Interkulturelle Wochen Baden-Baden 22.09. –...

Layo

ut: s

teue

r.gra

fikde

sign

Interkulturelle WochenBaden-Baden

22.09. – 03.10.2018

V i e l f a l t v e r b i n d e t .

Interkulturelle Wochen Baden - Baden vom 22.09. bis 03.10.2018

2

Grußwort„Speeddating“ für Arbeitssuchende, jüdischer Kulturtag, Wissenswertes und Unterhaltsames – den Einfallsreichtum und die Kreativität der Beitragenden zu den Baden-Badener Interkulturellen Wo-chen finde ich beeindruckend! In guter Tradition zeigt sich das Programm der bundesweit stattfindenden Aktionswo-chen bei uns vor Ort als ein ansprechen-der Mix aus bekannten und bewährten Formaten einerseits und frischen Ideen und neuen Kooperationen andererseits. Auch der Blick in die Geschichte und auf Interkulturalität an anderen Orten der Erde fehlt nicht. Die Bandbreite derer, die sich für Integration und ein gelingendes Zusammen leben einsetzen, zeichnet Baden-Baden aus. Ihnen allen danke ich dafür, dass Sie Ihre Freude am interkulturellen Miteinander in die Stadtgesellschaft hineintragen!

Die Organisatorinnen und Organisatoren freuen sich über zahl-reiche Besucherinnen und Besucher ihrer Veranstaltungen. Nutzen Sie die vielfältigen Gelegenheiten zu Begegnung und Austausch! Insbesondere Mitbürgerinnen und Mitbürger mit Migrationshintergrund möchte ich auf zwei Termine im Rathaus hinweisen, um vor Ort die Arbeit von Verwaltung und Politik kennenzulernen. Integration und Demokratie leben gleicher- maßen von der Beteiligung möglichst Vieler. Jeder und jede Einzelne ist gefragt, in diesem Sinne:

Seien Sie herzlich eingeladen!

Ihr Bürgermeister

Roland Kaiser

w w w . i k w - b a d . d e


3

Inhalt22.09. 6. Faires Frühstück Baden-Baden 05

23.09. Interkultureller Gottesdienst 06 „Das christliche Morgenland“

23.09. Sommerfest am Waldseeplatz 07

23.09. „Es iz geven a zumertog“ – 08 „Es war an einem Sommertag“ Die Geschichte des Wilnaer Ghettos im Spiegel seiner Lieder

24.09. Kommunalpolitik hautnah – Demokratie vor Ort 09

24.09. Malworkshop „Wir malen uns die Welt, wie sie uns gefällt“ 10

25.09. Speeddating für Flüchtlinge und Handwerksbetriebe 11

25.09. Vortrag „Zusammenleben mit Muslimen“ – ein Beitrag zum interreligiösen Dialog 12

26.09. Bunter After-Work-Treff 13

26.09. Jüdischer Abend mit Laubhüttenfest 14 Was Sie schon immer über jüdisches Leben wissen wollten: Musik, Tanz, Essen, Trinken, Informationen, Fragen, Antworten

27.09. Interkulturelle Kompetenzen: 16 Der arabische Kulturraum

27.09. Gottesdienst und Spiel zum Erleben des 17 Themas Asyl in Deutschland

27.09. „La Mélodie“ 18 Der Klang von Paris Ein Film von Rachid Hami

27.09. Offene Tangostunde mit Tango Cariño: 20 Vereint in der Umarmung



4

28.09. Unsere Schule hat viele Gesichter 21

28.09. Café International 22

29.09. Vorsicht kulturelle Falle – 23 Achtsam Begleiten und Unterstützen

29.09. Ebony & Ivory ... live in perfect harmony. 24 Kulturelle Kontaktaufnahmen in Bild, Farbe und Klang

29.09. Tag der offenen Tür im Rathaus 25

01.10. Führung durchs Festspielhaus – 26 Sehen was dahinter steckt!

02.10. Interkultureller Austausch bei IN VIA Puella 27

02.10. Faire Vielfalt verbindet! 28

03.10. Tag der offenen Moschee 29



5

SAMSTAG, 22.09.20186. Faires Frühstück Baden-BadenBeim 6. Fairen Frühstück des Vereins „Gemeinsam fair handeln e.V.“ gibt es ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit fair gehan-delten und regionalen Produkten. Im Fokus der Veranstaltung ste-hen dieses Mal die Bienen. Zum Motto „Ohne Bienen keine Ernte“ wird Imkerin Uli Braun von der Imkerei Cumnatura aus Bühl um 9.30 Uhr ein Kurzreferat halten.

Für Kinder gibt es einen Maltisch.

