Inhaltsverzeichnis

I. Verzeichnis der in Band 257 enthaltenen Arbeiten

Abe, F. So Mikami, Y.Adler, B. s. Faine, S.- So Vinh, T.Adrian, Thos. Kiihn, ].- So Wigand, R.Andreescu, Nicoleta So Nicolescu,

MarcelaApfel, H. and Go Darai: Con struction

of the Physical Map and MolecularCloning of Fish Lymphocystis Di­sease Virus, Heavily Methylated atthe CpG Sequences 0 0 0 • 0 •• 0 • 129

Ami, T. so Mikami, Y.Asakawa, M. s. Nakahara, H.Auweiler, U. , H. J. Eggers, Th. Mer-

tens, G. Pu/verer, H. Schiitt-Gero­witt, St. Stupp, and C. Zippel: Stu­dies on the Microbiological Etiologyof Non- Gonococcal Urethritis 0 0 0 130

Baczko, K: M. Billeter, M. J. Carter,and V. Ter Meulen: Characteriza­tion of Measles Virus RNA Sequen-ces in SSPE Brains . . . . 0 0 • 0 • 130

Bakoss, P. sOKmety, E.Balke, Erika und R. Weiss: Einfache

Methode zum schnellen Na chweisbakterieller Hyaluronidase in K-H yaluronat-halt igern Gel 0 • 0 0 0 0 317

Banfi, Elena, Mo Cinco, S. Delia, L.Castagnari, V. Vullo, C. MoMastro­ianni, and C. Contini: New Trendsin the Rapid Serodiagnosis of Lepto-spirosis. . 0 • 0 • 0 • 0 • 503

- soCinco, M.Banner, n. soFlugel, R. M.Barrucand, L. s. Benchetrit, L. C.Baumeister, n. G. s. Doerr, H. W.Bay/iss, G. J. and u. Wolf: Post-T ran s-

lational Modification of EBV Speci-fied Proteins 0 • • 0 0 0 0 • 0 0 • 0 13 1

Bazouska, Sylvia, E. Kmety, and [ ,

Rak: Differentiat ion of Pathogeneticand Saprophytic Lepto spira Strains. 51 7

Benchetrit, L. C, Cassia CarneiroAlJelino, L. Barrucand, Agnes MarieSa Figueiredo, and C. Martins deOliveira: Hyaluronidase Productionby Groups A, B, C, and G-Strepto-cocci: A Statistical Analysis 0 0 • • 27

Bennett, [, E. s. Kioon-Chung, K. J.Bergmann, L. s. Kurth, R.Billeter, M. s. Bazcko, K.Binns, MoMo, S. Vaughan, So C. Sany­

ai, and K. No Timmis: Invasive Abi-lity of Plesiomonasshigelloides 0 343

Blobel, H. s. Lammler, Ch.Boege, Ulrike soWengler, GoBoller, t: soLower, l-Bonk, Sigrid soLaue, AndreaBomh amm, GoWosoLaux, GoBoschek, C. B. s. Repp, R.Brake, n., Tho Schulz, v. Harle­

Grupp, and DoFalke: Identif icationof Glycoprotein D of HSV-1 by Me ­ans of Monoclonal Antib odies andWestern Blotting 0 0 • 0 • 0 0 • • • 131

Braun, R. s. Leroux, Mo- s. Reiser, H.Brede, H. Do so Kurth, RoBredehorst, Ro, C. Granato, H. u.

Wulffen, and R. Laufs: The Level ofthe Hepatitis B Viru s NucleoproteinCore (HBcAg) as a Measure of VirusParticles 0 0 • • 0 • 0 0 • 0 • 0 0 0 131

-, H. VO Wulffen, C. Granato, and RoLaufs: Incidence and Significance ofDane Particle Associated HepatitisBe and Core Antigen in Hepatitis B,Virus Infections . 0 • 0 0 • 0 132

Brinkmann, U. s. Fiugel, R. M.Brinkmann, B, s, Zippel, C.Bruch, P. s. Kuhn, J.Bryskier, A. s, Husson, M. 0 0

550 inhaltsverzeichnis

Buck, Th. and F. Kalthoff: Rapid Con­centration and Purification of infec­tious Rubella and Sindbis Virus byGel Filtration on Sephacryl S-400 inComparison to Sucrose GradientCentrifugation . . . . . . . . . . . 132

Burg, G. s.Kreeb, G.

Cacciapuoti, B., A. Pinto, 1. Ciceroni,and S. Ciarrochi: inter-Specific An­tigens in Serovars of Leptospira in­terrogans and Leptospira biflexaSpecies 490

Cacciapuoti, B., A. Vellucci, A, Pinto,and 1. Ciceroni: An Epidemiologi­cal Survey on the Circulation ofLeptospira infection in Resident s ofa Low-Risk Area of Italy 529

Carneiro Avelino, Cassia s. Benchetrit,L.c.

