Oticon Opn: Jetzt für noch mehr Kunden

OTICON INFOAusgabe KW 43 / 2016

Los geht’s• IhrInfopaketzuOticonOpn

wirdinKW45anSieverschickt.• InstallierenSieschnellstmöglichdie

neueSoftwareGenie2016.2• OticonOpn2und3sindab

KW45verfügbar.• WeitereInformationen:

Tel:040/848884–66, E-Mail:info@oticon.de oderbeiIhremGebietsleiter.

Was ist neu?

• OticonOpn™begeistertseitderEinführungimJuniHörakustikerundNutzergleichermaßen.DamitjetztnochmehrIhrerKundenvonOticonOpnprofitierenkönnen,gibteszweiErweiterungen:

1. Oticon Opn jetzt als Familie

• ZusätzlichzudembekanntenOticonOpn1stehtIhnenmitdenneuen Ex-HörerMiniHörsystemenOticon Opn 2 und Opn 3dieOpn-TechnologiejetztindreiPreisklassenzurVerfügung.

• InallenTechnologieklassenprofitierenKundenvoneinemeinzigartigen HörerlebnisdankdesOpenSoundNavigators™,deraufder patentierten MSAT Technologie™(MultipleSpeakerAccessTechnology)basiert.

2. Oticon Opn jetzt bis 105 dB HL Hörminderung

• OticonOpn1,2und3könnenSieabjetztmitdenbekanntenEx-HörernMiniFitindenPower-Varianten 100 und 105(modular)kombinieren.

Was ist wichtig für Sie?

• InstallierenSiedieneueGenie2016.2sofort!

• DieProgrammierungvonOticonOpn2&3erfolgtausschließlichmitderneuen Genie 2-Anpass-Software (2016.2).

• DiesgiltauchfürdiejenigenOticonOpn1Geräte,diewirabKW45ausliefernwerden,dadiesedieneueFirmware2.0haben.Sie könnennichtmitdervorherigenGenie22016.1programmiertwerden (DetailssieheSeite3).

• InGenie2016.2isteinFirmwareUpdaterenthalten,mitdemSievor KW45ausgelieferteOpn1Systeme(auchDemogeräte!)nachWunsch&Bedarfaktualisierenkönnen.DadurchschaltenSieneueMöglichkeiten wiez.B.dieAnwendungderPower-Hörerfrei(DetailssieheSeite3).

• DieOticon Opn 2 und 3HörsystemestehenIhnenauchalsDemogeräte zurVerfügung.

• Dieneuen DatenblätterundausführlicheInformationenzum FirmwareUpdaterfindenSieabAnfangNovemberaufwww.MyOticon.de.

Unser Angebot für SieNutzenSieunsereGratis-Werbemittel (s.Infopaket). Bestellungunter040/848884-66 oderinfo@oticon.de.

PosterDINA1,EndkundenflyerDINlang

Natürlich alles hören.

Erleben Sie die neue Natürlichkeit des Hörens: mit Oticon Opn™.

Oticon Opn

mit der weltweit

neuestenTechnologie.

Jetzt kostenlosen Hörtest machen & Probe tragen!

Neu_Frau_Oticon_Opn_H1_16_A1_PL_RZ.indd 2 31.05.16 15:49

1

Oticon Opn

Willkommen in der Wireless Welt

Oticon_Opn_M65_Konnektivitaet_RZK_190816.indd 1 22.08.16 10:54

Natürlichalles hören.

Oticon_Opn_M65_Produkt_RZK.indd 1

09.06.16 10:33

OTICON Opn OTICON INFOAusgabe KW 43 / 2016

Die Oticon Opn Familie im Überblick

93Nussbraun

94Sienna-Braun

90Quarzsand

68Königsblau

44Silberweiß

91Platin

92Titan

63Perl-Schwarz

Erhältlich in folgenden Farben

Oticon Opn 1

Oticon Opn 2

Oticon Opn 3

Sprachkomfort

OpenSoundNavigator

Technologiestufe 1 2 3

Balance-Stärke(%) 100 50 50

MaximaleLärmreduktion(dB) 9 5 3

SpeechGuardLX(LinearesFensterindB) 12 9 9

SpatialSoundLX(AnzahlFrequenzbänder) 4 2 2

SoftSpeechBoosterLX

Klangqualität

ClearDynamics —

3DLärm-ManagementLX —

Übertragungs-Bandbreite(kHz)* 10 8 8

Frequenzkanäle 64 48 48

PowerBass(Streaming)

