64
Inhaltsverzeichnis – HauptveranstaltungenInformationen über die Bad Zwischenahner Woche
finden Sie auch im Internet unter: www.bad-zwischenahner-woche.de
Café & Restaurant... im Alten Kurhaus
Wir wünschen allen Besuchern der Bad Zwischenahner Woche viel Spaß.
Donnertag - Samstag ab 19.00 Uhr „Zwi-Wo Warm up“mit Tapas, Cocktails und Happy Hour!!!
Auf dem Hohen Ufer 18 · 26160 Bad Zwischenahn · Telefon: 04403 - 9164520
Ziehungsausspielung und Hauptpreise................................... 4 Kurzinformationen.................................................................... 9 Übersicht Bühnenprogramme, Marktplatz, und Festzelt........... 11 An allen Tagen: Weiße Flotte, Bullriding-Contest,
Primo Party Bus, Laser Raider, Gina Solera .......................... 13 - 17 Künstler- und Kunsthandwerkerausstellung............................ 17
Kunterbuntes Kinderparadies und Kinder-Spaß-Welt............. 18 - 20
Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte.................................. 13 Mittwoch Eröffnungsumzug, Eröffnung, Freiluftparty.............................. 24, 26 Eröffnung des Ufergartens mit Weingarten............................... 26
Der Bulli kommt - Bremen Eins - Tour 2016 ............................. 23
Donnerstag Orts- und Seerundfahrt mit der Erlebnisbahn „Emma“............. 27
Großer Luftballonflugwettbewerb mit der Firma „Hol ab“......... 27
Großes Kinderfest für jedes Alter ............................................. 20
Großer Senioren-Treff.............................................................. 28
Tag der Heimat, Freilichtmuseum........................................... 29, 30 Freitag „Vier auf auf einen Streich“ NWZ-Podiumsdiskussion ……... 35 Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte: Tag der offenen Tür 36 Großer Preisskat...................................................................... 36 Samstag Kunst- und Handwerkermarkt, Kleinkünstler ............................. 40
Hip-Hop Tanzshow JZ United................................................... 43
30. Fallschirmspringer-Roulette............................................... 43 38. Seenregatta..................................................................... 43
Die Bremen Vier Party!.................................…………........…... 48
Lichternacht im Kurpark, Schiffstour zum Lichterfest……….... 47
Sonntag Gottesdienst der Kirchen aus Bad Zwischenahn...................... 51
Großer Festumzug, Prämierungen........................................... 54
Ziehung der Hauptgewinne, großes Brillant-Feuerwerk ......... 58, 59
Montag Öffentliche Ziehung der Gewinnlose unter notarieller Aufsicht
4
Losverkaufszeiten: Mittwoch 16.00 – 24.00 Uhr Donnerstag und Freitag 14.00 - 24.00 Uhr Samstag 12.00 – 24.00 Uhr Sonntag 12.00 - 18.00 Uhr
Das Los kostet nur 2,00 €
-Änderungen vorbehalten-
Außerdem kommen fast 1000 weitere Preise zur Ausspielung !
10. Preis: 1 Philips Dampfbügeleisen
1. Preis: 1 PKW „Citroen C1 Attraction“, 3-türig, weiß
2. Preis: 1 Duschabtrennung HÜPPE Design pure
3. Preis: 1 Gartenstrandkorb Pure Dekor XL Teak
4. Preis: 1 Reise nach Wahl im Wert von 600,- €
5. Preis: 1 Grundig-LED-Fernseher, 40VLE
6. Preis: 1 Samsung Galaxy Tab E weiß
7. Preis: 1 Herren- oder Damenfahrrad
8. Preis: 1 Gartentisch „Nizza“ und 4 Stapelstühle „Mexico“
9. Preis: 1 Panasonic Digitalkamera LUMIX
Große Ziehungsausspielung
Die Lose sind überall in Bad Zwischenahn und Umgebung erhältlich. Achten Sie auf die leuchtend-roten Hinweisschilder in den Schaufenstern. Ab dem 04. Juli 2016 und während der Bad Zwischenahner Woche werden die Lose auch in den Geschäften verkauft. An den Markttagen können Sie die Lose ebenfalls im Info-Stand sowie an der besonders gekennzeichneten Los-Bude auf dem Marktplatz erwerben
Die Ziehung der Gewinnlose erfolgt jeweils öffentlich unter notarieller Aufsicht: die ersten 20 Hauptgewinne werden am Sonntag, den 21.08.2016 um 20.30 Uhr auf der Hautbühne am Marktplatz gezogen. Die weitere Ziehung der Gewinnlose erfolgt am Montag, den 22.08.2016 ab 14.00 Uhr im Notariat, Wilhelmstr. 8a in Bad Zwischenahn.
Die Ausgabe der Gewinne oder der Gewinngutscheine erfolgt im Büro der „ Bad Zwischenahner Woche“, Dränkweg 4 (Wasserturm) ab Donnerstag, 25.8.2016, bis Freitag, 02.09.2016 (außer Sa./So.) von 14 bis 18 Uhr. Eine Barauszahlung der Gewinne ist leider nicht möglich.Der Anspruch auf die Gewinne erlischt am 31.12.2016.
Unseren Hauptgewinn: 1 PKW „Citroen C 1“ finden Sie auf dem Marktplatz
Nicht ortsansässige Los-Inhaber können die Gewinn-Liste auf der Homepage unter www.bad-zwischenahner-woche.de einsehen oder sie sich nachschicken lassen, wenn sie ihre Adresse und Porto in der Los-Bude bzw. im Info-Stand hinterlegen. Auskünfte unter Telefon 04403 / 4035
6
7
Grußwort
Grußwort zur Bad Zwischenahner Woche 2016
An den fünf hoffentlich sonnigen Tagen am und vor dem dritten
Augustwochenende feiern die Bad Zwischenahner und ihre Gäste wieder
die Bad Zwischenahner Woche – die „fünfte Jahreszeit“ und Höhepunkt
des Veranstaltungskalenders der Gemeinde. Es ist ein Fest für die ganze
Familie, das für den kulinarischen Genuss genauso viel bietet wie für den
kulturellen. Eine Gelegenheit zum Genießen, Innehalten und Spaß
haben.
Das bunte Programm von A wie „Anstich des Freibierfasses“ über K wie
„Kinderfest“ bis Z wie „Zeltparty“ hält wieder für jeden etwas bereit. Wenn
Sie in der Broschüre stöbern, werden Sie die beliebten Programmpunkte
wiederfinden, ohne die die „Woche“ nicht die „Woche“ wäre. Aber auch
einige Neuheiten sind dabei.
Besonders schön ist, dass in diesem Jahr das Großes Kinderfest für
jedes Alter am Donnerstag im Ufergarten noch größer und umfangreicher
gestaltet werden kann.
Ohne die vielen helfenden Hände könnte eine solche Großveranstaltung
nicht gelingen. Wir danken daher allen, die sich ehrenamtlich für die
„Woche“ einsetzen und uns dieses einzigartige Fest ermöglichen.
Wir wünschen den Besucherinnen und Besuchern unterhaltsame,
fröhliche Stunden und hoffen, dass auch diese „Woche“ für alle zu einem
unvergesslichen Erlebnis wird.
Bad Zwischenahn, im August 2016
Dr. Arno SchillingBürgermeister
Dr. Norbert HemkenKurdirektor
Reinhard Flohr1. Vorsitzender
www.cafeamrosengarten.dewww.cafeamrosengarten.dewww.cafeamrosengarten.de
9
Kurzinformationen
Sanitätsdienst: Wird während der Bad Zwischenahner Woche durch die DRK-
Bereitschaft wahrgenommen. Standort: Marktplatz, Am Brink, hinter
dem Rathaus.
Mobile Standort: Marktplatz, Am Brink, beim Rathaus.
Polizeiwache:
Toiletten: Toilettenwagen, z.T. ausgestattet mit Behindertenkabine und Baby-
Wickeltisch, befinden sich im Ufergarten, beim Festzelt und an der
Zufahrt Feldhus. Öffentliche Toiletten im Rathaus und Bahnhof. Beim
Rathaus befindet sich eine weitere behindertengerechte Toilettenkabine.
Toilettenbenutzung kostenlos.
Nachtruhe: Eigentlich eine Selbstverständlichkeit: Bitte denken Sie an die
wohlverdiente Nachtruhe der Gäste und der Anwohner. Vielen Dank!
Str.-Sperren, Von Freitag 18.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr ist der Ortskern voll
Umleitung: gesperrt. Umleitung über die innerörtliche Hauptverkehrsstraße.
Ausnahmen Zugelassen ist der Verkehr für Besucher der Hotels „Haus am Meer“,
von der „Fährhaus“ und „Hof von Oldenburg“ sowie für Besucher der
Str.-Sperrung: evangelischen und der katholischen Kirche und des Yachthafens
Bünting.
Marktplatz- Mittwoch: 16.00 bis 1.00 Uhr Samstag: 10.00 bis 02.00 Uhr
Öffnungs- Donnerstag: 14.00 bis 1.00 Uhr Sonntag: 11.00 bis 23.00 Uhr
Zeiten: Freitag: 14.00 bis 1.30 Uhr
Festumzug: Alle Umzugsteilnehmer einschl. Kinderumzug melden sich am
Sonntag ab 13.00 Uhr am Info-Pavillon beim Weg zum Aue-Tunnel
an (Eyhauser Allee). Dort erhalten Sie alle Umzugs-Infos.
Änderungen Der Umzugsaufbau erfolgt auf dem Bruns-Gelände ab Info-Pavillon
vorbehalten! (ausgeschilderte Zufahrt über Altenkamp vor der Brücke der
Entlastungsstraße). Start des Umzuges 15.00 Uhr Parkplatz West.
ANDERE FEIERNDIE GANZE NACHT –BAD ZWISCHENAHNDIE GANZE WOCHE!
Viel Spaß wünscht das Team von Gerdes & Willers!
Industriestr. 24 · 26160 Bad Zwischenahn · Tel. 04403 - 2222 · www.gerdes-getraenke.de
Bühne, „Marktplatz-Treff“
Übersicht Bühnenprogramme
Bühne Festzelt und Weingarten im Ufergarten
Mittwoch 17.08.
Donnerstag 18.08. (Firmentag)
Freitag19.08.
Samstag 20.08.
Sonntag 21.08.
