Installationshilfe für die T-Sinus 721X/XA und deren Komponenten unter Windows XP

In der folgenden Installationshilfe wird davon ausgegangen, dass alle aus dem Internetherunter geladenen Pakete in den Ordner "C:\T-Sinus721" entpackt wurden.

Bei Fragen an uns bräuchten wir noch einige Angaben über Ihren Rechner. Dies wären u.a.:- verwendetes Betriebssystem- Chipsatz (z.B. VIA, SIS, ALI, Intel)- zusätzliche Hardwarekomponenten (z.B. internes Modem)- zusätzliche Software (z.B. Virenscanner/Firewall)Bei Fehlermeldungen nennen Sie uns bitte den genauen Wortlaut dieser Meldung.Sollten Sie selber Maßnahmen ergriffen bzw. durchgeführt haben, teilen Sie uns diesebitte auch mit.

Diese Installationshilfe gliedert sich in folgende Punkte:

1. Deinstallation vorheriger Treiber2. Installation der T-Sinus 721 X / XA Treiber3. Firmware-Update der Basis4. Installation des Konfigurationsprogramms (T-Sinus 721 Monitor)5. Installation der Sinus 45 data 16. Installation der Sinus (45) data 27. Der Anschluss-Assistent

Es ist ratsam die Schritte der Reihe nach durchzugehen, um ein erfolgreiches Ergebnis zu erzielen.

War am Ihren Rechner noch keine Sinus 45 isdn /AB isdn (T-Sinus 720X / XA)oder eineSinus (45) data Box angeschlossen, können Sie folgenden Punkt überspringen.

1. Deinstallation vorheriger Treiber

Um sicher zu gehen, dass sich keine Treiber von Vorgängerversionen mehr auf demRechner befinden, sollten diese zunächst alle deinstalliert werden. Lassen Sie dazu alleGeräte gesteckt

Öffnen Sie den Ordner"C:\T-Sinus721\Tools".Hier finden Sie mehrereOrdner, von denen zunächstnur die mit der Bezeichnung"UnInst_Sinus45_Appl","UnInst_Sinus45_Drv"und "UnInst_Sinus721_Drv"interessant sind.

In jedem dieser Ordnerfinden Sie die Datei "Uninst",die Sie durch Doppelklickausführen.Nach dem Ausführen jederDatei bekommen Sie die Ab-frage, ob Sie den Rechnerneu starten wollen.Bestätigen Sie dies erst nachAusführen der letzten Dateimit "Ja".

Zur Übersicht

2. Installation der T-Sinus 721 X / XA Treiber

Zum Installieren der T-Sinus 721 X / XA Treiber stecken Sie die Anlage in einen freienUSB-Port des Rechners, während dieser läuft.

Hinweis: auch wenn der Rechner später über eine Sinus (45) data Box betrieben werden soll, istes ratsam die Basis zunächst direkt anzuschließen, da nur so ein Firmware-Update möglich ist.

Die Sinus (45) data 1 oder data 2 kann später noch installiert werden.

Nach Einstecken der Anlageerkennt das Betriebssystem einneues Gerät.

Setzen Sie den Punkt wielinks im Bild zu sehen undklicken Sie auf "Weiter"

Es erscheint dann diesesFenster.Setzen Sie den Punkt bzw. den Haken wie auf dem Bild zu sehen und geben Sie als Pfad"C:\T-Sinus721" ein, oderwählen Sie den Ordner überden Button "Durchsuchen".

Klicken Sie dann auf"Weiter".

Nach der Installationklicken Sie auf"Fertig stellen".

Es erscheint ein weiteresmal der Hardware-Assistent.Hier klicken Sie einfach auf"Weiter"

Nach Abschluss der Installation klicken Sie auf "Fertig stellen".

Möchten Sie nur eine Internetverbindung z.B. über das DFÜ-Netzwerk oderT-Online herstellen, ist die Installation bereits abgeschlossen.

Hier sehen Sie, was im Gerätemanager nach er-folgter Installation hinzu-gekommen ist.

Beim Herstellen einerneuen Verbindung überdas DFÜ-Netzwerk werdenIhnen zwei Geräte zur Aus-wahl bereitgestellt.In der T-Online Konfigura-tion lauten die Bezeichnungengenau so.Unter dem Punkt "Modems"in der Systemsteuerung findetman keinen Eintrag.

Weitere Infos können Sie der Readme-Datei "README_TSIN721_DRV_FW_I31" entnehmen.

