Ihr Spezialist für Standard- und Sonderbehälter aus Edelstahl · Metallenes Großpackmittel IBC,...

1

Ihr Spezialist für Standard- und Sonderbehälter aus Edelstahl

www.schaefer-container-systems.de

2

I. SCHÄFER Container Systems

3

I. SCHÄFER Container Systems 2 Der BehälterspezialistII. Tank-Container BTA 6 Für FlüssigkeitenIII. Rund-Container RCN 8 Für FlüssigkeitenIV. Silo-Container BSI 10 Für SchüttgüterV. Silo-Container BSIF 12 Für FlüssigkeitenVI. Heiz-Container 14 Für FlüssigkeitenVII. Aseptik-Container SLC 16 Für Lebensmittel

SCHÄFER Container Systems – der Behälterspezialist

Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für die

Branchen:

Chemische und Petrochemische Industrie

Kosmetik- und Pharmaindustrie

Lebensmittelindustrie

Entsorgung/Recycling

Farben/Lacke

Klebstoffe

Anlagenbau

Bauwesen

Erfahrener Komplettanbieter

Kundenspezifische Wünsche und Sicherheitsanforderun-

gen werden bereits in der Planung berücksichtigt. Mit der

Kreativität und der Erfahrung eines spezialisierten Kom-

plettanbieters stehen wir für markt- und kundengerechte

Behälterlösungen aus Edelstahl.

Ihre Vorteile

Individuelle Beratung

Alles aus einer Hand – von der Planung bis zur Logistik

Eigene Konstruktions- und Entwicklungsabteilung

Inhouse-Werkzeug- und Vorrichtungsbau

Leistungsstarker Maschinenpark mit flexiblen

Fertigungsmöglichkeiten

Hoher Qualitätsanspruch, hohe Verlässlichkeit

Optimales Preis-Leistungs-Verhältnis

Internationale Projekterfahrung

Standortvorteil Tschechien

Der Großteil der Behälterlösungen wird am SCHÄFER Stand-

ort in Ledeč nad Sázavou in der Tschechischen Republik

gefertigt. Das dortige Werk verfügt seit Jahrzehnten über eine

besonders hohe Schweißkompetenz, die durch Investitionen

in neue Hallen und Maschinen permanent ausgebaut wird.

Die hohe Flexibilität der Fertigung in Bezug auf Losgröße

und Ausführung wird dadurch weiter gesteigert. Kunden von

SCHÄFER Container Systems in Deutschland und den Nach-

barländern profitieren zudem von den kurzen Lieferwegen

aus Tschechien sowie einem attraktiven Lohnniveau.

VIII. SCHÄFER Cube 18 Für FlüssigkeitenIX. Gefahrgut-Behälter 20 Für FlüssigkeitenX. Ionenaustauscher 22 Zur WasseraufbereitungXI. Sonderbehälter 24 Aus Edelstahl nach KundenspezifikationXII. Ansprechpartner 28 Individuelle BeratungXIII. Unternehmensgruppe 30 SCHÄFER WERKE

Werk Ledec nad Sázavou (CZ)

QPerfekte

Qualität

Kompetente

Beratung


4

Tank-Container BTA und Rund-Container RCN


Heiz-Container RCB

Silo-Container BSI

Sonderbehälter nach KundenspezifikationenSCHÄFER Cube

Aseptik-Container SLC

5

Flexibel und zuverlässig

Wir bieten im Bereich Container Systems UN-zugelassene

IBC (Intermediate Bulk Container), Heiz-Container, Lebens-

mittel-Container für aseptische Anwendungen und Sonder-

behälter aus Edelstahl. Hier liefern wir absolut sichere und

zuverlässige Behältersysteme für flüssige und feste Stoffe,

insbesondere für Branchen mit sensiblen Transport- und

Lagerungsanforderungen. Von bewährten und behördlich

geprüften Standardsystemen wie Tank-, Rund- und Silo-

Containern bis hin zu maßgeschneiderten Sonderlösungen

– im SCHÄFER IBC aus Edelstahl ist Ihr Produkt bestens

geschützt!

