1 INFORMATIONEN August 2018 UTHO NGATHI Südliches Afrika e.V. St.-Michael-Str. 20 57072 Siegen Tel.: +49 271 387303 www.uthongathi.org [email protected]www.facebook.com/UthoNgathi www.instagram.com/utho_ngathi www.bildungsspender.de/uthongathi Viele Grüße aus Soweto, Südafrika Ich hoffe, die heißen Temperaturen in Deutschland las- sen auch bald wieder nach. Aber es ist bestimmt auch schön, mal einen richtigen Sommer zu haben. Der Klima- wandel ist schon deutlich zu spüren. Ihr habt eine Hitze- welle nach der anderen und wir haben hier in unserem Winter immer wieder Kälteeinbrüche und Temperaturen, nachts oft unter 0 Grad. Dies ist natürlich besonders schwierig für die vielen Men- schen die hier auf der Straße leben, aber auch für unsere Leute in den Dörfern. Wenn man keine Heizung hat und nur Strom für 2 oder 3 Lichter im Haus, dann könnt Ihr Euch vorstellen, wie kalt es im Dorf ist. In unserer Dorf- region, in der wir die Inklusionsprojekte mit Evonik In- dustries und Euren Spenden durchführen, gibt es keine Bäume, die den oft kalten Wind abhalten könnten. Die Region liegt auf 1.700 m Höhe und in den schlecht ge- bauten Häusern zieht der Wind durch alle Ritzen. Wir werden uns weiterhin für die vielen Menschen mit Behinderungen einsetzen, die unter solchen Lebensbe- dingungen natürlich besonders leiden. In dem folgenden Bericht möchten wir einige dieser wichtigen Projekte näher beschreiben und Euch damit Informationen weitergeben, damit Ihr sehen könnt, wie wichtig Eure Spenden für Utho Ngathi sind und wie wir diese Mittel im Südlichen Afrika einsetzen. Südafrika Ostkap-Provinz, Dorfregion Macubeni Im Juni hatten wir eine weitere erfolgreiche Reise in unsere Dörfer von Macubeni. Die Fahrt war besonders spannend, da uns unser Freund Heinrich Ruth (Vize- Präsident der Evonik Industries, Naher Osten & Afrika, Abteilung Tierernährung) mit seiner Frau begleitet hat. Nach einer guten 10-stündigen Fahrt von Johannesburg kamen wir gerade rechtzeitig vor der Dunkelheit an, um Feuerholz zu sammeln und das Feuer für unser lange geplantes Barbecue zu beginnen. Gutes Essen, gute Ge- sellschaft und ein warmes Feuer haben uns geholfen, die eisigen Temperaturen in den Dörfern zu vergessen. Der nächtliche Schlaf wurde nur durch die niedrigen Tem- peraturen und den Lärm der Hunde und Kühe gestört, die scheinbar die ganze Nacht um das Haus liefen. Aber das alles war vergessen, als wir an einem sonnigen Tag
Ich hoffe, die heißen Temperaturen in Deutschland las-sen auch bald wieder nach. Aber es ist bestimmt auch schön, mal einen richtigen Sommer zu haben. Der Klima-wandel ist schon deutlich zu spüren. Ihr habt eine Hitze-welle nach der anderen und wir haben hier in unserem Winter immer wieder Kälteeinbrüche und Temperaturen, nachts oft unter 0 Grad. Dies ist natürlich besonders schwierig für die vielen Men-schen die hier auf der Straße leben, aber auch für unsere Leute in den Dörfern. Wenn man keine Heizung hat und nur Strom für 2 oder 3 Lichter im Haus, dann könnt Ihr Euch vorstellen, wie kalt es im Dorf ist. In unserer Dorf-region, in der wir die Inklusionsprojekte mit Evonik In-dustries und Euren Spenden durchführen, gibt es keine Bäume, die den oft kalten Wind abhalten könnten. Die Region liegt auf 1.700 m Höhe und in den schlecht ge-bauten Häusern zieht der Wind durch alle Ritzen.
