+ All Categories
Home > Documents > Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg...

Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg...

Date post: 02-Apr-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
32
Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 James Krüss Der Sängerkrieg der Heidehasen Hörspiel Lieber wütend als traurig Alois Prinz Die Lebensgeschichte der Ulrike Marie Meinhof vorgelesen von Fritzi Haberlandt Kate DiCamillo
Transcript
Page 1: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

Hörbuchprogramm

FRÜHJAHR 2005

James Krüss

Der Sängerkrieg derHeidehasen

Hörspiel

Lieber wütend als traurig

Alois Prinz

Die Lebensgeschichte der

Ulrike Marie Meinhof

vorgelesen von Fritzi Haberlandt

Kate DiCamillo

Page 2: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

I n h a l t & E d i t o r i a l

HÖRCOMPANY1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen2 Kai Meyer, Die Wellenläufer und Die Muschelmagier3 Kai Meyer, Die Wasserweber4 Jenny Nimmo, Charlie Bone und die magische Zeitkugel5 Lemony Snicket, Betrübliche Ereignisse Vol. I - III6 Peter Stamm, Warum wir vor der Stadt wohnen7 Kate DiCamillo, Winn-Dixie8 Friedrich Schiller/ Barbara Kindermann: Wilhelm Tell9 Alois Prinz, Lieber wütend als traurig - Ulrike Meinhof

10 Christiane Oppermann, Nachgefragt: Wirtschaft

MovingMind by HÖRCOMPANY11 MovingMind, Kinderquiz

BELTZ & GELBERG Hörbuch12 Mirjam Pressler, Guten Morgen, gute Nacht13 Åsa Lind, Zackarina und der Sandwolf14 Tonke Dragt, Der Wilde Wald15 Mirjam Pressler, Bitterschokolade16 Uri Orlev, Lauf, Junge, lauf17 Renate Wind, Dem Rad in die Speichen fallen - Dietrich Bonhoeffer

18 Zum 200. Geburtstag: H.C. Andersen, Märchen19 Das besondere Hörbuch

Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2004: Kate DiCamillo, Despereaux20 Beltz & Gelberg Hörbuch: Backlist21 Das Hörbuch-Paket für die Ferien22-27 Hörcompany: Backlist28-29 MovingMind: Backlist

Liebe Hörbuch-Freunde,

in dieser Frühjahrsvorschau stellen wir Ihnen wieder Produktionen vor, die das besondere Profil der Hörcompany widerspiegeln: Schätze heben, Bewährtes pflegen, Neues wagen und dabei immer auf die hochwertige Umsetzung der Stoffe achten.

Auszeichnungen wie der Preis für das beste Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2004 für Kate DiCamillos DESPEREAUX (hr-2 Hörbuch-Bestenliste) und die stetig steigende Nachfrage nach unseren Hörbüchern beflügeln uns und spornen uns an, diesen Weg konsequent weiter zu gehen.

Als bereichernde Ergänzung der bereits etablierten Programme von Hörcompany und MovingMind startet in diesem Frühjahr das Programm Beltz & Gelberg Hörbuch.Jedes dieser drei Labels ist eigenständig und unabhängig.

Wir freuen uns sehr darüber, Ihnen nun ein noch umfangreicheres und vielfältigeres Programm „ans Ohr“ legen zu können und wünschen Ihnen viel Spaß beim Hören!

Angelika Schaack Andrea Herzog Nina Giesen Charlotte Larat

Page 3: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

H Ö R C O M PA N Y 1

5 Jahre HÖRCOMPANY – Jubiläumsausgabe

In Obereidorf ist was los. Lamprecht der Siebente, Königder Hasen und Karnickel, verspricht demjenigen seineTochter zur Frau, der das schönste Lied auf sie singt. Wiegut, dass der kleine Lodengrün diese Kunst vortrefflichbeherrscht, denn sein Herz – das gehört schon lange derPrinzessin. Doch ganz leicht wird es Lodengrün nicht gemacht. Auch wenn der Hase Hyazinth Löffelstein ganzerbärmlich falsch singt. Denn der Minister für Hasen-gesang und Direktor Wackelohr führen einiges im Schilde...

Das Singspiel DER SÄNGERKRIEG DER HEIDEHASEN ist seitJahrzehnten ein Ohrwurm in zahlreichen Familien,Kindergärten und Schulklassen. In dem Hörspiel aus demJahr 1958 wirken mit: Charles Regnier, Franz Muxeneder,Klaus Havenstein und viele andere.

Als HÖRCOMPANY-Jubiläumsausgabe in der hochwertigenCD-Schachtel aus Holz zum Selbstbemalen.

Die Buchausgabe des Singspiels – illustriert von Ole Könnecke – ist bei CARLSEN erschienen.

James KrüssDer Sängerkrieg der Heidehasen

Hörspiel mit Musik

Ab 4 Jahren

1 CD in Holz-Schachtel, ca. 40 Min.

14,90 € (D), 27,20 sFrISBN 3-935036-72-8Best.-Nr. 250072

Produktion: BMG Records

ET Februar 05

James Krüss, 1926 auf Helgoland geboren, ist einer der großen Kinderbuchautoren unserer Zeit. Er hielt Kinder„für das anspruchsvollste Publikum“. Neben zahl-reichen anderen Auszeichnungen erhielt er 1968 die Hans-Christian-Andersen-Medaille. 1997 starb er auf Gran Canaria.

James Krüss

Der Sängerkrieg derHeidehasen

Hörspiel

Vorhang auf für Lodengrün!

„Als ich morgens früh erwachtefand ich meine Uhr verstellt: Um fünf ganze ViertelstundenHatte jemand mich geprellt!Dennoch sing ich frisch und froh:He-i-ti, ho-i-ti....!“

Page 4: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

Kai MeyerDie Muschelmagier

Sprecher: Andreas Fröhlichautorisierte Lesefassung

2. Folge der Wellenläufer-Trilogie

Ab 10 Jahren

5 CD Multibox, 7 Std.22,90 € (D), 41,10 sFr

ISBN 3-935036-58-2Best.-Nr. 250058

Bereits erschienen

Muscheln, Magie und der Mahlstrom –Die erfolgreiche „Wellenläufer“ Trilogie

Kai MeyerDie Wellenläufer

Sprecher: Andreas Fröhlichautorisierte Lesefassung

Auftakt der Wellenläufer-Trilogie

Ab 10 Jahren

5 CD Multibox, 6 Std. 10 Min.22,90 € (D), 41,10 sFr

ISBN 3-935036-57-4Best.-Nr. 250057

Bereits erschienen

Die WellenläuferKai MeyerKai Meyer

gelesen von Andreas Fröhlichgelesen von Andreas Fröhlich

Die Wellenläufer

Die MuschelmagierKai MeyerKai Meyer

gelesen von Andreas Fröhlichgelesen von Andreas Fröhlich

Die Muschelmagier

Vom Autor der Bestseller-Trilogie„Merle und die Fließende Königin“

H Ö R C O M PA N Y 2

„Eine spannende Seeräubergeschichte umHelden, die auch mal Gefühle zeigen. Undum ein Piratenmädchen, das es locker mitden Männern aufnehmen kann.“

Die Welt

„So spannend erzählt, dass man nur nochzuhören und nichts anderes mehr tun kann.

Volle sieben Stunden Hörvergnügen!“LizzyNet

„Wer diese Geschichte hört, bekommt rote Wangen,heiße Ohren und atmet nur noch ganz leise, so mit-reißend ist das Abenteuer. Spannend! Spannend!Spannend!“

Kinder- und Jugendbuchempfehlungen, Buchhandlung Hugendubel

Die Buchausgaben der „Wellenläufer-Trilogie“ sind im LOEWE Verlag erschienen und wurdensofort zu Bestsellern.

Page 5: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

Wieder sprüht Kai Meyer vor Ideen! Vor historischer Kulisse,der Karibik um 1700, lässt er schillernde Personenauftreten: Mutige Jugendliche, raubeinige Piraten, schöneGestalten, geheimnisvolle Erscheinungen, schrecklicheKlabauter und erhabene Götter. Zwischen ihnen entspinntsich ein spannungreiches Geflecht aus Liebe, Hass undEifersucht. Wird die Seesternstadt Aelenium gerettet wer-den? Im schwarzen Abgrund eines Tiefseegrabens treffensich die Muschelmagier zum letzten Gefecht.