9:30 – 11:30 Uhr Dietrich-Bonhoeffer-Saal, Bertholdstraße 6a

Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Veranstalter/-in: Gemeinsam fair handeln e.V.Kontakt: Frau Rosemarie Hensler-Coelho, [email protected]

Für Kinder & Jugendliche



6

SONNTAG, 23.09.2018Interkultureller Gottesdienst „Das christliche Morgenland“Der Begriff des „Christlichen Abendlands“ hat sich bei uns fest eta-bliert. Viele verbinden damit ein Bild von Europa als Wiege des Christentums. Aber unser Glaube stammt aus dem Orient. Hier lebte Jesus, hier entstand die Kirche, von hier verbreitete sich der Glaube an den Auferstandenen über die Welt. Eine der ältesten christlichen Konfessionen sind die Kopten.

Das koptische Ehepaar Barbara und Fouad Ibrahim wird uns im Gottesdienst von unseren Geschwistern am Nil berichten. Aus-zugsweise hören wir dabei auch Passagen aus Martin Mosebachs Buch „Die 21“.

10:00 Uhr Evangelische Stadtkirche am AugustaplatzVeranstalter/-in: Evangelische StadtkirchengemeindeKontakt: Pfarrerin Marlene Bender, [email protected]

Die koptische „Hängende Kirche“ in Kairo mit Ikonostase (rechts)

Ber

thol

d W

erne

r / C

C B

Y-SA

3.0

Cha

rlesd

rake

w (2

) / w

ikim

edia



7

SONNTAG, 23.09.2018Sommerfest am WaldseeplatzBereits im dritten Jahr laden wir zu einem Fest ein. Unser vorrangiges Ziel ist es, Kontakte zu knüpfen zwischen den unterschiedlichen Gruppen der Unterkünfte aber auch zu interessierten Gästen aus der Bevölkerung.

Die Bewohner laden ein, spezielle Gerichte ihrer Heimat zu kosten.

15:00 – 20:00 Uhr Flüchtlingsunterkunft am WaldseeplatzVeranstalter/-in: Café Kontakt am WaldseeplatzKontakt: Herr Michael Moerschel, [email protected]



8

SONNTAG, 23.09.2018

„Es iz geven a zumertog“ – „Es war an einem Sommertag“Die Geschichte des Wilnaer Ghettos im Spiegel seiner LiederAus umfangreichen Recherchen in Litauen und einer Vielzahl per-sönlicher Gespräche mit Zeitzeugen entwickelte Roswitha Dasch ein außergewöhnliches Konzertprogramm zur Geschichte des Wilnaer Ghettos.

Die Text-Musik-Collage „Es iz geven a zu-mertog“ beschreibt anhand von Überlebens-berichten, wichtigen historischen Ereignissen und vor allem durch jiddische Lieder die Le-benssituation der jüdischen Bevölkerung im Wilnaer Ghetto auf ganz besondere Weise.

Roswitha Dasch und Ulrich Raue lassen Musik erklingen, die den Menschen im Ghetto trotz aller Trauer und Verzweiflung immer wie-der Mut und Hoffnung gegeben hat.

Im Rahmen der Aktion „Baden-Baden liest ein Buch“ schlägt das Konzert in der Lichtentaler Lutherkirche einen Bogen von der westjü-dischen zur ostjüdischen Kultur. In Gerhard Durlachers „Ertrinken“ geht es um die bitteren Erfahrungen eines deutschjüdischen Kindes in Baden-Baden. Aber auch Menschen mit ost jüdischem Hintergrund lebten in Baden- Baden, wurden zur Auswanderung gezwun-gen oder von hier deportiert und ermordet. Ihr Schicksal und ihre Kultur spiegeln sich in den Geschichten und Liedern dieses Konzerts.

18:00 Uhr Evangelische Lutherkirche, Hauptstraße,

Baden-Baden-LichtentalVeranstalter/-in: Evangelische Erwachsenenbildung Baden-Baden in Kooperation mit der ev. LuthergemeindeKontakt: Frau Gisela Erbslöh, [email protected]



9

MONTAG, 24.09.2018Kommunalpolitik hautnah – Demokratie vor OrtOberbürgermeisterin Margret Mergen empfängt anlässlich der ersten Gemeinderatssitzung nach der Sommerpause Migrantin-nen und Migranten, die einen fortgeschrittenen Integrationskurs an der Volkshochschule Baden-Baden absolviert haben und im Rahmen des sogenannten „Orientierungskurses“ Grundkennt-nisse über die Rechts- und Gesellschaftsordnung und das poli-tische System in Deutschland erwerben. Anschließend besuchen die Kursteilnehmenden den Gemeinderat, um dort eine Sitzung der Volksvertreterinnen und -vertreter im Baden-Badener Stadt-parlament zu erleben.

