Ma

c L

ife

ÜBER 100 SEITEN TESTS + PRAXIS

Haus-Steuerung mit Apple HomeKit

Fahrzeug-Diagnose mit dem iPhone

Clever einkaufen: Die besten Shopping-Apps

Blu-ray am Mac: Backup für die Ewigkeit

Drobo 5C: Smarte USB-C-Speicherlösung

Nr. 186 02/20176,50 Euro (D)A: 7,30 EUR, CH: 12,00 CHFIT: 8,00 EUR, LUX: 7,50 EUR, NL: 7,50 EUR, BE: 7,50 EUR

ISSN 1860-9988

iPhone, Mac & Co.: Was Apple für 2017 plant

Die besten Tipps, Tricks und Apps für die mobile Bildbearbeitung

+ Panoramen am Mac erstellen

Fotos bearbeiten wie die Prois

iPHONE-FOTOGRAFIEÜber 3.000 Seiten geballtes Apple- Wissen im Wert von über 180 Euro: 12 x Mac Life 6 x Mac Life Wissen 6 x iPhone & iPad Life

Gratis für Sie:

Jahres-Archiv

Sierra- Tricks

✔ Desktop und Dokumente in der iCloud✔ Speicherplatz automatisch optimieren✔ Informationen und Dateien inden mit Siri✔ Neue Tipps für Fotos, iTunes und iMessage

High-Tech trift Design

Digitales Wohnen mit Stil und Eleganz: Sound, Multimedia,

Beleuchtung und mehr

80macOS neu entdecken

Alexa statt Siri?TEST: Amazons neuer Sprachassistent für Ihr Zuhause + Die wichtigsten

Befehle

Anschluss-Wahnsinn

Apples irres Geschäft mit den Adaptern

5 Alternativen zu Apples Finder

+ Workshop

Läuft bei Nintendo: Super Mario Run für

iPhone schon getestet

www.buhl.de

tuev-sued.de/ps-zert

Deutschland beliebteste Softwarefür die Steuererklärung am Mac.Immer mehr Mac-Nutzer machen die Steuer einfach selbst. Und sparen so Zeit, teure Beratung

und jede Menge Geld. Probieren Sie es aus: WISO steuer:Mac für das Steuerjahr 2016 gibt’s ab

sofort überall im Handel und im Mac App Store. Inklusive Gratis-App für Ihr iPad.

Einfach machen!

003

maclife.de januar 2017

</2016>

Kennen Sie die schon? Außer der Mac Life erscheinen noch

die beiden zweimonatlichen Magazine „Mac Life Wissen“ und „iPhone & iPad Life“ bei

Falkemedia!

Stefanie Seidler

Sven T. Möller

Stefan Molz

Stephan Dirks

Matthias Parthesius

Thomas Raukamp

Jörg Rieger

Joachim Kläschen

Alexander Trust

Stefan Wiesend

Peter Reelfs

Uwe Albrecht

Joachim Korff

Holger Sparr

Tobias Friedrich

Frank Krug

Stefan von Gagern

Matthias Zehden

GEBALLTE KOMPETENZ

Die Autoren dieser Ausgabe

Für viele wird das Jahr 2016

sicherlich nicht als eines

der tollsten Jahre der jün-

geren Geschichte im Gedächtnis

bleiben. Dafür gibt es viele gute

Gründe, mit denen sich die Mac

Life zum Glück nicht auseinan-

dersetzen muss. Aber auch mit

Blick auf Apple steht schon jetzt

fest, dass wir in 10 Jahren nicht

wehmütig auf 2016 zurückbli-

cken werden. Oder erstaunt dar-

über, wofür damals die Grund-

steine gelegt worden sind.

Apple hat 2016 Produktplege betrieben. Das ist weder

verwerlich noch ein Grund für echten Pessimismus. Natürlich:

Die Menschen, die Monat für Monat an der Mac Life arbeiten

sind mindestens so große Apple-Fans wie Sie, die dieses Heft

(vielleicht sogar regelmäßig) lesen. Und natürlich: Wir hätten

uns über ein größeres Produkt-Feuerwerk mit noch viel mehr,

noch viel grandioseren Neuerungen gefreut.

