 22. Mai 2019

Zeit: 9:00 — 11:30 Uhr




Die Teilnahme bitte vorab bei Peter Knopp, Tel.:02237 3554,

anmelden.

Es referiert Dieter Spürck, Bürgermeister der Kolpingstadt

Kerpen zum Thema:

Die Kolpingstadt mitten in Europa -

wie europäische Politik spürbar in Kerpen wirkt

Die Kolpingstadt Kerpen ist von den Entscheidungen nicht nur

in Düsseldorf und Berlin, sondern immer stärker auch in

Brüssel abhängig. Viele Gesetze und

Regelungen werden im

Europaparlament und in den

europäischen Behörden beraten und

erlassen. Der Referent macht die

überaus engen Bezüge, Wirkungen

und Abhängigkeiten der

europäischen Politik und der

Kommunalpolitik deutlich und stellt

sie an Beispielen dar. Deshalb hält er

die Teilnahme aller Bürger/innen an

der Europawahl für wichtig.

9

Fortsetzung s. Seite 10>>>>

Latein war vor 2.000 Jahren die Amtssprache des Römischen

Reiches und bis in die Neuzeit die führende Sprache der Lite-

ratur, Wissenschaft, Politik und Kirche. Heute noch ist sie die

Sprache der katholischen Kirche. Aus dem Latein haben sich

die romanischen Sprachen im Mittelmeerraum entwickelt.

Viele lateinische Begriffe haben auch in der deutschen Sprache

Eingang gefunden. Generationen von Schülern haben Latein

eine „tote" Sprache genannt. Aber noch heute brauchen

manche Berufe das „Latinum".

150 Jahre Kolpingsfamilie Kerpen

Am 17. Januar 1869 gründeten mehr als 200 Personen

den Kerpener Gesellen- u. Jünglingsverein, heute

genannt Kolpingsfamilie Kerpen 1869 e.V.

150 Jahre danach feiern wir das Jubiläum der Vereinsgründung.

Am Sonntag, dem 20. Januar 2019 beginnen wir das

Jubiläumsjahr mit einer Festmesse und einem Festakt

In der Pfarrkirche St. Martinus zur

Erinnerung und zum Dank für

150 Jahre Kolpingsfamilie in Kerpen

>>>> Fortsetzung v. Seite 8

10

Messe und Festakt Termin: 20. Januar 2019, 10:00 Uhr Ort: Pfarrkirche St. Martinus, Kerpen

Eröffnung Moderation: Toni Ravenstein Musikalischer Einstieg: Robert Sterkel Begrüßung: Erich Mysliwietz

Messe Einzug der Bannerträger Zelebranten: Msgr. Ottmar Dillenburg Präses Pfarrer Ludger Möers

Festakt Empfang der Gäste 150 Jahre Kolpingsfamilie Kerpen Susanne Harke - Schmidt Totenehrung: Erich Mysliwietz Musik: Robert Sterkel Grußworte: NN Ehrung der Jubilare: Msgr. Ottmar Dillenburg Präses Pfarrer Ludger Möers „So sind wir,“ Bausteine der KF Kerpen Toni Ravenstein

Imbiss im Kolpinghaus Mittagessen und Gespräche

>>>> Fortsetzung v. Seite 9

19

Kunst und Wein

Geselliger Abend

Termin: Freitag, dem 10. Mai 2019, 20:00 Uhr

Ort: Stadtbücherei Kerpen, Stiftsstr. 27

Leitung: Präses Pfarrer Ludger Möers

Im Rahmen der Ausstellungsreihe „Kunst und Wein“ präsen-

tiert ein/eine Künstler/Künstlerin seine Werke. Bezüglich der

Weinauswahl dürfen die Teilnehmer Weine aus dem Weinge-

biet an der Nahe erwarten.

Anmeldung erbeten bei Frau Kratz: Tel.:02237 4245 oder

[email protected]

Zur Geschichte der Kerpener Kolpingsfamilie

Termin: Montag, dem 13. Mai 2019, 19;30 Uhr


Es referiert Susanne Harke Schmidt, Stadtarchivarin

Gemäß dem Protokoll der Gründungsversammlung vom 10.