„Die packende Handlung um die Wellenläufer Munk undJolly in den ‚Wasserwebern’ bildet zwar den Abschluss der‚Wellenläufer-Trilogie’, kann aber auch als in sichgeschlossenes Buch gelesen werden.“

Der Spiegel

„Mit atemberaubender Intensität lässt Andreas Fröhlich, bekannt als Stimme von Bob Andrews in der Kult-Serie ‚Die drei ???’ beim Vorlesen die Figuren zum Lebenerwachen. Bei den Stimmen der Gefährten Jollys, beispielsweise dem Hexhermetischen Holzwurm, zeigtFröhlich einmal mehr sein Talent als Stimmakrobat, das erbereits als Synchronstimme des ‚Gollum’ im Film-Epos‚Der Herr der Ringe’ unter Beweis gestellt hat.“

Mannheimer Morgen

Kai MeyerDie Wasserweber

Sprecher: Andreas Fröhlichautorisierte Lesefassung3. Folge der Wellenläufer-Trilogie

Ab 10 Jahren

6 CD Multibox, ca. 8 Std.24,90 € (D), 44,50 sFrISBN 3-935036-59-0Best.-Nr. 250059

ET Februar 05

Werden die beiden Wellenläufer die Seesternstadt retten?

Autor: Kai Meyer

Sprecher: Andreas Fröhlich

H Ö R C O M PA N Y 3

Kai Meyer, geboren 1969, studierte Film, Theater undPhilosophie. Als feste Größe im Segment phantastischerJugendliteratur etablierte er sich durch seine Bestseller-Trilogie MERLE UND DIE FLIESSENDE KÖNIGIN, die in vieleSprachen übersetzt wurde und ebenfalls als Hörbuch beiHÖRCOMPANY erschienen ist (s. Seite 25). Zu seinen rundvierzig Büchern zählen unter anderen DAS BUCH VONEDEN, DIE ALCHIMISTIN und DIE UNSTERBLICHE.www.kaimeyer.com

Die WasserweberKai MeyerKai Meyer

gelesen von Andreas Fröhlich

Die Wasserweber

6 CD

gelesen von Andreas Fröhlich

„Kai Meyer ist eines der großendeutschen Erzähltalente.“Der Spiegel

Page 6: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

H Ö R C O M PA N Y4

Eine unheimliche Reise durch die Zeit

Jenny NimmoCharlie Bone

und die magische Zeitkugel

Aus dem Englischen von Cornelia Holfelder-von derTann

Sprecher: Peter Lohmeyerautorisierte Lesefassung

Ab 9 Jahren

4 CD Multibox, ca. 5 Std.19,90 € (D), 36,00 sFr

ISBN 3-935036-69-8Best.-Nr. 250069

ET Februar 05

und die magische Zeitkugel

gelesen von Peter Lohmeyer

Jenny Nimmo

Die Autorin Jenny Nimmo, geboren in Windsor,Berkshire, war schon als Kind eine Leseratte und begannfrüh, eigene Geschichten zu schreiben. Nach einemSchauspielstudium spielte sie Kindertheater und leiteteanschließend das Kinderprogramm der BBC. Heute lebtsie mit ihrer Familie und vielen Tieren in einer altenWassermühle in Wales. Ihre Bücher sind mehrfach ausge-zeichnet worden, u.a. mit dem „Smartie-Award“.

Sprecher: Peter Lohmeyer

Foto

: pri

vat

Peter Lohmeyer, geboren 1962 im Ruhrgebiet als Sohneines Pfarrers. Er studierte an der Schauspielschule inBochum und gilt als einer der profiliertesten Film-,Fernseh- und Theaterschauspieler („Das Wunder vonBern“, „Cuba Coup“ und viele andere).

Kaum hat sich Charlie Bone halbwegs daran gewöhnt, dassPersonen auf Bildern zu ihm sprechern, gehen schon wiederunheimliche Dinge in der Bloor-Akademie vor sich. Eingeheimnisvoller Besucher aus der Vergangenheit, finstereMachenschaften von Charlies fieser Verwandtschaft, einwütender Zauberer und ein magischer Gegenstand, hinterdem alle her sind, halten Charlie und seine Freunde aufTrab. Die magische Zeitkugel ist natürlich gefährlich, sobaldsie in die Hände der Bösen gerät. Und man darf auf keinenFall hineinschauen, denn sonst reist man durch die Zeit...

Die Buchausgaben der ersten beiden CHARLIE BONEBände sind im RAVENSBURGER BUCHVERLAG erschienen.

„Die märchenhaft magische Geschichte wird spannend,mit angenehm tiefer Stimme von Peter Lohmeyer – bekannt aus DAS WUNDER VON BERN – vorgelesen.“

Basler Zeitung

„Zauberische Stunden im Banneeiner magischen Stimme“.

Hits für Kids

und das Geheimnis dersprechenden Bilder

gelesen von Peter Lohmeyer

Jenny Nimmo

Bereits erschienen

Jenny NimmoCharlie Bone und das Geheimnis der sprechenden Bilder

Aus dem Englischen von Cornelia Holfelder-von derTann

Sprecher: Peter Lohmeyerautorisierte Lesefassung

Ab 9 Jahren

4 CD Multibox, 5 Std. 10 Min.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-935036-61-2Best.-Nr. 250061

Page 7: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

Z u m F i l m s t a r t H Ö R C O M PA N Y 5

Zum Filmstart: LEMONY SNICKET –schaurige, betrübliche und

rätselhafte Ereignisse

Als Sonderausgabe die dem Filminhalt entsprechendenersten Geschichten der Kult-Serie in ungekürzter Lesung.

10 Stunden Spannung – ein intelligentes Hörvergnügenfür Groß und Klein! Gruselige, skurrile, aber auch witzige Geschichten um drei unerschrockene Waisen-kinder, die sich gegen ihren bösen Onkel, den Grafen Olaf,wehren müssen.

„Die Geschichten über die drei Waisenkinder Violet,Sunny und Klaus liefern Gänsehaut und sind akustischeLeckerbissen für Hörabenteuer unter der Bettdecke.Stefan Kurt gelingt es, jenen Schauder zu erzeugen, derzu einer guten, unheimlichen Geschichte gehört.“

Buchkultur

„Der Schauspieler Stefan Kurt zieht den Hörer so in seinenBann, und die Geschichte ist so voller Überraschungen,dass man einfach nicht weghören möchte.“ WDR

Die Buchausgaben sind im MANHATTAN Verlagerschienen.

Lemony SnicketBetrübliche Ereignisse Vol. I – III

gelesen von Stefan KurtUngekürzte Lesung

Ab 10 Jahren

9 CD Box, Laufzeit 10 Stunden

Sonderausgabe34,90 € (D), 61,00 sFrISBN 3-935036-75-2Best.- Nr. 250075

ET Januar 05

Stefan Kurt wurde vor allem bekannt als „DerSchattenmann“ im gleichnamigen Fernsehkrimi vonDieter Wedel und als Hauptdarsteller in verschiedenenInszenierungen von Robert Wilson , wie z.B. „The BlackRider“, „Alice“ (Hamburg) und „Leonce und Lena“(Berliner Ensemble). Er erhielt hielt den Boy-Gobert-Preisund den Adolf-Grimme-Preis und spielt zur Zeit amSchauspielhaus Zürich.

Vom Autor Lemony Snicket weiß man nur, dass seinGesicht nie auf Fotos zu sehen ist und dass er es sich zurAufgabe gemacht hat, die Geschichte der tapferenGeschwister in 13 Bänden aufzuschreiben.

Sprecher: Stefan Kurt

Foto

© d

ie a

gen

ten

Der Film „Lemony Snicket – Rätselhafte Ereignisse“, ab 27. Januar im Kino

Regie: Brad Silberling („City of Angels“,„Casper“)

Graf Olaf: Jim Carrey („Der Grinch“)Tante Josephine: Meryl Streep Lemony Snicket: Jude Law

u.a.

Filmstart27. Januar 2005mit Jim Carrey,Meryl StreepJude Law u.a.

Page 8: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

Peter Stamm

vorgelesen von Samuel Weiss

Als wir in der Geige der Tante wohnten,knarrte der Boden bei jedem Schritt...

Peter StammWarum wir vor der Stadt wohnen

vollständige Lesungvorgelesen von Samuel Weiss

Ab 4 Jahren

1 CD Digipack, ca. 60 Min.14,90 € (D), 27,20 sFr

ISBN 3-935036-66-3Best.-Nr. 250066

ET Februar 05

Erzählerin Schweizerdeutsch: Anika DonathProduktion: Schweizer Radio DRS

„Stamm ist ein wichtiges undgroßes Talent der deutsch-sprachigen Literatur.“

Marcel Reich-Ranicki

Peter Stamm, geboren 1963, lebte längere Zeit in Paris,New York und Skandinavien. Er veröffentlichte Romane,Erzählungen, Hörspiele und Theaterstücke, die mehrfachausgezeichnet wurden. WARUM WIR VOR DER STADTWOHNEN ist sein erstes Buch für Kinder. Er lebt inWinterthur (Schweiz).