Nach Voranmeldung bei der Integrationsbeauftragten sind weitere Interessierte, insbesondere Baden-Badener Einwohnerinnen und Einwohner mit Migrationshintergrund, eingeladen, zur Orientie-rungskurs-Gruppe dazu zu stoßen und die Oberbürgermeisterin sowie die Arbeit des Gemeinderats kennenzulernen.

16:00 Uhr Rathaus Baden-Baden, Marktplatz 2Veranstalter/-in: Integrationsbeauftragte der Stadt Baden-Baden und vhs Baden-BadenKontakt: Frau Hanna Panther, [email protected]



10

MONTAG, 24.09.2018Malworkshop „Wir malen uns die Welt, wie sie uns gefällt“Der Kindertreff Cité lädt alle Kinder von 6 – 11 Jahren zu einem Malworkshop ein. Die Kinder können kreativ zeigen, wie sie sich unsere Welt vorstellen. Zum Abschluss gibt es noch eine Klei-nigkeit zu essen. Alle Kinder von 6 – 11 Jahren sind willkommen.

Der Kindertreff Cité ist ein Kooperationsprojekt zwischen dem Caritasverband Baden-Baden e.V. und der Katholischen Kirchen-gemeinde Baden-Oos.

16:00 – 17:30 Uhr Jugendtreff Brücke 99, Schwarzwaldstraße 101Veranstalter/-in: Jugendtreff Brücke 99Kontakt: Frau Mirjam Seidl, [email protected]

Für Kinder



11

DIENSTAG, 25.09.2018Speeddating für Flüchtlinge und HandwerksbetriebeBei der Handwerkskammer findet ein Speeddating für Flüchtlinge, die noch einen Ausbildungsplatz suchen, statt. In einem persön-lichen Gespräch besteht die Möglichkeit für ein erstes Kennen-lernen. Hierbei kann es um das Thema Praktikum ebenso wie um das Thema Ausbildung gehen. Im Handwerk werden Auszubil-dende gesucht.

Sehen Sie es als Chance und melden Sie sich bei der Arbeits-agentur an.

13:30 Uhr Handwerkskammer, Rheinstraße 146Veranstalter/-in: Handwerkskammer Baden-Baden in Kooperation mit der Agentur für Arbeit Rastatt/ Baden-BadenKontakt: Frau Claudia Fritsch, [email protected] Frau Sophia Huck, [email protected]

Han

dwer

kska

mm

er K

A (2

)



12

DIENSTAG, 25.09.2018Vortrag „Zusammenleben mit Muslimen“ – ein Beitrag zum interreligiösen DialogPfarrer Martin Klein, Beauftragter für Flucht und Migration im Kirchenbezirk Karlsruhe-Land, informiert in einem Vortrag über die Grundpfeiler des Islam, wie das Gebet, das Almosengeben, die Wallfahrt u.a..

Eine Vertreterin des Rastatter Vereins „Die Brücke“ erzählt aus der Sicht einer Muslima wie ihr Glaube aktuell gelebt wird.

Zeit bleibt für Rückfragen und das Probieren von mitgebrachten Spezialitäten aus Baden und dem Orient – ein Beitrag zu einem friedlichen Zusammenleben in einer globalisierten und interreli-giösen Welt.

19:00 Uhr Friedenskirche, Schwarzwaldstraße 131Veranstalter/-in: Kirchenbezirksbeauftragter Flucht und Migration des Kirchenbezirks Baden-Baden und RastattKontakt: Herr Arno Knebel, [email protected]



13

MITTWOCH, 26.09.2018Bunter After-Work-Treff Das Stadtteilzentrum Briegelacker (Caritasverband Baden-Ba-den) lädt zu einem After-Work-Treff auf den „Platz der Begeg-nung“ vor dem Stadtteilzentrum ein.

Eingeladen sind ALLE, die Lust auf einen schönen und nicht all-täglichen After-Work-Treff haben. Es gibt internationale Speziali-täten und ein kleines, aber besonderes Rahmenprogramm sowie die Möglichkeit, miteinander ins Gespräch zu kommen. Ganz nach dem Motto „Vielfalt verbindet.“ kann so das Zusammenleben verschiedener Kulturen gelebt und erlebt werden.

Wir freuen uns auf eine „begegnungsreiche“ Veranstaltung mit vielen Besuchern.

