Inhaltsverzeichnis - Kontinentale...Diese Preise sind unverbindlich und dienen nur als...

Diese Preise sind unverbindlich und dienen nur als Kalkulationshilfe - exkl. MWSt. November 2017

Inhaltsverzeichnis

Technische Informationen Allgemeines

Empfehlungen für Edelstahlrohre

Seite 2

Seite 3

Schneidringverschraubungen Rohrverschraubungen

Einschraubverschraubungen

Einstellbare Verschraubungen

Aufschraubverschraubungen

Reduzierverschraubungen

Anschweißverschraubungen

Einzelteile

Zubehör, Werkzeug

Seite 3 — 8

Seite 9 — 17

Seite 18 — 23

Seite 24 — 25

Seite 26 — 33

Seite 34 — 35

Seite 36 — 40

Seite 41 — 42

Die Grundköper der Schneidringverschraubungen sind auch als Einzelteil erhältlich. Im Falle einer Bestellung, stellen Sie bitte der Artikelnummer ein "X" voran.

Kugelhähne Niederdruck-Kugelhahn

Hochdruck-Kugelhahn

Seite 44 — 46

Seite 47 — 50

Ventile Rückschlag-Ventil

Hochdruck-Absperrventil

Manometer-Ventil

Drossel-Ventil

Schnellverschluss-Kupplungen

Seite 51 — 55

Seite 56 — 57

Seite 58

Seite 59

Seite 60

Montageanleitung Seite 61 — 64

Es gelten die allgemeinen Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen der Kontinentale.Sie können diese unter www.kontinentale.at jederzeit nachlesen bzw. herunterladen.

Europäisches QualitätsproduktFertigung, Qualitätskontrolle und Endmontage erfolgen in der EU.Dadurch wird den Kunden eine gleichbleibend hohe Qualität der Produkte garantiert.


Temperaturbereich- 196 ° C bis + 400 ° CAchtung: Ausnahmen bilden weichgedichtete (Zusatz "WD") oder Dichtkegel-Verschraubungen (Zusatz "KO"), die nur in einem Bereich von - 20 ° C bis + 200 ° Ceingesetzt werden können.

Vakuumbis 104 mbar, höhere Werte möglich

WerkszeugnisWerden Bescheinigungen über Materialprüfungen nach DIN EN 10 204 gewünscht,so ist dies bei Bestellung anzugeben (Abnahmeprüfzeugnis 3.1 gegen Verrechnung)

ZulassungenDNV (Det Norska Veritas), Germanischer Lloyd, American Bereau of Shipping, Lloyd's Register

Weitere Informationen auf Anfrage!

Baureihe Rohr Nenndruck

II: sehr leicht 4 - 12 mm PN 100 (bar)I: leicht 6 - 10 mm PN 500 (bar)

12 - 18 mm PN 400 (bar)22 - 42 mm PN 250 (bar)

S. schwer 6 - 10 mm PN 800 (bar)12 - 16 mm PN 630 (bar)20 - 38 mm PN 420 (bar)

Eigenschaften, Besonderheiten

• nach ISO 84341/DIN 2353• Baureihen II, I und S• korrosionsbeständig• Werkstoff 1.4571/316Ti• große Sortimentvielfalt

Nenndruck PN bis 800 bar gemäß DNV

Druckbereiche für Schneidringverschraubungen

Allgemeines

Technische Informationen

1


Handhabung• Rohre nicht über harte Unterlagen schleifen (z.B. Zement, Asphalt, Schotter oder Metalle)• Rohrenden beim Transport und Handling schützen (mit Kunststoff-Kappen, Klebestreifen usw.)• Rohre nicht aus dem Gestell zerren• Rohrenden immer innen und außen entgraten• Verunreinigungen und Späne können zu Störungen in der Anlage und zu Leckagen führen

Spezielle Ausführung: für geschweißte Rohre fragen Sie bitte bei uns an, wir beraten Sie gerne

Material• nichtrostender Edelstahl Werkstoff 1.4571 AISI 316 Ti oder 1.4301 / AISI 304 nach DIN EN 10216-5

Ausführung• nahtlos, kalt gefertigt, blankgeglüht, Lieferzustand CFD, DIN EN 10216-5

• geeignet zum Biegen

Außen-Ø - Toleranzen• Toleranzen nach EN ISO 1127 (Toleranzklasse D4)

Oberflächenbeschaffenheit• zunderfrei• frei von Oberflächenbeschädigungen (Vorsichtige Handhabung ist erforderlich)• Rohre müssen Riefenfrei sein

Art. Nr. Abmessung da x s

Gewicht kg/lfm

EUR Preis pro lfm

ERN4-6/1 6,0 x 1,0 mm 0,13 17,65ERN4-8/1 8,0 x 1,0 mm 0,18 20,18ERN4-10/1 10,0 x 1,0 mm 0,23 21,69ERN4-12/1,5 12,0 x 1,5 mm 0,39 29,47ERN4-14/2 14,0 x 2,0 mm 0,60 40,89ERN4-15/2 15,0 x 2,0 mm 0,65 39,88ERN4-16/2,5 16,0 x 2,5 mm 0,85 49,89ERN4-18/2 18,0 x 2,0 mm 0,80 43,94ERN4-22/2 22,0 x 2,0 mm 1,00 55,25ERN4-28/2 28,0 x 2,0 mm 1,30 64,11

Nahtlose gezogene Präzisionsrohre aus Edelstahl (DIN EN 10216-5/ISO 1127, Toleranzklasse D4/T4) mit sauberer, glatter Oberfläche.

Wandstärke• Toleranz nach EN ISO 1127 (Toleranzklasse T4)• Berechnung der erforderlichen Wandstärke nach DIN 2413/DIN 2445

Empfehlungen für Edelstahlrohre

2


Handhabung• Rohre nicht über harte Unterlagen schleifen (z.B. Zement, Asphalt, Schotter oder Metalle)• Rohrenden beim Transport und Handling schützen (mit Kunststoff-Kappen, Klebestreifen usw.)• Rohre nicht aus dem Gestell zerren• Rohrenden immer innen und außen entgraten• Verunreinigungen und Späne können zu Störungen in der Anlage und zu Leckagen führen

Spezielle Ausführung: für geschweißte Rohre fragen Sie bitte bei uns an, wir beraten Sie gerne

Material• nichtrostender Edelstahl Werkstoff 1.4571 AISI 316 Ti oder 1.4301 / AISI 304 nach DIN EN 10216-5

Ausführung• nahtlos, kalt gefertigt, blankgeglüht, Lieferzustand CFD, DIN EN 10216-5

• geeignet zum Biegen

Außen-Ø - Toleranzen• Toleranzen nach EN ISO 1127 (Toleranzklasse D4)

Oberflächenbeschaffenheit• zunderfrei• frei von Oberflächenbeschädigungen (Vorsichtige Handhabung ist erforderlich)• Rohre müssen Riefenfrei sein

EGV-..L/S

Art. Nr. PN L1 L2 SW1 SW2 g/StkEUR Preis

pro Stk EGV-04LL 100 32.0 12.0 10 9 15 30,23EGV-06LL 100 32.0 9.0 12 11 20 26,50EGV-08LL 100 36.0 12.0 14 12 26 25,58 EGV-06L 500 40.0 10.0 14 12 35 20,92EGV-08L 500 41.0 11.0 17 14 50 23,56EGV-10L 500 44.0 13.0 19 17 65 26,35EGV-12L 400 45.0 14.0 22 19 85 30,23EGV-15L 400 48.0 16.0 27 24 140 41,08EGV-18L 400 50.0 16.0 32 27 201 51,15EGV-22L 250 54.0 20.0 36 32 274 63,24EGV-28L 250 55.0 21.0 41 41 347 94,55EGV-35L 250 65.5 20.0 50 46 543 137,47EGV-42L 250 68.0 21.0 60 55 790 206,93 EGV-06S 800 46.0 16.0 17 14 65 27,59EGV-08S 800 48.0 18.0 19 17 83 30,53EGV-10S 800 51.0 17.0 22 19 110 38,75EGV-12S 630 53.0 19.0 24 22 135 34,88EGV-14S 630 59.0 22.0 27 24 187 45,72EGV-16S 630 60.0 21.0 30 27 229 48,83EGV-20S 420 69.0 23.0 36 32 350 75,95EGV-25S 420 77.0 26.0 46 41 672 116,06EGV-30S 420 83.0 27.0 50 46 821 153,26EGV-38S 420 95.0 29.0 60 55 1215 221,65

Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener Überwurfmutter.

ISO 8434-1-SC

Rohrverschraubungen

D1=Rohraußen-Ø

3

Gerade Verschraubungen


EWV-..L/S


pro Stk EWV-04LL 100 21.0 11.0 10 9 19 45,06EWV-06LL 100 21.0 9.5 12 9 24 40,02EWV-08LL 100 25.0 13.0 14 12 32 43,40 EWV-06L 500 27.0 12.0 14 12 42 32,08EWV-08L 500 29.0 14.0 17 12 59 35,65EWV-10L 500 30.5 15.0 19 14 74 39,53EWV-12L 400 32.5 17.0 22 17 103 45,26EWV-15L 400 37.0 21.0 27 19 169 58,74EWV-18L 400 40.5 23.5 32 24 248 78,28EWV-22L 250 44.5 27.5 36 27 320 116,25EWV-28L 250 47.5 30.5 41 36 454 173,32EWV-35L 250 57.0 34.5 50 41 675 268,15EWV-42L 250 63.5 40.0 60 50 1070 365,80 EWV-06S 800 31.0 16.0 17 12 74 38,28EWV-08S 800 32.0 17.0 19 14 95 44,56EWV-10S 800 34.5 17.5 22 17 128 49,44EWV-12S 630 38.5 21.5 24 17 159 54,87EWV-14S 630 40.5 22.0 27 19 210 64,94EWV-16S 630 44.0 24.5 30 24 260 76,88EWV-20S 420 49.5 26.5 36 27 410 116,25EWV-25S 420 55.5 30.0 46 36 776 178,54EWV-30S 420 63.5 35.5 50 41 1003 271,64EWV-38S 420 74.0 41.0 60 50 1535 380,04


ISO 8434-1-EC

D1=Rohraußen-Ø

Rohrverschraubungen

4

Winkelverschraubungen


EWV-..L/S


pro Stk EWV-04LL 100 21.0 11.0 10 9 19 45,06EWV-06LL 100 21.0 9.5 12 9 24 40,02EWV-08LL 100 25.0 13.0 14 12 32 43,40 EWV-06L 500 27.0 12.0 14 12 42 32,08EWV-08L 500 29.0 14.0 17 12 59 35,65EWV-10L 500 30.5 15.0 19 14 74 39,53EWV-12L 400 32.5 17.0 22 17 103 45,26EWV-15L 400 37.0 21.0 27 19 169 58,74EWV-18L 400 40.5 23.5 32 24 248 78,28EWV-22L 250 44.5 27.5 36 27 320 116,25EWV-28L 250 47.5 30.5 41 36 454 173,32EWV-35L 250 57.0 34.5 50 41 675 268,15EWV-42L 250 63.5 40.0 60 50 1070 365,80 EWV-06S 800 31.0 16.0 17 12 74 38,28EWV-08S 800 32.0 17.0 19 14 95 44,56EWV-10S 800 34.5 17.5 22 17 128 49,44EWV-12S 630 38.5 21.5 24 17 159 54,87EWV-14S 630 40.5 22.0 27 19 210 64,94EWV-16S 630 44.0 24.5 30 24 260 76,88EWV-20S 420 49.5 26.5 36 27 410 116,25EWV-25S 420 55.5 30.0 46 36 776 178,54EWV-30S 420 63.5 35.5 50 41 1003 271,64EWV-38S 420 74.0 41.0 60 50 1535 380,04

ETV-..L/S


pro Stk ETV-04LL 100 21.0 11.0 10 9 27 58,23ETV-06LL 100 21.0 9.5 12 9 34 58,90ETV-08LL 100 23.5 11.5 14 12 39 64,32 ETV-06L 500 27.0 12.0 14 12 51 44,17ETV-08L 500 29.0 14.0 17 12 85 46,50ETV-10L 500 30.5 15.0 19 14 106 58,13ETV-12L 400 32.5 17.0 22 17 140 60,76ETV-15L 400 37.0 21.0 27 19 240 84,47ETV-18L 400 40.5 23.5 32 24 348 104,63ETV-22L 250 44.5 27.5 36 27 468 144,15ETV-28L 250 47.5 30.5 41 36 665 223,04ETV-35L 250 57.0 34.5 50 41 1025 359,45ETV-42L 250 63.5 40.0 60 50 1500 488,25 ETV-06S 800 31.0 16.0 17 12 110 55,71ETV-08S 800 32.0 17.0 19 14 134 59,67ETV-10S 800 34.5 17.5 22 17 190 64,14ETV-12S 630 38.5 21.5 24 17 227 84,77ETV-14S 630 40.5 22.0 27 19 300 104,83ETV-16S 630 44.0 24.5 30 24 390 101,53ETV-20S 420 49.5 26.5 36 27 590 153,45ETV-25S 420 55.5 30.0 46 36 1180 246,45ETV-30S 420 63.5 35.5 50 41 1430 379,75ETV-38S 420 74.0 41.0 60 50 2010 519,25


ISO 8434-1-TC

D1=Rohraußen-Ø

Rohrverschraubungen

5

T-Verschraubungen


EKV-..L/S


pro Stk EKV-06L 500 27.0 12.0 14 12 80 101,53EKV-08L 500 29.0 14.0 17 12 109 105,40EKV-10L 500 30.0 15.0 19 14 158 146,77EKV-12L 400 32.0 17.0 22 17 185 127,49EKV-15L 400 36.0 21.0 27 19 338 205,28EKV-18L 400 40.0 23.5 32 24 445 219,53EKV-22L 250 44.0 27.5 36 27 600 273,78EKV-28L 250 47.0 30.5 41 36 810 356,50EKV-35L 250 56.0 34.5 50 41 1250 783,25EKV-42L 250 63.5 40.0 60 50 1880 761,93 EKV-06S 800 31.0 16.0 17 12 140 91,45EKV-08S 800 32.0 17.0 19 14 175 171,27EKV-10S 800 34.0 17.5 22 17 235 133,69EKV-12S 630 38.0 21.5 24 17 315 163,73EKV-14S 630 40.0 22.0 27 19 385 217,29EKV-16S 630 43.0 24.5 30 24 500 209,25EKV-20S 420 48.0 26.5 36 27 857 291,12EKV-25S 420 54.0 30.0 46 36 1250 403,00EKV-30S 420 62.0 35.5 50 41 1540 515,10EKV-38S 420 72.0 41.0 60 50 2900 769,30