Vollsortimenter

SCHÄFER Container Systems ist Komplettanbieter von IBCs

verschiedener Größen. Damit können viele Unternehmen

aus der Lebensmittel- und Pharmabranche ihren Bedarf an

Behälterlösungen ganz oder weitgehend aus einer Hand

decken. Aufgrund dieser Sortimentsstruktur verfügen die

Vertriebsmitarbeiter von SCHÄFER Container Systems über

umfangreiche Projekterfahrung nicht nur mit Serienproduk-

ten, sondern auch mit kundenspezifischen Lösungen.

Qualität

Wir legen größten Wert auf Qualitätssicherung in sämtlichen

Prozessen, von der Materialbeschaffung bis hin zur Fertigung.

Zertifiziert ist unser Unternehmen nach DIN EN ISO 9001:2008,

AD 2000 HP 0, DIN EN ISO 3834-3 und 2014/68/EU.

Höchstmaß an Sicherheit

Mit IBCs aus Edelstahl investieren Sie in ein Höchstmaß an

Sicherheit. Sie leisten ohne Sprinkleranlage mindestens

30 Minuten Feuerwiderstand. Nachgewiesen durch die

BAM, Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung.

1

Ersatzteilkatalog für Standard- und Sonderbehälter aus Edelstahl


IBC_Ersatzteilkatalog_2016.indd 1 31.03.2017 14:56:31

Umfangreiches Ersatzteil-Programm

Informationen zu unserem umfangreichen Ersatzteil-

Programm finden Sie im Internet als Download unter


SCHÄFER Container Systems – Kompetenz in Entwicklung und Produktion

Edelstahl vs. Kunststoff:

Feuerwiderstandstest bei der

Bundesanstalt für Materialforschung

und -prüfung.


6

II. Tank-Container BTA

7

Sichere Behälterlösungen aus Edelstahlfür Flüssigkeiten

Verwendung

Chemie/Petrochemie



Farben/Lacke

Anlagenbau

Tankwerkstoff

Edelstahl 1.4301 / 1.4404 / 1.4571

Wandstärke

2,0 mm oder 2,5 mm für Oberboden, Mantelblech

und Unterboden

Mannloch

Im Oberboden DN 400 oder DN 457 mit Schraubdeckel

und Augenschrauben oder mit Spannring

Dichtung

Nach Kundenanforderung bzw. Einsatzzweck

Transportgestell

Stahl verzinkt oder Edelstahl, auf Wunsch auch lackiert,

mit Flurförderfahrzeugen unterfahrbar, kranbar, stapelbar

Ausrüstung

Sicherheitsventil (Überdruckausgleich bei spätestens 0,65 bar)

und Belüftungsstutzen im Oberboden

Auslauf mit Kugelhahn, Scheibenventil oder Absperrklappe

und alternativ Tankwagenkupplung, Kamlock-Kupplung oder

Verschlusskappe

Stapelrahmen, mehrfach stapelbar

Zulassung

Metallenes Großpackmittel IBC, Codierung 31A, für Land- und

Seetransporte flüssiger Gefahrstoffe der Verpackungsgruppen

II und III, max. Dichte der Füllgüter 2,1 kg/l / 1,5 kg/l.

Die Bauart erfüllt die Prüfanforderungen für IBC zur Beförderung

gefährlicher Güter der folgenden internationalen Bestimmungen:

Europäisches Übereinkommen über die internationale

Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR)

Ordnung für die internationale Eisenbahnbeförderung

gefährlicher Güter (RID)

International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code)

United Nations Recommendations on the transport of

dangerous goods (UN)

Optional

Rührwerk

Isolierung

Füllstandmessung

Innenbeschichtung

Reinigungssysteme

Typ Volumen (Liter) Höhe (mm)BTA 5001) 500 1.080

BTA 6001) 600 1.150

BTA 7001) 700 1.250

BTA 8001) 800 1.350

BTA 9001) 900 1.450

BTA 1.0001) 1.000 1.550

BTA 1.1002) 1.130 1.650

BTA 1.2502) 1.280 1.800

BTA 1.5002) 1.530 2.050

AbmessungenGrundmaß 1.215 x 1.015 mm, alternativ 1.200 x 1.000 mmWeitere Typen auf Anfrage