Samuel Weiss, geb. 1967 in der Nähe von Zürich, wuchsin einer lebhaften Großfamilie in der Schweiz auf. Es hatte Engagements in Wien, am Stuttgarter Schau-spielhaus und spielt derzeit am Deutschen Schauspiel-haus in Hamburg. Auch im Fernsehen ist er in verschiedenen Rollen zu sehen, u.a. in „Die Albertis“.

Autor: Peter Stamm

Foto

@ B

eltz

& G

elb

erg

Kann man auf dem Hut des Onkels wohnen? Oder aufdem Dach der Kirche? Im Schnee oder im Regen? DieseFamilie – das sind Großmutter, Großvater, Mutter, Vater,drei Kinder und eine Katze – kann es. Einmal wohnen siein der Geige der Tante, aber auch von dort ziehen sie weit-er. Nach Nirgendwo, in das Haus mit den drei Telefonen,auf den Mond, ins Kino, in den Wald und weiter. Es ist einepoetische Geschichte, in der Peter Stamm vom Staunenüber die Welt erzählt. Vom Suchen und Ankommen undvon dem, was Zuhause ist.

Die Geschichte ist zusätzlich auch auf „Schwyzerdütsch“erzählt. In beiden Sprachen entwickelt der Text eine ganzeigene Poesie und der Hörer kann sich vom Klang derStimmen auf die Reise in die weite, verlockende Welt mittragen lassen, mit allen Sinnen und voller Neugierde.

Das Hörbuch erscheint zeitgleich mit der von Jutta Bauer illustrierten Buchausgabe.

Buchausgabe:Peter Stamm / Jutta BauerWarum wir vor der Stadt wohnen48 SeitenISBN 3-407-79875-X18,00 € (D), 32,70 sFr BELTZ & GELBERG

H Ö R C O M PA N Y6

Sprecher: Samuel Weiss

Foto

: Ch

rist

ian

Sch

op

pe

Page 9: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

H Ö R C O M PA N Y 7

Ein Hund, der das Leben verändert

Eines Tages geht die 10-jährige India Opal Buloni in denSupermarkt, um eine Packung Makkaroni zu kaufen undkommt mit einem Hund zurück. Winn-Dixie nennt sie denStreuner, das nämlich ist der Name des Supermarkts, wosie ihn gefunden hat. „Ich weiß, dass ich diesen Hundnicht brauche. Aber dieser Hund braucht mich.“ Damitüberzeugt sie ihren Vater, den Hund zu behalten. Winn-Dixie ist zwar keine Schönheit und riecht etwasstreng – aber er lächelt! Und dieses Lächeln verändertOpals Welt. Über Winn-Dixie findet Opal, die noch neu inder Stadt ist, Freunde wie Otis, den Gitarrenspieler, oderSweetie Pie, die immer Rosa trägt.

„DiCamillos Stil ist augenzwinkernd humorvoll und vonbestechender Klarheit. Eine Geschichte über Freundschaft,Trauer und die heilende Kraft der Liebe, die anrührt ohnerührselig zu sein.“ Eselsohr

„Eine Geschichte mit Blues!“ spielen und lernen

Die Buchausgaben sind im CECILIE DRESSLER Verlag undbei DTV JUNIOR erschienen. WINN-DIXIE war nominiertfür den Deutschen Jugendliteraturpreis.

Kate DiCamilloWinn-Dixie

vorgelesen von Fritzi Haberlandtvollständige Lesung

Ab 7 Jahren

2 CD Digipack, ca. 156 Min.16,90 € (D), 30,80 sFrISBN 3-935036-67-1Best. Nr. 250067

ET Februar 05

„Herzensgütig, seelenwärmend,lebensweise, zum Lachen undWeinen...“

Die Zeit

Die Verfilmung von Winn-Dixiewird Mitte 2005 in die Kinoskommen.

Fritzi Haberlandt, in Ost-Berlin geboren, wurde vomRegisseur Robert Wilson entdeckt und engagiert. Heuteist sie festes Ensemblemitglied am Hamburger Thalia-Theater. Sie bekam den Theaterpreis als „Nachwuchs-schauspielerin des Jahres", den Boy-Gobert-Preis sowieden Bayrischen Filmpreis für ihr Kino-Debüt „Kalt ist derAbendhauch". Zuletzt war sie im Kino mit „Erbsen aufHalb 6" zu sehen.

Fritzi Haberlandt

© S

imo

ne

Scar

do

velli

Kate DiCamillo verbrachte einen Großteil ihrerKindheit im Süden der USA, studierte in Florida und schreibt für Kinder und Erwachsene. „Winn-Dixie“,ihr erstes Kinderbuch, wurde zu einem internationalenErfolg und mehrfach ausgezeichnet.Das Hörbuch „Despereaux“, gelesen von RosemarieFendel, (ebenfalls bei HÖRCOMPANY s. Seite 19), wurde als Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2004ausgezeichnet.

Autorin: Kate DiCamillo

Foto

© D

ress

ler

Arc

hiv

Kate DiCamillo

vorgelesen von Fritzi Haberlandt

Page 10: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

H Ö R C O M PA N Y8

Friedrich Schiller – Für Kinder erzählt

Weltliteratur für KinderWillhelm Tell

Nacherzählt von Barbara Kindermann

vorgelesen von Otto Sandervollständige Lesung

Mit Originalauszügen aus Schillers „Wilhelm Tell“

Ab 6 Jahren

1 CD Digipack, Laufzeit ca. 60 Min.12,90 € (D), 23,70 sFr

ISBN 3-935036-74-4Best.-Nr. 250074

ET Februar 05

Otto Sander ist einer der renommiertesten deutschenSchauspieler. Er spielt an großen deutschsprachigenBühnen (u.a. Schaubühne und Schillertheater Berlin,Burgtheater Wien und Schauspielhaus Zürich).Außerdem ist er bekannt aus Kinofilmen von WimWenders (z.B. „Der Himmel über Berlin“), Margarethevon Trotta und Joseph Vilsmaier und aus verschiedenenFernsehproduktionen.

Barbara Kindermann, geboren 1955 in Zürich, studierteGermanistik, Philosophie und Sprachen in Genf, Dublin,Florenz und Göttingen. Sie war mehrere Jahre als Lektorintätig und gründete 1994 in Berlin den Kindermann Verlag,den sie seither leitet.

„Der kindgemäße Text erzähltdie alte Geschichte neu.“

Die Zeit

Sprecher: Otto Sander

Foto

@ L

eon

ard

Zu

ble

r

Die Schweiz im 13. Jahrhundert. Mitten in dem von feind-lichen Truppen besetzten Land herrscht der tyrannischeLandvogt Gessler, der zu immer grausameren Mittelngreift, um den Widerstand der Bevölkerung zu brechen.Schillers großer Klassiker über den schweizerischenFreiheitskampf ist wie eine packende Abenteuerge-schichte – vom sagenumwobenen Rütlischwur über Tellsspektakulären Apfelschuss bis hin zum Höhepunkt in derhohlen Gasse. Ein faszinierendes Stück Weltliteratur, mitviel Gespür fürs Original nacherzählt von BarbaraKindermann.

Außerdem sind auf der CD einige der wichtigsten Szenenaus dem Originaltext in dramatisierter Form zu hören. Ein Genuss für Groß und Klein!

Auftakt der Hörbuch-Reihe WELTLITERATUR FÜR KINDERneu erzählt von Barbara Kindermann, vorgelesen vonprominenten Stimmen.

Die Buchausgabe WILHELM TELL, nach Friedrich Schillererzählt von Barbara Kindermann und grandios ins Bildgesetzt von Klaus Ensikat, ist im KINDERMANN Verlagerschienen.

Weltliteratur für Kinder

Friedrich Schiller, geb. 10.11.1759, gest. 9.5.1805. „Wilhelm Tell“ wurde am 17.3.1804 in Weimar uraufgeführt.

Page 11: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

H Ö R C O M PA N Y 9

Ulrike Marie Meinhof (1934-1976) war gläubige Christin, engagierte Pazifistin und schließlich Terroristin.Was muss geschehen – in der Politik, im Privatleben -, dass Engagement für Frieden und Gerechtigkeitumschlägt in Gewalt und Feindseligkeit?