Zur Übersicht

3. Firmware-Update der Basis

Nach Installation der Treiber kann nun das Firmware ausgeführt werden.Entfernen Sie dazu alle anderen USB-Geräte und trennen Sie die Sinus 45 isdn / AB isdnbzw. T-Sinus 720 X /XA bzw. T-Sinus 721 X / XA vom ISDN-Netz.Es dürfen in der Zeit auch keine Interngespräche über die Handgeräte geführt werden.

Die Datei für das Update finden Sie im Ordner:"C:\T-Sinus 721\Tools\FW-Update".

Klicken Sie hier doppelt auf dieDatei "Update"

Man erhält folgendes Fenster, wo die Firmwarestände miteinander verglichen werden.Stimmen beide Firmwarestände überein, ist ein Update nicht nötig.

Während des Updates sieht man folgendes Bild und die grüne Lampe an der Basis blinkt.Das Update kann je nach Rechner bis zu 20 Min. dauern. Verändern Sie in dieser Zeit nichts am Rechner oder an der Anlage.Hinweis: wird das Update in dieser Zeit unterbrochen, ist die Anlage nicht funktionsfähig(Lampe an der Basis blinkt).

Gedulden Sie sich bitte solange, bis folgendes Fenster erscheint und folgen Sie dessenAnweisung.

Sollte folgende oder ähnliche Fehlermeldungen während des Updates erscheinen, starten Sie esvon neuem. Es kann auch sein, dass es mehrmals gestartet werden muss.Vor einem erneuten Versuch sollte kurz die Stromversorgung von der Basis getrennt werden.

Weitere Infos können Sie der Readme-Datei "README_TSIN721_DRV_FW_I31" entnehmen.

Zur Übersicht

4. Installation des Konfigurationsprogramms

Zum Installieren desKonfigurationsprogrammsklicken Sie einfach doppeltauf die "setup" Datei im Ordner"C:\T-Sinus721\T-Sinus 721 PC".

Folgen Sie den Anweisungen inden Fenstern des Installations-assistenten.

Bei dieser Installation können mehrere Neustarts nötig sein. Sollte die Installation nach einem Neustart nichtautomatisch fortgeführt werden, führen Sie einfach die "setup"-Datei erneut aus.

Nach erfolgter Installation wird der Rechner erneut neu gestartet. Beim Hochfahren erhält man folgendes Bild:

Dieses Initialisierung erfolgt nun bei jedem Hochfahren des Rechners, damit das Konfigurationsprogramm sichmit der Anlage synchronisieren kann.Wünschen Sie dies nicht, entfernen Sie den Eintrag "T-Sinus 721 Monitor" aus dem Punkt "Autostart" (sieheBild unten).

Weitere Infos können Sie der Readme-Datei "README_TSIN721_APP_I31" entnehmen.

Zur Übersicht

5. Installation der Sinus 45 data 1

Trennen Sie die evtl. angeschlossene Basis-Station vom Rechner.Schließen die Sinus 45 data 1 mit dem seriellem Kabel an einem freien COM-Port Ihres Rechners an.Schließen Sie die Stromversorgung der data-Box an.

Ist die data 1 noch nicht angemeldet (linke LED blinkt), gehen Sie wie folgt vor:

Führen Sie die Datei"sin_data.exe" im Ordner"C:\T-Sinus721\data1\config"aus.

Man erhält folgendes Fenster:

Wird die Datenboxnicht automatisch ge-funden, wählen Sie manuellden richtigen COM-Port aus.

Klicken Sie hier dann auf"Lokale Station"

Klicken Sie hierauf Anmelden undgeben Sie bei Aufforder-ung den Systemcode ein(Lieferzustand: 0000).

Drücken Sie danach diegrüne Lampe an der Station(die Lampe blinkt dann).

Nach erfolgter Anmeldung sieht man folgendes Bild:

Wenn Sie hier auf"Verbindung" klicken,können Sie sich denVerbindungszustandanzeigen lassen (sieheBild unten).

Dieses Fenster könnenSie dann mit "OK" schließen.

Führen Sie jetzt die Datei "serinst.exe" aus.

Die Datei finden Sieim Ordner"C:\T-Sinus721\driver\bin".

Der Hardware-Assistent installiert nun die nötigen Geräte, um eine Internet-Verbindungaufbauen zu können.

Im Gerätemanager muss nun folgendes zu finden sein:

Sollte sich ein gelbesAusrufezeichen an denGeräten befinden, führenSie bitte zunächst ein Neu-start des Rechners durch.

Zur Übersicht

Bei Problemen kann auch ein Firmware-Update der Sinus 45 data 1 Abhilfe schaffen.

