Aus

gabe

03/

2010

JeNah.

Für Nutzer, Mitarbeiter und Freunde des Jenaer Nahverkehrs.

PartybahnSeite 3

NeueStadtwerke-BahnSeite 5

abo + teilAutoSeite 6

2 | JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 | 3

Liebe Leserinnen und Leser,

die Zusammenarbeit zwischen Jenaer Nahverkehr und der Carsharing-Firma teilAuto wird weiter intensiviert. Mit der Kampagne „Abo + teilAuto“ wenden wir uns verstärkt an die Menschen, die über kein eigenes Auto verfügen, meistens mit dem Öffentlichen Personennahverkehr mobil sind, aber in bestimmten Situationen doch ab und zu mal ein Auto benötigen. Weitere Informationen dazu und den Standort sämtlicher teilAuto-Stationen in Jena finden Sie auf den Seiten 6 und 7.

Anfang des Jahres konnten wir über die erfolgreiche Einführung der neuen Dachmarke „Stadtwerke Jena Gruppe“ berichten. Durch viele Aktionen und Veröffentlichungen der beteiligten Unternehmen wurde das neue Erscheinungsbild bereits vielen Menschen in Jena und in der Region näher gebracht. Ein nächster Schritt im Rahmen der Werbekampagne ist die Neubeklebung der Stadtwerke-Bahn. Auch hier werden wieder die schon bekannten Motive mit dem Tagesablauf des „Kampagnen-Kindes“ Nathalie verwendet. In diesen Szenen wird geschil-dert, wie die einzelnen Unternehmen Nathalie vom Aufstehen bis zum „Ins Bett gehen“ begleiten und sie im Alltag unterstützen.

Auch der Verbundtarif Mittelthüringen befindet sich in einer Phase der Neuorientierung. Das Ziel, den VMT von einem Tarifverbund zu einem Verkehrsverbund weiterzuentwickeln und gleich-zeitig den Verbundraum zu vergrößern, schafft die Notwendigkeit, die Wahrnehmung nach außen zu verändern.

Die geplante Verbunderweiterung wird am 12. Dezember 2010 starten und neue Impulse im öffentlichen Nahverkehr setzen. Die Entwicklung zum Verkehrsverbund wird eine neue Qualität in der Zusammenarbeit der Partner darstellen. Alle wichtigen Informationen zu diesem Thema wird es in der nächsten Ausgabe von „JeNah aktuell“ geben.

Sämtliche Fahrten der Partybahn beginnen und enden an der Haltestelle „Ernst-Abbe-Platz“. Die Tickets sind im JeNah ServiceCenter im Erdgeschoss der HolzMarktPassage im Stadtzentrum erhältlich und für alle Fahrten im Vorverkauf zu erwerben.

Stadtrundfahrten: Auf Schienen durch die StadtgeschichteBei einer Fahrt mit der Partybahn des Jenaer Nahverkehrs können Sie bei einer Tasse Kaffee bzw. einem Glas Bier oder Wein ganz entspannt die Jenaer Sehenswürdigkeiten an sich vorüberziehen lassen. Auf der Fahrt werden Sie, begleitet von einem unserer Gästeführer, einen Eindruck von unserer liebenswürdigen Großstadt im Grünen erhalten, dörflich verträumte Stadtviertel ebenso kennen lernen wie Jenas Facetten des 20. Jahrhunderts. Zusätzlich erhalten Sie interessante Einblicke in die mehr als einhundertjährige Nahverkehrsgeschichte. Die Stadtrundfahrten finden an jedem letzten Samstag eines Monats statt. Die Touren beginnen um 10:30 Uhr und dauern 90 Minuten.

Termine: 30. Oktober und 27. November 2010

Fahrtroute: Ernst-Abbe-Platz – Zentrum – Zwätzen – Zentrum – Kahlaische Straße – Winzerla – Burgau – Lobeda – Lobeda-West – Göschwitz – Burgau – Oberaue – Ernst-Abbe-Platz

Preis: 9,50 E (Vorverkauf im JeNah ServiceCenter)

Jena-Bahnwitzig-TourenJenas erstes Kabarett in der Partybahn! Erleben Sie eine Stadtrundfahrt mit einem extra-scharfen Mix aus Alltagssatire, Comedy und Kabarett. Einsteigen, abklingeln und abfahren mit „Tommy Lemm & Mr. Evergreen vom Thüringer Medienkabarett“. Lachen hält gnadenlos gesund!

Am Freitag, 19. November startet um 17:00 Uhr die Partybahn zur ersten „Jena-Bahnwitzig-Tour“, um 18:30 Uhr und 20:00 Uhr folgen zwei weitere 60minütige Fahrten.

Immer aktuell informiert werden Sie auf unseren Internet-Seiten www.jenah.de. Schauen Sie doch mal rein!Unsere e-mail-Adresse lautet marketing@jenah.de.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit JeNah aktuell.