17.00 Uhr Eröffnung des Ufergartens mit Weingarten durch den Zeltwirt und den NDR-Moderator Michael Thürnau a 17.00 Uhr „Alpenstarkstrom“ (Tiroler Band)a
22.00 Uhr Stimmung mit DJ Rosi
18.00 Uhr „Der Firmenabend“ Der Chef gibt einen aus!
19.00 Uhr Firmentag mit „Alpenstarkstrom“
22.00 Uhr Firmengaudi mit DJ Rosi
14.30 Uhr Bingo-Nachmittag: NDR- Moderator Michael Thürnau, der „Bingo-Bär“ lädt zum Spiel ein
19.00 Uhr Partyspaß mit „Alpenstarkstrom“
22.00 Uhr Es geht rund mit DJ Rosi
13.00 Uhr „Shanty-Chor“ Bad Zwischenahn
19.00 Uhr „Hearing Fall“ Buntes Programm für jedes Publikum
22.00 Uhr Die Bremen Vier Party! Feiern mit den Bremen Vier Moderatoren, Musik, die Spaß macht: 80er, 90er, Partyklassiker und aktuelle Hits im unvergleich- lichen Bremen Vier-Mix.
09.00 Uhr Gottesdienst der Kirchen aus Bad Zwischenahn im Ufergarten unter der Kastanie11.00 Uhr Friedeburger Jungs Sie gehören zu den beliebtesten Männerchören des Nordens.13.00 Uhr Lothar Vogt Musikalische Rundreise16.00 Uhr „Soul Food“ One Voice, One Guitar mit Marc Gensior: Livemusik unter der Kastanie.17.00 Uhr Wahl zur Miss Bad Zwischenahn19.00 Uhr DJ Rosi Musik bis zum Feuerwerk.
16.00 bis Der Bulli kommt20.00 Uhr Bremen Eins-Tour 2016 (Am Rathaus)a
18.00 bis „Back Inside“23.00 Uhr Rockig, engagiert und mitreißenda
19.30 Uhr Eröffnung der 41. Bad Zwischenahner Woche
14.00 bis Live Jazz17.00 Uhr
18.00 bis „Rock `N' Radio Lab“23.00 Uhr Radiohits werden im Labor in Rockmusik verwandelt
14.00 bis “WEST COAST TWINS“ 17.00 Uhr Klassiker mit Westcoast-Feeling.15.00 Uhr „Vier auf einen Streich“: NWZ-Podiumsdiskussion mit den Ammerländer Bundestags- abgeordneten (Bühne Wandelhalle)18.00 bis „ACCURACY“24.00 Uhr Rock - Cover - Show - Band
11.00 bis The Startracks15.00Uhr Surfin' in Zwischenahn und Blüte & Meer“ Straußwettbewerb der Azubis zur Floristin15.15 bis Hip-Hop Tanzshow16.00 Uhr JZ United18.00 bis COVERDEAL – Die Band24.00 Uhr Ein Roadtrip durch die Geschichte des Rock'n Roll. 19.00 Uhr Lichternacht im Kurpark The Stingrays“ mit den größten Hits der 60er, 70er und 80er Jahre.
13.00 bis The Startracks15.00 Uhr Surfin' in Zwischenahn
15.00 bis STEFAN FRAGEL17.00 Uhr Traditional Acoustic Country Music”
18.00 bis The LEAVES 23.00 Uhr Klassiker der Countrymusik
18.00 Uhr Prämierung der Beiträge des Festumzuges
20.30 Uhr Ziehung der 20 Hauptgewinne der Tombola
11
An allen Tagen
Informationsstand und Losverkauf der „Bad Zwischenahner Woche e.V.“ am Eingang zum Marktplatz und neben dem Primo Party Bus.Das Los kostet nur 2,- Euro.Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag gibt es ab 11.00 Uhr bei der Windmühle eine zünftige Erbsensuppe aus der Gulaschkanone und andere Leckereien zum satt werden!Über zusätzliche Programmbeiträge, die von Vereinen, Gruppen und einzelnen Personen beigesteuert werden, informiert Sie die Tagespresse.
Weisse Flotte Bad ZwischenahnDie Weisse Flotte Bad Zwischenahn bietet während der Zwischenahner Woche allen Losinhabern folgende ermäßigte Preise:Rundfahrt Erwachsene 9,-- €Überfahrt Erwachsene 5,-- €Rundfahrt Kinder (4 - 15 Jahre) 4,-- €Überfahrt Kinder (4 - 15 Jahre) 3,-- €
Spielbank Bad Zwischenahn
Die Spielbank Bad Zwischenahn bietet auf Wunsch der Gäste täglich Spielerklärungen an.
20.00 Uhr
Der kleineWeingartenErneut auf dem Marktplatz
Parkplatz „Haus Feldhus“
M O Kuseum stdeutsche ulturgeschichte„Marktplatz-Treff“, Am Brink:
Bad Zwischenahn, Auf dem Winkel 8, Tel. 04403 / 4130
Das Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte zeigt Aspekte des kulturellen Erbes der ehemaligen preußischen Ostprovinzen Ost- und Westpreußen, Brandenburg und Schlesien vom Kurenkahn, Elch, Bernstein, Porzellan, Nadelspitze, Fluchtwagen bis zur Trachtenpuppe sowie die heutige Vernetzung mit Bad Zwischenahn und dem Oldenburger Land.Der Eintritt ist frei.
Freitag, 19. August 2016 Tag der offenen Tür, 10 bis 18 Uhr
10.30 Uhr Führung durch die Dauerausstellung des Museums11.00 Uhr Blick hinter die Kulissenab 12.00 Uhr Aus Großmutters Küche: Kuchen nach Ostdeutscher Art14.00 Uhr Aus Rübezahls Reich: Bilder, Lieder und Geschichten16.00 Uhr Bei Kaffee und Kuchen Quiz zur Ostdeutschen Kulturgeschichte17.00 Uhr Führung durch das Museum
Das Museum ist an allen anderen Tagen von 15-18 Uhr geöffnet.
13
Z ®
Z ®
Z ®
Reihdamm 39 • 26160 Bad Zwischenahn
04403 984034
Ihr Haar...Ihr Haar...
eine Sache dereine Sache der
Sympathie und desSympathie und des
Vertrauens.Vertrauens.
Ihr Haar...
eine Sache der
Sympathie und des
Vertrauens.
Manfreds H
aar-Atelie
r
15
An allen Tagen
Wer kann sich am längsten auf dem Bullen halten?
Wer ist der oder die beste Reiter/in? Nachdem in
den letzten Jahren der Spaß sehr gut angenom-
men wurde, machen wir dieses Jahr gleich wei-
ter… und suchen den oder die Bullriding-Meister/in
2016. Das Mitmachen lohnt sich, denn der oder die
Beste bekommt als Belohnung 100,-€!!! Prämie-
rung erfolgt am Sonntag um 20:30 Uhr.
Also lasst Euch den Spaß nicht entgehen. Jeder
Versuch kostet nur 2,- €.
„Marktplatz-Treff“, Am Brink:
Als echtes Highlight auf der Zwischenahner Woche präsen-
tiert sich in diesem Jahr erneut der Primo Party Bus der Zwi-
schenahner Firma Pfeiffer Reisen.
Mit dieser Aktion soll besonders das „jüngere“ Publikum an-
gesprochen werden, da in den vergangenen Jahren immer
wieder ein solcher Standort vermisst wurde. Vor der Kirche
finden jetzt Discofans eine neue Heimat. Ausgestattet mit ei-
gener DJ Anlage, zusätzlichen Theken und einer partyer-
probten Crew, ist das Motto „Disco rund um die Uhr“ ein Versprechen an alle Besucher, die Lust auf
eine 5 - tägige Dauerparty haben. Von Schlager bis Top 40 wird während der offiziellen Öffnungszei-
ten alles geboten, was ins Bein geht und die Stimmung anheizt.
Also kommen, feiern, dabei sein! Die Partycrew des Partybus mit DJ Lars Krüger verspricht
einen Event der Extraklasse!
Von Mittwoch 19.00 Uhr bis Sonntag 20.00 Uhr „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
Der große Bull Riding-Contest 2016
100,- Euro Belohnung!!!
Feiern im großen Stil mit DJ Lars Krüger
der Primo Party Bus macht Station auf der 41. Bad Zwischenahner Woche 2016
17
Künstler- und Kunsthandwerkerausstellung Wandelhalle 2016
Die Künstler- und Kunsthandwerkerausstellung der Bad Zwischenahner Woche findet
nach dem Erfolg in den letzten Jahren wieder im Wintergarten, Foyer 2 und Lesesaal statt.Geboten wird ein qualitatives breitgefächertes Angebot.
Öffnungszeiten der Ausstellung:Mittwoch 17.00 -19.00 Uhr; Donnerstag 10.00 – 19.00 Uhr
Donnerstag 16.00 Uhr: Empfang und offizielle Eröffnung der Ausstellungmit unserem Bürgermeister Dr. Arno Schilling.
Freitag 10.00 -19.00 Uhr; Samstag 10.00 – 19.00 Uhr; Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr
An allen Tagen
In einem Labyrinth mit 22 Räumen erwartet Euch
ein atemberaubendes Spiel. Das Lasergame
„Laserraider“ lädt zu einem spannenden Ver-
steck- und Verfolgungsspiel ein. Mit Infrarotsigna-
len aus Euren Laserpistolen jagt Ihr Eure Mitspie-
ler. Nach 20 Minuten Adrenalin und Spaß gibt es für
die erwachsenen Spieler eine Auswertung am
Computer. Kinder bis 15 Jahre zahlen 6 Euro, ab
16 Jahre kostet eine Spielrunde 8 Euro. Bringt
Euch Wechselkleidung mit, denn Lasertag macht
Euch richtig heiß!
Von Mittwoch 16.00 Uhr bis Sonntag 23.00 Uhr Ufergarten:
Das atemberaubende Spiel zur 41. „Woche“ 2016
Ab 6 Jahren geeignet.
Wir ziehen Männer an ...!
Bahnhofstraße 1 • 26160 Bad Zwischenahn • Telefon (0 44 03) 50 11.Modisch aufgeschlossene Männer und elegante Herren finden bei uns die Top-Mode.
International anerkannte Modehäuser liefern uns ihre Collektionen.
18
Dieses Zeichen im Programmheft gibt Ihnen darüber Auskunft, welche Vergünstigungen Sie mit Ihren Losen erhalten.
Losverkaufs-zeiten:
Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
16.00-24.00 Uhr 14.00-24.00 Uhr 14.00-24.00 Uhr 12.00-24.00 Uhr 12.00-18.00 Uhr
Mit Ihren Losen gewinnen Sie immer !
Lose erhalten Sie ab 04. Juli 2016 in den gekennzeichneten Einzelhandelsgeschäften und in den gastronomischen Betrieben. Außerdem ab Mittwoch, dem 17. August 2016 auf der Bad Zwischenahner Woche im Losverkaufsstand neben dem Primo Party Bus und im Info-Stand am Eingang zum Marktplatz.