ISO 8434-1-KC

D1=Rohraußen-Ø

Rohrverschraubungen

6

Kreuz-Verschraubungen


EGSV-..L/S

Art. Nr. PN M L1 L2 L3 SW1 SW2 SW3 g/StkEUR Preis

pro Stkmetrisches Gewinde (zylindrisch) EGSV-06L 500 12x1.5 64.0 7.0 27.0 14 17 17 72 32,55EGSV-08L 500 14x1.5 65.0 8.0 27.0 17 19 19 83 41,08EGSV-10L 500 16x1.5 68.0 10.0 28.0 19 22 22 125 41,23EGSV-12L 400 18x1.5 69.0 10.0 29.0 22 24 24 135 46,35EGSV-15L 400 22x1.5 73.0 12.0 31.0 27 27 30 230 65,10EGSV-18L 400 26x1.5 79.0 13.5 32.5 32 32 36 345 87,57EGSV-22L 250 30x2.0 84.0 16.5 34.5 36 36 41 435 114,70EGSV-28L 250 36x2.0 90.0 18.5 35.5 41 41 46 545 150,20EGSV-35L 250 45x2.0 100.0 18.5 36.5 50 50 55 874 221,56EGSV-42L 250 52x2.0 101.0 19.0 36.0 60 60 65 1365 308,45 EGSV-06S 800 14x1.5 71.0 12.0 29.0 17 19 19 112 44,17EGSV-08S 800 16x1.5 72.0 13.0 29.0 19 22 22 132 46,35EGSV-10S 800 18x1.5 77.0 14.5 29.5 22 24 24 170 54,25EGSV-12S 630 20x1.5 78.0 14.5 30.5 24 27 27 215 60,45EGSV-14S 630 22x1.5 85.0 17.0 32.0 27 30 30 322 81,76EGSV-16S 630 24x1.5 85.0 16.5 31.5 30 32 32 345 81,38EGSV-20S 420 30x2.0 97.0 17.5 33.5 36 41 41 575 136,40EGSV-25S 420 36x2.0 106.0 20.0 35.0 46 46 46 949 184,45EGSV-30S 420 42x2.0 115.0 21.5 37.5 50 50 50 1120 267,38EGSV-38S 420 52x2.0 123.0 22.0 37.0 60 65 65 1445 385,95


für D1 ≤ 18 mm L6 = 3 mm für D1 > 18 mm L6 = 4 mm

ISO 8434-1-BHSC+LN

D1=Rohraußen-Ø

Rohrverschraubungen

7

Gerade Schottverschraubungen


EVSA-..L/S

Art. Nr. PN L1 L2 L3 SW1 SW2 g/StkEUR Preis

pro Stk EVSA-06L 500 24.0 15.0 16.0 14 12 22 16,90EVSA-08L 500 26.0 15.0 18.0 17 14 30 17,67EVSA-10L 500 27.5 15.5 19.0 19 17 38 22,48EVSA-12L 500 27.5 15.5 19.0 22 19 50 20,92EVSA-15L 500 31.0 16.0 22.0 27 24 84 25,73EVSA-18L 500 31.5 17.0 22.0 32 27 124 34,10EVSA-22L 250 35.5 17.0 26.0 36 32 166 45,72EVSA-28L 250 35.5 17.0 26.0 41 41 238 82,31EVSA-35L 250 42.0 22.5 30.0 50 46 356 100,75EVSA-42L 250 42.5 23.5 30.0 60 55 556 131,75 EVSA-06S 800 26.0 15.0 18.0 17 14 36 19,84EVSA-08S 800 28.0 15.0 20.0 19 17 42 19,53EVSA-10S 800 29.5 17.0 20.0 22 19 64 21,24EVSA-12S 630 29.5 17.0 20.0 24 22 78 25,58EVSA-14S 630 34.5 18.5 24.0 27 24 118 32,55EVSA-16S 630 35.0 19.5 24.0 30 27 142 34,56EVSA-20S 420 40.5 23.0 28.0 36 32 236 52,70EVSA-25S 420 43.5 25.5 30.0 46 41 448 72,07EVSA-30S 420 48.5 28.0 34.0 50 46 540 106,95EVSA-38S 420 53.0 33.0 36.0 60 55 870 142,60


D1=Rohraußen-Ø

Rohrverschraubungen

8

Verschlussverschraubungen


EGEV-..LR

Art. Nr. PN G L1 L2 L3 SW1 SW2 g/StkEUR Preis

pro StkRohrgewinde (zylindrisch) EGEV-04LLR 1.8 100 1/8 19.5 9.5 8.0 10 14 15 20,92EGEV-06LLR 1.8 100 1/8 19.5 8.0 8.0 12 14 19 17,83EGEV-08LLR 1.8 100 1/8 20.5 9.0 8.0 14 14 20 24,02 EGEV-06LR 1.8 500 1/8 23.5 8.5 8.0 14 14 25 13,64EGEV-06LR 1.4 500 1/4 25.0 10.0 12.0 14 19 40 16,90EGEV-06LR 3.8 500 3/8 26.5 11.5 12.0 14 22 58 22,32EGEV-06LR 1.2 500 1/2 28.0 13.0 14.0 14 27 100 25,58EGEV-08LR 1.8 500 1/8 23.5 8.5 8.0 17 14 32 16,43EGEV-08LR 1.4 500 1/4 25.0 10.0 12.0 17 19 43 15,89EGEV-08LR 3.8 500 3/8 27.5 12.5 12.0 17 22 59 20,77EGEV-08LR 1.2 500 1/2 28.0 13.0 14.0 17 27 99 25,30EGEV-10LR 1.8 500 1/8 25.5 10.5 8.0 19 17 43 20,00EGEV-10LR 1.4 500 1/4 26.0 11.0 12.0 19 19 50 17,20EGEV-10LR 3.8 500 3/8 27.5 12.5 12.0 19 22 64 22,77EGEV-10LR 1.2 500 1/2 29.0 14.0 14.0 19 27 102 27,75EGEV-12LR 1.8 400 1/8 26.5 11.5 8.0 22 19 58 22,01EGEV-12LR 1.4 400 1/4 27.0 12.0 12.0 22 19 62 21,08EGEV-12LR 3.8 400 3/8 27.5 12.5 12.0 22 22 70 20,46EGEV-12LR 1.2 400 1/2 28.0 13.0 14.0 22 27 101 32,40EGEV-12LR 3.4 400 3/4 29.0 14.0 16.0 22 32 104 36,81EGEV-15LR 1.4 400 1/4 28.0 13.0 12.0 27 24 98 32,55EGEV-15LR 3.8 400 3/8 28.5 13.5 12.0 27 24 102 28,21EGEV-15LR 1.2 400 1/2 29.0 14.0 14.0 27 27 114 28,67EGEV-15LR 3.4 400 3/4 30.0 15.0 16.0 27 32 172 38,75EGEV-18LR 3.8 400 3/8 31.0 14.5 12.0 32 27 136 40,15EGEV-18LR 1.2 400 1/2 31.0 14.5 14.0 32 27 142 37,97EGEV-18LR 3.4 400 3/4 31.0 14.5 16.0 32 32 185 44,79EGEV-22LR 3.8 250 3/8 32.5 16.0 12.0 36 32 180 50,99EGEV-22LR 1.2 250 1/2 33.0 16.5 14.0 36 32 200 48,44EGEV-22LR 3.4 250 3/4 33.0 16.5 16.0 36 32 196 45,26EGEV-22LR 1.1 250 1 34.0 17.5 18.0 36 41 289 61,72EGEV-22LR 5.4 250 1 1/4 35.0 18.5 20.0 36 50 368 143,19

Fortsetzung auf der nächsten Seite


D1=Rohraußen-Ø=entspricht Reihe nach DIN 2353

9

Gerade EinschraubverschraubungenAbdichtung durch Dichtkante Form B nach DIN 3852-2


EGEV-..LR


pro StkRohrgewinde (zylindrisch) EGEV-28LR 1.2 250 1/2 34.0 17.5 14.0 41 41 210 78,89EGEV-28LR 3.4 250 3/4 34.0 17.5 16.0 41 41 230 68,59EGEV-28LR 1.1 250 1 34.0 17.5 18.0 41 41 270 69,95EGEV-28LR 5.4 250 1 1/4 35.0 18.5 20.0 41 50 247 100,75EGEV-35LR 1.2 250 1/2 39.0 17.5 14.0 50 46 380 122,45EGEV-35LR 3.4 250 3/4 39.0 17.5 16.0 50 46 400 108,50EGEV-35LR 1.1 250 1 39.0 17.5 18.0 50 46 412 104,14EGEV-35LR 5.4 250 1 1/4 39.0 17.5 20.0 50 55 465 120,51EGEV-35LR 3.2 250 1 1/2 41.0 19.5 22.0 50 50 598 140,00EGEV-42LR 1.1 250 1 42.0 19.0 18.0 60 55 562 173,60EGEV-42LR 5.4 250 1 1/4 42.0 19.0 20.0 60 55 620 156,55EGEV-42LR 3.2 250 1 1/2 42.0 19.0 22.0 60 55 610 141,44


ISO 8434-1-SDSC-B



10



EGEV-..LR WD


pro StkRohrgewinde (zylindrisch)

EGEV-04LLR 1.8 WD 100 1/8 20.0 9.5 8.0 10 14 17 21,85 EGEV-06LLR 1.8 WD 100 1/8 20.0 8.0 8.0 12 14 19 24,95 EGEV-08LLR 1.8 WD 100 1/8 20.5 9.0 8.0 14 14 20 21,70

EGEV-06LR 1.8 WD 500 1/8 23.5 8.5 8.0 14 14 25 16,43 EGEV-06LR 1.4 WD 500 1/4 25.0 10.0 12.0 14 19 40 19,84 EGEV-06LR 3.8 WD 500 3/8 26.5 11.5 12.0 14 22 58 24,49 EGEV-06LR 1.2 WD 500 1/2 28.0 13.0 14.0 14 27 100 30,69 EGEV-08LR 1.8 WD 500 1/8 24.5 8.5 8.0 17 14 37 20,31

EGEV-08LR 1.4 WD 500 1/4 25.0 10.0 12.0 17 19 63 19,07 EGEV-08LR 3.8 WD 500 3/8 26.5 12.5 12.0 17 22 59 24,65 EGEV-08LR 1.2 WD 500 1/2 28.0 13.0 14.0 17 27 99 28,67 EGEV-10LR 1.8 WD 500 1/8 25.5 10.5 8.0 19 17 43 25,11



EGEV-15LR 1.2 WD 400 1/2 29.0 14.0 14.0 27 27 114 30,84 EGEV-15LR 3.4 WD 400 3/4 30.0 15.0 16.0 27 32 172 43,40 EGEV-18LR 3.8 WD 400 3/8 31.0 14.5 12.0 32 27 136 44,95

EGEV-18LR 1.2 WD 400 1/2 31.0 14.5 14.0 32 27 142 38,44 EGEV-18LR 3.4 WD 400 3/4 31.0 14.5 16.0 32 32 185 46,50 EGEV-22LR 1.2 WD 250 1/2 32.5 16.5 14.0 36 32 200 53,77

EGEV-22LR 3.4 WD 250 3/4 33.0 16.5 16.0 36 32 196 46,81 EGEV-22LR 1.1 WD 250 1 34.0 17.5 18.0 36 41 289 66,65 EGEV-22LR 5.4 WD 250 1 1/4 35.0 18.5 20.0 36 50 382 147,84




11

Gerade EinschraubverschraubungenAbdichtung durch Profildichtring Form E nach ISO 1179-2


EGEV-..LR WD



EGEV-28LR 1.2 WD 250 1/2 34.0 17.5 14.0 41 41 264 83,70 EGEV-28LR 3.4 WD 250 3/4 34.0 17.5 16.0 41 41 270 79,05

EGEV-28LR 1.1 WD 250 1 34.0 17.5 18.0 41 41 270 74,25 EGEV-28LR 5.4 WD 250 1 1/4 35.0 18.5 20.0 41 50 427 116,25 EGEV-35LR 1.2 WD 250 1/2 39.0 17.5 14.0 50 46 416 124,00 EGEV-35LR 3.4 WD 250 3/4 39.0 17.5 16.0 50 46 400 123,54 EGEV-35LR 1.1 WD 250 1 39.0 17.5 18.0 50 46 404 102,98

EGEV-35LR 5.4 WD 250 1 1/4 39.0 17.5 20.0 50 50 465 111,44 EGEV-35LR 3.2 WD 250 1 1/2 41.0 19.5 22.0 50 55 594 156,71 EGEV-42LR 1.1 WD 250 1 42.0 19.0 18.0 60 55 558 172,05 EGEV-42LR 5.4 WD 250 1 1/4 42.0 19.0 20.0 60 55 626 155,68

EGEV-42LR 3.2 WD 250 1 1/2 42.0 19.0 22.0 60 55 642 142,76

Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener Überwurfmutter. Dichtungsmaterial: FKM

ISO 8434-1-SDSC-E



12

Gerade EinschraubverschraubungenAbdichtung durch Profildichtring Form E nach ISO 1179-2


EGEV-..SR



EGEV-06SR 1.8 800 1/8 27.5 12.5 8.0 17 14 40 17,16 EGEV-06SR 1.4 800 1/4 28.0 13.0 12.0 17 19 54 21,24 EGEV-06SR 3.8 800 3/8 30.5 15.5 12.0 17 22 63 27,13 EGEV-06SR 1.2 800 1/2 33.0 18.0 12.0 17 27 107 31,77 EGEV-06SR 3.4 800 3/4 35.0 20.0 12.0 17 32 152 46,50 EGEV-08SR 1.8 800 1/8 29.5 14.5 12.0 19 17 58 21,24

EGEV-08SR 1.4 800 1/4 30.0 15.0 12.0 19 19 63 20,92 EGEV-08SR 3.8 800 3/8 30.5 15.5 12.0 19 22 82 25,87 EGEV-08SR 1.2 800 1/2 33.0 18.0 14.0 19 27 108 36,81 EGEV-10SR 1.8 800 1/8 30.5 14.0 8.0 22 19 77 23,09 EGEV-10SR 1.4 800 1/4 31.0 14.5 12.0 22 19 73 25,26

EGEV-10SR 3.8 800 3/8 31.5 15.0 12.0 22 22 89 23,41 EGEV-10SR 1.2 800 1/2 34.0 17.5 14.0 22 27 125 36,42 EGEV-10SR 3.4 800 3/4 36.0 19.5 16.0 22 32 208 41,85 EGEV-12SR 1.4 630 1/4 33.0 16.5 12.0 24 22 91 28,06

EGEV-12SR 3.8 630 3/8 33.5 17.0 12.0 24 22 100 27,13 EGEV-12SR 1.2 630 1/2 34.0 17.5 14.0 24 27 135 29,36 EGEV-12SR 3.4 630 3/4 34.0 17.5 16.0 24 32 192 48,83 EGEV-14SR 1.4 630 1/4 34.0 16.0 12.0 27 24 118 35,49 EGEV-14SR 3.8 630 3/8 36.5 18.5 12.0 27 24 130 33,62 EGEV-14SR 1.2 630 1/2 37.0 19.0 14.0 27 27 154 35,19 EGEV-14SR 3.4 630 3/4 39.0 21.0 16.0 27 32 195 52,31 EGEV-14SR 1.1 630 1 41.0 23.0 18.0 27 41 350 92,52 EGEV-16SR 3.8 630 3/8 36.5 18.0 12.0 30 27 156 37,20

EGEV-16SR 1.2 630 1/2 37.0 18.5 14.0 30 27 161 37,04 EGEV-16SR 3.4 630 3/4 39.0 20.5 16.0 30 32 240 47,09 EGEV-16SR 1.1 630 1 41.0 22.5 18.0 30 41 359 69,75 EGEV-20SR 1.2 420 1/2 42.0 20.5 14.0 36 32 245 51,15