1) Max. Dichte der Füllgüter 2,1 kg/l2) Max. Dichte der Füllgüter 1,5 kg/l

II. Tank-Container BTA

8

III. Rund-Container RCN

9

Mehrweg-Behälterlösungen aus Edelstahl für Flüssigkeiten

Verwendung

Chemie/Petrochemie



Farben/Lacke

Anlagenbau

Tankwerkstoff

Edelstahl 1.4301 / 1.4404 / 1.4571

Wandstärke


und Unterboden

Mannloch



Dichtung


Transportgestell



Ausrüstung



Auslauf mit Kugelhahn, Scheibenventil oder Absperrklappe

und alternativ Tankwagenkupplung, Kamlock-Kupplung oder

Verschlusskappe


Zulassung

Metallenes Großpackmittel IBC, Codierung 31A, für Land-

und Seetransporte flüssiger Gefahrstoffe der Verpackungs-

gruppen II und III, max. Dichte der Füllgüter 2,0 kg/l.






gefähr licher Güter (RID)




Optional

Rührwerk

Isolierung

Füllstandmessung

Innenbeschichtung

Reinigungssysteme

Typ Volumen (Liter) Höhe (mm)RCN 500 500 1.100

RCN 600 600 1.210

RCN 700 700 1.320

RCN 800 800 1.440

RCN 900 900 1.550

RCN 1.000 1.000 1.670

AbmessungenGrundmaß 1.200 x 1.100 mm

III. Rund-Container RCN

10

IV. Silo-Container BSI

11

Mehrweg-Behälterlösungen aus Edelstahl für Schüttgüter

Verwendung

Chemie/Petrochemie


Bauwesen

Anlagenbau

Tankwerkstoff

Edelstahl 1.4301 / 1.4404 / 1.4571

Wandstärke


und Trichter

Mannloch



Trichter

Neigungswinkel 30°, 45° oder 60°

Auslaufdurchmesser NW 150 oder NW 250

Dichtung


Transportgestell



Ausrüstung

Be- und Entlüftungsstutzen im Oberboden

Absperrklappe


Zulassung


Seetransporte fester gefährlicher Güter der Verpackungsgruppen

II und III, max. Schüttdichte der Füllgüter 1,8 kg/l.










Typ Volumen Höhe (mm) Höhe (mm) Höhe (mm) (Liter) 30° 45° 60°BSI 550 550 1.200 1.340 1.580

BSI 650 650 1.300 1.440 1.680

BSI 800 800 1.450 1.590 1.830

BSI 1.000 1.000 1.650 1.790 2.030

AbmessungenGrundmaß 1.215 x 1.015 mm, Höhe in mm bei Auslaufdurchmesser NW 250

IV. Silo-Container BSI

12

V. Silo-Container BSIF

13

Mehrweg-Behälterlösungen aus Edelstahl für Flüssigkeiten

Verwendung

Chemie/Petrochemie


Bauwesen

Farben/Lacke

Anlagenbau

Tankwerkstoff

Edelstahl 1.4301 / 1.4404 / 1.4571

Wandstärke


und Trichter

Mannloch



Trichter

Neigungswinkel 30° / 45°

Dichtung


Transportgestell



Ausrüstung



Kugelhahn, Absperrklappe, Scheibenventil


Zulassung

Metallenes Großpackmittel IBC, Codierung 31A, für Land-

und Seetransporte flüssiger Gefahrstoffe der Verpackungs-

gruppen II und III, max. Dichte der Füllgüter 1,83 kg/l.