16:30 – 20:00 Uhr Stadtteilzentrum Briegelacker, Briegelackerstraße 40Veranstalter/-in: Caritasverband Baden-BadenKontakt: Herr Frank Herzberger, [email protected]


Foto

Idee

/ Fo

tolia



14

MITTWOCH, 26.09.2018Jüdischer Abend mit Laubhüttenfest Was Sie schon immer über jüdisches Leben wissen wollten: Musik, Tanz, Essen, Trinken, Informationen, Fragen, Antworten

Im Rahmen der Aktion „Baden-Baden liest ein Buch“ beschäf-tigen sich in diesem Jahr viele Menschen mit dem Buch „Er-trinken“ von Gerhard Durlacher, der Kindheit eines jüdischen Jungen in Baden-Baden während des Dritten Reichs. Immer wieder werden in dem Buch auch Riten und Gebräuche des Judentums beschrieben.

1933 lebten in Baden-Baden 310 Menschen jüdischen Glau-bens, am 1. Januar 1945 waren es noch 20. Heute ist, vor al-lem nach dem Zuzug jüdischer Migranten aus den ehemaligen GUS-Ländern, die israelitische Kultusgemeinde Baden-Baden/Bühl/Rastatt wieder auf mehr als 650 Mitglieder angewachsen. Und so ist es an der Zeit, dass wir uns näher kennenlernen, denn nur so können Vorurteile verhindert und eventuell beste-hende Vorbehalte abgebaut werden.

Die israelitische Kultusgemeinde Baden-Baden öffnet sich des-halb während der interkulturellen Woche in besonderer Weise: Da während dieser Woche auch das jüdische Erntedankfest, das „Laubhüttenfest“, gefeiert wird, wird am Mittwoch, 26. Sep-tember, nachmittags ab 17 Uhr in den Kurhauskolonnaden eine symbolische Laubhütte errichtet, es werden gegen einen gerin-gen Unkostenbeitrag Proben koscheren Essens und Trinkens angeboten, begleitet von jüdischer Musik und Tanzdarbietun-gen.

Am Abend ab 19.30 Uhr ist ein Informationsabend über das jüdische Gemeindeleben in Baden-Baden heute und über den jüdischen Alltag geplant.

Rabbiner Daniel Naftoli Surovtsev wird einen Einblick in das Leben der Jüdischen Gemeinde in Baden-Baden von heute geben, Markus Sternecker, Lehrer für jüdische Religion am Richard-Wagner-Gymnasium, steht danach zusammen mit dem Rabbiner für alle Fragen zum jüdischen Alltag zur Verfü-gung.



15

Das „Trio Brahms plus“ der Philharmonie Baden-Baden mit Annette Konrad, Thomas Lukovich und Angela Yoffe wird den Abend musikalisch umrahmen.

Der Eintritt für den Abend ist frei. Spenden gehen an die neu errichtete Kinderspielgruppe der IKG.

17:00 – 19:00 Uhr Laubhüttenfest – in den Kurhauskolonnadenab 19:30 Uhr, (Einlass ab 19 Uhr) Jüdischer Abend – Jüdisches Gemeindezentrum,

Sophienstraße 2 (Gebäude der Deutschen Bank) Bitte beachten Sie: Der Zugang ist leider nicht barrierefrei.

Es sind keine Reservierungen möglich.Veranstalter/-in: Israelitische Kultusgemeinde Baden-Baden in Kooperation mit dem Bündnis Baden-Baden ist buntKontakt: Frau Irina Grinberg, [email protected], Frau Rita Hampp, [email protected]

Pixa

bay



16

DONNERSTAG, 27.09.2018Interkulturelle Kompetenzen: Der arabische Kulturraum In der arabischen Welt spielt die Religion eine zentrale Rolle im Leben der meisten Menschen. Der Islam ist dabei nicht nur ein re-ligiöses Bekenntnis, sondern darüber hinaus auch Gesellschafts-ordnung, Rechtssystem und Richtschnur des täglichen Handelns.

Das Seminar führt unter anderem in die Grundlagen der interkultu-rellen Kommunikation ein und vermittelt dann praktisches Wissen zum Umgang mit Menschen aus islamischen Ländern. Diese The-orie der interkulturellen Kommunikation wird dabei auf den arabi-schen Kulturraum angewendet. Im Mittelpunkt steht eine interkul-turelle Sensibilisierung für den konkreten Umgang mit Muslimen.

Die Referentin Hedy Wasella stammt aus Ägypten, studierte Germanistik in Kairo und Ägyptologie in Heidelberg, lebt nun seit 26 Jahren in Deutschland und ist zertifizierte Trainerin für das Pro-gramm „Xpert Culture Communication Skills“.

Kosten: 75,00 €, für ehrenamtliche Sprachbegleiter und Dozent-Innen der vhs Baden-Baden kostenfrei.