EGEV-20SR 3.4 420 3/4 42.0 20.5 16.0 36 32 277 55,65 EGEV-20SR 1.1 420 1 44.0 22.5 18.0 36 41 387 77,89 EGEV-20SR 5.4 420 1 1/4 44.0 22.5 20.0 36 50 574 126,71 EGEV-20SR 3.2 420 1 1/2 47.0 25.5 22.0 36 55 778 141,73




13



EGEV-..SR

Art. Nr. PN G L1 L2 L3 SW1 SW2 g/StkEUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch)

EGEV-25SR 1.2 420 1/2 44.0 20.0 14.0 46 41 444 100,75 EGEV-25SR 3.4 420 3/4 47.0 23.0 16.0 46 41 455 85,25

EGEV-25SR 1.1 420 1 47.0 23.0 18.0 46 41 494 86,52 EGEV-25SR 5.4 420 1 1/4 47.0 23.0 20.0 46 50 674 145,70 EGEV-25SR 3.2 420 1 1/2 50.0 26.0 22.0 46 55 582 147,25 EGEV-30SR 3.4 420 3/4 50.0 23.5 16.0 50 46 611 131,75 EGEV-30SR 1.1 420 1 50.0 23.5 18.0 50 46 630 105,51

EGEV-30SR 5.4 420 1 1/4 50.0 23.5 20.0 50 50 670 123,22 EGEV-30SR 3.2 420 1 1/2 53.0 26.5 22.0 50 55 979 176,03 EGEV-38SR 5.4 420 1 1/4 55.0 26.0 20.0 60 55 920 166,14

EGEV-38SR 3.2 420 1 1/2 55.0 26.0 22.0 60 55 935 174,48


ISO 8434-1-SDSC-B



14



EWEV-..LRK

Art. Nr. PN R L1 L2 L3 SW1 SW2 g/StkEUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (kegelig)

EWEV-04LLRK 1.8 100 1/8 21.0 11.0 15.0 10 9 21 39,37 EWEV-06LLRK 1.8 100 1/8 21.0 9.5 15.0 12 9 27 34,26 EWEV-08LLRK 1.8 100 1/8 23.5 11.5 20.0 14 12 32 38,44

EWEV-06LRK 1.8 250 1/8 27.0 12.0 20.0 14 12 34 25,58 EWEV-06LRK 1.4 250 1/4 27.0 12.0 26.0 14 12 57 24,91 EWEV-06LRK 3.8 250 3/8 29.0 14.0 28.0 14 14 58 49,41 EWEV-08LRK 1.8 250 1/8 29.0 14.0 26.0 17 12 53 34,02



EWEV-12LRK 3.8 250 3/8 32.5 17.0 28.0 22 17 75 37,04 EWEV-12LRK 1.2 250 1/2 36.5 21.0 32.0 22 17 110 41,08 EWEV-15LRK 3.8 250 3/8 37.0 21.0 28.0 27 19 134 58,81


Druckangaben gelten in Verbindung mit zylindrischem Innengewinde.




15

Winkel-EinschraubverschraubungenAbdichtung im Kegelgewinde Form C nach DIN 3852-2


EWEV-..SRK

Art. Nr. PN R L1 L2 L3 SW1 SW2 g/StkEUR Preis

pro StkRohrgewinde (kegelig)

EWEV-06SRK 1.8 400 1/8 31.0 16.0 26.0 17 12 59 46,61 EWEV-06SRK 1.4 400 1/4 31.0 16.0 26.0 17 12 61 31,11 EWEV-06SRK 3.8 400 3/8 31.0 16.0 28.0 17 14 80 39,03 EWEV-06SRK 1.2 400 1/2 31.0 16.0 29.0 17 17 101 51,92


EWEV-10SRK 3.8 400 3/8 34.5 17.5 28.0 22 17 95 43,31 EWEV-10SRK 1.2 400 1/2 34.5 17.5 32.0 22 17 131 67,43


EWEV-16SRK 1.2 400 1/2 44.0 24.5 32.0 30 24 200 79,44





16

Winkel-EinschraubverschraubungenAbdichtung im Kegelgewinde Form C nach DIN 3852-2


ETEV-..LRK/SRK

Art. Nr. PN R L1 L2 L3 SW1 SW2 g/StkEUR Preis

pro StkRohrgewinde (kegelig)

ETEV-06LRK 1.8 250 1/8 27.0 12.0 20.0 14 12 52 51,65 ETEV-06LRK 1.4 250 1/4 27.0 12.0 20.0 14 12 56 59,67

ETEV-08LRK 1.4 250 1/4 29.0 14.0 26.0 17 12 72 49,80 ETEV-10LRK 1.4 250 1/4 30.5 15.0 27.0 19 14 76 60,45 ETEV-10LRK 3.8 250 3/8 30.5 15.0 27.0 19 14 82 58,90

ETEV-12LRK 3.8 250 3/8 32.5 17.0 28.0 22 17 102 68,20 ETEV-12LRK 1.2 250 1/2 37.0 21.0 28.0 22 17 138 86,80

ETEV-15LRK 1.2 250 1/2 37.0 21.0 34.0 27 19 201 101,83 ETEV-18LRK 1.2 160 1/2 40.5 23.5 36.0 32 24 296 117,80

ETEV-06SRK 1.4 400 1/4 31.0 16.0 26.0 17 12 100 60,56 ETEV-08SRK 1.4 400 1/4 32.0 17.0 27.0 19 14 113 68,20 ETEV-10SRK 3.8 400 3/8 34.5 17.5 28.0 22 17 135 69,75 ETEV-12SRK 3.8 400 3/8 38.5 21.5 28.0 24 17 159 89,90 ETEV-14SRK 1.2 400 1/2 40.5 22.0 32.0 27 19 238 108,50

ETEV-16SRK 1.2 400 1/2 44.0 24.5 32.0 30 24 339 127,10





17

T-EinschraubverschraubungenAbdichtung im Kegelgewinde Form C nach DIN 3852-2


EEGKO-..LR WD/SR WD

Art. Nr. PN G L1 L2 SW1 SW2 g/Stk EUR Preis pro Stk

Rohrgewinde (zylindrisch) EEGKO-06LR 1.8 WD 315 1/8 32.5 8.0 14 14 36 34,88EEGKO-08LR 1.4 WD 315 1/4 41.5 12.0 17 19 57 37,97EEGKO-10LR 1.4 WD 315 1/4 39.5 12.0 19 19 58 34,88EEGKO-10LR 3.8 WD 315 3/8 41.0 12.0 19 22 78 40,15EEGKO-12LR 1.4 WD 315 1/4 39.5 12.0 22 19 68 36,42EEGKO-12LR 3.8 WD 315 3/8 46.0 12.0 22 22 95 37,04EEGKO-12LR 1.2 WD 315 1/2 43.5 14.0 22 27 110 44,49EEGKO-15LR 1.2 WD 315 1/2 46.0 14.0 27 27 144 48,51EEGKO-18LR 1.2 WD 315 1/2 45.5 14.0 32 27 152 64,94EEGKO-22LR 1.2 WD 160 1/2 48.5 14.0 36 27 206 67,42EEGKO-22LR 3.4 WD 160 3/4 48.5 16.0 36 32 202 69,90EEGKO-28LR 1.1 WD 160 1 53.0 18.0 46 41 356 120,28EEGKO-35LR 5.4 WD 160 1 1/4 62.5 20.0 50 50 507 150,66EEGKO-42LR 3.2 WD 160 1 1/2 68.5 22.0 60 55 664 206,06 EEGKO-06SR 1.4 WD 630 1/4 39.0 12.0 17 19 56 37,97EEGKO-08SR 1.4 WD 630 1/4 41.5 12.0 19 19 62 34,88EEGKO-10SR 1.4 WD 630 1/4 38.0 12.0 22 19 68 52,54EEGKO-10SR 3.8 WD 630 3/8 44.0 12.0 22 22 92 38,95EEGKO-12SR 3.8 WD 630 3/8 46.0 12.0 24 22 110 39,06EEGKO-12SR 1.2 WD 630 1/2 49.0 14.0 24 27 153 54,87EEGKO-14SR 1.2 WD 630 1/2 50.5 14.0 27 27 170 51,62EEGKO-16SR 1.2 WD 400 1/2 51.0 14.0 30 27 230 68,39EEGKO-20SR 1.2 WD 400 1/2 49.0 14.0 36 27 242 75,41EEGKO-20SR 3.4 WD 400 3/4 59.0 16.0 36 32 286 71,46EEGKO-25SR 1.1 WD 400 1 66.0 18.0 46 41 494 127,66EEGKO-30SR 5.4 WD 400 1 1/4 70.5 20.0 50 50 674 159,65EEGKO-38SR 3.2 WD 315 1 1/2 81.5 22.0 60 55 931 199,86


Dichtungsmaterial: FKM


D1=Rohraußen-Ø

ISO 8434-1-SWOSDS

18

Gerade Einschraubstutzen mit Dichtkegel und O-RingAbdichtung durch Profildichtring Form E nach ISO 1179-2


EESS-..LR WD/SR WD

Art. Nr. PN G L1 L2 SW1 SW2 g/StkEUR Preis

pro StkRohrgewinde (zylindrisch) EESS-06LR 1.8 WD 500 1/8 24.5 8.0 14 14 25 27,13EESS-08LR 1.4 WD 500 1/4 29.5 12.0 17 19 47 29,14EESS-10LR 1.4 WD 500 1/4 27.5 12.0 19 19 49 28,99EESS-10LR 3.8 WD 500 3/8 27.5 12.0 19 22 62 30,23EESS-12LR 1.4 WD 400 1/4 34.0 12.0 22 19 58 30,23EESS-12LR 3.8 WD 400 3/8 34.0 12.0 22 22 74 30,23EESS-12LR 1.2 WD 400 1/2 34.0 14.0 22 27 108 40,30EESS-15LR 3.8 WD 400 3/8 32.0 12.0 27 22 90 40,15EESS-15LR 1.2 WD 400 1/2 32.0 14.0 27 27 107 41,69EESS-18LR 1.2 WD 400 1/2 31.5 14.0 32 27 140 49,20EESS-22LR 3.4 WD 250 3/4 32.5 16.0 36 32 188 62,62EESS-22LR 1.1 WD 250 1 37.5 18.0 36 41 322 102,80EESS-28LR 3.4 WD 250 3/4 35.0 16.0 41 32 232 100,75EESS-28LR 1.1 WD 250 1 35.0 18.0 41 41 264 99,20EESS-35LR 5.4 WD 250 1 1/4 42.5 20.0 50 50 438 175,15EESS-42LR 3.2 WD 250 1 1/2 46.5 22.0 60 55 630 184,45 EESS-06SR 1.4 WD 800 1/4 27.0 12.0 17 19 42 24,95EESS-08SR 1.4 WD 800 1/4 29.5 12.0 19 19 58 30,23EESS-10SR 1.4 WD 800 1/4 32.0 12.0 22 19 50 31,59EESS-10SR 3.8 WD 800 3/8 32.0 12.0 22 22 81 31,00EESS-12SR 1.4 WD 630 1/4 34.0 12.0 24 19 78 33,79EESS-12SR 3.8 WD 630 3/8 34.0 12.0 24 22 110 33,94EESS-12SR 1.2 WD 630 1/2 32.0 14.0 24 27 127 39,53EESS-14SR 1.2 WD 630 1/2 37.0 14.0 27 27 142 40,46EESS-16SR 1.2 WD 630 1/2 37.0 14.0 30 27 160 52,70EESS-16SR 3.4 WD 630 3/4 35.0 16.0 30 32 211 69,75EESS-20SR 3.4 WD 420 3/4 43.0 16.0 36 32 261 69,75EESS-25SR 1.1 WD 420 1 48.0 18.0 46 41 480 111,60EESS-30SR 5.4 WD 420 1 1/4 51.0 20.0 50 50 675 170,50EESS-38SR 3.2 WD 420 1 1/2 60.0 22.0 60 55 899 235,89

D1=Rohraußen-Ø

Achtung: Endmontage des vormontierten Schaftes wird erst nach 1/4 Umdrehung der Überwurfmutter über den Punkt des deutlich fühlbaren Kraftanstiegs erreicht.



19

Einschraubstutzen mit Schaftschaftseitig vormontiert, Abdichtung durch Profildichtring Form E nach ISO 1179-2


EEWKO-..L/S


pro Stk EEWKO-06L 315 27.0 12.0 26.0 14 12 43 44,17EEWKO-08L 315 29.0 14.0 27.5 17 12 59 46,50EEWKO-10L 315 30.5 15.0 29.0 19 14 80 49,44EEWKO-12L 315 32.0 17.0 29.5 22 17 105 56,58EEWKO-15L 315 36.0 21.0 32.5 27 19 175 68,97EEWKO-18L 315 40.0 23.5 32.5 32 24 248 96,72EEWKO-22L 160 44.0 27.5 38.5 36 27 344 122,45EEWKO-28L 160 47.0 30.5 41.5 41 36 476 192,04EEWKO-35L 160 56.0 34.5 51.0 50 41 715 271,10EEWKO-42L 160 63.0 40.0 56.0 60 50 1121 432,30 EEWKO-06S 630 31.0 16.0 27.0 17 12 64 51,46EEWKO-08S 630 32.0 17.0 27.5 19 14 86 49,91EEWKO-10S 630 34.0 17.5 30.0 22 17 120 57,12EEWKO-12S 630 38.0 21.5 31.0 24 17 143 66,50EEWKO-14S 630 40.0 22.0 35.0 27 19 188 77,35EEWKO-16S 400 43.0 24.5 36.5 30 24 265 102,14EEWKO-20S 400 48.0 26.5 44.5 36 27 412 131,90EEWKO-25S 400 54.0 30.0 50.0 46 36 763 205,38EEWKO-30S 400 62.0 35.5 55.0 50 41 968 289,70EEWKO-38S 315 72.0 41.0 63.0 60 50 1458 433,85



ISO 8434-1-SWOEC

D1=Rohraußen-Ø


20

Einstellbare Winkelverschraubungen mit Dichtkegel und O-Ring


EETV-..L/S


pro Stk EETV-06L 500 27.0 12.0 26.0 14 12 62 57,04EETV-08L 500 29.0 14.0 27.5 17 12 84 59,67EETV-10L 500 30.0 15.0 29.0 19 14 110 64,94EETV-12L 400 32.0 17.0 29.5 22 17 145 71,30EETV-15L 400 36.0 21.0 32.5 27 19 246 99,20EETV-18L 400 40.0 23.5 35.5 32 24 351 125,39EETV-22L 250 44.0 27.5 38.5 36 27 486 187,40EETV-28L 250 47.0 30.5 41.5 41 36 667 243,85EETV-35L 250 56.0 34.5 51.0 50 41 1005 505,45EETV-42L 250 63.0 40.0 56.0 60 50 1539 558,00 EETV-06S 800 31.0 16.0 27.0 17 12 100 69,75EETV-08S 800 32.0 17.0 27.5 19 14 125 71,59EETV-10S 800 34.0 17.5 30.0 22 17 176 81,53EETV-12S 630 38.0 21.5 31.0 24 17 217 89,75EETV-14S 630 40.0 22.0 35.0 27 19 298 117,61EETV-16S 630 43.0 24.5 36.5 30 24 382 125,86EETV-20S 420 48.0 26.5 44.5 36 27 602 185,85EETV-25S 420 54.0 30.0 50.0 46 36 1149 291,01EETV-30S 420 62.0 35.5 55.0 50 41 1433 418,50EETV-38S 420 72.0 41.0 63.0 60 50 2187 572,15