Carter, M. J. s. Baczko, K.Castagnari, 1. s. Banfi, ElenaChristopher, W. s. Faine, S.Ciarrochi, S. s. Cacciapuoti, B.Ciceroni, 1. s. Cacciapuoti, B.Cinco, M. and E. Banfi: Virulence Fac­

tor s in Leptospires: Activat ion ofComplem ent and Resistance to itsBacteriolytic Effect 530

Ciinar, 1. s. Hoitacka, AnnaCollares-Pereira, Margarida and Tere-

sa Rocha: Leptospires: A New Sero-logical Survey of Bovines in Portugal

492Contini, C. s. Banfi, Elena

Darai, G., J. Scholz, P. Nickel, A. Ro­sen, and H. Delius: Chara cteriza­tion of the Canine Adenoviru s Ge-nome 133

- s. Apfel, H.- s. Koch, H.-G.- s. Rosen, A.Delia, S. s. Banfi, ElenaDelius, H. s. Darai, G.- s. Koch, H.-G.Deppen, W. s. Klockmann, U.Diabate, 5., R. Geyer, and S. Stirm:

Carbohydrate Structure of Glyco­prote in F, from Newcastle DiseaseVirus (NDV) . . . . . . . . . 133

Dietrich, J. B. s. Th ompson, S.Doller, G. s. osu«, P. C.Doller, P. c., G. Deller, C. Schulze,

and H.-J. Gerth: Solid Phase RIAfor the Detection of Q-Fever igMAntibodies . . . . . . . . . 134

Doerfler, W. s. Kruczek, lnge- s. Kuhlmann, 1.- s. Langner, K.D.- s. Lichtenberg, Ursula- s. Liibbert, H.- s. Schellner, J.- s. Schulz, M.- s. Vogel, S.Doerr, H. W., G. Fleischer, M. Wies­

mann: Detection of Rubella-SpecificAntibodies in Different Immunoglo­bufin-(Sub)classes by ELISA .... 134

-, B. Selb, H. G. Baumeister, and G.Maass: Evaluation of Different Me­thods of Rotavirus Detection . . . . 135

- s. Leroux, M.Doerr, Margareta and W. H. Traub:

Purification and Characterization ofTwo Serratia marcescens Proteases . 6

Dufresne, Y. s. Mailloux, M.

Ebeling-Keil, A. s. Fibi, M.- s. Keil, G.Eckermann, W. s. Slenczka, W.Eggers, H. J. s. Auioeiler, U.- s. Kruppenbacher, ]. P.- s. Kuhlmann, I.- s. Mertens, Th.- s. Neumann, R.- s. Zippel, C.Ehrlicher, 1. s. Ham pl, H.Eis, A.-M., K. K. Sethi, and K. E.

Scbneu/eis: Studies on the RelativeRoles of Cell-Mediated and Humo­rallmmunity in the Course of Expe­rimental Herpes Simplex Virus in­fection . . . . . . . . . . . . . . . 135

Elinou, N. P.: Carbohydrases and theirRole in the Biology of PathogenicFungi 246

Ellis, W. A.: Equine Leptospirosis 539-: Possible Venereal Leptospirosis in

Pigs 539Embley, T. M., M. Goodfellow, D. E.

Minnikin, and A. G. O'Donnell: Li-pid and Wall Amino Acid Composi-tion in the Classification of Rothiadentocariosa . . . . . . . . . . . . 285

Erflc, V. s. Schmidt, l-Esche, H. and B. Siegmann: Structure

and Post-Tr anslational Modifica-

tion s of Adeno virus Type 12 El­Tumor-Antigens In Infected andTransformed Cells 135

- s. Schughart, K.

Faine, S., B. Adler, W. Christopher,and R. Valentine: Fatal Con genitalHuman Leptospirosis. . . . . . . . 548

- s. Vinh, T.Falke, D. s. Brake, B.Fanning, E. s. Thompson, S.Fibi, M., H. Riehle, G. Keil, A. Ebe­

ling-Keil,and U. Koszinowski: In vi­tro Model of a Latent-H erpesviru sInfect ion 136

Flaviano, A., A. Omar, and H. Koblet:Syncytium Formation in Aedes albo­pictus Cells Infected with SFV is a" Fusion from within" .. 136

Fleckenstein, B. s. [ahn, G.Flehmig, B. s. Heinricy, U.- s. Vallbracht, Angelika- s. Zahn,].Fleischer, B.: Analysis of Polyclonal T

Cell-Activation Using Human Hel-per T Lymphocyte Clones . . . 137

Fleischer, G. s. Doerr, H. W.Hugel, R. M., H. Banner, and U.

Brinckmann: Primary Structure ofthe Early Region 1 of Tupaia Ade­noviru s DNA: Deduced Transcrip­tion Maps and Amino Acid Sequen-ces of Viral Tumor Antigens 137

- s. Koch, H.-G.Frank, H. s. Lower, J.Franke, V., G. Hahn und A. Tolle:

Vorkommen und Nachweis vonente rotoxinbildenden E. coli-Stam-men in Milch und Milchprodukten 51

Freese, U. K. s. Laux, G.Freudenstein, H. s. Hein, B.Freytag v. Loringhoven A. s. Mar-

quardt, O.Frosner, G. G. s. Marquardt, O.Fuchs, P.G. s. Pfister, H.Fujimura, S. s. Nakamura, T.Fukushima, K. s. Mikami, Y.Fukushiro, R.: Epidemiol ogy and Eco-

logy of Sporotrichosis in Japan 228

Giingler, P. s. Pfister, W.Gassenmaier, A. s. Lammel, M.Gemenez, D. F.: Clostridium botulin-

um Subtype Ba . . . . . . . . . . . 68

Inhaltsverzeichnis 551

Gerlach, D. s. Ozegowski, J.-H.Gerth, H.-J. s. Doller, P. C.Geyer, R. s. Diabate, S.- s. Schliiter, M.Gheorghiu, Th. s. Zippel, C.Glass, Birgit s. Neukirch, M.Goodfellow, M. s. Embley, T. M .Graham, L. and R. G. Navalkar: Im-

mune Response in BALB/c Mice Fol­lowing Immunizat ion with Heat-kil-led Mycobacterium lepraemurium 121

