+ All Categories
Home > Documents > Ja, ich will – Der Wegweiser 2016

Ja, ich will – Der Wegweiser 2016

Date post: 24-Jul-2016
Category:
Upload: werbung-satz-fendler
View: 258 times
Download: 8 times
Share this document with a friend
Description:
Heiraten rund um Dresden und in Ostsachsen
172
Ja , ich will mit Regional-Teil und Standesamt-Verzeichnis www.JaIchWill-Wegweiser.de Der Wegweiser Heiraten rund um Dresden und Ostsachsen
Transcript
  • Ja, ich will

    mit Regional-Teilund Standesamt-Verzeichnis

    www.JaIchWill-Wegweiser.de

    Der Wegweiser

    Heiraten rund um Dresdenund Ostsachsen

  • Sind

    Sie schon ein bisschen aufgeregt?

    Sie wollen bald heiraten und haben noch so

    viel vorzubereiten. Wunderschn soll alles werden von

    der Location bis zum Hochzeitsfest. Nutzen Sie die bekannte

    Weisheit zeitiges Kommen sichert die besten Pltze. Das trifft auf

    die rtlichkeiten genauso zu wie auf Hochzeitsfotografen und Unterhal-

    tungsknstler. Verschaffen Sie sich mit unserem Hochzeitsratgeber eine

    bersicht, welche Entscheidungen Sie zuerst treffen mssen.

    Der Hochzeitsplan ab Seite 10 hilft Ihnen dabei. Ein Blick in die

    anschliessende Kostenbersicht verrt, was eine Hochzeit kosten kann.

    In unserem Hochzeitsratgeber prsentieren sich ber 100 Spezialisten

    zum Thema Heiraten. bersichtlich im Branchenverzeichnis auf den

    Seiten 6/7 sortiert, knnen Sie nach Kategorien auswhlen.

    Wir wnschen Ihnen viel Erfolg bei der Vorbereitung und

    einen wundervollen Hochzeitstag.

    Mit herzlichen Gren

    1

  • Mode fr exk lus ive An lsse

    by Lohrengel

    Altara Dea

    Mode fr exk lus ive An lsse

    by Lohrengel

    Altara Dea

    www.lohrengel.com

    Lohrengel GmbH & Co. KG I An den Lindenbumen 15 I D-34277 Fuldabrck

    2

  • 3Anbieter-Verzeichnis Seite 6

    Braut und Style40 Bezaubernde Traumkleider im Trend 201642 Ich kaufe ein Brautkleid fnf tolle Tipps44 Brautkleid-Typ gesucht die vier Beliebtesten48 Accessoires rund ums Brautkleid von der Braut-

    tasche bis zum Schuh

    Brutigam60 Die aktuellen Trends fr den Brutigam62 Das Outfit fr den Brutigam

    Fest-Ideen20 Hochzeitslocation gesucht Ideen zum Fest56 Hochzeitsauto stilvoll und komfortabel 76 Hochzeitsfotografie die besten Tipps82 Musik und Unterhaltung94 Hochzeitsbruche traditionell und lustig

    100 Hochzeitstorte die beliebtesten Formen102 Kleine Gste mit Kindern Hochzeit feiern

    Projekt Hochzeit10 Ihr Hochzeits-Countdown alle Termine im Blick16 Kosten im berblick was Ihre Hochzeit kostet28 Heiraten auf dem Standesamt30 Kirchlich heiraten34 Die freie Trauung64 Hochzeitslexikon von AZ

    Trauringe68 Wundervolle Trauringe die Materialien 70 So finden Sie die richtigen Trauringe!72 Trauringe die schnsten Veredelungen

    Beauty-Tipps86 Hochzeitsfrisuren elegant, romantisch, raffiniert

    Standesmter bersicht Seite 152

    Regional Spezial Seite 104106 Heiraten in Dresden108 Heiraten in Bautzen112 Heiraten in Bischofswerda114 Heiraten in Coswig116 Heiraten in Freital mit Schloss Burgk122 Heiraten in Gda mit Schloss Nedaschtz124 Heiraten in Groenhain mit Kulturschloss

    Groenhain und Palais Zabeltitz126 Heiraten in Kreischa 128 Heiraten in Meien mit Albrechtsburg Meissen132 Heiraten in Moritzburg mit Schloss Moritzburg136 Heiraten in Pirna mit Landschloss Zuschendorf

    und Jagdschloss Graupa142 Heiraten in Pulsnitz mit Barockschloss

    Oberlichtenau144 Heiraten in Radebeul mit Schloss Wackerbarth146 Heiraten in Riesa148 Heiraten in Schnfeld mit Traumschloss Schnfeld150 Heiraten in Weesenstein mit Schloss Weesenstein

    Impressum Seite 168

  • 4www.weise.eu

  • BER 20 JAHRE KOMPETENZ IN TRAURINGEN

    WENN SIE DAS BESONDERE SUCHEN...Antragsringe, Verlobungsringe und Trauringe in Premiumqualitt

    Exzellente Beratung in gediegenem AmbienteLebenslanger Service

    01069 Dresden Ferdinandplatz 1 Telefon 0351 - 4 96 91 30 www.das-trauringhaus.deParkplatz Ferdinandhof vor dem Haus, Zufahrt: Waisenhausstrae/St. Petersburger Strae

    exclusiv in Dresden

  • 6Standesamtverzeichnis ................ 152

    Autovermietung/Hochzeitskutsche8x8 Dredner Chauffeur Service .................. 67Der Hochzeits-Kfer .................................. 34Kerstins Landpartie .................................. 37Kutsch- und Hochzeitsfahrten Ziesche .... 135Oldtimervermietung Waak ........................ 31Omnibusbetrieb Belschner ...................... 103OVPS Oberelbische VerkehrsgesellschaftPirna-Sebnitz ............................................ 57Reiterhof zum Tannengrund ...................... 65RVD Regionalverkehr Dresden GmbH ...... 93Stretch Limousinenservice ...................... 167V8 Werk .................................................... 63

    BrautfrisurChic-Saal ................................................ 147Damen & Herren Friseur Petra Jentzsch .... 89Filigran Frisierstudio ................................ 115Haarpflege ................................................ 91Hairstylistin & Make-up Artist Katharina Kahl 109Janas Haarmoden .................................... 90Kucharsky Friseure .................................. 90nk Hairdesign by Nicole Kretschmar .......... 87Salon Adrian .......................................... 139Salon Bachmann .................................... 119Salon Diana .............................................. 89Salon Hein .............................................. 121Salon Jana & Carina .................................. 86Yvonnes Haarzauber ................................ 88

    BrautkosmetikBeautyatelier Nadja Wagner ...................... 48bildschn makeup .................................... 43KR BEAUTY Kathrin Rasim ........................ 46

    Braut- und FestmodenBoutique Fest & Mode Lotze ...................... 61Braut- und Festmoden Deckwer-Schwabe 46Braut- und Festmoden Ptschke .............. 131

    Brautmoden Hermann Lauchhammer ............ 51Brautmoden Tille ...................................... 45Brautzauber Meien .................................. 51Cinderella ................................................ 47Dresdner Festmoden Hochzeitshaus .......... 59Hochzeitsmode Pulsnitz ............................ 53Lamour Braut- und Festmoden .................. 53machArt .................................................... 43Moritzburger Brautstbel ........................ 134Princess ................................................ 133Sissi Brautmoden ...................................... 49Textiles Design Evelyn Ebert ...................... 48White Dreams ........................................ 125

    Brutigam-ModeDresdner Festmoden und Hochzeitshaus .... 59Modehaus "Schwinds Erben" .................. U3

    Burgen und Schlsser Albrechtsburg Meissen ............................ 129Barockschloss Oberlichtenau .................. 143Barockschloss Rammenau ...................... 113Jagdschloss Graupa ................................ 141Schloss Albrechtsberg ............................ 106Schloss Burgk ........................................ 117Schloss Groenhain & Palais Zabeltitz ........................................ 125Schloss Moritzburg ................................ 133Schloss Nedaschtz ................................ 123Schloss Reichstdt .................................... 36Schloss Wackerbarth .............................. 145Schloss Weesenstein .............................. 151Weingut & Schloss Proschwitz .................. 13

    CateringBannewitzer Partymanager ........................ 30Coffee-Bike Dresden ................................ 95Martinshof Rothenburg .............................. 33

    DekorationBallondekoration trendyballony ................ 102Die Macher .............................................. 97

    DessousCALOTTA Dessous .................................. 147La Femme Dessous-Party ...................... 53

    Feuerwerkeboombastic Feuerwerke ............................ 63Feuerwerke Mohn .................................... 52

    FloristikBlumenhaus am Weien Hirsch ................ 17Flora Blumengeschft ............................ 115Grtnerei Frhlich .................................... 98Rosen und mehr Andrea Winkler ................ 95

    FotografieAndrea Krger Photographie ...................... 14Andy Paulik Hochzeitsfotograf ................ 35Bildermacherin Beatrice Schwarz .............. 37Bilderwerkstatt Dresden ............................ 76Blitzlicht Fotostudio ................................ 143Die Fotogrfin .......................................... 77Foto Krug ................................................ 115Foto-Atelier-Diebel .................................... 81Foto Atelier Klemm .................................... 43Fotodienst Marcus Hellmer ........................ 76Fotografie U. Gnauck ................................ 78Fotostudio Corinna .................................. 147Fotostudio Junker .................................... 77Isabel Noack Fotografie ............................ 49Meisterin der Fotografie Cornelia Norman ...................................... 81Panora Hochzeitsfotografie ........................ 78Photographie Jrn Buchheim .................... 79

    Freie TrauungHochzeitsrednerinKathleen Echterhoff-Miersch .................... 34TraumMomente ........................................ 35

    Anbieter-Verzeichnis www.Jaichwill-Wegweiser.de

  • 7GastronomieBerggasthof Beckenbergbaude .................. 28Berghotel Bastei ...................................... 25Drogenmhle Heidenau ............................ 65Eisenberger Hof Hotel & Restaurant ...... 135Gare da la Lune ........................................ 17Gasthof Am Markt Diehsa ...................... 61Gasthof Drei Linden .................................. 22Gaststtte & Pension Jiedlitz .................... 39Heidekrug Cotta ...................................... 137Hotel & Restaurant Augustusberg .............. 23Hotel & Restaurant Lindenhof .................. 149Hotel & Restaurant Zur Linde ................ 121Hotel Dein Gutshof .................................... 33Hotel Kyffhuser ...................................... 25Hotel NEUE HHE ...................................... 14Hotel Pension Andreas .............................. 29Hotel Rathener Hof .................................... 21Hotel Schsisches Haus ............................ 55Hotel zum Bren ...................................... 99Hubertusbaude Waltersdorf ...................... 11Landhotel Rosenschnke ........................ 127Moritzburger Schlossrestaurant .............. 135Naturschnke Malschendorf .................... 139Rabenauer Mhle .................................... 119Scheunencaf Erlichthof ............................ 21Schloss Groenhain ................................ 125Schloss Hotel Dresden-Pillnitz .................. 31Schlosscaf Buddenhagen ...................... 118Sweet Water Station .................................. 93Welcome Parkhotel Meien .................... 130Winzer Meissen ...................................... 131Wirtshaus & Pension Zum Hammer ............ 94

    HochzeitsorganisationBannewitzer Partymanager ........................ 30Eventservice Dirk Hollank .......................... 27Festmomente Hochzeitsplanung .............. 118Hochzeit 4 you .......................................... 29Hochzeitsagentur Rosenbaum .................. 96RG Gastrovents UG .................................... 98

    HochzeitstortenBckerei & Konditorei Kaufer .................. 101Bckerei Siemank .................................... 55Bckerei Tobollik .................................... 149Bckerei und Konditorei Faust ................ 100Hochzeitstorten Liebscher ...................... 101Miss Fein Dresden .................................. 101Schlosscaf Buddenhagen ...................... 118

    Hut-AtelierJuliMaid Hte & Kopfschmuck ................ 43

    KinderanimationDIE NETTE Party-Kinderbetreuung-Sachsen 103MISS HOPKINS ........................................ 103

    Messen & EventsJAwort Hochzeitsmesse Dresden ............ 96Hochzeitsmesse Freital ............................ 118

    MietmbelMietmagazin .......................................... 168STVER Veranstaltungsservice .................. 97

    RaumvermietungMartinshof Rothenburg .............................. 33Villa Weigang .......................................... 109Winzer Meissen ...................................... 131

    Standesmter/TraurumeAlbrechtsburg Meissen ............................ 129Barockschloss Rammenau ...................... 113Jagdschloss Graupa ................................ 141Kulturschloss Groenhain ........................ 125Landschloss Pirna-Zuschendorf .............. 137Schloss Albrechtsberg ............................ 106Schloss Moritzburg ................................ 133Schloss Nedaschtz ................................ 123Schloss Schnfeld .................................. 149Schloss Wackerbarth .............................. 144Schloss Weesenstein .............................. 151

    Standesamt Bautzen .............................. 109Standesamt Freital /Schloss Burgk ............ 117Standesamt Kreischa .............................. 126Standesamt Pulsnitz ................................ 143

    TanzunterrichtADTV Tanzschule ego Wohlfhlhaus ........ 85Kerstin Lindeck Tanzlehrerin .................... 15Tanzschule Bhm ...................................... 99