9:00 – 16:30 Uhr Volkshochschule, Raum 9 (1.OG), Breisgaustraße 19aVeranstalter/-in: vhs Baden-BadenKontakt: Frau Monika Burck, [email protected]

raw

pixe

l / 1

23R

F



17

DONNERSTAG, 27.09.2018Gottesdienst und Spiel zum Erleben des Themas Asyl in Deutschland Nach einem Gottesdienst mit thematischem Einstieg zum Thema Flucht und Asyl schlüpfen Sie selbst in die Rolle eines Asyl-suchenden in Deutschland. An acht Stationen erleben Sie auf spielerische Weise, dass es in Deutschland nicht nur von den Fluchtgründen abhängt, als Flüchtling Fuß zu fassen, sondern auch vom Glück, von den Schleusern, von Stimmungen, von vie-len persönlichen Spontanentscheidungen und ständigen Geset-zesänderungen. Teilnehmen können alle Interessierten.

16:00 – 20:00 Uhr Evangelische Stadtkirche, Ludwig-Wilhelm-Platz 1

Wir bitten um Anmeldung bei Sophia Guidi-Dollmann unter [email protected] oder 07222-35021.

Veranstalter/-in: Diakonisches Werk des Ev. Kirchenbezirks Baden-Baden/Rastatt und Kirchenbezirksbeauftragter Flucht und Migration des Kirchenbezirks Baden-Baden und RastattKontakt: Frau Sophia Guidi-Dollmann, [email protected]

Avi1

111

/ CC

BY-

SA 4

.0

Für Jugendliche



18

Für Jugendliche

DONNERSTAG, 27.09.2018„La Mélodie“Der Klang von ParisEin Film von Rachid Hami Dauer: 102 min.

Filmabend der Immergrün-Gruppe Kino und Glaube

Der französische Film erzählt von dem strengen, distan - zierten Geigenlehrer Simon Daoud, der an einer Pariser Problemschule mit 13-jährigen Schülerinnen und Schülern die „Scheherazade“ von Rimskij-Korsakow einstudieren soll. „Zu sehen, wie die Kinder dann langsam mit dem Instrument vertraut werden, sich der Geige immer sicherer bedienen, ist extrem berührend. Sie machen sich das prestigereiche Instrument zu eigen, diese Jungen und Mädchen, die es nicht gewohnt sind, zu irgendwelchen Nachmittagsange - boten chauffiert zu werden, die keine ehrgeizige Förde-rung durch die Eltern erleben. Aber sie sind lern- und wiss- begierig, sie wollen Fortschritte machen, sobald sie merken, dass sich jemand für sie interessiert. Und weil die Wände ihrer Wohnungen dünn sind und die Nachbarn keine Freun de quietschender Anfängertöne, üben diese Kinder auf den Dächern der Hochhäuser.

Der Regisseur Rachid Hami hat sich für den Film am realen Projekt Démos der Pariser Philharmonie orientiert, das Kin-dern in schwierigen Stadtteilen Musikinstrumente zur Verfü-gung stellt.

Alle Kinder, die in La Mélodie mitspielen, sind Laiendarsteller, die beim Casting vor Ort in Belleville gefunden wurden – und alle haben, zusammen mit den erwachsenen Hauptdarstellern, für den Film tatsächlich Geigespielen gelernt.“

(ZEIT Online)



19

18:00 Uhr MOVIAC-Kino im Kaiserhof, Sophienstraße 22 Der Eintritt beträgt 9,50 €, für Jugendliche unter 15 Jahren 7,50 €. Kartenreservierungen unter www.moviac.de oder

Tel.: 07221/9203920Veranstalter/-in: Immergrün-Gruppe der ev. StadtkirchengemeindeKontakt: Pfarrerin Marlene Bender, [email protected]



20

DONNERSTAG, 27.09.2018Offene Tangostunde mit Tango Cariño: Vereint in der UmarmungBeim Tango tanzen brauchen wir keine Worte: der Körper und die Musik sprechen für uns! Wir freuen uns auf eine gemeinsame Zeit mit vielen Experimenten mit der Tango Musik als Schmelztiegel von Kulturen und Verständigung zwischen Menschen ohne Worte! Von der UNESCO als immaterielles Weltkulturerbe anerkannt, wird der argentinische Tango heute überall auf der Welt geliebt und getanzt.