Granato, C. s. Bredehorst, R.Gsell, 0.: The History of Leptospiro-

sis: 100 Years 473Gutsche, W. s. Toneui, Marion

Habermehl, K.-O. s. Hampl, H.- s. Zeichhardt, H.Hahn, G. s. Franke, V.Hammer, H. J. s. Kuhn, [.Hammerschmidt, W. und E. Hell-

mann: Plasmidvermittelte Pathoge­nitatsfaktoren von Y. enterocoliticaunter epidemiologischen Gesichts-punkten . . . 323

Hampl, H., L. Ehrlicher, and K.-O.Habermehl: Herpes Virus Glyco­proteins: AntigenicRelat ionship Bet­ween the Stru ctural Glycopro teinsof Pseudorabies Virus . . . 138

Hanehe, E. s. Pfister, H.Harle-Grupp, V. s. Brake, B.Hartmann, E. G.: An IgM- and IgG-

specific Enzyme-linked lmmunosor­bent Assay (ELISA) to Detect Anti­leptospiral Immu noglobulins In

Dogs 508Hathaway, S. C., D. G. Pritchard, and

T. W. A. Little: SeroepidemiologicalStudies of Bovine Leptospira inter­rogansserovar hardjo Infection ... 527

Hehlmann, R., M. A. Schreiber, G.Kreeb, A. Luz, H. Mesa-Tejada, K.J. Lobe, and K. Prechtel: Monoclo­nal Antibodies against Virus-likeParticles from a Human Breast Can­cer Cell Line Detect Crossreacting­Antigens in Human Breast Carcino-mas 138

Hein, B. and H. Freudenstein: Immu­nohistochemical Investigat ions ofLepto spira-infected Golden Ham-ster s in Poten cy Tests 52 1

Henricy, U., J. Hentschel, M. Pfisterer,

552 Inhaltsverzeichnis

and B. Flehmig: Hepatitis A: Bio­physical Characterisation and Elec­tron Microscopy of Infectious He-patitis A-Virus .

Heisterberg-Moutsis, G. s. Niemann,H.

Hell, W., Susanne Modrow, and H.Wolf: Gene Expression of Herpesvi­rus saimiri: RNA Synthesis . . . . .

Hellmann, E. s. Hammerschmidt, W.Helm, E. s. Kurth, R.Henning, R. s. Lange-Mutschler, juttaHenning, R. s. Montenarh, M.Hentschel, ]. s. Heinricy, U.Herbst, P. s. Neumann, R.Heyn, B. s. Toneui, MarionHierholzer, ]. C. s. Wigand, R.Hofschneider, P. H. s. Klump, W.Hostacka, Anna, I. Cizncir, j. Marko-

vic, and]. Karolcel«: ToxinogeneticPotential of Proteus mirabilisStrains .

Hovig, T. s. Rollag, H.Howard, D. H.: The Epidemiology

and Ecology of Blastomycosis, Coc­cidioidomycosis and Histoplasmosis

Hunsmann, G. s. Schluter, M.Husson, M. 0., Izard, A. Bryskier, P.

Vincent, and H. Leclerc: Combina­tion Effect of Cefmenoxime withFour Aminoglycosides on Entero­bacteriaceae Susceptible and Mod­erately Susceptible to this New Ce­phalosporin .. . . . . . . . . . .

Hyde, F. and R. C. johnson: Rela­tionship of the Lyme Disease Spiro­chetes to Leptospira, Treponemaand Borrelia. Based on DNA Guani­ne-plus-Cytosine Content and DNAReassociation Studies. . .

Izard, D. s. Husson, M. O.

jacob, Andrea s. Laue, Andrea[ahn, G., E. Knust, j. A. Nelson, j. K.

McDougall, and B. Fleckenstein:Transcription of the TransformingSequence of Human Cytomegalovi-rus .

jockusch, B. M. s. Strube, W.johnson, R. C. s. Hyde, F.Jungwirth, c. s. Strube, W.

Kaaden, O.-R. and M. Lochelt: Isola-

139

139

83

219

383

479

139

tion of Replicative DNA DuplexForms of Aleutian Disease Virus

- s. Moening, V.Kampe, U. s. Schonberg, A.Kaerner, H. C. s. Kumel, G.Kalthoff, F. s. Buck, Th.Kaluza, G. s. Walter, G.Kammer, K.: The Antigenic Reactivity

in ELISA of the HA2-Subunit of theInfluenza NFPVlRostock/34(H7N1) Virus-Hemaglutinin ....

Karolcek; ]. s. Hostacka, AnnaKeil, G., A. Keil-Ebeling, G. Rohrs,

and U. Koszinowski: Mapping ofImmediate Early Gene Functions ofthe Murine Cytomegalovirus . . . .

- s. Fibi, M.Kemenes, F.: Leptospira interrogans

serovar hardjo from European Pointof View .

- Leptospiral Abortions of Sows:NewData .

Kettner, M., lana Nauaroud, G. Le­bek, and V. Krcmery: EncymaticModification of AminoglycosideAntibiotics in Gentamicin-ResistantGram-Negative Bacteria .

Kirchner, H. s. Kiimel, G.- s. Leroux, M.Kitamura, M. s. Nakahara, H.Kistner, O. and Ch. Scholtissek: Pho-

sphorylation Patterns of the Nucle­oprotein of Influenza Viruses . . . .

Klenk, H.-D. s. Repp, R.Klockmann, U. and W. Deppert: Plas­

ma Membrane-Associated SV40Large T is Acylated, Anchored in theMembrane Lamina, and Exposed onthe Cell Surface. . . . . . . . . . .