Hörkomfort

Impulsschall-ManagementLX(AnzahlEinstellungen) 4 2 2

FeedbackShieldLX

Windgeräusch-ManagementLX

BinauraleKoordination(Tasterbedienung)

Personalisierung und Optimierung

YouMaticLX(AnzahlKombinationen) 27 12 3

Anpass-KanäleinGenie2 16 14 12

MehrereDirektionalitäts-Optionen

Anpass-Manager

OticonFirmwareUpdater

Anpassformeln VAC+, NAL-NL1&2

VAC+, NAL-NL1&2

VAC+, NAL-NL1&2

AkustischeHinweistöne

Konnektivität

TwinLink

StereoStreaming(2,4GHz)

OticonONApp

ConnectClip

RemoteControl3.0

TVAdapter3.0

AutoPhone

*VerfügbareBandbreitefürdieVerstärkungseinstellungwährendderAnpassung

Ex-Hörer MiniFit

OTICON Opn OTICON INFOAusgabe KW 43 / 2016

WennSiemitdemAnpass-PConlinesindundOticonOpnHörsystememitderGenie22016.2(oderspäter)verbinden,werdenSieüberneuverfügbareFirmwareUpdatesinformiert.WirempfehlenIhnen,dieseauszuführen,damitSieundIhrKundevonneuenFunktionen,Sicherheits-UpdatesundgenerellenVerbesserungen,z.B.umKompatibilitätmitexternenGerätenauchnachderenUpdateszugewährleisten,profitieren.

Das Firmware Update in Kürze

WennSiedenFirmwareUpdaterstarten,werdenSieSchrittfürSchritt durchdenProzessgeführt.HierfindenSienurdiewichtigsten InformationenfüreinFirmwareUpdate:

Vor dem Update

• Genie 2 2016.2inkl.OticonFirmwareUpdaterinstallieren.

• FürdasUpdatemussderAnpass-PConlinesein.

• HörsystemeüberKabel(z.B.HI-PRO,NOAHlink)mitGenie22016.2verbinden.

• Frische BatterienindieHörsystemeeinlegen.

Während des Updates

• DieHörsystemedürfennicht am Kundenohrsein.

• DieVerbindungnicht unterbrechen.

• EinabgebrochenesFirmwareUpdatewiederholen.

• DieHörsystemewerdenaufWerkseinstellungzurückgesetzt.

• KopplungenzuexternenGerätenwerdengelöscht.

Nach dem Update

• Letzte EinstellungindieHörsystemeprogrammierenbevorSiedie HörsystemedemKundenzurückgeben.

• DemKundendieneueste Bedienungsanleitungaushändigen.

• DenKundendaraufhinweisen,einmaligerneutexterne Gerätezukoppeln.

Kompatibilität

Der neue Firmware Updater für Genie 2 2016.2

InZukunftfindenSiesowohlaufdemBlisteralsauchaufderVerpackung InformationenüberdieFirmwareVersioneinesOpnHörsystems.Beider ErkennunginGenie22016.2wirdunterderSeriennummerimmerauchdie FirmwareVersionangezeigt.

Hörsystem* Hörer Genie 2 2016.1 Neu: Genie 2 2016.2

Opn1 Firmware1.0 60,85

Opn1Firmware1.0 100,105 Nichtmöglich

(möglichnurnach FirmwareUpdate,

PConline)

Opn1 Firmware2.0 60,85,100,105 Nichtmöglich

Opn2&Opn3 Firmware2.0 60,85,100,105 Nichtmöglich

*giltauchfürDemo-Hörsysteme

Genie Neue Software– bitte sofort installieren.