Wir experimentieren mit unserem Gast-Lehrer aus Buenos Aires, der bereits zum 3. Mal dabei ist: Daniel Rodriguez. Er studierte den Tango in seiner Heimatstadt Buenos Aires bei verschiedenen traditionellen namhaften Tänzern und mit dem Maestro der Mae-stros, Raùl Bravo. Gleichzeitig studierte Daniel Rodriguez Jazz-tanz. Er trat in vielen der bekannten Tango-Veranstaltungsorte in Buenos Aires auf, wie das Café Tortoni, Palais des Glaces, Tan-guería Complejo Tango, Confitería Ideal und dem Salón Canning, einschließlich des Teatro Colón. Daniel war und ist kontinuierlich Gastlehrer und Künstler in Großbritannien, Frankreich, Deutsch-land und den USA.

19:00 – 20:00 Uhr Stadtteilzentrum Briegelacker, Briegelackerstraße 40Veranstalter/-in: Tango CariñoKontakt: Frau Maria Wairich, [email protected]

Für Jugendliche



21

FREITAG, 28.09.2018Unsere Schule hat viele Gesichter Schülerinnen und Schüler stellen in einer Gemeinschaftsveran-staltung den kulturellen Reichtum ihres jeweiligen Herkunftslan-des vor.

Am Freitag, 28.09.2018 findet die Abschlussfeier der Projektwoche in der Gymnastikhalle des SBBZ, Theodor-Heuss-Schule statt.

10:30 – 12:00 Uhr Theodor-Heuss-Schule, Gymnastikhalle, Rheinstraße 46Veranstalter/-in: Sonderpädagogisches Bildungs- und BeratungszentrumKontakt: Herr Wolfgang Sennhenn, [email protected]


Mon

key

Bus

ines

s / F

otol

ia

star

foto

graf

/ iS

tock



22

FREITAG, 28.09.2018 Café International Unsere Begegnungsstätte für Flüchtlinge und Einheimische in den Jugendräumen des Gemeindehauses feiert ihren 3. Geburtstag als Party für die ganze Familie! Mit Spielen drinnen und draußen, einem Wettbewerb mit Preisen und viel Gelegenheit zum Ge-spräch und Kennenlernen.

Das Geburtstagsfest ist zugleich das Abschiedsfest des Café I nternational. Alle, die sich mit dem Café verbunden fühlen, Gäste, ehemalige Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, Leute, die das Café unterstützt haben oder die es einfach gut fanden, dass es das Café gab, sind besonders herzlich zu dieser letzten Öffnung des Cafés eingeladen.

Ab 18:30 Uhr Jugendräume des evangelischen Gemeindezentrums,

Bertholdstraße 6aVeranstalter/-in: Evangelische StadtkirchengemeindeKontakt: Herr Manfred Bender, [email protected]




23

SAMSTAG, 29.09.2018 Vorsicht kulturelle Falle – Achtsam Begleiten und Unterstützen Die großen Zahlen von Flüchtlingen und Asylbewerbern haben eine Welle von Solidarität und Hilfsbereitschaft ausgelöst. Es gibt vielfältiges Engagement. Kulturelle Unterschiede bilden Hürden und sind Anlässe von Frustrationen.

In diesem Seminar geht es um eine erste Sensibilisierung für kulturelle Fragen. Es wird zu ergründen versucht, auf welch unterschiedliche Verhaltensweisen ich treffen und wie ich da rauf reagieren kann. Darüber hinaus soll ein Basiswissen im Blick auf interkulturelle Fragestellungen vermittelt und Hilfestellungen für eine eigene selbständige Beschäftigung mit der Thematik ge-geben werden. Und wahrscheinlich wird die eigene kulturelle Prä-gung am Ende auch ein gutes Stück deutlicher und bewusster geworden sein.

Dies ist ein Informations-Seminar für Ehrenamtliche in der Arbeit mit Flüchtlingen und Asylbewerbern, für Flüchtlinge, Asylbewerber und Migranten, für Koordinatoren von Helferkreisen, aber durch-aus auch für Hauptamtliche.

Das Seminar wird in deutscher Sprache mit englischer Überset-zung durchgeführt.

8:30 – 17:00 Uhr Stadtteilzentrum Briegelacker, Saal, 1.OG,

Briegelackerstraße 40Veranstalter/-in: Caritasverband Baden-BadenKontakt: Herr Adrian Struch, [email protected]

Pixa

bay



24

SAMSTAG, 29.09.2018 Ebony & Ivory ... live in perfect harmony. Kulturelle Kontaktaufnahmen in Bild, Farbe und Klang

Eva Weis – genannt Ava – zeigt mit ihren neueren Projekten, wie schön Kunst und Kulturaustausch sein kann. Sie präsentiert Ver tonungen der Worldmusicformation „eve on earth“ und ver-schiedene Videoclips, die z. B. Tanzbegegnungen von vier Frauen zeigen – Sandra aus Nigeria, Ornella aus Mali, Alejandra aus der Schweiz und Eva Weis, die sich spontan trafen, um vor einem bunten Graffiti zu performen. An diesem Abend singt Ava den Song „Ebony & Ivory“ und es werden neben einem interaktiven Konzert und Circle Singing Begegnungsrituale zum Thema Ebony & Ivory initiiert.