Klump, W., O. Marquardt, and P. H.Hofschneider: Expression of theFoot-and-Mouth Disease Virus(FMDV) Specific-Protease in e. coli .

Kmety, E.: Preface, Meeting of Eur­opean Leptospira Workers .....

- and P. Bakoss: Serotype Diagnosisof Infections Caused by Serotypes ofthe Sejroe Group . . . . . . . . . .

- s. Bazouslui, Sylvia- s. Mochmann, H.Knoll, Heide s. Ozegowski, ].-H.Knust, E. s. [ahn, G.Koblet, H. s. Flaviano, A.- s. Omar, A.

140

140

141

488

544

372

141

142

142

469

501

Koch, H.-G., B. Matz, H. Delius, R.M. Fliigel, and G. Darai: MolecularCloning of the Whol e Genome ofTupaia Herpesvirus Strain 2 Inclu-din g Both Termini 143

Kohler, W. s. Ozegowski, ].-H.Koenig, U. D. s. Rheinbaben, F. vonKohler, M. s. Montenarh, M.Kolk, A. H. ]., ]. van Leeuwen, H.

KOYlJer, and W. ]. Terpstra: Seroty­ping of Leptospires by MonoclonalAnti bodies . . . . . . . . 5 15

Koszinowski, U. s. Fibi, M.- s. Keil, G.Kozukue, H. s. Nakahara, H.Krauss, H. s. Weber, A.Krim ery, V. s. Kettner, M.Krech, T. and U. Krech: Specific Ser-

um IgA in the Diagnosis of AcuteMumps Infection. . . . . . . . . . 143

Krech, U. s. Krech, T.Kreeb, G., G. Burg, and R. Hehlmann:

Examin ation of Malign Lymph omasfor Expression of the p19 Core Prot­ein of the Human T-Cell Lympho-ma-Leucemia Virus 144

Kriz, B. s. Kuzemenska, PaviaKruczek, Inge and W. Doerfler: Ex­

pression of Chloramphenicol Ace-tyltr ansfera se Gene in Mamm alianCells und er the Contr ol of Adenovi-rus Type 12 Promoters: Effect ofProm oter Methylation on Gene Ex­pression . . . . . . . . . . . . . . 144

Kruppenbacher,]. P., Th. Mertens, H.Muntefering, and H. ]. Eggers: En­cepha lomyoca rditis Virus (EMCV)and Diab etes Mellitus in Diabetes-Susceptible and -Resistanr Mice " 145

Kuhn, J., R. Wigand, H.]. Hammer, P.Bruch und Th. Adrian: Labor ato­rium spraxis bei Adenoviren . XI.Nachweis von Hexon und Antihex­on-IgA im Konjunktivalsekret mitELISA 426

Kumel, G., C. H. Schroder, H. Kirch-ner, and H. C. Kaerner: The ClonalSpectrum of Cytotoxic T Lymph o­cytes Induced by Pathogenicity Va­riants of One HSV-l Strain . . . . . 145

Kuhlmann, I., H. J. Eggers, and W.Doerfler: Integr at ion of AdenovirusT ype 12 (Ad12) DNA in Adl 2 1ndu­ced Hamster Tumors and Tum or

Inhaltsverzeichnis 553

Cell Lines in Relat ion to Path ologi-cal and Cell Biological Aspects . . . 146

Kunze, M. s. Schleef, HanneloreKurth, R., H. D. Brede, E. Helm, L.

Bergmann, and W. Stille: Clinical,Immonological and Virological In­vestigations of Pat ient s with Acqui­red Immune Deficiency Synd rom(AIDS) . . . . . . . . . . . .. 146

- s. Lower, ].Kuu/ert, E. K. s. Scbeiermann, N.Kuzemenska, Pavia: Neisseria menin-

gitidis Strains Isolated in CSR fro mCerebrospinal Fluid: PreepidemicShift in Serogroup and Serotype Di­stribution? . . . . . . . . . . . . . 185

-, B. Kriz, and Eva Suandoua: Menin­gococcal Meningitis in CSR: A Pree­pidemicSituation? . . . . . . . . . 195

Kioon-Chung, K. J. and ]. E. Bennett:High Prevalence of Cryptococcusneojormans var. gattii in Tropicaland Subtropical Regions . . . . . . 213

Ldmmler, Ch. and H. Blobel: Colony­Formation of Sta phylococci in Fi­bronectin-Sofr-Agar . . . . . . . .

Ldmmel, M., A. Gassenmaier, and H.Pfister: Cha racte riza tion of Th reeHuman Papillom avirus DNAs fromEpidermodysplasia verruciformisLesions 147

Lange-Mutschler, [utta and R. Hen­ning: SV40 Large T Antigen May beAnchored in the Plasma Membraneby Fightly Bound Lipid 147

Langner, K.-D., Doris Renz, Lily Var­dimon, and W. Doerfler: Th e ElaRegion of Adenovi rus Type 2 isTranscriptionally Inactivated byHpaIl-Methylat ion at the PromoterSite 148

Laue, Andrea,Sigrid Bonk, AndreaJa­cob, K. Ritter, and R. Thomssen:Rubella-Antibody Titers 10-12 Ye­ars After Vaccination (Cendehillfand RA 27/3) of 14 Years Old Girls 148

Lauis, R. s. Bredehorst, R.Laux, G., U. K. Freese, and G. W.

Bornkamm: Structura l Organiza­tion and Expression of Two DistantRegions of High Sequence Homolo-gy in an EBV Wild Type Geno me. 149

Lebek, G. s. Kettner, M.