Fahrtroute: Ernst-Abbe-Platz – Zwätzen – Zentrum – Oberaue – Burgau – Winzerla – Kahlaische Straße – Ernst-Abbe-Platz

Preis: 12,00 E (Vorverkauf im JeNah ServiceCenter)

NikolausfahrtenDer Nikolaus fährt am Montag, 6. Dezember zwei Runden mit der Partybahn mit und hat für jeden Fahrgast ein kleines Geschenk dabei. Stollen, Plätzchen und ein alkoholfreies Getränk sind im Fahrpreis enthalten. Die erste Tour beginnt um 14:30 Uhr und um 16:00 Uhr die zweite Fahrt, beide dauern 60 Minuten.

Fahrtroute: Ernst-Abbe-Platz – Zentrum – Oberaue – Burgau - Lobeda – Lobeda-West – Göschwitz – Burgau – Oberaue – Ernst-Abbe-Platz

Preis: 11,00 E (Vorverkauf im JeNah ServiceCenter)

AdventsfahrtenIst die Stadt weihnachtlich geschmückt, zeigt sich auch die Partybahn im festlichen Gewand. In der Vorweihnachtszeit sind Sie an allen Adventssonntagen herzlich eingeladen, dem Einkaufstrubel für einen Moment zu entfliehen und die festliche Stimmung bei Weihnachtsmusik, Stollen, Gebäck und warmen Getränken zu genießen. Außerdem können Sie an zwei Terminen besinnlichen Geschichten zum Jahreswechsel lauschen. Alle Touren starten jeweils um 14:00 Uhr und dauern 90 Minuten.

Termine: 28. November, 5. Dezember (mit Bräuchen und Geschichten), 12. Dezember (mit Bräuchen und Geschichten), 19. Dezember

Fahrtroute: Ernst-Abbe-Platz – Zentrum – Zwätzen – Zentrum – Kahlaische Straße – Winzerla – Burgau – Lobeda – Lobeda-West – Göschwitz – Burgau – Oberaue – Ernst-Abbe-Platz

Preis: 15,00 E (Vorverkauf im JeNah ServiceCenter)

Vorwort Partybahn

IMPRESSUM:Herausgeber:Jenaer Nahverkehr GmbHKeßlerstraße 2907745 Jena

Redaktion: Katrin SchumannTelefon: 03641 - 414 330Fax: 03641 - 414 333Internet-Adresse: www.jenah.dee-mail-Adresse: marketing@jenah.de

Auflage: 6000 Stück

Gestaltung: ctw® 2010©

4 | JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 | 5

Partybahn Neue Stadtwerke-BahnSonderfahrtenDie Partybahn können Sie auch für das ganz individuelle Partyvergnügen buchen. Geburtstage, Junggesellenabschiede, Hochzeiten, Semesterpartys, Klassentreffen, Schuleinführungen, Jugendweihen und Konfirmationen – die Partybahn bietet zu jedem Anlass das ganz besondere Ambiente.

Sie fragen telefonisch (03641 41 41 29) bzw. per mail (marketing@jenah.de) an, ob Ihr Wunschtermin frei ist und legen Start- und Zielhaltestelle sowie die Dauer der Fahrt fest. Die Stundenpreise für die Anmietung der Partybahn betragen:

1 Stunde: 152,00 EUR1, 5 Stunden: 218,00 EUR2 Stunden: 285,00 EUR.

Informieren Sie sich auch über das Speisen- und Getränkeangebot.

AusstattungDie Partybahn ist ausgestattet mit 28 Sitz- und 12 Stehplätzen, Klima-, Musik- und Mikrofonanlage, einem Ausschanktresen und einer Toilette.

Informationen und ServiceJenaer Nahverkehr GmbHKeßlerstraße 2907745 Jena

www.jenah.demarketing@jenah.de

Beratung und Vermietung PartybahnTel. 03641 41 41 29

TicketverkaufJeNah ServiceCenter(Erdgeschoss der HolzMarktPassage)Montag – Freitag 7:00 Uhr bis 20:00 UhrSamstag 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Seit März 2010 sind unter dem Dach der neuen „Stadtwerke Jena Gruppe“ die Kräfte und Potenziale von 15 Unternehmen aus den Bereichen Energie, Mobilität, Wohnen, Freizeit und Services gebündelt. Gemeinsam treten sie als zuverlässige kommunale Dienstleister für Jena und die Region auf. Seit 14. September wird dies im Stadtbild von Jena noch deutlicher sichtbar, denn eine neu gestaltete Stadtwerke-Bahn fährt nun täglich durch die Stadt.

Für die Bilderwelt der neuen Bahn haben die Stadtwerke auf das „Kampagnen-Kind“ Nathalie zurückgegriffen, die beim Start der neuen Dachmarke „Stadtwerke Jena Gruppe“ bereits als Model zur Verfügung stand. Sie war bei den letzten Gestaltungs-Handgriffen für die Straßenbahn im Nahverkehrsbetriebshof Burgau dabei, um zuzuschauen, wie sie selbst in Überlebensgröße auf das Fahrzeug „geklebt“ wurde. Die 7-jährige Nathalie geht in die zweite Klasse einer Jenaer Grundschule. Sie zeigte sich für die Kampagne unter anderem im Wasserwerk Burgau, den Bussen und Bahnen des Nahverkehrs, im Freizeitbad GalaxSea oder in Räumen von jenawohnen, um zu zeigen, dass die einzelnen Unternehmen der Stadtwerke Jena „den ganzen Tag an der Seite ihrer Kunden“ sind.