    Trauringe/SchmuckDas Trauringhaus Juwelier Wahl .............. 5Goldschmiede Lehmann ............................ 73Goldschmiedemeister Sofia Thiele ............ 71Grlitzer Gold- und Silberschmiede ............ 69Juwel ...................................................... 70Juwelier Baldauf ...................................... U2Juwelier Schaller .................................... 131Juwelier Thorn ............................................ 9Juwelier Voigt ........................................ 111Juwelier Vgele ........................................ 19Marrying .................................................. 39Schmuckwerkstatt Sarah Bhme .............. 71Trauringlounge .......................................... 75Trauringzentrum Dresden .......................... U4

    UnterhaltungBAROKKOKKO .......................................... 83Die Verzauberer Hochzeitsshow ................ 80DJ Small Stefan Wagner .......................... 66Drug Millers Big Band .............................. 83Flammendiva ............................................ 85Hochzeits-DJ-Dresden .............................. 27Jam&Eggs Liveband ................................ 82Mercurius-Musik ...................................... 84

    ZeltverleihMoritz-Schulze ........................................ 145

    SonstigesAnwaltskanzlei Simone Sperling .............. 141Carrousel La Rue ...................................... 17

    Hochzeits-Profis von AZ

  • www.ladybird.nl

    8

  • 9Trauring-Galerievon Juwelier Thorn

    Trauringaktionen 2016Zu unseren Aktionen erhalten Sie 10 % Preisnachlass auf unsere bereits gnst igen Preise!

    im Januar 2016 Dresden: 18. 01. bis 23. 01. von 10 bis 20 UhrDippoldiswalde: 18. 01. bis 23. 01. von 9 bis 18 UhrFreital: 30. 01. von 9 bis 18 Uhr

    im Februar 2016 Dresden: 08. 02. bis 13. 02. von 10 bis 20 UhrDippoldiswalde: Groe GERSTNER Aktion am 20. 02. von 9 bis 18 Uhr

    im Mrz 2016 Dresden: 14. 03. bis 19. 03. von 10 bis 20 UhrDippoldiswalde: Samstag, 12. 03. von 9 bis 18 UhrFreital: 05. 03. von 9 bis 18 Uhr

    im Apri l 2016 Dippoldiswalde: Groe GERSTNER Aktion am 02. 04. von 9 bis 18 Uhr

    Die Trauringherstel ler GERSTNER und Fischer untersttzen zudem unsereAktionen mit exklusiven Auswahlen. Fast grenzenlose Auswahl zu attrak-t iven Preisen!

    Hochzeitsauto-Vermietungunter

    www.hochzeitsauto-dresden.com

    www.die-trauring-galerie.deDippoldiswalde

    Herrengasse 1201744 DippoldiswaldeTel . 0 35 04/61 46 49

    Dresden (Kaufpark Nickern)

    Dohnaer Strae 24601239 DresdenTel . 03 51/28 79 23 80

    Freital (Weieri tzpark)An der Spinnerei 801705 FreitalTel . 03 51/6 46 44 14

  • l Hochzeitstermin festlegenl Save-the-Date-Karten zur ersten Infor-

    mation der Gste verschicken

    l beim Standesamt informieren, welche Dokumente Sie zur Anmel-dung Ihrer Eheschlieung bentigen

    l Wo soll geheiratet werden?l Wie soll die Feier sein?l erste Kostenkalkulation machenl ein grobes Drehbuch zum Ablauf des

    Hochzeitstages schreiben

    l Restaurant oder Festsaal auswhlenund reservieren (eventuell ein Probe-Essen vor Ort damit verbinden)

    l Fachzeitschriften nach Brautkleiderndurchblttern, um sich ber Stile undFarben zu informieren

    l Einladungskarten aussuchen unddrucken lassen

    l Dokumente und Urkunden frsStandesamt zusammenstellen

    l Anmeldung zur Eheschlieungl Gsteliste schreibenl Men auswhlenl auf die Suche nach dem Brautkleid

    und den passenden Accessoires gehen

    l Zeremonienmeister/in auswhlen undihn/sie in die Plne einweihen

    l in der eigenen Familie oder im Freun-deskreis Blumenkinder aussuchen

    l Fotograf und/oder Videograf auswh-len und Termin vereinbaren

    l Friseur auswhlen und Termine frdie erste Probefrisur und den Hoch-zeitstag ausmachen

    l Einladungskarten verschicken

    Ihr Hochzeits-Countdown

    126 Monate

    Vermeiden Sie unntigen

    Stress! rechtzeitigbeginnen

    Ideen sammelnsinnvolle

    Reihenfolge

    6 Monate

    Die Anmeldung der Eheschlieung im Standesamt

    kann frhestens 6 Monate vor dem Hochzeitstag

    erfolgen.

    10

  • 11

    An der Lausche 4 02799 Groschnau-Waltersdorf Telefon 035841-67330Telefax: 035841-6733220 [email protected] www.hubertus-baude.de

    Betreiber: Hotel Rbezahlbaude-Hubertusbaude KG

    Fr eine Hochzeit ist die Hubertusbaude Ihre ersteAdresse im Naturpark Zittauer Gebirge. Im Winter-garten genieen Sie einen einzigartigen und atem-beraubenden Blick ber die Oberlausitz. Sie knnen Ihre Gste mit einem ppigen Buffet odereiner individuell kreierten Menfolge verwhnen.

    Natrlich kmmern wir uns um eine zauberhafteDekoration genau so wie um eine passende musi-kalische Umrahmung. Wir sorgen dafr, dass Ihrschnster Tag zu einem unvergesslichen Erlebniswird. Bei uns feiern Sie eine rauschende Hochzeit mit allem Drum und Dran.

    Hubertusbaude Waltersdorf

  • 12

    l Tischkrtchen und Menkartendrucken lassen

    l Probefrisieren beim Friseurl Probe-Make-up absolvierenl kleine Aufmerksamkeiten als

    Dankeschn fr Ihre Gste aus-suchen und bestellen

    l Tagesablauf genau festlegen undZeremonienmeister informieren

    l Gsteliste durchgehen und ergnzen

    l Wunschliste fr Hochzeits-geschenke schreiben

    l Dessous passend zum Brautkleidzusammenstellen

    l ggf. Kleidung fr die Blumen-kinder aussuchen

    l gemeinsam auf die Suche nachEheringen gehen

    l romantische Suite buchen, falls die Hochzeitsnacht nicht in deneigenen vier Wnden geplant ist

    l Hotelzimmer fr Hochzeitsgstevon auswrts buchen

    l fr evtl. Hochzeitsreise Psse undeventuell Visa berprfen

    l Reiseversicherung abschlieen

    l Anzug, Accessoires und Schuhe fr den Brutigam auswhlen

    l Hochzeitsauto und ggf.Transport-mittel, z.B. Bus etc., fr Ihre Gstebuchen

    l bei Bedarf einen Notar aufsuchenund sich ber die Form eines Ehevertrages einigen

    l Band oder DJ auswhlen, Probehren und buchen

    l Termin bei der Kosmetikerin fr einProbe-Make-up geben lassen

    Ihr Hochzeits-Countdown

    4 Monate 3 Monate 2 Monate

    Aufgabenliste immer wieder mal aktualisieren!

    Absprachen schriftlich besttigen lassen, so vermeiden Sie Missverstndnisse.

  • 14

    l Reservierungen noch einmal berprfen,damit auch alles geregelt ist

    l dem Restaurant genaue Gstezahl durchgebenl Geschenke fr Zeremonienmeister, Blumen-

    kinder und andere Personen aussuchen, dieIhnen geholfen haben

    l Brautschuhe einlaufenl Eheringe abholenl Eventuell Vermhlungsanzeige in der Zeitung

    aufgeben

    l Ablaufplan fr den Hochzeitstag schreibenl Kenntnisse vom Walzer auffrischen bzw.

    Tanzkurs belegen

    l Hochzeitstorte bestellenl Gste ber ihre Unterkunft

    informieren

    Ihr Hochzeits-Countdown

    noch 6 Wochen

    noch 2 Wochen

  • 15

    Gestatten Sie?Sie mchten selbstbewusst undsicher beim Tanzen auftreten?Ein kompletter Kurs in derTanzschule ist zu zeitintensiv?Die Termine passen nicht?

    Die Alternative:

    Darf ich bitten?

    Tanzlehrerin

    Kerstin Lindeck

    Fon

    Fax

    Mobil

    eMail

    Internet

    0351/203 14 65

    0351/270 52 87

    0172/875 42 10

    [email protected]

    www.tanzen-privat.com

    flexibel individuell effektiv

    Sind Sie schon aufgeregt? Zur eigenen Sicherheitsollten Sie noch einmal alle Termine sorgfltigdurchgehen. Denken Sie in der letzten Woche nochan diese Dinge:

    l Mit Ihrem Zeremonienmeister die letztenDetails besprechen

    l Finger manikren lassenl Brautkleid mit Dessous und alle anderen

    Accessoires noch ein letztes Mal anprobieren

    Heute ist es endlich soweit: Sie geben sich das Ja-Wort und haben eine schne Feier, die bestimmtkeiner so schnell vergessen wird! Wir wnschenIhnen einen unvergesslichen und traumhaftenHochzeitstag und eine glckliche Zukunft!

    ...die letzten Vorbereitungen

    noch 1 Woche

    Der Hochzeitstag

  • 16

    Anbieter auch bei www.Jaichwill-Wegweiser.de

    Kosten im berblick

    Ihre persnliche Kosten-Liste

    Die angegebenen Preise sind nur zur Orientierunggedacht und knnen je nach Anbieter abweichen.Teil 1

    StandesamtGebhren

    60 bis 110 #

    Trauringe (Paar)

    ab 400 #

    Brautkleid

    ab 350 #

    Braut-Make-up incl.Probe-Make-up

    ab 70 #

    Brautfrisur (je nach Aufwand)

    ab 70 #

    Kopfschmuck

    ab 40 #

    Schleier

    ab 50 #

    Schuhe fr Braut

    ab 80 #

    Handschuhe

    25 bis 40 #

    Dessous

    ca. 100 #

    Tasche

    ab 50 #

    Hochzeitsanzug

    ab 350 #

    Hemd & Krawatte

    ca. 100 #

    Schuhefr Brutigam

    ca. 80 #

    Blumenstrau

    ab 35 #

    Reversschmuckfr den Brutigam

    ab 6 #

    Streublumenkorb

    ab 8 #

    Autodekoration

    ab 80 #

    Tischschmuck(je Tisch)

    ab 18 #

    weiter auf der bernchsten Seite

  • 18

    Anbieter auch bei www.Jaichwill-Wegweiser.de

    Kosten im berblick

    Ihre persnliche Kosten-Liste

    Die angegebenen Preise sind nur zur Orientierunggedacht und knnen je nach Anbieter abweichen.Teil 2

    Hochzeits-dekoration

    150 #

    Einladungen(pro Stck)

    ab 2,504,00 #

    Tischkarten(pro Stck)

    0,502,00 #

    Hochzeitstorte(dreistckig)

    ab 170 #

    Party-Service

    p. Pers. ab 45 #

    Restaurant Men/Getrnke

    p. Pers. ab 80 #

    Raummiete

    ab 100 #

    Fotograf

    ab 350 #

    Videograf

    300 #

    Alleinunterhalteroder DJ pro Stunde

    ca. 50 #

    Hochzeits-Tanzkurs pro Pers.

    ab 35 #

    Kutsche

    ab 350 #

    Limousine (4 Std.mit Chauffeur)

    ab ca. 250 #

    Gste-unterbringung

    p. P. ab 35 #

    Hochzeitsreise Psse, Impfungen

    Gebhren Danksagungen

    ab 2,50 #

    Extras

    Summe:

  • 19

    S.u.A. Vgele GmbHAltmarkt 2101067 DresdenTel.: 03 51/4 94 05 65

    J. Vgele GmbHGrimmaische Strae 1504109 LeipzigTel.: 03 41/3 37 36 80

    Vgele GmbHPaunsdorf CenterPaunsdorfer Allee 104329 LeipzigTel.: 03 41/2 51 95 46

    1 x in Dresden 2 x in Leipzigwww.juwelier-voegele.de

    16. 1./17. 1. 2016Hochzeitsmesse JawortDresdner Messegelnde, Halle 1, Stand B09

  • 20

    Hochzeitslocation gesucht

    Rechtzeitigdie besten Pltze

    sichern

    Eine der wesentlichsten Entschei-

    dungen fr Ihre Hochzeitsfeier ist

    die Auswahl des Lokals. Das

    Ambiente hat viel Einfluss auf die

    Atmosphre. Deswegen planen

    Sie schon weit im Voraus, wo und

    wie Sie feiern wollen. Bis zu

    einem Jahr vor dem Hochzeits-

    termin ist eine Reservierung bei

    beliebten Restaurants zu emp-

    fehlen.

    Erste berlegungen Hhe des Budgets fr die Hochzeits-feier bei der Locationauswahl berck-sichtigen.

    Beliebte, bekannte oder spezialisierteRestaurants auf einer Liste notieren,auch Hochzeitsmagazine und Internetzur Suche nutzen.