Kunterbuntes Kinderparadies im Ufergarten
An allen Tagen
Die große Titanic Rutsche, das beliebte Piratenschiff, die Kinder-Eisenbahn auf Schienen,die Vierer BungeeTrampolin Anlage, das nostalgische Pferde-Karussell, das Spielezelt
mit Kinderschminken und das Kinderkarussell „Kinderwelt“.
Donnerstag, 18. August 2016a
Großes Kinderfest für jedes Altera
13.00 bis Ufergarten Aktionsstand der DAK-Gesundheit:
17.00 Uhr Bad Zwischenahns lustigstes Kinderlächeln gesuchta
DAK-Gesundheit startet Fotowettbewerb. Eltern erhalten Bild vom strahlenden Nachwuchs kostenfrei.a
Glücklich machen kleine Sachen, oft auch nur ein Kinderlachen – unter diesem Motto startet die DAK-Gesundheit auf der Bad Zwischenahner Woche eine Fotoaktion für Kinder bis dreizehn Jahre. Die Bilder erstellt das Fotogeschäft Photo von Oven am 18. August 2016 am Aktionsstand der DAK Gesundheit des Kindertages der Bad Zwischenahner Woche. Damit das lustigste Kinderlachen der Bad Zwischenahner Woche gekürt werden kann, nehmen alle Kinderbilder an einem internen Voting teil. Dem Siegerfoto winkt als Preis „Fit und Gesund Familienpakete“. Mitmachen können auch Versicherte anderer Krankenkassen.
Vorausschauen. Für Ihre Familie. Ihre Gesundheit hat noch viel mehr verdient. Deshalb bietet Ihnen die DAK Gesundheit weitere Leistungen und Services sowie viele vorausschauende Vorteile für Familien. Auf Sie und Ihre Familie freuen wir uns. Bringen Sie gerne Freunde und Bekannte mit. i
Z ®
Alessandro NailsAm Brink 2
26160 Bad ZwischenahnTel.: 04403 - 6200312www.alessandronails.de
Kunterbuntes Kinderparadies im Ufergarten
a
15.00 bis Ufergarten: Donnerstag 18. August 2016
18.00 Uhr Grosses Kinderfest für Kinder-und Teeniesa
Heute findet erneut das beliebte große Kinderfest mit vielen neuen Attraktionen im gesamten Ufergarten statt. Kommt her, seid dabei und macht mit!!! a
Die Bad Zwischenahner Woche e.V. bedankt sich bei allen Vereinen und Institutionen, die diese Attraktionen und Aktionen für Kinder unterstützen: Jugendzentrum Stellwerk, Feuerwehr Bad Zwischenahn, TuS Ekern, Gewerbe- und Handelsverein Zwischenahn e.V., Kurverwaltung, Auricher Säfte, Ebel Events, Getränke Ahlers, Schützenkreis Bad Zwischenahn e.V.
15.00 bis Ufergarten:
17.00 Uhr Großer „HOL'AB“ a
Luftballonflugwettbewerb!a
„Auf, auf und davon…“ so werden hunderte bunte Luftballons Richtung Himmel aufsteigen. Versehen mit kleinen Kärtchen, mit Name und Adresse, bleibt dann abzuwarten, welcher Ballon am weitesten fliegt und von einem Finder wieder zurückgesendet wird. Auf die Gewinner warten attraktive Preise wie ein Besuch im Serengeti Park, im Magic Park Verden oder Eintrittskarten für den Zoo Hannover.
Ausgabe der Luftballons ab 14.30 Uhr.
15.00 bis Ufergarten: 17.00 Uhr
Mit seiner Kindershow bezaubert Frank auf Anhieb jung und alt. Mit seinen Freunden Prinzessin Mikidoo und dem Zappeltier nimmt Frank sein Publikum mit auf eine musikalische Reise.
Spätestens wenn Frank zusammen mit den Kindern die „Frank & seine Freunde“ Band gründet, wird das Publikum Teil der abwechslungsreichen und mit Liebe zum Detail aufgebauten Show und viele neue Freunde sind gefunden.
NEU - NEU - NEU
SchützenkreisBad Zwischenahn e.V.
Gegr. 1965
20
08.00 bis Großes Fallschirmspringen13.00 Uhr über dem Zwischenahner Meer!
und
14.00 bis Ca. 250 Soldaten des Fallschirmjägerregimentes 31 und eingeladene Gäste werden in
18.00 Uhr diesem Jahr wieder Fallschirmsprünge durchführen! Dieser Sprungdienst dient der Schulung von Notverfahren „Wasserlandung“ und der Weiterbildung des Absetzpersonals.
Der Sprungdienst wird aus dem Hubschrauber Bell UH-1D durchgeführt. Es werden pro Anflug bis zu 6 Fallschirmspringer abgesetzt. Die Absetzhöhe beträgt ca. 460 m über dem Zwischenahner Meer.
16.00 bis „Marktplatz-Treff“, Rathaus Am Brink:
20.00 Uhr Der Bulli kommt – Bremen Eins-Tour 2016 Der Bremen Eins-Moderator Ansgar Langhorst gastiert mit dem Bremen Eins-Bulli 35 mal in Bremen, Bremerhaven und im gesamten Nordwesten – von Bad Bederkesa bis Diepholz und von Friesoythe bis Rotenburg an der Wümme, und natürlich auch in Bad Zwischenahn. Auf der Tour lädt der Bremen Eins-Moderator zum Klönen und zum Mit- spielen ein: Wer sich ein wenig mit den größten Hits aller Zeiten auskennt, kann z.B. einen Bremen Eins-Thermo-Kaffeebecher oder eine Bremen Eins-Tasche gewinnen.
Mittwoch, 17. August 2016
(c) Radio Bremen - Foto Tammo Jans
23
24
Mittwoch, 17. August 2016
17.00 bis Wandelhalle:19.00 Uhr Kunstausstellung der Bad Zwischenahner Woche Gerne stehen die Künstlerinnen und Künstler zu einem Gespräch über ihre angefertigten Objekte zur Verfügunga
18.00 Uhr Wasserwerk, Am Hogen Hagen:
Eintreffen der Ehrengäste mit kleinem Umtrunk zum Eröffnungsumzug anlässlich der 41. Bad Zwischenahner Woche.a 18.45 Uhr Wasserwerk, Am Hogen Hagen: Start des Eröffnungsumzuges Mit den Ehrengästen und dem Schirmherrn der 41. Bad Zwischenahner Woche, Bürgermeister Dr. Arno Schilling.a
Sie werden in Kutschen, begleitet vom Spielmannszug Bad Zwischenahn, „Brass and More“ aus Wiefelstede, der Showband Grabstede, der Erlebnisbahn „Emma“ und vielen Radwerbefahrern zum „Marktplatz-Treff“, Am Brink, gefahren.a
a
18.00 Uhr
„BACK INSIDE“
Rockig, engagiert und mitreißend stehen die Mitglieder von BACK INSIDE auf der Bühne und heizen dem Publikum ordentlich ein. Die Kombination aus fesselnder Musik, rockigem Sound, Leidenschaft zur Musik und der lockeren Moderation machen jeden Gig zu einem unvergesslichen Erlebnis, sowohl für die Band, als auch für die Zuhörer. Oberstes Ziel ist es natürlich, die Bühne beben zu lassen und die gute Stimmung, die auf der Bühne herrscht, auf das Publikum zu übertragen. BACK INSIDE wurde im Juni 2012 gegründet und hat sich dem handgemachten Classic-Rock verschrieben. Das Repertoire reicht allerdings weit darüber hinaus. Und auch aktuelle Titel wird der Zuhörer schnell wieder erkennen. BACK INSIDE ist eine erstklassige Wahl, wenn gute Live-Musik gefragt ist. Ein beson- deres Merkmal der Band ist die Möglichkeit, akustisch - d.h. ohne elektrische Verstärkung - spielen zu können. Die 5-köpfige Rockformation begeistert Zuhörer jeden Alters durch ihren vielseitigen und satten Sound. Die auf das Publikum zugeschnittene Animation und die überzeugende Live-Performance bekehren in jeder Hinsicht.
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
26
19.30 Uhr
Begrüßung der Gäste durch die Ammerländer Jagdhornbläser
Eröffnung der 41.Bad Zwischenahner Woche mit Anstich des Stiftungsbräu-Freibierfasses durch den Schirmherrn der Bad Zwischenahner Woche, unseren Bürgermeister Dr. Arno Schilling.
Große Freiluftparty Die Bad Zwischenahner Gastronomie lädt Sie mit ihren Köstlichkeiten vom Grill, den Zwischenahner Aalen, Schmalzkuchen, Waffeln, vielen anderen Spezialitäten und edlen Bieren vom Fass zum Klönen und Schlemmen ein. Lassen Sie sich in gemütlicher Runde mit Freunden und Bekannten verwöhnen.
ZwiWo-Angebot am Zelt: Erdbeerbowle mit frischen Erdbeeren aus hiesiger Region
17.00 Uhr Bühne Festzelt Ufergarten mit Weingarten:
Eröffnung des Ufergartens mit Weingarten Michael und Carsten geben einen aus An der Bühne unter der alten Kastanie wird der Ufergarten zur 41. Zwischenahner Woche stilecht eröffnet: TV-Moderator Michael Thürnau sticht das erste Fass Bier gemeinsam mit dem Zeltwirt an. „Das erste Fass Freibier ist der Auftakt von 5 tollen Tagen im Ufergarten - ich bin hier Stammgast“, freut sich der NDR-Moderator und „Bingobär“. Was Leckeres zum Essen? Kein Problem im Ufergarten: Von Steaks über Bratwurst bis zum Flammkuchen gibt es alles im Ufergarten. 17.00 Uhr Bühne Festzelt Ufergarten mit Weingarten:
„Alpenstarkstrom“ Auftritt der bekannten Tiroler Kultband Mit viel guter Musik, Showeinlagen und Humor haben sie schon manches Publikum in Schwung gebracht. Die drei bekannten Musiker kommen aus dem schönen Bregenzerwald. Bekannt vom Oktoberfest, Freimarkt sowie Hofbräuhaus Las Vegas. www.alpenstarkstrom.com
22.00 Uhr Festzelt Ufergarten:
DJ Rosi stimmt uns in die Woche ein und sorgt für Stimmung im Zelt.
Mittwoch, 17. August 2016
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
me
dia
|23
me
dia
|23
media
|23
27
08.00 bis Großes Fallschirmspringen
13.00 Uhr über dem Zwischenahner Meer!und
14.00 bis Ca. 250 Soldaten des Fallschirmjägerregimentes 31 und eingeladene Gäste werden 18.00 Uhr in diesem Jahr wieder Fallschirmsprünge durchführen! Dieser Sprungdienst dient der Schulung von Notverfahren „Wasserlandung“ und der Weiterbildung des Absetzpersonals.