„Der beste Weg zu verstehen, ist für mich, eine Lebens-geschichte zu erzählen. Gerade für Jugendliche, die oft nichtmehr wissen, was die APO oder die RAF waren, ist das Lebender Ulrike Meinhof ein Stück deutscher Geschichte und eineGeschichte über Utopien – warum sie lebenswichtig sind undwarum sie lebenszerstörend sein können.“ Alois Prinz

„In einer bündigen, unaufgeregten Sprache erzählt Prinznach, was damals los und angesagt war – er vereinfacht,ohne zu versimpeln, er popularisiert, ohne zu verflachen.“

Die Zeit

Alois PrinzLieber wütend als traurigDie Lebensgeschichte der Ulrike Marie Meinhof

gelesen von Eva Mattes, Alois Prinz u.a.Mit Zeittafel im Beiheft

autorisierte Lesefassung

Für Jugendliche und Erwachsene

5 CD Box, Laufzeit: ca. 6 Std. 20 Min.24,90 € (D), 44,50 sFrISBN 3-935036-73-6Best. Nr. 250073

ET März 05

Eva Mattes ist eine der kreativsten deutschenSchauspielerinnen auf Leinwand und Bühne. Mit ihrersensiblen und energischen Präsenz verleiht Eva Mattesihren Figuren unnachahmliche Lebendigkeit. Sie arbei-tete mit Regisseuren wie Peter Zadek und Rainer WernerFassbender. Ab 2001 übernahm sie die Rolle derKommissarin Klara Blum in „Tatort“.

Sprecherin: Eva Mattes

Foto

© p

riva

t

Der Autor Alois Prinz, geb 1958, studierte Literaturwissen-schaft und Philosophie. Er veröffentlichte bereitsBiografien über Hannah Arendt, Hermann Hesse undGeorg Foster, für die er Auszeichnungen und Preise erhielt.

Autor: Alois Prinz

Foto

© B

eltz

& G

elb

erg

Buchausgabe:Alois PrinzLieber wütend als traurigGebunden mit Schutzumschlag,328 Seiten

19,00 w (D), 34,40 sFrISBN 3-407-80905-0

BELTZ & GELBERG

Für die Buchausgabe erhieltAlois Prinz den DeutschenJugendliteraturpreis 2004

Lieber wütend als traurig

Alois Prinz

„Schießenderweise verändert man die Weltnicht, man zerstört sie.“ Ulrike Meinhof 1962

Die Lebensgeschichte der

Ulrike Marie Meinhof

Page 12: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

H Ö R C O M PA N Y1 0

Basiswissen zum Mitreden

Christiane OppermannNachgefragt:

WirtschaftBasiswissen zum Mitreden

Sprecher: Marion v. Stengel,Gerhard Gabers

Ab 10 Jahren

4 CD im Schuber, Laufzeit 3 Std. 35 Min.mit Glossar im Beiheft

24,90 € (D), 44,50 sFrISBN 3-935036-68-X

Best. Nr. 250068

ET Februar 05

Christiane Oppermann

Nachgefragt:

WirtschaftBasiswissen zum Mitreden

„Ich empfehle auch den Lehrern,NACHGEFRAGT: WIRTSCHAFT

im Unterricht zu verwenden.“Luise Rode, 10. Klasse, in:

Berliner Morgenpost

Gerhard Garbers hatte Engagements an großen deut-schen Theatern, spielt in verschiedenen Fernsehfilmen(z.B. in „Adelheid und ihre Mörder“) und entwickelteigene Programme. Für die HÖRCOMPANY hat er bereitsmehrere Stoffe adäquat ins Hörbuch umgesetzt: Einigeder Sachhörbücher wie „Weltgeschichte“, aber auchErzählungen wie „Die Wilde Charlotte“. Seite 22, 23, 27.

Die Autorin Christiane Oppermann studierte Wirt-schaftswissenschaften in der Schweiz und in den USA. Sieist Wirtschaftsjournalistin und arbeitete als Redakteurinfür die Frankfurter Allgemeine Zeitung, das HamburgerManager Magazin, Die Woche und den Stern.

Bereits erschienen

Christine Schulz-ReissNachgefragt:Politik Basiswissen zum Mitreden

Sprecher: Gerhard Garbers und Marion v. Stengel

Ab 10 Jahren

4 CD im Schuber, mit Glossar im Beiheft24,90 € (D), 44,50 sFrISBN 3-935036-65-5Best. Nr. 250065

Wirtschaft ist für viele ein Buch mit sieben Siegeln. Dochauch Kinder sind ein Teil der Wirtschaft. Sie konsumieren,besitzen Giro-Konten, machen Schulden und solltendeshalb Bescheid wissen. NACHGEFRAGT: WIRTSCHAFT vermittelt die Grundlagen zum Mitreden. Durch Beispieleaus dem Alltag veranschaulicht die Autorin dieZusammenhänge. So werden Prinzipien wie „Angebotund Nachfrage“, „Wettbewerb“ oder auch einfach derWeg eines Joghurts zum Endverbraucher erklärt. Es gehtauch um Arbeit und Geld und darum, welchen Einfluss diePolitik auf die Wirtschaft nehmen kann. Gerhard Garbersversteht es auch hier wieder, durch seine zurückhaltende undstrukturierende Interpretation komplexe Zusammenhänge sodarzustellen, dass man als Hörer mühelos folgen kann.

Die Buchausgabe ist im LOEWEVerlag erschienen. Weitere Titelin der Reihe NACHGEFRAGT sind als Buch und Hörbuch inVorbereitung.

Christine Schulz-Reiss

Nachgefragt:

PolitikBasiswissen zum Mitreden

Page 13: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

1 1M o v i n g M i n d b y H Ö R C O M PA N Y 1 1

Jede Menge Wissen – kurzweilig, interessant und spannend

Spielerisch englische Wörter, Sätzeund Redewendungen lernen.

MovingMindWas wisst ihr?Englisch

mit Simon Tunkin und Ardeen,Maren, Jack und Nikolai

Kinderquiz zum Hören, Mitmachenund Lernen für Grundschulkinder

1 CD, Digipack, ca. 70 Min.Vokabeln im Booklet12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-936899-08-8Bestell-Nr. 255008

Bereits erschienen

MovingMindPferdequiz

Was wisst ihr über Pferde?

Sprecherin: Andrea Kutsch,mit Larissa, Johnny,

Philippa und Vincent

Kinderquiz zum Hören,Mitmachen und Lernen

Für alle von 6-99 Jahren

1 CD Digipack, ca. 70 Min.12,90 € (D), 23,70 sFr

ISBN 3-936899-06-1Best.-Nr. 255006

Bereits erschienen

MovingMindWas wisst ihr?

Sprecher: Nina Giesen mit Emma, Johnny, Lena und Gabriel

90 Fragen aus den Bereichen Tiere,Pflanzen, Kinderbücher, Geschichte,Alltag und Sport

1 CD Digipack, 50 Min.12,90 € (D), 23,70 sFr ISBN 3-936899-02-9Best.-Nr. 255002

Bereits erschienen

Ratespaß für die ganze Familie:

Das Quiz-Paket

3x Quiz, je 5 Exemplareinkl. Display

Best. Nr. 895265

Die Pferdeausbilderin und Schülerinvon Monty Roberts, Andrea Kutsch,stellt 100 Fragen rund um das ThemaPferd und Reiten.

Sprecherin: Andrea Kutsch

„MovingMind macht Spaßund schlau.”

Familie & Co

Page 14: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

B E LT Z & G E L B E R G1 2

Mit Tierkindern durch die Woche

Am Montag hüpft das Häschen aus dem Haus, weil einsüßer Zuckerrübenduft die Morgenluft erfüllt. Dienstags suhlt sich das Schweinchen sogar bei Regenim Schlamm und mittwochs jagt das Kätzchen einerSchwalbe nach. Am Donnerstag stupst das Hündcheneinen Igel - au! -, am Freitag entdeckt das Mäuschen ganzentzückt, dass die Tür zur Vorratskammer offen steht! AmSamstag will das Bärchen auf den Baum klettern und amSonntag schließlich hoppelt das Schäfchen so schnell eskann über die Weide.