Eva Weis ist seit Jahren mit Projekten aktiv, um Interkulturalität zu vermitteln. So vertonte sie das deutsche Grundgesetz als Hip Hop Version und trug die Konzertreihe „peace, please“ in viele Kultur- sowie soziale Zentren im In- und Ausland.

18:00 Uhr yogaloft lumbini, Lange Straße 124Veranstalter/-in: yogaloft lumbiniKontakt: Frau Eva Weis, [email protected]



25

SAMSTAG, 29.09.2018Tag der offenen Tür im RathausDie Stadtverwaltung lädt zum Tag der offenen Tür ins Rathaus ein, geboten wird neben einem Blick „hinter die Kulissen“ ein vielfältiges Programm für Groß und Klein, u.a. Auftritte des The-aters und der Musikschule, Info-Stände verschiedener Abteilun-gen sowie Führungen durch das Rathaus. Auf Kinder wartet ein abwechslungsreiches Programm mit (internationaler) Leseecke, Schminken, Ballonfiguren und dem Spieleangebot der Jugendbe-gegnungsstätte, im Rathausinnenhof gibt es Essen und Trinken.

Im Rahmen der Interkulturellen Woche wird eine Führung insbe-sondere für Bürgerinnen und Bürger mit Migrationshintergrund angeboten. Die Tour durch das Rathaus vermittelt einen Eindruck von den Abläufen und Entscheidungsprozessen in der Verwaltung und lässt dabei viel Raum für Rückfragen.

10:00 – 16:00 Uhr, Führung um 12:30 Uhr Rathaus Baden-Baden, Marktplatz 2Veranstalter/-in: Stadtverwaltung Baden-BadenKontakt: Frau Hanna Panther, [email protected]



26

MONTAG, 01.10.2018Führung durchs Festspielhaus – Sehen was dahinter steckt! Im Rahmen der Interkulturellen Wochen 2018 ermöglicht das Festspielhaus Baden-Baden allen Neuzugewanderten einen Blick hinter die Kulissen zu werfen.

Sie kommen dorthin, wo sonst niemand hin darf, betreten die Bühne, schauen sich im Orchestergraben um und lernen die Ab-läufe in der Technikzentrale kennen.

Die kompetenten Festspielhaus-Guides weihen Sie in die vielen Geheimnisse eines Theaterbetriebes ein. Bitte melden Sie sich vorab telefonisch oder per Email an.

17:00 Uhr, Dauer ca. 75 Min. Haupteingang Festspielhaus, Beim Alten Bahnhof 2Veranstalter/-in: Stadt Baden-Baden, Bildungskoordinatorin für NeuzugewanderteKontakt: Frau Svetlana Bojcetic, [email protected], Tel.: 07221/9314696

Que

lle: F

ests

piel

haus

Ba

den-

Bade

n



27

DIENSTAG, 02.10.2018Interkultureller Austausch bei IN VIA Puella 15 Nationalitäten an ei-nem Tisch. Ganz nor-mal, bei IN VIA Puella. Wir laden Sie herzlich zu einem interkulturellen Treffen zu uns ein. Die Teilnehmerinnen aus dem ESF-Projekt „MiA plus“ und dem DHW-Projekt „DOUNIA“ bereiten Köst-lichkeiten sowie Beiträge aus ihren Herkunftslän-dern vor und freuen sich mit Ihnen ins Gespräch zu kommen. Darüber hinaus sind Kunstwerke zu bestaunen, die in Zusammenarbeit mit dem Museum Frieder Burda im Rahmen ei-nes Kunstworkshops für Frauen mit Fluchthintergrund entstanden sind. Das Programm ist offen, Sie können zwischen 10 und 14 Uhr jederzeit dazu stoßen.

Das Projekt „MiAplus – Migrantinnen integrieren sich fit in den Arbeitsmarkt“ wird unterstützt durch das Ministerium für Soziales und Integration Baden-Württemberg aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds. Das Projekt „DOUNIA – Begegnung und Orientierung für geflüchtete Frauen“ wird finanziert durch das Deutsche Hilfs-werk aus Mitteln der Deutschen Fernsehlotterie und durch IN VIA.