Der Sprungdienst wird aus dem Hubschrauber Bell UH-1D durchgeführt. Es werden pro Anflug bis zu 6 Fallschirmspringer abgesetzt. Die Absetzhöhe beträgt ca. 460 m über dem Zwischenahner Meer.
09.00 Uhr Busparkplatz an der Mühle
Orts- u. Seerundfahrt
Primo Reisen Pfeiffer mit der neuen Attraktion, der Erlebnisbahn „Emma“
Die Fahrt ist kostenlos!
10.00 bis Wandelhalle:
19.00 Uhr Künstler- und Kunsthandwerkerausstellung der Bad Zwischenahner Woche
Gezeigt werden u.a. Betonskulpturen mit eingearbeiteten Fossilien, Fensterbilder aus Tiffany-Glas mit großen Achatscheiben, Federn bemalt als Bild mit Pfiff und witzigen Sprüchen, Hutmodisten nach alter handwerklicher Arbeit.
16.00 Uhr Offizielle Eröffnung der Ausstellung mit unserem Bürgermeister Dr. Arno Schilling mit kleinen Überraschungen
11.00 Uhr Bei der Windmühle: Erbsensuppe aus der Gulaschkanone.
15.00 bis Auf dem Winkel 8:18.00 Uhr Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte Das Museum ist geöffnet, der Eintritt ist frei.
15.00 bis Ufergarten:
17.00 Uhr Großer „HOL'AB“ Luftballonflugwettbewerb!
„Auf, auf und davon…“ so werden hunderte bunte Luftballons Richtung Himmel aufsteigen. Versehen mit kleinen Kärtchen, mit Name und Adresse, bleibt dann abzuwarten, welcher Ballon am weitesten fliegt und von einem Finder wieder zurückgesendet wird. Auf die Gewinner warten attraktive Preise wie ein Besuch im Serengeti Park, im Magic Park Verden oder Eintrittskarten für den Zoo Hannover.
Ausgabe der Luftballons ab 14.30 Uhr.
Donnerstag, 18. August 2016
Z ®
Foto: Frau Michler
28
15.00 Uhr Spiegelsaal im „Alten Kurhaus“
Großer Senioren-Treff Für alle Senioren ab 70 Jahre sowie unsere Nachbarn des Festgeschehens, mit Kaffee
und Kuchen im „Alten Kurhaus“.
Es unterhält Sie Friedrich-Wilhelm Henning als
Friederk, de Möhlnknecht van Howiek
Burgfelder Str. 66c · 26160 Bad Zwischenahn · Telefon 04403 - 3953 · Telefax 04403 - 63106
E-Mail: [email protected]· www.bad-mal-anders.de · www.heizen-und-energiesparen.de
Installateur u. Heizungsbaumeister
Wir wünscheneine schöne
Zwischenahner Woche
Namentliche Anmeldung: Büro Bad Zwischenahner Woche e.V.,Tel. 04403 / 4035
Die angemeldeten Gäste werden gebeten, bis 14.45 Uhr zu erscheinen.Einlass ab 14.30 Uhr.
Donnerstag, 18. August 2016
Tag der Heimat Veranstaltungen des Vereins für Heimatpflege e.V.
Freilichtmuseum Ammerländer Bauernhaus Bauernhausvolk
11.00 Uhr Im Bauernhaus
Bäuerliche Arbeiten werden gezeigt: Spinnen der Aschhauser Frauen, Spinnen und Weben des Spinnkreises und Verarbeitung von Flachs zum Leinen. Ausstellung von Blaudruckarbeiten und Taudrehen.
Verkauf von Schwarzbrot, gebacken im Steinbackofen des Vereins. Selbstgebackener Stuten und Milchgetränke werden zum Verzehr angeboten.
Am Bauernhaus Backen und verkaufen von „Bookweeten-Janhinnerk“. Holzschnitzer bei der Arbeit.
Zwischen Mühle und Dweersack
sehen wir Tätigkeiten der Imker, dann die Aalräucherei und das Netzeflechten.
Der Hegering präsentiert die Tradition und Bedeutung der Jagd in der Gemeinde mit einer umfangreichen Ausstellung und einem Natur- Ratespiel. Die Ammerländer Jagdhornbläser umrahmen das Programm.
Mühle Die Landfrauen bieten belegte Brote an.
29
Donnerstag, 18. August 2016
De Aschhuser Quetschkommoden
30
Tag der Heimata
11.00 Uhr Dweersack Aktivitäten des Brauchtums, Stühleflechten, Drechseln,
Holzschnitzarbeiten, Korbflechten, Spinnen und Weben des Spinnkreises.
Heuerhaus Aktivitäten des Brauchtums, u.a. Flechtarbeiten mit Peddigrohr,
Spinnen des Spinnkreises.
Schmiede Der Schmied bei der Arbeit.
Einraumhaus Aktivitäten des Brauchtums,
Weidenkörbeflechten, Mattenflechten und
Spinnen.
Hots-Scheune Ausstellung von landwirtschaftlichen
Geräten und Dreschen mit Dreschflegel
und Trecker
Musikalische Unterhaltung
mit Akkordeonmusik.a
ab 15.00 Uhr Volkstänze vor der Mühle Auftritte der Ammerländer Volkstanz-
gruppen des Vereins für Heimatpflege
e.V. Bad Zwischenahn.
15.00 Uhr Der Tierschauverein Ammerland e.V. zeigt als Gast beim Verein für Heimatpflege in der Nähe der
Mühle ein Schaufenster der Ammerländer Tierzucht.
Schützenkreis Bad Zwischenahn e.V.Am 18. Sept. 2016 ab 10 Uhr findet im Rahmen des
18. Sommer-Biathlon in Bad Zwischenahn das 1. Finale der
NWDSB Target Sprint Trophy 2016 statt.Es starten hier die Teilnehmer, aus einer Wettkampfrunde, die schon in Wendisch - Evern, Oldenburg, Cux-
haven, Adelheide und Hannover stattgefunden hat und mit Finale in Bad Zwischenahn endet. Dazu kommen
noch die Vereine aus Bösel und Sandkrug. Der Endkampf wird in Halbfinals und Finals, in den einzelnen
Altersklassen entschieden. Start Zeit ca. 13.00 Uhr. Beim Target Sprint müssen die Teilnehmer jeweils
3 x 400 Meter im Sprint Tempo laufen und dürfen 2 x bis zu 20 Schüsse auf die Klappspiegelscheiben
im stehenden Anschlag, abgeben. Jeder Fehlschuss nach den 20 Wettkampfschüssen wird mit einer Zeit-
strafe von 30 Sek. pro Schuss belegt. Auf viele Zuschauer und Teilnehmer, freut sich das ORGA-Team des
Schützenkreis Bad Zwischenahn. e.V.. Info´s unter www.derASB.de oder per Tel.: Hauptsportleiter Reiner
Wiechmann Tel.: 04403 - 5201 oder Peter zu Jeddeloh Tel.: 04403 - 2137 Mail:[email protected]
Anmeldung nur Target Sprint: [email protected]
Gegr. 1965
Donnerstag, 18. August 2016
32
15.00 Uhr Im Veranstaltungsbereich:
„Gina Solera“ Erstmalig auf der Bad Zwischenahner Woche ist
die amtierende Miss Drag Queen Norddeutschland
als „Walk Akt“ zu Gast. Entdeckt wurde die Entertainerin
im ostfriesischen Leer auf einem Musikfestival. Danach
gab es erste Auftritte in Diskotheken und kurze Zeit später
wurde sie selbst zur „Gastgeberin“ und tourte mit ihrem
G Club quer durch Deutschlands Discotheken. Ehrenamt-
liches Engagement wird bei Gina Solera großgeschrieben.
Zu ihren zahlreichen Aktivitäten zählen: Der Red Nose Day,
Die Kinderkrebs Hilfe Deutschland, Hin & Wech, die Tier-
schutzorganisation „peta“, u.v.m. Seit Anfang 2013 zeigt Dragqueen Gina Solera Touristen
und Einheimischen die Highlights der gut 160.000 Einwohner zählenden Stadt Oldenburg
in Form von einer Stadtführungstour namens "Absolut Solera - Kommt mit ihr Hasen".
14.00 bis 17.00 Uhr Live Jazz
18.00 bis
23.00 Uhr „Rock `N' Radio Lab“ Die 5-köpfige Band aus dem Ammerland befasst sich, wie der Bandname schon
vermuten lässt, mit Rockmusik. Jedoch bekommt der Zuhörer Hits aus den Charts
präsentiert. abei werden sämtliche Musikrichtungen unter die Lupe genommen und die
Songs durch das klassische Rockband-Line-Up mit 2 Gitarren, Bass und Schlagzeug
verändert.
Mit „Rock ´n' Radio Lab." ist also ein Labor gemeint, in dem Radiohits analysiert und
durch eine Art "musikalische Reaktion" in Rockmusik verwandelt werden. Die
musikalischen Wurzeln der Band sind im Bereich Rock/Hardrock anzusiedeln. Jedes
Bandmitglied verfügt über eine langjährige Banderfahrung und hat bereits unzählige Live
-Auftritte absolviert. Anfang 2013 formierte sich die Band unter dem Namen Rock `n‘
Radio Lab., um bekannten Hits jeglicher Generationen einen eigenen Stempel
aufzudrücken und es einem breit gefächer-
tem Publikum zu präsentieren. Seit Januar
2014 ist das Line-Up durch den Zugewinn
der Sängerin Carola komplett.
Carola: Vocals; Mark: Vocals/Bass;
Pötter: Guitar/Vocals; Tinker: Guitar;
Gerdi: Drums
www.facebook.com/ROCKNRADIOLAB
Donnerstag, 18. August 2016
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
cop
yrigh
t ist "Ce
m R
en
e S
chn
eid
er"
Am Busch 11 ∙ 26160 Bad Zwischenahn ∙ Tel. 0 44 03 52 12 ∙ Fax 0 44 03 5 92 93
www.druckerei-krueger.de
Wir wünschen allen Gästen und Ausstellern
eine schöne Zwischenahner Woche!
Visitenkarten ∙ Briefbogen ∙ Prospekte ∙ Flyer ∙ Plakate ∙ Kalender
Broschüren ∙ Bücher ∙ Hefte ∙ Karten ∙ Personalisieren ∙ Kuvertieren
zuverlässig und berechenbar seit 1985
34
17.30 Uhr Ufergarten:
Abendfahrt mit dem Heißluftballon Der Start ist wetterabhängig, Dauer ca. 4 Stunden.