Mirjam PresslerGuten Morgen, gute Nacht

gesprochen von Eva GosciejewiczMusik von Mercedes Wendler

Ab 3 Jahren

1 CD, ca. 60 Min.12,90 € (D), 23,70 sFr

ISBN 3-407-80952-2

ET Februar 2005

Mercedes Wendler, geboren in Berlin, studierte an derMusikhochschule Hanns Eisler in Berlin Saxophon undQuerflöte. Anschließend spielte sie beim BerlinerTanzorchester Dynamic und der Rock-Popgruppe Die Zöllner mit. Weitere zahlreiche Auftritte folgten u.a.im Theater des Westens unter Rolf Kühn in Cabaret. 1996gründete sie ihre Band Mercedes and the Kit-Kat Klub,mit der sie an Silvester im Berliner Adlon auftritt. 2004komponierte und produzierte sie das MärchenhörspielDie Perle, die bei Nacht strahlt.

Buchausgabe:Mirjam Pressler / Helga BanschGuten Morgen, gute Nacht

32 S. , ab 3 J.12,90 € (D), sFr 23,70ISBN 3-407-79338-3

BELTZ & GELBERG

Eva Gosciejewicz studierte nach einer Ausbildung zurModedesignerin Schauspielkunst am Max-Reinhardt-Seminar in Wien. Von 1994-2000 war sie festes Ensemble-mitglied am Schauspiel Frankfurt. Im Jahr 2000 wurde siean die Münchner Kammerspiele engagiert und ist seit2001 Ensemblemitglied im Bayerischen Staatsschauspiel.Außerdem wirkte sie in vielen Fernseh- und Hörspiel-produktionen mit.

Sprecherin: Eva Gosciejewicz

Musik: Mercedes Wendler

Mercedes Wendler hat dieMorgen- und Abendgedichte

von Mirjam Pressler mit wunderhübschen musikalischen

Einfällen vertont.

Page 15: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

B E LT Z & G E L B E R G 1 3

Die erste Feriengeschichte mit dem Sandwolf

Beim Buddeln im Sand hat Zackarina einen etwas verrück-ten, aber wunderbaren Freund gefunden: den weisenSandwolf. Er lebt von Mond- und Sonnenschein, darumweiß er alles auf allen Welten und alle Antworten auf alle Fragen. In diesem Sommer lernt Zackarina eine ganzeMenge über Dinge, die Erwachsene nicht wissen können.Und plötzlich hat sie auch gar keine Angst mehr vor der Dunkelheit

Buchausgabe:Åsa Lind

Zackarina und der Sandwolf

116 S. , ab 6 J.9,90 € (D), sFr 18,30

ISBN 3-407-79878-4

BELTZ & GELBERG

Åsa LindZackarina und der Sandwolf

Aus dem Schwedischen von Jutta Leukel

vorgelesen von Barbara Zechel autorisierte Lesefassung

Ab 6 Jahren

1 CD, ca. 70 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-407-80950-6

ET Februar 2005

Barbara Zechel, 1961 geboren in Heidelberg, wo sie bei Irene Haller ihre Schauspielausbildung absolvierte,wurde von dort ans Theater am Goetheplatz in Bremenengagiert. In Mannheim, Stuttgart, Berlin und Hamburg spielte sie zahlreiche Rollen in Stücken von u.a. Shakespeare, v. Horváth, Ionesco und Heiner Müller,wirkte aber auch bei Film- und Fernsehproduktionen,u.a. Tatort, Die Fallers und bei Hörspielen und Features mit.

Sprecherin: Barbara Zechel

Åsa Lind, geboren 1958 in Nordschweden ist Journalistinund übte die unterschiedlichsten Berufe aus. Heute lebtsie als Autorin auf einer kleinen Insel in den Schären vorÅland/Schweden. Ihre Tochter Emma machte sie daraufaufmerksam, dass es den Sandwolf gibt.

Autorin: Åsa Lind

Foto

: B&

G

„Die Geschichten sind so schön,dass man sich wünscht, sie würden immer weiter gehen“ Berliner Zeitung

Page 16: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

Tonke Dragt, geboren 1930 in Batavia (dem heutigenDjakarta) in Indonesien. Nach ihrer Internierung wäh-rend des zweiten Weltkriegs durch die Japaner kamTonke Dragt nach Holland, wo sie die Akademie fürBildende Künste in Den Haag besuchte und alsZeichenlehrerin tätig war. Heute lebt sie als freieSchriftstellerin in Den Haag.

Tiuris Abenteuer im Wilden Wald

Tonke DragtDer Wilde Wald

Aus dem Niederländischen vonEleonore Meyer-Grünewald

gelesen von Konstantin Graudus autorisierte Lesefassung

Ab 10 Jahren

6 CD, Multibox, 480 Min.24,90 € (D), 44,50 sFr

ISBN 3-407-80946-8

ET Februar 2005

Seltsame Dinge erzählt man sich über den Wilden Wald: von Räubern und Waldgeistern, von geheimen Wegenund vergessenen Städten und von unheimlichen grünenWesen, die in den Bäumen leben. Zwei erfahrenen Ritternist es nicht gelungen, den Gerüchten nachzuspüren - siekehren nie wieder zurück. Der junge Ritter Tiuri machtsich auf, die Rätsel zu lösen und wird dabei in den Kampfder zerstrittenen Söhne von König Unauwen verstrickt.

Der Wilde Wald zählt zu den erfolgreichsten Abenteuer-romanen im Programm Beltz & Gelberg.

Der Wilde Wald ist das erste von drei Hörbüchern, die zuTonke Dragts 75. Geburtstag

im Laufe des Jahres 2005 als Beltz & Gelberg-Hörbuch

erscheinen werden.

B E LT Z & G E L B E R G1 4

Buchausgabe:Tonke DragtDer Wilde Wald

480 S. , ab 10 J.7,90 € (D), sFr 14,70ISBN 3-407-78056-7

BELTZ & GELBERG

Konstantin Graudus, geboren in Hamburg, übernahmnach seiner Schauspielausbildung einige feste Engage-ments u.a. am Schauspielhaus und an den Kammer-spielen Hamburg. Seit Jahren ist er bekannt durch seineRollen in zahlreichen Serien wie Doppelter Einsatz und Tatort. Er las auch die Rolle des Hans Castorp in Der Zauberberg und die Geschichte Löcher von LouisSachar, deren Buchausgabe bei Beltz & Gelberg erschienen ist.

Sprecher: Konstantin Graudus

Autorin: Tonke Dragt

Foto

: B&

G

Page 17: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

Mirjam PresslerBitterschokolade

gelesen von Eva Gosciejewiczautorisierte Lesefassung

Ab 13 Jahren

2 CD, Duobox, ca.160 Min.16,90 € (D), 30,80 sFrISBN 3-407-80947-6

ET Februar 2005

25 Jahre Bitterschokolade500.000 verkaufte Exemplare der Buchausgabe!

Eva Gosciejewicz studierte nach einer Ausbildung zurModedesignerin Schauspielkunst am Max-Reinhardt-Seminar in Wien. Von 1994-2000 war sie festesEnsemblemitglied am Schauspiel Frankfurt. Im Jahr 2000wurde sie an die Münchner Kammerspiele engagiert undist seit 2001 Ensemblemitglied im BayerischenStaatsschauspiel. Außerdem wirkte sie in vielen Fernseh-und Hörspielproduktionen mit.

Mirjam Pressler, geboren 1940 in Darmstadt, besuchtedie Hochschule für Bildende Künste in Frankfurt und lebtheute als freie Schriftstellerin und Übersetzerin in derNähe von München. Ihre Bücher wurden mit vielenPreisen ausgezeichnet; für ihr Gesamtwerk als Autorinund Übersetzerin erhielt sie zuletzt den DeutschenBücherpreis.

Bitterschokolade erschien erstmals vor 25 Jahren!Die Geschichte von Eva, die nicht dem gängigenSchlankheitsideal entspricht,hat bis heute nicht an Aktualität verloren.

B E LT Z & G E L B E R G 1 5

Buchausgabe:Mirjam PresslerBitterschokolade

158 S. , ab 13 J.4,90 € (D), sFr 9,20ISBN 3-407-78403-1

BELTZ & GELBERG

Die 15-jährige Eva ist dick. Sie glaubt, dass alle über sielachen und niemand sie mag. Ihren Kummer frisst sie insich hinein, kapselt sich von den anderen ab und wirdzunehmend misstrauischer. Als sie sich zum ersten Malrichtig verliebt, spürt sie schmerzhaft, wie einsam sie bisher war. Auch durch Michels Liebe beginnt sie allmählich, sich selbst zu mögen.

Die Buchausgabe wurde mit dem Oldenburger Jugend-buchpreis ausgezeichnet.

