16
Kraftwerke JORDAHL ® Ankerschienen JXA-PC anchored in quality
KraftwerkeJORDAHL® Ankerschienen JXA-PC
anchored in quality
Kraftwerke
Gezahnte W-Profi le PC zugelassen für dynamische, Stoß- und Ermü-
dungslasten geeignet für sicherheitsrelevante Anwendungen in alle Richtungen belastbar hoher Widerstand unter seismischer Belastung feuerbeständig bis 90 Minuten erhöhte Belastbarkeit dank spezieller Anker-
geometrie
Gezahnte W-Profi le universelle Belastbarkeit auch in Schienenlängs-
richtung bauaufsichtlich zugelassen (Z-21.4-1690) hohe Duktilität geprüft für Explosions- und Schockgrenzlasten
W-Profi le aus einem Block warmgewalzt frei von Eigenspannungen optimierte Geometrie mit verstärkten Schienen-
lippen für hohe Anzugsdrehmomente für dynamische Lasten geeignet ermüdungsbeständig bis an die Grenze der
Gebrauchslast
JORDAHL® Schrauben Hammer- und Hakenkopfschrauben –
abgestimmt auf JORDAHL® Profi le verzinkt oder aus Edelstahl feste Verbindungen durch hohe Schrauben-
anzugsmomente
JORDAHL® AnkerschienenEigenschaften
reduzierte Bauzeit
wirtschaftlich Brandschutz nachhaltiges Bauen
Arbeits-sicherheit
einfache Montage
Europäische Technische Zulassung (ETA-09/0338) und Bauaufsichtliche Zulassung (Z-21.4-151) er-teilt vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBT)
erhöhte Tragfähigkeit in der Nähe von Beweh-rung
jahrelang wartungsfrei durch Einsatz von nicht rostendem Stahl
geeignet für vorgespannte und nachträglich vorge-spannte Konstruktionen
schnelle und effi ziente Befestigung vor Ort einfache Montage Verankerung ohne Beschädigung der Beton-
struktur und der Bewehrung ohne Einschränkungen geeignet für gerissenen
und ungerissenen Beton Bauzeitreduzierung durch Vorplanung zugelassen zur Verwendung in tragenden Bau-
teilen, die allgemeine Brandschutzanforderun-gen erfüllen müssen
NEU
2
Kraftwerke
Inhalt
JORDAHL® AnkerschienenEigenschaften
Anforderungen an sicherheits-relevante AnwendungenRegelmäßige LastenSeismische LastenKraftwerke
Qualifi zierung für sicherheits-relevante Anwendungen
Anwendungen in Kraftwerken
ProduktübersichtAnkerschienen JXA-PCSchrauben JX
Technische DatenBemessungswiderständeMindestabstände
Eigenschaften und Vorteile JXA-PC Ankerschiene
Produktübersicht Ankerschienen JXA-PC W – für KraftwerkeJXA W – für seismische LastenJTA W – für dynamische LastenJTA K – für statische Lasten
2
444
5
6
78
99
10–11
12131415
Alle Rechte vorbehalten.Änderungen im Rahmen produkt- und anwendungstechnischer Weiterentwicklungen bleiben vorbehalten.
JORDAHL GmbHNobelstraße 5112057 Berlinwww.jordahl.de
3
Kraftwerke
Regelmäßige Lasten
Betonbauteile, die regelmäßigen Belastungen (statischen und dynamischen Lasten) ausgesetzt sind, benötigen keine speziellen Maßnahmen, um seismischen Lasten oder großen Rissen im Beton standzuhalten. Die Riss-breite wird durch die verwen-dete Bewehrung bestimmt und darf maximal 0,3 mm breit sein (Eurocode 2: DIN EN 1992-1). Bei Verbindungen, die nur in zwei Richtungen belastet werden (Zug und Querzug), eignen sich die JORDAHL® Ankerschienen JTA W (Warmprofi l) und JTA K (Kaltprofi l).