554 Inhaltsverzeichnis

Leclerc, H. s. Husson, M. O.Leeuwen,J. van s. Kolk, A. H. J.Lehrer, N. s. Segal, E.Leisten, R. s. Schellner, J.Leroux, M., R. Braun, H. W. Doerr,

and H. Kirchner: Measuring of An­tiviral Cellular Immunity by a NovelTestSystem 149

Lichtenberg, Ursula and W. Doerfler:The Structure of the Integration Siteof Adenovirus Type 12 DNA in theHamster Tumor T111 (2) 150

Linder, D. s. Schluter, M.Little, T. W. A.: The Emergence of

AustralisSerogroup Infection in Do­mestic Animals in the United King-dom . . . . . . . . . . . . 489

- s. Hathaway, S. C.Lochelt, M. s. Kaaden, O.-R.Lower, J. and R. Kurth: Biochemical

Characterization of the Human Te­ratocarcinoma-Derived (HTD- )Vi-ruses 150

-, R. Lower, K. Boller, H. Frank, andR. Kurth: Biological Properties ofthe Human Teratocarcinoma Deri­ved (HTD-)Viruses and their HostCells . . . . . . . . . . . 151

Lower, R. s. Lower, J.Lobe, K. J. s. Hehlmann, R.Lubben, H. and W. Doerfler: Map­

ping of Early and Late TranscriptsEncoded by the Autographa Califor­nica Nuclear Polyhedrosis Virus Ge­nome: Analyses of Nuclease Sl-Re­sistant DNA-RNA Hybrids Did notReveal Evidence for DNA Splicing 151

u« A. s. Hehlmann, R.

Maass, G. s. Doerr, H. W.Mackenstein, H. and J. Pilaski: Isola-

tion of Tahyna-Virus (Bunyaviridae)from Mosquitoes Collected in TwoDifferent European Natural Foci .. 152

Mailloux, M.: Immunological Diagno-sis of Leptospirosis . . . . . . . . . 502

-: Leptospirosis in New Caledonia(Melanesia). . . . . . . . . . . . . 540

-, J. G. Mazzonelli, and Y. Dufresne:Application of an Immuno-EnzymeTechnique to Titration of Antibo­dies in Leptospirosis: ELISA (En­zyme-Linked Immunosorbent As-say) 511

-, J. G. Mazzonelli, and R. Raoult:

Leptospiroses in 1982 in France andFrench Overseas Departments ... 535

Markovic, J. s. Hoitacka, AnnaMarquardt, 0., A. Freytag v. Loring­

hoven, and G. G. Frosner: Synthesisof Hepatitis B Virus e and/or c Anti­gen in Human Hepatoma Cells De-pends on the Culture System .. 152

- s. Klump, W.Martin, Diana Rae s. Tagg, J. R.Martins de Oliveira, C. s. Benchetrit,

L.c.Mastroianni, C. M. s. Banfi, ElenaMatz, B. s. Koch, H.-G.Mazzonelli, J. G. s. Mailloux, M.McDougall, J. K. s. [ahn, G.4th Meeting of European Leptospira

Workers, Berlin (West), October1983. Selected Papers and Abstracts................ 467-548

Mertens, Th., U. Pika, H. J. Eggers:Cross Antigenicity Among Picorna-viruses - An Immunoblot Study 152

- s. Auweiler, U.- s. Kruppenbacher, J. P.Mesa-Tejada, H. s. Hehlmann, R.Mettenleiter, Th. and H.-J. Rziha: De-

tection of Herpesvirus DNA DuringLatency 153

Meyer-Hoffmann, H. s. Zippel, C.Mikami, Y., K. Fukushima, T. Arai, F.

Abe, H. Sbibuya, and Y. Ommura:Leucinostatins, Peptide MycotoxinsProduced by Paecilomyces lilacinusand their Possible Roles in FungalInfection . . . . . . . . . . .. 275

Minnikin, D. E. s. Embley, T. M.Mirgorod, Monika s. Pfister, W.Mochmann, H. und E. Kmety: Zur

Frage eines Typstammes bezie­hungsweise Neotypstammes fur dieLeptospiren 73

Modrow, Susanne, Helga Schmidt,and H. Wolf: Demonstration ofHerpesvirus saimiri DNA in Organsby in Situ-Hybridization and Courseof the Viral Immune Response byImmunoprecipitation 153

- s. Hell, W.Moening, V. and O.-R. Kaaden: Furt­

her Characterization of Cross-Reac­ting Monoclonal Antibodies AgainstAlphaviruses (Semliki Forest andSindbis) 154

Inhaltsverzeichnis 555

Montenarh, Mo, Mo Kohler, and RoHenning: Temperature-sensitiveSV40 A Locus Mutations do notNecessarily Affect the Formation ofNative Oligomers of Large T-Anti-gen 0 ••• 0 • 0 • 0 • 0 0 • 0 • 0 •

Motz, M. s. Seibl, R.Mueller-Lantzsch, No s. Rockel, Dag­

marMiintefering, II. s. Kruppenbacher, J.