Obwohl es für Apple-Fans im vergangenen Jahr weniger zu

jubeln gab als in vielen Jahren zuvor, war das Apple-Jahr 2016

kein schlechtes. Auch wenn Apple sich mit vielem viel Zeit

gelassen hat. Rückblickend kann man sagen: Nur den inzwi-

schen über drei Jahre alten Mac Pro hört man in seiner Ecke

leise wimmern und auf ein echtes Update hofen.

Das iPhone ist weiterhin in den allermeisten Belangen ein-

same Spitze. Die Apple Watch hat Tim Cook zu einem der erfolg-

reichsten Uhren-Verkäufer der Welt gemacht, der iMac ist „alive

and kicking“, wie man in den USA zu sagen plegt – und selbst

das MacBook und das MacBook Pro haben Updates erfahren,

über die man höchstens mit Blick auf den Preis jammern kann.

2016 war OK. Nicht mehr, aber eben auch nicht weniger.

Umso mehr freuen wir uns, auch das Apple-Jahr 2017 gemein-

sam mit Ihnen bestreiten zu dürfen.

Herzlichst, Ihr

Sebastian Schack

editorial

januar 2017 maclife.de

Januar

Inhalt

rubriken

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 003

Web-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 081

Leserbriefe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Händlerverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . 143

Kolumne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Vorschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Neulich auf maclife.de . . . . . . . . 146

news & trends

Aktuelles rund um Mac, iPhone und iPad . . . . . . . . . 006Neue Bilder vom Apple Cam-pus 2 +++ Thunderbolt-Dock schmälert den Adapter-Wahn +++ Alles zu iOS 10.2 +++ Endlich sind die AirPods da! +++ Trump will das iPhone zurück in die USA locken +++ Unterstützung für CarPlay steigt +++ Das iPhone als Sofortbildkamera +++ Das bringt Bluetooth 5 +++ und vieles mehr …

titelthema

Apple 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 020iPhone 8 mit OLED-Display? iPad Pro mit 10,5 Zoll? Oder doch ein smarter Sprachassistent fürs Zuhause? Wir schauen tief in unsere Kristallkugel und verraten Ihnen die wahrscheinlichsten Entwicklungen aus Cupertino.

084ALTERNATIVEN ZU APPLES FINDEREs muss nicht immer der Standard-Dateimanager von macOS sein. Einige Aufgaben lassen sich mit Apps von Drittherstellern besser meistern. Wir stellen die fünf wichtigsten vor.

046HIGH-TECH TRIFFT DESIGNDie Form folgt der Funk-tion nicht mehr zwangs-läuig. Viele Hersteller legen großen Wert auf beides. Wir stellen die besten Geräte vor.

macOS Sierra ist weit mehr als „nur“ Siri auf dem Desktop. Wir haben die 80 heißesten Tricks & Tipps zusammengestellt, die Ihren Mac noch besser machen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 028

80 Tipps zu macOS Sierra

005

maclife.de januar 2017

tipps & praxis

Mit Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 096So nutzen Sie Ihr iPhone zum Schutz Ihres Besitzes

Fotos bearbeiten wie die Prois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Die besten Apps & Tricks: iOS-Fotobearbeitung in der Praxis

Immersive Panoramen . . . . . 108Ihr Start in die Virtual- Reality-Bilderwelt

Kreativtrends 2017 . . . . . . . . . . . . . 112Erkenntnisse der Kreativ-konferenz Adobe MAX

Apple Hardware Test entschlüsselt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Die wichtigsten Codes des Apple Hardware Test

life & style

iPhone-Fotograie . . . . . . . . . . . . . . . . . 120So beeinlusst das iPhone unsere Bilderwelt

Project Titan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Wie geht’s weiter mit Apples Automobil-Projekt?