10:00 – 14:00 Uhr IN VIA Puella, Luisenstraße 14Veranstalter/-in: IN VIA, Katholischer Verband für Mädchen- und FrauensozialarbeitKontakt: Frau Franziska Gassenschmidt, [email protected]

S. H

ofsc

hlae

ger /

pix

elio

.de

Que

lle: F

ests

piel

haus

Ba

den-

Bade

n



28

DIENSTAG, 02.10.2018Faire Vielfalt verbindet! Der offene Treffpunkt Café fair bietet ein ganzes Menu aus fair gehandelten Lebensmitteln aus aller Welt zum Verkosten an.

Schon lange sind unsere Einkaufszettel sehr international: Wir kaufen Lebensmittel aus aller Welt und schätzen die angebotene Vielfalt. Aber sind die Produkte auch fair vermarktet? Der Nach-mittag bei Kaffee, Kuchen und vielem mehr soll Appetit machen auf fair gehandelte Waren, welche umweltschonende, sozialver-trägliche und gerechte Produktionsbedingungen sowie weltweit gerechtere Handelsbeziehungen unterstützen.

15:00 – 17:00 Uhr Kath. Gemeindehaus St. Katharina, Pfarrstraße 1,

SandweierVeranstalter/-in: Katholische Kirchengemeinde Baden-Baden-Oos, Pfarrgemeinde St. KatharinaKontakt: Herr Christoph Müller, [email protected]



29

MITTWOCH, 03.10.2018Tag der offenen Moschee Die Moschee in Steinbach öffnet ab 11 Uhr ihre Pforten für alle in-teressierten Bürgerinnen und Bürger. Schauen Sie sich um. Stel-len Sie Fragen über Moschee, Religion, Gepflogenheiten, Alltag. Fragen Sie nach der Sicht der Dinge. Wie in den letzten Jah-ren erhalten Sie kompetente Antworten aus erster Hand. Die Gäste werden mit hausge-machten türkischen Spezialitä-ten (auch vegetarischen) ver-köstigt. Dazu gibt es türkischen Tee und Mocca in entspannter, fröhlicher Atmosphäre.

11:00 Uhr Moschee, Vimbucherstraße 19, Steinbach

(im Industriegebiet)Veranstalter/-in: Türkisch-Islamischer KulturvereinKontakt: Herr Sehri Kilic, [email protected]

AUSBLICKDeutsch-Russische Vorlesereise am FREITAG, 5.10.2018, 16.30 Uhr und jeden 1. Freitag im Monat Deutsch-Türkische Vorlesereise am SAMSTAG, 6.10.2018, 11:00 Uhr und jeden 1. Samstag im MonatDeutsch-Spanische Vorlesereise am SAMSTAG, 13.10.2018, 11:00 Uhr und jeden 2. Samstag im MonatDeutsch-Französische Vorlesereise am SAMSTAG, 20.10.2018, 11:00 Uhr und jeden 3. Samstag im MonatVeranstalter/-in: Stadtbibliothek Baden-Baden

Für Kinder

Stad

t Bad

en-B

aden

Inte

grat

ions

beau

ftrag

te H

anna

Pan

ther

Im R

ollfe

ld 2

576

532

Bade

n-Ba

den

❑ Z

ur In

terk

ultu

relle

n W

oche

hab

e ic

h fo

lgen

de R

ückm

eldu

ngen

und

Anr

egun

gen:

Viel

en D

ank.

Bitt

e zu

rück

send

en a

n:

❑ I

ch m

öcht

e ab

dem

näc

hste

n Ja

hr

das

Prog

ram

mhe

ft de

r Int

erku

lture

llen

Woc

hen

per P

ost e

rhal

ten.

Mei

ne K

onta

ktda

ten:

Vorn

ame

/ Nam

e

Stra

ße /

Hau

snum

mer

PLZ

/ Ort

E-M

ail

✂

✂ w w w . i k w - b a d . d e

Layo

ut: s

teue

r.gra

fikde

sign

Verantwortlich für Programmzusammenstellung und Koordination:

Hanna PantherIntegrationsbeauftragte der Stadt Baden-BadenFachbereich Bildung und SozialesIm Rollfeld 25, 76532 Baden-BadenTel. 07221 / 93-14778, [email protected]

Ab September finden Sie das Programm auch online unter www.migration.baden-baden.de und www.ikw-bad.de.

www.ikw-bad.de

facebook.com/ikw-bad

›› Alle Veranstaltungen ohne Preisangabe sind kostenlos.

Die Interkulturellen Wochen 2018 werden unentgeltlich unterstützt durch die Agentur WELIMIR Ltd., IT MANAGEMENT UND CONSULTING, www.welimir.com (Domainverwaltung und technischer Support)

Gefördert durch

Date post:	02-Oct-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

Interkulturelle Wochen Baden-Baden 22.09. –...

Documents