D1=Rohraußen-Ø


21

Einstellbare T-Verschraubungen mit Schaft


EELKO-..L/S

Art. Nr. PN L1 L2 L3 SW1 SW2 SW3 g/StkEUR Preis

pro Stk EELKO-06L 315 27.0 12.0 26.0 14 12 14 53 69,75EELKO-08L 315 29.0 14.0 27.5 17 12 17 80 66,76EELKO-10L 315 30.0 15.0 29.0 19 14 19 109 76,32EELKO-12L 315 32.0 17.0 29.5 22 17 22 132 82,00EELKO-15L 315 36.0 21.0 32.5 27 19 27 223 109,89EELKO-18L 315 40.0 23.5 35.5 32 24 32 337 145,85EELKO-22L 160 44.0 27.5 38.5 36 27 36 439 206,77EELKO-28L 160 47.0 30.5 41.5 41 36 46 667 298,99EELKO-35L 160 56.0 34.5 51.0 50 41 50 1004 453,99EELKO-42L 160 63.0 40.0 56.0 60 50 60 1344 633,95 EELKO-06S 630 31.0 16.0 27.0 17 12 17 89 80,60EELKO-08S 630 32.0 17.0 27.5 19 14 19 109 79,05EELKO-10S 630 34.0 17.5 30.0 22 17 22 170 83,13EELKO-12S 630 38.0 21.5 31.0 24 17 24 212 89,75EELKO-14S 630 40.0 22.0 35.0 27 19 27 277 119,19EELKO-16S 400 43.0 24.5 36.5 30 24 30 345 143,99EELKO-20S 400 48.0 26.5 44.5 36 27 36 548 194,52EELKO-25S 400 54.0 30.0 50.0 46 36 46 1036 314,49EELKO-30S 400 62.0 35.5 55.0 50 41 50 1341 469,49EELKO-38S 315 72.0 41.0 63.0 60 50 60 1964 647,74



ISO 8434-1-SWORTC

D1=Rohraußen-Ø


22

Einstellbare L-Verschraubungen mit Dichtkegel und O-Ring


EELKO-..L/S

Art. Nr. PN L1 L2 L3 SW1 SW2 SW3 g/StkEUR Preis

pro Stk EELKO-06L 315 27.0 12.0 26.0 14 12 14 53 69,75EELKO-08L 315 29.0 14.0 27.5 17 12 17 80 66,76EELKO-10L 315 30.0 15.0 29.0 19 14 19 109 76,32EELKO-12L 315 32.0 17.0 29.5 22 17 22 132 82,00EELKO-15L 315 36.0 21.0 32.5 27 19 27 223 109,89EELKO-18L 315 40.0 23.5 35.5 32 24 32 337 145,85EELKO-22L 160 44.0 27.5 38.5 36 27 36 439 206,77EELKO-28L 160 47.0 30.5 41.5 41 36 46 667 298,99EELKO-35L 160 56.0 34.5 51.0 50 41 50 1004 453,99EELKO-42L 160 63.0 40.0 56.0 60 50 60 1344 633,95 EELKO-06S 630 31.0 16.0 27.0 17 12 17 89 80,60EELKO-08S 630 32.0 17.0 27.5 19 14 19 109 79,05EELKO-10S 630 34.0 17.5 30.0 22 17 22 170 83,13EELKO-12S 630 38.0 21.5 31.0 24 17 24 212 89,75EELKO-14S 630 40.0 22.0 35.0 27 19 27 277 119,19EELKO-16S 400 43.0 24.5 36.5 30 24 30 345 143,99EELKO-20S 400 48.0 26.5 44.5 36 27 36 548 194,52EELKO-25S 400 54.0 30.0 50.0 46 36 46 1036 314,49EELKO-30S 400 62.0 35.5 55.0 50 41 50 1341 469,49EELKO-38S 315 72.0 41.0 63.0 60 50 60 1964 647,74

EELV-..L/S


pro Stk EELV-06L 500 27.0 12.0 26.0 14 12 60 59,67EELV-08L 500 29.0 14.0 27.5 17 12 85 56,58EELV-10L 500 30.0 15.0 29.0 19 14 115 65,10EELV-12L 400 32.0 17.0 29.5 22 17 135 72,07EELV-15L 400 36.0 21.0 32.5 27 19 240 99,97EELV-18L 400 40.0 23.5 35.5 32 24 340 139,35EELV-22L 250 44.0 27.5 38.5 36 27 464 168,95EELV-28L 250 47.0 30.5 41.5 41 36 604 270,20EELV-35L 250 56.0 34.5 51.0 50 41 941 398,20EELV-42L 250 63.0 40.0 56.0 60 50 1433 564,40 EELV-06S 800 31.0 16.0 27.0 17 12 100 72,69EELV-08S 800 32.0 17.0 27.5 19 14 125 78,28EELV-10S 800 34.0 17.5 30.0 22 17 175 75,79EELV-12S 630 38.0 21.5 31.0 24 17 205 88,35EELV-14S 630 40.0 22.0 35.0 27 19 285 118,00EELV-16S 630 43.0 24.5 36.5 30 24 375 142,45EELV-20S 420 48.0 26.5 44.5 36 27 590 207,13EELV-25S 420 54.0 30.0 50.0 46 36 1130 302,25EELV-30S 420 62.0 35.5 55.0 50 41 1373 424,70EELV-38S 420 72.0 41.0 63.0 60 50 2070 595,79



D1=Rohraußen-Ø


23

Einstellbare L-Verschraubungen mit Schaft


EGAV-..LR


pro Stk

G=Rohrgewinde (zylindrisch)

EGAV-06LR 1.8 500 1/8 34.0 19.0 14 14 27 20,44EGAV-06LR 1.4 500 1/4 39.0 24.0 14 19 48 21,55EGAV-08LR 1.4 500 1/4 39.0 24.0 17 19 50 24,49EGAV-08LR 3.8 500 3/8 40.0 25.0 17 24 78 27,67EGAV-08LR 1.2 500 1/2 44.0 29.0 17 27 84 34,10EGAV-10LR 1.4 500 1/4 40.0 25.0 19 19 60 24,33EGAV-10LR 3.8 500 3/8 41.0 26.0 19 24 68 31,77EGAV-10LR 1.2 500 1/2 45.0 30.0 19 27 102 36,04EGAV-12LR 1.4 400 1/4 40.0 25.0 22 19 68 28,52EGAV-12LR 3.8 400 3/8 41.0 26.0 22 24 88 30,84EGAV-12LR 1.2 400 1/2 45.0 30.0 22 27 106 32,98EGAV-15LR 3.8 400 3/8 42.0 27.0 27 24 114 35,49EGAV-15LR 1.2 400 1/2 46.0 31.0 27 27 113 37,04EGAV-18LR 3.8 400 3/8 43.0 26.5 32 27 168 50,99EGAV-18LR 1.2 400 1/2 47.0 30.5 32 27 151 45,49EGAV-22LR 3.4 250 3/4 52.0 35.5 36 36 270 60,06EGAV-28LR 1.1 250 1 55.0 38.0 41 41 311 83,65EGAV-35LR 5.4 250 1 1/4 63.0 41.0 50 55 588 174,38EGAV-42LR 3.2 250 1 1/2 66.0 42.5 60 60 760 173,60



D1=Rohraußen-Ø

24

Gerade Aufschraubverschraubungen


EGAV-..SR


pro StkRohrgewinde (zylindrisch) EGAV-06SR 1.8 800 1/8 36.0 21.0 17 17 50 29,34EGAV-06SR 1.4 800 1/4 41.0 26.0 17 19 49 27,75EGAV-08SR 1.4 800 1/4 41.0 26.0 19 19 59 24,65EGAV-10SR 1.4 800 1/4 43.0 26.5 22 22 114 37,90EGAV-10SR 3.8 800 3/8 43.0 26.5 22 24 100 32,40EGAV-12SR 1.4 630 1/4 44.0 27.0 24 22 106 37,04EGAV-12SR 3.8 630 3/8 43.0 26.5 24 24 112 34,26EGAV-12SR 1.2 630 1/2 47.0 30.5 24 27 122 36,27EGAV-14SR 1.2 630 1/2 50.0 32.0 27 27 148 50,38EGAV-16SR 1.2 630 1/2 50.0 31.5 30 27 175 45,96EGAV-20SR 3.8 420 3/8 51.0 27.5 36 32 245 81,22EGAV-20SR 1.2 420 1/2 56.0 34.5 36 32 248 67,74EGAV-20SR 3.4 420 3/4 56.0 34.5 36 36 300 72,46EGAV-25SR 1.1 420 1 62.0 37.5 46 41 466 96,98EGAV-30SR 5.4 420 1 1/4 69.0 42.0 50 55 719 161,20EGAV-38SR 3.2 420 1 1/2 75.0 43.5 60 60 980 197,63


D1=Rohraußen-Ø


25

Gerade Aufschraubverschraubungen


EGRKO-..L

Art. Nr. PN L1 L2 SW1 SW2 SW3 g/StkEUR Preis

pro Stk EGRKO-08/06L 315 38.5 23.5 14 12 17 42 42,63EGRKO-10/06L 315 40.0 25.0 14 14 19 54 39,53EGRKO-10/08L 315 40.0 25.0 17 14 19 56 39,53EGRKO-12/06L 315 40.0 25.0 14 17 22 68 43,24EGRKO-12/08L 315 40.0 25.0 17 17 22 72 41,08EGRKO-12/10L 315 41.0 26.0 19 17 22 74 42,63EGRKO-15/06L 315 43.5 28.5 14 22 27 100 49,13EGRKO-15/08L 315 43.5 28.5 17 22 27 118 51,15EGRKO-15/10L 315 44.0 29.0 19 22 27 118 50,38EGRKO-15/12L 315 44.0 29.0 22 22 27 122 49,44EGRKO-18/06L 315 43.0 28.0 14 24 32 122 57,07EGRKO-18/08L 315 43.0 28.0 17 24 32 132 54,10EGRKO-18/10L 315 44.0 29.0 19 24 32 150 61,38EGRKO-18/12L 315 44.0 29.0 22 24 32 152 55,65EGRKO-18/15L 315 45.0 30.0 27 24 32 170 60,29EGRKO-22/06L 160 47.0 32.0 14 27 36 178 66,50EGRKO-22/08L 160 47.0 32.0 17 27 36 180 65,88EGRKO-22/10L 160 48.0 33.0 19 27 36 186 61,85EGRKO-22/12L 160 48.0 33.0 22 27 36 194 63,08EGRKO-22/15L 160 49.0 34.0 27 27 36 236 71,30EGRKO-22/18L 160 50.0 33.5 32 27 36 250 75,79EGRKO-28/06L 160 49.0 34.0 14 36 46 322 83,61EGRKO-28/08L 160 49.0 34.0 17 36 46 315 88,19EGRKO-28/10L 160 50.0 35.0 19 36 46 320 84,09EGRKO-28/12L 160 50.0 35.0 22 36 46 328 85,79EGRKO-28/15L 160 51.0 36.0 27 36 46 350 88,85EGRKO-28/18L 160 52.0 35.5 32 36 46 376 89,75EGRKO-28/22L 160 54.0 37.5 36 36 46 420 91,53



D1/D2=Rohraußen-Ø

26

Reduzierverschraubungen mit Dichtkegel und O-Ring


EGRKO-..L


pro Stk EGRKO-35/06L 160 52.0 37.0 14 46 50 372 137,79EGRKO-35/08L 160 52.0 37.0 17 46 50 388 134,43EGRKO-35/10L 160 53.0 38.0 19 46 50 362 129,72EGRKO-35/12L 160 53.0 38.0 22 46 50 378 123,85EGRKO-35/15L 160 54.0 39.0 27 46 50 404 131,47EGRKO-35/18L 160 55.0 38.5 32 46 50 432 135,78EGRKO-35/22L 160 57.0 40.5 36 46 50 454 137,33EGRKO-35/28L 160 57.0 40.5 41 46 50 504 141,05EGRKO-42/06L 160 55.5 40.5 14 50 60 552 157,95EGRKO-42/08L 160 55.5 40.5 17 50 60 558 156,40EGRKO-42/10L 160 56.5 41.5 19 50 60 570 156,40EGRKO-42/12L 160 56.5 41.5 22 50 60 582 159,49EGRKO-42/15L 160 57.5 42.5 27 50 60 600 161,04EGRKO-42/18L 160 58.5 42.0 32 50 60 628 167,24EGRKO-42/22L 160 60.5 44.0 36 50 60 618 170,35EGRKO-42/28L 160 60.5 44.0 41 50 60 636 176,54EGRKO-42/35L 160 64.5 43.0 50 50 60 756 184,29



ISO 8434-1-RDSWC

D1/D2=Rohraußen-Ø


27



EGRKO-..S


pro Stk EGRKO-08/06S 630 42.0 27.0 17 14 19 64 40,92EGRKO-10/06S 630 43.5 27.5 17 17 22 78 44,17EGRKO-10/08S 630 42.5 27.5 19 17 22 82 45,72EGRKO-12/06S 630 45.0 30.0 17 19 24 98 46,35EGRKO-12/08S 630 45.0 30.0 19 19 24 100 46,35EGRKO-12/10S 630 46.0 29.5 22 19 24 112 51,15EGRKO-14/06S 630 46.5 31.5 17 22 27 132 55,13EGRKO-14/08S 630 46.5 31.5 19 22 27 136 52,70EGRKO-14/10S 630 47.5 31.0 22 22 27 146 52,51EGRKO-14/12S 630 47.5 31.0 24 22 27 148 53,63EGRKO-16/06S 400 47.0 32.0 17 22 30 128 59,10EGRKO-16/08S 400 47.0 32.0 19 22 30 134 55,65EGRKO-16/10S 400 48.0 31.5 22 22 30 156 56,11EGRKO-16/12S 400 48.0 31.5 24 22 30 160 59,67EGRKO-16/14S 400 51.0 33.0 27 22 30 184 61,85EGRKO-20/06S 400 51.0 36.0 17 27 36 206 75,95EGRKO-20/08S 400 51.0 36.0 19 27 36 198 72,69EGRKO-20/10S 400 52.0 35.5 22 27 36 210 72,54EGRKO-20/12S 400 52.0 35.5 24 27 36 238 71,92EGRKO-20/14S 400 55.0 37.0 27 27 36 258 74,69EGRKO-20/16S 400 55.0 36.5 30 27 36 264 80,44EGRKO-25/06S 400 53.5 38.5 17 36 46 356 115,97EGRKO-25/08S 400 53.5 38.5 19 36 46 362 105,40EGRKO-25/10S 400 54.5 38.0 22 36 46 352 102,30EGRKO-25/12S 400 54.5 38.0 24 36 46 356 93,45EGRKO-25/14S 400 57.5 39.5 27 36 46 374 102,14EGRKO-25/16S 400 57.5 39.0 30 36 46 394 101,53EGRKO-25/20S 400 60.5 39.0 36 36 46 458 113,00