Das Aufbringen der rund 180 Quadratmeter großen Werbefolie übernahmen die Werbefachleute der Firma Atrium Digital aus Gera, die zum wiederholten Male in der Werkstatt des Jenaer Nahverkehrs aktiv waren. In den letzten zehn Jahren waren bereits verschieden gestaltete „Stadtwerke-Straßenbahnen“ im Jenaer

Stadtbild zu sehen. In bester Zusammenarbeit mit dem langjährigen Partner KWS Verkehrsmittelwerbung aus Stuttgart konnte ein reibungsloser Übergang der bisherigen Stadtwerkebahn zur neuen gefunden werden.

KWS Verkehrsmittelwerbung

Werbung auf Bussen und Bahnen ist ein wichtiger Bestandteil im Mediamix vieler Unternehmen. Verkehrsmittelwerbung wirkt dort, wo sich viele Menschen täglich aktiv bewegen, auf der Straße, auf dem Weg zur Arbeit, zur Schule oder in der Freizeit.

Kaum eine andere Werbeplattform erreicht täglich so viele Verbraucher. Sie interessieren sich für dieses Medium und für eine kompetente Beratung? Die Werbeprofis der KWS Verkehrsmittelwerbung bieten von der Planung, über die Gestaltung und Produktion bis zur termingerechten Umsetzung alles aus einer Hand. Ein Anruf genügt! Ihr Ansprechpartner für Werbung an Straßenbahnen und Bussen des JeNah:

KWS Verkehrsmittelwerbung GmbHFrau Melanie NotterTel.: 0711 16938 32Fax: 0711 16938 99

m.notter@kws-verkehrsmittelwerbung.dewww.kws-verkehrsmittelwerbung.de

6 | JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 | 7

Abo + teilAutoDoppelt gut: JeNah und teilAuto

JeNah und teilAuto intensivieren ihre Zusammen-arbeit. Über die Kampagne „Abo + teilAuto“ sprechen wir gemeinsam die Kunden an, die über kein eigenes Auto verfügen, zum überwiegenden Teil mit dem Öffentlichen Personennahverkehr mobil sind, allerdings in bestimmten Situationen doch ein Auto benötigen.

Eine gute Möglichkeit für diese Fahrgäste bieten Jenaer Nahverkehr und teilAuto. teilAuto ist der hiesige Anbieter von Carsharing-Fahrzeugen. Carsharing, auch Autoteilen genannt, ist für Nutzer des Nahverkehrs die ideale Ergänzung: Ohne Parkplatzstress eignet es sich perfekt für Kurzeinkauf, Möbeltransport oder den nächsten Ausflug ins Grüne, wo der Bus nicht mehr hinfährt.

In Kombination mit einer Abo-Monatskarte des Jenaer Nahverkehrs kann man vergünstigt einsteigen in das gut ausgebaute teilAuto-Netz. Hier stehen nicht nur Kleinwagen und Kombis, sondern auch Busse und Transporter zur Verfügung. Im Jenaer Stadtgebiet lassen sich mittlerweile an neun Stationen Fahrzeuge buchen und bei Fahrtbeginn mit der Kundenkarte öffnen. Das System funktioniert

Station Inselplatz

Station Wittenbergstraße

Die aktuellen Stationen (mit in der Nähe befindlichen JeNah-Haltestellen) in Jena sind:

HO Hostel Semmelweisstraße

– Buslinie 14: Riedstraße – Buslinie 16: Am Steiger u. Humboldtstraße

IP Inselplatz

– Straßenbahnlinie 1, 4 u. Buslinie 15: Universität– Straßenbahnlinie 2, 3 u. Buslinie 14: Steinweg

JA Jahnstraße (Kegelbahn)

– Buslinie 14: Riedstraße und Volkshaus

KL Karl-Liebknecht-Straße

– Straßenbahnlinie 2, 3 und Buslinie 14: Geschwister-Scholl-Straße und Schlippenstraße

MS Max-Steenbeck-Straße

– Straßenbahnlinie 2, 3 u. Buslinie 10, 13: Damaschkeweg

NP Nollendorfer Platz

– Straßenbahnlinie 1, 4 und Buslinie 15: Spittelplatz

PA Paradies (Volksbad)

– Straßenbahnlinie 2, 3: Am Paradiesbahnhof – Straßenbahnlinie 1, 4, 5: Paradiesbahnhof

WB Westbahnhof

– Buslinie 10, 11, 12, 13: Westbahnhofstraße – Buslinie 15: Westbahnhof

WI Wittenbergstraße

– Buslinie 14: Katharinenstraße u. Riedstraße

deutschlandweit, ganz spontan oder auch langfristig im Voraus. Und vor allem: Rund um die Uhr.