Voice Commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Sprachsysteme revolutionieren das Shopping-Verhalten

Fritz Kalkbrenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Der Techno-Melodiker im Mac-Life-Interview

Hightech in Holland . . . . . . . . . . . . . 130Die Niederlande im Technologie-Porträt

Feuilleton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Spiele-News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Super Mario Run . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139So klemptnert Mario auf dem iPhone

Game Awards 2016 . . . . . . . . . . . . . 140Die 5 besten Mac-Spiele des Jahres

produkte & tests

Mac, iPhone & iPad . . . . . . . . . . . . . 042Das leisten die aktuellen Apple-Produkte in der Praxis

Schöne neue Technikwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 046Fernsehen, Musikhören, Interieur: wenn Technik auf Design trift

Amazon Echo im Test . . . . . . . . . 052Überlügelt Amazons Sprachassistent auch Siri?

Entdecken Sie Apple HomeKit! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 058So geht’s: Verwandeln Sie Ihr Eigenheim in ein Smart Home!

Winter-Gadgets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 064Diese Accessoires bringen Sie und Ihre Geräte warm durch den Winter

Adapter-Dschungel . . . . . . . . . . . . . 06830 Modelle im Überblick: So inden Sie das für Sie passende Modell

Das bessere iPhone? . . . . . . . . . . 070Das Designer-Smartphone Xiaomi Mi Mix im Test

Blu-ray am Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0721.000 Jahre Sicherheit für Ihre Daten-Back-ups

Carly Connected Car . . . . . . . . . . . 074Diese App macht das digitale Auto wieder transparent – und hilft, bares Geld zu sparen.

Drobo 5C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 077Speicherlösung mit USB-C

Hardware-Kurztests . . . . . . . . . . . 078Manfrotto TwistGrip, Just Mobile AluCharge, Sen.se GuardPeanut, Sandisk iXpand und mehr

5 Finder-Alternativen . . . . . . . . 084Path Finder, TotalFinder & Co.: So inden Sie Ihren passenden Desktop

Avid Pro Tools 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 088Echtzeit-Audiobearbeitung in der Cloud

Komplete 11 Ultimate . . . . . . . . . 089Das leistet Native Instruments Audio-Plug-in-Suite

Apps für Shopper . . . . . . . . . . . . . . . . . 090Ebay, Amazon, Idealo & Co.: smartes Shoppen mit dem iPhone

074AUTODIAGNOSECarly will Autofahrern das gute Gefühl zurückgeben, ihr Fahrzeug zu verstehen. Dazu analysiert die Kombination aus App und Adapter die digitalen Daten und deckt sogar Tacho-Manipulationen auf. Wir trafen die Macher zum Interview.

058INTELLIGENTES WOHNEN MIT APPLEDank Apples HomeKit steuern Sie Licht, Heizung, Türschlösser und mehr zentral mit Ihrem iPhone oder lassen Siri diese Aufgaben auf Zuruf erledigen. Wir geben einen Überblick über die Möglichkeiten und stellen die besten Produkte vor.

EXTRA: DAS JAHRES-ARCHIV 2016

24 Magazine als PDF: Das geballte Wissen aus Mac Life, iPhone & iPad

Life und Mac Life Wissen im Wert

von fast 200 Euro!

Seite 81

inhalt

006 News & Trends

Inside Apple Campus 2 Bilder vom Innenleben: Apple hat unter sei-

nen Mitarbeitern einen Fortschrittsbericht der

Bauarbeiten am „Apple Campus 2“ verbreitet

– immerhin will man bereits 2017 mit Mann

und Maus einziehen. Das blieb erwartungs-

gemäß nicht lang geheim, sodass die Fotos

schon bald auf der französischen Webseite

„MacGeneration“ auftauchten. Die Bilder

zeigen – anders als die üblichen Drohnenauf-

nahmen – erste Details der Innenausstattung

vom neuen Hauptquartier im kalifornischen

Cupertino. Die riesigen Glasscheiben im

Atrium, in dem Apple künftig unter anderem

seine Präsentationen abhalten will, erinnern

an den neuen Apple Store in San Francisco

und öfnen sich vollständig zu den Seiten hin.