    Den Entfernungs-Radius fr die Loca-tion festlegen.

    Die Anzahl der Gste einplanen unddaraus resultierend die Gre derHochzeitslocation.

    Die weiteren Schritte Anhand der ersten berlegungen dieAuswahl der Locations eingrenzen.

    Hochzeitstermin mit den favorisiertenLokalen abklren.

    Gesprchstermin und Besichtigungmit den Wunsch-Kandidaten verein-baren.

    Vor-Ort-Termin mit Probeessen undQualittstest.

    Die Location mit dem grten Ja-Potential auswhlen

    Konkrete Absprachen Mit dem Betreiber der ausgewhltenHochzeitslocation die Eckdaten wieDatum, Beginn und Ende der Hoch-zeitsfeier vereinbaren.

    Festsaal oder Salon nach Gre undEignung auswhlen.

    Details wie die Nutzung vom Garten,Auftritt von DJ oder Band usw. klren.

    Angebot fr Speisen und Getrnkeeinholen.

    Nach Festlegung aller Einzelheiteneinen schriftlichen Vertrag abschlie-en.

    Grafik: Freepik.com

  • 21

    Love is in the air...ove is inLove is in Es gibt Momente im Leben, die man fr immer festhalten mchte. Damit Sie auch die aufregende Zeit vor Ihrer Hochzeit in aller Ruhe genieen knnen, bernehmen wir fr Sie die wichtigsten Vorbereitungen rund um den schnsten Tag im Leben. Gerne laden wir Sie zu einem persnlichen Gesprch ein um Sie ausfhrlich zu beraten und Ihnen alle Mglichkeiten vorzustellen - ein Anruf gengt!Hotel Rathener HofWeiig 7d01796 Struppen-WeiigTel. 03 50 21/59 33-0Fax 03 50 21/59 33-199www.hotelrathenerhof.de

    Volle Kostenkontrolle mit unseren Alles-inklusive-Paketen ab 55,00 pro Person!

    Feiern im urgemtlichen AmbienteScheunencafe

    ERLICHTHOF

    Ob Hochzeit, Geburtstag, Konferenz oder Seminar unsere Scheune bietet Platz fr bis zu 120 Personen.Ideal fr groe und kleine Feiern in behaglicher und uriger Atmosphre.

    Unsere Ferienhuser bieten bernachtungsmglichkeiten in lndlichem Flair fr jeweils bis zu 6 Personen.

    VON FRHSTCK BIS ABENDESSEN ALLES VOM GRILL KAFFEE- UND EISSPEZIALITTEN HAUSGEMACHTE KUCHEN

    Inh. Iris Jagiela

    Am Erlichthof 3 02956 RietschenTelefon: 03 57 72/4 45 88Telefax: 03 58 94/3 01 [email protected]

    www.scheunencafe-erlichthof.de

  • 22

    Hauptstrae 6 OT Uhyst 02943 Boxberg/Oberlausitz Telefon: 035728/8 02 27 [email protected]

    Hochzeit feiern nach Lust und Laune im gemtlichen Landgast-hof Drei Linden im Herzen von Uhyst sind Sie herzlich willkommen! Der groe Festsaal bietet Platz fr ein Hochzeitsfestmit 120 Gsten. Das Team des Gasthofes ldt Sie ein zumSchlemmen und Tafeln. Direkt am Spreeradweg, nur 500 Meter vom Brwalder See ent-fernt, finden Sie hier den perfekten Ort fr Ihre Hochzeitsfeier.

    Hochzeitslocation die Auswahl

    Wo ist der schnste Ort?

    Wie viele Gste laden wir ein?Die meisten Menschen fhlen sich wohl,wenn das Restaurant etwas Freiraumbietet. Ein schner groer Garten oderein angrenzender Park laden zum ent-spannten Schlendern und Plaudern ein.Andere wnschen sich eine Location amWasser, z.B. ein Haus mit Seeblick odereine Villa am Ufer eines Flusses. Auchmitten in der Grostadt knnen Sie mitder richtigen Adresse eine tolle Feierarrangieren. Wichtig ist, dass das Umfeldangenehm ist und sich fr die Hoch-zeitsfeier anbietet. Schauen Sie schonlange vor der Hochzeit um, wo es Ihnenam besten gefallen knnte.

    Dafr gibt es keine allgemeingltigeRegel, denn jeder hat unterschied-liche Prioritten. Der eine will einegroe Feier mit Verwandtschaft biszum Cousin dritten Grades. Derandere bevorzugt die kleine Feier imEdel-Ambiente inklusive Kaviarund Schampus. Es ist wie immernicht nur eine Frage des persn-lichen Geschmacks sondern auchder finanziellen Mglichkeiten.

    Meistens ldt das Brautpaar seinenchsten Verwandten Eltern undGeschwister ein, gefolgt von Onkelund Tanten und deren Kindern.Auch gute Freunde sind gern gese-hene Gste. Es gilt also abzuwgen, mit wem man unbedingt am Hoch-zeitstag zusammen sein will. Je nachUmfang und Aufwand sollten Siezwischen 50 bis 100 Euro je Gast frdie Bekstigung einplanen.

  • 23

    umfangreiche Hochzeitsarrangements stehen Ihnen zur Verfgung

    unser Organisationsteam untersttzt Sie gerne bei der Planung

    Heiraten auf dem

    Augustusberg 15 01816 Bad Gottleuba Telefon: +49 35023 62504 Telefax: +49 35023 62597 [email protected] www.augustusberg.de

    stilvoll gestaltete Veranstaltungsrume fr bis zu 100 Personen einmaliges Panoramarestaurant mit wundervollem Ausblick 23 Zimmer im Landhausstil, wahlweise mit Panorama- oder Waldblick

    Guten Appetit!Ein feines Essen soll die Gaumen derGste verwhnen, so wnschen es sichBrautleute an ihrem Hochzeitstag. Nungilt es nur noch Jung und Alt, Fleisches-ser und Vegetarier irgendwie auf einengemeinsamen Nenner zu bringen. Keineleichte Aufgabe, aber der kluge Gastge-ber setzt auf Vielfalt und Wahlmglich-keiten.Im Restaurant unterbreitet Ihnen derWirt verschiedene Angebote vom Bfettbis zum Fnf-Gnge-Men. Auch beiLetzterem sind Abwandlungen mglich,so dass jeder auf seine Kosten kommt.

    Welche Location eignet sich?Viele Restaurants haben separate Rumefr Familienfeiern, damit die Gsteungestrt in einem privaten Rahmenspeisen, lachen und feiern knnen.Je nach Gre der Feier kann der Wirt auch die ganze Gaststube aus-schlielich fr Ihr Fest zur Verfgungstellen. Achten Sie darauf, dass sich IhreGste nicht eingezwngt fhlen. Besprechen Sie mit dem Betreiber, wel-che Aktivitten Sie planen. Vielleichtbrauchen Sie Platz fr Spiele oder Tanz-runden. Ein extra Tisch fr die Ge-schenke sollte ebenfalls Platz finden.

    Am besten in einer Ecke, damit nichtsherunterfllt. Die Besichtigung der Gast-sttte bringt Ihnen Klarheit, ob auch dasbrige Umfeld zu einer Hochzeit passt.Dazu gehren die sanitren Anlagenebenso wie ein gepflegtes Auengelnde.

    Gehren Kinder zur Festgesellschaft istausreichend Platz zum Spielen notwen-dig. Das kann ein kleiner separaterBereich sein oder eine Spielecke im Fest-saal. Auch ein angrenzender Garten mitSchaukel oder Klettergerst bietet Ge-legenheit zum Rumtollen.

  • 24

    Die interessantesten Locationssind in der typischen Hochzeits-saison zwischen Mai und Septem-ber an den Wochenenden schnellausgebucht. Deswegen ist es sowichtig, sich schon zeitig auf dieSuche begeben. Neben hochzeitsbewhrten Klassi-kern wie Schlosshotel, Burgkeller,Caf am See und Rathausstuben

    gibt es noch andere, zum Teil auchungewhnliche Orte, an denengeheiratet und gefeiert werdenkann. Nehmen Sie die Attraktio-nen Ihrer Region einmal genauerunter die Lupe, so entdecken Sieso manche Perle, die fr eineHochzeit etwas ganz Besonderesbietet. Beispiele aus dem nherenUmfeld sind neben vielen ande-

    ren, der BarockgartenGrosedlitz, die Burg Hohn-stein, Kulturmhle Bischheim,Schloss Wackerbarth, FestungKnigstein oder auch das Besu-cherbergwerk Zinnwald-Georgen-feld. Zahlreiche, zum Teil sehrschn restaurierte Schlsser bietenden idealen Rahmen fr eineHochzeitsfeier.

    Hochzeitslocation Ideen fr Ihr Fest

    TurmcafSchlosshotelBurgkeller

    SchmiedeFestungBrauhaus

    DampfschiffBarockgartenWaldschnke

    KlosterSchaubergwerk

    Rittergut

    WindmhlePanorama-TerrasseSee-Restaurant

    FestzeltFestscheuneWeinberg

    Anja Jahn

  • 25

    Feiern, Tanzen, TagenTradition als Verpflichtung

    Gastliches Erleben

    Inh. Isolde Russig 01909 Grohar thau Dresdner Strae 3 Telefon (03 59 54) 5 80-0 www.kyffhaeuser-hotel.de

    Ihre Traumhochzeit unvergesslich im Kyffhuser

    Hotel Restaurant Ballsaal

    KyffhuserGroharthau Sachsen

    Wir haben tglich fr Sie geffnet Parkplatz am Haus

    multifunktionaler Ball- und Festsaal mit Galerie und angrenzendem Wintergarten stilvoll eingerichtetes Restaurant und edles Gesellschaftszimmer

    individuelle Hochzeitsmens und einladende Bffets 26 hochwertige Hotelzimmer

    Zeit zum GenieenHotel mit Wohlfhlgarantie

    Sehenswertes Entdecken

  • www.sweetheartgowns.com

    26

  • 27

    Musik mit Fingerspitzengefhl mit der Erfahrung von ber 2000 eigenen Veranstaltungen

    Profi Ton- und Lichttechnik Top-Moderationmit passenden Programmteilen fr ihre Hochzeit Privat Firmenfeiern

    die mobile Profi-Disco in Dresden und Sachsen die richtige Wahl fr ihre Feier

    Telefon: 03 51-858 49 50 Handy: 01 73-829 28 16

    Hochzeit-dj-dresden.comDJ Joes mobile Hochzeitsdiscothek.de

  • 28

    Hochzeit mit Auslandsbeteiligung

    Zur Hochzeit mit einem Auslnder mssen die entsprechen-den Papiere und Genehmigungen des Herkunftslandes angefordert werden. Beim Standesamt erfahren Sie dazu diejeweiligen Einzelheiten.

    Planen Sie fr diesen Fall etwas mehr Zeit ein, damit dieOrganisation der Hochzeit nicht davon beeintrchtig wird.Die Dokumente drfen bei der Anmeldung zur Eheschlie-ung nicht lter als ein halbes Jahr sein.

    Heiraten in einer anderen Stadt

    Fr den Fall, dass sich das Wunschstandesamt in eineranderen Stadt befindet, muss trotzdem im Heimatort dieAnmeldung inklusive aller Formalitten erfolgen, die Beam-ten leiten dann die Papiere und Formulare weiter.

    Notwendige Papiere

    Papiere, die unbedingt vorgelegt werden mssen, sind: derPersonalausweis oder Reisepass. Beide Partner mssengemeinsam bei der Anmeldung zugegen sein. Eine aktuellebeglaubigte Abschrift aus dem Geburtsregister ist aucherforderlich. Wenn Sie Kinder haben, schon einmal ver heiratet warenoder akademische Grade ins Heiratsregister eingetragenwerden sollen, sind zustzliche Dokumente abzugeben. DieStandesbeamten beantworten alle Fragen dazu.

    Heiratenauf dem StandesamtDie Anmeldung fr eine Eheschlieung muss beim Standesamt amHaupt- oder Nebenwohnsitz der Partner erfolgen. Die Hochzeitsze-remonie selbst kann auch an einem anderen Standesamt durchge-fhrt werden. Anmeldungen knnen frhestens ein halbes Jahr imVoraus unter Abgabe aller erforderlichen Unterlagen erfolgen.Gesetzliche Voraussetzung fr die Hochzeit ist die Volljhrigkeit derBrautleute. Ausnahmen sind mglich, wenn ein entsprechenderAntrag von den Eltern an das Familiengericht gestellt wird, z. B.wenn die Braut schwanger ist und nicht bis zur Volljhrigkeit war-ten mchte. Allerdings drfen nicht beide Partner minderjhrig sein.

    Ihre Ansprechpartner finden Sie ab Seite 152

  • 29

    Ihre Hochzeitsplanerin in Sachsen, Oberlausitz, GrlitzHochzeiten im Ausland

    Hochzeitsjubilen, Hochzeiten fr gleichgeschlechtlichePaare, individuell gestaltete PapeterieVermietung von Hochzeitsdekoration (Stuhlhussen, Kerzenleuchter etc.)