Wer in Jena regelmäßig Bus und Straßenbahn fährt, bekommt mit „Abo + teilAuto“ ein ebenso günstiges wie umweltfreundliches Angebot:

Das Auto bei Bedarf gibt es zum JeNah-Sondertarif. Das Prinzip ist so einfach wie eine Fahrkarte – gezahlt wird nur, wenn das Auto auch genutzt wird. Ein weiterer Vorteil ist, teilAuto-Tarife sind Inklusivpreise, das heißt, Kraftstoff und Versicherung sind bereits enthalten. Dabei ist besonders praktisch, dass mit „Abo + teilAuto“ Autos aller Fahrzeugklassen zur Verfügung stehen. So hat man immer das Auto zur Verfügung, was man gerade braucht, ohne laufende Kosten. Mit dem JeNah-Abo zahlt man nur 50 EUR Kaution und 3 EUR Monatsgrundpreis. Der sonst übliche Startpreis entfällt.

Weitere Infos zum JeNah-Abo unter www.jenah.deund zu teilAuto unter www.teilAuto.net sowie telefonisch unter 03641 / 79 68 32.

8 | JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 | 9

Haltestellen und Umsteigemöglichkeiten im Stadtzentrum von Jena

ca. 2

min

Fuß

weg

ca. 2

min

Fuß

weg

ca. 2

min

Fuß

weg

ca. 3

min

Fuß

weg

ca. 2

min

Fuß

weg

ca. 2

min

Fuß

weg

Rote

r Tur

mStrab-Haltestelle Löbdergraben

Linie 1 Zwätzen > Bf. Göschwitz > Lobeda-WestLobeda-West > Bf. Göschwitz > Zwätzen

Linie 2 Winzerla > Jena-Ost, Jena-Ost > Winzerla

Linie 3 Lobeda-Ost > Bf. Göschwitz > Jena-OstJena-Ost > Bf. Göschwitz > Lobeda-Ost

Linie 4 Lobeda-West > (Alt)Lobeda > ZwätzenZwätzen > (Alt)Lobeda > Lobeda-West

Linie 34 Zwätzen > Winzerla > Lobeda-West > Lobeda-OstLobeda-Ost > Lobeda-West > Winzerla > Zwätzen

Bus-Haltestelle Löbdergraben

Linie 14 Langetal > Schlegelsberg

Linie 15 Westbahnhof > Rautal

Linie 16 Isserstedt > Mühltal > Ziegenhainer Tal

Linie 17 Stadtzentrum > Flutgraben

Linie 41 Stadtzentrum > Burgau

Bus-Haltestelle Holzmarkt

Linie 14 Schlegelsberg > Langetal

Linie 15 Rautal > Westbahnhof

Linie 16 Ziegenhainer Tal > Mühltal > Isserstedt

Linie 17 Flutgraben > Stadtzentrum

Linie 41 Burgau > Stadtzentrum

Bus-Haltestelle Teichgraben

Linie 10 Stadtzentrum > Beutenberg > Damaschkeweg (ab und an)

Linie 11 Stadtzentrum > Beutenberg (ab und an)

Linie 12 Stadtzentrum > Beutenberg > Ammerbach > Winzerla > Burgau (ab und an)

Linie 13 Stadtzentrum > Beutenberg > Winzerla > Bf. Göschwitz (ab und an)

Linie 16 Isserstedt > Mühltal > Ziegenhainer Tal

Linie 17 Stadtzentrum > Flutgraben

Strab-Haltestelle Holzmarkt

Linie 5 Lobeda-Ost > Ernst-Abbe-PlatzErnst-Abbe-Platz > Lobeda-Ost

Linie 25 Ernst-Abbe-Platz > Jena-OstJena-Ost > Ernst-Abbe-Platz

Linie 35 Lobeda-Ost > Lobeda-West > Bf. Göschwitz >Ernst-Abbe-PlatzErnst-Abbe-Platz > Bf. Göschwitz > Lobeda-West > Lobeda-Ost

Strab-Haltestelle Ernst-Abbe-Platz

Linie 5 Ernst-Abbe-Platz > Lobeda-Ost (ab und an)

Linie 25 Ernst-Abbe-Platz > Jena-Ost (ab und an)

Linie 35 Ernst-Abbe-Platz > Bf. Göschwitz > Lobeda-West > Lobeda-Ost (ab und an)

10 | JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 | 11

AusbildungJeNah und alle anderen Verkehrs-unternehmen im Verbundtarif Mit-telthüringen bieten ihren Fahrgäs-ten seit Anfang diesen Jahres zwei neue Services: Einmal das HandyTi-cket sowie die Fahrplanauskunft mit stets aktuellen Verbindungs-daten auf dem Handy. Mit dem HandyTicket können Sie unkompliziert und bargeldlos Fahrkarten direkt vom Handy aus kaufen. Hierzu melden Sie sich einmalig in wenigen Schritten unter www.vmt-handyticket.de an. Einmal angemeldet, können Sie das HandyTicket in allen teil-nehmenden Städten und Regio-nen deutschlandweit lösen und nutzen.

Welche Bestellmöglichkeiten werden angeboten?Sie können das HandyTicket per kostenlosem Telefonanruf, SMS, im Kundenportal oder über das Han-dyTicket-Programm erwerben.

Welche Bezahlverfahren gibt es?Das Bezahlen der HandyTickets erfolgt entweder per Lastschrift, per Kreditkarte oder per Prepaid-Verfahren. Sie können Ihr Bezahl-verfahren jederzeit durch Änderung im Kundenportal oder bei Ihrem Verkehrsunternehmen/-verbund wechseln. Für Minderjährige steht nur das Prepaid-Verfahren mit ei-nem Guthaben bis zu 50 EUR zur Verfügung.