Wir werden uns weiterhin für die vielen Menschen mit Behinderungen einsetzen, die unter solchen Lebensbe-dingungen natürlich besonders leiden. In dem folgenden Bericht möchten wir einige dieser
wichtigen Projekte näher beschreiben und Euch damit Informationen weitergeben, damit Ihr sehen könnt, wie wichtig Eure Spenden für Utho Ngathi sind und wie wir diese Mittel im Südlichen Afrika einsetzen.
Südafrika
Ostkap-Provinz, Dorfregion Macubeni
Im Juni hatten wir eine weitere erfolgreiche Reise in unsere Dörfer von Macubeni. Die Fahrt war besonders spannend, da uns unser Freund Heinrich Ruth (Vize-Präsident der Evonik Industries, Naher Osten & Afrika, Abteilung Tierernährung) mit seiner Frau begleitet hat. Nach einer guten 10-stündigen Fahrt von Johannesburg kamen wir gerade rechtzeitig vor der Dunkelheit an, um Feuerholz zu sammeln und das Feuer für unser lange geplantes Barbecue zu beginnen. Gutes Essen, gute Ge-sellschaft und ein warmes Feuer haben uns geholfen, die eisigen Temperaturen in den Dörfern zu vergessen. Der nächtliche Schlaf wurde nur durch die niedrigen Tem-peraturen und den Lärm der Hunde und Kühe gestört, die scheinbar die ganze Nacht um das Haus liefen. Aber das alles war vergessen, als wir an einem sonnigen Tag
2
aufwachten. Wir freuen uns immer auf unsere Hüh-ner- und Gemüsefarm und unsere Leute, die hart ar-beiten, um Hühnerfleisch und Eier zu verkaufen und das Gemüse (Spinat und Paprika) im Gewächshaus zu bewässern und zu ernten, um auch dies zu verkaufen.
Es ist immer wieder beeindruckend: Man fährt auf Feld-wegen und durch trockenes Grasland ohne landwirt-schaftliche Projekte in den Dörfern - und plötzlich sieht man unsere 3 Hühnerhäuser, das Gewächshaus und Menschen mit und ohne Behinderungen, die sich darum kümmern.
Wir waren alle sehr erfreut, als wir feststellen konnten, dass der Spinat sehr gut gewachsen und der Boden, frei von Unkraut, mit frischem, großblättrigem Spinat be-deckt war, der zum Verkauf bereit stand.
Vier Faktoren sind für uns und die Arbeit bei Utho Nga-thi sehr wichtig:
• Inklusion von Menschen mit Behinderungen in un-sere landwirtschaftlichen Projekte und alle gemein-schaftlichen Aktivitäten
• Schaffen von Bewusstsein für Menschen mit Behin-derungen und ihre Bedürfnisse in einer ländlichen Gemeinde wie Macubeni
• Erweiterung des Programms der häuslichen Pflege für Menschen mit Behinderungen, um ihre Behinde-rung zu verbessern und die Inklusion für ihr Leben zu verwirklichen
• Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung durch unsere Inklusionsprojekte Hühner- und Gemüsefarm
Derzeit haben wir ein wenig mit der Nachhaltigkeit des Projekts zu kämpfen. Durch den kalten Winter sind leider viele Hühner geschwächt und einige von ihnen gestorben, bevor wir sie verkau-fen konnten.
Leider können wir so unseren Mitarbeitern nur sehr wenig be-zahlen und es wird schwer sein in den nächsten Wochen wieder neue Küken, Gas für die Heizung und das Futter zu kaufen, aber das sind Probleme die in solchen Pro-jekten leider auch aufkommen.
Die Fotos oben links (Heinrich und Beate Ruth und wir bei der Ankunft in Macubeni) und weiter unten (Ge-wächshaus in Macubeni) geben einen guten Eindruck von der Umsetzung unserer Projekte.
3
Um die Wichtigkeit unserer Arbeit noch einmal aus ei-ner anderen Sicht zu verdeutlichen, haben wir hier einen Artikel der von Evonik Industries weltweit veröffentlicht wurde.