P.Munk, K. s. Reiser, H.Murata, K, s. Sakaguchi, Yo

Naiki, M. s. Yanagauia, R.Nakahara, n.. Mo Asakawa, 10 Yone­

kura, Ao Sato, K. Ohshima, M. Kita­mura, and II. Kozukue: Survey ofResistance to Metals and Volatiliza­tion Activity of Hg-Resistant R Plas­mids in Citrobacter Isolated fromClinical Lesions in Japan . . 0 • 0 •

- - - - - - -: Benzethonium Chlo­ride Resistance III Pseudomonasaeruginosa Isolated from ClinicalLesions ... 0 0 • 0 • 0 • 0 •• 0 •

Nakamura, T. H. Taniguchi, i: Ta­keuchi, S. Fujimura, and Go Pulve­rer: Phosphorlipase C of an OralStrain of Propionibacterium acnes.Purifikation and Partial Characteri-zation ... 0 • 0 •• 0 •• 0

Navalkar, R. G. s. Graham, L.Navarova, [ana s. Kettner, M.Nelson, Jo Ao s. [ahn, GoNeukirch, Mo and Birgit Glass: Some

Aspects of Virus Shedding by Rain­bow Trout (Salmo gairdneri Rich.)After Waterborne Infection with Vi­ral Haemorrhagic Septicaema(VHS) Virus 0 • 0 • 0 • 0 0 • 0 • 0

Neumann, R., P. Herbst, and II. J. Eg­gers: Characterization of AntigenicVariants of Echovirus Type 11 byUsing the Oligonucleotide Finger-printing Technique 0 • 0 • • 0 • 0 •

Nickel, Po so Darai, GoNicolescu, Marcela and Nicoleta An­

dreescu: Attempts to Determine theInfecting Serogroup by Means ofAgglutinin Absorption from theLeptospirosis Patients' Sera 0 • • • •

- -: May Human Leptospirosis Deve-lop as a Chronic Infection? 0 0 • 0 •

154

400

409

20

433

155

513

531

Niemann, H., M. Wirth, and Go Hei­sterberg-Moutsis: Cloning of theGlycoprotein El of the Mouse -He-patitis Virus A59 0 • 0 • 0 • • 0 • •

- s, Repp, R.

Odds, F. c.: Ecology and Epidemiolo-gy of Candida Species . 0 • • 0 • 0

O,Donnell, Ao Go s. Embley, T. MoO'Donoghue, P. Jo and Heidrun Wey­

reter: Examinations on the Serodia­gnosis of Sarcocystis Infections. II.Class-specific Immunoglobulin Re­sponses in Mice, Pigs and Sheep

Ohlinger, V. s. Rziha, n;Ohshima, K. s. Nakahara, H.Omar, A. and II. Koblet: One Step Pu-

rification of SFV-Components 0

- s. Flaviano, A.Ommura, Yo s. Mikami, YoOno, E. s. Yanagau/a, R.Ozegowski, J.-H., Heide Knoll, D.

Gerlach und W. Kohler: Isolierungund Charakterisierung von erythro­genen Toxinen. VII. Untersuchungdes von Streptococcus pyogenes ge­bildeten erythrogenen Toxins Typ C

Palmer, M., Sheeha Anne Waitkins,and Wendy Zochowski: Survival ofLeptospires in Commercial CultureSystems 0 ••••••

Pfister, H., P. G. Fuchs, H. Schell, andE. Haneke:Papillomavirus DNA inWarts of Immunosuppressed Pa­tients and in a Premalignant SkinTumor ... 0 •••••••••••

- s. Lammel, MoPfister, W., M. Sprossig, P. Gangler

und Monika Mirgorod: Zur bakte­riologischen Charakterisierung derGingivitis induzierenden Plaque beiunterschiedlichem Zuckergehalt derNahrung 0 ••••••••

Pfisterer, M. s. Heinricy, U.Pika, Uo s. Mertens, ThoPilaski, J. s. Mackenstein, II.Pinto, Ao s. Cacciapuoti, B.Pongartz, Go und Ho P. R. Seeliger:

Hamolysewirkungen durch Listeriainocuaauf Schaferythrozyten. . .

Prechtel, K. s. Hehlmann, R,Pritchard, Do G. s. Hathaway, So C.

155

207

168

155

38

480

156

364

296

556 Inhaltsverzeichnis

Pulverer, G. s. Auweiler, U.- s. Nakamura, T.

Rak, j. s. Bazouska, SylviaRaoult, R. s, Mailloux, M.Reiser, H, R. Braun, and K. Munk:

Replication of Cytomegalovirus(HCMV) in Human Bone MarrowCells 156

Renz, Doris s. Langner, K.-D.Repp, R., T. Tamura, C. B. Boschek,

H-D. Klenk, and H Niemann:Characterization of MHV-A59 Per­sistently Infected Cells . . . . . . . 157

Rheinbaben, F. von, U. D. Koenig, andK. E. Schneweis: Search for Interfe­ron in Serum Samples from CervicalCancer Patients Undergoing Radia-tion Therapy . . . . . . . . . . . . 157

Riehle, H. s. Fibi, M.Ritter, K. s. Laue, AndreaRocha, Teresa s. Collares-Pereira,

MargaridaRockel, Dagmar and N. Mueller­

Lantzsch: Biochemical Characteri­zation of Two Early Epstein-BarrVirus-Associated Phosphopolypep-tides 157

Rohrs, G. s. Keil, G.Rosen, A. and G. Darai: Investigation

of the Coding Gene Regions forTropism and Virulence of HSVUsing Intertypic Recombinants ofHSV in vivo 158

Rollag,Hand T. Hovig:Phagocytosisof Non-Opsonized Escherichia coliby Mouse Peritoneal Macrophages.An Electron Microscopic Study. .. 93

Ruebel, R.: A Variety of Candida Pro­teinases and their Possible Targets ofProteolytic Attack in the Host . . . 266

Rziha, H-J., V. Ohlinger, and G.Wittmann: Alteration of Herpesvi­rus (Pseudorabies Virus) DNA Afterin vivo Pasage 159

- s. Mettenleiter, Th.