Die Türen montiert man mit riesigen Saug-

näpfen und Kränen. Das ringförmige Gebäude

ist durch zahlreiche Deckenfenster durchbro-

chen, die Licht von außen ins Innere lenken.

Die Marmorverkleidung beherbergt Lichter

und Lautsprecher. Im Außenbereich lässt man

hingegen derzeit zahlreiche Baumarten plan-

zen, die einen Landschaftspark formen. 3.000

Bäume seien laut Insider-Informationen

geplant, die – nomen est omen – auch essbare

Früchte tragen sollen.

januar 2017 maclife.de

007news & trends

maclife.de januar 2017

THUNDERBOLT-3-DOCK

HyperDrive macht das MacBook kompatibel

Mit der konsequenten Nutzung der USB-C-Schnittstelle beim neuen MacBook Pro hinterlässt Apple seine Anwender in einem vermeintlichen Adapter-Chaos (Seite 70). Da kommt das „HyperDrive Dock“ gerade recht, das der Zubehörhersteller Hyper auf der Crowdfunding-Plattform Kickstarter eingestellt hat.

Die Docking-Station bietet gleich sieben Anschlüsse: zweimal USB 3.1 Typ A, einen Micro-SD- und SD-Slot, HDMI-out, USB-C und zweimal Thunderbolt 3. Das kompakte Gerät wird einfach an zwei USB-C-Buchsen des MacBook Pro gesteckt und benötigt nur wenig Stellplatz.

Die beiden integrierten Thunderbolt-3-Ports sind zu USB-C kompatibel. Der HDMI-Ausgang unterstützt 1080p bei 60 Hertz und 4K mit bis zu 30 Hertz. Die Thunderbolt-3-Anschlüsse erlauben eine 5K-Aulösung oder zweimal 4K bei 60 Hertz. Die Micro-SD-/SD-Schnitt-stelle unterstützt Karten mit UHS-I mit Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 104 MB pro Sekunde. Die beiden USB-3.1-Anschlüsse können mit 5 GB pro Sekunde arbeiten. Nach Angaben des Herstellers lassen sich alle sieben Ports parallel nutzen.

Auf Kickstarter ist das HyperDrive bereits ein voller Erfolg: Innerhalb weni-ger Tage kamen knapp eine halbe Million US-Dollar zusammen. Die Kampagne läuft noch bis zum 17. Januar.

www.hypershop.com

Fo

to: A

pp

le

008

januar 2017 maclife.de

ZAHLREICHE NEUERUNGEN

iOS 10.2 ist da!Nach zahlreichen Betaversionen hat Apple im

Dezember iOS 10.2 für die Öfentlichkeit freige-

geben. Neben über 100 weiteren Emojis, Ände-

rungen bei Live Photos und neuen interessanten

Animationen für iMessage hat man auch still

und heimlich die Home-App um eine wichtige

Funktion erweitert. HomeKit-Sensoren können

nun Benachrichtigungen versenden, um Tür-,

Bewegungs-, Rauch- und Wassersensoren aus der

Entfernung abzufragen.

Das Benachrichtigungssystem aktiviert sich

mit der Aktualisierung auf iOS 10.2 automatisch.

Damit beginnen jedoch auch die unterstützten

Geräte entsprechende Mitteilungen zu senden.

Allerdings lassen sich diese in der Home-App

schnell deaktivieren beziehungsweise wieder akti-

vieren. Dazu wählt man das entsprechende Gerät

aus, um dann dessen „Details“ aufzurufen. Danach

tippen Sie auf „Status und Mitteilungen“, um die

Benachrichtigung zu deaktivieren. Außerdem

behalten Sie so Softwareupdates im Auge, ohne

eine Drittanbieter-App aufzurufen.

Für eine bessere Verbindungsqualität will

zudem die volle 4G-Unterstützung bei „Voice over

LTE“-Protokollen sorgen. Telekom und Vodafone

bieten diesen Standard bereits, den Sie mit der

neuen iOS-Version auch auf dem iPhone voll aus-

nutzen können. Neben einer besseren Sprachüber-

tragung verspricht dies auch eine Schonung der

Akkulaufzeit sowie einen enorm beschleunigten

Verbindungsaufbau.