Was muss ich demKontrollpersonal vorzeigen?Im Falle einer Fahrausweiskontrolle zeigen Sie Ihr Handy (mit dem Han-dyTicket auf dem Display) und Ihr Kontrollmedium dem Fahrausweis-prüfer bzw. dem Fahrpersonal vor.

Ausbildungssaison 2011

Auch im kommenden Jahr bietet die Stadtwerke Jena Gruppe jungen Leuten wieder die Chance auf einen von rund 30 Ausbildungsplätzen. Bis zum 31. Dezember 2010 können sich Interessierte für den Ausbildungsstart 2011 bewerben. Ob Energie, Mobilität, Wohnen, Freizeit oder Services: Die un-ternehmenseigene Ausbildungsplattform „azubi-pool-jena.de“ bietet jede Menge Ausbildungsberufe im kaufmännischen und gewerblich-technischen Bereich. Neben Klassikern wie „Bürokaufleuten“, „Technischen Zeichnern“ oder „Elektronikern“ gibt es auch Exoten wie „Sport- und Fitnesskaufleute“ oder „Fachkräfte für Bäderbetrieb“.

Aus insgesamt 16 Berufen können Schulabgänger wählen. Denn azubi-pool-jena.de steht für die Stär-ke gebündelter Ausbildungsunternehmen. Neben den Stadtwerken Energie Jena-Pößneck sind hier acht weitere Unternehmen vereint – beispielsweise der Jenaer Nahverkehr, die Jenaer Bädergesellschaft, jenawohnen oder der Softwaredienstleister varys. Ausbildung hat in der Stadtwerke Jena Gruppe viele Jahre Tradition und einen hohen Stellenwert. Die Ausbildungsquote in der Stadtwerke Jena Gruppe ist vergleichsweise hoch: Jeder zehnte Beschäf-tigte ist Azubi. Über 40 Ausbilder sorgen dafür, dass jeder von ihnen eine erstklassige Ausbildung bekommt.

Neugierig geworden? Mehr Infos unter:www.azubi-pool-jena.de – ein Klick in die Zukunft!

Ansprechpartnerin: Frau Baumann,Tel. 03641-688 264

Gewerblich-technische Berufe

Kaufmännische Berufe

Anlagenmechaniker/in für Rohrsystemtechnik

Bürokaufmann/-frau

Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik

Fachangestellter für Bäderbetriebe

Elektroniker/infür Betriebstechnik

Immobilienkaufmann/-frau

Elektroniker/inFachrichtung Energie- und Gebäudetechnik

Informatikkaufmann/-frau

Elektroniker/inFachrichtung Informa-tions- und Telekommu-nikationstechnik

Sport- und Fitnesskaufmann/-frau

Fachkraft fürAbwassertechnik

Fachkraft imFahrbetrieb

KFZ-Mechatroniker/in für Nutzfahrzeuge

Mechatroniker/in

Systeminformatiker/in

Als Kontrollmedium können Sie im VMT Ihren Personalausweis, Ihren Reisepass (nur EU-Staaten) oder eine Kreditkarte verwenden. Bei der Anmeldung geben Sie neben Ihren persönlichen Daten auch die Nummer des gewünschten Kon-trollmediums an. Nur in Verbin-dung mit diesem Kontrollmedium ist das Handy-Ticket gültig.

Kann ich ein HandyTicket im Vorverkauf erwerben?Nein, ein Vorverkauf von Handy-Tickets ist nicht notwendig, da Sie HandyTickets jederzeit kaufen kön-nen. HandyTickets gelten jeweils zum sofortigen Fahrtantritt.

Wie funktioniert der Kauf einer 4-Fahrtenkarte?Beim erstmaligen Kauf einer 4-Fahrtenkarte wird der volle Preis lt. Tarif berechnet. Zunächst wird nur die erste Fahrt der 4-Fahrten-karte auf das Handy ausgeliefert. Die drei restlichen Fahrten der 4-Fahrtenkarte werden im System zur späteren Nutzung gespeichert und können jederzeit bei Bedarf gekauft, d. h. abgefahren werden. Dazu bestellen Sie jeweils erneut eine 4-Fahrtenkarte. Diese drei Fahrten erhalten Sie zum Preis von je 0,00 EUR. Nachdem alle vier Fahrten einer Karte abgefordert worden sind, wird beim erneuten Kauf einer 4-Fahrtenkarte wieder der volle Preis berechnet.

Nähere Informationen rund um das HandyTicket erhalten Sie un-ter www.vmt-handyticket.de oder an der HandyTicket-Hotline unter 01805 17 00 71 (14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/Min.).

Beispiel für ein per SMSgekauftes Ticket

Beispiel für ein per Programmgekauftes Ticket

HandyTicket

12 | JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 | 13

VMT-JobticketFür Firmen im Verbundgebiet Mittelthüringen be-steht die Möglichkeit, mit dem Jenaer Nahverkehr einen Rahmenvertrag zum VMT-Jobticket abzu-schließen.