    Telefon: 03581-37 52 69 Mobil: 0171-385 79 49www.hochzeit-festagentur.de

    Hochzeit in Dresdens schnstem Villenviertel

    Hotel Pension Andreas Restaurant VillenColonie

    Wir gestalten Ihre Feier zu einem besonderen Erlebnis. Edles Buffet oder festliches Men lassen Sie sich von uns beratenund begeistern! Speziell zur Hochzeit bieten Ihnen das Restaurant

    VillenColonie und die Hochzeits-Fest-Suite den perfekten Ort fr eingelungenes Fest. bernachtungsgste knnen in den gemtlichen Zimmern und im Vitalcenter Entspannung und Erholung finden.

    Wir freuen uns auf Sie!

    Prellerstrae 18 01309 Dresden Tel. 0351 /315 52 50 Fax: 0351 /31 55 25 55 [email protected]

    www.hochzeitssuite-dresden.de

    Hotel Pension Andreas Restaurant VillenColonie

    Was ist ein Aufgebot?

    Aufgebot nannte sich die Regelung, eine Hochzeit ffentlichanzukndigen und im Standesamt auszuhngen. Der ur-sprngliche Grund war, dass Jemand Einspruch erhebenkonnte, wenn ernstliche Grnde gegen eine Hochzeit vor-lagen. Seit 1998 ist diese Formalitt abgeschafft, weil moderne Melderegister den Datenabgleich ermglichen.

    Braucht man Trauzeugen?

    Trauzeugen sind seitdem auch nicht mehr vorgeschrieben.Wer auf diese Tradition trotzdem nicht verzichten mchte,kann enge Freunde, Geschwister oder andere Verwandteum diesen Dienst bitten. Voraussetzung dafr ist, dass derTrauzeuge volljhrig ist und ber einen gltigen Personal-ausweis verfgt.

    Die standesamtliche Zeremonie

    Wer nur standesamtlich heiraten will, wnscht sich, dassdie Zeremonie schn und festlich ausfllt. In Absprache mitden Standesbeamten kann das Brautpaar auch Vorstellun-gen uern, die im Rahmen der Mglichkeiten erfllt werden. Die Eheschlieung selbst dauert zwischen 20 bis30 Minuten. Die musikalische Umrahmung kann von derCD oder live aufspielenden Musikern kommen. Freundeund Verwandte haben vor dem Standesamt meistens nochkleine berraschungen fr das Brautpaar parat.

    Weil viele Brautpaare ihre Trauung nicht nur als formelleAngelegenheit sehen, hat sie als Festakt an Bedeutunggewonnen. Deshalb fhren Standesmter auch an ausge-whlten, besonderen Orten Eheschlieungen durch.

  • Wir organisieren komplett fr Sie:3 Hochzeiten, Polterabende3 Firmenevents3Weihnachtsfeiern, Familienfeiern

    Der Bannewitzer Partymanager | Marc Rssig | Horkenstrae 2b | 01728 Bannewitz | Telefon: 0351 8792825 | Telefax: 0351 4046797Funk 0174 9012846 | [email protected] | www.bannewitzer-partymanager.de | www.catering-events-dresden.de

    Catering undVermietungen

    von Partyzubehrjeglicher Art

    30

    Die wichtigsten BedingungenEinige Voraussetzungen mssen erfllt sein, bevor es an dieDetails der feierlichen Zeremonie geht. Einer der Partnermuss getauft sein und versichern, die gemeinsamen Kinderim christlichen Glauben zu erziehen. Die Ehe soll nachchristlichen Glaubensgrundstzen gefhrt werden. Bedin-gung ist auch, dass einer der Partner Mitglied der Kirche ist. Fr Geschiedene, die ein zweites Mal kirchlich heiraten

    mchten, ist es in der katholischen Kirche nur unter beson-deren Bedingungen mglich, sich ein zweites Mal zu ver-mhlen.Trifft dieser Fall auf ein Paar evangelischen Glaubens zu,muss der Pastor entscheiden, ob er eine Zeremonie frGeschiedene durchfhren mchte.

    Am Anfang steht ein GesprchEin so genanntes Traugesprch bildet die Grundlage fr die geplante kirchliche Trauung. Etwa ein halbes Jahr vordem Termin setzen sich das Brautpaar und der Pfarrer derausgewhlten Kirche zusammen.

    Das Gesprch dient dazu, sich ggf. kennen zu lernen undpersnliche Fragen zum Glauben, zur Kirche und zur Liebeanzusprechen. Dabei wird ein Ehevorbereitungsprotokoll(katholisch) bzw. eine Trauanmeldung (evangelisch) aus-gefllt.Dabei sind natrlich die Bedeutung der Ehe und der Ablaufder christlichen Zeremonie Gegenstand der Unterhaltung.Ein zusammen ausgewhlter Trauspruch dient als Basis frdie Predigt, in deren Mittelpunkt der gemeinsame Weg desPaares steht.

    Kirchlich heiratenFr Brautpaare, die eine kirchliche Trauung wnschen, ist diesemeistens von grerer emotionaler Bedeutung als die formellestandesamtliche Eheschlieung. Seit 2009 ist es nicht mehr zwingend, dass standesamtlich gehei-ratet wird, bevor eine kirchliche Hochzeit mglich ist. Damit geltenlaut Gesetzgeber die staatliche Eheschlieung und kirchliche Heiratunabhngig voneinander. Wichtig ist allerdings in diesem Zusam-menhang, dass fr nicht standesamtlich geschlossene Ehen fami-lienrechtliche Nachteile entstehen. So entfallen zum Beispiel Unter-halt, Erbrecht, Steuerfreibetrag und Schutzvorschriften fr denSchwcheren beim Scheitern der Ehe und es gibt keinen Zugewinn-ausgleich. De facto fordern die Kirchgemeinden weiterhin den Trau-schein. Fr Fragen sollten Sie sich an die entsprechenden kirch-lichen Stellen wenden (siehe Seite 160).

    Ihre Ansprechpartner finden Sie auf Seite 167

  • SCHLOSS HOTELDRESDEN PILLNITZ

    Full Service fr Ihre Hochzeit

    Honeymoon-Suite 45 romantische Zimmer Feiern bis 80 Personen

    im Fliederhof und mit mehr Gsten

    in der Orangerie

    Ihr Hochzeitsfestim Schloss Hotel Pillnitz

    Ihr Hochzeitsfestim Schloss Hotel Pillnitz

    Offiziell ausgewhlt unter Die schnsten Heiratsorte Europas

    August-Bckstiegel-Str. 10 01326 DresdenFr Ihre Reservierung:

    Telefon: 0351 2614-0 [email protected]

    www.schlosshotel-pillnitz.de

    Fr Ihre Fahrt ins Glck

    Oldtimervermietung & Restauration Jrgen WaakHauptstrae 5301723 LimbachTelefon: 03 52 04/55 45Funktel.: 0171/433 15 [email protected]

    Bentley S2

    Ford A

    31

    Auerdem wird geklrt, wie die Hochzeit gestaltet werdensoll. Dazu gehren die Liedauswahl, Trauzeugen (nur bei derkatholischen Zeremonie Pflicht) und Beitrge von Verwand-ten und Freunden.

    Der Einzug in die KircheDer Einzug in die Kirche ist einer der Hhepunkte der Trauung. Es gibt mehrere Mglichkeiten, diesen Teil zu ab-solvieren. Nach altem Brauch fhrt der Vater die Braut zumAltar, wo der Brutigam wartet, sie wird an ihn bergeben.Ein gemeinsamer Einzug ist ebenfalls mglich. Der Bruti-gam geht mit seiner Mutter an der Spitze, gefolgt von derBraut und ihrem Vater. Auch Blumenkinder knnen den Zuganfhren, hinter ihnen das Brautpaar, die Brautjungfern unddie Eltern. Die Hochzeitsgste schlieen sich an.

    Die evangelische TrauungZumeist sind es Bibel worte aus dem alten oder neuen Testa-ment, die eine Trauung nach evangelischem Ritus einleiten.Der Pastor fragt das Brautpaar, ob es gewillt ist, eine evange-lische Ehe zu fhren und danach werden die Ringe gesegnet.Der Ringtausch und die Segnung des Paares sind die Hhe-punkte des Traugottes dienstes.Die Segnung durch den Pfarrer erhalten eigentlich nurgetaufte Paare, es gibt aber mitunter auch Ausnahmen frNichtchristen.

    Auf der nchsten Seite:

    Die katholische und die kumenische Trauung

  • 32

    Die katholische Trauung

    Ist einer der beiden Partner ungetauft, muss er beim jeweili-gen Bischof um Dispens bitten. Das bedeutet, dass er perUnterschrift erklrt, eine katholische Lebensgemeinschaft zufhren und die Kinder im katholischen Glauben er ziehen zuwollen.In der katholischen Kirche knnen die Paare zwischen einer Messe whlen, an die sich die Eucharistiefeieranschliet oder einem Wortgottesdienst ohne Eucharistiefei-er. Der Pfarrer begrt das Brautpaar und alle Anwesendenmit einer liturgischen Erffnung. Nach der Predigt werden Braut und Brutigam von ihmgefragt, ob sie zur christlichen Ehe, Treue und Liebe bereit sind und ihre Kinder im christlichen Glauben erziehen wollen. Es erfolgt eine Segnung der Trauringe, die zuvor inder Sakristei gemeinsam mit der Traubescheinigung abgege-ben worden sind sowie der Ringwechsel. Die Segnung desPaares schliet die Zeremonie ab. Bei einer katholischenTrauung sind zwei Trauzeugen erforderlich.

    Die kumenische Trauung

    Paare, die unterschiedlichen Konfessionen angehren, kn-nen bei einer Trauung entweder die evangelische Zeremonieim Beisein eines katholischen Pfarrers in einer evangelischenKirche durchfhren lassen oder umgekehrt. Dann leistet derevangelische Pastor Beistand bei der katholischen Trauung.Laut Kirchenrecht muss die Trauung bei einer der beidenKonfessionen stattfinden. Die Federfhrung bernimmtjeweils der Pfarrer, in dessen Kirche die Zeremonie stattfin-den soll. Bei diesem Geistlichen meldet sich das Brautpaarzuerst. Im Traugesprch, an dem beide Pfarrer teilnehmen,wird die entsprechende Genehmigung fr eine kumenischeTrauung erteilt. hnlich verhlt es sich, wenn einer der Part-ner Mitglied einer Freikirche ist.

    Kirchlich heiraten

  • 33

    Hotel Dein Gutshof Neietalstrae 53 02828 Grlitz/LudwigsdorfTel. 03581/7658600 + 03581/76586 01 E-Mail: [email protected]

    ERLEBEN Sie an Ihrem schnsten Tag das besondere Ambiente unseres liebevoll sanierten Erlebnishofes. Direkt am Neie-Rad-Weg gelegen, bietenunsere Sonnenterassen den perfekten Platz fr Ihre Feier. ERFREUEN Sie sich und Ihre Gste an stilvoll eingedeckten langen weien Tafelnund genieen Sie Ihre Hochzeitsfeier im idyllischen Garten oder im groenGewlbesaal. Wir erstellen Ihnen gern ein Individuelles Angebot fr Ihr Fest.

    dein-gutshof.com

    Mhlgasse 10 02929 Rothenburg Telefon: 035891/38267 Telefax: 035891/38308 [email protected]

    Martinshof Rothenburg Restaurant CATERING Partyservice

    www.martinshof-diakoniewerk.de

    Wir liefern Ihnen:Bfetts, Mens, Getrnke, Equipment.

    Servicepersonal unser fachkundiges Personal untersttzt Sie, damit sich Ihre Gste rund um wohl fhlen!

    Entdecken Sie auch unser Italienisches RestaurantEnoiteca Martini oder als Festraum zum Anmieten fr Ihre Feier Die Alte Schmiede.

    Wir helfen Ihnen gern bei der Organisation Ihrer Hochzeit.

    Alles aus einer Hand immer wenn es etwas

    zu feiern gibt!

  • 34

    HochzeitskferCharmanter VW Kfer zum Selbstfahren

    Karsten FillbrandtSchillerstrae 29 01445 RadebeulMobil: 0172 - 433 49 [email protected]

    www.Hochzeitsauto-Sachsen.de

    Feierlich und zumeist locker, mit Tiefgang und Humor orientiert sich eine Freie Trauung an beiden Partnern und kannsowohl rein weltlichen Charakter haben, als auch religise Ele-mente, wie z.B. gemeinsames Gebet und Segen, beinhalten.Das Besondere dabei ist, dass eine Freie Trauung berall undzu jedem Zeitpunkt stattfinden kann und somit auch grereHochzeitsgesellschaften dabei sein knnen, wenn Zwei, diesich lieben, Ja zueinander sagen. Der Zeitpunkt einer FreienTrauung und der Trauung auf dem Standesamt muss nichtbereinstimmen. Manchmal liegt er sogar weit auseinander.

    Wenn zum Beispiel Paare aus verschiedensten Grnden nur insehr kleinem Rahmen ihre amtliche Hochzeit begangen haben,knnen sie mit Hilfe einer Freien Trauung Monate oder auchJahre spter ein rauschendes Hochzeitsfest nachholen. DasGegenbeispiel gibt es auch. Fr den Fall, dass die Hochzeit aneinem ganz bestimmten Datum stattfinden soll. Hier knnen Heiratswillige unabhngig von der Halb-jahres-Frist, mit der Standesmter die Termine vergeben, ihrFest langfristig planen. Die amtliche Trauung kann gut undgern auch ganz entspannt danach vollzogen werden.