Sci Figueiredo, Agnes Marie s. Benche­trit, 1. C.

Sakaguchi, Y. and K. Murata: ~-Glu­

curonidases of Clostridium perfrin-gens . . . . . . . . . . . . 308

Sanyal, S. C. s. Binns, M. M.Sato, A. s. Nakahara, H.

Sauerwein, H s. Zippel, C.Schegget, j. ter s. Schoone, G. j.Scheiermann, N. and E. Kuwert: Acti-

ve Hepatitis B Immunization withan Experimental German Vaccine. 1.Immunogenicity Studies in HealthyAdults. II. The Primary 19 Sand 7 SResponses of HBsAg in HealthyAdults. III. Immunogenicity Studiesin Hemodialysis Patients 439

- -: Active Hepatitis B Immunizationwith an Experimental German Vac­cine. IV. Reactogenicity Studies inHealthy Adults and in HemodialysisPatients 456

Schell, H s. Pfister, HSchellner, j., R. Leisten,and W. Doerf­

ler: Computer-Aided Analyses ofNucleotide Sequences at Junction Si­tes between Integrated Viral andCellular DNA Sequences 159

Schlecht, S.: Infektionsschutz gegenS. typhimurium im Mausversuch.Untersuchung zur immunstimulie­renden Wirkung von heterologenSalmonella-S-Formen, R-Mutanten,Lipopolysacchariden und Muramyl­dipetid in KombinationsvakzinenmitS.typhimurium 414

Schleef, Hannelore, A. Stelzner und M.Kunze: Ober die Wirkung von Col­chicin und Indomethacin auf die leu­kozytare Phagozytose von Staphylo-coccus aureusund E. coli 388

Schluter, M., D. Linder, R. Geyer, G.Hunsmann, j. Schneider, and S.Stirm: Glycosylation Sites (Sequons)in GP71 from Friend Murine Leuke­mia Virus Complex (F-MuLV), (Iso­lation and Characterization of Gly-copeptides) 160

Schmidt, Helga s. Modrow, SusanneSchmidt,J. and V. Erfle: Detection and

Elimination of Acholeplasmas andMycoplasmas in Contaminated CellCultures . . . . . . . . . . 160

Schneider, J. s. Schluter, M.Schneweis, K. E. s. Eis, A.-M.- s. Rheinbaben, F. vonSchonberg, A.: Opening Adress. Mee­

ting of European Leptospira Wor-kers 470

-, C. Staak, and U. Kampe: Use ofFormaldehyde-PBS for Serum Dilu-

tion in the Microscopic Agglutina-tion Test (MAT) for Leptospirosis 493

Scholtissek, Ch.: s. Kistner, O.Scholz, J. s. Darai, G.Schoone, G. j., W.]. Terpstia, and].

ter Scheget: Recognition by DNA-Hybridization , 491

Schreiber, M. A. s. Hehlmann, R.Schroder, C. H. s. Kumel, G.Schroer, H.-P. s. Tonew, MarionSchiitt-Gerountt, H. s. Auweiler, U.Schughatt, K., B. Siegmann, and H.

Esche: Characterization of the Ex­pression of the Adenovirus Type 12EI-tumor Antigens in Infected andTransformed Cells, Using-Antibo­dies Directed Agains, Synthetic Pep-tides 161

Schulz, M. and W. Doerfler: Structureof the Integration Site of AdenovirusType 12 DNA in the Mouse TumorCBA12-1-T. . . . . . . . 161

Schulz, Th. s. Brake, B.Schulze, C. s. Doller, P. C.Seeliger, H. P. R. s. Pongratz, G.Segal, E., A. Soroka, and N. Lehrer:

Attachment of Candida to Mamma-lian Tissues - Clinical and Experi­mental Studies . . . . . . . . . . . 257

Sehn, N. s. Wigand, R.Seibl, R., M. Motz, and H. Wolf: Map­

ping of Epstein - Barr Virus byTranslation of Hybrid SelectedRNA from P3HR1 and ChemicallyInduced Raji Cells 162

Selb, B. s. Doerr, H. W.Sethi, K. K. s. Eis, A.-M.Shibuya, i -f. s, Mikami, Y.Siegmann, B. s. Esche, H.- s. Schugbart, K.Slenczka, W., W. Eckermann, and H.

]. Trojan: Conjunctivitis Haemor­rhagica Apollo XI. Report on anImportation 162

- s. Varho-Gobel, M.Soroka, A. s. Segal, E.Sprossig, M. s. Pfister, W.Staak, C. s. Schonberg, A.Staib, F.: Ecological and Epidemiologi­

cal Aspects of Aspergilli Pathogenicfor Man and Animal in Berlin(West) . . . . . . . . . . . . . 240

Stelzner, A. s. Schlee], Hannelore- s. Tonneu/ Marion

Inhaltsverzeichnis 557

Stille, W. s. Kurth, R.Stirm, S. s. Diabate, S.- s. Schluter, lvl.Strube, W., B. M. [ochusch, and C.