Fortsetzung auf der nächstn Seite

D1/D2=Rohraußen-Ø


28



EGRKO-..S


pro Stk EGRKO-30/06S 400 59.0 44.0 17 41 50 412 139,35EGRKO-30/08S 400 59.0 44.0 19 41 50 416 142,45EGRKO-30/10S 400 60.0 43.5 22 41 50 424 145,54EGRKO-30/12S 400 60.0 43.5 24 41 50 432 148,65EGRKO-30/14S 400 63.0 45.0 27 41 50 480 157,95EGRKO-30/16S 400 63.0 44.5 30 41 50 468 161,04EGRKO-30/20S 400 66.0 44.5 36 41 50 528 162,60EGRKO-30/25S 400 69.0 45.0 46 41 50 672 171,90EGRKO-38/06S 315 62.0 47.5 17 50 60 574 185,85EGRKO-38/08S 315 62.0 47.5 19 50 60 578 190,49EGRKO-38/10S 315 63.0 47.0 22 50 60 632 192,04EGRKO-38/12S 315 63.0 47.0 24 50 60 638 195,15EGRKO-38/14S 315 66.0 48.5 27 50 60 652 199,79EGRKO-38/16S 315 66.0 48.0 30 50 60 672 202,90EGRKO-38/20S 315 69.0 48.0 36 50 60 682 205,99EGRKO-38/25S 315 72.0 48.5 46 50 60 818 221,49EGRKO-38/30S 315 75.0 49.0 50 50 60 914 235,45



ISO 8434-1-RDSWC

D1/D2=Rohraußen-Ø


29



EGR-..L


pro Stk EGR-06/04LL 100 32.0 10.0 12 11 10 20 30,23EGR-08/06LL 100 34.0 11.0 14 12 12 26 30,07 EGR-08/06L 500 41.0 11.0 17 14 14 51 27,13EGR-10/06L 500 42.0 12.0 19 17 14 58 28,06EGR-10/08L 500 42.0 12.0 19 17 17 58 30,23EGR-12/06L 400 43.0 13.0 22 19 14 63 30,23EGR-12/08L 400 43.0 13.0 22 19 17 70 33,94EGR-12/10L 400 44.0 14.0 22 19 19 80 31,00EGR-15/06L 400 44.0 14.0 27 24 14 100 42,16EGR-15/08L 400 44.0 14.0 27 24 17 105 46,50EGR-15/10L 400 45.0 15.0 27 24 19 110 39,83EGR-15/12L 400 45.0 15.0 27 24 22 132 38,90EGR-18/08L 400 46.0 14.0 32 27 17 115 51,77EGR-18/10L 400 47.0 15.0 32 27 19 145 50,99EGR-18/12L 400 47.0 15.0 32 27 22 175 51,77EGR-18/15L 400 48.0 16.0 32 27 27 175 55,18EGR-22/10L 250 49.0 17.0 36 32 19 198 71,14EGR-22/12L 250 49.0 17.0 36 32 22 200 68,82EGR-22/15L 250 50.0 18.0 36 32 27 220 68,04EGR-22/18L 250 51.0 18.0 36 32 32 274 72,07EGR-28/10L 250 50.0 18.0 41 41 19 250 106,95EGR-28/12L 250 50.0 18.0 41 41 22 270 112,22EGR-28/15L 250 51.0 19.0 41 41 27 296 110,82EGR-28/18L 250 52.0 19.0 41 41 32 307 114,86EGR-28/22L 250 54.0 21.0 41 41 36 309 118,57EGR-35/15L 250 56.0 19.0 50 46 27 390 152,49EGR-35/18L 250 57.0 19.0 50 46 32 410 164,30EGR-35/22L 250 59.0 21.0 50 46 36 434 157,32EGR-35/28L 250 59.0 21.0 50 46 41 455 155,93EGR-42/15L 250 59.0 21.0 60 55 27 550 195,89EGR-42/18L 250 60.0 20.0 60 55 32 590 195,80EGR-42/22L 250 62.0 22.0 60 55 36 610 232,50EGR-42/28L 250 62.0 22.0 60 55 41 650 198,40EGR-42/35L 250 66.0 21.0 60 55 50 786 202,12


D1/D2=Rohraußen-Ø


30

Gerade Reduzierverschraubungen


EGR-..S


pro Stk EGR-08/06S 800 48.0 18.0 19 17 17 85 35,49EGR-10/06S 800 49.0 17.5 22 19 17 95 34,88EGR-10/08S 800 49.0 17.5 22 19 19 100 38,06EGR-12/06S 630 51.0 19.5 24 22 17 105 41,69EGR-12/08S 630 51.0 19.5 24 22 19 115 37,15EGR-12/10S 630 52.0 19.0 24 22 22 125 41,69EGR-14/06S 630 54.0 21.0 27 24 17 125 49,12EGR-14/08S 630 54.0 21.0 27 24 19 140 49,99EGR-14/10S 630 55.0 20.5 27 24 22 125 49,29EGR-14/12S 630 55.0 20.5 27 24 24 182 47,66EGR-16/06S 630 54.0 20.5 30 27 17 170 59,52EGR-16/08S 630 54.0 20.5 30 27 19 180 56,58EGR-16/10S 630 55.0 20.0 30 27 22 185 53,17EGR-16/12S 630 55.0 20.0 30 27 24 190 52,08EGR-16/14S 630 58.0 21.5 30 27 27 215 60,65EGR-20/06S 420 59.0 22.5 36 32 17 230 81,28EGR-20/08S 420 59.0 22.5 36 32 19 250 77,35EGR-20/10S 420 60.0 22.0 36 32 22 270 72,69EGR-20/12S 420 60.0 22.0 36 32 24 312 72,69EGR-20/14S 420 63.0 23.5 36 32 27 300 84,17EGR-20/16S 420 63.0 23.0 36 32 30 315 82,00EGR-25/06S 420 64.0 25.0 46 41 17 491 133,30EGR-25/08S 420 64.0 25.0 46 41 19 495 133,30EGR-25/10S 420 65.0 24.5 46 41 22 480 134,07EGR-25/12S 420 65.0 26.0 46 41 24 500 135,44EGR-25/14S 420 68.0 24.5 46 41 27 545 139,41EGR-25/16S 420 68.0 25.5 46 41 30 552 126,32EGR-25/20S 420 71.0 25.5 46 41 36 564 134,07EGR-30/10S 420 68.0 25.0 50 46 22 548 178,25EGR-30/12S 420 68.0 25.0 50 46 24 643 179,80EGR-30/14S 420 69.0 24.5 50 46 27 580 182,90EGR-30/16S 420 71.0 26.0 50 46 30 632 176,99EGR-30/20S 420 74.0 26.0 50 46 36 778 178,25EGR-30/25S 420 77.0 26.5 50 46 46 802 184,76


D1/D2=Rohraußen-Ø


31




D1/D2=Rohraußen-Ø

EGR-..S


pro Stk EGR-38/10S 420 75.0 27.5 60 55 22 870 162,75EGR-38/12S 420 75.0 27.5 60 55 24 885 175,15EGR-38/14S 420 78.0 29.0 60 55 27 910 168,95EGR-38/16S 420 78.0 28.5 60 55 30 925 227,85EGR-38/20S 420 81.0 28.5 60 55 36 975 229,40EGR-38/25S 420 84.0 29.0 60 55 46 1090 232,50EGR-38/30S 420 87.0 29.5 60 55 50 1216 232,50


32



ETR-..L/S

Art. Nr. PN L1 L2 L3 SW1 SW2 SW3 SW4 g/StkEUR Preis pro Stück

ETR-06/08/06L 500 29.0 29.0 29.0 14 17 14 12 82 65,10ETR-06/10/06L 500 30.0 30.5 30.0 14 19 14 14 97 68,20ETR-08/06/08L 500 29.0 29.0 29.0 17 14 17 12 80 68,20ETR-08/10/08L 500 30.0 30.5 30.0 17 19 17 14 109 68,20ETR-10/06/10L 500 30.5 30.0 30.5 19 14 19 14 100 58,90ETR-10/08/10L 500 30.5 30.0 30.5 19 17 19 14 113 61,85ETR-10/10/08L 500 30.5 30.0 30.5 19 19 17 14 113 65,10ETR-10/15/10L 400 36.5 37.0 36.5 19 27 19 19 208 105,40ETR-12/08/12L 400 32.5 32.0 32.5 22 17 22 17 145 72,69ETR-12/10/12L 400 32.5 32.5 32.5 22 19 22 17 150 69,75ETR-12/12/10L 400 32.5 32.5 32.5 22 22 19 17 150 71,30ETR-12/18/12L 400 39.5 40.5 39.5 22 32 22 24 276 131,75ETR-15/12/15L 400 37.0 36.5 37.0 27 22 27 19 240 102,30ETR-18/10/10L 400 40.5 39.0 39.5 32 19 19 24 310 134,85ETR-18/10/18L 400 40.5 39.5 40.5 32 19 32 24 370 134,85ETR-18/12/18L 400 40.5 39.5 40.5 32 22 32 24 341 134,85ETR-18/18/10L 400 40.5 40.5 39.5 32 32 19 24 351 134,85ETR-22/10/22L 250 44.5 43.5 44.5 36 19 36 27 486 164,30ETR-22/12/22L 250 44.5 43.5 44.5 36 22 36 27 494 164,30ETR-22/15/22L 250 44.5 44.0 44.5 36 27 36 27 513 167,40ETR-22/18/18L 250 44.0 43.0 43.5 36 32 32 27 480 173,60ETR-22/18/22L 250 44.5 44.5 44.5 36 32 36 27 506 170,50ETR-28/10/28L 250 47.5 46.5 47.5 41 19 41 36 624 255,75ETR-28/12/28L 250 47.5 46.5 47.5 41 22 41 36 643 255,75ETR-28/18/28L 250 47.5 47.5 47.5 41 32 41 36 685 260,40ETR-28/22/28L 250 47.5 47.5 47.5 41 36 41 36 688 261,95 ETR-12/16/12S 630 42.5 44.0 42.5 24 30 24 24 313 127,10ETR-16/10/16S 630 44.0 42.5 44.0 30 22 30 24 419 133,30ETR-16/12/16S 630 44.0 42.5 44.0 30 24 30 24 376 133,30ETR-20/12/20S 420 49.5 49.5 42.5 36 24 36 27 580 173,60ETR-25/16/25S 420 55.5 53.0 55.5 46 30 46 36 1050 288,30ETR-30/16/30S 420 63.5 60.0 63.5 50 30 50 41 1320 341,00


D1/D2/D3=Rohraußen-Ø


33

T-Reduzierverschraubungen


EGAS-..L/S

Art. Nr. PN D2 L1 L2 L3 SW1 SW2 g/StkEUR Preis

pro Stk EGAS-06L 500 10.0 29.0 14.0 7.0 14 12 25 13,80EGAS-08L 500 12.0 31.0 16.0 8.0 17 14 36 15,81EGAS-10L 500 14.0 33.0 18.0 8.0 19 17 47 17,36EGAS-12L 400 16.0 33.0 18.0 8.0 22 19 55 18,44EGAS-15L 400 19.0 37.0 22.0 10.0 27 22 90 30,23EGAS-18L 400 22.0 40.0 23.5 10.0 32 27 130 38,13EGAS-22L 250 27.0 45.0 28.5 12.0 36 32 190 48,05EGAS-28L 250 32.0 47.0 30.5 12.0 41 41 270 74,25EGAS-35L 250 40.0 54.0 32.5 14.0 50 46 395 100,75EGAS-42L 250 46.0 58.0 35.0 16.0 60 55 585 142,60 EGAS-06S 800 11.0 34.0 19.0 7.0 17 14 38 17,83EGAS-08S 800 13.0 36.0 21.0 8.0 19 17 54 22,48EGAS-10S 800 15.0 39.0 22.5 8.0 22 19 70 24,02EGAS-12S 630 17.0 41.0 24.5 10.0 24 22 125 30,53EGAS-14S 630 19.0 45.0 27.0 10.0 27 24 140 41,54EGAS-16S 630 21.0 45.0 26.5 10.0 30 27 156 39,22EGAS-20S 420 26.0 51.0 29.5 12.0 36 32 240 56,58EGAS-25S 420 31.0 56.0 32.0 12.0 46 41 460 81,38EGAS-30S 420 36.0 62.0 35.5 14.0 50 46 555 106,95EGAS-38S 420 44.0 69.0 38.0 16.0 60 55 786 173,60


Nach dem Anschweißen die in der Montageanleitung angegebenen Stellen nochmals mit der ASW Fettpaste schmieren (Schneidring, Gewinde der Mutter).

ISO 8434-1-WDSC

D1=Rohraußen-Ø


34

Gerade Anschweißverschraubungen


EWAS-..L/S

Art. Nr. PN D2 L1 L2 L3 SW1 SW2 g/StkEUR Preis

pro Stk EWAS-06L 500 10.0 27.0 15.0 19.0 14 12 34 30,84EWAS-08L 500 12.0 29.0 15.0 23.0 17 12 47 35,03EWAS-10L 500 14.0 30.5 15.5 24.0 19 14 61 36,42EWAS-12L 400 16.0 32.5 15.5 25.0 22 17 78 43,17EWAS-15L 400 19.0 37.0 16.0 30.0 27 19 127 58,90EWAS-18L 400 22.0 40.5 17.0 33.0 32 24 204 80,60EWAS-22L 250 27.0 44.5 17.0 37.0 36 27 261 108,50EEWAS-28L 250 32.0 47.5 17.0 42.0 41 36 382 193,75 EWAS-06S 800 11.0 31.0 15.0 23.0 17 12 54 35,65EWAS-08S 800 13.0 32.0 15.0 24.0 19 14 71 38,75EWAS-10S 800 15.0 34.5 17.0 25.0 22 17 96 46,50EWAS-12S 630 17.0 38.5 17.0 29.0 24 17 123 55,80EWAS-14S 630 19.0 40.5 18.5 30.0 27 19 154 74,40EWAS-16S 630 21.0 44.0 19.5 33.0 30 24 230 92,97EWAS-20S 420 26.0 49.5 23.0 37.0 36 27 327 111,60EWAS-25S 420 31.0 55.5 25.5 42.0 46 36 589 215,45


Nach dem Anschweißen die in der Montageanleitung angegebenen Stellen nochmals mit der ASW Fettpaste schmieren (Schneidring, Gewinde der Mutter).

