+ All Categories
Home > Documents > KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES...

KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES...

Date post: 18-Oct-2019
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
13
KOLLEKTION 2012
Transcript
Page 1: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

KOLLEKTION 2012

Page 2: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

INHALT

TIVOLI AUDIO

MODEL ONE

iPAL

PAL+

MODEL 10+

MODEL 10+ COMBO

MODEL WIRELESS

HEADPHONES RADIO SILENZ

ZUBEHÖR

TECHNISCHE DATEN

KOLLEKTION 2012

Page 3: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

TIVOLI AUDIORadios von Tivoli Audio sind ein Synonym für zeitlo-ses Design, einfache Bedienung und hochwertigeQualität zu einem fairen Preis. Ausgehend vom berühmten ModelOne über Outdoor Radio, PAL+bis hin zu den neuen Bluetooth®-Lösungen hat sichin den letzten Jahren rund um den Erdball eine riesige Fangemeinschaft gebildet und Tivoli AudioProdukte geniessen bei Jung und Alt grosse Beliebt-heit. Gegründet wurde Tivoli Audio in den USA vonTom DeVesto, einem angesehenen Erfinder aus derAudio Branche. Jahrzehntelang hat er als Industrie-manager bei Advent Corporation und Kloss Videoseine Erfahrungen gesammelt und war ebenso Mit-

begründer von Cambridge SoundWorks. Als CEOund Leiter der Abteilung «Forschung und Entwick-lung» bei Cambridge SoundWorks zeichnete Tomfür die Entwicklung einiger Bestseller und höchst innovativer HiFi- und Multimedia Produkte verant-wortlich.

Die Tivoli Audio Produkte verkörpern ein hohes Niveau an Klangqualität und Verarbeitung, welchesin dieser Preisklasse absolut unerreicht ist. JedesProdukt wird in der eigenen Fabrikationsstätte vonTivoli Audio hergestellt und lässt damit ausser -gewöhnlich strenge Qualitätskontrollen zu. Die TivoliAudio Produkte eignen sich hervorragend als ele -gante und unverwechselbare Geschenke, sei es zuWeihnachten, Muttertag, Hochzeit, Schulabschluss,Geburtstag, Hauseinweihung oder zu andern spe-ziellen Anlässen.

Page 4: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

MODEL ONEMit diesem Klassiker fing es an: Heute ist das ModelOne mehr als nur ein Radio – das Kult -produkt für Klangfanatiker schlechthin, für Design-Liebhaber und Menschen, die Qualität lieben.

Gleich nach seiner Einführung wurde das Model -One begeistert vom Markt aufgenommen. Unzähli-ge Publikationen – z.B. FAZ, Audio, Fono Forum,Stereo und Rolling Stone – kamen dabei zum gleichen Fazit: Endlich ein Radio mit unglaublicherEmpfangs- und Tonqualität, das auch noch einfachzu bedienen ist und sich überdies in schlichter Eleganz präsentiert.

Technisch handelt es sich beim ModelOne um einen Radio Mono-Empfänger – allerdings vom Allerfeinsten. Statt bunter Displays erfreut das

ModelOne den Benutzer mit einem grossen Einstell-knopf, dessen Übersetzung 1:5 für feines Tuningsorgt. Grösste Trennschärfe wird zudem durch dis-kreten Aufbau und modernste Elektronik aus demMobilfunk-Bereich erreicht.

Bewusste Reduktion auf das Wesentliche – mehrbraucht man wirklich nicht zum Hören.

Beige/Walnuss Silber/Schwarz Weiss Piano

CHF 248.00 CHF 248.00 CHF 298.00

Page 5: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

Pal bedeutet im Englischen «guter Freund» oder«Kumpel». Ein guter Freund wird dieses wetterfeste Outdoor Radio mit hervorragendem Empfang undbestem Klang für jeden werden, der es einmal inder Hand gehalten hat, denn es verbindet starkesDesign mit sattem Sound. Dafür sorgt ein eigensentwickelter Stereoempfänger, dessen Signal sichüber den Kopfhörerausgang abgreifen lässt. Übereinen AUX-Eingang können CD- oder MP3-Playerangeschlossen werden. Die besonders leistungs-starken Nickel-Metallhybrid-Akkus werden vom beigefügten Netzteil/Ladeteil innerhalb von dreiStunden wieder vollständig aufgeladen.

