„Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.“
(Johann Wolfgang von Goethe)
Informationen zurWahl der 2. Fremdsprache
Grafiken: Katrin Forbriger
Allgemeine Aspekte
➢ 1. Fremdsprache: Englisch
➢ 2. Fremdsprache:
Wahl zwischen
Französisch
Russisch
Latein
➢ 3. Fremdsprache:
Spanisch
(sprachliches Profil)
➢ 1. Fremdsprache: Englisch
➢ 2. Fremdsprache:
Wahl zwischen
Französisch
Russisch
Latein
➢ Profil: naturwissenschaftliches
oder
medienwissenschaftliches
2 Fremdsprachen 3 Fremdsprachen
15.01.2021
➢1. Fremdsprache: Klasse 5 5 Stunden
Klasse 6/7 4 Stunden
Klasse 8 -10 3 Stunden
➢2. Fremdsprache: Klasse 6, 8 -10 3 Stunden
Klasse 7 4 Stunden
➢3. Fremdsprache: Profil 3 Stunden
➢Sekundarstufe II Leistungskurs 5 Stunden
Grundkurs 2 oder 3
Stunden
Stundenzahl
15.01.2021
• Wahl der 2. Fremdsprache ab Klassenstufe 6 im Rahmen des mit dem LaSuB abgestimmten Sprachenangebotes der Schule
• kein Rechtsanspruch auf Erteilung von Unterricht in einer bestimmten Fremdsprache
(vgl. § 17 Absatz 4 Schulordnung Gymnasien Abiturprüfung)
§ Rechtliche Vorgaben
LGD- Französisch
- Russisch
- Latein
15.01.2021
• Bindung der Sprachgruppenzahl an Anzahl der Klassen in der Jahrgangsstufe
• Anzahl der Interessenten für eine Fremdsprache größer als die vorhandene Platzkapazität Losverfahren nach erneuter Beratung der Eltern
(vgl. § 17 Absatz 4 Schulordnung Gymnasien Abiturprüfung)
§ Rechtliche Vorgaben
➢ 4 Gruppen
➢ 1x Latein 1x Russisch 2x Französisch
➢ bisheriges Wahlverhalten (Stand 07/2020) :
23 x Latein 31 x Russisch 49 x Französisch
LGD
LGD
15.01.2021
Französisch, Russisch oder Latein-das ist hier die Frage!
Die Fremdsprachen stellen sich vor
Grafiken: Katrin Forbriger
Gute Gründe, Latein zu lernen
15.01.2021
Grafik: Katrin Forbriger
Du hast Spaß am Tüfteln,
Entdecken und Forschen?
Dann bist du hier richtig.
Warum sollte man Latein lernen?Grafik: Katrin Forbriger
• moderne Lehrbücher und Arbeitshefte, die sich an der Lebenswelt und den Interessen der Schüler orientieren
• Lateinunterricht auf Deutsch
• Aussprache und Rechtschreibung lateinischer Wörter nicht besonders schwierig
• Latinum = Voraussetzung für verschiedene Studienrichtungen
15.01.2021
Warum sollte man Latein lernen?Grafik: Katrin Forbriger
Man lernt in Latein:
• zielgerichtetes und systematisches Arbeiten
• Vertreten und Finden von Standpunkten
• seine Muttersprache und moderne Fremdsprachen besser kennen
• sprachliche Besonderheiten von Texten zu erkennen
• das grammatische System der deutschen Sprache besser zu durchschauen
Lateinunterricht bedeutet:
• Eintauchen in eine spannende Vergangenheit
• Ausbilden wichtiger Kompetenzen:
- Kreativität
- Ausdrucksfähigkeit
- Erweiterung des Wortschatzes
• Schulung rhetorischer Fähigkeiten
15.01.2021
• Fleiß, Lernbereitschaft
Latein = Lernfach:
• Selbstdisziplin
• gute Einteilung des Lernpensums
• logisches Denkvermögen
• Verallgemeinerung von Erkenntnissen und Übertragung dieser auf andere Bereiche
Welche Voraussetzungen sollten Schüler(innen), die Latein lernen möchten, mitbringen?
Grafik: Katrin Forbriger
15.01.2021
Weitere Voraussetzungen sind:
• ausdauerndes und konzentriertes Arbeiten
• nicht gleich aufgeben
• Freude am Knobeln
• akzeptieren, dass nicht das aktive Sprechen und Hören, sondern die Arbeit an Texten im Mittelpunkt des Unterrichts steht
• gut ausgeprägter Sehsinn für optisch genaue Wahrnehmungen und Analyse
Grafik: Katrin Forbriger
https://www.altphilologenverband.de/index.php/presse/73-newsletter/sonderausgabe-april-2020/285https://www.klett.deinhalt/latein/infopaket
15.01.2021
Quellen:
https://www.altphilologenverband.de/index.php/presse/73-newsletter/sonderausgabe-april-2020/285https://www.klett.deinhalt/latein/infopaket
15.01.2021
1.