Anmeldungen unter Tel. 04264 / 9310 oder
E-Mail [email protected]
Gäste können mitfahren! Kosten 199,- / 220,- € je Person.a
Festzelt im Ufergarten mit Weingarten ZwiWo-Angebot am Zelt: Erdbeerbowle mit frischen Erdbeeren aus hiesiger Region.a
14.00 Uhr „Spiel und Spaß im Ufergarten“a
18.00 Uhr „Der Firmenabend“ Der Chef gibt einen aus!a
19.00 Uhr Bühne Festzelt Ufergarten mit Weingarten:
„Alpenstarkstrom“ Die Jungs aus Bregenz „ Alpenstarkstrom“ spielen
zum Firmentag und sorgen für Party Stimmung.
www.alpenstarkstrom.coma
22.00 Uhr Festzelt Ufergarten
Firmengaudi mit DJ Rosi Die letzte Stunde wird im Zelt angestimmt. Dort wird noch gefeiert und man kann
den Abend in gemütlicher Runde ausklingen lassen.
Donnerstag, 18. August 2016
PMP STEUERBERATUNGPannemann · Dr. Martin & PartnerAm Hogen Hagen 10 · 26160 Bad Zwischenahn
Tel. 04403 93210 · Fax 04403 9321 - 30 · [email protected]
www.pmp-steuerberatung.de
Wir wünschen allen Besuchern und Gewerbetreibenden der Zwischenahner Woche viel Freude und vor allem eine gute Zeit auf der ZwiWo.
35
Freitag, 19. August 2016
10.00 bis Freilichtmuseum
18.00 Uhr Ammerländer Bauernhaus geöffneta
10.00 bis Wandelhalle:
19.00 Uhr Kunstausstellung der Bad Zwischenahner Woche Auch heute haben Sie die Möglichkeit, die Arbeiten der Künstlerinnen
und Künstler zu betrachten und evtl. sogar zu erwerben.
11.00 Uhr Bei der Windmühle: Erbsensuppe aus der Gulaschkanone!
15.00 bis Spielezelt im Ufergarten
18.00 Uhr Kinder-Spaß-Welta
Dabei ist u.a. wieder das besonders geschätzte Spielezelt mit
diversen Spielen und Kinderschminken für die ganze Familie.
14.00 bis
17.00 Uhr WEST COAST TWINS - ON THE ROAD OF MY LIFE Unter diesem Titel interpretieren die Gitarristen Uwe Mannsbarth
und Thomas Glaser beliebte Klassiker von Hotel California
(Eagles) bis Sweet Home Alabama (Lynyrd Skynyrd) und singen
auch eigene Songs mit Westcoast-Feeling.
Thomas Glaser prägt den Sound des Duos mit seiner 12-saitigen
Akustikgitarre und die Solo-Arbeit von Uwe Mannsbarth läßt die
Einflüsse von Santana, Clapton und Pat Metheny erkennen.
15.00 Uhr Freilichtbühne vor der Wandelhalle:
„Vier auf einen Streich“:
NWZ-Podiumsdiskussion mit den Ammerländer Bundestagsabgeordneten
Dennis Rohde (SPD), Stephan Albani, Barbara Woltmann (beide CDU) und
Peter Meiwald (Grüne)
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
Fo
to: W
ern
er F
ruh
ne
r
10.00 bis useum stdeutsche ulturgeschichteM O K18.00 Uhr Bad Zwischenahn, Auf dem Winkel 8, Tel. 04403 / 4130a
Das Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte zeigt Aspekte des kulturellen Erbes
der ehemaligen preußischen Ostprovinzen Ost- und Westpreußen, Brandenburg
und Schlesien vom Kurenkahn, Elch, Bernstein, Porzellan, Nadelspitze, Fluchtwagen
bis zur Trachtenpuppe sowie die heutige Vernetzung mit Bad Zwischenahn und dem
Oldenburger Land.
„Tag der offenen Tür“, 10.00 bis 18.00 Uhr
10.30 Uhr Führung durch die Dauerausstellung des Museums
11.00 Uhr Blick hinter die Kulissen
ab 12.00 Uhr Aus Großmutters Küche
Kuchen nach Ostdeutscher Art
14.00 Uhr Aus Rübezahls Reich
Bilder, Lieder und Geschichten
16.00 Uhr Bei Kaffee und Kuchen
Quiz zur Ostdeutschen Kulturgeschichte
17.00 Uhr Führung durch das Museum
19.00 Uhr Landhaus Ekern:
Großer Preisskat um die Wanderpokale der „Zwischenahner Woche“
Einzel- und Tandemwertung!
Startgeld: Einzelspieler 10,00 €, Tandemspieler 10,00 €
1. Preis 120,-- Euro und weitere attraktive Bargeldpreise.
Rechtzeitige Anmeldung und Information: Landhaus Ekern, Telefon 04403 / 2252
Der Eintritt ist frei
36
Freitag, 19. August 2016
Hof von OldenburgAm Brink 4 · 26160 Bad Zwischenahn
Telefon 04403 - 9360-0 · Telefax: 04403 - 58054www.hof-von-oldenburg.de · [email protected]
Aperitivo Rosato4,50 €
Aperol Spritz4,50 €
Jeden Abend ab 22 Uhr
ZwiWo Frikadelle
Stück 2,- €uro
Shooter Sunny0,04
1,50 €uro
34
38
Freitag, 19. August 2016
18.00 Uhr
24.00 Uhr
ACCURACY ist eine Rock-Cover-Show-Band aus Leer Ostfriesland und besteht aus fünf erfahrenen Musikern in der Besetzung:
2 Gitarren, Bass, Keyboard, Drums.
Referenzen: 20 Jahre Bühnenerfahrung, z. B. Kieler Woche, Nordseehalle Emden,
Stadtfeste, Kneipennächte, Zeltfeste, Auftritte z. B. als Vorband von Hermes House
Band, live mit „Major Tom" Peter Schilling auf der Bühne.
Auszüge aus der aktuellen
Setlist:
Your Sex is on fire,
New York Rio Rosenheim,
Jump, Highway to hell,
Tage wie diese,
Sexy, Westerland,
Zu spät, Ein Kompliment,
Breaking the Law, St. Pauli,….
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
Bad Zwischenahn
Wir wünschen
eine schöne
Zwischenahner Woche
Astrid & Volker
Mühlenstraße 6 - 10 · 26160 Bad Zwischenahn · Telefon 0 44 03 / 22 46Telefax 0 44 03 / 57 09 · Internet: www.moebelbehrens.de
Freitag, 19. August 2016
39
Festzelt im Ufergarten mit Weingarten ZwiWo-Angebot am Zelt: Erdbeerbowle
mit frischen Erdbeeren aus hiesiger Region.a
14.30 Uhr Kaffee und Kuchena
14.30 Uhr „Bingo-Zeit“ BINGO - das gehört inzwischen fest dazu bei der ZwiWo. Auch
in diesem Jahr lädt NDR-Moderator Michael Thürnau ein zum
„ZwiWo-Bingonachmittag“. Der „Bingobär“ spielt mit den Be-
suchern um Preise und Gewinne. Das Beste: Die Lose dazu gibt es im Ufergarten
geschenkt. Der Eintritt ist natürlich - wie immer im Ufergarten - frei. Neben 3 Runden
„Bingo“ gibt es auch eine Menge Spaß.a
19.00 Uhr Ufergarten
Abendfahrt mit dem Heißluftballon Der Start ist wetterabhängig, Dauer ca. 4 Std. Anmeldungen unter Tel. 04264 / 310 oder
[email protected] Gäste können mitfahren! Kosten ca. 199,- / 220,- € p.P.a
19.00 Uhr Bühne Festzelt Ufergarten mit Weingarten:
„Alpenstarkstrom“! Die Tiroler Jungs laden zum Party-Spaß ein.a
22.00 Uhr DJ Rosi Im Zelt geht es noch mal rund mit unserem DJ Rosi:
die berühmte letzte Stunde Rock, Pop, Schlager usw.
Samstag, 20. August 2016
09.00 bis Tag des Kunden18.00 Uhr Die Geschäfte sind durchgehend bis 18.00 Uhr geöffnet. „Der Kunde ist König!“
In den Geschäftsstraßen herrscht basarähnliches Treiben mit Verkaufsständen,
Buden, Spielen, Süßigkeiten usw.a
10.00 bis Wandelhalle:
19.00 Uhr Kunstausstellung der Bad Zwischenahner Woche Gezeigt werden u.a. Silberschmuckexponate mit Edelsteinen oder Mineralien,
Specksteinskulpturen und geometrische Holzschnitte, ausgefallene handgefertigte
Bambusschals, Objekte zur Verschönerung der Wohnkultur.a
10.00 Uhr Zur 41. „Bad Zwischenahner Woche“ in den Straßen wieder der traditionelle
Kunst- und Handwerkermarkt Kunsthandwerker stellen Ihre handwerklichen Arbeiten vor und bieten sie zum Verkauf
an. Erleben Sie die Handwerker bei ihrer Arbeit. Wieder mit dabei ist in diesem Jahr
„Happu Krenz“, der bekannte und beliebte Ballonkünstler. Vorherige Anmeldung für
Stände auf den Straßen ist Bedingung! Telefon 04403 / 4035, Fax 64410 (Büro Bad
Zwischenahner Woche). Nur vom Verein genehmigte Stände dürfen aufgestellt werden.
Außerdem erleben Sie eine Abordnung aus unserer Partnerstadt Izegem, die ihr
schmackhaftes belgisches Bier anbieten.
Musikdarbietungen in jeglicher Form sind in den Straßen nicht gestattet!a
10.00 bis Alte Vogtei, Lange Straße 3a
18.00 Uhr Die Alte Vogtei lädt ein!!! Am 20. & 21. August zu den verschiedensten Aktionen, wie z.B. den Fernsehmoderator
(vom ZDF) Achim Winter. Wir präsentieren Highlights - schauen Sie einem Schmied bei
seiner Arbeit über die Schulter. Viele, schöne weitere Attraktionen sind geplant.a
10.00 bis Freilichtmuseum 18.00 Uhr Ammerländer Bauernhaus geöffnet. a
10.00 bis Revital Salzgrotte, Mühlenstraße 24
17.00 Uhr Tag der offenen Tür Besichtigung der Salzgrotte von 10.00 bis 17.00 Uhr. Viele Sonderangebote und
Sonderaktionen! Große Auswahl Energetix Schmuck, Glücksrad.
Entspannen! Durchatmen! Wohlfühlen!a
11.00 Uhr Bei der Windmühle: Erbsensuppe aus der Gulaschkanone!a
11.00 bis
15.00 Uhr "The Startracks": Surfin' in Zwischenahn" Mit dem Namen "The Startracks" verbindet sich der "Spirit" des Rock'n'Roll einer
einzigartigen Musikepoche. Wolfgang, Eugen, Kalle und Wolfgang
aus Oldenburg spielen die positive wunderbare Musik von amerika-
nischen, englischen und deutschen Bands und Solokünstlern aus
3 Jahrzehnten. Genau das was alle aus dem Radio oder von der
Schallplatte hören wollten. Fühlt Euch eingeladen zum "Surfin in
Zwischenahn“ Eure "Startracks“
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
40
4238
43
Samstag, 20. August 2016
11.00 bis
15.00 Uhr „Blüte & Meer“
Straußwettbewerb der Auszubildenden zur Floristin !!!