Sprecherin: Eva Gosciejewicz

Autorin: Mirjam Pressler

Foto

: Ale

xa G

elb

erg

Page 18: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

Ulrich Pleitgen, 1946 geboren in Hannover, absolviertedort seine Schauspielausbildung und wandte sich nachvielen Engagements, u.a. am Schillertheater Berlin,Schauspiel Basel, Schauspiel Frankfurt und Thalia TheaterHamburg, dem Film zu. Seit 2004 spielt er die Hauptrollein Die Männer vom K3 und in Die Familie Dr. Kleist. Seingroßes Interesse gilt darüber hinaus dem Lesen vonHörbüchern.

Geglückte Flucht

Uri OrlevLauf, Junge, lauf

Aus dem Hebräischen von Mirjam Pressler

gelesen von Ulrich Pleitgenautorisierte Lesefassung

Ab 14 Jahren

3 CD, Digipack, ca. 220 Min.19,90 € (D), 36,00 sFr

ISBN 3-407-80949-2

ET Februar 2005

Jurek ist ungefähr neun Jahre alt, als ihm die Flucht ausdem Warschauer Ghetto gelingt. Seitdem ist er völlig aufsich allein gestellt. Bis zum Kriegsende muss er sich durchdie Wälder schlagen und trifft dabei Menschen, die ihmhelfen, und andere, die ihn verraten werden. Diese bewegende Geschichte beruht auf dem Bericht einesMannes, der als Kind den Holocaust überlebte.

„Uri Orlev erzählt diese bis zuletzt spannende Geschichtemit viel Gefühl und Beobachtungsgabe wie einenAbenteuerroman mit leichter Hand aus der kindlichenPerspektive. Damit ist ihm ein wunderbarer Roman gelungen,der Mut macht und nicht nur junge Leser begeistern wird.“

Der Tagesspiegel

„Eine Ode auf das Leben und die Menschlichkeit.“ Süddeutsche Zeitung

Buchausgabe:Uri OrlevLauf, Junge, lauf

230 S., gebunden, ab 14 J.14,90 € (D), sFr 27,20ISBN 3-407-80925-5

BELTZ & GELBERG

Uri Orlev, geboren 1931 in Warschau, lebt seit 1945 inIsrael, heute in Jerusalem. Er ist einer der renommierte-sten israelischen Kinderbuchautoren und wurde für sein Gesamtwerk mit dem Hans-Christian-Andersen-Preisausgezeichnet.

B E LT Z & G E L B E R G1 6

Sprecher: Ulrich Pleitgen

Autor: Uri Orlev

Foto

: B&

G

Unter allen Kindern, die plötzlichallein auf der Welt standen,

findet sich hier und da ein Kind,das vom Schicksal nicht besiegt

wurde, weil seine innere Lebens-kraft stärker war als alles andere.

Uri Orlev

Page 19: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

B E LT Z & G E L B E R G 1 7

Zu Dietrich Bonhoeffers 60.Todestag am 9. April 2005

Renate WindDem Rad in die Speichen fallen

gelesen von Matthias Ponnierautorisierte Lesefassung

Ab 14 Jahren

2 CD, Digipack, ca. 160 Min.16,90 € (D), 30,80 sFrISBN 3-407-80951-4

Eine Koproduktion mit dem Hessischen Rundfunk

ET März 2005

Matthias Ponnier, gebürtiger Berliner, blickt auf einelange Karriere als Theaterschauspieler zurück, zuletzt amSchauspiel Köln. Seit 1970 leiht er vielen Produktionenbei Film, Funk und Fernsehen seine charismatischeStimme als Sprecher und war in mehreren Filmen derReihe Tatort ebenso zu sehen wie in Kinderärztin Leahmit Simone Thomalla.

Renate Wind, geboren 1950, studierte Theologie undErziehungswissenschaften in Bethel bei Bielefeld undHeidelberg. Nach Promotion und Vikariat unterrichtetesie etliche Jahre an der Dietrich Bonhoeffer-Schule inWeinheim. Heute lebt sie in Heidelberg und lehrt alsProfessorin für Biblische Theologie und Kirchen-geschichte an der Evangelischen Fachhochschule fürReligionspädagogik in Nürnberg.

„Die Geschichte eines Gläubigen,der in einer Zeit der Rechtlosig-keit und ungeheuren Verbrechenversucht, kompromisslos zu lebenund seinem Gewissen zu folgen.“Maria Frisé, FAZ

Die Buchausgabe wurde mit dem Evangelischen Buchpreis ausgezeichnet und kam auf die Auswahlliste zum Deutschen Jugendliteraturpreis

Renate WindDem Rad in die Speichen fallen

238 S., gebunden, ab 14 J.17,00 € (D), sFr 30,90ISBN 3-407-80824-0

als Taschenbuch7,40 € (D), sFr 13,80ISBN 3-407-78805-3

BELTZ & GELBERG

Der Pfarrer Dietrich Bonhoeffer (1906-1945) muss erleben, wie Antisemitismus zur Staatsideologie erhoben wird.Unermüdlich kritisiert er die Haltung der EvangelischenKirche zum Nazi-Regime. Christsein bedeutet für ihngesellschaftliche Parteinahme und politischer Widerstand.Diese Auffassung lebt er auch selbst und schließt sich mit Freunden und Verwandten dem Widerstand an. 1943 wird er von der Gestapo verhaftet und beginnt in derZelle, seine Überlegungen zu einem „religionslosenChristentum“ in einer „mündigen“ Welt aufzuschreiben.Nach zweijähriger Haft im KZ Flossenbürg wird er hingerichtet.

Sprecher: Matthias Ponnier

Autorin: Renate Wind

Foto

: Ale

xa G

elb

erg

Page 20: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

»Aus dem Wirklichen erwächst geradedas erstaunlichste Märchen.«

H . C . A N D E R S E N

Hans Christian AndersenMärchen

vorgelesen von Fritzi Haberlandt,

Christiane Paul,Nikolaus Heidelbachund Devid Striesow

3 CD Digipack, Laufzeit ca. 4 Std.19,90 € (D), 36,00 sFr

ISBN 3-935036-60-4Best.-Nr. 250060

Bereits erschienen

„Geschichten erzählen, das ist das große Glück..." Fritzi Haberlandt

Rechtzeitig zum Andersen-Jahr 2005, in dem man den 200. Geburtstag des dänischen Dichters groß feiert, erscheint dieses besondere Hörbuch. Stimmungsvoll sind die 17 hier ausgewählten Andersen-Märchen mitkurzen „musikalischen Irritationen“ für Fagott undGitarre „illustriert“. Namhafte Sprecher loten das Besondere der Märchen mitihren Stimmen und eigenen Temperamenten wunderbar aus. So sind Andersens Märchen auch im 21. Jahrhundert neuzu erleben – für Kinder, Erwachsene und Kenner – einGenuss für die Ohren!

H Ö R C O M PA N Y A n d e r s e n J u b i l ä u m 1 8

HANS CHRI STIANANDERSENMARCH E NVORGELESEN VON FRITZI HABERLANDT U.A.

..

Devid Striesow

©

Ag

entu

r A

stri

d R

ahn

..

Buchausgabe

Hans Christian AndersenMärchen

Bilder von Nikolaus HeidelbachAus dem Dänischen von Albrecht LeonhardtEinband mit Goldprägefolie: N. Heidelbach 120 farbige Bilder und farbiger Vorsatz Leinen mit Schutzumschlag

376 Seiten

38,00 € (D), 66,00 sFrISBN 3-407-79879-2

BELTZ & GELBERG

HANS CHRI STIANANDERSENMARCH E NBILDER VON NIKOLAUS HEIDELBACH

Beltz & Gelberg

„Eine exquisite Hörbuch-Sammlungvon Andersens Geschichten.“

LEA

„Lebendige und mitreißende Stimmen …“

www.kultur-punkt.ch

Zu hören sind folgende Märchen:

Des Kaisers neue Kleider

Die Prinzessin auf der Erbse

Die kleine Meerjungfrau

Mutter Holunder

Däumelinchen

Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzchen

Die Nachtigall

Der Kragen

Es ist ganz gewiss

Das Sparschwein

Die Stopfnadel

Die Brautleute

Der standhafte Zinnsoldat

Das Feuerzeug

Herzeleid

Das hässliche Entlein

Der Schmetterling

Nikolaus Heidelbach

© B

eltz

& G

elb

erg

Christiane Paul

© M

. Bo

tho

r/p

oto

sele

ctio

n

Fritzi Haberlandt

© S

imo

ne

Scar

do

velli

Page 21: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

„Jetzt bringt Katharina Thalbach es sogar fertig,dass Kinder Farben hören können. Dem sanftenBlau und dem wilden Rot verleiht sie ebenso ihreStimme wie der herrischen Königin. DieHÖRCOMPANY hat mit Thalbach und dreiMusikern das Kunststück gewagt, Jutta Bauersgleichnamiges Bilderbuch zu vertonen. Ergebnis:Absolut gelungen.“ börsenblatt