Une belle langue!
Eine schöne Sprache!
• Sprache mit einem sanften, melodischen und romantischen Charakter
Gute Gründe, Französisch zu lernen
2.Französisch wird in 60 Ländern der Welt gesprochen.
• z.B. Belgien, Schweiz, Kanada, Luxemburg, afrikanische Länder
• in 29 Ländern sogar als offizielle Landessprache
• weltweit von 300 Mio. Menschen gesprochen
15.01.2021
3.
Französisch
ist auch in der deutschen Sprache präsent.
• viele Ausdrücke französischen Ursprungs: Bonbon, Budget, Chef, Dessert, Parfum, Tour …
4.Französisch begünstigt das Lernen anderer Sprachen.
• insbesondere romanischer Sprachen: Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Rumänisch …
5.
Französischbietet Zugang zu bedeutenden Schriftstellern und berühmten Dichtern.
• Victor Hugo, Marcel Proust, Charles Baudelaire, Jacques Prévert
15.01.2021
6.
Arbeiten beim Nachbarn ist kein Problem mit Sprachkenntnissen.
• Frankreich als einer der wichtigsten politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Partner
• Französisch als gute Voraussetzung für eine attraktive Position innerhalb eines französischstämmigen Konzerns: z.B. Renault, Airbus
7.Frankreich ist ein schönes Urlaubsland.
• Kulturhauptstadt Paris
• Vielfalt an Landschaften: Bretagne, Burgund, Provence…
https://www.diplomatie.gouv.fr/de/nach-frankreich-kommen/franzosisch-lernen-studieren-in-frankreich/article/10-gute-grunde-franzosisch-zu-lernen
https://www.ila-france.de/blog/warum-franzoesisch-lernen-wichtig-ist
https://www.cornelsen.de/fm/1272/9783069619390_x1PS_Infoflyer.pdf
Quellen:
https://www.diplomatie.gouv.fr/de/nach-frankreich-kommen/franzosisch-lernen-studieren-in-frankreich/article/10-gute-grunde-franzosisch-zu-lernenhttps://www.ila-france.de/blog/warum-franzoesisch-lernen-wichtig-isthttps://www.cornelsen.de/fm/1272/9783069619390_x1PS_Infoflyer.pdf
15.01.2021
8.
Französisch am LGD-
Angebote zur Förderung der Sprachpraxis
• Schüleraustausch mit Évron:
- Schulalltag kennenlernen
- Sprachkenntnisse verbessern
- Freundschaften schließen
- französische Kultur kennenlernen
• Einsatz von Fremdsprachenassistenten im Unterricht
15.01.2021
9.Französisch am LGD-Teilnahme am Bundeswettbewerb Fremdsprachen
• Förderung von Kindern und Jugendlichen, die sich für Sprachen interessieren
• Förderung von Sprachkenntnisse und Kreativität: Filme drehen, Theaterstücke aufführen, Spiele entwerfen …
• Teilnahme in unterschiedlichen Kategorien:
SOLOTEAM
• Preise für die besten Teilnehmer: Bücherpreise,Zertifikate, Stipendien, Sprachreisen
https://www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de/der-bundeswettbewerbQuelle:
https://www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de/der-bundeswettbewerb
15.01.2021
10.Französisch am LGD –Erwerb eines internationalen Sprachzertifikats
• DELF• 6 Zertifikatsstufen je nach Sprachniveau• Ausstellung der Zertifikate vom französischen
Ministerium für Bildung, Hochschulen und Forschung
• Zertifikat bescheinigt vier Sprachkompetenzen: Hörverstehen, Leseverstehen, schriftlicher und mündlicher Ausdruck
https://www.institutfrancais.de/deutschland/franzoesisch-lernen/alle-sprachzertifikate/delf-dalf
Quelle:
https://www.institutfrancais.de/deutschland/franzoesisch-lernen/alle-sprachzertifikate/delf-dalf
Gute Gründe, um Russisch zu lernen –Sprachenwahl am LGD
1. Russisch wird von vielen Menschen gesprochen
• je nach Quelle Rang 7 oder 8 der meistgesprochenen Sprachen der Welt
• eine der Amtssprachen der UNO und Arbeitssprache vieler internationaler Organisationen
• weltweit 210-275 Mio. Menschen sprechen Russisch (3x so viel als Einwohner Deutschlands)
• Muttersprache für 150-165 Mio. Menschen
• für über 110 Mio. Zweitsprache
15.01.2021
2. Russisch trainiert das Gehör
• Der französische Arzt und Audiologe Alfred Tomatis fand heraus, dass Russisch ein breiteres Frequenzspektrum abdeckt als andere Sprachen.