Dies ist eine Aktion der Gärtnerei Klefer Augustfehn!a
Zum ersten Mal erleben sie auf der Bad Zwischenahner Woche einen
solchen Wettbewerb der Auszubildenden zur Floristin!! Nach einem erfolgreichen Strauß-
wettbewerb auf der Rhodo 2014 hat sich gezeigt, wie viel Spaß die Azubis daran hatten,
sich selbst zu verwirklichen und ihre Blumensträuße zu einem Thema herzustellen. Auch
die Zuschauer hatten sehr viel Freude und großes Interesse an diesem Straußwettbewerb.a
Die „ZwiWo“ mit ihrem besonderen Flair und Charme bietet den Auszubildenden und allen
Gästen eine gute Plattform, um einen erfolgreichen Wettbewerb zum Thema „Blüte &
Meer“ zu bestreiten. Alle Teilnehmer binden innerhalb einer halben Stunde einen Strauß
zu diesem Thema. Anschließend werden die gebundenen Sträuße bewertet und prämiert.a
Mit solchen Wettbewerben möchten wir auf unseren Beruf Florist und unser Handwerk
aufmerksam machen und junge Leute motivieren. Denn was wir mit Schnittblumen/
Pflanzen kreieren machen wir mit unseren Händen, mit viel Herzblut, Esprit und Liebe zum
Detail. Wir verkaufen Emotionen! Damit das auch weiterhin so bleibt möchten wir viele
kreative junge Menschen ausbilden. Kommen Sie und schauen Sie den Azubis zu.a
15.15 bis
16.00 Uhr Hip-Hop Tanzshow JZ United
Das Jugendzentrum präsentiert seine Hip-Hop Gruppen auf der Marktplatzbühne!!!
Rückfragen unter Handy und E-Mail: Kerstin Lentz, 0172-9018994 / [email protected]
Jugendzentrum Stellwerk, Pastor-Schulze-Str. 2, 26160 Bad Zwischenaha
15.00 Uhr Auf dem Meer vor dem Ufergarten:
38. Offene Seenregatta -1. Wettfahrt – für alle Bootsklassen nach Yardstick. Ausschreibungen erhältlich beim Zwischenahner
Segelklub e.V., Seerosenweg 10, 26160 Bad Zwischenahn, Tel. 04403 / 2571, Fax 04403
/ 949005. Meldevordruck auf Homepage www.zsklub.de.a
15.00 Uhr Ufergarten
Fallschirmspringer-Roulette (siehe nebenstehende Anzeige)
Dies ist eine Aktion der Spielbank Bad Zwischenahn!a
Zum 30. Mal erleben Sie auf der Bad Zwischenahner Woche das große
Fallschirmspringer-Roulette. Es wurde 1987 als „Weltpremiere“ aus der Taufe
gehoben!a
4 Fallschirmspringer versuchen auf ein überdimensionales Roulette-Tuch zu springen
und dabei eine der Zahlen zwischen 0 und 36 zu treffen. Das Zahlenbild, das sie mit
dem rechten Fuß berühren, hat gewonnen. Die Bad Zwischenahner Woche e.V. dankt der
Spielbank Bad Zwischenahn für diese tolle Aktion!
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
media|23
15.00 bis Auf dem Winkel 8:
18.00 Uhr Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte Das Museum ist geöffnet, der Eintritt ist frei. a
15.00 bis Spielezelt im Ufergarten
18.00 Uhr Kinder-Spaß-Welt Dabei ist u.a. wieder das besonders geschätzte Spiele-Zelt mit diversen Spielen für die
ganze Familie. Von den kreativen
Spielen bis zu den beliebten Bobby
Cars ist für alle Altersschichten etwas
dabei. Hüpfen, Toben und auch krea-
tives Spielen ist angesagt. Gleichzeitig steht den Kindern die Riesenabenteuer-
Hüpfburg Fantasia Land kostenlos zur Verfügung.A
15.00 Uhr Im Veranstaltungsbereich:
„Gina Solera“ Erstmalig auf der Bad Zwischenahner Woche ist die amtierende
Miss Drag Queen Norddeutschland als „Walk Akt“ zu Gast.
A
15.00 bis Marktplatz Partybus
18.00 Uhr Graffiti-Show Erstmals auf der Bad Zwischenahner Woche eine Live-Performance des Graffiti-
Künstlers „SHAKE“. Der seit über 18 Jahren deutschlandweit aktive Künstler, wohnhaft
in Bad Zwischenahn, überzeugt mit farbenfrohen, kunstvoll verzierten Schriftzügen
genauso wie mit fotorealistischer Kunst aus der Sprühdose. Hiermit hat er u.a. schon
mehrmals bei Graffiti-Wettbewerben die Jury überzeugt. So konnte er 2008 und 2012
auf der Blumenschau in Papenburg mit außergewöhnlichen Blumenmotiven den ersten
Preis gewinnen. Auf der Bad Zwischenahner Woche wird er eine ca. 4x2 Meter große
Stellwand bemalen. Das Motiv möchte er noch geheim halten. Das fertige Motiv möchte
SHAKE einer Schule, einem Kindergarten oder eine Jugendzentrum spenden.
Interessierte sollen sich an [email protected] wenden. Wer sich einen Eindruck
vom Schaffen des Künstlers machen will, kann unter www.shake-graffiti.de viele Bilder
aus den letzten Jahren anschauen.
Samstag, 20. August 2016
45
26655 Westerstede - Langebrügger Straße 21
Telefon 0 44 88/8410
cop
yrig
ht
ist
"Ce
m R
en
e S
chn
eid
er"
Samstag, 20. August 2016
46
17.30 Uhr Ufergarten:
Abendfahrt mit dem Heißluftballon Der Start ist wetterabhängig, Dauer ca. 4 Std. Anmeldungen unter Tel. 04264 / 9310 oder
[email protected] Gäste können mitfahren! Kosten 199,- / 220,- € je p.P.
18.00 bis
24.00 Uhra
Eine der erfolgreichsten Coverbands Norddeutschlands.
Ihre Fanbase wächst – dank eigenem Stil und hoher Pro-
fessionalität. Die sechs Vollblutmusiker von COVERDEAL
bieten eigene Sounds, Interpretationen und Arrangements
statt schnöder 1:1-Kopien der rockigen Originale. Selbst
Popsongs werden zu rockigen Mitmachnummern. So wird der Gig zum Erlebnis, über das
man spricht. Die Band hat sich als gern gebuchter Act für Großevents wie Harley David-
son Days, Alstervergnügen, Hamburger Hafengeburtstag oder Kieler Woche etabliert.
Und sie entwickelt sich konsequent weiter. Ihrer Fanbase ist es zu verdanken, dass
COVERDEAL sogar eigene Clubkonzerte ausverkaufen, zum Beispiel im Hamburger
Urgestein LOGO. Frei nach dem Motto "From now to then" lässt sich die Musik von
COVERDEAL nicht in eine einzige Schublade stecken, sondern ist viel mehr ein Roadtrip
durch die Geschichte des Rock'n Roll.
VOCALS: Karsten Sprigode & Annika Weidner – GUITAR: Heiko Pump & Stefan Wulf
– DRUMS: Manne Sumfleth – BASS: Wolle Pohla
15.00 Uhr Kurpark hinter der Wandelhalle
Duo Leuchtfeuer Das Duo Leuchtfeuer - Georg und Helmut - sind waschechte Ostfriesen. Heimatlieder,
Oldies, deutsche Schlager und Seemannsweisen sind das Repertoire. Es sind lustige
und nachdenkliche Lieder, Lieder aus einer heilen Welt und natürlich Lieder über Land
und Leute. Und wenn es um Stimmung geht, ist das Duo Leuchtfeuer voll mit dabei.
Der Eintritt ist frei.a
16.00 Uhr Kurparksteg „Weisse Flotte“
3. ZwiWo-Luma-Rennen
Auf die Matratze, fertig, los! Zwei Personen, 250 Meter und
das Ziel vor Augen. Beim 3. ZwiWo Luma-Rennen geht es
für die Teilnehmer wieder um Ehre, Ruhm und Anerkennung.
Vom Steg der Weissen Flotte müssen die Teilnehmer auf
einer Luftmatratze den Wasserweg zum Strandcafé absolvieren. Zu gewinnen gibt es
zudem Sachpreise, einen stattlichen Pokal und kleine Belohnungen für alle Teilnehmer.
Der Erlös der Veranstaltung kommt den Kinderschutzbund Ammerland e.V. und der
DLRG Ortsgruppe Bad Zwischenahn zugute. Anmeldungen, Bilder aus den letzten
Jahren und alle weiteren Informationen sind auf www.luma-rennen.de zu finden. Das
Luma-Rennen ist ein Serviceprojekt vom Round Table 103 – Ammerland. a
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
19.30 bis Kurpark hinter der Wandelhalle
24.00 Uhr „Lichternacht im Kurpark“
Für die gute Stimmung sorgt auch in diesem Jahr die Band „The Stingrays“ mit den
größten Hits der 60er, 70er und 80er Jahre. Traditionell werden bei Dämmerung (ca.
21.30 Uhr) die Fackelschwimmer der DLRG das Zwischenahner Meer erleuchten. Die
Weiße Flotte bietet romantische Lampionfahrten an und auch die Segelboote auf dem
Meer erscheinen im Lichterglanz. Für das leibliche Wohl auf der Terrasse der Wandel-
halle ist gesorgt. Der Eintritt ist wie immer frei.a
19.00 Uhr Schiffsanleger, Strandpark:
Die Weisse Flotte: NEU – NEU – NEU Erweiterter Fahrplan zur ZwiWo am Samstag, den 20.08.2016 - Abendliche Rundfahrt
um 19:00 Uhr mit Zustieg 19:15 Uhr Anleger Rostrup und Zustieg 19:30 Uhr am Anleger
Dreibergen zurück in Bad Zwischenahn 20:10 Uhr. (Preise lt. Fahrplan, ZwiWo-Los).a
20.00 Uhr Schiffsanleger, Strandpark:
Sonderfahrt zur Lichternacht im Kurpark
Um 20.00 h Bordzeit –Abfahrt 20.30 h- Sie können in den Sonnenuntergang hinein
fahren, die Lichternacht im Kurpark und die Fackelschwimmer genießen. Ein ganz
besonderes Erlebnis! Lassen Sie sich an einem lauschigen Sommerabend von unserem
Gastronom mit kleinen Speisen und Getränken verwöhnen. Um 22.00 h legen wir
wieder am Hauptanleger im Kurpark an.