D1=Rohraußen-Ø


35

Winkelanschweißverschraubungen


EVHS

Art. Nr. D1 L1 g/StkEUR Preis

pro Stk EVHS-04 2.5 15.5 1 4,96EVHS-05 3.5 15.5 1 10,23EVHS-06 4.5 15.5 1 4,18EVHS-07 5.5 17.0 2 4,26EVHS-08 6.5 17.0 2 4,18EVHS-09 7.5 17.0 2 4,96EVHS-10 8.5 17.0 2 6,28EVHS-11 9.5 18.0 3 6,97EVHS-12 10.0 18.0 4 6,82EVHS-13 11.5 18.0 4 7,67EVHS-14 12.0 18.0 5 8,22EVHS-15 13.0 18.0 5 8,68EVHS-16 14.0 22.0 6 8,22EVHS-17 15.0 22.0 7 9,30EVHS-18 16.0 22.0 8 10,54EVHS-19 17.0 18.0 8 12,09EVHS-20 18.0 18.0 8 16,90EVHS-21 19.0 21.5 9 12,17EVHS-22 20.0 24.0 10 12,24EVHS-24 22.0 18.0 11 12,09EVHS-25 23.0 18.0 11 12,09EVHS-31 28.5 18.0 18 16,27EVHS-32 29.5 23.0 18 15,89EVHS-33 30.0 23.0 21 19,38EVHS-38 35.5 24.0 25 21,70

Einzelteile

d=Rohrinnen-Ø

Montage:Hülse bis zum Rändelrand in das Rohr ein-stecken. Mit einem Hammer (Kunststoff oder Hartgummi) die Hülse ganz einschlagen. Hierbei wird der Rändelhals in die Innenwand des Rohres gepresst und sichert die Hülse gegen Verschieben oder Herausfallen.

Hinweise, für welche Rohre der Einsatz von Verstärkungshülsen empfohlen wird, finden Sie im Anhang, Kapitel a, unter "Edelstahlrohre".

36

Verstärkungshülsenfür dünnwandige Rohre


EUEM-..L/S

Art. Nr. PN M H SW1 g/StkEUR Preis

pro StkM=metrisches Gewinde (zylindrisch) EUEM-04LL 100 08x1.0 11.0 10 4 3,60EUEM-06LL 100 10x1.0 11.5 12 6 3,60EUEM-08LL 100 12x1.0 12.0 14 7 4,18EUEM-10LL 100 14x1.0 12.5 17 11 6,05EUEM-12LL 100 16x1.0 13.0 19 13 6,20 EUEM-06L 500 12x1.5 14.5 14 10 2,94EUEM-08L 500 14x1.5 14.5 17 15 3,64EUEM-10L 500 16x1.5 15.5 19 19 4,18EUEM-12L 400 18x1.5 15.5 22 25 5,04EUEM-15L 400 22x1.5 17.0 27 41 7,28EUEM-18L 400 26x1.5 18.0 32 63 11,31EUEM-22L 250 30x2.0 20.0 36 83 16,27EUEM-28L 250 36x2.0 21.0 41 91 30,23EUEM-35L 250 45x2.0 24.0 50 147 46,35EUEM-42L 250 52x2.0 24.0 60 231 50,99 EUEM-06S 800 14x1.5 16.5 17 16 3,95EUEM-08S 800 16x1.5 16.5 19 19 4,46EUEM-10S 800 18x1.5 17.5 22 29 5,58EUEM-12S 630 20x1.5 17.5 24 34 6,18EUEM-14S 630 22x1.5 20.5 27 50 10,07EUEM-16S 630 24x1.5 20.5 30 64 11,63EUEM-20S 420 30x2.0 24.0 36 103 17,83EUEM-25S 420 36x2.0 27.0 46 212 41,85EUEM-30S 420 42x2.0 29.0 50 233 52,70EUEM-38S 420 52x2.0 32.5 60 341 78,89

Überwurfmuttern auch innen versilbert erhält-lichArt. NC-UEM, siehe Kapitel 20.

ISO 8434-1-N

D1=Rohraußen-Ø

Einzelteile

37

Überwurfmuttern


ESR-..L/S

Art. Nr. PN L1 g/StkEUR Preis

pro Stk ESR-06L/S 800 9.0 2 2,82ESR-08L/S 800 9.0 2 2,91ESR-10L/S 800 10.0 3 3,72ESR-12L/S 630 10.0 3 3,88 ESR-04LL 100 6.0 1 2,71ESR-06LL 100 7.0 1 2,71ESR-08LL 100 7.0 1 3,02ESR-10LL 100 7.0 1 4,65ESR-12LL 100 7.5 2 7,75 ESR-15L 400 10.0 4 4,26ESR-18L 400 10.0 5 4,65ESR-22L 250 10.5 7 6,20ESR-28L 250 10.5 8 9,30ESR-35L 250 13.0 17 13,95ESR-42L 250 13.5 22 16,27 ESR-14S 630 10.0 4 4,85ESR-16S 630 10.5 5 5,27ESR-20S 420 12.5 9 6,20ESR-25S 420 12.5 12 9,30ESR-30S 420 13.0 16 13,95ESR-38S 420 13.5 23 14,73

ISO 8434-1-CR

D1=Rohraußen-Ø

Einzelteile

38

Schneidringenach DIN 3861


EVDR-..M/R

Art. Nr. D1 D2 G M H g/StkEUR Preis

pro StkRohrgewinde (zylindrisch) EVDR-R 3.8 19.0 14.5 3/8 1.5 1 325,50EVDR-R 1.2 24.0 18.5 1/2 1.5 1 407,88 EVDR-M 12x1,5 14.5 10.0 12x1.5 1.5 1 652,55EVDR-M 16x1,5 19.0 14.0 16x1.5 1.5 1 489,49EVDR-M 18x1,5 21.0 15.5 18x1.5 1.5 1 367,04EVDR-M 20x1,5 23.0 18.0 20x1.5 1.5 1 489,49EVDR-M 22x1,5 24.5 19.5 22x1.5 1.5 1 530,26

EVDR-R 1.8/M 10x1,0 12.0 8.5 1/8 10x1.0 1.0 1 407,65EVDR-R 1.4/M 14x1,5 16.5 11.5 1/4 14x1.5 1.5 1 571,17EVDR-R 3.4/M 26/27 29.0 24.0 3/4 27x2.0 1.5 1 571,17EVDR-R 1.1/M 33x2,0 35.5 29.5 1 33x2.0 2.0 1 448,73EVDR-R 5.4/M 42x2,0 46.0 39.0 1 1/4 42x2.0 2.0 1 448,73EVDR-R 3.2/M 48x2,0 50.5 44.5 1 1/2 48x2.0 2.0 1 509,95

M/G Außengewinde

DIN 3869ISO 1179

D1=Rohraußen-Ø

Einzelteile

39

ProfildichtringeMaterial: FKM


EVOR

Art. Nr. D1 g/StkEUR Preis

pro Stk EVOR-4x1.5 6.0 1 272,02EVOR-7.5x1.5 10.0 1 272,02EVOR-8x1 8.0 1 272,02EVOR-9x1.5 12.0 1 272,02EVOR-12x2 16.0 1 272,02EVOR-15x2 18.0 1 272,02EVOR-16.3x2.4 20.0 1 326,27EVOR-20x2 22.0 1 190,65EVOR-20.3x2.4 25.0 1 190,65EVOR-25.3x2.4 30.0 1 299,15EVOR-26x2 28.0 1 244,90EVOR-32x2.5 35.0 1 326,27EVOR-33.3x2.4 38.0 1 299,15EVOR-38x2.5 42.0 1 272,02

VOR-12x2, XNN.61381.206, passend für D1 = 14 mm, 15 mm und 16 mm

D1 = Größe des Dichtkegelanschlusses

D1=Rohraußen-Ø

Einzelteile

40

O-RingeMaterial: FKM


EVOR

Art. Nr. D1 g/StkEUR Preis

pro Stk EVOR-4x1.5 6.0 1 272,02EVOR-7.5x1.5 10.0 1 272,02EVOR-8x1 8.0 1 272,02EVOR-9x1.5 12.0 1 272,02EVOR-12x2 16.0 1 272,02EVOR-15x2 18.0 1 272,02EVOR-16.3x2.4 20.0 1 326,27EVOR-20x2 22.0 1 190,65EVOR-20.3x2.4 25.0 1 190,65EVOR-25.3x2.4 30.0 1 299,15EVOR-26x2 28.0 1 244,90EVOR-32x2.5 35.0 1 326,27EVOR-33.3x2.4 38.0 1 299,15EVOR-38x2.5 42.0 1 272,02

EASW

Fettpaste EASW ist besonders geeignet für Montage arbeiten, wenn aus optischen Gründen die Anwen dung von metallhaltigen Schmierstoffen unerwünscht ist, nickelhaltige Produkte aus Gesundheitsgründen und kupferhaltige Produkte aus elektrochemischen Gründen nicht eingesetzt werden dürfen.

Fettpaste EASW verhindert Festbrennen, Kaltverschweißen und Stick-slip (Ruckgleiten) auch bei hohen Flächenpressungen und geringen Gleitbewegungen (Kriechgeschwindigkeit). Es erleichtert somit die Montage und Demontage von Verschraubungen, auch nach sehr langer Betriebszeit.

Sie wird speziell bei extremen Bedingungen eingesetzt, wie z. B.- hohen Temperaturen (bis +1400°C)- aggressiven Medien- hohem Druck

Fettpaste EASW ist frei von schwefelhaltigen Zusätzen und Halogenen, beständig gegen Heiß-, Kalt- und Salzwasser, die meisten Säuren und Laugen und haft- und abriebfest.

Technische Daten:Produkt: Fettpaste EASWKonsistenz: NGLI-Klasse 0-1Farbe: weißDichte bei +20°C: 1,42 g/cm³, DIN 51757Reibungskoeffizient: 0,19 – SRV-TestDruckfestigkeit: 3800-4000 N (VKA-Test)Wasserbeständigkeit: 1-90°C, DIN 51807Temperaturbereich: -40°C - +1400°CDruckbelastung: 230 N/mm²

Fettpaste EASW ist unempfindlich gegen die meisten Gase, z. B. Propan, Butan, Erdgas, Helium, Freon und Stickstoff. Fettpaste EASW darf allerdings nicht an Sauerstoffflaschen und Acethylenanlagen verwendet werden.

Fettpaste EASW ist frei von Blei und anderen toxischen Schwermetallen. EG-Sicherheitsdatenblätter sind auf Anfrage erhältlich.

Art. Nr. g/StkEUR Preis pro Stück

EASW120 120 39,88EASW250 309 56,22

BEI JEDER VERSCHRAUBUNG IST DIE FETTPASTE ZU VERWENDEN!

Zubehör, Werkzeug

41

Fettpastefür die Montage von Edelstahlverschraubungen


Für die Vormontage im Schraubstock.Aus gehärtetem Werkzeugstahl.

Der Vormontagestutzen unterliegt dem üblichen Verschleiß und ist daher in regelmäßigen Abständen mit Konuslehren auf Lehrenhaltigkeit zu prüfen. Nicht lehrenhaltige Vormontagestutzen sind auszu-tauschen, um eine Fehlmontage zu vermeiden.

Zubehör, Werkzeuge

EHVMS-..L/S

Art. Nr. D1 M g/StkEUR Preis pro Stück

EHVMS-06L 6.0 12x1.5 60 14,84EHVMS-08L 8.0 14x1.5 62 11,44EHVMS-10L 10.0 16x1.5 64 11,44EHVMS-12L 12.0 18x1.5 67 11,44EHVMS-15L 15.0 22x1.5 88 13,62EHVMS-18L 18.0 26x1.5 185 20,39EHVMS-22L 22.0 30x2.0 194 20,96EHVMS-28L 28.0 36x2.0 524 68,41EHVMS-35L 35.0 45x2.0 467 69,14EHVMS-42L 42.0 52x2.0 499 70,43 EHVMS-06S 6.0 14x1.5 61 35,25EHVMS-08S 8.0 16x1.5 65 34,33EHVMS-10S 10.0 18x1.5 69 34,33EHVMS-12S 12.0 20x1.5 97 39,11EHVMS-14S 14.0 22x1.5 101 39,47EHVMS-16S 16.0 24x1.5 101 40,58EHVMS-20S 20.0 30x2.0 210 51,22EHVMS-25S 25.0 36x2.0 527 72,26EHVMS-30S 30.0 42x2.0 510 71,05EHVMS-38S 38.0 52x2.0 570 71,79

42

Hand-Vormontagestutzenfür manuelle Vormontage von Schneidringverschraubungen

Diese Preise sind unverbindlich und dienen nur als Kalkulationshilfe - exkl. MWSt. November 2017Diese Preise sind unverbindlich und dienen nur als Kalkulationshilfe - exkl. MWSt. November 2017

Für die Vormontage im Schraubstock.Aus gehärtetem Werkzeugstahl.

Der Vormontagestutzen unterliegt dem üblichen Verschleiß und ist daher in regelmäßigen Abständen mit Konuslehren auf Lehrenhaltigkeit zu prüfen. Nicht lehrenhaltige Vormontagestutzen sind auszu-tauschen, um eine Fehlmontage zu vermeiden.

Kugelhähne und Ventile

43


Kugelhähne


Niederdruck-Kugelhahn PN 130

Bauteil Werkstoff

1 Gehäuse Edelstahl 1.4408 / AISI 316

2 Kugel Edelstahl 1.4408 / AISI 316

3 Dichtung PTFE + 15 % GF*

4 Spindeldichtung PTFE

5 Stopfbuchse Edelstahl 1.4301 / AISI 304

6 Hebel Edelstahl 1.4301 / AISI 304

7 Abschliessvorrichtung Edelstahl 1.4301 / AISI 304

2-teiligVoller Durchgang Innengewinde DIN ISO 228/1Druck: 130 bar / 1/4" bis 1"Druck: 105 bar / 1 1/4" bis 2"Dichtung: PTFE +15 % GF*Temperatur: -50°C bis +180°C

* glasfaserverstärkt

44


ENKM-G PN 130

Art. Nr. PN D G H L1 L2 L3 g/Stk EUR Preis pro Stk

Rohrgewinde (zylindrisch) ENKMG1.4 130 11.6 1/4 53.0 60.0 95.0 13.0 334 137,70ENKMG3.8 130 12.7 3/8 53.0 60.0 95.0 13.0 320 160,65ENKMG1.2 130 15.0 1/2 53.0 75.0 95.0 15.0 346 183,60ENKMG3.4 130 20.0 3/4 60.0 80.0 110.0 17.0 586 192,78ENKMG1.1 130 25.4 1 74.0 90.0 135.0 19.0 1035 266,22

ENKMG5.4 100 32.0 1 1/4 80.0 111.0 135.0 21.0 1035 358,02ENKMG3.2 100 38.0 1 1/2 92.0 120.0 165.0 22.0 1800 458,99ENKMG4.2 100 50.8 2 101.0 140.0 200.0 22.0 4340 665,54

L3=minimal nutzbare Gewindetiefe

ENKM-G PN 100

Kugelhähne

45

Niederdruck-Kugelhähne PN 130 / 100beidseitig Innengewinde nach ISO 228/1


ENKS-PN 130

Art. Nr. PN H L1 L2 L3 SW1 SW2 e g/Stk EUR Preis pro Stück

ENKS-06L PN 130 130 53.0 110.0 80.0 95.0 14 19 4.0 418 174,42ENKS-08L PN 130 130 53.0 110.0 80.0 95.0 17 19 5.0 426 183,60ENKS-10L PN 130 130 53.0 112.0 82.0 95.0 19 19 7.0 436 192,78ENKS-12L PN 130 130 53.0 115.0 85.0 95.0 22 19 9.0 462 201,96ENKS-15L PN 130 130 53.0 133.0 103.0 95.0 27 24 11.0 582 229,50ENKS-18L PN 130 130 60.0 137.0 104.0 110.0 32 27 14.0 626 247,86ENKS-22L PN 130 130 60.0 146.0 113.0 110.0 36 32 18.0 965 312,12ENKS-28L PN 130 130 74.0 158.0 125.0 135.0 41 41 25.0 1580 440,64