Was ist das VMT-Jobticket? VMT-Jobtickets sind persönliche VMT-Abo-Monats-karten. Der entscheidende Unterschied liegt darin, dass das Unternehmen mit dem Jenaer Nahverkehr einen Jobticket-Vertrag abschließt: Je nach Anzahl der im Rahmen dieses Vertrages abgeschlossenen VMT-Jobtickets gibt es bereits ab 25 Stück 6 bis9,5 % Rabatt auf den Preis der VMT-Abo-Monats-karte. Grundvoraussetzung für den Abschluss eines solchen Vertrages ist, dass sich mindestens 25 Ar-beitnehmer am VMT-Jobticket beteiligen.

Das VMT-Jobticket kann für alle Tarifzonen innerhalb des Verbundgebietes Mittelthüringen (zum Beispiel Jena – Weimar, Jena – Erfurt oder Jena – Apolda) abgeschlossen werden. Darüber hinaus gilt es auch für alle Fahrten in der Freizeit! Zusätzlich können an Wochentagen zwischen 19 und 3 Uhr des Folgetages sowie ganztags an Wochenenden und Feiertagen bis zu zwei Personen kostenlos mitgenommen werden. Das VMT-Jobticket ist nicht übertragbar.

Alle Vorteile des VMT-Jobtickets für Arbeit-nehmer auf einen Blick:

- Fahren Sie rund um die Uhr und so oft Sie wollen in den von Ihnen gewählten Tarifzonen innerhalb des Verbundgebietes Mittelthüringen.- Nehmen Sie an Wochentagen zwischen 19 und 3 Uhr des Folgetages sowie ganztags an Wochenenden und Feiertagen bis zu zwei Personen kostenlos mit. - Möglichkeit einer Arbeitgeberbeteiligung zum VMT-Jobticket- Sie können zusätzlich zu einer möglichen Arbeit- geberbeteiligung bis zu 9,5 % Rabatt auf den Preis der VMT-Abo-Monatskarte erhalten.- Kommen Sie entspannt an ohne Stau, Stress und Parkplatzsuche.- Sparen Sie die stetig steigenden Kraftstoff- kosten.

Neue Standardbusse in Jena

Die Busse des JeNah sind jährlich durchschnittlich je 40.000 Kilometer unterwegs. Der Verschleiß von Bauteilen und die allgemeine Abnutzung der Fahr-zeuge mit den Jahren macht es notwendig, den Fuhrpark der Busse kontinuierlich zu erneuern.

Nach und nach werden ältere Fahrzeuge durch neue ersetzt. So auch in diesem Jahr. Begonnen wurde mit einem Gelenkbus aus dem Haus Solaris, einem Urbi-no 18. Damit wurde das Erneuerungsprogramm bei Gelenkbussen vorerst abgeschlossen. Alle Gelenk-busse verfügen über Partikelfilter. Die Schadstoff-klassen sind fünfmal Euro 3, zweimal Euro 4 und fünfmal EEV.

Aber nicht nur bei den Gelenkbussen tut sich einiges, auch im Bereich der Standardbusse werden Neuan-schaffungen beim Jenaer Nahverkehr getätigt. So wurde ein Rahmenliefervertrag über die Lieferung von acht Standardbussen gemäß Ausschreibung über zwei Jahre mit der Firma Solaris abgeschlos-sen.

Die Auslieferung erfolgt in zwei Teilabschnitten. Im Juli dieses Jahres erhielt der Jenaer Nahverkehr

Mit jeder Änderung des Verbundtarifs Mittelthürin-gen werden auch die Preise für das VMT-Jobticket entsprechend angepasst. Die Preisanpassung erfolgt jeweils mit Inkrafttreten der Tarifänderung und wird ab dem Änderungszeitpunkt bei der Abrechnung be-rücksichtigt. Eine persönliche Mitteilung des Jenaer Nahverkehrs an die Ticket-Inhaber erfolgt nicht. Die ortsüblichen Bekanntmachungen sind zu beachten.

Für alle Fragen rund um das VMT-Jobticket steht Ihnen Herr Richter unter der Telefonnummer 03641-414 350 gern zur Verfügung. Die Betreuung der VMT-Jobticket-Inhaber sollte die jeweilige Personal-abteilung in den Firmen übernehmen. Muster-An-träge erhält die Personalabteilung auf Anforderung vom Jenaer Nahverkehr. Als Erstes ist in der Firma zu klären, ob mindestens 25 Mitarbeiter ein VMT-Jobticket erwerben möchten. Das Einstiegsdatum ist festzulegen sowie die Verfahrensweise der unterneh-mensinternen Abrechnung. Das VMT-Jobticket kann jeweils nur zum Monatsersten bestellt werden.

Konditionsübersicht:

die ersten vier Solarisbusse vom Typ Urbino 12. Im kommenden Jahr, 2011, liefert Solaris vier weitere Standardbusse aus. Damit wäre dann die Erneue-rung im Bereich Bus zunächst abgeschlossen. Alle Standardbusse verfügen bereits jetzt über Partikelfil-ter. Bei den Schadstoffklassen handelt es sich derzeit um viermal Euro 2, fünfmal Euro 3, zehnmal Euro 4 und achtmal EEV.