MODEL iPAL

Weiss/Silber Schwarz/Silber Rot/Silber

Mit frischen Farben, silberfarbenem Korpus und auffällig lackierter Front verbreitet das tragbareOutdoor-Radio-iPAL pure Lebensfreude – und über-zeugt mit vollem Klang. Nicht nur Radio, denndank des mitgelieferten Mini Klinkenkabels könnenauch die auf iPod oder iPhone gespeicherten Musikstücke überall und jederzeit über den Stereo-AUX-Eingang wiedergegeben werden.

CHF 298.00

Page 6: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

Mit der Zusatzfunktion DAB+ tritt es in die Fuss -stapfen des bekannten Outdoor-Radios PAL (Porta-ble Audio Laboratory), das sich seit seiner Ein führung über eine Million Mal verkauft hat.PAL+ verbindet dessen kompakte Grösse und das klare kantige Design mit den Vorzügen einesmobilen Digitalradios mit Triband-Tuner. Dank derumweltfreundlichen Nickel-Metallhydrid (NiMH)-Batterie kann der Lieblings-Radiosender uneinge-schränkt über viele Stunden hinweg genossen wer-den, zu Hause und unterwegs. Die Weckeinheitmit zwei unterschiedlich einstellbaren Zeiten sorgt dafür, dass kein Anschluss an Bahn, Flugzeug oderFähre verpasst wird. Schlummertaste und abend -licher Sleep-Timer verschaffen ein angenehmesEinschlafen.

Selbsterklärend und einfach ist die Bedienung sowohl über Remote Control als auch mit Hilfe desDrehknopfes an der Oberseite des Digitalradios.Selbstverständlich lassen sich fünf Radiostationen jeSende-Standard (DAB, DAB+ oder UKW) vorpro-grammieren. PAL+ klingt nicht nur toll, sondern siehtauch so aus.

MODEL PAL+

Weiss Schwarz/Weiss Rot/Weiss Blau/Weiss Gelb/Weiss Pink/Weiss

CHF 398.00

Page 7: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

Ein Jahrzehnt Tivoli Audio – klangvoller Erfolg undstrahlendes Jubiläum. Passend dazu wurde das Model 10+ entwickelt – und gleich mit dem «iFproduct design award» ausgezeichnet.

Das monolithische Design des Model 10+ ist klarund schnörkellos, die Form streng geometrisch undscharfkantig. Ob einzeln in der Mono-Version oderob paarweise als wohlklingende Stereoanlage,stets erzielt der hochwertige Breitbandlautsprecher

einen raumfüllenden, sorgfältig ausbalanciertenKlang. Trotz der geringen Grösse sorgt das solideEchtholzgehäuse für einen beachtlichen, sonorenBass. Der digitale UKW-Tuner erreicht eine beein-druckende Trennschärfe. Model 10+ überzeugt mitLCD-Anzeige, RDS-Textinformation und bequemerFernbedienung. Alternativ können die Funktionenmit Hilfe des Drehknopfs an der Oberseite desTischradios geregelt werden. Zudem lassen sichfünf Sendestationen fest einprogrammieren. Die Bedienung des Model 10+ ist einfach und intuitiv.Mit der Fernbedienung zum Beispiel wird auf ein-fachste Weise die digitale Weckeinheit aktiviert.Bester Sound für einen angenehmen Start in denneuen Tag, fünf zusätzliche Minuten Schlaf amMorgen oder nächtliche Ruhe mittels Sleep-Timersind absolut problemlos einzustellen.

Über den AUX-Eingang lassen sich CD-Player, iPhone, iPod oder andere MP3-Player anschlies-sen. Zudem stehen Anschlüsse für Kopfhörer undzweiten Lautsprecher bereit.

MODEL 10+

Walnuss Kirsche Schwarz Dunkelblau

Weiss Piano Kastanienbraun

Aluminium Natur Anthrazit Rot

Lines

CHF 498.00

CHF 448.00

Page 8: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

Model 10+ ist vielseitig und erweiterbar. Am AUX-Eingang kann ein CD-Player, ein zweiter Laut-sprecher für den Stereobetrieb oder «Dock The Connector» für weitere Klangquellen angeschlos-sen werden. Das lässt sich sehen und bestens hören.