• Effekte:
• Training für Gehör und das Gehirn
• Erweiterung des Hörspektrums
• einfacherer Fremdsprachenerwerb
15.01.2021
3. Russen leben überall auf der Welt
Allein in Deutschland sind es über 613.00 Menschen.
15.01.2021
4. Russisch ist in vielen Berufen nützlich
Viele Unternehmen kooperieren mit russischen Firmen.
15.01.2021
5. Russisch ist ein Alleinstellungsmerkmal
Vorteile in folgenden Bereichen:
• Tourismus
• Autoindustrie
• Einzelhandel
• Gastronomie
• Marketing und Werbung
• Import/Export
• Politik und Diplomatie
15.01.2021
6. Russland ist ein ReiselandTranssibirische Eisenbahn: Sie braucht eine Woche, um 9288 km von Moskau nach Wladiwostok zu überwinden.
15.01.2021
7. Russland hat tausend Gesichter
1/15/2021
8. Russland vereint Gegensätze
15.01.2021
Fotos: Ingrid Hopke, LGD
9. Russisch ist einfacher, als man denkt
• sehr weiche, melodische Sprache
• Ausspracheregeln einfacher als im Englischen und Französischen
• keine Artikel
• nur drei Zeitformen
• flexible Wortstellung im Satz
• exotisch anmutendes Alphabet ist schnell zu lernen
15.01.2021Foto: Ingrid Hopke, LGD
10. Russisch ermöglicht direkten Zugang zur russischen Kultur
Fotos: Ingrid Hopke, LGD
15.01.2021
… zur russischen Literatur
• Tolstoi
• Achmatowa
• Puschkin
15.01.2021
… zur russischen Musik
• Tschaikowski
• Zemfira
• Die Omas von Buranovo
15.01.2021
… zur russischen Kunst
15.01.2021
… zu russischen Traditionen15.01.2021
Foto: Ingrid Hopke, LGD Foto: Ingrid Hopke, LGD
… zum Sport
15.01.2021
… zur russischen Geschichte
… denn schließlich wurde Katharina die Große als Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst geboren
15.01.2021 15.01.2021
Quellen
15.01.2021
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Russia_stamp_Trans_Siberian_Railway_2002_12r.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Russia_on_the_globe_(%2Bclaims_hatched)_(Russia_centered).svghttps://de.wikipedia.org/wiki/Russland#/media/Datei:Flag_of_Russia.svghttps://www.bpb.de/internationales/europa/russland/Offizielle Kursunterlagen der Tomatis-Ausbildung am Centre Tomatis in Paris, “Modul 3 – The Tomatis Method and Foreign Languages”, Tomatis Développement S.A., 2009https://www.salto.bz/de/article/12092020/eu-handelsbeziehungen-mit-russlandhttps://www.automobilwoche.de/article/20190607/AGENTURMELDUNGEN/306079986/markt-fuer-maschinen-und-autos-deutschland-und-russland-besiegeln-effizienzpartnerschafthttps://de.wikipedia.org/wiki/Lew_Nikolajewitsch_Tolstoi#/media/Datei:Ilya_Efimovich_Repin_(1844-1930)_-_Portrait_of_Leo_Tolstoy_(1887).jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Alexander_Sergejewitsch_Puschkin#/media/Datei:Kiprensky_Pushkin.jpghttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kuzma_Petrov-Vodkin._Portrait_of_Anna_Akhmatova._1922.jpg https://de.wikipedia.org/wiki/Schwanensee#/media/Datei:Nadja_Sellrup_in_Swan_Lake.jpghttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%B0#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zemfira_@_Park_Live_41.JPGhttps://de.wikipedia.org/wiki/Buranowskije_Babuschki#/media/Datei:Buranovskiye_Babushki_2011.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Die_Wolgatreidler#/media/Datei:Ilia_Efimovich_Repin_(1844-1930)_-_Volga_Boatmen_(1870-1873).jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Ikone#/media/Datei:Angelsatmamre-trinity-rublev-1410.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Iwan_Iwanowitsch_Schischkin#/media/Datei:Utro_v_sosnovom_lesu.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Ilja_Muromez#/media/Datei:Viktor_Vasnetsov_-_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B8_-_Google_Art_Project.jpghttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Golsen_samovar_with_cup.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Pelmeni#/media/Datei:Pelmeni.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Keramik_aus_Gschel#/media/Datei:Gzhel_russiandolls.jpghttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B4_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ded_moroz_belarus_1.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/FC_Schalke_04#/media/Datei:Traditionself_Schalke_04.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Katharina_II.#/media/Datei:Catherine_II_by_V.Eriksen_(1778-9,_David_Coll.,_Denmark).jpghttps://uraloved.ru/images/mesta/sv-obl/ivdel/polunochnoe-12.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Russland#/media/Datei:Gorskii_04421u.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/Matryoshka?uselang=de#/media/File:Matrioszki_1.jpghttps://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/5-gruende-russisch-zu-lernen/https://de.wikipedia.org/wiki/Russland#/media/Datei:Sibirien_topo2.png