Januar 1869 schloss Herr Präses Ermter seine Rede „mit dem

Ausdruck zuversichtlichen Vertrauens, dass der Verein eine

schöne, segensreiche Zukunft haben werde.“ Wie segensreich

war der Werdegang dieses Vereins? Zunächst war er nur für

männliche Jugendliche ab 17 Jahren angelegt. Wie gestaltete

sich das Zusammenleben der Mitglieder? Welche Einflüsse hat-

te der Erwerb des Vereinslokals? Wie beeinflussten die politi-

schen Strömungen z. B. Kulturkampf, Nationalsozialismus und

Weltkriege die Entwicklung des Vereins? Ab dem Jahre 1966

sind Frauen Mitglieder. Welche Entwicklungen bieten sich heu-

te an im Sozialverband Kolpingwerk Deutschlands?

18

Betstunde für die Mitglieder der Kolpingsfamilie

Termin: Gründonnerstag, dem 18. April 2019

Ort: Kolpingkapelle

in der Pfarrkirche St. Martinus

Beginn der Messe: 20:00 Uhr Betstunde: ca. 21:00 Uhr

Prozession zu den 7 Fußfällen

Termin: Karfreitag, dem 19. April 2019

Ort u. Zeit: 19:00 Uhr, Kerpen,

Schützenstr. / Ecke Stiftsstr.

Leitung: Ulrich Schricke

Erich Mysliwietz

Gebetsprozession zu den Bilderstöcken (z. B. entlang der

Alten Landstr.) mit Abschluss in der Pfarrkirche St. Martinus.

11

Fußball und Bier - Das Gespräch

Geselliger Abend

Termin: Freitag, dem 25. Januar 2019, 19:30 Uhr


Leitung: Präses Ludger Möers u. Otmar Davepon

Wie sind die Chancen in 2019

für die Fußballvereine der 1. und 2. Bundesliga?

Referent ist angefragt Bier: Kölsch aus Hürth

Anmeldung bei Frau Kratz: Fon: 02237 4245 oder

Email: [email protected]



Termin: Montag, dem 04. Februar 2019, 17:00 Uhr



Pfarrsitzung in der Jahnhalle Termin: Freitag, dem 15. Februar 2018

Zeit 18:30 Uhr, Einlass 17:30 Uhr

Ort: Jahnhalle in Kerpen

Wer aus dem Kreis der Mitglieder, Freunde und Förderer der

Kolpingsfamilie bei der Pfarrsitzung in unserer Gemeinschaft

sein möchte, wird gebeten, sich spätestens bis Mittwoch, dem

25. Januar 2018 per Telefon oder Email bei Franz Hamacher

anzumelden. Fon: 02237 1613;

E-Mail: [email protected]

12



Termin: Mittwoch, dem 20. Februar 2019

Zeit: 9:00 — 11:30 Uhr





anmelden.

Es referiert Sr. Klara-Maria Breher SDS, Provinzleiterin der

Salvatorianerinnen zum Thema:

„Ein Heiliger fällt nicht vom Himmel“

Kolpingsohn Pater Franziskus Jordan

Pater Franziskus Jordan (1848-1908), der Gründer der

Salvatorianischen Familie, wuchs in armen Verhältnissen auf

und lernte als Wandergeselle die damalige gesellschaftliche

Situation in Deutschland und die verschiedenen Nöte der

Menschen kennen. P. Jordan wurde geprägt durch seine

Jugendzeit und die Zeit auf dem Weg zum Priester. Er fühlte

sich berufen, Gott allen bekannt zu machen, damit alle Leben

in Fülle erfahren. Es gibt die Kirche, weil sie eine Sendung,

d.h. eine Mission hat: mitzuarbeiten an der Vision Gottes von

der einen Welt, die von Frieden, Gerechtigkeit und Liebe

geprägt ist. Eine Welt, in der es nicht Gewinner und Verlierer,

sondern nur Geschwister gibt. Diesen apostolischen Grundsatz

(Apostelin-Sein) leben die Salvatorianerinnen in Horrem und in

29 Ländern auf 4 Kontinenten.

17

Vertreibung aus dem Paradies Erste Arbeit der Stammeltern

Darstellung entnommen aus „DIE BIBLIA PAUPERUM“ Belser Verlag 1982,

FAKSIMLE — EDITION AUS DER BIBLIOTECA APOSTOLICA VATICANA

16



Termin: Mittwoch, dem 17. April 2019

Zeit: 9:00 — 11:30 Uhr





anmelden.