Führen Sie dazu dieDatei "sin_dat1" imOrdner "C:\T-Sinus721\data1\update"aus. Nach dem Update sollte wiederein Neustart erfolgen.

Zuvor muss aber über denAnschluss-Assistenten der"schnurlose Betrieb" deaktiviertwerden.

Mehr Infos dazu weiter unten.

Weitere Infos können Sie der Readme-Datei "README_TSIN721_DATA_I31" entnehmen.

Nach Ausführen der Datei "serinst.exe" findet man in der Task-Leiste den "Anschluss-Assistenten"

Dieser ist nötig wenn z.B. statt der Datenbox die Basis direkt angeschlossenwerden soll, oder wenn ein Firmware-Update der Datenbox durchgeführt werdensoll.

Klicken Sie diesen Assistenten dazu mit der rechten Maustaste an und klicken Sie mit der linken Maustasteauf den Punkt "Schnurlosen Betrieb deaktivieren".

Die Anzeige wechselt dann in

Jetzt kann ein Firmware-Update der Datenbox durchgeführt werden, oder die Basis-Station direkt angeschlossenwerden.Soll die Basis-Station dauerhaft direkt betrieben werden, kann der Punkt "USB Direktbetrieb vorbereiten" ausge-wählt werden.Ansonsten kann nach diesen Aktionen kann wieder der schnurlose Betrieb aktiviert werden.Hinweis: die Anschlussart muss immer vor einer Aktion (z.B. Direktanschluss der Basis-Station) geändertwerden.

Weitere Infos können Sie der Readme-Datei "README_TSIN721_DATA_I31" entnehmen.

Zur Übersicht

6. Installation der Sinus (45) data 2

Trennen Sie die evtl. angeschlossene Basis-Station vom Rechner.Schließen Sie die Datenbox mit dem USB-Kabel an den PC an.

Es erscheint zunächst der Hardware-Assistent (passiert bis zu 4x).

Setzen Sie hier den Punkt wie links imBild zu sehen undklicken Sie auf"Weiter".

Es erscheint dann diesesFenster.Setzen Sie den Punkt bzw. den Haken wie auf dem Bild zu sehen und geben Sie als Pfad"C:\T-Sinus721" ein, oderwählen Sie den Ordner überden Button "Durchsuchen".

Klicken Sie dann auf"Weiter".

Falls nötig deaktivieren Sie den Schnurlosbetrieb (siehe Anschluss-Assistent).

Ist die data 2 noch nicht angemeldet (obere LED blinkt), gehen Sie wie folgt vor:

Führen Sie die Datei"sin_data.exe" im Ordner"C:\T-Sinus721\data2\config"aus.

Man erhält folgendes Fenster:

Wird die Datenboxnicht automatisch ge-funden, wählen Sie manuellden richtigen COM-Port aus.

Klicken Sie hier dann auf"Lokale Station"

Klicken Sie hierauf Anmelden undgeben Sie bei Aufforder-ung den Systemcode ein(Lieferzustand: 0000).

Drücken Sie danach diegrüne Lampe an der Station(die Lampe blinkt dann).

Nach erfolgter Anmeldung sieht man folgendes Bild:

Wenn Sie hier auf"Verbindung" klicken,können Sie sich denVerbindungszustandanzeigen lassen (sieheBild unten).

Dieses Fenster könnenSie dann mit "OK" schließen.

Führen Sie jetzt die Datei "serinst.exe" aus.

Die Datei finden Sieim Ordner"C:\T-Sinus721\driver\bin".

Der Hardware-Assistent installiert nun die nötigen Geräte, um eine Internet-Verbindungaufbauen zu können.

Im Gerätemanager muss nun folgendes zu finden sein:

Sollte sich ein gelbesAusrufezeichen an denGeräten befinden, führenSie bitte zunächst ein Neu-start des Rechners durch

Weitere Infos können Sie der Readme-Datei "README_TSIN721_DATA_I31" entnehmen.

Zur Übersicht

Bei Problemen kann auch ein Firmware-Update der Sinus 45 data 2 Abhilfe schaffen.

Führen Sie dazu dieDatei "sin_dat2" imOrdner "C:\T-Sinus721\data2\update"aus. Nach dem Update sollte wiederein Neustart erfolgen.

Zuvor muss aber über denAnschluss-Assistenten der"schnurlose Betrieb" deaktiviertwerden.

Mehr Infos dazu unter dem Punkt"Anschluss-Assistent".

Zur Übersicht