R

MVG-Metallverarbeitungsgesellschaft mbH

17.05.2011 1-22

MVG: 0789-CSeat Ibiza 3/5 Türer (6J)

E-mail: info@mvg-ahk.deInternet: www.mvg-ahk.de

An der Wasserwiese 1D-52249 Eschweiler

Tel.: 0049 (0)2403/7902-60Fax: 0049 (0)2403/7902-99

E Instrucciones de montaje

D Einbauanleitung

GB Installation instruction

F Notice de montage

NL Inbouw instructie

S Monteringsanvisning

CZ Návod k montáži

I Istruzioni di montaggio

SeatIbiza

Ibiza Copa

SeatIbiza SC

Ibiza SC Copa

Nicht fürSeat

Ibiza FRIbiza Cupra

Ibiza Boca Negra

EGe9 * 2001/116 * 00671730 kg

350

- 420

*

Type: 0789 CClass: A50-X

D-Value: 7,3 kNS-Value: 75 kg

e4 -55R-01-0091

Made in Germany www.mvg-ahk.de

Approval Number

MVG-Metal lverarbeitungsgesellschaft mbH

R

MVG-Metallverarbeitungsgesellschaft mbH

R

www.mvg-ahk.de

Zulässige Stützlastmaximal 50 kg

Der Freiraum nach Anhang 7, Abbildung 25a/25b der Regelung Nr.55 UN/ECE ist zu gewährleisten.

* bei auf den Achsen verteilten zulässigen Gesamtmasse des Fahrzeuges

Zulässige Stützlast maxim 50 kg

MV

G-M

etal

lver

arbe

itun

gsge

sells

cha

ft m

bH

R

ww

w.m

vg-a

hk.d

e

Zulä

ssig

e St

ützl

ast

max

imal

50 k

g

MVG

: 078

9-C

Sea

t Ibi

za 3

/5 T

ürer

(6J)

E-m

ail:

info

@m

vg-a

hk.d

eIn

tern

et:

ww

w.m

vg-ah

k.de

An

der

Was

serw

iese 1

D-5

2249

Esc

hweil

erT

el.:

004

9 (0

)240

3/790

2-60

Fax

: 00

49 (

0)24

03/79

02-99

E

In

stru

ccio

nes

de m

onta

je

D

E

inb

auan

leitu

ng

GB

I

nst

alla

tion

ins

truct

ion

F

No

tic

e de

mon

tage

NL

In

bouw

ins

truc

tie

S

M

ont

erin

gsan

visn

ing

CZ

N

ávo

d k

mo

ntá

ži

I

Ist

ruzi

oni d

i mon

tagg

io

Sea

t Ibi

za

Sea

t Ibi

za S

C

"Klick"

1. 2. 3.

10.9 58NmM10

10.9 58NmM10

1 2

Ø14

3

M VG-M et al lv erarbeit ungs gesellschaft mbH

R

www.mvg-ahk.de

Zulässige Stützlastmaximal 50 kg

29 - 35

MVG: 0789-CSeat Ibiza 3/5 Türer (6J)

E-mail: info@mvg-ahk.deInternet: www.mvg-ahk.de

An der Wasserw iese 1D-52249 Eschweiler

Tel.: 0049 (0)2403/7902-60Fax: 0049 (0)2403/7902-99

E Instrucciones de montaje

D Einbauanleitung

GB Installation instruction

F Notice de montage

NL Inbouw instructie

S Monter ingsanvisning

CZ Návod k montá ži

I Istruzioni di montaggio

Seat Ibiza

Seat Ibiza SC

1

2

21

2

29 - 35

1

2

21

2

1

2

1

2

11 "Klick"

11

"Klick"

"Klick""Klick"

34 - 35

"Klick"