AbmessungenGrundmaß 1.215 x 1.015 mm, alternativ 1.200 x 1.000 mm

V. Silo-Container BSIF

Typ Volumen Höhe (mm) Höhe (mm) (Liter) 30° 45°BSIF 465 502 1.200 –

BSIF 550 550 1.350 1.480

BSIF 650 650 1.450 1.580

BSIF 800 800 1.600 1.730

BSIF 900 900 1.700 –

BSIF 1.000 1.000 1.800 1.930

14

VI. Heiz-Container

15

Transportgestell

Werkstoff: Edelstahl 1.4301

Mit Flurförderfahrzeugen unterfahrbar, kranbar, stapelbar

Lackierung des Rahmengestells nach Kundenwunsch

Auslaufarmatur

DN 80 Absperrklappe mit Tankwagen-/Kamlock-Kupplung

oder Blindmutter, Reduzierung auf DN 50 möglich

Optional

Rührwerk

Füllstandmessung

Kundenspezifische Anschlüsse auf dem Oberboden

ATEX-Ausführung der Heizung

Innenbeschichtung

UN-Gefahrgutzulassung 31A

Beheizbare Behälterlösungen aus Edelstahl für flüssige Medien

Verwendung


Pharmaindustrie

Chemie

Klebstoffe

Farben/Lacke

Tankwerkstoff Innencontainer

Edelstahl 1.4301 / 1.4404 / 1.4571

Wandstärke


und Unterboden

Mannloch

Im Oberboden DN 400 mit Schraubdeckel und

Augenschrauben

Isolierbehälter

Werkstoff: Edelstahl 1.4301

Isolierung: Perlite-Schüttung

Typ Volumen (Liter) Höhe (mm)RCB 500 500 1.100

RCB 600 600 1.210

RCB 700 700 1.320

RCB 800 800 1.440

RCB 1.000 1.000 1.670

Abmessungen Typ RCBGrundmaß 1.200 x 1.100 mm

Heizungsleistung 2000W / 230V

Heizkreisläufe 1

max. Warentemperatur 120°

Wandgerätestecker CEE- Stecker

Betriebsstundenzähler im Regler integriert

Datenloggerfunktion im Regler integriert

Standard Temperaturregelung

VI. Heiz-Container

Typ Volumen (Liter) Höhe (mm)CHB 500 500 1.245

CHB 600 600 1.360

CHB 700 700 1.475

CHB 800 800 1.590

CHB 1.000 1.000 1.820

Abmessungen Typ CHBGrundmaß 1.240 x 835 mm

Bedienerfreundliches Touch-Panel für die Heizungssteuerung

Zusatzausstattung: Temperaturregelung über Touchpanel

Temperarturüberwachung von Ware, Heizung und Begrenzung

Betriebsstundenzähler

Datenloggerfunktion

Passwortgeschützte Bedienerebenen

Temperaturverlauf

Sprachvarianten

16

VII. Aseptik-Container SLC

17

Verwendung


Fruchtzubereitungen

Fruchtkonzentrate

Getränkegrundstoffe

Aromen und Essenzen

Flüssiggewürze, Saucen

Mayonnaise

Flüssigei

Kosmetik- und Pharmaindustrie

Tankwerkstoff

Edelstahl 1.4301 / 1.4404 / 1.4571

Wandstärke


und Unterboden

Mannloch

Im Oberboden DN 400 wahlweise mit Schraub-

oder Bajonettdeckel

Untergestell

Wahlweise Profil- oder Rohrfußgestell

Ausrüstung

Mannlochdeckel mit Überdruck-Ventil (TÜV-zugelassen)

und CO2-Ventil DN 6,5 oder DN 12.

Gewindestutzen DN 50 mit Blindmutter optional

Zulassung

CE-Kennzeichnung entsprechend Druckgeräterichtlinie

2014/68/EU nach AD 2000 S5 bis 2 bar Betriebsdruck

Gemäß Verordnung EG Nr. 1935/2004

Handling

Transportier- und stapelbar mit allen handelsüblichen

Flurförderfahrzeugen

Dampfsterilisierbar, vakuumresistent

Reinigungsfreundlich

Optional

Mit Heiz- oder Kühlmantel

Rührwerk

Mehrweg-Behälter aus Edelstahl für aseptische Anwendungen

Abmessungen RohrfußgestellWeitere Typen auf Anfrage

RührwerkSchraubdeckel Bajonettdeckel

Durchmesser (mm) 800 1.000Neigungswinkel1) 30° 30° 45°Typ Volumen (l) Höhe (mm)SLC 500 500 1.515 1.270 1.490