Seismische Lasten
Für Verbindungen, die in drei Richtungen belastbar sein sollen oder seismischen Einfl üssen standhalten müssen, werden An-kerschienen benötigt, die auch in Schienenlängsrichtung belastbar sind. Für diese Anwendungen eig-nen sich warmgewalzte gezahnte JORDAHL® Ankerschienen JXA W. Durch seismische Belas-tungen kann die Struktur eines Gebäudes beschädigt werden und Risse von bis zu 0,5 mm Breite können entstehen. Die Eignung der JORDAHL® Ankerschienen JXA W für diese Belastungen wurde in simulierten Tests gemäß ACI 355 und ACI 349-06 nachge-wiesen. Die Versuche wurden in Beton mit Rissbreiten von bis zu 0,5 mm durchgeführt.
Kraftwerke
Rissbreite ≤ 0,3 mm
Rissbreite 0,5 mm
Rissbreite 1,5 mm
Bauteile in sicherheitsrelevanten Anwendungen wie Kraftwerken oder anderen Konstruktionen, bei denen die fehlerfreie Funkti-onsweise besonders wichtig ist, erfordern spezielle Maßnahmen. Durch extreme Belastungen, wie z. B. Explosionen, kann die Struk-tur des Betons enorm beschädigt werden. Dies macht den Einsatz spezieller Anker erforderlich. Die Eignung der JORDAHL® Ankerschie-nen JXA-PC wurde mit simulierter seismischer und Stoßbelastung und in 1,5 mm breiten Rissen im Beton nachgewiesen. Der große Ankerkopf und der lange Rippan-ker der JXA-PC Schiene ermögli-chen eine sichere und zuverlässige Verankerung auch unter extremen Belastungen.
Ankerschiene JTA W Ankerschiene JXA W Ankerschiene JXA-PC W
Anforderungen an sicherheitsrelevante Anwendungen
4
Kraftwerke
Ankerschienen für die spezielle Anwendung in Kraftwerken müssen Versuche mit Belastungszyk-len in verschiedenen Rissbreiten bestehen. Dabei werden die Ankerschienen je nach Qualifi zierung in drei Kategorien (A1 bis A3 nach DIN 25449) eingeteilt.
Die höchste Kategorie (A3) gilt für Lasten, die nur einmal während der Betriebszeit der Anlage auftreten. Zu diesen Lasten zählen extreme äußere sowie innere Belastungen, wie z. B.: Erdbeben Überfl utung Explosionen Feuer Flugzeugabstürze etc.
In einem Versuchsaufbau wird die Ankerschiene in einem 1,5 mm breiten Riss befestigt. Nach festge-legten Belastungszyklen und dem anschließenden Auszugs-Versuch kann die Resttragfähigkeit der Ankerschiene bewertet werden.
Rissbreite 1,5 mm
Verschiebung
Last-Verschiebungskurve der JXA-PC Ankerschiene
Die Last-Verschiebungskurve in Abbildung 1 zeigt ein typisches Verhalten der JORDAHL® Ankerschie-ne JXA-PC bei einem dynamischen Versuch in geris-senem Beton. Dazu werden Ankerschienen so einbetoniert, dass sich der Riss in der Nähe des Ankers ausbildet. Bei dem Versuch wird in einem 1,5 mm breiten Riss die 1,8-fache maximale Belastung 15 Mal auf die Ankerschiene aufge-bracht 1 . Nach diesem Vorgang ist nach wie vor eine hohe Resttragfähigkeit und ein sehr duktiles Verhalten festzustellen 2 . Dies garantiert eine zuverlässige Verteilung der Lasten und sicheren Halt auch unter extremen Einwirkungen.
