Spray ITRSo schön kann Regen sein.As right as rain.Après la pluie vient le beau temps.
Spray ITR– Besonderes, neuartiges Strahlbild
«Rain Spray»– Zahlreiche Silikonnoppen erzeugen
einen großflächigen, angenehm perlenden Wasserstrahl – ein Duschstrahl für Waschtisch- und Hygienesprays
– Auch erhältlich mit SSR Funktion (Ver stellung der Richtung des Wasserstrahls)
– Nahezu druckunabhängiges Wassersparprodukt mit integrierter Mengenreglertechnologie (PCA®)
– Nicht geeignet für drucklose Geräte
Durchflussklasse~7.0 l / min
WHAT A GLORIOUS FEELIN’…
…IN THE RAIN
Spray ITR– Extraordinary, new spray stream:
“Rain spray” – Numerous silicone nozzles provide
an extensive, yet soft water stream – create that shower feeling for the faucet and for hygienic sprays by using the Spray ITR aerator
– Also available as SSR version with an adjustable swivel angle
– Water and energy saving product with integrated flow regulator technology working almost independent from water pressure
– Not appropriate for pressureless boilers
Flow class~7.0 l / min
Spray ITR– Jet pluie d’un type nouveau très
particulier– Une multitude de buses en silicone
contribue à former un jet de surface étendue et agréablement doux – parfait pour les robinetteries de lavabos, mais aussi pour la toilette intime
– Également disponible avec la fonction SSR (orientation du jet d’eau réglable)
– Produit économiseur d’eau pratiquement indépendamment de la pression d’écoulement et doté d’une régulation intégrée du débit (technologie PCA®)
– Ne convient pas aux appareils sans pression
Classe de débit~7.0 l / min
…IN THE RAIN
April 2015
NEOPERL AGPfeffingerstrasse 21CH-4153 Reinach-BaselTelefon 061 716 74 11Gratis Fax 0800 554 [email protected]
NEOPERL DeutschlandA Division of NEOPERL AG Pfeffingerstraße 21 CH-4153 Reinach-Basel Telefon +49 (0)7631 188-333 Fax +49 (0)7631 188-334 [email protected] www.neoperl.de
NEOPERL AustriaA Division of NEOPERL AG Pfeffingerstraße 21 CH-4153 Reinach-Basel Telefon +43 (0)1698 5290 Fax +43 (0)1698 5291 [email protected] www.neoperl.net
NEOPERL BeneluxA Division of NEOPERL AG Marchandweg 65 NL-3771 MN Barneveld Phone +31 (0)342 429040 Fax +31 (0)342 429045 [email protected] www.neoperl.net