SLC 600 600 1.715 1.400 1.615

SLC 700 700 1.915 1.530 1.745

SLC 800 800 2.115 1.650 1.850

SLC 900 900 – 1.770 2.000

SLC 1.000 1.000 – 1.830 2.125

Abmessungen ProfilfußgestellWeitere Typen auf Anfrage

Heiz- oder Kühlmantel

1) Neigungswinkel Auslauftrichter

VII. Aseptik-Container SLC

Durchmesser (mm) 800 1.000Neigungswinkel1) 30° 30° 45°Typ Volumen (l) Höhe (mm)SLC 500 500 1.518 1.230 1.520

SLC 600 600 1.718 1.340 1.650

SLC 700 700 1.918 1.470 1.775

SLC 800 800 2.118 1.600 1.900

SLC 900 900 – 1.725 2.030

SLC 1.000 1.000 – 1.810 2.135

18

VIII. SCHÄFER Cube

19

VIII. SCHÄFER Cube

Container für effiziente Lagerung und Transport

Auslaufarmatur

Typ Volumen (Liter) Höhe (mm)BTU 500 500 770

BTU 600 600 850

BTU 700 700 930

BTU 800 800 1.005

BTU 900 900 1.085

BTU 1000 1.000 1.160

Abmessungen

Grundmaß 1.150 x 1.150 mm

Stapelecken und Krantransportösen Schraubdeckel

Verwendung

Chemische Industrie

Farben- und Lackindustrie


Pharmaindustrie

Mineralölindustrie

u.v.m.

Vorteile

Bis zu 40 Stück SCHÄFER Cube passen in einen

40’ See-Container

Bis zu 44 Stück SCHÄFER Cube passen in einen LKW

Optimale Restentleerung des Behälters durch

tiefgezogenen, totraumarmen Unterboden

Reduzierte Gesamthöhe ermöglicht die Nutzung auf

vorhandenen Abfüllanlagen von Kunststoff-IBC

Extrem lange Lebensdauer

Tankwerkstoff

Edelstahl 1.4301 / 1.4404 / 1.4571

Mannloch

Im Oberboden DN 400 und 457 mm mit Schraubdeckel

Transportgestell

Rahmenlose, gewichtreduzierende Leichtbau-

konstruktion

Transportgestell aus Edelstahl

Ausrüstung



Optional mit Rührwerk

Verschiedene Auslaufarmaturen möglich

Zulassung


Seetransporte flüssiger Gefahrstoffe der Verpackungsgruppen

II und III, max. Dichte der Füllgüter 2,0 kg/l. Die Bauart erfüllt

die Prüfanforderungen für IBC zur Beförderung gefährlicher

Güter der folgenden internationalen Bestimmungen:




gefährlicher Güter (RID)




Handling

Stapelbar: 3-fach (leer) und bis zu 2-fach (voll)

Maximale Raumausnutzung im Lager sowie beim Transport

Transportierbar mit allen handelsüblichen Flurförder-

fahrzeugen

Kranbar

Reinigungsfreundlich

20

IX. Gefahrgut-Behälter

21

Verwendung

Transport und Lagerung von flüssigen, entzündbaren, giftigen und ätzenden Stoffen, für die eine

verkehrsrechtliche Transportzulassung nach ADR/RID und IMDG Code vorgeschrieben ist