Versuch in gerissenem Beton
Versuchsaufbau für zyklische QuerzugversucheVersuchsaufbau für zyklische Zugversuche
off ener Riss
Abbildung 1
Rissbreite 1,5 mm
2
1
Qualifi zierungfür sicherheitsrelevante Anwendungen
5
Kraftwerke
Anwendungen in Kraftwerken
Befestigung von Kabeltragsystemen
Befestigung von Rohren zur Belüftung
Befestigung von WasserleitungenBefestigung von Außenleitern
im Bau befi ndliches Kraftwerk
Ankerschienen in Aufzugsschacht oder Treppenhaus
Befestigung schwerer Geräte
6
Kraftwerke
Produktübersicht Ankerschienen JXA-PC
JXA-PC W 38/23-FV StandardlieferlängenLänge[mm]
Anker-anzahl
200 2
350 3
400 3
550 3
800 4
1050 5
6000 25Länge
JXA-PC W 53/34-FV StandardlieferlängenLänge[mm]
Anker-anzahl
200 2
350 3
400 3
550 3
800 4
1050 5
6000 25Länge
JXA-PC W 64/44-FV StandardlieferlängenLänge[mm]
Anker-anzahl
200 2
350 3
400 3
550 3
800 4
1050 5
6000 25Länge
Werkstoff und Ausführung Profi l feuerverzinkter Stahl (fv) Edelstahl A4 auf Anfrage Standardfüllung Polyethylen (PE)
oder Polystyrol (PS)
JXA-PC W 29/20-FV StandardlieferlängenLänge[mm]
Anker-anzahl
200 2
350 3
550 4
800 5
1050 6
3000 16
6000 31
JXA W 29/20-FV/HDG
Länge
Weitere Längen auf Anfrage.
7
Kraftwerke
ProduktübersichtSchrauben JX
Schrauben Ø M 10 M 12 M 16 M 20 M 24
Profi l JXA-PC
W 29/20 Zahnschraube JXD – –W 38/23 – Zahnschraube JXH –W 53/34 – – Zahnschraube JXBW 64/44 – – – Zahnschraube JXE
Bemessungswider-stand FRd [kN]
fv 8.8 18.6 27.2 50.5 79.0 113.7A4-70 12.2 17.6 33.0 51.5 95.1
Bemessungsbiege-momente MRd [Nm]
fv 8.8 34.9 61.2 155.4 303.0 718.3A4-70 26.2 45.9 116.6 227.2 503.2
Durchgangsloch im Anbauteil [mm] 12 14 18 22 26
AnzugsdrehmomentMA [Nm]
JXA
W 29/20 40 80 – – –W 38/23 – 80 120 – –W 53/34 – – 200 350 –W 64/44 – – – 350 450
Ausschreibungstexte1. JORDAHL® AnkerschienenJORDAHL® Ankerschienen JXA-PC mit gerippten Ankern, feuerverzinkt (fv) mit Polystyrol (PS) Füllung, für statische und dynamische Lasten in alle Richtungen, für sicherheitsrelevante Anwen-dungen z. B. in Kraftwerken.
2. JORDAHL® Schrauben JXJORDAHL® Zahnschrauben, passend zu JXA-PC Profi len, verzinkt oder aus Edelstahl.
Typ Gewinde Ø Länge [mm] Werkstoff
JXH M16 × 100 fv
Bestellbeispiel Schrauben
Bestellbeispiel Ankerschienen JXA-PC
Typ Profi l Schienen-länge [mm]
Werkstoff
JXA-PC W 38/23 3.000 fv
Zahnschrauben Typ JXE Typ JXB Typ JXH Typ JXD
für Profi l JXA-PC W 64/44 JXA-PC W 53/34 JXA-PC W 38/23 JXA-PC W 29/20
Schraubenlänge L [mm]
JXE M 20 JXE M 24 JXB M 16 JXB M 20 JXH M 12 JXH M 16 JXD M 10 JXD M 12
30 fv 8.8 fv 8.8 fv 8.8
40 fv 8.8 F4-70
fv 8.8 fv 8.8 fv 8.8 F4-70
50 fv 8.8 fv 8.8 fv 8.8
60 fv 8.8 F4-70
fv 8.8 F4-70
fv 8.8 F4-70
fv 8.8 F4-70
80 fv 8.8 F4-70
fv 8.8 F4-70
fv 8.8 fv 8.8
100fv 8.8 F4-70
fv 8.8 F4-70
fv 8.8 F4-70
fv 8.8 F4-70
fv 8.8 fv 8.8 fv 8.8
125 fv 8.8 fv 8.8
150 fv 8.8 F4-70
fv 8.8 fv 8.8
L
51,0
41,6
LL
28,9
L
20,9
L
Bemessungswiderstände, Biegemomente und Anzugsdrehmomente
Weitere Längen auf Anfrage.