Es referiert Dr. Yvonne Brunk, Pfarrerin der Evangelischen

Kirchengemeinde Kerpen über das Thema:

Bibel verwandelt

Übersetzung des Evangeliums Wie – wozu – für wen?

Schon das Neue Testament ist Zeuge davon, dass die

Botschaft Jesu Christi immer wieder in die je eigene Sprache

übersetzt worden ist. Durch die Jahrhunderte hindurch haben

die Menschen mit immer neuen Übersetzungen versucht,

etwas von dem zu verstehen und weiterzusagen, was das

Evangelium aussagt. Die Referentin lädt zu einem kleinen

Gang durch die Geschichte der Übersetzungen vom Urtext bis

zu Luther ein und gibt einen Einblick in die Fragen und

Probleme heutiger Übersetzungen. Dabei werden die

Perspektiven von Autor, Text und Leser genauer betrachtet.

Anschließend gibt es Gelegenheit eigene Fragen und

Beobachtungen ins Gespräch zu bringen.

13

Wallfahrt des Bezirksverbandes Rhein - Erft - Kreis

zur Minoritenkirche in Köln

Termin: Sonntag, dem 10. März 2019

Zeit u. Ort: 09:00 Uhr Treffen am Kolpinghaus

Kerpen, Kölner Str. 13

10:00 Uhr Messe in der Minoritenkirche zu Köln

11:00 Uhr Gemeinsames Frühstück

Leitung: Erich Mysliwietz, Tel:02237 2214

14

Mitgliederversammlung der

Kolpingsfamilie Kerpen

Termin: Donnerstag, dem 14. März 2019, 20:00 Uhr,


Die Einladung mit Vorgabe der Tagesordnung wird den

Mitgliedern der Kolpingsfamilie zugestellt.



Termin: Mittwoch, dem 20. März 2019

Zeit: 9:00 — 11:30 Uhr





anmelden.

Es referiert Friedrich Löhr, Städtepartnerschaftsbeauftragter

der Stadt Kerpen über das Thema:

Freunde in Europa

Partnerschaften der Kolpingstadt

Seit vielen Jahren hat die Kolpingstadt Kerpen Partnerschaften

mit Städten in Europa. Angefangen hat dies vor über 40 Jahren

mit der Städtepartnerschaft mit St. Vieth im deutschsprachi-

gen Belgien. Vor über 20 Jahren wurde die Städtepartnerschaft

mit Oswiecim in Polen vom Stadtrat formell beschlossen. Der

Städtepartnerschaftsbeauftragte der Kolpingstadt Kerpen

berichtet über die vielfältigen Kontakte.

15

Das Kolpingwerk - vom Katholischen Gesellenverein

zum weltweiten Verband-

Termin: Dienstag, 26. März 2019, 19:00 Uhr


Es referiert Hubert Tintelott, ehem. Generalsekretär des

Internationalen Kolpingwerkes.

Die Kolpingsfamilien haben ihre Wurzeln in den Katholischen

Gesellenvereinen von einst. Das Kolpingwerk setzt in seinen

Aktivitäten heute andere Schwerpunkte als in früheren Zeiten.

Heute sind junge und alte Menschen, Frauen und Männer

gleichwertige Mitglieder im Kolpingwerk. Die Weiterentwick-

lung des Verbandes auf internationaler Ebene hat zu einer

weltweiten Gemeinschaft geführt. Es ist spannend sich mit den

Wandlungsprozessen in der Geschichte des Verbandes ausei-

nanderzusetzen.



Termin: Montag, dem 01. April 2019, 17:00 Uhr



Gemeinschaftskommunion der Kolpingsfamilie

Termin: Palmsonntag, dem 14. April 2019

Ort u. Zeit: 10:00 Uhr Messe in der Pfarrkirche St. Martinus,

danach gemeinsames Frühstück im Kolpinghaus.

Date post:	07-Aug-2019
Category:	Documents
Upload:	vuongtu
View:	215 times
Download:	0 times

Kolpingsfamilie Kerpen 1869 e. V. · 26 Regelmäßige Veranstaltungen Spielkreis für Seniorinnen...

Documents