Jungwirth: Non-Transformed, RSVInfected Cells with Transformation-Like Content of Phosphotyrosine . . 163

Stupp, St. s. Auweiler, U.Suenaga, l. and T. Yamazaki: Experi­

mental Treponema hyodysenteriaeInfection of Mice . . . . . . . . . . 348

Suandoua, Ella s. Kuzemenska, Pallia

Tagg, j. R. and Diana Rae Martin:Evaluation of a Typing Scheme forGroup A Streptococci Based UponBacteriocin-Like Inhibitor Produc-tion. . . . . . . . . . . . . 60

Takeuchi, K. s. Nakamura, T.Tamura, T. s. Repp, R.Taniguchi, K. s. Nakamura, T.Ter Meulen, V. s. Baczko, K.Terpstra, W. J. s. Kolk, A. H. ].- s. Schoone, G. ].Thompson, S., ]. B. Dietrich, E. Vaka­

lopoulou, and E. Fanning: Oligome­rization and Origin DNA BindingofSV40 Large T Antigen . . . . 163

Thomssen, R. s. Laue, AndreaTimmis, K. N. s. Binns, M. M.Tolle, A. s. Franke, V.Toneui, E. s, Toneio, MarionToneio, Marion, E. Toneui, W. Gut­

sche, K. Wohlrabe, A. Stelzner, H.­P. Schroerlind B. Heyn: Uber biolo­gische Wirkungen von Koordina­tionsverbindungen der Ubergangs­rnetalle. 5. Zum Einfluii von Dime­thylsulfoxid auf die zyrotoxischen,antiviralen und an titumoralen Ei­genschaften von Cis-dichloro-diarn-min-platin (ll):Cis-Platin . . . .. 108

Traub, W. H. s. Doerr, MargaretaTrojan, H. J. s. Slenczka, W.

Vakalopoulou, E. s. Thompson, S.Valentine, R. s. Faine, S.Vallbracht, Angelika and B. Flehmig:

Persistent Infection of Human Fi­broblasts by Hepatitis A Virus . . . 163

Vardimon, Lily s. Langner, K.-D.Yarho-Ciibel, M., G. Wolff, and W.

Slenczka: In vitro Generation of Cy­totoxic T Cells in Suppressed by the

558 Inhaltsverzeichnis

Addition of Spleen Cells from MiceInfected with Lymphocytic Chorio-meningitis Virus . . . . . . 164

Vaughan, S. s. Binns, M. M.Vellucci, A. s. Cacciapuoti, B.Vincent, P. s. Husson, M. O.Vinh, T., B. Adler, and S. Faine: Some

New Lights on Pathogenesis and Im­munity in Leptospirosis. . . . . . . 528

Vogel, S. and W. Doerfler: Chromoso­mal Localization of Integrated Ade­noviral DNA Sequences in Transfor-med Cells 164

Vroey, Ch. de: Ecological and Epide­miological Aspects in Dermatophy-toses 234

Vullo, V. s. Banfi, Elena

Wadstrom, T.: Streptococcus faeciumM74 in Control of Diarrhoea Indu-ced by a Human EnterotoxigenicEscherichia coli Strain in an InfantRabbit Model . . . . . . . . . . . 357

Wahn, K. s. Wengler, G.Waitkins, Sheena A.: The Changing

Epidemiology of Leptospirosis inEngland 526

- s. Palmer, M.Walter, G. and G. Kaluza: Use of Mo­

noclonal Antibodies to Characterizethe Envelope Glycoprotein E2 ofSemliki Forest Virus (SFV) . . . . . 165

Weber, A., G. Weber, and H. Krauss:Evaluation of the Slide Agglutina­tion Test for Detection of Leptospi­ral Antibodies in Serum Samples ofSlaughter Pigs 498

Weber, G. s, Weber, A.Weiss, R. s. Balke, ErikaWengler, G., Gisela Wengler, Ulrike

Boege, and K. Wahn: Assembly ofAlphavirus Cores in vitro. . . . . . 165

Wetz, K. s. Zeichhardt, H.Weyreter, Hiedrun s. O'Donoghue, P. f.Wiesmann, M. s. Doerr, H. W.Wigand, R., Th. Adrian, N. Sehn, and

f. C. Hierholzer: Serological andBiochemical Characterization ofSubgenus B Adenoviruses. . .. 166

- s. Kuhn, f.Willingmann, P. s. Zeichhardt, H.Wirth, M. s. Niemann, H.Wittmann, G. s. Rziha, H.-f.Wohlrabe, K. s. Tonew, MarionWolf, H. s. Bayliss, G. J.- s. Hell, W.- s. Modrow, Susanne- s. Seibl, R.Wolff, G. s. Yarho-Gobel, M.Wulffen, H. v. s. Bredehorst, R.

Yamazaki, T. s. Suenaga, 1.Yanagawa, R., E. Ono, and M. Naiki:

Isolation of a Serovar-specific Anti­genically Active Oligosaccharidefrom Leptospira interrogans Sero­var canicola - an InvestigationUsing Monoclonal Antibodies 514

Yonekura,1. s, Nakahara, H.

Zahn, J. and B. Flehmig: Detectionand Characterisation of Neutrali­zing Antibodies Against HepatitisA-Virus Infection. . . . . . . . . . 166

Zeichhardt, H., K. Wetz, P. Willing­mann, and K.-O. Habermehl: EarlyEvents of Picornavirus Reproduc-tion: Receptor-Mediated Endocyto-sis and Lysosomal or PrelysosomalUncoating . . . . . . . . . . . . . 166

Zippel, c., B. Brinkmann, H. ]. Eg­gers, Th. Gheorghiu, and H. Meyer­Hoffmann: Acute Hepatitis B Infec-tion - Prognosis and Epidemiology. 167

-, H. Sauerwein, and H.]. Eggers:He­patitis B Vaccination - An Alternati-ve Vaccination Schedule . . . . 167

- s. Auweiler, U.Zochowski, Wendy s. Palmer, M.Zwierzchowski,].: Situation and Con-

trol Measures of Leptospira Infec-tion in Pig Farms . . . . . . . . . . 542