Utho Ngathi Disability Projects und Evonik Indus-tries: Eine Projektinitiative zur Inklusion von Men-schen mit Behinderungen im Südlichen Afrika
Wir bei Evonik Industries sind entschlossen, uns in Pro-jekten zu engagieren, um das Leben von Mitmenschen auch in sehr entlegenen Gebieten des Planeten zu ver-bessern. Seit 2014 engagieren wir uns mit unserem Joint Venture mit der Organisation Utho Ngathi, um ein Haus-besuchsprogramm, den Bau von Hühnerhäusern sowie ein Gewächshaus- und Teilzeitbeschäftigung für Men-schen mit Behinderungen und andere Gemeindemitglie-der zu bieten. Das wichtige Protein von den Hühnern und Eiern ist ein wichtiger Bestandteil der Ernährungssicher-heit in den abgelegenen Dörfern der Ostkap-Provinz.
Die Vision von Utho Ngathi ist es, die Potenziale von möglichst vielen Menschen mit Behinderungen im Süd-lichen Afrika freizusetzen. Utho Ngathi arbeitet an ver-schiedenen Projekten in verschiedenen Regionen, die von Freunden von Utho Ngathi in Deutschland und Süd-
afrika unterstützt werden. Zudem bekommen wir Spenden der Evonik Stiftung, dem Evo-nik Management, Evonik Mitarbeitern und einigen Kunden von Evonik Industries. Diese Projekte sind in hohem Maße auf die Beschäf-tigung und die Pflege und Unterstützung von Menschen mit Behinderungen angewiesen, während sie den abgelegenen Gemeinden Zu-gang zu hochwertiger Nahrung und Protein bieten. Mit einem Team von nur 4 Vollzeitmit-arbeitern und rund 40 ehrenamtlichen Mitar-beitern in Südafrika, Sambia und Deutschland realisierte die Organisation 2014 gemeinsam mit „Evo-nik Animal Nutrition“ den Bau der Inclusive Chicken Farm mit drei Hühnerhäu-sern. Durch zusätzliche Spenden von Freunden von Utho Ngathi außerdem den Bau eines Gewächshauses für Gemüseanbau in Macu-beni, Südafrika.Die Arbeit von Utho Nag-thi ist eine sehr wertvolle
Arbeit, die wir von Evonik Industries auch weiterhin unterstützen wollen. Durch unsere Unterstützung und die monatlichen Berichte in unserem Internet Netzwerk weltweit können wir auf die Probleme von Menschen mit Behinderungen im Südlichen Afrika aufmerksam machen, aber auch versuchen zu zeigen, dass durch den Einsatz von Mitarbeitern und Ehrenamtlichen bei Utho Ngathi viele Menschen mit Behinderungen eine Verbes-serung ihrer oft schweren Lebensbedingungen erleben.
Johannesburg, Soweto, Gauteng-Provinz
In dem großen Wohngebiet Soweto haben wir ja nicht nur unser Büro, sondern auch unser Inklusionsprojekt „Gemüse-Farm“ und damit natürlich auch weitere Mit-arbeiter zu betreuen und zu versorgen. Unser Hausbe-suchsprogramm für Menschen mit Behinderungen er-weitert sich auch deutlich und wir müssen immer wieder versuchen, Rollstühle und andere Hilfsmittel zu besorgen. Dies gelingt natürlich hauptsächlich durch Eure Spenden. Zusätzlich haben wir auch einen langjährigen Kontakt zum Management einer großen Rollstuhlfirma in Johan-nesburg. Zweimal im Jahr bekommen wir von dort ge-brauchte und neue Hilfsmittel gespendet und schaffen es so, der hohen Nachfrage einigermaßen nachzukommen.
Im Folgenden möchte ich Euch von einigen Ereignissen der letzten Monate berichten:
Mandela Day
Nelson Mandela wäre am 18. Juli 100 Jahre alt gewor-den. In jedem Jahr wird dieser Tag besonders in Südaf-rika als ein Tag gefeiert, an dem Menschen etwas „ab-geben“ an andere, die diese Hilfe brauchen. Utho Ngathi hat ja eigentlich jeden Tag einen Mandela-Tag, aber wir haben uns diesmal mit zwei anderen Organisationen
4
zusammengetan und haben mit älteren Menschen und mit Menschen mit Behinderungen die Straßen um ein Stadion in Soweto von Müll gesäubert.