    Fortsetzung bernchste Seite

    Die Freie TrauungEine Hochzeit ist das grte Fest der Liebe. berall auf der Weltwird sie als zentraler Hhepunkt im Leben gefeiert. Natrlich gibt esdafr ganz verschiedene Formen und jedes Paar muss am Anfangder Hochzeitsplanung fr sich entscheiden, wie der schnste Tagim Leben begangen werden soll.Paare, die groen Wert auf eine individuelle Trauzeremonie legen,entscheiden sich deshalb immer fter fr eine Freie Trauzeremonie.Sie ist eine wunderbare Ergnzung zum Schlieen der Ehe auf demStandesamt und wird von Freien Rednern bzw. Freien Theologenangeboten.

  • 35

    Janina Uschner // Freie Theologin Hochzeitsrednerin Sngerinwww.traummomente.com // Tel.: 0174 94 99 021 // [email protected]

  • 36

    Schloss ReichstdtMit Standesamt im Schloss und Kirche nebenan ist Reichstdt das perfekte Hochzeitsschloss.

    FeiernDer elegante Gartensaal bietet Platz frbis zu 150 Personen. Seinen beson-deren Charme erhlt er durch den wun-derschnen Blick und Zugang ber die Freitreppe zur barocken Parkanlage.Hier finden Sie traumhafte Fotomotiveund Kinder viel Platz zum Spielen.

    Ja WortDen wrdevollen Rahmen fr Ihr Ja-Wortfinden Sie im Kleinen Saal (50 Personen).

    HochzeitsnchteDie vier stilvoll eingerichteten Suiten mitHimmelbetten bieten Ruhe und ein traum -haftes Erwachen.

    Schloss Reichstdt 01744 ReichstdtDr. Ilse von Schnberg

    Telefon: 0 35 04/619 332Telefax: 0 35 04/620 746

    [email protected]

    Persnliche Worte finden

    Zentraler Punkt einer Freien Trauzeremonie ist dieTraurede. Durch persnliche Gesprche hat der oderdie Hochzeitsredner/in die Mglichkeit, das Paarnher kennenzulernen und kann dadurch sowohl dieTraurede als auch den Ablauf der Zeremonie ganzindividuell gestalten.

    Individuelle Vorstellungen

    So vielfltig wie die verschiedenen Paare sind sovielfltig sind nmlich auch deren Vorstellungen voneinem gelungenen Fest. Der Eine mchte es lieber schlicht, der Andere mg-lichst ausgefallen und oft kommt es vor, dass diese

    gegenstzlichen Herangehensweisen auch innerhalbder Paare erst einmal geordnet werden mssen.

    Mit Herz und Fantasie

    Ein/e erfahrene/r Hochzeitsredner/in kann hierbeimit vielen Anregungen helfen und wird jederzeitberatend bei der gesamten Planung zur Seite stehen.Viele Paare wollen bei ihrer Freien Trauung die klassischen Elemente wie das Eheversprechen, das Ja-Wort oder auch den Ringtausch integrierthaben. Durch freie Rituale knnen diese ergnzt oder ersetzt werden. Dabei knnen Trauzeugen, gemeinsameKinder, Eltern oder auch die ganze Hochzeitsgesell-schaft aktiv mit eingebunden werden.

    Die Freie Trauung

  • 37

    Kutsch- und Kremserfahrten fr jede Gelegenheit Hochzeitskutsche mit individueller Schmuckgestaltung Umrahmung Ihrer Familienfeier mit Kutsch- oder Kremserfahrten Preisgestaltung richtet sich nach dem Umfang der Leistung grere Entfernungen kein Problem (Transport zum Auftragsort mgl.)

    Suchen Sie das Gesprch mit uns wir erfllen gern Ihre Wnsche.

    Kerstin Hirsch Hauptstr. 38a 01558 Groenhain /OT Wenitz

    Telefon: 0 3522/6 3000 Funk: 01 62/3 066008 www.kelapa.de

    Eine Freie Trauung wird also abhngig vom Paar unddem/der Freien Redner/in bzw. Theologen/in immersehr individuell gestaltet sein. Dadurch ist sie spannendund unverwechselbar und kann zu einem wahren Hhe-punkt fr alle Anwesenden und zu einem wrdigen Auf-takt fr eine Hochzeitsfeier werden.

    Die Legende vom Hochzeitsbecher

    Ein schnes Hochzeitsritual ist zum Beispiel das gemein-same Trinken aus dem Hochzeitsbecher. Der Legende nach hatte sich ein Goldschmied in dieTochter eines Herzogs verliebt. Da der Herzog gegendiese Verbindung war, ersann er eine List und sagte zuseiner Tochter: Wenn dein Goldschmied einen Becherkreiert, aus welchem ihr zur selben Zeit trinken knnt,ohne einen Tropfen zu verschtten, darfst du seine Frauwerden. Da Liebe ja bekanntlich Grenzen berwindet,entstand so der Hochzeitsbecher: optisch eine tugend-hafte Jungfrau. Sie hlt mit erhobenen Hnden einenbeweglichen drehbaren Becher und ist mit einem ppi-gen Reifrock ausgestattet, der, umgedreht, als zweiterBecher dient.Historisch gesehen gehren die Brautbecher brigens indie Renaissance und sind deshalb oft in der spanischenHoftracht gestaltet. Originale stehen in den berhmtes-ten Museen der Welt, so unter anderem auch im GrnenGewlbe in Dresden. Heute kauft man Braut- oder Hochzeitsbecher im Fach-handel und kann unter vielen verschiedenen Variantenwhlen.

    Kathleen Echterhoff-Miersch

  • www.treschic.nl/de

    38

  • 39

    Folge uns auf Facebook

    Dieser Gutschein im Wert von 100,- ist gltig beim Kauf eines Trauringpaares. Es erfolgt eine Gutschri auf die Auragssumme. Eine Barauszahlung des Betrags ist nicht mglich.

    EUR 100,- FR SIE!EUR 100,- FR SIE!

    ist nicht mglich. Bardie AurEs erauf eines TK

    von 100,- ist gltig beim Dieser Gutschein im W

    EUR 100,- FR SIE!

    ist nicht mglich. ags auszahlung des BetrBar

    agssumme. Eine die Aurfolgt eine Gutschri auf Es er

    es. auringpaarrauf eines Tvon 100,- ist gltig beim

    ert Dieser Gutschein im WDieser Gutschein im Wert

    Restaurant Festsaal Weinkeller Biergarten Hotelzimmer Unsere Erfahrung macht Ihre Feier unvergesslich.Wir verwhnen Sie mit kulinarischen Kstlichkeiten und einem aufmerksamen Service Ihre Familie Hrebik.

    Lindenstr. 9 01906 Burkau OT Jiedlitz Tel. 035953 - 8427 [email protected] www.pension-jiedlitz.de

    Hochzeit feiern in der Oberlausitz Gaststtte & Pension Jiedlitz

  • 40

    Bezaubernde Traumkleider

    ... im Trend 2016Lagenlook mit Tll und Spitze

    Vintage-CharmeGlnzende Oberflchen

    Raffinierte Rckansichtenrmelvarianten

    kurbenreiche Silhouetten

    www.eddyk.com

  • 41

    Godet

    www.ladybird.nl

    www.ianstuart-bride.com

    Die schnstenModelle fr die Braut

    Der raffinierte Lagenlookmit feiner Spitze und gln-zendem Satin fasziniert beidiesem Vintage-Brautkleidvon Ladybird.

    Ideal fr groe, schlankeFrauen, denn ausladendeKurven kennzeichnen denverfhrerischen Meermaid-Stil hier Justin Alexander.

    Kurze, schmale Raffinessevon Emmerling ist eine elegante Option fr die klei-ne, zierliche Braut, die ihre schnen Beine zeigen will.

    Dieses voluminse Tll-spitzenkleid von Lilly in A-Linie bezaubert mit deko-rativen Spitzentrgern undfarbigem Grtel.

  • 42

    Ich kaufe ein Brautkleid!

    1

    5

    Whlen Sie zur Anprobe zwischen 35 Kleidern.Mehr macht keinen Sinn, weil Sie sonst leichtden berblick verlieren und die Wahl wird nochschwerer.

    Schon ein Jahr vor dem Hochzeitstag knnen Sie mit derAuswahl beginnen. Schauen Sie sich die aktuelle Brautmodein den entsprechenden Magazinen oder Hersteller im Internet an, um sich einen ersten Eindruck zu verschaffen.

    Lassen Sie sich im Fachgeschft beraten. NehmenSie sich gengend Zeit und vereinbaren dafrunbedingt einen Termin zum Auswhlen undAnprobieren.

    Falls Sie zur Hochzeit Ihre Haare hochgesteckt tragen wollen, sollten Sie dies auch bei der Anprobetun. Die Frisur beeinflusst das Aussehen sehr.

    Sptestens sechs Monate vor der Hochzeit sollten Sie das Kleid im Brautmodengeschft bestellen. Lngere Lieferzeiten und evtl. nderungen sindso noch ohne Probleme lsbar.

    2

    3

    4

    www.eddyk.com

  • 43

  • 44

    Modische Vorlieben machen sich natrlich auch in derAuswahl des Brautkleides bemerkbar.

    Das schliet aber nicht aus, zur Hochzeit auch einmaleinen anderen Stil zu pflegen. Es ist die Chance sich

    ganz neu zu entdecken.

    Brautkleid Typ gesucht!

    Mit raffinierten Schnrungen, auf-wendigen Stickereien und aufge-brachten Seiden- oder Taftbltenwerden Mdchentrume war. So manche Braut fhlt sich amHochzeitstag ein bisschen wie einePrinzessin. Das ist groartig dennwann kann man als Frau schon derartig in opulenten Stoff-Kunst-werken schwelgen, wenn nicht zu diesem Anlass.

    Viele dieser Kleider haben einenausladenden Rockteil, teilweise imdekorativen Lagenlook. Auch ein kunstvoll gestaltetes De-kollet zieht die Blicke auf sich und garantiert jede Menge Kom-plimente. Beim Romantik-Look steht dasBrautkleid im Fokus. Dezent gehal-tene Accessoires unterstreichen dieAusstrahlung der Robe.

    www.ianstuart-bride.com

    www.sweatheartgowns.com

  • 45

    Loschwitzer Strae 16 01309 DresdenTelefon:03 51/3 10 08 21H Lene-Glatzer-Straewww.brautmoden-dresden.de

    [email protected]

    Dienstag Freitag 10 18 UhrSamstag 10 14 Uhr und nach Vereinbarung

    70 Jahre Brautmoden Tille

    Verleih & VerkaufBrautkleider Herrenanzge Festkleider

    Festliche Kindermode

    Standesamt

    Goetheallee

    Loth

    ringe

    r W

    eg

    Loschwitzer StraeSchillerplatz

    5 min. zu Fu

    Heiraten in der Atelierscheune www.oekolandhof-umgebinde.de

    Trendy

    www.kleemeier.com www.treschic.nl

    Da gibt es kein Pardon,mit dem traditionellenBrautkleid haben einigeFrauen rein gar nichts amHut. Es soll auffallen und dieEigenstndigkeit der Tr-gerin nach auendemonstrieren. Vielleichtist die Braut aber aucheinfach hingerissen vonneuen Modetendenzenund greift diese begeistertauf. Das soll zur Hochzeitnicht anders sein und

    deswegen ist ein trendi-ges Brautkleid herzlichwillkommen. Von sehrkurz bis wadenlang oderin unterschiedlich gestuf-ten Rockteilen sind Braut-kleider zu haben und sor-gen damit auf jeden Fallfr Gesprchsstoff. Asymmetrische Trgerva-rianten oder ungewhn-liche Ausschnittformenmachen auch lange Klei-der interessant und auf-fllig.

  • 46

    Strahlend schn fr den groen TagSehen Sie an Ihrem Hochzeitstag einfach blendend aus! Laden Sie Ihre Freundinnen ein und rufen Sie mich an ich berate Sie gerne, wie Ihr groer Tag auch Ihr schnster wird.

    KR Kathrin Rasim - KR Beauty Selbst. Schnheits-Consultantwww.marykay.de/krasim - www.krbeauty.de - 0172 - 141 891 2

    Braut- & FestmodenKerstin Deckwer-Schwabe

    Saalhausener Str. 1/Ecke Kesselsdorfer Str.01159 Dresden Tel.: (03 51) 4 12 15 23

    www.hochzeitswelt-dresden.de

    DiFr 1013 und 1418 UhrSamstag 914 Uhr und nach Vereinbarung

    Klassisch

    Brautkleid-Typ gesucht

    Mit edlem Stoff und ausgefeilter Schnitt-fhrung punkten Modelle, die fr dieDame von Welt gedacht sind. Rschenoder berbordende Verzierungen sindihre Sache nicht, sie will mit noblerZurckhaltung auf ihren guten Ge-schmack verweisen und einen rundumeleganten Eindruck hinterlassen.