MODEL 10+ COMBO

Aluminium Natur Anthrazit Walnuss

Weiss Piano Weiss Piano Weiss Piano

CHF 198.00 (Lautsprecher zu Model 10+)

CHF 148.00 (Lautsprecher zu Model 10+)

CHF 169.00Dock the Connector

CHF 498.00CD-Player

Weiss Piano

CHF 169.00BlueCon

Page 9: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

Auch vor neuen Technologien macht Tivoli Audionicht Halt! Schluss mit lästigen Kabeln – mit der kom-fortablen, drahtlosen Bluetooth®-Lösung lässt sichMusik auf einfachste Weise von einem Bluetooth®

wireless-fähigen Gerät auf ein Bluetooth®-fähiges Tivoli Audio Radio streamen. Dabei dient das iPhone, iPad, Smartphone etc. nicht nur als Daten-,resp. Audio-Fileträger, sondern übernimmt auch dieFunktion der Fernbedienung. Die entsprechende Tivoli Radio App für iPhone, iPad, iPod touch oderAndroid ist im App Store oder Google Play kosten-los zum Herunterladen bereit.

Echte, uneingeschränkte und mobile Audio-Unter -haltungsfreiheit ist mit dem Modell PAL BT zu haben.PAL BT verwendet umweltfreundliche NiMH Batte-rien, welche stundenlangen kabellosen Musikgenuss

MODEL WIRELESS

Model One BT Beige/Walnuss PAL BT Weiss

garantieren. Nach rund drei Stunden Aufladungsind die Batterien für die nächste, genussvolle Music-Session bereit, sei es am Strand, beim Picnicoder wo immer keine Steckdose verfügbar ist.

Für bestehende Tivoli Radios ohne Bluetooth® stehtdie elegante Lösung BluCon zur Verfügung. Knappso gross wie eine Zigaretten-Schachtel und nur 70Gramm schwer, übernimmt BluCon die Bluetooth®-Funktion und macht damit alle Tivoli Audio Gerätezu Wireless Modellen. Aber keine Angst vor Tech-nik, BluCon ist echtes ‚plug & play‘ und kinderleichtzu bedienen. Der Schalter wird auf AUX gedrehtund schon beginnt das kabellose Musikvergnügen.

Alle Bluetooth®-Modelle sowie BluCon haben einenEmpfangsbereich von minimum neun Meter, sindeinfach in der Handhabung und verlangen keinekomplizierten Voreinstellungen. Dank Verwendungdes weltweit führenden A2DP Bluetooth Profils isthochstehender Audiogenuss mit Sicherheit gege-ben. Viel Spass mit der neuen Musik-Freiheit!

BluCon Weiss Piano

CHF 318.00

CHF 358.00

CHF 169.00

Page 10: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

Die neu entwickelten Stereo-Kopfhörer Radio Silenzvon Tivoli vermitteln ein einzigartiges akustisches Er-lebnis. Bei der Evaluation nach einem audiophilenKopfhörer, welcher neben hervorragenden klangli-chen Eigenschaften und edlem Design auch einausserordentlich gutes Preis-Leistungsverhältnis auf-weist, sollte Radio Silenz unbedingt mit einbezo-gen werden. Testen ist aussagekräftiger als vieleWorte!

Für ungestörten Musikgenuss auf Reisen und in lau-ten Umgebungen ist Tivolis Stereo Kopfhörer RadioSilenz mit aktiver Lärmunterdrückung von bis zu85% Effizienz ausgestattet. Je nach Einsatz kanndie Rauschunterdrückung aber auch ausgeschaltet

HEADPHONES RADIO SILENZ

werden. Im Lieferumfang ist auch eine Kontrollunitfür die Lautstärken-Regulierung sowie ein Flugzeug-adapter enthalten. Das Echtholz Gehäuse ist einGarant für natürlichen Klang und fühlt sich wie einVerwöhnprogramm für die Ohren an. Zu den an -genehmen Trageigenschaften gehört ebenso das geringe Gewicht von nur 120 Gramm. In punctoStromverbrauch ist Radio Silenz äusserst beschei-den und leistet mit einer einzigen AAA-Batterie biszu 45 Betriebsstunden Rauschunterdrückung. Liefer-bar sind die edlen Kopfhörer in Holz Walnuss undEsche schwarz.