FRd
MA
MEd
8
Kraftwerke
für Betonfestigkeitsklassen ≥ C 20/25 1)
X Ed
NEd
VEdshear
longitudinal tension
central tension
NEd Ed Ed Rd
+ V + X F2 22
ProfilJXA-PC
zugehörige Schraube Bemessungswiderstand FRd [kN] 2) 3)
Beanspruchung in alle RichtungenZahnschrauben Einzellast Lastpaare
Profillänge [mm] ≥ 100 ≥ 200Lastabstand [mm] ≥ 250 ≥ 50 ≥ 150
W 29/20 JXD M 1011,2 6,3 4) 9,0 4)
JXD M 12
W 38/23 JXH M 1216,8 9,4 4) 12,0 4)
JXH M 16
W 53/34 JXB M 16 30,8 (26,6) 5) – 19,25 6)
JXB M 20
W 64/44 JXE M 2037,8 – 23,7 6)
JXE M 241) Bei Verankerung im Beton mit der Festigkeitsklasse C 12/15 sind die zulässigen Lasten
für C 20/25 mit dem Faktor 0,7 zu reduzieren und bei Leichtbeton mit geschlossenem Gefüge ≥ LC 25/28 mit dem Faktor 2/3 zu reduzieren.
2) Bei Beachtung der Mindestabstände (siehe unten)3) Bei gleichzeitiger Beanspruchung in mehrere Richtungen darf die Lastresultierende den
Bemessungswiderstand FRd nicht überschreiten.4) Zwischenwerte dürfen interpoliert werden.5) Der Klammerwert gilt für Profi le aus A4.6) Der Mindest-Lastabstand für Profi l W 53/34 und W 64/44 beträgt 100 mm.
F
F
F F
[cm]25FFF
2525
F
≥ ≥ ≥
JXA-PC Einzellasten (für alle Lastrichtungen)
JXA-PC Lastpaare (für Zug, Querzug, Schrägzug)
Profi lJXA-PC
ar aa ae af b 8) d 9) Schienenpaare 10)
ar1 aa1
W 29/20 100 200 80 200 200 165 + cnom 140 125W 38/23 150 300 130 250 300 170 + cnom 225 150W 53/34 200 400 175 350 400 180 + cnom – –W 64/44 250 500 225 450 500 200 + cnom – –
7) Die in der Tabelle angegebenen Mindestabstände gelten für bewehrten Beton. Einschränkungen bzgl. Randabstand und Geometrie unterliegen den nationalen Bauvorschriften. Sie können je nach Belastung variieren.
