560 m

480 m

400 m

320 m

Wangen PyrbaumParsberg Lauf a.d.Pegnitz

0 km 26 km 48 km

Röthenbach

68 km 86 km

StraubingGunzenhausen

Lauf a.d.Pegnitz

Parsberg

Pocking

Trostberg

Bad Reichenhall1

2

3

4

56

BayerischeVermessungsVerwaltung

Donnerstag, 09. August 2012

Tagesinformation

ParsbergPyrbaum

Lauf a.d.Pegnitz

Etappe 55 5

Mittagspausein Pyrbaum

Der Markt Pyrbaum – die westlichste und eine der waldreichsten Gemeinden der Oberpfalz mit rund 5.600 Einwohnern – liegt im Südosten der Metropolregion Nürnberg und bietet mit seinen landschaftlichen Reizen und der Nähe zum Fränkischen Seenland vielfältige Erholungs- und Frei-zeitmöglichkeiten. Abseits von Hektik und Großstadtlärm genießt man hier Ruhe und Entspannung in unverbrauchter Natur.

Pyrbaum wurde 1130 erstmals urkundlich erwähnt und war die erste Gemeinde Bay-erns, welche bereits am 1. Oktober 1970 durch den Zusammenschluss mit den Ge-meinden Seligenporten, Rengersricht und Oberhembach die Gemeindegebietsreform abschloss.

Abendprogrammin Lauf a.d.Pegnitz

Ab 18:00 Uhr auf der Heldenwiese.

Vorprogramm: Cagey Strings

Bereits ab 18:00 Uhr unterhaltsames Vorprogramm mit der Live-Band „Cagey Strings“ und Gewinnspielen für Jung und Alt. Zu gewinnen gibt es attraktive Preise. Das Bayerische Fernsehen überträgt die Abendschau live ab 18:00 Uhr.

B5aktuell präsentiert:

Kim Wilde

Kim Wilde Is Back! Nach ihrer mit Begeis-terungsstürmen gefeierten Tournee zum Top Ten Album „Come Out And Play“, tritt die Ikone der 80er wieder ins Rampenlicht. Die Fans erwartet eine Party, bei der die Sängerin die Zeit ihrer größten Erfolge auf-erstehen lässt. Das Tourmotto „Snapshots & Greatest Hits – Tour 2012“ hält, was es ver-spricht: Ein Feuerwerk von Singles, „Kids In America“, „Chequered Love“, „Cambodia“, oder die Supremes Interpretation „You Keep Me Hanging On“, die in den USA auf Platz eins der Charts stürmte.

Im Anschluss an das Konzert, Radltour- Disco bis 24:00 Uhr mit Tom Glas und Roman Roell.

Regionale Spezialitäten des Abends:

Knoblauchsländer Gemüsepfanne mit Schupfnudeln, Tomatensugo und frischen Kräutern, 4,90 € (Schlossrestaurant Reichenschwand)

Stadtwurst mit Musik, 4,90 € (Kulinarische Tafelfreunde)

Probieren Sie doch auch die lokalen Bier-spezialitäten von

In Lauf a.d.Pegnitz am Infostand der Bayerischen Vermessungs-verwaltung:

• die Strecke im Detail• die Etappe im 3D-Flug• die Bilder des Tages

Streckenänderungen vorbehalten!

Kart

engr

undl

age:

Übe

rsic

htsk

arte

1:5

00 0

00 d

er B

ayer

isch

en

Ver

mes

sung

sver

wal

tung

LAuf a.d.Pegnitz

PARSBERG

QuartierGELB

G

N

Pyrbaum

Wangen

Röthenbach b.Altdorf

0 5 10km

Wasserpause

Mittagspause

Lauf a.d.PegnitzDas Ziel in Lauf a.d.Pegnitz ist am Marktplatz, Ankunft ca. 16:30 Uhr.

Quartiere

Die Farbe dieser Tagesinformation entspricht der Farbe Ihres Übernachtungsquartiers. Für den Weg zu Ihrem Quartier achten Sie bitte nach der Zieldurchfahrt auf die Lautsprecheransagen! Folgen Sie diesen Anweisungen und den Quartier-Wegweisern.

BLAU Christoph-Jakob-Treu-Gymnasium, Hardtstraße 37ROT Sonderpäd. Förderzentrum, Daschstraße 6GELB Bitterbachhalle Daschstraße 1GRÜN Kunigundenschule, Kunigundenstraße 17 (Zugang über Hardtstraße)

Bewachte Fahrradabstellplätze

für alle Quartiere, zentral auf dem Parkplatz des Schulzentrums in der Daschstraße.

Sanitätsbetreuung

Für Notfälle befindet sich an jedem Quartier ein Ansprechpartner der Stadt Lauf.

Fahrradgeschäfte

Zweirad Vogtmann, Mangplatz 4,Tel.: 09123 3353Radsport Marschel, Nürnberger Straße 25,Tel.: 09123 5450

Reparatur-Service

bis 19:30 Uhr, beim zentralen Fahrradabstellplatz am Schulzentrum in der Daschstraße.

BR-Radltour Info-Zelt

bis 19:30 Uhr, beim zentralen Fahrradabstellplatz am Schulzentrum in der Daschstraße.

Schwimmbad

Freibad Lauf, Schützenstraße 42, geöffnet 8:00 bis 20:00 Uhr.

Abendveranstaltung

auf der Heldenwiese, Wiesenstraße.

Gepäck

wird vom THW zum jeweiligen Übernachtungs-quartier transportiert. Bitte bringen Sie Ihr Gepäck und Ihre Matratze am Morgen zu den THW-LKWs.

Frühstück

gibt es ab 6:00 Uhr rund um den Marktplatz. Infos zum Frühstück liegen in den Quartieren auf den Matratzen aus.

Start

zur 6. Etappe nach Gunzenhausen ist um 8:45 Uhr auf dem Marktplatz.Aufwärmgymnastik mit dem SBK-Team um 8:15 Uhr.

FÜR ALLE FÄLLE:

Krankenhaus: Krankenhaus Nürnberger Land Simonshofer Straße 55 Tel.: 09123 1800

Apotheken: Am Marktplatz befinden sich mehrere Apotheken.

Infos für Lauf a.d.Pegnitz

Allgemeiner Hinweis:Fundsachen von Teilnehmern der Radltour können am Toilettenwagen abgegeben bzw. abgeholt werden.

Kartengrundlage: Digitale Ortskarte der Bayerischen Vermessungsverwaltung

5

Tagesinformation

Heben Sie diese Tagesinforma-tion gut auf. Sie sollten sie im-mer bei sich tragen.Bitte zeigen Sie Ihre Tagesinfo beim Einchecken in Ihr Quartier am Nachmittag mit dem Arm-band immer vor. Dort bekom-men Sie dann auch Ihre Tagesin-fo für die nächste Etappe. Das Einchecken in die Quartiere muss bis spätestens 2 Stunden nach Zielankunft erfolgt sein.

0 0,2 0,4km

N

Gr

i

G Quartier GELB

B Quartier BLAU

R Quartier ROT

Gr Quartier GRÜN

Fahrradabstellplatz

Reparatur-Service

Frühstück

Abendveranstaltung

Schwimmbad

Krankenhaus

Bahnhof

BR-Radltour Info-Zelti