Zulassung

UN Gefahrgutzulassung nach UN 1A1/X.... für die Verpackungsgruppen I, II und III

Behälter für Transport und Lagerungvon Gefahrgut

SCHÄFER Variotainer –

Polyurethan (PU)-ummantelter Edelstahlbehälter

Innenblase aus Edelstahl 1.4301 oder 1.4571

Befüllung und Entleerung über Tri-Sure oder

Ventilsysteme

Geräuschdämpfung durch PU-Ummantelung,

optimaler Schutz bei Schlag und Stoß

Brandingmöglichkeiten: Inmould Labelling

und Kompletteinfärbung

Stapelbar

Sicherheitsberststelle

Eingeschäumter Transponder

- sicher vor Beschädigung

- nicht sichtbar, daher manipulationsgeschützt

Optoelektronisch lesbare Klarschrift Datix-Plus Codierung

CE-Kennzeichnung entsprechend

Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU

SUDEX Variotainer –

100 % Edelstahl

Edelstahl 1.4301 oder 1.4571

Befüllung und Entleerung über Tri-Sure oder

Ventilsysteme

Brandingmöglichkeiten: Prägung, Siebdruck, Labelling,

Lackierung

Stapelbarkeit auf Anfrage

Transponderlösung auf Kundenwunsch

CE-Kennzeichnung entsprechend

Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU

SCHÄFER Variotainer, Ø 239 mm, Inhalt 10 -20 Liter

Inhalt 10 l 15 l 20 l Höhe 326 mm 443 mm 560 mm

Außen Ø 239 mm 239 mm 239 mm

SCHÄFER Variotainer, Ø 372 mm, Inhalt 22-50 Liter



SUDEX Variotainer, Ø 278/290 mm, Inhalt 10 -25 Liter

Inhalt 10 l 15 l 20 l 22 l 25 l Höhe 281 mm 365 mm 450 mm 484 mm 535 mm

Außen Ø 278 mm 278 mm 290 mm 290 mm 290 mm










IX. Gefahrgut-Behälter

22

X. Ionenaustauscher

23

SCHÄFER Ionenaustauscher – Zur Aufnahme von regenerierbaren Harzmischungen

X. Ionenaustauscher

Anwendungsbereiche

Getränke- und Lebensmittelindustrie

Gastronomie

Labortechnik

Gesundheitswesen

Pharmaindustrie

Geschirrspülautomaten

Klimatechnik

Heizungsbefüllung

Chemische Industrie

Landwirtschaft

Oberflächentechnik

u.v.m.

Typ

Durchmesser Ø (mm)

Ø 239 Ø 239 Ø 239 Ø 372 Ø 407 Ø 407

Verschluss Schraubverschluss RD 58

ovaler Deckelverschluss

Schraubverschluss RD 58



ovaler Deckelverschluss

Volumen

10,4 l 326

13,5 l 398

15,5 l 443

20,5 l 560 560 560

26,5 l 703 703

40,2 l 1.029 1.029

46,2 l 1.171

50,0 l 612

58,7 l 603 603

85,0 l 818

115,0 l 1.064

Typen- und Größenübersicht

Behälterhöhe ± 2 (mm)

ECO-Ionenaustauscher PU-ummantelter-Ionenaustauscher ECO-Ionenaustauscher

Polyurethan (PU)-ummantelter Ionenaustauscher

ECO-Ionenaustauscher aus Edelstahl mit Kopf- und Fußringen aus PP

Befüllung Befüll- und Entleersystem aus Edelstahl Befüll- und Entleersystem aus Edelstahl

Transponder einschäumbar einsetzbar im Kopfring (Tasche)

Sicherheit Sicherheitsberststelle Sicherheitsberststelle

Brandingmöglichkeiten Inmould-Labelling und Kompletteinfärbung Lackierung, Elektrochemische Signierung

Handling Ergonomie-Griffmulden Ergonomie-Griffmulden

Besonderheiten Stoßsichere Ummantelung Stoßdämpfer-Effekt durch PP- Kopf- und Fußringe

Individualisierung z. B. Farb- und Technikvarianten z. B. Farb- und Technikvarianten

Lagerbarkeit stapelbar stapelbar

24

XI. Sonderbehälter

25

Maßgeschneiderte Behälterlösungen aus Edelstahl nach Kundenspezifikation

Unser großes Fertigungs-Know-how, die Vielzahl technischer

Anlagen und die hervorragende Qualifikation und Erfahrung

unserer Mitarbeiter machen uns zum idealen Partner, wenn

es darum geht, speziell auf Ihren Anwendungszweck zuge-

schnittene Behälterlösungen zu entwickeln, konstruieren und

produzieren.

Sie suchen einen individuell für Ihre Bedarfe gefertigten

Behälter aus Edelstahl?

Kontaktieren Sie uns – Wir beraten Sie gerne!