    Kleider dieser Art sind meist schmaleroder gerade geschnitten und betonen dieWeiblichkeit ihrer Trgerin ohne vorder-grndig zu werden. Kleine attraktiveDetails wie Perlensume am Ausschnittoder schicke Trger sind hier als Blick-fang gedacht und lassen ganz und gardie Person wirken, die in diesem Kleidauftritt.

    www.lohrengel.dewww.lasposa.info

  • 47

    Cinderella

    Cinderella Braut- und Festmoden GbRHeinrichstrae 9 01097 Dresden Tel.: 0351/ 49 00 370

    www.cinderella-brautmoden-dresden.de

    Genieen Sie in romantischer Atmosphre die Vorfreudeauf das groe Ereignis. Lassen Sie sich beraten

    der Traum von Cinderella wird wahr...

    Traumhafte Hochzeitsmoden fr einen unvergesslichen Tag

    ExtravagantWas genau nun in dieseKategorie fllt, ist sicherAnsichtssache, denn jederhat dazu eine eigene Mei-nung. Fest steht jedoch,dass mit einer meterlangenSchleppe schon viel inSachen Aufsehen-erregengarantiert ist. Es muss auch nicht dasKleid allein sein einwagenradgroer Hut tutein briges, um aus derMasse hervorzustechen.

    Ein hautenges, teilweisetransparentes Oberteil ver-spricht ungewohnte Ein-blicke und verlangt nichtnur gute Proportionen sondern auch das entspre-chende Selbstbewusstsein.Nicht zuletzt ist der tief-geschlitzte Rockteil einerprobtes Mittel, die sch-nen Beine der Braut aucham Hochzeitstag nicht un-ter langen Stoffbahnen ver-stecken zu mssen.

    www.ianstuart-bride.com

  • 48

    Make-up Hairstyling Nagelmodellage ManikreKunstmalerei nderungsschneiderei

    Hoyerswerdaer Str. 18/Ecke Melanchthon Str. 01099 Dresden Telefon: 0172/289 34 99

    www.beautyatelier.vpweb.de E-Mail: [email protected]

    Beautyatelierby Nadja Wagner - Der Vintageladen

    Textiles Design nach Ma Maanfertigungen fr Braut u. Brutigam Verleih & Verkauf von Braut- u. Festmode

    Accessoires fr Damen und Herren nderungsschneiderei

    Rabenauer Strae 2 01705 Freital Telefon: 0351/ 652 64 35www.textilesdesign-ebert.de

    Fotos: 1+2+5 www.emmerling.eu, 3 www.lilly.de, 4 www.elsacolouredshoes.com

    1

    Accessoires rund um Ihr Brautkleid

    Clutch

    Brautbeutel

    Henkeltasche

    Clip-Tasche2 3

    4

    5

  • 49

    Eine praktische Angelegenheit ist so eine kleine Braut-Handtasche. Sie ergnzt das Braut-Outfit und enthlt diewichtigsten Sachen, die Sie schnell zur Hand haben mssen. Da Sie zum Brautkleid eine kleine Tasche tragen,passt nicht allzu viel hinein. Da heit es, sich auf dasWesentliche beschrnken. Ganz wichtig: Taschentcher!Ob nun eventuelle Trnen der Rhrung weggetupft wer-den mssen oder ein verwischter Lippenstift, sie sind dasErste-Hilfe-Mittel der Wahl.

    Apropos Lippenstift! Zum Nachbessern ist er unverzicht-bar an diesem kussreichen Tag. Er nimmt nicht viel Platzweg, also darf er in die Brauttasche. Dazu gehrt ein kleiner Handspiegel, am besten zum aufklappen. Der Vorteil: Sie mssen nicht jedes Mal erst auf die Toilettezum Nachbessern gehen.

    Vor aller Aufregung kann es am Hochzeitstag schon malwarm werden und das nicht nur ums Herz. Bei dieserGelegenheit schafft ein Erfrischungstuch schnelle Abhilfe.Also ab damit ins Tschchen. Fr das Gesicht bietet sicheher ein Puder an, falls Nase und Stirn glnzen.

    Lutschpastillen mit frischem Geschmack helfen ber Nervositt und einen trockenen Mund hinweg. Auerdemist in der Brauttasche noch Platz fr eine Kopfschmerz-tablette. Damit sind Sie gewappnet, falls sich die Anspan-nung derartig auswirkt.

    Bitten Sie Ihre Mutter, Schwester oder Freundin eine weitere Tasche an sich zu nehmen. Dort finden Ersatz-strumpfhosen, Sicherheitsnadeln und ein Mini-NhsetPlatz. Blasenpflaster, normales Pflaster sowie Kamm, Deound Make-up machen die Ausrstung komplett. DenkenSie auch an Ihr Handy und das Portemonnaie.

    Anja Jahn

    Was gehrt in eine Brauttasche?

  • 50

    Fotos: www.emmerling.de

    Accessoires rund um Ihr Brautkleid

    Kopfschmuck

    Strumpfband

    Schleier

    ArmetteJckchen

  • 51

    Dieser Moment in dem Du weit, dass es Dein Kleid ist!

    Verkauf & Verleih von Braut- und AbendmodeAccessoires nderungsschneiderei

    Gerbergasse 2 01662 Meien Telefon: 03521/837 133 [email protected] www.brautzauber-meissen.de

    # Verkauf und Verleihstndig ca. 800 Kleider vorrtig

    # Spezialist fr groe Gren bis Gr. 64# Accessoires jeder Art# Herrenausstatter# nderungsservice# Verkauf und Verleih von Partymoden bis Gr. 56

    Kopfschmuck Sehr in Mode sind derzeit Fascinatoren, die grerenModelle wirken fast wie eine Mischung aus Hut und Kopf-schmuck. Egal, ob gro oder klein, die zauberhaftenAccessoires sind meistens ppig mit Federn, Perlen, Seideund anderen hochwertigen Elementen ausgestattet.

    Blaues Strumpfband Fr die Braut, die ihre halterlosen Strmpfe noch mitetwas Besonderem aufpeppen mchte. Ein Brauch besagt,dass die Braut etwas Altes, etwas Blaues und etwasGeborgtes zur Hochzeit tragen soll. Hier ist die Gelegen-heit.

    Schleier Beliebte Formen sind Capes, Stola, Blusher, spanischerSchleier, Doppelschleier, Kapuzenform und Kirchen-schleier. Es gibt sehr unterschiedliche Varianten, die sichwunderbar auf das Kleid, die Krpergre und Frisurabstimmen lassen.

    Jckchen Trgerlose Brautkleider sehen mit einem extra Jckchensehr schick aus. Vom Spitzenstoff bis hin zu flauschigemFell reicht die Palette der Materialien. In khlen Rumenschtzt ein Jckchen vor unangenehmem Frsteln.

    Armette (Spitzenarmband) rmel- und trgerlose Brautkleider vertragen einen extraSchmuck. Das neue Accessoire schmckt den Arm miteinem Spitzenarmband. Eine aparte Ergnzung zu einemzurckhaltenden Brautkleid.

  • 52

    Feuerwerke MohnFeuerwerke MohnINDIVIDUELL GESTALTETE FEUERWERKE MIT IHRER GESCHICHTE FR:

    HOCHZEITEN POLTERABENDE FIRMENJUBILENFAMILIENFEIERN ALLER ART

    Jens Mohn Telefon/Fax: 03 51/3 12 57 85 Mobil: 01 72/5 72 75 [email protected]

    Termine nach Absprache Angebot inkl. aller Anmeldungen und Genehmigungen

    Vielfalt ist Trumpf bei den Brautschu-hen. Ganz nach Wunsch kann vom Ballerina bis zum High Heel alles zurHochzeit getragen werden. Ratsam sindAbsatzhhen von 1,5 cm bis zu 8 cm.Die Absatzformen prsentieren sich alsflacher Ballerina, etwas hherer Plateau-schuh, angenehm zu tragender Keilab-

    satz und als elegante hohe Stiftabstze.Hier empfiehlt sich fr die Braut einzweites Paar mit flacherem Absatz zumwechseln. Einerseits um die Fe nichtzu lange zu strapazieren und anderer-seits fr die ausgelassene Tanzrunde.Bei der Schuhform ist viel Abwechslungim Spiel. So finden sich Modelle mit

    offenen und geschlossenen Fersen. DieSchuhspitzen knnen rund oder spitzsein, geschlossen, mit kleiner ffnungoder ganz offen. Zur Fixierung der offenen Schuhformenbieten sich Fesselriemchen, Kreuzband-varianten, Schnrbnder oder Riemchenmit Knopf an.

    Fotos: elsacolouredshoes.de

    Accessoires rund um Ihr Brautkleid

    Spring

    Anette

    OlailaBrittany

    Ester

  • 53

    Komplette Ausstattung fr Braut und Brutigam

    Brautkleider Verkauf, Verleih Fest- und Ballkleider nderungen

    in eigener Werkstatt

    01896 PulsnitzRobert-Koch-Strae 34Tel.: 03 59 55 / 7 27 29

    ffnungszeiten:MoFr 9.0018.00 UhrSa 9.0012.00 Uhrwww.lafemme-dresden.de

    Gnnen Sie sich etwas Spa!Hochwertige Unterwsche werden beimJunggesellinnenabschied im Rahmen einer Dessous-Partyangeschaut und ohne Zwang und Zeitdruck anprobiert !Die Dessous-Beraterin kommt mit ihrem Shopals berraschungsgast.

    Verkauf Verleih Schneiderei

    Strae der Freundschaft 01589 Riesa(gegenber Sachsenarena) Telefon: 03525/5 17 78 34Mo, Di, Do, Fr 10-18 Uhr Mi & Sa nach Vereinbarung

    www.braut-festmoden-online.de

    Brautmode Festmode Herrenmode festliche Kinderbekleidung

    Accessoires Dessous

    Bei den Farben dominieren Tne vonCremewei in verschiedenen Nuancenber Pastellfarben bis hin zu hellemMessing- oder Silberlook. AufflligeDesignelemente sind Schleifchen, Per-lenbroschen, Leder- bzw. Stoffblten,Glitzersteine und Stoffeinstze aus Spitze.

    JustineFlair

  • www.eddyk.com

    54

  • 55

    Bckerei

    " ( # &%&! #$" "$$

    %#$"")"#

    '''"#

    "! !

    Telefon 0351 287 995 23

    Bckerei Siemank 5 x in Dresden: Laubegast Reick Tolkewitz Striesen Johannstadt

    Familiengefhrtes Haus mit 52 Betten Veranstaltungsrume fr Feierlichkeiten zwischen 15 und 100 Personen kaltes und warmes Buffet mit gutbrgerlicher Kche oder 3- bzw. 4-Gang-Men Hauseigener Parkplatz

    Parkhotel Berggiehbel

    HOTEL SCHSISCHES HAUS Sebastian-Kneipp-Strae 11 01816 Kurort BerggiehbelTelefon: 03 50 23/630 Telefax: 035023/6 3160 [email protected] www.hotel-saechsisches-haus.de

    Feiern mit Stil im Schsischen Haus

  • 56

    von links nach rechts: Dieter Schtz pixelio.de; H.D.Volz pixelio.de; pixabay.com; Claudia Zantopp pixelio.de

    Die Fahrt zum Standesamt oder zur Kirche ist eineganz besondere, denn sie symbolisiert den Weg in einenneuen Lebensabschnitt fr das Junge Glck .Dafr darf es auch ein auergewhnliches

    Fahrzeug sein.

    Am Hochzeitstag lsst sich das Brautpaarfahren, ganz egal ob in seinem eigenenschn geschmckten Wagen oder ineiner gemieteten eleganten Kutsche. Braut und Brutigam sollen die Fahrtgenieen und sich ganz und gar auf dengroen Augenblick einstimmen. Unddieses Glcksgefhl stellt sich nun ein-mal viel leichter ein, wenn man ent-spannt auf der Rckbank sitzt.

    Fr welche Art von Fahrzeug Sie sich entscheiden ist sicherlich zum einenGeschmackssache und zum andereneine Kostenfrage. Es gibt die verschie-densten Mglichkeiten. Wollen Sie allein fahren oder die Trau-zeugen dabei haben? In einen Oldtimer-bus passt vielleicht sogar die ganze Fest-gesellschaft. Bevor Sie sich fr einauergewhnliches Fahrzeug wie Kut-

    sche, Straenkreuzer oder Stretchlimou-sine entscheiden, sollten Sie die Streckeeinmal selber abfahren. Dann knnenSie feststellen, wie lange Sie brauchenund ob die Straen, Wege etc. fr dieseArt Fahrzeug geeignet sind. Es machtsicher keine Freude, mit offener Kutschedurch tosenden Grostadtverkehr zuzuckeln. Bercksichtigen Sie bei IhrerAuswahl auch die Dauer der Fahrzeit.

    Anja Jahn

  • Fahren Sie mit uns ins Glck

    Die Rose von Sebnitz ist ein historischer Bus vom Typ Fleischer. Sie erhielt ihren Namen in Anlehnung an eine Reihe von Bussen in Seb-nitz, die nach Blumen benannt waren, als Verweisauf das in Sebnitz beheimatete Kunstblumen-handwerk.

    Mit einer Platzkapazitt fr 47 Personen, fahrenwir Sie und Ihre Hochzeitsgesellschaft. Sie bestimmen die Route wir fahren Sie.Wir beraten Sie gern und haben auch fr Ihrebesonderen Wnsche immer ein offenes Ohr.Rufen Sie uns an: 03501 792131!