ENKS-35L PN 100 100 80.0 189.0 146.0 135.0 50 46 32.0 2250 670,13ENKS-42L PN 100 100 80.0 204.0 158.0 165.0 60 55 38.0 3825 940,94


D1=Rohraußen-Ø

ENKS-PN 100

Kugelhähne

46

Niederdruck-Kugelhähne PN 130 / 100beidseitig Schneidringanschluss nach ISO 8434-1


Hochdruck-Kugelhahn PN 500

Bauteile Werkstoff

1 Gehäuse Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti

2 Kugel Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti

3 Dichtschale POM; Sonderausführung PEEK auf Anfrage

4 Dichtung O-Ring FKM

5 Anlaufscheibe POM; Sonderausführung PEEK auf Anfrage

6 Hebel Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti

Kugelhähne

47



EHKM-G

Art. Nr. PN D G H1 H2 L1 L2 SW1 g/Stk EUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch) EHKM-G 1.8 500 5.0 1/8 13.5 70.0 69.0 115.0 22 410 500,63EHKM-G 1.4 500 6.0 1/4 13.5 70.0 69.0 115.0 22 400 316,71EHKM-G 3.8 500 10.0 3/8 17.5 71.0 72.0 115.0 27 540 362,61EHKM-G 1.2 500 13.0 1/2 19.0 71.0 83.0 115.0 30 650 408,51EHKM-G 3.4 315 20.0 3/4 24.5 79.0 95.0 161.0 41 1500 624,23EHKM-G 1.1 315 25.0 1 29.5 82.0 113.0 161.0 50 2200 849,14EHKM-G 5.4 315 25.0 1 1/4 29.5 82.0 120.0 161.0 55 2300 1147,49

Bestellungen mit Sonderdichtschalen aus Werkstoff PEEK sind möglich. Dies muss bei der Bestellung vermerkt werden.Bestellbeispiel: EHKM-G1.8-PEEK

Auf Wunsch sind Kugelhähne mit Abschließvorrichtung lieferbar. Bestellbeispiel: EHKM-G1.8-A4

Ab Größe 3.4 flacher Hebel

Kugelhähne

48

Hochdruck-Kugelhähne PN 500beidseitig Innengewinde nach ISO 228/1


EHKM-NPT

Art. Nr. PN D NPT H1 H2 L1 L2 SW1 g/Stk EUR Preis pro Stück

Einschraubgewinde NPT EHKM-NPT 1.8 500 5.0 1/8 13.5 70.0 69.0 115.0 22 300 504,49EHKM-NPT 1.4 500 6.0 1/4 13.5 70.0 69.0 115.0 22 400 312,12EHKM-NPT 3.8 500 10.0 3/8 17.5 70.0 72.0 115.0 27 550 362,61EHKM-NPT 1.2 500 13.0 1/2 19.0 71.0 83.0 115.0 30 750 413,10EHKM-NPT 3.4 315 20.0 3/4 24.5 79.0 95.0 161.0 41 1630 633,41EHKM-NPT 1.1 315 25.0 1 29.5 82.0 113.0 161.0 50 2300 849,14

Bestellungen mit Sonderdichtschalen aus Werkstoff PEEK sind möglich. Dies muss bei der Bestellung vermerkt werden.Bestellbeispiel: EHKM-NPT 1.8-PEEK

Auf Wunsch sind Kugelhähne mit Abschließvorrichtung lieferbar. Bestellbeispiel: EHKM-NPT 1.8-A4

Ab Größe 3.4 flacher Hebel

Kugelhähne

49

Hochdruck-Kugelhähne NPT PN 500beidseitig Innengewinde NPT nach ANSI B 1.20.1 - 1983


EHKS-..L/S

Art. Nr. PN H1 H2 L1 L2 L3 SW1 SW2 e g/Stk EUR Preis pro Stück

EHKS-06L 500 13.5 70.0 83.0 53.0 115.0 14 22 5.0 384 539,04EHKS-08L 500 13.5 70.0 83.0 53.0 115.0 17 22 6.0 404 362,61EHKS-10L 500 13.5 70.0 91.0 60.0 115.0 19 22 8.0 424 344,25EHKS-12L 400 17.5 70.0 92.0 60.0 115.0 22 27 10.0 554 376,38EHKS-15L 400 19.0 70.0 100.0 68.0 115.0 27 30 13.0 700 458,99EHKS-18L 400 19.0 70.0 100.5 66.5 115.0 32 30 13.0 734 585,68EHKS-22L 250 24.5 79.0 120.0 86.0 160.0 36 41 20.0 1664 885,86EHKS-28L 250 29.5 81.0 127.5 93.0 160.0 41 50 25.0 2198 1418,29EHKS-35L 250 29.5 81.0 136.0 91.0 160.0 50 50 25.0 2438 1738,67 EHKS-08S 500 13.5 70.0 90.0 59.0 115.0 19 22 5.0 422 649,57EHKS-10S 500 13.5 70.0 92.5 58.0 115.0 22 22 6.0 454 514,07EHKS-12S 500 13.5 70.0 95.5 61.0 115.0 24 22 8.0 464 513,98EHKS-14S 500 17.5 70.0 101.5 64.0 115.0 27 27 10.0 608 671,33EHKS-16S 500 19.0 70.0 110.0 68.5 115.0 30 30 13.0 736 527,84EHKS-20S 420 19.0 70.0 114.5 68.5 115.0 36 32 13.0 822 577,65EHKS-25S 315 24.5 79.0 137.0 85.0 160.0 46 41 20.0 2092 1370,10EHKS-30S 315 29.5 73.0 149.0 93.0 160.0 50 50 25.0 2586 1581,24EHKS-38S 315 29.5 73.0 154.0 93.0 160.0 55 60 25.0 2900 2004,89


Bestellungen mit Sonderdichtschalen aus Werkstoff PEEK sind möglich. Dies muss bei der Bestellung vermerkt werden.Bestellbeispiel: EHKS-06L-PEEK

Auf Wunsch sind Kugelhähne mit Abschließvorrichtung lieferbar. Bestellbeispiel: EHKS-06L-A4

Ab Größe 22L und 25S flacher Hebel

D1=Rohraußen-Ø

Kugelhähne

50

Hochdruck-Kugelhähne PN 500beidseitig Schneidringanschluss nach ISO 8434-1

3

6

2

4

5

1


Rückschlagventil

Bauteil Werkstoff

1 Ventilkegelführung Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti

2 Ventilmutter Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti

3 Ventilkegel Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti

4 Dichtung Kegel* O-Ring FKM (Optionen auf Anfrage)

5 Dichtung PTFE

6 Druckfeder Edelstahl 1.4401 / AISI 316

Spezifikationen

Nenndruck (PN): 100 bis 800 barTemperatur: -20°C bis +180°CÖffnungsdruck: 1 bar +/- 20 %Sicherheitsfaktor: 1.5-fach

Optionen

Öffnungsdruck: 0.2/0.5/2/3/5 bar, +/- 20 % *Dichtung Kegel: EPDM, PTFE, NBR

Ventile

51



EDRM-..

Art. Nr. PN D2 D3 G L1 L2 L3 SW1 g/Stk EUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch) EDRM-G 1.8 500 4.0 17.0 1/8 42.5 10.0 8.0 17 60 113,40EDRM-G 1.4 500 6.0 19.0 1/4 51.0 14.0 12.0 19 81 103,68EDRM-G 3.8 400 7.5 24.0 3/8 60.0 14.0 12.0 24 181 119,88EDRM-G 1.2 400 11.0 30.0 1/2 72.0 18.0 14.0 30 266 153,90EDRM-G 3.4 250 14.0 36.0 3/4 84.0 20.0 16.0 36 450 251,10EDRM-G 1.1 250 18.0 46.0 1 95.0 23.0 18.0 46 817 291,60EDRM-G 5.4 250 24.0 50.0 1 1/4 110.0 25.0 20.0 50 920 646,37EDRM-G 3.2 250 28.0 60.0 1 1/2 114.0 27.0 22.0 60 1436 808,37

Dichtung: FKM; EPDM, NBR, PTFE auf Anfrage.

Öffnungsdruck 1 bar (Normalausführung). Abweichende Öffnungsdrücke werden auf Wunsch geliefert.

Ventile

52

Rückschlagventilebeidseitig Innengewinde


EDRV-..L/S

Art. Nr. PN L1 L2 SW1 SW2 g/Stk EUR Preis pro Stück

EDRV-06L 500 59.0 29.0 14 17 71 119,88EDRV-08L 500 60.0 30.0 17 19 103 127,98EDRV-10L 500 71.0 40.5 19 24 152 132,84EDRV-12L 400 73.5 43.5 22 30 230 168,48EDRV-15L 400 77.5 47.5 27 30 278 189,54EDRV-18L 400 84.5 51.5 32 36 412 257,58EDRV-22L 250 95.0 61.5 36 46 598 336,96EDRV-28L 250 102.5 69.0 41 50 970 463,31EDRV-35L 250 118.0 74.5 50 60 1620 686,87EDRV-42L 250 120.5 74.0 60 60 2880 890,99 EDRV-06S 800 64.5 34.5 17 17 117 137,70EDRV-08S 800 64.5 34.5 19 19 132 137,70EDRV-10S 800 73.5 40.0 22 24 174 158,76EDRV-12S 630 75.5 42.5 24 30 211 174,96EDRV-14S 630 83.5 47.5 27 30 307 267,36EDRV-16S 630 87.5 50.5 30 30 415 220,32EDRV-20S 420 97.0 54.5 36 36 738 299,70EDRV-25S 420 106.5 58.0 46 46 962 445,50EDRV-30S 420 123.0 69.5 50 50 1630 623,69EDRV-38S 420 137.5 75.0 60 60 2380 884,51




D1=Rohraußen-Ø

Ventile

53

Rückschlagventilebeidseitig Schneidringanschluss


EERVZ-..LR WD/SR WD

Art. Nr. PN D2 G L1 L2 L3 SW1 SW2 g/Stk EUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch) EERVZ-06LR1.8D 500 14.0 1/8 43.0 28.0 8.0 14 17 59 97,20EERVZ-08LR1.4D 500 19.0 1/4 44.5 29.5 12.0 17 19 81 102,06EERVZ-10LR1.4D 500 19.0 1/4 53.5 38.5 12.0 19 24 152 131,22EERVZ-12LR3.8D 400 22.0 3/8 57.0 42.0 12.0 22 30 203 140,94EERVZ-15LR1.2D 400 27.0 1/2 60.0 45.0 14.0 27 30 246 176,58EERVZ-18LR1.2D 400 27.0 1/2 66.5 50.0 14.0 32 36 358 218,70EERVZ-22LR3.4D 250 32.0 3/4 71.5 55.0 16.0 36 46 612 437,40EERVZ-28LR1.1D 250 40.0 1 79.5 63.0 18.0 41 50 743 469,79EERVZ-35LR5.4D 250 50.0 1 1/4 90.5 69.0 20.0 50 60 1444 690,11EERVZ-42LR3.2D 250 55.0 1 1/2 91.5 68.5 22.0 60 60 1600 1101,59 EERVZ-06SR1.4D 800 19.0 1/4 46.5 31.5 12.0 17 19 91 127,98EERVZ-08SR1.4D 800 19.0 1/4 46.5 31.5 12.0 19 19 97 136,08EERVZ-10SR3.8D 800 22.0 3/8 54.5 38.0 12.0 22 24 91 170,10EERVZ-12SR3.8D 630 22.0 3/8 58.0 41.5 12.0 24 30 192 157,14EERVZ-14SR1.2D 630 27.0 1/2 62.5 44.5 14.0 27 30 269 226,80EERVZ-16SR1.2D 630 27.0 1/2 65.0 46.5 14.0 30 30 359 225,18EERVZ-20SR3.4D 420 32.0 3/4 73.5 52.0 16.0 36 36 636 332,10EERVZ-25SR1.1D 420 40.0 1 78.5 54.5 18.0 46 46 850 411,48EERVZ-30SR5.4D 420 50.0 1 1/4 90.5 64.0 20.0 50 50 1406 635,03EERVZ-38SR3.2D 420 55.0 1 1/2 100.5 69.5 22.0 60 60 1950 889,37




D1=Rohraußen-Ø

Ventile

54

Rückschlagventile mit EinschraubgewindeAbdichtung durch Profildichtring Form E nach ISO 1179-2, einseitig Schneidringanschluss, Anströmseite Rohranschluss


EERVV-..LR WD/SR WD

Art. Nr. PN D2 G L1 L2 L3 SW1 SW2 g/Stk EUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch) EERVV-06LR1.8D 500 14.0 1/8 41.5 26.5 8.0 14 17 59 97,20EERVV-08LR1.4D 500 19.0 1/4 43.5 28.5 12.0 17 19 81 102,06EERVV-10LR1.4D 500 19.0 1/4 43.5 28.5 12.0 19 19 125 127,98EERVV-12LR3.8D 400 22.0 3/8 55.5 40.5 12.0 22 30 203 140,94EERVV-15LR1.2D 400 27.0 1/2 57.5 42.5 14.0 27 30 246 176,58EERVV-18LR1.2D 400 27.0 1/2 59.5 48.0 14.0 32 36 358 218,70EERVV-22LR3.4D 250 32.0 3/4 72.5 56.0 16.0 36 46 527 437,40EERVV-28LR1.1D 250 40.0 1 80.5 64.0 18.0 41 50 794 469,79EERVV-35LR5.4D 250 50.0 1 1/4 91.5 70.0 20.0 50 60 1444 690,11EERVV-42LR3.2D 250 55.0 1 1/2 93.5 70.5 22.0 60 60 1516 1101,59 EERVV-06SR1.4D 800 19.0 1/4 46.5 31.5 12.0 17 19 91 121,50EERVV-08SR1.4D 800 19.0 1/4 46.0 31.0 12.0 19 19 97 136,08EERVV-10SR3.8D 800 22.0 3/8 54.5 38.0 12.0 22 24 159 176,58EERVV-12SR3.8D 630 22.0 3/8 56.5 40.0 12.0 24 30 192 157,10EERVV-14SR1.2D 630 27.0 1/2 62.0 43.0 14.0 27 30 269 226,80EERVV-16SR1.2D 630 27.0 1/2 62.5 44.0 14.0 30 30 359 225,18EERVV-20SR3.4D 420 32.0 3/4 71.5 50.0 16.0 36 36 636 332,10EERVV-25SR1.1D 420 40.0 1 78.5 54.5 18.0 46 46 856 411,48EERVV-30SR5.4D 420 50.0 1 1/4 90.5 64.0 20.0 50 50 1406 635,03EERVV-38SR3.2D 420 55.0 1 1/2 102.5 71.5 22.0 60 60 1950 889,37




D1=Rohraußen-Ø

Ventile

55

Rückschlagventile mit EinschraubgewindeAbdichtung durch Profildichtring Form E nach ISO 1179-2, einseitig Schneidringanschluss, Anströmseite Einschraubgewinde

6

5

4

1

7

2

3

9 10 8


Hochdruck-Absperrventil Typ AVDdurchgeschmiedete Form

Bauteil Werkstoff Bauteil Werkstoff

1 Gehäuse Edelstahl 1.4571 / AISI 316 T 6 Stopfbuchse Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti

2 Spindel Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti 7 Überwurfmutter Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti

3 Dichtkegel Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti 8 Handrad Stahlblech

4 Grundring Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti 9 U-Scheibe Edelstahl 1.4301 / AISI 304

5 Packung PTFE oder Reingraphit 10 Sechskantmutter Edelstahl 1.4301 / AISI 304

Ventile

56



EAVD-G

Art. Nr. PN D2 G H L1 e g/Stk EUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch) EAVD-G 1.8 400 60.0 1/8 85.0 65.0 4.0 350 337,23EAVD-G 1.4 400 60.0 1/4 85.0 65.0 4.0 406 270,00EAVD-G 3.8 400 60.0 3/8 85.0 65.0 6.0 386 270,00

Durchgeschmiedete FormGewinde nach ISO 228/1

Hochdruck-Absperrventilebeidseitig Schneidringanschluss

EAVD-..L/S

Art. Nr. PN D2 H L1 e g/Stk EUR Preis pro Stück

EAVD-12L 250 60.0 85.0 65.0 6.0 476 334,90 EAVD-08S 400 60.0 85.0 65.0 6.0 416 323,94EAVD-10S 400 60.0 85.0 65.0 6.0 443 334,80EAVD-12S 400 60.0 85.0 65.0 6.0 476 352,78Baumaße sind Ungefährmaße bei angezogener Überwurfmutter.