8) Gilt bei Anordnung einer Schiene9) Ergibt sich aus der Einbauhöhe der Ankerschiene und der
erforderlichen Betondeckung cnom.10) Nur für zentrischen Zug zulässig
d )
b
ae
ae
ar
aa
ar
aa
aaf
Schienenpaare 10)
Mindestabstände und Mindestbauteilabmessungen für alle Betonfestigkeitsklassen 7)
5
FF
[cm]25 2550 5
F F F F
≥ ≥≥≥
≥
Technische DatenBemessungswiderstände für JXA-PC Ankerschienen
9
Kraftwerke
Eigenschaften und Vorteile Ankerschiene JXA-PC
Längerer Ankerschaft mit gerippter Oberfl äche Zusätzliche Ankerlänge überträgt Lasten tiefer in
die Struktur gerippte Oberfl äche ermöglicht eine optimale
Verankerung im Beton kompensiert das Abplatzen des Betons bei
Brandbeanspruchung durchdringt mehrere Bewehrungslagen auch in
hochbewehrten Bereichen
Großer Hinterschnitt-Ankerkopf zuverlässiger Halt auch bei großen Rissen im
Beton Übertragung hoher Lasten bei gleichzeitig
geringen Spreizkräften geringe Verschiebungen des Einbauteils frei von Eigenspannungen durch geschmiedete
Qualität
JXA W Profi l warmgewalztes Profi l mit optimierter Geometrie hohe Duktilität mit großem Verformungspotenzial
(siehe Abbildung 1) für hohe Anzugsdrehmomente (kein zusätz-
liches Sichern der Muttern erforderlich) getestet und zugelassen für nicht ruhende
Belastungen von bis zu 2 Millionen Lastwechseln Ausführung: feuerverzinkter Stahl oder Edelstahl
Abbildung 1
10
Kraftwerke
Gezahnte Schienenlippen Ineinandergreifen mit passenden Zahnschrauben hohe Tragfähigkeit auch in Schienenlängsrichtung geeignet für seismische Lasten und extreme Be-
lastungen durch z. B. Explosionen
Zahnschrauben zugelassen für hohe Anzugsdrehmomente feste Verbindung mit gezahnten Schienen erhältlich in Stahl Festigkeitsklasse 8.8 und
Edelstahl
Zertifizierte Qualität Qualitätsüberwachung durch interne Qualitäts-kontrolle und Fremdüberwachung Zertifi ziertes QM-/QS-Programm nach ISO 9001 Werkstoff bescheinigungen Klasse 2.1, 2.2 und
3.1 sind erhältlich Rückverfolgung der Produkte von der Fertigung bis zur Baustelle
Ankerfuß umlaufende Schweißnaht ermöglicht einen har-
monischen Lastfl uss zwischen Anker und Profi l große Schweißfl ächen reduzieren Kerbwirkungen
in der Schweißnaht
ServiceTechnische BeratungNeben den technischen Informationen in unseren Broschüren und auf unserer Internetseite, bieten Ihnen unsere Ingenieure auf Wunsch statische Berechnungen und technische Beratung.
Software Ausschreibungstexte Montageanleitungen
Informationen unter www.jordahl.de
11
Kraftwerke
Zahnschrauben
M 20M 24
M 16M 20
M 12M 16
M 10M 12
JXB JXH JXDJXE
64
NRd Rd Rd N
NRd Rd Rd NNRd Rd Rd N NRd Rd Rd N
Ankerschienen JXA-PCSicherer Halt in großen Rissen bei statischen, dynamischen und seismischen Lasten in alle Richtungen
1) für Profi le aus A4 = 26,6 kN2) nur in feuerverzinkt (fv)Profi labmessungen können Toleranzen aufweisen.