Fahrpreis 13,50 € (incl. Fahrt und Begrüßungsgetränk)
Samstag 20.08. und Sonntag 21.08.2016Samstag 20.08. und Sonntag 21.08.2016
Jeweils von 10:00 bis 17:00 UhrJeweils von 10:00 bis 17:00 UhrBesichtigung der Salzgrotte - gratisBesichtigung der Salzgrotte - gratisViele Sonderangebote und Sonderaktionen!Viele Sonderangebote und Sonderaktionen! Große Auswahl Energetix Schmuck Große Auswahl Energetix Schmuck
Samstag 20.08. und Sonntag 21.08.2016Jeweils von 10:00 bis 17:00 UhrBesichtigung der Salzgrotte - gratisViele Sonderangebote und Sonderaktionen! Große Auswahl Energetix Schmuck
Samstag 20.08. und Sonntag 21.08.2016Samstag 20.08. und Sonntag 21.08.2016Jeweils von 10:00 bis 17:00 UhrJeweils von 10:00 bis 17:00 UhrBesichtigung der Salzgrotte - gratisBesichtigung der Salzgrotte - gratisViele Sonderangebote und Sonderaktionen!Viele Sonderangebote und Sonderaktionen! Große Auswahl Energetix Schmuck Große Auswahl Energetix Schmuck
Samstag 20.08. und Sonntag 21.08.2016Jeweils von 10:00 bis 17:00 UhrBesichtigung der Salzgrotte - gratisViele Sonderangebote und Sonderaktionen! Große Auswahl Energetix Schmuck
Parkplätze hinter dem Haus
Mühlenstraße 24
26160 Bad ZwischenahnTel.: 0 44 03 / 81 87 65 www.salzgrotte.biz • [email protected]
Tag der offenen TürTag der offenen TürTag der offenen Tür
Samstag, 20. August 2016
47
Z ®
48
Samstag, 20. August 2016
13.00 Uhr Bühne Festzelt Ufergarten mit Weingarten:
Shanty-Chor Bad Zwischenahn Die blau-weißen Jungs vom Zwischenahner Meer geben bekannte Seemannslieder
zum Besten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, da Musik bekannterweise durch den
Magen geht. Der ZwiWo Bäcker bereitet Kaffee und Kuchen.
Festzelt im Ufergarten mit Weingarten
ZwiWo-Angebot am Zelt: Erdbeerbowle mit frischen Erdbeeren aus hiesiger Region.
19.00 Uhr Bühne Festzelt Ufergarten mit Weingarten:
„Hearing Fall“ Die Band Hearing Fall lässt es sich nicht nehmen, mit einem bunten Programm jedem
Publikum einzuheizen. Die fünf Musiker aus Jever bieten durch ihre vielfältige
Instrumentierung eine Mischung verschiedenster Genres an, wodurch für jeden, ob
Jung oder Alt, das Richtige dabei sein wird.
22.00 Uhr Bühne Festzelt Ufergarten mit Weingarten:
Feiern mit den Bremen Vier Moderatoren
Die Bremen Vier Party! Die Bremen Vier Moderatoren Roland Kanwicher und Malte Völz aka „Feten Völz“
freuen sich wie Bolle – sie sind zu Gast auf der Bad Zwischenahner Woche und sie
wollen nur das Eine: Mit Euch feiern!
Mit im Gepäck haben sie eine erlesene Auswahl bester Partyhits, einen großen Sack
voller Geschenke und jede Menge Spiele & Aktionen. Feten-Völz hat sich für diesen
Abend extra einige ganz besondere Partyspiele ausgedacht. Lasst Euch überraschen!
Musikalisch geht alles was Spaß macht: 80er, 90er, Partyklassiker und aktuelle Hits im
unvergleichlichen Bremen Vier-Mix.
Die Bremen Vier
Moderatoren Malte Mölz
(aka Feten Völz“)
und Roland Kanwicher
49
Unter den Eichen 18 • 26160 Bad Zwischenahn Tel. (04403) 61684 • [email protected]
www.wel lness-am-meer.de
Zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert
Sommer-Saunamit Blick auf das Zwischenahner Meer
Mermaid-Schwimmen im WellenbadSchnuppersstunde monatlich buchbar
Termine:
13.07., 10.08., 14.09.,12.10., 09.11. & 14.12.2016
Dauer: 60 Min. • Beginn: 15 UhrTeilnehmerzahl: mind. 8, max. 13
Dampfsauna (48°C) • Blockhaussauna (85°C)
Finnische Sauna (90°C)
Gültig vom 01.06. bis 04.09.2016
Wellnessdorf am MeerBalsam für die Sinne
Airbrush - „Wie frisch aus dem Urlaub“
Sonnengebräunte Haut in nur 5 Minuten mit der
neuesten Airbrush-Technik.
Termine buchbar unter 04403-61930
Sonntag, 21. August 2016
09.00 Uhr Ufergarten
Gottesdienst der Kirchen aus Bad Zwischenahn Ein Gottesdienst unter freiem Himmel wird unter der Kastanie gehalten.
Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst im Zelt statt.a
10.00 bis Freilichtmuseum
18.00 Uhr Ammerländer Bauernhaus geöffnet.a
10.00 bis Wandelhalle:
18.00 Uhr Kunstausstellung der Bad Zwischenahner Woche Gerne stehen die Künstlerinnen und Künstler zu einem Gespräch über ihre
angefertigten Objekte zur Verfügung. Auch heute haben Sie die Möglichkeit,
die Arbeiten zu betrachten und evtl. sogar zu erwerben.a
10.00 bis Revital Salzgrotte, Mühlenstraße 24
17.00 Uhr Tag der offenen Tür Besichtigung der Salzgrotte von 10.00 bis 17.00 Uhr. Viele Sonderangebote und Sonder-
aktionen! Große Auswahl Energetix Schmuck, Glücksrad. Entspannen! Durchatmen! Wohlfühlen!
a
10.00 bis Alte Vogtei, Lange Straße 3a
18.00 Uhr Die Alte Vogtei lädt ein!!! Am 20. & 21. August zu den verschiedensten Aktionen, wie z.B. den Fernsehmoderator
(vom ZDF) Achim Winter. Wir präsentieren Highlights - schauen Sie einem Schmied bei
seiner Arbeit über die Schulter. Viele, schöne weitere Attraktionen sind geplant.a
11.00 Uhr Zur 41. „Bad Zwischenahner Woche“ in den Straßen wieder der
traditionelle Kunst- und Handwerkermarkt – siehe auch Seite 36a
Musikdarbietungen in jeglicher Form sind in den Straßen nicht gestattet!
51
MonikaBlock-Feige
KOSMETIKStudio
& Pediküre
Gesichta
Augena
Manikürea
PediküreKleiner Esch 12
26160 Bad ZwischenahnTel.: 0 44 03 - 648 24
monika.block-feige@ewetel.netwww.kosmetikstudio-monika-block-feige.de
Produkte von
52
Sonntag, 21. August 2016
Unser Angebot (15.-27.08.2016) zur „41. Bad Zwischenahner Woche“
20% Sofortrabatt auf alle EUCERIN-Produkte
inkl. SonnenpflegeWir wünschen Ihnen eine angenehme Bad Zwischenahner Woche
und freuen uns auf Ihren Besuch.
Inhaber: Dieter LautenschlägerWestersteder Str. 226160 Bad ZwischenahnTel. 04403 / 8107890 · Fax 8107899www.muehlen-apotheke.org
Beim Combi-MarktMo - Sa 8.00 - 19.00 Uhr
Beim REWE-CenterMo - Fr 8.00 - 19.00 Uhr Sa 8.00 - 13.30 Uhr
Inhaber: Dieter LautenschlägerLangenhof 2226160 Bad ZwischenahnTel. 0 44 03 / 28 88 · Fax 28 89www.damianusapotheke.de
Wir führen das Qualitäts-Zertifikat der Apothekenkammer Niedersachsen
Wir führen das Qualitäts-Zertifikat der Apothekenkammer Niedersachsen
APOTHEKE APOTHEKE
Mühlen APOTHEKE
Mühlen APOTHEKE
Heimatspiele im Ammerländer Bauernhaus Das Spälköppel vom Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn
spielt: „De Vergantschoster“ Premiere ist am: 27.08.2016
a
Verein für Heimatpflege, Ammerlandhus, Auf dem Winkel 26, Bad Zwischenahna
11.00 Uhr Bei der Windmühle - zünftige Erbsensuppe aus der Gulaschkanone.a
11.30 bis Auf dem Meer:
16.00 Uhr 38. Offene Seenregatta - 2. Wettfahrt - Erläuterungen siehe Seite 43
13.00 bis
15.00 Uhr
"The Startracks": Surfin' in Zwischenahn" Mit dem Namen "The Startracks" verbindet sich der "Spirit" des Rock'n'Roll einer
einzigartigen Musikepoche. Wolfgang, Eugen, Kalle und Wolfgang aus Oldenburg
spielen die positive wunderbare Musik von amerikanischen, englischen und deutschen
Bands und Solokünstlern aus 3 Jahrzehnten.
Kartenvorverkauf
ab 02.07.2016:
Mittwoch – Freitag
Montag - Samstag
16.00 bis 18.00 Uhr
08.00 bis 12.00 Uhr
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
Wir wünschen eine schöne Zwischenahner Woche!
Ihr moderner Immobilienpartner für Verkauf und Vermietung in Bad Zwischenahn!