„Melodien in Rot, Gelb, Blau.“ Die Welt

„Flimmert in den Ohren und klingt vor den Augen.“Frankfurter Rundschau

Buchausgabe: BELTZ & GELBERG

D a s b e s o n d e r e H ö r b u c h H Ö R C O M PA N Y 1 9

Kate DiCamilloDespereaux –

Von einem der auszog das Fürchten

zu verlernen

Sprecherin:Rosemarie Fendel

Aus dem Amerikanischen von Sabine Ludwig

Ab 7 Jahren

3 CD, ca. 225 Min.19,90 € (D), 36,00 sFr

ISBN 3-935036-52-3Best.-Nr. 250052

Bereits erschienen

„Rosemarie Fendel kostet jede Möglichkeit desdeutschen Textes voll aus. Tragik und Komik... werden zum absoluten Hörvergnügen.“

Die Zeit

„Von der Macht der Worte und der Liebe handelt dasMärchen von der winzigen Maus Despereaux, diesich in die Menschenprinzessin verliebt und heroischeAbenteuer besteht. Rosemarie Fendels Stimme spielthinreißend mit der Textvorlage, zieht alle Registerder Spannung und gewinnt der Symbolik von Lichtund Dunkel wundervolle Poesie ab.“

Jurybegründung für das Kinderhörbuch des Jahres

Buchausgabe: Cecilie Dressler Verlag

Die Originalausgabe erhielt die Newbery-Medal,den höchsten amerikanischen Kinderbuchpreis.

Jutta BauerDie Königin der Farben

Sprecherin:Katharina Thalbach

Musik: Wolfgang von Henko,Henning Stoll, Frank Wulff

Mit CD-ROM Teil:Kleine Instrumentenkunde

1 CD im Digipack, ca. 40 Min.15,90 € (D), 29,00 sFr

ISBN 3-935036-42-6Best.-Nr. 250042

Bereits erschienen

Katja BehrensAlles Sehen kommt

von der SeeleDie Lebensgeschichte

der Helen Keller

gelesen von Marlen Diekhoffautorisierte Lesefassung

Ab 10 Jahren

2 CD DigipackLaufzeit 156 Min.

16,90 € (D), 30,80 sFrISBN 3-935036-62-0

Best.-Nr. 250062

Bereits erschienen

„Ein Glück, dass es Marlen Diekhoffs berührendeStimme ist, die der hartnäckigen Weltaneignungzweier behinderter Frauen Ausdruck gibt.Unaufdringlich, fein nuanciert lässt DiekhoffsVortrag Isolation, Kampf und Triumph derProtagonistinnen lebendig werden. DieBrailleschrift auf Cover und CD ist eine wunder-bare gestalterische Idee, die für einen MomentBlinde und Sehende in ´Blickkontakt´ bringt.“

Eselsohr

Mit Blindenschrift auf dem Cover und auf demCD-Label.

Buchausgabe: BELTZ & GELBERG

Despereaux: Kinder- und Jugendhörbuch des Jahres 2004

Hörbuch – Bestenliste

Hörbuch – Bestenliste

Page 22: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

B E LT Z & G E L B E R G2 0

Carl HiaasenEulen

Sprecher: Samuel WeissAus dem Amerikanischen vonBirgitt Kollmann

Ab 11 Jahren

3 CD, ca. 225 Min.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-407-80926-3Best.-Nr. 80926

Bereits erschienen

BELTZ & GELBERGgelesen von Samuel Weiss

Eine spannende, engagierte und fesselndeGeschichte voller Überraschungen und rasanterWendungen. Mit „Eulen“ legt der mehrfach ausgezeichnete Journalist und Bestsellerautor CarlHiaasen sein erstes Jugendbuch vor – skurril, witzigund äußerst liebevoll erzählt.

„Samuel Weiss liest mit Hingabe dieses spannendeund abenteuerliche Buch, in dem Zivilcourage undFreundschaft über Korruption, Gewalt und Geldgiersiegen.“ hr2

Buchausgabe: BELTZ & GELBERGISBN 3-407-80913-1

Hörbuch – Bestenliste

Fredrik VahleMäuse wie wir

Laute und leise Geschichtenvon Luzi und Kabutzke

Fredrik Vahle erzählt,singt und musiziert

Ab 5 Jahren

1 CD, 56 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-407-80938-7Best. Nr. 80938

Bereits erschienen

BELTZ & GELBERG

Von und mit Fredrik Vahle, dem bekannten Kinder-liedermacher.

„Fredrik Vahles Lieder sind witzig und intelligent,die kurzen Geschichten, die vom Aufstehen odervom Umarmen handeln, sind sinnvoll, aber nichtpädagogisch, manchmal laut, oft aber leise - undwas das wichtigste ist: immer liebevoll.“

hr2-Hörbuchbestenliste Oktober 2004

Buchausgabe: BELTZ & GELBERGISBN 3-407-79858-X

Hörbuch – Bestenliste

Paula Kussmaul lässt nicht locker

Ab 9 Jahren

3 CD, 214 Min.24,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-407-79857-1Best.-Nr. 79857

Bereits erschienen

BELTZ & GELBERG

„Erfolgsautor Klaus Kordon ist der Vater diesespatenten Pfundsmädchens mit dem schönenFamiliennamen Kussmaul.“

Kölnische Rundschau

„Eine beispielhafte Alltagsgeschichte, frisch undspannend erzählt.“ EKZ

„Toller Kinderroman über Gerechtigkeit, Selbst-losigkeit und Solidarität.“

Stiftung Lesen

Buchausgabe: BELTZ & GELBERGISBN 3-407-79819-9

Hörbuch – Bestenliste

Page 23: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

Das Hörbuch-Paket für die Ferienzeit:Unterhaltung und Spannung für die ganze Familie

Unterwegs oder zuhause – Langeweile ade!

D a s F e r i e n p a k e t 2 1

Kai MeyerDie Wellenläufer

22,90 € (D), 41,10 sFRBest.-Nr. 250057

je 5 Exemplare

Kai MeyerDie Muschelmagier

22,90 € (D), 41,10 sFRBest.-Nr. 250058

je 5 Exemplare

Holly-Jane RahlensPrinz William, MaximilianMinsky und ich

22,90 € (D), 41,10 sFrBest.-Nr. 250038

je 5 Exemplare

Ute AndresenABC und allesauf der Welt

12,90 € (D), 23,70 sFRBest.-Nr. 250063

je 5 Exemplare

Jenny NimmoCharlie Boneund das Geheimnis dersprechenden Bilder19,90 € (D), 36,00 sFRBest.-Nr. 250061

je 3 Exemplare

Kai MeyerDie Fließende Königin

19,90 € (D), 36,00 sFRBest.-Nr. 250044

je 3 Exemplare

Mario GiordanoDie Wilde Charlotte

12,90 € (D), 23,70 sFrBest.-Nr. 250000

je 3 Exemplare

Tilde MichelsKleiner König Kalle Wirsch

12,90 € (D), 23,70 sFr Best.-Nr. 250003

je 3 Exemplare

Inhalt:

inkl. CD Display Best.-Nr.: 895210 Auslieferung: 11.05.2005

Kate DiCamilloDespereaux

19,90 € (D), 36,00 sFRBest.-Nr. 250052

Kinder- und Jugendhörbuchdes Jahres 2004!

je 5 Exemplare

Dietlof ReicheFreddyEin wildes Hamsterleben

15,90 € (D), 29,00 sFrBest.-Nr. 250056

je 3 Exemplare

Carl HiaasenEulen

19,90 € (D), 36,00 sFrBest.-Nr. 80926

je 3 Exemplare

James KrüssJames’ Tierleben

14,90 € (D), 27,20 sFr Best.-Nr. 250053

je 3 Exemplare

Sammy DrechselElf Freunde müsst ihr sein

22,90 € (D), 41,10 sFr Best.-Nr. 250025

je 5 Exemplare

MovingMindWas wisst ihr über Pferde?