Weitere kleinere Neuerungen umfassen ein

Songbewertungssystem und Nutzungsverbes-

serungen bei Apple Music sowie eine optimierte

Zusammenarbeit mit Bluetooth-Geräten.

iOS 10.2 steht in der Update-Funktion der

Einstellungen von iPhone und iPad zur Installa-

tion bereit.

IDC-MARKTFORSCHUNG

Verliert die Apple Watch an Boden?Laut des US-amerikanischen Marktfor-

schungsinstituts IDC soll der Marktanteil der

Apple Watch im Bereich der „Wear ables“ auf

fünf Prozent gefallen sein. Als Grund vermu-

tet IDC, dass Fitness-Tracker immer beliebter

werden. Die Marktforscher schätzen, dass

Apple im dritten Quartal rund 1,1 Millionen

Smartwatches abgesetzt haben. Fitbit,

Xiaomi und Garmin hätten demnach deutlich

mehr verkauft. Den Begrif Wearables fasst

IDC jedoch ziemlich breit auf.

Apple-Chef Tim Cook wollte das nicht

unkommentiert lassen. Er teilte dem Nach-

richtendienst Reuters per E-Mail mit, dass

sich die Apple-Smartwatch ausgesprochen

gut verkaufe. Das Verkaufswachstum „bre-

che sogar alle Rekorde“. Wie es aussehe,

handele es sich bei der Apple Watch um

eines der beliebtesten Weihnachtsge-

schenke im vergangenen Jahr.

Eine Antwort blieb Cook jedoch schul-

dig: Wie auch schon bei der Bekanntgabe

der Quartalszahlen fehlt die Angabe der

konkreten Verkaufszahlen. Stattdessen

indet sich die Smartwatch in der Kategorie

der „sonstigen Produkte“, in denen man

in Cupertino auch Apple TV und iPods

zusammenfasst.

Endlich: Apple AirPodsKurz vor Redaktions-

schluss vermeldete

Apple den oiziellen

Verkaufsstart der Air-

Pods, den ersten eigenen

Bluetooth-Ohrhörern,

zum Preis von 179 Euro.

Die AirPods verfügen

über den neuartigen

W1-Chip von Apple, der

den Prozess des Koppelns

der In-Ears mit Abspiel-

geräten stark vereinfa-

chen will: Es reicht, die

Ladeschatulle zu öfnen,

damit auf dem iPhone

ein Info-Fenster mit

Koppel-Befehl erscheint.

Der Clou: Dank iCloud-

Synchronisation können

die AirPods ohne weitere

Kopplungs-Vorgänge

auch mit Mac, iPad und

Apple Watch verwendet

werden, wenn Sie dort

dieselbe Apple-ID

verwenden. Produktions-

probleme hatten dafür

gesorgt, dass Apple den

Vorbestellungs- und

Auslieferungstermin

verschieben musste.

Nachdem es zuletzt

komplett still um die

AirPods war, wurden

Erinnerungen an das

weiße iPhone 4 wach. Im

Sommer 2010 zum par-

allelen Verkaufsstart mit

dem schwarzen Modell

angekündigt, wurde die

weiße Variante damals

über ein halbes Jahr zu

spät geliefert.

Einen ausführlichen Test

lesen Sie unter: www.maclife.de/

airpod-test

news & trends

artwizz.com

#artwizz #accessories_you_will_love / Erlebe schöne Momente mit Artwizz. Und zeig sie uns!

Leather ClipMade for your iPhone

010

januar 2017 maclife.de

ERPRESSUNG ODER CHANCE?

iPhone bald „made in USA“?Die außenhandelspolitischen Pläne von Donald

Trump bewegen auch die IT-Branche. iPhone-

Produzent Foxconn bestätigte nun Planungen,

die US-Produktionskapazitäten auszuweiten und

aus Asien zu verlagern. Der US-Fernsehsender

„CNBC“ berichtet von einer möglichen Investition

von angeblich 7 Milliarden US-Dollar und der

Schafung von 50.000 Arbeitsplätzen in den

USA. Foxconn bestätigte nach dem Fernsehbe-

richt zwar, dass es Überlegungen zur Auswei-

tung des Geschäfts in den USA gäbe, wollte die

genannten Zahlen jedoch nicht kommentieren.