Warmgewalzte Ankerschienen für Kraftwerke mit gerippten Ankern und großem Ankerkopf
Werkstoff und Ausführung Profi l feuerverzinkter Stahl (fv) Edelstahl A4 auf Anfrage Standardfüllung Polyethylen (PE)
oder Polystyrol (PS)
Werkstoff und Ausführung Schrauben galvanisch verzinkter (gv) oder
feuerverzinkter Stahl (fv) Edelstahl
Einbauhöhe200 mm
großerAnkerkopf
Rippankeraus Beweh-rungsstahl
12
Kraftwerke
Zahnschrauben
JXB
M 16M 20
JXH
M 12M 16
JXD
M 10M 12
JXE
M 20M 24
JXA W 64 / 44 NRd = VRd = XRd = 37,8 kN
Einbauhöhe190 mm
64 mm
JXA W 38 / 23 NRd = VRd = XRd = 16,8 kN JXA W 29/ 202)
NRd = VRd = XRd = 11,2 kN
38 mm
23 mm 100 mm20 mm 80 mm
29 mm
44 mm
JXA W 53 / 34 NRd = VRd = XRd = 30,8 (26,6) 1) kN
165 mm
53 mm
34 mm
NRd = Bemessungswert der NormalkraftVRd = Bemessungswert der QuerkraftXRd = Bemessungswert der Längskraft
Warmgewalzte, gezahnte Ankerschienen für seismische Lasten geeignet mit Rundankern und Standard Ankerkopf
Ankerschienen JXASicherer Halt in kleinen Rissen bei statischen, dynamischen und seismischen Lasten in allen Richtungen.Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-21.4-1690
normalerAnkerkopf
Rundanker
13
Kraftwerke
Schrauben
195 mmEinbauhöhe
48 mm
72 mm
190 mm
42 mm
55 mm
165 mm
34 mm
53 mm
30 mm
50 mm
100 mm 90 mm
40 mm
22 mm
JA
M 20M 24M 27M 30
JB
M 16M 20M 242)
JB
M 10M 12M 16M 20
JB
M 10M 12M 16M 20
JC
M 10M 12M 16
JTA W 72/48 NRd = 55,6 kNVRd = 72,2 kN
JTA W 55/42 1)
NRd = 44,4 kNVRd = 57,8 kN JTA W 53/34
NRd = 30,6 kNVRd = 39,7 kN
JTA W 50/30 NRd = 17,2 kNVRd = 22,4 kN
JTA W 40/22 NRd = 11,1 kNVRd = 14,4 kN
Ankerschienen JTA-CESicherer Halt in kleinen Rissen bei statischen und dynamischen LastenEuropäische Technische Zulassung ETA-09/0338
1) nur in feuerverzinkt (fv)2) JB M 24 entspricht JE M 24
Warmgewalzte Ankerschienen für dynamische und statische Lasten
Werkstoff und Ausführung Profi l feuerverzinkter Stahl (fv) Edelstahl A4 auf Anfrage Standardfüllung Polyethylen (PE)
oder Polystyrol (PS)
Werkstoff und Ausführung Schrauben galvanisch verzinkter (gv) oder
feuerverzinkter Stahl (fv) Edelstahl
14
Kraftwerke
JTA K 28 / 15NRd = VRd = 5,0 kN
50 mm15 mm
28 mm
JC JH
M 10M 12M 16
JD
M 6M 8
M 10M 12
JTA K 38 / 17NRd = VRd = 10,7 kN
80 mm17 mm
38 mm
JTA K 40 / 25NRd = VRd = 11,1 kN
25 mm
40 mm
JTA K 53 / 34 NRd = VRd = 30,6 kN
165 mm
34 mm
53 mm
JB JB
M 10M 12M 16M 20
M 10M 12M 16M 20
JA
M 20M 24M 27M 30
M 10M 12M 16
JTA K 50 / 30 NRd = VRd = 17,2 kN
100 mm30 mm
50 mm
Schrauben
JTA K 72 / 48 NRd = VRd = 55,6 kN
48 mm
72 mm
Einbauhöhe195 mm
JZS
M 12M 16
Kaltgeformte Ankerschienen für statische Lasten geeignet
90 mm
JZA K 41/22 3)
NRd = VRd = XRd = 7,0 kN
22 mm
41 mm
90 mm
Ankerschienen JTA-CESicherer Halt in kleinen Rissen bei statischen LastenEuropäische Technische Zulassung ETA-09/0338
NRd = Bemessungswert der NormalkraftVRd = Bemessungswert der QuerkraftXRd = Bemessungswert der Längskräfte
3) kaltgeformte, gezahnte Ankerschiene (Allge-meine Bauaufsichtliche Zulassung Z-21.4-741)
Profi labmessungen können Toleranzen aufweisenRundanker = StandardausführungI-Anker = Lieferung freibleibend
15