Die 310 PS starken Standardbusse verfügen u. a. über einen klimatisierten Fahrerarbeitsplatz und einen videoüberwachten Fahrgastraum. Neu sind Xenonlicht und permanentes Tagfahrlicht (ab 2012 Pflicht bei Neuzulassungen) sowie verglaste Dach-luken, die aber schon aus dem Urbino 18 bekannt sein dürften.

Neues bieten die vier Standardbusse an den Türflä-chen vom Ein- und Ausstieg. Hier sind gelbe Mar-kierungen aufgebracht, welche die Fahrgäste darauf hinweisen, nicht im Türbereich zu stehen, um die Fahrersicht nicht einzuschränken.

Eine Neuerung, die auch schon der Solaris-Ge-lenkbus 325 besitzt, sind die großen Piktogramme „Rollstuhl- und Kinderwagenplatz“, die in einer gut erkennbaren Größe auf dem Fußboden der Busse aufgebracht sind. An dieser Stelle möchten wir da-rauf hinweisen, dass die Anordnung der Piktogrammekeine „Stellordnung“ aufzeigt, sondern nur, dass der Platz für Rollstühle und/oder Kinderwagen vorgese-hen ist. Ansonsten entspricht die Ausstattung derje-nigen der anderen Busse des Jenaer Nahverkehrs.

Die fünf neuen Urbinos sind bereits mit dem neuen Logo gekennzeichnet worden.

Mit dem Einsatz der Solarisbusse werden gleich-zeitig neue Anforderungen an die Qualifikation der Werkstattmitarbeiter der Buswerkstatt gestellt. So ist das Werkstattpersonal auf die neuen Fahrzeuge ge-schult. Der Jenaer Nahverkehr hat mit Solaris einen Werkstatt-Vertrag abgeschlossen und ist in der Lage, auch anderen Busunternehmen mit Solarisfahrzeu-gen Instandhaltungsleistungen anzubieten.

Die Fahrzeuge sind auf allen Buslinien des Jenaer Nahverkehrs unterwegs.

Abnahme-menge

Rabattsatz

ohne Arbeitgeber-beteiligung

Arbeitgeber-beteiligung

(ab 10%)

ab 25 Stück 6,00% 7,00%

ab 101 Stück 7,50% 8,50%

ab 351 Stück 8,50% 9,50%

Service/Aktuelles

14 | JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 JeNah aktuell · Ausgabe 03/2010 | 15

Service/AktuellesSolaris-Modelle im JeNah-Design

Wir haben eine gute Nachricht für alle Fahrzeug-Modellsammler: Ab Mitte November 2010 bieten wir in unserem ServiceCenter in der HolzMarkt-Passage Modelle unserer dreiachsigen, dreitürigen Gelenkbusse Solaris Urbino 18 im Maßstab 1:87 zum Verkauf an. Bei dem Modell wird es sich um ein hochwertiges Sammlermodell aus Kunststoff handeln.

VMT Infotelefon

Die Mitarbeiterinnen des VMT Infotelefons be-antworten alle Fragen rund um den Verbundtarif Mittelthüringen zu Tarifen, Linien-Verbindungen, Tarifbestimmungen und Beförderungsbedingungen sowie zu Haustarifen der beteiligten Unternehmen, Sonderfahrten und Aktionen. Haben Sie etwas in Bussen oder Straßenbahnen liegengelassen oder benötigen Sie Angaben zu Ansprechpartnern be-freundeter Verkehrsunternehmen, unter folgender Nummer wird Ihnen garantiert geholfen:

01805 – 130 031 (14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/Min.)

Die Mitarbeiterinnen sind montags bis freitags von 6:00 Uhr bis 21:00 Uhr und samstags, sonntags so-wie feiertags von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr für Sie da. Im Internet können Sie sich unter www.voll-mobil-ticket.de informieren, per e-mail erreichen Sie das Infotelefon unter info@voll-mobil-ticket.de.

Mit JeNah zu den Heimspielen ins Paradies

Der Jenaer Nahverkehr und der FC Carl Zeiss Jena haben auch für die 3. Liga-Saison 2010/2011 eine Vereinbarung getroffen, den Fußballfans wieder das Kombiticket anzubieten. Dies bedeutet, dass sämtli-che Eintrittskarten (auch Dauerkarten) zwei Stunden vor und zwei Stunden nach dem jeweiligen Heim-spiel als Fahrschein in Bussen und Bahnen des Jena-er Nahverkehrs gelten. Außerhalb dieser Zeitspanne sind normale Fahrscheine zu lösen.

erfolgt und auf dem gleichen Gleis die Haltestelle wieder verlassen wird. Das Umfahren der Wende-schleife entfällt daraufhin. Die Wendeschleife bleibt aber erhalten. Fahrten mit den Einrichtungs-Traditi-onswagen sowie die Nachtfahrten der Linie 34 wer-den immer über die Wendeschleife verkehren.

Im Zug der Neugestaltung der Endhaltestelle wurde zwischenzeitlich für die verlegte Einstiegshaltestelle ein provisorisches Haltestellenhäuschen aus Holz aufgebaut. Grund war das anhaltend schlechte Wet-ter und die bevorstehende „schmuddlige“ Jahres-zeit. Nun stehen die Fahrgäste beim Warten auf die Straßenbahn nicht mehr im Regen. Zur Ausstattung der „rustikalen“ Haltestelle zählt auch eine Bank.