https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Russia_on_the_globe_(%2Bclaims_hatched)_(Russia_centered).svghttps://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Russia_on_the_globe_(%2Bclaims_hatched)_(Russia_centered).svghttps://de.wikipedia.org/wiki/Russland#/media/Datei:Flag_of_Russia.svghttps://www.bpb.de/internationales/europa/russland/https://www.spsc.tugraz.at/sites/default/files/DA_Sereinig_A_Hoermodell_Tomatis.pdfhttps://www.salto.bz/de/article/12092020/eu-handelsbeziehungen-mit-russlandhttps://www.automobilwoche.de/article/20190607/AGENTURMELDUNGEN/306079986/markt-fuer-maschinen-und-autos-deutschland-und-russland-besiegeln-effizienzpartnerschafthttps://de.wikipedia.org/wiki/Lew_Nikolajewitsch_Tolstoi/media/Datei:Ilya_Efimovich_Repin_(1844-1930)_-_Portrait_of_Leo_Tolstoy_(1887).jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Alexander_Sergejewitsch_Puschkin#/media/Datei:Kiprensky_Pushkin.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Schwanensee#/media/Datei:Nadja_Sellrup_in_Swan_Lake.jpghttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D1%84%D0%B8%D1%80%D0%B0#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Zemfira_@_Park_Live_41.JPGhttps://de.wikipedia.org/wiki/Buranowskije_Babuschki#/media/Datei:Buranovskiye_Babushki_2011.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Die_Wolgatreidler/media/Datei:Ilia_Efimovich_Repin_(1844-1930)_-_Volga_Boatmen_(1870-1873).jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Ikone#/media/Datei:Angelsatmamre-trinity-rublev-1410.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Iwan_Iwanowitsch_Schischkin#/media/Datei:Utro_v_sosnovom_lesu.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Ilja_Muromez#/media/Datei:Viktor_Vasnetsov_-_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B8_-_Google_Art_Project.jpghttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Golsen_samovar_with_cup.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Pelmeni#/media/Datei:Pelmeni.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Keramik_aus_Gschel#/media/Datei:Gzhel_russiandolls.jpghttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B4_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B7#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Ded_moroz_belarus_1.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/FC_Schalke_04#/media/Datei:Traditionself_Schalke_04.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Katharina_II./media/Datei:Catherine_II_by_V.Eriksen_(1778-9,_David_Coll.,_Denmark).jpghttps://uraloved.ru/images/mesta/sv-obl/ivdel/polunochnoe-12.jpghttps://de.wikipedia.org/wiki/Russland#/media/Datei:Gorskii_04421u.jpghttps://commons.wikimedia.org/wiki/Matryoshka?uselang=de#/media/File:Matrioszki_1.jpghttps://www.russlandjournal.de/russisch-lernen/5-gruende-russisch-zu-lernen/
Die Entscheidung
➢gemeinsames Gespräch: Eltern, Kind
➢nie gegen eine Sprache, sondern immer für eine Sprache entscheiden
➢Sprachenkenntnisse der Eltern ebenso wenig relevant wie die Sprachenwahl der Freundin oder des Freundes
➢Studien- oder Berufspläne sollten nicht ausschlaggebend sein
➢individuelle Neigungen und Talente, evtl. besondere Beziehung zu einer Sprache sind wichtig
15.01.2021
Wahlzettel – Bitte ausfüllen!
Name: ______________ Vorname: ____________ Klasse: ______
Erstwunsch Zweitwunsch
Russisch ❑ ❑
Französisch ❑ ❑
Latein ❑ ❑
Zutreffendes bitte ankreuzen. Erst- und Zweitwunsch dürfen nicht identisch sein.
Bei fehlendem Zweitwunsch entscheidet im Problemfall die Schule.
__________________________________________________
Datum und Unterschrift der Sorgeberechtigten
Diesen Wahlzettel haben Sie bereits von uns auf dem Postweg erhalten.
15.01.2021
Wichtiger Termin
Abgabe des Wahlzettels bis 29.01.2021
Mail [email protected]
oder
Fax 03431 – 578332
oder
PostwegG.-E.-Lessing-Gymnasium Döbeln
Straße des Friedens 904720 Döbeln
15.01.2021
Sie haben Fragen?
Dann rufen Sie an!
Mittwoch, 20.01.2021
11.00 - 13.00 Uhr
03431/725961415.01.2021
Fazit:
Du hast so viele Leben, wie du Sprachen sprichst.
(tschechisches Sprichwort)
15.01.2021