Immobilienvermarktung aus Leidenschaft... Carina Kruse Immobilienmanagement26160 Bad Zwischenahn, Bahnhofstraße 4Telefon: 04403-817680 / Mobil: 0151-42512442Email: [email protected]
Sonntag, 21. August 2016
54
15.00 Uhr Großer Festumzuga
unter Beteiligung der Vereine, Verbände, Straßengemein-
schaften und vieler Bürger der Gemeinde Bad Zwischen-
ahn und um zu.a
Folgende Kapellen, Fanfaren- und Spielmannszüge
begleiten den Umzug:a
Show-Band Rastede, Musik-und Showband Grabstede,
Spielmannszug VfL Bad Zwischenahn, Musikzug Sillenstede.a
Wir freuen uns über eine möglichst große Beteiligung
einzelner Kinder und Kindergruppen am Umzug, z.B. mit
Rollern, Tretautos, Handwagen, Karren usw. Alle teilnehmen-
den Kinder erhalten ein Präsent. Die originellsten Beteili-
gungen und Verkleidungen werden besonders prämiert. a
Bitte keine reinen Werbewagen, jeder Wagen muss ein klar
erkennbares Motto oder Thema haben!a
Bitte melden Sie ihre Beiträge jederzeit über unsere
Homepage oder Facebookseite bis Montag, den
10. August 2016 bei Katharina Fischer,
Mail: [email protected] oder über
Telefon 04403 / 4035 an. Selbstverständlich sind
auch spontane Beteiligungen ohne Anmeldung möglich.a
Die Prämierung der besten Umzugsbeiträge erfolgt
am gleichen Abend um 18.00 Uhr auf der
Hinweis:
Umzugsbeiträge nicht breiter als 2,50 m und nicht höher als 4,00 m . Alle Umzugsteilnehmer
einschl. Kinderumzug melden sich am Sonntag ab 13.00 Uhr am Info-Pavillon beim Weg
zum Aue-Tunnel an (Eyhauser Allee). Dort erhalten Sie alle Umzugs-Infos. Der
Umzugsaufbau erfolgt auf dem Bruns-Gelände ab Info-Pavillon (ausgeschilderte Zufahrt
über Altenkamp vor der Brücke der Entlastungsstraße).a
Der Umzug verläuft vom Parkplatz West (Baumschule Bruns) über die Lange Straße, Peter-
straße, In der Horst bis zur Straße „Auf dem Winkel“. Kleinere Umzugsbeiträge kehren selb-
tändig über die Straße Auf dem Winkel, Georgstraße, dann Oldenburger Straße wieder
zurück zum Parkplatz West. Größere Beiträge werden gesammelt ab der Straße „Am Hogen
Hagen“ über die Entlastungsstraße mit Polizeibegleitung zum Parkplatz West zurückgeführt
(keine eigenständige Rückfahrt!).
- Bühne.media|23
media|23
media|23
1.-5. Preis je 300,-€ 6.-10. Preis: je 100,- €11.- 15. Preis: je 50,- €
Prämierung Erwachsene:
1. Preis: 70,-€ 2. Preis: 50,- €Prämierung Kinder:
15.00 bis
17.00 Uhr „Traditional Acoustic Country Music” mit STEFAN FRAGEL: Erdige Country-Music in schlichter Besetzung – eine Stimme, eine Gitarre – Stefan
Fragel spielt vom Honky Tonk bis zur Country-Ballade im Storyteller-
Stil Country aus fast allen Dekaden des Genres. Im Geiste von
Hank Williams und Johnny Cash, aber auch von Nashville-Underdogs,
wie David Allan Coe und Johnny Paycheck bestimmen auch
Eigenkompositionen Stefan Fragels Soloprogramm. Country pur und
handgemacht – eine Stimme, eine Gitarre !!a
18.00 bis
23.00 Uhr „The LEAVES“ Eine alte Formation hat sich wiedergefunden und ist mit neuem Bandnamen unterwegs.
Die Musiker der Band „The LEAVES“ waren in den 90er Jahren sehr erfolgreich unter
dem Namen „Autumn Leaves“ auf den Bühnen Europas unterwegs.
Diese Formation konnte unterschiedlichste Musikawards gewinnen.
Neben Klassikern der Countrymusik finden sich natürlich auch Songs aus der Feder von
Ulli Möhring im Repertoire.
Mit Hannes Friedeberg (Guitars, Vocals, Harps, Mandolin), Sabine Friedeberg (Vocals)
und Marion Möhring (Vocals) stehen die Frontleute wie einst auf hohem Niveau
nebeneinander.Durch Hansy Meinen (Drums) und Carsten Lübben (Bass, Vocals)
stehen nach jahrelanger Zusammenarbeit in unterschiedlichen Formationen zwei
Musiker im Hintergrund, die sich blind
verstehen. Mit Axel Rottländer (Leadguitar)
wurde ein erfahrener, ebenfalls aus vielen
Bands bekannter Gitarrist für diese Art der
Musik begeistert. Axel spielt die Leadguitar
gefühlvoll und absolut passend in jede
Richtung.
17.30 Uhr Ufergarten:
Abendfahrt mit dem Heißluftballon
Der Start ist wetterabhängig, Dauer ca. 4 Stunden.
Anmeldungen unter Tel. 04264 / 9310 oder
E-Mail [email protected]
Gäste können mitfahren!
Kosten 199,- / 220,- € je Person.
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
Sonntag, 21. August 2016
55
Sonntag, 21. August 2016
57
Verein „Bad Zwischenahner Woche e.V.“, Dränkweg 4 (Wasserturm) Postfach 1112, 26160 Bad Zwischenahn , Telefon (04403) 4035, Telefax (04403) 64410E-Mail: [email protected] Internet: www.bad-zwischenahner-woche.de
Flohr, Reinhard (Vorsitzender, Organisation, Radwerbefahrt):Müller, Ralf (stellv. Vorsitzender, Standeinteilung Marktplatz, Lose, Infostand);Breitinger, Christian (stellv. Vorsitzender, Standeinteilung Straßen);Behrends Rajkowski, Ute (Kassenführerin, Info);Flohr, Karin (Büro, Broschüre, Schriftführerin, Kunstausstellung).
Behrendt, Bernhard (Presse,); Bloy, Rüdiger (Lose, Info); Breitinger, Marzena (Kinderfest); Claus, Germar (Internet); Fischer, Katharina (Umzug, Internet); Harms, Gerold (Lose, Info, Seniorennachmittag), Hinrichs, Carsten (LuMa-Rennen), Janßen, Gerold (Lose, Info); Kroll, Rainer (Musikprogramm Hauptbühne); Kunde, Günther (Lose, Tombola); Loidold, Gottfried (Lose, Tombola); Müller, Manuela (Lose, Info); Schröder, Enrico (Umzug), Sieling, Olaf (Info), Wiegner, Günter (Straße); Wolf, Klaus (Feuerwerk, Gewinnausgabe Tombola).a
Programmänderungen und Irrtümer vorbehalten
Veranstalter:
Vorstand:
Organisationsteam
IMPRESSUM
TANZCLUB
58
18.00 Uhr a
Prämierung der Umzugsbeiträge
Kinder und Erwachsenea
19.00 Uhr Schiffsanleger, Strandpark: Die Weisse Flotte: NEU – NEU - NEU Erweiterter Fahrplan zur ZwiWo am Sonntag, den 21.08.2016 - Abendliche Rundfahrt um
19:00 Uhr mit Zustieg 19:15 Uhr Anleger Rostrup und Zustieg 19:30 Uhr am Anleger Drei-
bergen zurück in Bad Zwischenahn 20:10 Uhr. (Preise lt. Fahrplan, ZwiWo-Los).a
20.30 Uhr Ziehung der Hauptgewinne der großen Ziehungsausspielung unter notarieller Aufsichta
Die weitere Ziehung der Gewinnlose erfolgt öffentlich unter notarieller Aufsicht am Montag,
den 22.08.2016 ab 14.00 Uhr im Notariat, Wilhelmstr. 8a in Bad Zwischenahn.a
Alle Gewinn-Nummern werden durch die „Nordwest-Zeitung“, Ausgabe Ammerland, am
Mittwoch, 24.08.2016 bekanntgegeben. Außerdem ist die Gewinnliste unter
www.bad-zwischenanhner-woche.de einzusehen.a
Die Ausgabe der Gewinne oder der Gewinngutscheine erfolgt im Büro der Bad
Zwischenahner Woche, Dränkweg 4 (Wasserturm) ab Donnerstag 25.8.2016, bis Freitag,
02.09.2016 (außer Sa./So.) von 14 bis 18 Uhr.a
Eine Barauszahlung der Gewinne ist leider nicht möglich. Der Anspruch auf die Gewinne
erlischt am 31.12.2016.a
Nicht ortsansässige Los-Inhaber können sich die Gewinn-Liste nachschicken lassen, wenn
sie ihre Adresse und Porto in der Losbude bzw. im Info-Stand auf dem Marktplatz „Am Brink“
hinterlegen. Auskünfte unter Telefon 04403 / 4035.
Bühne, „Marktplatz-Treff“, Am Brink:
media|23
Sonntag, 21. August 2016
Z ®
60
11.00 Uhr Bühne Festzelt Ufergarten mit Weingarten:a
Friedeburger Jungs Der Erfolg gibt ihnen Recht: Die "Friedeburger Jungs"
gehören zu den beliebtesten Männerchören des Nordens. a
13.00 Uhr Lothar Vogt Musikalische Rundreise um die Welta
14.00 Uhr Kaffeezeit im Ufergarten Bäckerei Neteler serviert Ihnen frischen Kuchen aus der hauseigenen Bäckerei.
„Nur wir backen in Bad Zwischenahn“.a
16.00 Uhr SOULFOOD One Voice, One Guitar: MARC GENSIOR
Marc Gensior ist bekannt als ein kraftvoller und mitreißender
Sänger & Performer aus dem Norden Deutschlands. Er
begeistert seit vielen Jahren das Publikum mit seiner
Mischung aus Soul & Funk-Klassikern.a
17.00 Uhr Wahl zur Miss Bad Zwischenahn 2016 Misswahl der
Miss Germany Corporationa
19.00 Uhr DJ Rosi mit Musik bis zum Feuerwerk. a
20.30 Uhr Schiffsanleger, Strandpark:
Sonderfahrt zum Feuerwerk auf dem Meera
Ab 20.00 h Bordzeit –Abfahrt 21.30 h- können Sie in den Sonnenuntergang hinein fahren
und das große Brillantfeuerwerk über dem Meer genießen. Ein ganz besonderes
Erlebnis. Lassen Sie sich an einem lauschigen Sommerabend von unserem Gastronom
mit kleinen Speisen und Getränken verwöhnen. Um ca. 23.00 h (nach dem Feuerwerk)
legen wir wieder am Hauptanleger im Kurpark an.
Fahrpreis 13,50 € (incl. Fahrt und Begrüßungsgetränk).a
22.30 Uhr Großes Brillant-Feuerwerk über dem Zwischenahner Meera
Zum Abschluss der 41. Bad Zwischenahner Woche werden wir Sie mit einem noch größeren
und schöneren Brillant-Feuerwerk als in den vergangenen Jahren verabschieden.a
Sonntag, 21. August 2016
media
|23
62
Terminübersicht der „Bad Zwischenahner Woche“ 2017 bis 2020
2017 42. Bad Zwischenahner Woche 16. - 20.08.20172018 43. Bad Zwischenahner Woche 15. - 19.08.20182019 44. Bad Zwischenahner Woche 14. - 18.08.20182020 45. Bad Zwischenahner Woche 12. - 16.08.2018
Wir danken unseren Sponsoren für die Unterstützung der „Bad Zwischenahner Woche“a
Mode-Spieker, Inh. Carl-Christian Benning, Elektro-StührmannErdinger Weißbräu . Hüppe GmbH, N.T.L Vogtei, Druckerei Krüger,
Gewerbe-und Handelsverein e.V. Bad Zwischenahn