Christof Ermert

Telefon +49 (0) 2735/787-578

[email protected]

Container für Quecksilber

XI. Sonderbehälter

26

XI. Sonderbehälter

Container für Pharmaprodukt

Container für Tiernahrung

27

Individuelle Konstruktionen perfekt auf die Anforderung zugeschnitten

XI. Sonderbehälter

Container für Lebensmittel

Container für chemische Anwendung

28

XII. Ansprechpartner

29

Individuelle Beratung

Benötigen Sie mehr Informationen zu unseren Standard- und Sonderbehältern aus Edelstahl?

Wir sind jederzeit für Sie da und beraten Sie gerne individuell vor Ort.

Zippora KringeTeamleitung VertriebsinnendienstTel.: +49 (0) 2735 787-625Fax: +49 (0) 2735 787-580E-Mail: [email protected]

Sophie BrombachVertriebsinnendienstTel.: +49 (0) 2735 787-508Fax: +49 (0) 2735 787-580E-Mail: [email protected]

Bereichsleitung Vertrieb Vertrieb

BENELUXErik SlobbenJ.M.E. Technische Handelsonderneming B.V.Kluisstraat 698271 XG IJsselmuidenNiederlandeTel.: +31 85 105 47 90Mobil: +31 622 50 67 80 E-Mail: [email protected]

Großbritannien/IrlandLaurence GriffithsWheelwrightsWest Street, Great WishfordSalisbury, Wiltshire, SP2 0PQGroßbritannienTel.: +44 1722 792792E-Mail: [email protected]

Schweiz/Österreich/LiechtensteinPhilippe ZenhäusernSchibli Handels AGHegglistraße 136373 EnnetbürgenSchweizTel.: +41 416244 500Fax: +41 416244 505E-Mail: [email protected]

Vertretungen und Partner international

Christof ErmertProkuristBereichsleiter VertriebTel.: +49 (0) 2735 787-578Fax: +49 (0) 2735 787-580Mobil: +49 (0) 160 97218799E-Mail: [email protected]

SpanienMarck ManichManich-Ylla, s.a. IngenierosC/Ausiàs March 4708010 BarcelonaSpanienTel.: +34 932478890Fax: +34 932478891E-Mail: [email protected]

Tschechische Republik/ Slowakische RepublikJiří SoucĕkSCHÄFER SUDEX s.r.o.Podolí 558401 Ledeč nad SázavouTschechische RepublikTel.: +420 569 711 296Fax: +420 702 206 381E-Mail: [email protected]

Slowenien/KroatienRok Debeljak3S d.o.o.Tivolska cesta 50SI-1000 LjubljanaSlowenienTel.: +386 59 016 906Fax: +386 1 430 41 69E-Mail: [email protected]

PolenDorota ŻgajKEG SERVISUI. Wałowa 351-523 WrocławPolenTel./Fax: +48 717 351 655Mobil: +48 784 432 144E-Mail: [email protected]

USARichard WinslowSCHÄFER Container Systems North America Inc.5275 Westgate drive, Ste. DAtlanta, GA 30336USATel.: +1 404 349 4524Fax: +1 404 349 4526 E-Mail: [email protected]

Ramon E. ConteLiquid IBC Systems LLC35 Righter RoadRandolph, NJ 07869USATel.: +1 973 658 5200Fax: +1 973 422 1874 E-Mail: [email protected]

Tobias FuchsTechnischer VertriebTel.: +49 (0) 2735 787-576Fax: +49 (0) 2735 787-580E-Mail: [email protected]

Birgid BauerVertriebsinnendienst und ZubehördispositionTel.: +49 (0) 2735 787-596Fax: +49 (0) 2735 787-580E-Mail: [email protected]

30

XIII. Unternehmensgruppe SCHÄFER WERKE

Stahl-Service-Center EMW SCHÄFER Lochbleche

SCHÄFER IT-Systems

SCHÄFER Betriebseinrichtungen

SCHÄFER Container Systems

SCHÄFER Industriegehäuse

31

SCHÄFER WERKE – Kompetenz in Stahlverarbeitung

Die SCHÄFER WERKE sind innerhalb der SCHÄFER GRUPPE

der Spezialist für die Entwicklung, Herstellung und den Ver-

trieb von Produkten aus Feinblech und Edelstahl. Stetiges

Wachstum und die konsequente Erweiterung des Produkt-

programms sind Indikatoren für die erfolgreiche Ausrichtung

des Unternehmens.