Wir hatten alles organisiert: Handschuhe, viele Müllsä-cke und 20 Ehrenamtliche die uns helfen wollten, dieses Zeichen „Saubere Straßen in Soweto“ zu setzen. Ich bin sogar den ganzen Vormittag im Rollstuhl gefahren, um noch mehr auf das Thema „Behinderung“ aufmerksam zu machen.
Unser Mandela-Tag war ein gelungener Tag und es ist unvorstellbar, wieviele Müllsäcke wir in den wenigen Stunden gefüllt haben.
Am Ende gab es dann für alle Kaffee oder Tee mit Kek-sen – eine willkommene Überraschung an diesem kalten Vormittag.
Evonik Golf-Tag
Am 24. Juli war es wieder soweit. Unser jährli-cher Golf-Tag war in diesem Jahr mit 11 Teams (4 Spieler pro Team) noch besser besetzt als im vergangenen Jahr. Alle Teams bezahlen ein Startgeld und dieses Geld erhalten wir als Spende für unsere Inklusionsprojekte in Macu-beni. Alle unsere Mitarbeiter aus Soweto waren mit dabei und an einem warmen Wintertag konn-ten wir die Spiele auf den verschiedenen Grüns beobachten und die Spieler unterstützen.
Jeder Teilnehmer bekommt, wie in jedem Jahr, eine Kappe, ein Golfshirt, Mittagessen und ein
tolles Buffet am Abend.
Wir haben allen Teilnehmern des Golf-Events unsere Ar-beit anhand von Fotos vorgestellt; die Geschäftsleute zeigten sich daran sehr interessiert und spendeten zu-sätzlich Hühnerfutter oder auch Solarlichter.
(siehe Fotos unten)
5
Hausbesuchsprogramm für Menschen mit Behinde-rungen in Soweto
Wir haben es geschafft, eine große Universität in Südaf-rika auf unsere Arbeit aufmerksam zu machen. Es kom-men nun in 6 Blöcken von jeweils 4 Wochen jeden Mon-tag Studenten der Physiotherapie zu uns nach Soweto. Wir betreuen die Studenten dann 5 Stunden an diesem Tag und vermitteln ihnen, wie Hausbesuche und der Umgang mit Menschen mit Behinderungen in Soweto bestmöglich durchgeführt werden sollte. Diese Studen-ten-Betreuung könnte sich im Jahr 2019 erweitern und wir hoffen, dass mehr Menschen mit Behinderungen und ihre Familien davon profitieren.
Foto: Im Büro in Soweto
Unsere Projekte in Südafrika und Sambia laufen na-türlich auch weiter. Das Inklusionsprojekt „Gemüse-Farm Soweto“ ist zur Zeit wieder in einer Lern-Phase. Wir haben zum ersten Mal neben dem Spinat auch Tomaten-Setzlinge gepflanzt und hoffen, dass wir in 3 Monaten viele Tomaten ernten und verkaufen kön-nen. Unsere Mitarbeiter im Gewächshaus kommen jeden Tag zur Arbeit und wir müssen natürlich da-für sorgen, dass sie nicht nur ein gutes Mittagessen bei uns bekommen, sondern auch alle 2 Wochen et-was Geld zu ihrer Behindertenrente dazu verdienen.
(siehe Foto oben rechts: Zacharias beim Gewächshaus in Soweto)
Auch unsere Arbeit in Sambia läuft natürlich weiter. Die Kinder sind nach den Ferien wieder ins Internat und in die Schule zurückgekommen. Leider ist George noch nicht dabei. Er ist zu Hause, in seinem Dorf in ein Feu-er gefallen und hat sich dabei schlimm verbrannt. Es ist nicht einfach, in einem Dorf ohne Strom und Wasser und
in großer Armut mit einer Behinderung zu leben. Die Familien bemühen sich natürlich ihre Kinder mit Behin-derungen zu versorgen, aber wir müssen weiter daran arbeiten, dass diese Kinder ein wichtiger und wertvoller Teil der Familien und Dorfgemeinschaften werden. Ein solcher Unfall, wie die Verbrennung, die George erlitten hat, darf eigentlich nicht passieren. Aber wir sind nun froh, dass die Wunden fast verheilt sind und hoffen, dass George auch bald wieder ins Internat kommen kann.