Die Fertigstellung der neuen Haltestelle ist noch in diesem Jahr geplant. Sind die Arbeiten zum Jahres-ende abgeschlossen, ist im Haltestellenbereich Win-zerla ein moderner Umsteigeknoten entstanden. Hier wird es möglich sein, die Angebote des Jenaer Nah-verkehrs und der überregionalen Busgesellschaften zu nutzen als auch in die Straßenbahn umzusteigen.

Die Buswendeschleife Winzerla wurde bereits im vergangenen Jahr umgestaltet und ging im Dezem-ber 2009 in Betrieb. An den beiden Bushaltestellen Winzerla halten wie bisher Busse des JeNah sowie der überregionalen Busgesellschaften. Notwendig wurde die Umgestaltung der bisherigen Verkehrsin-sel, damit Busse des Jenaer Nahverkehrs, aus bei-den Richtungen kommend, am Haltepunkt Winzerla wenden können, da nach dem neuen Linienkonzept an den Haltestellen Winzerla auch Buslinien enden und beginnen.

Bequem und staufrei zum Zwiebelmarktnach Weimar

Der Weimarer Zwiebelmarkt ist mit 300.000 Besu-chern Thüringens größtes Volksfest und findet in die-sem Jahr vom 8. – 10. Oktober zum 357. Mal statt.

Damit alle Gäste ausgiebig feiern können, vor al-lem aber bequem hin und sicher wieder nach Hau-se kommen, sind diese innerhalb des Gebietes des

AnrufSammelTaxi (AST)

Das Anruf-Sammel-Taxi verkehrt zu ausgewählten Tages- und festgelegten Fahrzeiten in folgende Be-dienungsgebiete

- Closewitz/Cospeda/Krippendorf/Vierzehnheiligen/ Isserstedt (Linie 16)- Ziegenhain (Linie 16) - Münchenroda/Remderoda (Linie 18) - Wöllnitz (Linie 41)- Rautal (Linie 15).

Es ist notwendig, den Fahrtwunsch rechtzeitig, das heißt mindestens 30 Minuten vor Fahrtantritt, in der Einsatzzentrale des Taxiunternehmens unter der Ruf-nummer (03641) 55 66 anzumelden.

Bauarbeiten Straßenbahn-EndhaltestelleWinzerla

Ende Juli 2010 begann der Jenaer Nahverkehr mit den Bauarbeiten, die Straßenbahn-Endhaltestelle in Winzerla zu einem modernen ÖPNV-Verknüpfungs-punkt umzugestalten. Es entstehen zwei niederflur-gerechte Einstiegshaltestellen und eine Haltestelle zum Aussteigen in niederflurgerechter Bauweise. Auf den Einstiegshaltestellen werden neue, helle und kundenfreundliche Häuschen aufgestellt.

Der Gleisbereich der Haltestelle wird so verändert, dass zukünftig die Straßenbahnen im Tagesverkehr in die Haltestelle einfahren, der Fahrgastwechsel

Verbundtarifes Mittelthüringen am besten mit dem Voll-Mobil-Ticket unterwegs. Die Bahn setzt mit freundlicher Unterstützung der Nahverkehrsservice-gesellschaft Thüringen mbH während des Weimarer Zwiebelmarktes zusätzliche Nahverkehrszüge nach und von Weimar ein. In der Stadt Weimar gilt wäh-rend des Volksfestes ein besonderer Fahrplan für die Stadtbuslinien.

In unserem ServiceCenter im Erdgeschoss der Holz-MarktPassage, in allen JeNah-Fahrzeugen sowie bei allen Partnern im Verbundtarif Mittelthüringen erhal-ten Sie das Heft zum Zwiebelmarkt. Enthalten sind neben Informationen zum Veranstaltungsprogramm die Fahrplan- und Tarifempfehlungen für Ihre Fahrt zu den Festen sowie ein Einleger mit den Zusatz-zügen der Bahn. Diese und weitere Informationen können unter www.voll-mobil-ticket.de abgerufen werden.

Stets aktuelle Fahrplaninformationen für Bus, Bahn und Straßenbahn in Mittelthüringen erhalten Sie hier: www.voll-mobil-info.de. Weitere Informationen zum Weimarer Zwiebelmarkt gibt es unter:www.weimar.de/zwiebelmarkt.

Jenaer Nahverkehr GmbHKeßlerstraße 29 · 07745 JenaTelefon: 03641 4140 · Internet: www.jenah.de

VMT-Infotelefon: 01805 130031 (14 ct/Minute aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/Minute)Internet Verbundtarif Mittelthüringen: www.voll-mobil-ticket.de

Netzplan JenaH

erau

sgeb

er: V

erke

hrsg

emei

nsch

aft M

itte

lthür

inge

n G

mbH

· Ge

stal

tung

/Gra

fik:

© 2

010,

dig

ital

e Ka

rtog

rafi

e Fr

ank

Rup

pent

hal G

mbH

, Kar

lsru

he ·

Stan

d: M

ai 2

010