Der besondere Erfolg der Geschäftsbereiche liegt in der

schnellen Umsetzungsfähigkeit, bei gleichzeitig hoher Indivi-

dualität in der Gestaltung der Produkte.

Die außergewöhnliche Realisierungsgeschwindigkeit bei der

Herstellung von Produkten aus Stahlblech ergibt sich aus der

engen Zusammenarbeit aller Produktionsbetriebe mit dem

eigenen EMW Stahl-Service-Center, das mit einer Lager-

kapazität von über 100.000 t Feinblech, die zur Weiter-

verarbeitung notwendigen Coils, Spaltbänder, Zuschnitte

und Ronden in hoher Qualität kurzfristig zur Verfügung

steht.

SCHÄFER Lochbleche bieten ein breites und kurzfristig

verfügbares Sortiment qualitativ hochwertiger Lochblech-

Lösungen für alle Branchen und Einsatzbereiche.

SCHÄFER Container Systems ist einer der weltweit führen-

den Anbieter von Mehrweg-Getränkebehältern aus Edelstahl

für Bier, Wein und Softdrinks sowie von IBC und Sonderbehäl-

tern für Flüssigkeiten, Feststoffe und Granulate.

SCHÄFER IT-Systems entwickelt, konstruiert und produziert

sowohl standardisierte als auch maßgeschneiderte Netzwerk-

und Serverschränke sowie Rechenzentrums- und wasserge-

kühlte Serverschranklösungen.

SCHÄFER Betriebseinrichtungen ent wickeln und produ-

zieren hochwertige Stahlmöbelsysteme für Werkstatt und

Betrieb sowie Büro und Verwaltung.

SCHÄFER Industriegehäuse entwickelt, konstruiert und

produziert kundenspezifische Stanz-Biege-Teile, Maschinen-

verkleidungen sowie Sonder- und Standardgehäuse-

Lösungen aus Metall.

Das große Fertigungs-Know-how, die Vielzahl der techni-

schen Anlagen und die hervorragende Qualifikation der

Mitarbeiter machen SCHÄFER auch zum idealen Partner in

der Auftragsfertigung. Unsere Kunden verzeichnen in der

Zusammenarbeit mit SCHÄFER messbare Zeit- und Kosten-

vorteile.

32

Dr.-

Nr.

0156

/05.

18 · T

echn

isch

e Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

SCHÄFER Werke GmbHPfannenbergstraße 1 · D-57290 NeunkirchenTel. +49 (0) 27 35/787-578 · Fax +49 (0) 27 35/787-580E-Mail: ibc@schaefer-container-systems.dewww.schaefer-container-systems.de

SCHÄFER-SUDEX s.r.o.Podolí 5 · CZ-58401 Ledeč nad SázavouTel. +420/569 711-290 · Fax +420/569 711-226E-Mail: info@schaefer-container-systems.czwww.schaefer-container-systems.cz

Hauptverwaltung und Werk Neunkirchen (D)

Werk Betzdorf (D) Werk Ledec nad Sázavou (CZ)

Unsere Produktionsstandorte

SCHÄFER Container Systems, der Spezialist für Standard- und Sonderbehälter aus Edelstahl,

ist Teil der international erfolgreichen SCHÄFER WERKE.

Die inhabergeführte Unternehmensgruppe hat ihren Hauptsitz in Neunkirchen/Siegerland.

Alle Bereiche von SCHÄFER WERKE – SCHÄFER Container Systems, SCHÄFER IT-Systems,

SCHÄFER Industriegehäuse, SCHÄFER Betriebseinrichtungen, SCHÄFER Lochbleche,

EMW Stahl-Service-Center – arbeiten auf der gemeinsamen Grundlage hochwertigen

Stahlfeinblechs, dessen Verarbeitung zu den Kernkompetenzen des Unternehmens gehört.

Date post:	12-Oct-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times

Ihr Spezialist für Standard- und Sonderbehälter aus Edelstahl · Metallenes Großpackmittel IBC,...

Documents