Ihr könnt Euch vorstellen, dass es noch viel mehr zu erzählen gibt, aber mit diesem Bericht und den Bildern habt Ihr hoffentlich einen guten Eindruck bekommen, dass unsere Arbeit mit und für Menschen mit Behin-derungen ständig wächst. Dank Euch, den Förderern unserer Arbeit, profitieren immer mehr Menschen von unseren erfolgreichen Projekten. So gelingt es Utho Ngathi, in Afrika und Deutschland Überzeugungsarbeit zu leisten, dass unsere Mitmenschen mit Behinderung wertvoll sind.Das Lachen von Lubabalo wird auch Euch Freude ins Herz bringen.Foto unten: Lubabalo
6
Neues aus Deutschland
Verstärkung im VorstandWir freuen uns über die Vervollständigung und damit große Bereicherung unseres Vorstands. Auf der Mitglie-derversammlung am 12.07.18 haben sich 6 weitere, meist bereits langjährige Mitarbeitende, bereit erklärt, im Vor-stand mitzuarbeiten:
Bald ist es wieder soweit! Andreas und Masauso werden in der Zeit von Anfang September bis Mitte Oktober in Deutschland sein und bei vielen Veranstaltungen über ihre Arbeit, die aktuellsten Entwicklungen und ihre Er-fahrungen aus dem letzten Jahr berichten. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und hoffen, Sie/Dich bei einem der Treffen begrüßen zu dürfen.
Folgende Veranstaltungen sind „öffentlich“ und können gerne besucht werden:
P.S. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Spendenbescheinigungen für Einzelspenden erst ab einem Betrag von 50 € ausstellen (sofern uns Ihre Adressdaten vorliegen).
Sollten Sie dennoch eine Bescheinigung wünschen, wenden Sie sich bitte an Kathrin Schwarz: Telefon 02734/437430 oder Mail: [email protected]
Donnerstag, 06.09.18 - 19:30 Uhr | Kirchengemeinde Klafeld, Gemeindezentrum, Koomansstraße 8, 57078 Siegen Sonntag, 09.09.18 - 19:30 Uhr | Gemeinschaft Wilgersdorf, Friedhofstraße 5, 57234 WilgersdorfSonntag, 16.09.18 ab 10 Uhr | Kreissportfest in Dreis-Tiefenbach, Hinterm Liesch 49, 57250 NetphenSonntag, 16.09.18 - 17:00 Uhr | Benefizkonzert Haardter Kirche, Setzer Weg, 57076 Siegen-WeidenauFür die musikalische Gestaltung des Abends sorgen „Gospel Community Siegen“ und der Chor „Taktvoll“. Im Anschluss an das Konzert und den Vortrag laden wir zu einem Gespräch mit kleinem Imbiss und Getränken ein.Samstag, 22.09.18 - 18:00 Uhr | Afrika-Abend CVJM Niederndorf, Ev. Vereinshaus, Niederndorfer Str. 1, 57258 Frdbg-NiederndorfSonntag, 23.09.18 - 10:00 Uhr | Gottesdienst in Gilsbach, Wilnsdorfer Straße 19, 57229 Burbach-GilsbachSonntag, 23.09.19 - 18:00 Uhr | Impulsabend CVJM Eiserfeld, Gartenstraße 22, 57080 Siegen-EiserfeldMittwoch, 26.09.18 - 19:30 Uhr | Vereinshaus Dreis-Tiefenbach, Am Liesch 3, 57250 NetphenFreitag, 05.10.18 - 18:00 Uhr | Treffen für Freunde & Förderer, Am Friedrich-Flender-Platz 8, 57076 WeidenauSonntag, 07.10.18 - 10:30 Uhr | Gottesdienst Kirchengemeinde Kreuztal-Eichen, Kirbergstraße, 57223 Kreuztal-Eichen
Herzliche Grüße,Der Vorstand von Utho Ngathi DeutschlandÜbrigens...Wir freuen uns, Ihnen/Euch bald den neuen Fotokalender für 2019 vorstellen zu können. Zusätzlich haben wir neue Fotokarten vorbereitet. Beides wird bei allen Veranstaltun-gen der Fund-raisingtour zu erwerben bzw. zu erhalten sein.