Walnuss Schwarz

CHF 189.00 CHF 189.00

Page 11: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

Dock The ConnectorKlein, pur, edel und verbindlich: das ist Dock TheConnector, die Dockingstation von Tivoli Audio.iPod und iPhone werden durch ein justierbares Rädchen aus Chrom gesichert, sobald sie zum Auf-laden und Abspielen angedockt werden. Nochkomfortabler steuert die Fernbedienung alle Funktio-nen, die benötigt werden.

BluConDiese kleine Box übernimmt die Bluetooth®-Funk -tion und macht damit alle Tivoli Audio Geräte zuWireless Modellen.

Dock The Connector Weiss Piano

PAL Carry BagPraktische Tragetasche für PAL+ und iPAL mit verstell-baren Tragschlaufen. Kann auch am Gürtel befes-tigt werden. Lautsprecher und Bedienelemente sindfrei zugänglich. Zwei Extrataschen für Kleingeldund Handy.

PAL AkkupackErsatzakku für PAL+ und iPAL.

ZUBEHÖR

PAL+/iPAL Carry Bag Schwarz PAL+/iPAL Akkupack

CHF 169.00 CHF 39.00 CHF 39.00

BluCon Weiss Piano

CHF 169.00

Page 12: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

UKW/MW-Radio l l l RDS l RDS

Digitaltuner DAB, DAB+, DMB l l

UKW-Tuner mit GaAs MES-FET Mixer l

UKW-Tuner mit AFC l

Weckfunktion l l

220/230 Volt AC Stromversorgung intern l l

220/230 Volt AC Steckernetzteil l l l

Ladegerät intern l l

12 Volt DC Eingang l l l l

NiMH-Akkublock l l

Eingebaute Antenne l l l l

Zusätzliche Teleskop Antenne l l l l

Eingang für externe Antenne l

AUX-Eingang Stereo l l l l

REC-Ausgang Stereo l

Kopfhörer-Ausgang Stereo l l l l l

Fernbedienung l l l l

Anschluss für Dock The Connector l l l l l

Anschluss für Model CD l l l l

Bassreflex System l l

Holzgehäuse l l l

Kunststoffgehäuse veredelt l l

*Model One BT und Model PAL BT mit Bluetooth®-Funktion

TECH NISCHE DATENModel One* Model CD Model iPAL* Model PAL+ Model 10+

Page 13: KOLLEKTION 2012 - lakesideaudio.ch fileiPAL PAL+ MODEL 10+ MODEL 10+ COMBO MODEL WIRELESS HEADPHONES RADIO SILENZ ZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN KOLLEKTION 2012. TI VOLI AUDIO Radios von

Tivoli Audio Generalvertretungfür die Schweiz:

LAKESIDE AUDIO SABahnhofstrasse 298810 Horgen

Telefon 044 725 90 21Fax 044 725 91 92 [email protected]

Gültig ab 1. Juli 2012

Die angegebenen Preise beinhalten 8% MwSt, Preisänderungen vorbehalten.Tivoli Audio und Bluetooth sind eingetragene Markenzeichen.

Tivoli Audio Produkte gibt es nur im autorisierten Fachhandel zu kaufen. Sie finden das Verzeichnis unter www.lakesideaudio.ch. Nur bei Ihrem Fachhändler können Sie sicher sein, Original Tivoli Audio Produkte zu erhalten, die mit Garantie ausgestattet und für die Schweiz ausgerüstet sind.

Diese Radios sind auf Grund gesetzlicher und sicherheitstechnischer Bestimmungen durchaus unterschiedlich zu Radios, die für den US-Markt oder für andere (EU) Länder produziert worden sind. In Internetauktionen von freien Anbietern angebotene Produkte stammen nicht aus autorisierter Hand.

Guter Radioempfang ist kompliziert und geschieht auf sogenannten Bandbreiten, die von Land zu Land unterschielich ausgelegt sind. Nicht eindeutig CE-verifizierte Radiogeräte können elektromagnetische Störungen verursachen. Beachten Sie auch, dass wir Garantie nur auf Produkte gewähren können,

die von uns oder durch von uns autorisierte Fachhändler geliefert worden sind.


Recommended