Nach der US-Wahl habe Trump indes bereits

mit Apple-CEO Tim Cook gesprochen, wie der

designierte US-Präsident der „New York Times“

mitteilte. Er habe Cook aufgefordert, eine oder

mehrere Produktionsstätten in den USA zu

errichten und dafür umfangreiche Steuererleich-

terungen für Apple in Aussicht gestellt. Sollten

die USA andernfalls wie von Donald Trump im

Wahlkampf angekündigt Importsteuern von

bis zu 45 Prozent erheben, dürften sich auch

die zugelieferten Teile massiv verteuern. Damit

würde unter anderem das iPhone in den USA

deutlich teurer.

VERHANDLUNGEN MIT FILMSTUDIOS

Kinofilme für 50 US-Dollar?Nach einem Bericht des US-Nachrichtendienstes

„Bloomberg“ verhandelt Apple derzeit mit diver-

sen Filmstudios, um aktuelle Kinoilme noch

während ihrer Ausstrahlung im Kino auch per

iTunes anbieten zu dürfen. Laut Bloomberg will

Apple die Filme bereits zwei Wochen nach ihrem

Kinostart als Stream anbieten.

Dem Bericht nach haben große Studios wie

„21st Century Fox“, „Time Warner“ und „Comcast

Universal Pictures“ bestätigt, dass sie in Zukunft

hochpreisige Verleihangebote schon während der

Kinoverwertung anbieten wollen. Da dürfte das

Interesse von Apple auf fruchtbaren Boden fallen.

Angeblich will das Unternehmen zwischen 25

und 50 US-Dollar für einen aktuellen Film verlan-

gen – wahrhaft satte Preise.

Außerdem muss Apple ein anderes Problem

adressieren: Bisher gibt es nur wenige Raub-

kopien von Kinoilmen, doch mit der Verbreitung

per iTunes könnte sich dies radikal ändern – ein

möglicher Alptraum für Kinobetreiber und

Filmstudios.

Apple patentiert Anti-Kollisions-systemEntgegen anderslau-

tenden Spekulationen

scheint Apple weiterhin

an Technologie für

Automobile zu arbeiten.

So hat das Unternehmen

kürzlich eine Patent-

anmeldung für ein

eigenes Anti-Kollisions-

system eingereicht. Die

Patentschrift zeigt, dass

Apple mit künstlicher

Intelligenz zwei- und

dreidimensionale Daten

auswerten will, die von

Sensoren gewonnen

werden. So sollen Autos

bewegliche und stehende

Hindernisse erkennen

und selbsttätig auf sie

reagieren.

iPHONE IM AUTO

Unterstützung für Apple CarPlay steigt!Apples CarPlay-Technologie verbindet das iPhone mit dem

Kommunikations- und Infotainment-System des Autos, um

Anrufe entgegenzunehmen, die Navigation zu unterstützen

oder Musik abzuspielen. Dennoch musste man bisher genau

hinschauen, um Fahrzeuge zu inden, die das Angebot nut-

zen. Vor allem auf Modelle von deutschen Premiumherstel-

lern musste man lange Zeit warten.

Apple hat seine US-amerikanische Webseite nun

um rund 50 Fahrzeuge ergänzt. Unter den Neuzugängen

beinden sich bereits viele 2017er-Modelle von Audi, BMW,

Honda, Maserati, Kia, Mitsubishi, Suzuki und Volkswagen.

Während die aufgelisteten Fahrzeuge noch per Kabel am

iPhone Anschluss inden, um auf CarPlay zuzugreifen, wird

das 2017er-Modell der BMW-5er-Reihe als erstes Auto auch

die drahtlose Nutzung erlauben, wodurch sich der Komfort

nochmals erhöht.

news & trends