    OVPS - Oberelbische Verkehrsgesellschaft Pirna-Sebnitz mbHBahnhofstrae 14 a in 01796 Pirna Telefon: 03501 792160 E-Mail: [email protected]

    Die historische Hochzeitskutsche fr die ganze Gesellschaft

    E

    lke

    und

    Mar

    io M

    lle

    r

    Anzeige

    57

  • www.wilvorst.de

    58

  • 59

    Sachsens grter Braut- und Festmoden-Ausstatter

    www.hochzeitsmode-dresden.de

    Alles in einem Haus OQNSHDQDM2HDC@UNM

    Neu: nach Umbau 2 Brautmodengeschfte in einem Haus; insgesamt ber 7000 Kleider vorrtig

    Brautmodenfachgeschft von 500,00 bis 2.900,00 mit Anfertigung und Termin

    Brautmoden-Sale im Festmodengeschft von 60,00 bis 500,00 sofort zum Mitnehmen

    Herrenfestmode mit Maanfertigung mit Termin

    Brautjungfernkleider ohne Termin

    Trauringe 100% Made in Germany

    immer Sonderangebote bei Brautkleidern bis zu 30% reduziert

    Dresdner Festmoden & Hochzeitshaus Wilsdruffer Str./Gewandhausstr. 2 01067 Dresden Am Pirnaischen Platz Telefon 0351 84 86 686

    ffnungszeiten: Mo-Fr 10 - 20 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr UID DE 269922159 Geschftsfhrer: Uwe Herrmann

    Dein perfektes Brautkleid!

    Sachsens grSachsens grSachsens grSachsens grSachsens grSachsens grSachsens grSachsens grSachsens grSachsens grter Brter BrSachsens gr

    ter Brter Brter Brter Brter Braut- und Faut- und Faut- und Faut- und Faut- und Faut- und Faut- und Fter Brter Brter Braut- und Fter Braut- und F

    aut- und Faut- und Faut- und Fesestmoden-Ausstmoden-Ausstmoden-Ausstmoden-Ausstmoden-Ausstmoden-Ausstmoden-Ausstmoden-Aussaut- und Faut- und Fesaut- und Fes

    tmoden-Ausstmoden-Ausstmoden-Ausstmoden-Ausstattertattertattertattertattertatter

    Dein perfDein perfDein perfDein perfDein perf

    Dein perfDein perfDein perfektes Brektes Brektes Brektes Brektes Brektes Brektes Brautkleid!autkleid!ektes Brektes Brektes Brautkleid!ektes Brautkleid!Dein perfDein perfDein perfektes BrDein perfektes Br

    autkleid!autkleid!autkleid!autkleid!autkleid!autkleid!autkleid!autkleid!autkleid!

    rauringeTTrauringe

    Brautjungfer

    Herr

    Brautmoden-Sale

    Brautmodenfachgeschft

    Neu:

    100% Made in Germanyrauringe

    ohne Tnkleidernkleider ohne TBrautjungfer

    mit Maanfertigung mit TenfestmodeHerrHerrenfestmode

    im Festmodengeschft von 60,00 bis 500,00 sofort zum Brautmoden-Sale

    von 500,00 bis 2.900,00 mit Anfertigung und TBrautmodenfachgeschft

    nach Umbau 2 Brautmodengeschfte in einem Haus; insgesamt ber Neu:

    Dein perf

    100% Made in Germany

    ermin ohne T ohne Termin

    ermin mit Maanfertigung mit T mit Maanfertigung mit Termin

    im Festmodengeschft von 60,00 bis 500,00 sofort zum

    von 500,00 bis 2.900,00 mit Anfertigung und T

    nach Umbau 2 Brautmodengeschfte in einem Haus; insgesamt ber

    Dein perf

    Mitnehmen

    D

    im Festmodengeschft von 60,00 bis 500,00 sofort zum

    ermin von 500,00 bis 2.900,00 mit Anfertigung und T von 500,00 bis 2.900,00 mit Anfertigung und Termin

    7000 Kleider vorrtig nach Umbau 2 Brautmodengeschfte in einem Haus; insgesamt ber

    QDHSNQOAlles in einem Haus

    Mitnehmen

    7000 Kleider vorrtig

    MNU@CDH2MDAlles in einem Haus

    Dresdner Festmoden

    immer Sonderangebote bei Brautkleider

    .hochzeitsmode-drwww

    ffnungszeiten: Mo-Fr 10 - 20 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr

    Wilsdruffer Hochzeitshaus & Dresdner Festmoden

    immer Sonderangebote bei Brautkleider

    rauringe

    .hochzeitsmode-dr

    UID DE 269922159 ffnungszeiten: Mo-Fr 10 - 20 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr

    Dresden 01067 2 Str./Gewandhausstr. Wilsdruffer

    eduziertbis zu 30% rbis zu 30% reduziertn immer Sonderangebote bei Brautkleider

    100% Made in Germany

    esden.de

    Geschftsfhrer: Uwe Herrmann

    D

    UID DE 269922159

    Telefon Platz Pirnaischen Am Dresden

    eduziertQDHSNQO

    Geschftsfhrer: Uwe Herrmann

    68686 84 0351 Telefon

    MNU@CDH2MD

  • 60

    Slim Line spannende Sakkolngen innovative Taschenlsungen Basis-Passform Cool Comfort elegante Optik mit kontrastfarbigen Biesen und Paspeln Modernitt und Wertigkeit elegante Ausstattung im Innenbereich des Anzuges Blautne wie Eisblau Saphir Schwarzblau Graunuancen wie Graphit Silber Platin Barolo Anthrazit Brauntnungen wie Nougat Mokka Zartbitter Trendfarbe und Basis ist Schwarz dezenter Glanz neue Jaquards Microdessins alsbelebte Oberstoffe feine Streifenvarianten Westen als kreatives Bindeglied in neuen Formen

    Die aktuellen Trends fr den Brutigam

    Schwarz Anthrazit Venezia Blue

    ww

    w.w

    ilvor

    st.d

    e

    ww

    w.d

    igel

    .de

    ww

    w.d

    igel

    .de

  • 61

    Bahnhofstrae 4 01744 Dippoldiswalde Tel. 0 35 04/61 97 75 + 0 35 04/6 25 75 00 Mobil: 0176 72 92 25 93

    Gasthof Am Markt in DiehsaWenn Sie Hochzeit feiernwollen, sind wir genau dierichtige Adresse.

    Inhaber: Fam. Manfred Vetter

    Wir bieten separate Rumlichkeiten und einen Saal mit 100 Pltzen.Ein besonderes gastronomisches Erlebnis ist das Gewlberestaurant.

    Fr Feiern auer Haus kommt unser Partyservice zu Ihnen ganz wieSie es wnschen. Wir bieten einen kompletten Bankettservice mitBewirtung und Zeltverleih.

    Jnkendorfer Strae 1 OT Diehsa D-02906 Waldhufen Telefon: (03 58 27) 779-0 Telefax: (03 58 27) 779-29

    E-Mail: [email protected] www.gasthof-am-markt.de

  • 62

    Das Outfit fr den Brutigam

    Unsere Empfehlung: KaufenSie Anzug und Accessoires ineinem Geschft. Warum? WeilSie so alles farblich perfekt auf-einander abstimmen knnenund Zeit sparen.Wie beim Brautkleid-Kauf istes auch fr den Brutigam einegute Idee, vorher einen Terminfr Auswahl und Anprobe zuvereinbaren. Dann knnen Siesicher sein, dass der oder dieVerkufer/in nur fr Sie da ist.

    Wenn mglich, nehmen Sieeine Stoffprobe vom Brautkleidmit, dann lassen sich Farbeund Material des Anzuges pas-send dazu auswhlen. Tragen Sie lieber enganliegendeBoxershorts, denn diese zeich-nen sich nicht unter den An-zughosen ab. Verzichten Sie andiesem Tag auf Sportschuhe,mit klassischen Herrenschuhenkann die Hosenlnge besserfestgestellt werden

    Anja Jahn

    Fotos+Grafik: wilvorst.de; Gebinde: Cindy Hughes shutterstock.com; Grtel: elsacolouredshoes.de; Tuch: digel.de

  • 63

    Genieen Sie eine echte amerikanische Legende zu Ihrer Hochzeit.Genieen Sie eine echte amerikanische Legende zu Ihrer Hochzeit.Genieen Sie eine echte amerikanische Legende zu Ihrer Hochzeit.

    [email protected] (03 50 54) 22 359Funk (01 60) 97 37 96 75

    Exklusive & professionelle Feuerwerke, Bhnenshows & Pyromusicals

    www.boombastic-fireworks.de [email protected]

    Kleine Kirchgasse 1604720 Dbeln

    Tel. 03431-7310372Fax. 03431-7310371Mobil 0173-5730488

  • 64

    Das Hochzeitslexikon von A bis Z

    AufgebotFrher war das Aufgebot die ffentlicheBekanntmachung einer geplanten Ehe-schlieung und wurde im Standesamtbzw. der Kirche ausgehangen. Auf dieseWeise konnten Personen Einsprucherheben, die Kenntnis davon hatten,dass z. B. einer der Brautleute schon ver-heiratet war. Aufgrund der heutigen technischenMglichkeiten per Datenabgleich diesenGrund auszuschlieen, ist seit 1998diese Formalitt abgeschafft.

    Black Tie

    Black Tie ... lautet der Hinweis auf Ein-ladungen, dass zu dem festlichen AnlassSmoking getragen wird.White Tie (Weie Fliege) ...ist die Auf-forderung auf der Einladung, dass andiesem Abend Frack getragen wird.

    CateringEin Cateringsservice bernimmt vomSektempfang bis zur Mitternachtssuppedie komplette gastronomische Versor-gung wenn das Brautpaar es wnscht.Der Unterschied zum Partyservice liegtim Umfang und der Qualitt der Spei-sen. Es gibt nicht nur Hppchen auf Sil-berplatten sondern komplette Mens,Bfetts und sogar die Festausstattungvon der Stuhlhusse bis zum Personal.

    DekorationDie optische Ausstattung einer Hochzeitdrckt dem Fest seinen Stempel auf.Schon bei der Planung machen sichBraut und Brutigam Gedanken, welcheFarben dominieren sollen und wie sichdiese bei Luftballons, Tischschmuckoder zum Beispiel der Hochzeitstortenieder schlagen. Ein Farbkonzept, dasspersnliche Vorlieben und Geschmckerbedient, ist fr die Realisierung uersthilfreich. Als Material besonders gutgeeignet sind Stoffe, Bnder, Blumenund Teelichtglser.

    EhevertragNach deutschem Recht ist ein Ehevertragnur dann gltig, wenn er notariell beur-kundet wird. Weil er weitreichendeRegelungen enthalten kann, ist die Bera-tung durch einen unabhngigen Rechts-berater zwingend notwendig. Der Ehevertrag kann Klauseln zurgegenseitigen Versorgung, zum Erbeusw. enthalten sowie Details zur Gter-trennung bei Scheidung und noch vielesmehr ( 1408 BGB).

    Give-away

    Ein kleines Geschenk, das den Gstenauf den Platz gelegt wird, ist als Auf-merksamkeit und Andenken gedacht.Bekannt dafr sind kleine Taftsckchenmit Mandeln. Auch selbst gefertigteDinge wie Mini-Glschen mit hausge-machter Marmelade sind geeignet. Mitkleinen Namensschildern daran werdensogar noch Tischkrtchen daraus.

  • 65

    Hochzeit in der Drogenmhle Wir erinnern ein wenig an den Urlaub im Sden.

    Drogenmhle Heidenau-Mgeln/Sa. Burkhard Hammermann Dresdner Strae 26 01809 HeidenauTelefon: 03529 / 518 538 Telefax: 03529 / 529 762 [email protected] www.drogenmuehle.de

    Lassen Sie uns zu Ihrer Hochzeit fr das Wohlbefinden Ihrer Gstesorgen und einen stilvollen Rahmengestalten. Wir beraten Sie gerne undservieren bestellte Mens und Bfettsnach Ihren speziellen Wnschen.

    Fahren Sie mit der Hochzeitskutsche ins Glck

    Genieen Sie eine Fahrt in einer geschmcktenHochzeitskutsche, z. B. im Frst PcklerPark Bad Muskau. Erleben Sie so Eindrcke,die Ihnen zu Fu verborgen bleiben.

    Fr die unvergessliche Fahrt zum Standes-amt oder Kirche steht eine groe Auswahl anKutschen bereit. Wer sich traut, auch hochzu Ro...

    Wossinka 1 02953 GablenzTelefon: 03 57 71/639 50 Funktel.: 0151/52 13 14 20

    [email protected]

    www.reiterhof-lisk.de

  • 66

    Mit professioneller Ton- und Lichttechnik, der richtigen Musikauswahl sowie lustigen und spontanen Einlagen wird Ihre Hochzeitsfeier zu einem unvergesslichen Erlebnis.

    Gern plane ich mit Ihnen den musikalischen und feierlichen Teil Ihrer Hochzeit in einem persnlichen Gesprch.