D1=Rohraußen-Ø

Ventile

57

Hochdruck-Absperrventilebeidseitig Innengewinde


EMV-R 16270

Art. Nr. PN D G H L1 g/Stk EUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch) EMVR16270 400 60.0 1/2 95.0 100.0 530 226,80

Packung: PTFE (Graphit auf Anfrage)Handrad: Kunststoff Werkstoff: Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti

Temperaturbereich:mit PTFE max. +200°Cmit Graphit max. +400°C

1. Form A mit Spannmuffe2. Eingang Zapfen G1/23. Ausgang Zapfen G1/2 - Linksgewinde, mit passender Spannmuffe Links-/Rechtsgewinde4. Manometerventile sind entsprechend der DIN-Vorschriften gefertigt und werden zum Absperren von Druckmessgeräten eingesetzt.

EMV-R 16271

Art. Nr. PN D G H L1 g/Stk EUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch) EMVR16271 400 60.0 1/2 95.0 100.0 682 291,60

Packung: PTFE (Graphit auf Anfrage)Handrad: KunststoffWerkstoff: Edelstahl 1.4571 / AISI 316 Ti

Temperaturbereich:mit PTFE max. +200°Cmit Graphit max. +400°C

1. Form A mit Spannmuffe2. Eingang Zapfen G1/23. Ausgang Zapfen G1/2 - Linksgewinde, mit passender Spannmuffe Links-/Rechtsgewinde4. Prüfanschluss M20x1.5 mit Verschlusskappe und Dichtlinse5. Manometerventile sind entsprechend der DIN-Vorschriften gefertigt und werden zum Absperren von Druckmessgeräten eingesetzt.

Ventile

58

Manometer-Ventilemit Prüfanschluss, DIN 16 271

Manometer-Ventileohne Prüfanschluss, DIN 16270


EEFT 2257/2

Art. Nr. PN max. l/min

D G H L1 g/Stk EUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch) EEFT2257/2-1.8 400 10 22.0 1/8 59.0 38.0 110 624,29EEFT2257/2-1.4 400 15 27.0 1/4 71.0 49.5 204 593,99EEFT2257/2-3.8 400 30 33.0 3/8 84.0 59.0 382 741,90EEFT2257/2-1.2 400 50 38.0 1/2 97.0 68.0 612 1187,99EEFT2257/2-3.4 400 80 47.0 3/4 120.5 86.0 1340 1727,98

Zweiwege-Nadelventile zur Durchflussregelung in beide Richtungen. Regelung der Durchflussrichtung durch Dezimalskala auf dem Griff. Unbeabsichtigte Bedienung durch Feststellschraube auf dem Griff nicht möglich.

Metallische Abdichtung.Schalttafelmontage mit Nutmutter auf Anfrage.

Betriebstemperatur: -20°C bis +100°CFiltrierungsgrad: 25 µm

Weiterhin auf Anfrage: Anschlüsse Außen-/ Innengewinde, Dichtung aus FKM, Gewinde NPT, Hutmuttern

EEFT 2257/5

Art. Nr. PN max. l/min

D G H L1 g/Stk EUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch) EEFT2257/5-1.4 400 15 27.0 1/4 71.0 66.0 254 863,99EEFT2257/5-3.8 400 30 33.0 3/8 84.0 79.0 466 1055,80EEFT2257/5-1.2 400 50 38.0 1/2 97.0 94.5 776 1414,30

Durchflussregelung in eine Richtung bzw. -absperrung, wobei Rückfluss in die entgegenge-setzte Richtung möglich ist. Metallische Abdichtung.

Linearität des Durchflusses bei offenem Ventil, Kontrolle des Durchflusses durch Dezimalskala am Griff.Schalttafelmontage auf Anfrage.Öffnungsdruck: 0.35 bar

Betriebstemperatur: -20°C - +100°CFiltrationsgrad: 25µm

Weiterhin auf Anfrage:Dichtung aus FKM, Gewinde NPT, Hutmuttern

Ventile

59

Drosselrückschlagventile

Drosselventile


EEKM

Art. Nr. PN D G L1 L2 SW1 g/Stk EUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch) EEKM-106/G1.4 300 28.0 1/4 74.0 58.5 19 165 211,30EEKM-210/G3.8 250 35.0 3/8 78.0 64.0 24 229 246,51EEKM-313/G1.2 250 42.0 1/2 91.0 73.0 30 480 306,39EEKM-420/G3.4 250 52.0 3/4 107.0 87.5 36 628 421,68EEKM-520/G1.1 200 60.0 1 126.0 103.0 41 1250 643,29

Art. Nr. PN G L1 L3 SW2 g/Stk EUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch) EEKS-106/G1.4 300 1/4 74.0 37.0 19 165 92,28EEKS-210/G3.8 250 3/8 78.0 39.0 22 290 104,22EEKS-313/G1.2 250 1/2 91.0 45.5 27 480 115,02EEKS-420/G3.4 250 3/4 107.0 54.0 36 835 190,62EEKS-520/G1.1 200 1 126.0 63.0 41 1250 266,22

Werkstoff: Edelstahl 1.4401 / AISI 316Option: NPT-GewindeDichtungsmaterial: FKMBetriebstemperatur: -15°C bis +230°C

Gewichtsangabe für gesamte Kupplung

L1 - Länge gekoppelt

EEKS

Ventile

60

Schnellverschluss-Kupplungen ISO "B", Muffen/Nippel


Art. Nr. PN G L1 L3 SW2 g/Stk EUR Preis pro Stück

Rohrgewinde (zylindrisch) EEKS-106/G1.4 300 1/4 74.0 37.0 19 165 92,28EEKS-210/G3.8 250 3/8 78.0 39.0 22 290 104,22EEKS-313/G1.2 250 1/2 91.0 45.5 27 480 115,02EEKS-420/G3.4 250 3/4 107.0 54.0 36 835 190,62EEKS-520/G1.1 200 1 126.0 63.0 41 1250 266,22

1. Rohrvorbereitung• Rohr rechtwinklig absägen, eine Winkeltoleranz von 0,5° ist zulässig. • Innere und äußere Kanten entgraten, Rohr reinigen und Späne entfernen.• Keine Rohrabschneider verwenden.• Das Rohr muss auf einer Länge von mind. 2x der Höhe der Überwurfmutter gerade sein.

2. Einstufige Montage2.1. Vorbereitung• Mit ASW Fettpaste einfetten:

24° Konus und Gewinde des Verschraubungsstutzens, Schneidrings , Gewinde der Überwurfmutter

2.2. Montage• Die Montage erfolgt in einem Arbeitsschritt durch Anziehen der Überwurfmutter mit ca. 1 bis 1 Umdrehungen

(Schneidringverschraubung). Eine Markierung an Mutter und Stutzen sowie zwischenzeitliches, kurzes Lösen der Mutter erleichtern die Montage.

2.3. Kontrolle• Zur Kontrolle die Überwurfmutter lösen. • Schneidringeinschnitt prüfen. Der aufgeworfene Bund (siehe Bild) muss deutlich sichtbar sein, er darf axial nicht

mehr verschiebbar sein. • Anderenfalls ist ein nochmaliges Anziehen erforderlich (Wiedermontage).

Hinweis: Zur manuellen Montage von Edelstahl-Verschraubungen wird gemäß DIN 3859-2 der Einsatz eines gehärteten Montagewerkzeuges (Schraubenschlüssel) empfohlen, ab Größe 15L ist eine maschinelle Montage ratsam.

Achtung! Abweichende Anzugswege reduzieren die Nenndruckleistung und die Lebensdauer der Verschraubung. Leckagen oder andere Ausfallursachen sind die Folge.

3. Zweistufige Montage3.1. Mit Vormontagestutzen HVMS 3.1.1. Vorbereitung• Zum Rohr passenden Vormontagestutzen in den Schraubstock spannen.• Mit ASW Fettpaste einfetten:

Kegel und Gewinde des Vormontagestutzens, Schneidring, Gewinde der Überwurfmutter

3.1.2. Vormontage mit HVMS• Überwurfmutter und Schneidring zum Rohrende aufschieben. Auf die richtige Lage des Schneidrings achten –

sonst Fehlmontage.• Überwurfmutter von Hand so weit wie möglich auf den Vormontagestutzen schrauben, dass der Schneidring fest

zwischen Rohr und Überwurfmutter anliegt.• Rohr bis zum Rohranschlag des Stutzens schieben. Liegt das Rohr am Anschlag nicht an, erfolgt kein Rohrein-

schnitt / kann das Rohr nicht gehalten werden. Bei Verwendung von einwandfreiem Rohrmaterial lässt sich das Rohr ohne Kraftaufwand bis zum Rohranschlag schieben, anderenfalls die Rohrenden auf Verformung oder Oberflächenfehler überprüfen. (Beachten Sie hierzu den Abschnitt "Empfehlungen für Edelstahlrohre")

• Überwurfmutter mit einem Schraubenschlüssel ca. 1 Umdrehung anziehen.


61

Montageanleitung


Hinweis zum VormontagestutzenAuch gehärtete Vormontagestutzen unterliegen einem Verschleiß. Nach jeder 50. Vormontage ist die Toleranzhaltigkeit mit einer Konuslehre zu überprüfen. Bei Überschreiten der zugelassenen Toleranzen ist der Vormontagestutzen zu ersetzen.

3.2. Mit elektrohydraulischem Vormontagegerät US-FL/013.2.1. Vormontage mit US-FL/01• Vorbereitung und Auswahl von Vormontagestutzen sowie Montageplatte gemäß den dem Gerät beiliegenden

Instruktionen• Beachten Sie die empfohlenen Verpressdrücke im Abschnitt "Empfehlungen für Edelstahlrohre".

3.2.2 Kontrolle• Schneidringeinschnitt prüfen. Der aufgeworfene Bund (siehe Bild) muss deutlich sichtbar sein, er darf axial nicht mehr

verschiebbar sein. • Anderenfalls ist ein nochmaliges Nachpressen erforderlich.

4. Fertigmontage / Wiederholmontage• Vormontiertes Rohr in die geschmierte Verschraubung einsetzen. Das Gewinde und der Konus des Stutzens sollen vor

der Montage geschmiert werden.• Die Fertigmontage erfolgt durch ein Nachziehen der Überwurfmutter mit ca. 1/4 bis Umdrehung (Schneidring-

verschraubung).

5. Montage mit Verstärkungshülsen VHSUm die Funktion der Verschraubung bei dünnwandigen oder weichen Rohren zu gewährleisten, empfehlen wir den Einsatz von Verstärkungshülsen.

Montage der Verstärkungshülse

Die Verstärkungshülsen lassen sich leicht ohne Sonderwerkzeug montieren.• Das vordere Ende der Verstärkungshülse ist mit einer Rändelung am Außendurchmesser versehen. Die Verstärkungs-

hülse von Hand bis zur Rändelung in das Rohr einstecken.• Mit einem weichen Hammer (Gummihammer o. ä.) die Verstärkungshülse leicht in das Rohr eintreiben. Die Verzahnung

der Rändelung drückt sich nun in das Rohr, ohne dieses aufzuweiten und fixiert die Verstärkungshülse.• Danach die Rohrmontage durchführen, wie unter 2. oder 3. beschrieben.

Bestellhinweis: Bei Bestellung von Verstärkungshülsen Rohraußendurchmesser und Wandstärke angeben. Rohrgrößen, die mit einer Verstärkungshülse versehen werden sollen, sind im Abschnitt "Empfehlungen für Edelstahlrohre" gekenn-zeichnet.


62

Montageanleitung

1.

1.

2.2.

3.1.1.

2.3.

3.1.

Rohrvorbereitung

Einstufige Montage

3. Zweistufige Montage

Mit Vormontagestutzen HVMS

Diese Preise sind unverbindlich und dienen nur als Kalkulationshilfe - exkl. MWSt. November 2017 Diese Preise sind unverbindlich und dienen nur als Kalkulationshilfe - exkl. MWSt. November 2017

2.1.

Schneidring

Schneidringverschraubung ca. 1 ¹/4 bis 1 ¹/2 Umdrehung

Schneidring

3.1.2.

ca. 1 Umdrehung

2.


63

Montageanleitung

4.

3.2.2.

Schneidringverschraubung ca. 1/4 bis 1/2 Umdrehung

5.

Mit elektrohydraulischem Vormontagegerät US-FL/01


3.2.1.

Verpressdruck siehe Abschnitt "Empfehlungen für Edelstahlrohre"

3.2.


64

Montageanleitung

GESCHÄFTSZENTREN

ZENTRALE

2201 Gerasdorf/WienHugo-Mischek-Straße 6Tel: 050406 65E-Mail: [email protected]

4600 WELS

Machstraße 11 | Tel: 050406 63E-Mail: [email protected]

6175 KEMATEN

Industriezone 4 | Tel: 050406 64E-Mail: [email protected]

8010 GRAZ

Raiffeisenstraße 47 | Tel: 050406 66E-Mail: [email protected]

2201 GERASDORF/WIEN

Hugo-Mischek-Straße 6 | Tel: 050406 65E-Mail: [email protected]

5071 SALZBURG/WALS

Bundesstraße 35 | Tel: 050406 63E-Mail: [email protected]

6844 ALTACH

Buco-Park, Feldkircher Straße 2 | Tel: 050406 64E-Mail: [email protected]

9020 KLAGENFURT

Völkermarkter Straße 277 | Tel: 050406 66E-Mail: [email protected]

Date post:	19-Jan-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	4 times
Download:	0 times

Inhaltsverzeichnis - Kontinentale...Diese Preise sind unverbindlich und dienen nur als...

Documents