    Stefan Wagner Postweg 26 01796 [email protected]: 01 74/6 53 83 81 Tel. 0 35 01/50 96 53

    von A bis Z

    Hennen-Rennen

    Hen Race kommt aus England undbedeutet: Junggesellinnen-Abschied.

    Der bliche Verlauf dieser Aktionbeinhaltet eine komische Verkleidungder Braut und das Umherziehen mit

    Freundinnen durch die Stadt. Auf-gabe der Braut ist es, Ksschen anwildfremde Mnner zu verkaufenund mit skurril geflltem Bauchladenbei vorbergehenden Passanten frUmsatz zu sorgen.

    Das Hochzeitslexikon

    Morgengabe

    Die Braut bekommt am Morgen nach derHochzeitsnacht vom Brutigam ein ganzbesonderes Prsent. Diente dies frherder materiellen Absicherung der Braut,ist es heute eine nette Geste. Das kannSchmuck sein oder auch etwas anderes.Es soll Glck bescheren, wenn der Bru-tigam morgens dieses Prsent unter dasKopfkissen legt. Schn ist es, wenn sichbeide mit einer Kleinigkeit erfreuen.

    Hochzeits-Kerze

    Eine besonders gestaltete dicke Kerzemit Psalmspruch wird angezndet undsteht fr das Licht Gottes. Auerdem soll die Flamme als Symbolfr die Liebe und Wrme der Eheleutestehen. Sie wird nach der Vermhlung entzndetund beim Auszug aus der Kirche meis-tens von einem der Kinder vor demHochzeitszug hergetragen.

    GterstandExistiert kein Ehevertrag, leben Eheleuteim Gterstand der Zugewinngemein-schaft. Das heit, jeder der Partner bleibtEigentmer, der von ihm in die Ehe ein-gebrachten Gter bzw. derjenigen, dievon ihm in dieser Zeit erworben wordensind. Vermgen, dass beide in dieser Zeitangespart haben, wird im Falle einerScheidung zu gleichen Teilen zwischenden Parteien aufgeteilt ( 1363 BGB).

  • 67

    RobeAllgemeinhin steht der Begriff fr einweites mantelartiges Bekleidungsstckaus edlem Stoff, das der Person die estrgt, Ansehen und Wrde verleiht.Auch heute noch sind Juristen, kirch-liche Wrdentrger und einige Staats-oberhupter in Roben zu sehen.

    Der Begriff Robe wird auerdem auchfr bodenlange, einteilige Frauenkleiderverwendet und kommt deshalb geradeauch in der Brautmode zum Einsatz.

    Save-the-Date-KartenAlle Paare, die auf Nummer Sicher gehenwollen, dass ihre Gste zur Hochzeitkommen knnen, verschicken zwlf bisneun Monate vor dem Termin der Hoch-zeit so genannte Save-the-Date-Karten.Das ist noch keine offizielle Einladungmit allen Eckdaten, sondern eine reineInformationskarte zum Termin vor-merken. Wie aus einem Guss prsentiertsich das Ganze, wenn die komplettePapeterie (Save-the-Date-Karte, Einla-dung usw.) in einem Stil angelegt wird.

    Derjenige, der die Aufgabe des Zeremo-nienmeisters bernimmt, ist am Hoch-zeitstag fr den reibungslosen Ablaufaller Progammpunkte zustndig. Er istAnlaufpunkt fr Fragen und klrt dieorganisatorischen Dinge wie Parkplatz-suche, Ein- und Auszug in Kirche oderStandesamt. Auch das Sammeln der Gs-teschar fr Hochzeitsfoto und das Spa-lierstehen gehrt u.a. dazu. Zeremonien-meister kann z.B. ein Verwandter seinoder Jemand aus dem Freundeskreis.

    Zeremonienmeister

    Anja Jahn

  • 68

    1

    2

    Wundervolle Trauringe Die Materialien im berblick

    Foto: 1 Collection Ruesch, 2 Gerstner, 3 Rauschmeyer, 4 Fischer

    3

    4

    GoldDer Klassiker unter denEdelmetallen zeichnet sichdurch eine warme Farbe ausund ist wegen seiner hohenDichte besonders beliebt zurHerstellung von Trauringen.Weil Gold in reinem Zustandzu weich ist, wird es mitanderen, hrteren Metallengemischt. Durch die Bei-mischung unterschiedlicherAnteile von Kupfer und hel-lem Palladium entstehen ver-schiedene Farbnuancen.

    PlatinMit 95 % Prozent Platin istder Reinheitsgrad bei diesemEdelmetall am hchsten. Mitseiner weien Farbe wirkt essehr edel und auch etwaskhler als andere Legierun-gen. Platin hat hervorragen-de Trageeigenschaften, dennes ist hypoallergen, also idealfr empfindliche Menschen.Auerdem luft es nicht an,wird nicht stumpf undbehlt seinen weien Schim-mer fr immer.

    TitanEin Metall, das hrter ist alsStahl, ultraleicht und aller-gieneutral. Die helle, seiden-glatte oder hochglanzpolierteOberflche verschafft Trau-ringen eine khle Ausstrah-lung, die modern wirkt.Titan ist damit perfekt geeig-net fr eine Kombination mitanderen Edelmetallen, wieSilber und Weigold. Titan-ringe lassen sich bei gen-gend Materialstrke engerund auch weiter machen.

    CarbonDer innovative Hightech-werkstoff beeindruckt mitabsoluter Stabilitt und Be-stndigkeit. Beim Tragen gibtes kaum Abnutzungserschei-nungen. Mit Carbon kombi-nierte Trauringe sind zudemdeutlich leichter als kom-plette Edelstahl-Modelle. Die coole Optik begeistert Mn-ner ebenso wie Frauen, des-halb hat dieser noch relativjunge Trend echtes Langzeit-potential.

  • 69

  • 70

    UHREN SCHMUCK TRAURINGESEIT 1957 IN DRESDEN

    Mehrmals im Jahr TrauringwochenTermine finden Sie auf www.juweldresden.de

    Wilsdruffer Strae 13 (Ecke Weie Gasse)01067 Dresden Telefon: 03 51/490 39 49

    ffnungszeiten: MontagFreitag 10 bis 19 UhrSamstag 10 bis 18 Uhr

    Weissgold

    Rosgold

    Gelbgold

    Platin

    Wundervolle Trauringe So finden Sie die Richtigen!

    Hochzeitsmagazine und PR-Kataloge

    Unser Vorschlag: Sie setzen sich inaller Ruhe zusammen und whlen auseinem Stapel Hochzeits-Magazine undFlyer die schnsten Trauringe aus. Mitden Fotos gehen Sie zum Juwelier. Mitetwas Glck fhrt er die entsprechendenHersteller, ansonsten kann er Ihnensicher hnliche Produkte anbieten.

    Ihr Vorteil: Sie knnen frei von Zeit-druck ausdiskutieren, was Sie mgenund haben schon eine klare Vorstellung,wenn Sie zum Juwelier gehen.

    Direkt im Juwelierladen

    Unser Vorschlag: Sie suchen die Fach-geschfte auf, die in Ihrer Nhe sind undlassen sich zeigen, was fr Kollektionendiese fhren. Einige Lden arbeiten miteinem Trauring-Konfigurator. Das ist einComputerprogramm, das die Ring-Modelle in verschiedenen Ausfhrungendarstellt. So kann das gleiche Design inRotgold ganz anders wirken als in Wei-gold.

    Ihr Vorteil: Sie knnen Ringe undMusterexemplare in die Hand nehmenund probieren. So fhlen Sie, wie sichdiese tragen und ob sie angenehm amFinger sitzen.

    Trauringhersteller

    Unser Vorschlag: Eine weitere Mg-lichkeit der Vorauswahl bietet das Inter-net. Alle namhaften Trauringherstellerprsentierten ihre Kollektionen hier aufdem aktuellsten Stand. UnterschtzenSie nicht, wieviel Zeit das in Anspruchnimmt, einfach aufgrund der Flle anAnbietern und Produktlinien. Die Kunstbesteht darin, gezielt zu suchen.

    Ihr Vorteil: Sie knnen aus einem gro-en Angebot whlen. Der Verkauf derRinge luft aber ber die Juweliere, dieVertragshndler der jeweiligen Herstellersind. Dort wird auch die Beratung undVermessung durchgefhrt.

  • 71

    Part

    ner

    von

    ww

    w.a

    mod

    oro.

    de Unser besonderer Servicefr Braut und Brutigam

    Trauringshop: www.trauringe-leipzig.de Homepage: www.schmuck-welt.com

    Trauringtage29. - 30. 01. 201626. - 27. 02. 201618. - 19. 03. 201622. - 23. 04. 201620. - 21. 05. 201617. - 18. 06. 2016Freitage 8:30 bis 20:00 Samstage: 9:00 bis 16:00 Uhr

    ber 2.000 Trau(m)ringe und -varianten fr den schnsten Tag im Leben

    Ist die ganz individuelle Beratung beim Kauf Ihrer Trauringe. Aus unseren 15 Kollektionen finden Sie sicher Ihren Ring frs Leben.

    Zu gewhnlich?! Dann entwerfen und fertigen Sie Ihre Trauringe in unserer Goldschmiede unter unserer Anleitung selbst. Ein Erlebnis das man nie vergit.

    Gravuren und ein Echtheitszertifikat erhalten Sie gratis dazu. Natrlich sind wir auch fr den Service nach dem Kauf fr Sie da (z.B. Ringweitennderung).

    Informieren Sie sich ber aktuelle Termine auf unserer Homepage.

    Termine zu Hochzeitsmessen und weiteren Veranstaltungenfinden Sie unter: www.schmuck-welt.com

    Lange Strae 68, 04668 Grimma, Telefon: 03437-91 98 82,E-Mail: [email protected]

    * be

    im K

    auf v

    on T

    raur

    inge

    n

    sparen Sie 10%An diesen T

    agen*

    Bicolor mit Apricot- und Graugold

    und Brillanten

    Weigold mit Diamant imBaguetteschliff

    Foto: Fischer Trauringe

    Foto: Henrich & Denzel

  • 72

    Fotos: 1 +3 Collection Ruesch; 2 Meisterschmuck; 4 Saint-Maurice;

    Wundervolle Trauringe Die schnsten Veredelungen

    MehrfarbigDie Mischung von Gold mitanderen Edelmetallen er-mglicht Farbnuancen vonWeigold, Gelbgold, Ros-gold und Rotgold. Werden diese Farben mitei-nander kombiniert, knnendaraus sogenannte Bicolor-und Tricolorringe kreeiertwerden. Die farblich klarvoneinander abgegrenztenRingteile wirken schon alleinfr sich als modernes Gestal-tungselement .

    EdelsteineMit funkelnden Edelsteinenwirkt ein Trauring richtigwertvoll. Es gibt Solitre, diemit einem groen aufflli-gen Diamanten fr Auf-merksamkeit sorgen. Etwasdezenter, aber nicht wenigerbeeindruckend sehen edleSteine in aneinanderge-reihter Form aus. Hier ist die Diamantengre kleinerund besticht vor allemdurch ihre Vielzahl undknstlerische Anordnung.

    GravurenAm edelsten wirken Gravu-ren auf einem einfarbigenRingmodell mit glatter Ober-flche. So kann sich das ein-gearbeitete Motiv oder Mus-ter am besten entfalten, dennnichts lenkt ab. Mit einerGravur bekommen Traurin-ge eine ganz persnlicheNote. Auen knnen Bild-motive, Slogans, Fingerab-drcke oder Liebesgedichteeingraviert werden Namenund Hochzeitsdatum innen.

    StrukturenTrauringe mit einer lebhaftenOberflchenstruktur prsen-tieren sich stylisch undselbstbewusst. Perfekte Trau-ringe fr Brautpaare, diegern Schmuck tragen. Strukturen gibt es in unend-lich vielen Varianten, derFantasie sind kaum Grenzengesetzt. Damit die Musteroptisch auch gut zur Geltungkommen ist eine Ringbreiteab 3,5 mm empfehlenswert.

    1 32 4

  • 73

    www.goldschmiede-lehmann.de

    Du

    Montag, 22. Februar bis Freitag, 26. Februar, 9 19 Uhr

    Samstag, 27. Februar, 9 14 Uhr

    oder vereinbaren Sie Ihren individuellen Beratungstermin.

    TRAURINGWOCHE

    2016___

    * z.B. mit

    einem

    Verlobung

    sring,

    der perfe

    kt zum

    Trauring

    passt.

    Wir ferti

    gen Ringe

    in Platin

    , Palladiu

    m,

    Gold und

    Silber

    in unsere

    r Werkstat

    t.

    * &ich&

    Du

    hic&

    ** z.B. mit

    einem

    Verlobungs

    ring,

    der perfek

    t zum z.B.

    mit einem

    Verlobungs

    ring,

    der perfek

    t zum

    Verlobungs

    ring,

    der perfek

    t zum z.B.

    mit einem

    z.B. mit e

    inem

    z.B. mit e

    inem

    Verlobungs

    ring,z.B. mit e

    inem

    Verlobungs

    ring,

    Verlobungs

    ring,

    der perfek

    t zum

    Wir fertig

    en Ringe

    Wir fertig

    en Ringe

    in Platin,

    Palladium

    ,

    Wi


Recommended