12,90 € (D), 23,70 sFrBest.-Nr. 255006

je 5 Exemplare

– –

Page 24: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

H Ö R C O M PA N Y J u g e n d l i c h e a b 1 1 2 2

„Wie schön Legenden sind, wenn man sie zu hören bekommt. Gerhard Garbers liest Jerry Spinellis Träumerei mit der Ruhe eines Geschichtenerzählers, der amerikanische Autor ist eingeladen, den Prolog selbst zu sprechen.“

Die Zeit

„Eine wahre Geschichte über das im zweiten Weltkrieg torpedierteSchiff „City of Benares“, unglaublich spannend erzählt. Realistischwerden die Umstände, die ein Krieg für Kinder mit sich bringt, wieder-gegeben. Ein lebhaftes Abenteuer über die Flucht vor dem Tod, miteinem hervorragenden Sprecher, der sehr sorgfältig und elegant liest.“

hoerothek

Jerry SpinelliEast End, West End und dazwischen Maniac Magee

gelesen von Gerhard Garbers

Ab 11 Jahren

4 CD, 290 Min.19,90 € (D), 36,00 sFr ISBN 3-935036-17-5Best.-Nr. 250017

Buchausgabe: Dressler

James HeneghanWish Me Luck

gelesen von Gerhard Garbers

Ab 11 Jahren

3 CD, 220 Min.19,90 € (D), 36,00 sFr ISBN 3-935036-04-3Best.-Nr. 250004

Buchausgabe: dtv

Lohnt sich ein Leben in einer perfekt durchorganisierten Welt ohneFarben und Musik, wenn es dafür keine Risiken im Leben gibt?

„Die akustische Version vertraut ganz auf die lebendige, engagierteStimme der Schauspielerin Monica Bleibtreu.“ Eselsohr

„Lebenserfahrung auf dem Fluß – eine ungemein anrührende Geschichte von Vater und Tocher. Ein wunderschönes Beispiel des GenresHörbuch, das hier seinen Autor auch noch zu einem faszinierenden,mündlichen Erzähler macht.“

Mannheimer Morgen

Hermann SchulzAuf dem Strom

Autorenlesung,Musik: Francis Bebey

für Jung und Alt

3 CD, 165 Min.19,90 € (D), 36,00 sFr ISBN 3-935036-06-XBest.-Nr. 250006

Buchausgabe: Carlsen Verlag

Lois LowryHüter der Erinnerung

Sprecherin: Monica Bleibtreu

Ab 11 Jahren

4 CD, ca. 270 Min.19,90 € (D), 36,00 sFrISBN 3-935036-35-3Best.-Nr. 250035

Buchausgabe: Loewe

„Angenehm unbefangen und witzig wird hier aus der Sicht der drei-zehnjährigen Nelly Sue Edelmeister über die Liebe geplaudert, über dieSchwierigkeiten mit den Mitschülern, das Erwachsenwerden und überdas Zusammenleben von Christen und Juden in Deutschland. DieAutorin liest temporeich und cool ihren mehrfach ausgezeichnetenJugendroman.“

hr2 Hörbuchbestenliste

Vier Portraits: Marie Curie (Physik, Chemie), Pearl S. Buck (Literatur),Rigoberta Menchú (Frieden) und Chr. Nüsslein-Volhard (Medizin)

„Dies ist ein sehr lehrreiches, interessantes Hörbuch für Jugendlicheund Erwachsene. Durch die Unterschiedlichkeit der Fachgebiete derportraitierten Frauen erhalten die Hörerinnen und Hörer Einblick inverschiedenste Gebiete.“

hoerbuchkids.de

Charlotte Kerner (Hrsg.)Madame Curie undihre SchwesternFrauen, die den Nobelpreis bekamen - Vier Portraitsgelesen von Barbara Auer undMarlen Diekhofffür Jung und Alt2 CD im Digipack, 156 Min.16,90 € (D), 30,80 sFr ISBN 3-935036-26-4Best.-Nr. 250026Buchausgabe: BELTZ & GELBERG

Holly-Jane RahlensPrinz William, MaximilianMinsky und ich

gelesen von der Autorin

Ab 12 Jahren

4 CD, 311 Min.22,90 € (D), 41,10 sFrISBN 3-935036-38-8 Best.-Nr. 250038

Deutscher Jugendliteraturpreis

Buchausgabe: rororo Rotfuchs

Hörbuch – Bestenliste

Hörbuch – Bestenliste

gelesen vonBarbara Auer und Marlen Diekhoffgelesen vonBarbara Auer und Marlen Diekhoff

Charlotte Kerner (Hrsg.)

Madame Curieund ihre Schwestern

Frauen, die den Nobelpreis bekamen

Hörbuch – Bestenliste

Page 25: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

L o n g s e l l e r : Z e i t g e s c h i c h t e u n d S a c h h ö r b ü c h e r H Ö R C O M PA N Y 2 3

„Ein faszinierendes Werk, das Jugendliche wie Erwachsene anstiftet, sichmit Taoismus, Buddhismus, Judentum, Christentum oder dem Islam zubeschäftigen. Ein wichtiges Hörbuch in einer Welt, in der die Menschender Welt immer weiter zusammenrücken.“

hr2

„Von der Steinzeit zur Globalisierung: Die Geschichte der Menschheitin knapp 6 Stunden. Diese Art von Geschichtsvermittlung ist bewe-gend, spannend, aufschlussreich! Und auch für Erwachsene der idealeWeg, um den großen Durchblick zu behalten.“ bücher

Arnulf ZitelmannDie Weltreligionen

Sprecher: Gerhard Garbers

für Jugendliche und Erwachsene

5 CD im Schuber, ca. 350 Min.,mit Zeittafel im Beiheft27,90 € (D), 49,60 sFr ISBN 3-935036-36-1Best.-Nr. 250036

Buchausgabe: Campus

Manfred MaiWeltgeschichte

Sprecher: Gerhard Garbers

für Jugendliche und Erwachsene

5 CD im Schuber, ca. 350 Min.,mit ausführlicher Kapitelübersicht im Beiheft29,90 € (D), 52,90 sFr ISBN 3-935036-43-4Best.-Nr. 250043

Buchausgabe: Hanser

„Manfred Mai versteht seine Literaturgeschichte als Einladung, die verschiedensten Werke der deutschen Sprache neu oder wieder zu entdecken. Wer einen anschaulichen Überblick über die deutscheLiteraturgeschichte wünscht oder Wissenslücken schließen möchte, dem seien diese 4 CDs empfohlen.“ IfaK

„Hier wird ebenso spannend wie verständlich gezeigt: Politik geht auchKinder und Jugendliche an - und sie können eine Menge bewegen.“

Amazon.de

„Jetzt gibt es auf 4 CDs das gesamte Basiswissen zum Thema Politik,ganz verständlich erklärt und sehr gut gegliedert.“

www.mdr.de

Christine Schulz-ReissNachgefragt:PolitikBasiswissen zum Mitreden

Sprecher: Gerhard Garbers

Ab 10 Jahren

4 CD im Schuber, mit Glossar im Beiheft24,90 € (D), 44,50 sFrISBN 3-935036-65-5Best. Nr. 250065

Buchausgabe: Loewe

Manfred MaiGeschichte der deutschenLiteraturSprecher: Matthias Fuchs,Hans Kremer, Ilona Schulz u.a.für Jugendliche und Erwachsene4 CD im Schuber, 300 Min., mit Verzeichnis der Zitate undSchriftsteller im Beiheft

27,90 € (D), 49,60 sFr ISBN 3-935036-18-3,Best.-Nr. 250018Buchausgabe: BELTZ & GELBERG

„Mais ‚Deutsche Geschichte’ bietet insgesamt neben kompakterInformation auch kurzweilige Unterhaltung. Kinder werden motiviert,sich ausführlicher mit Entwicklungen, Ereignissen oder Persönlichkeitenzu beschäftigen, in Sachbüchern oder historischen Romanen weiter zu lesen.“ IfaK

„Was Mai erzählt und wie er es erzählt, hat nichts mit staubtrockenerWissensvermittlung zu tun.“ ESELSOHR

„Klaus Kordon liest nüchtern, fast dokumentarisch diese mit demDeutschen Jugendbuchliteraturpreis ausgezeichnete Geschichte.“

Hörbuchbestenliste

„Das Hörbuch zeigt auf sehr eindringliche Weise ein Stück deutsch-deutscher Geschichte, wie sie packender und authentischernicht sein kann.“ Welt des Kindes

Klaus KordonKrokodil im Nacken

Auszüge aus dem Roman

für Jugendliche und Erwachsene

6 CD Box, ca. 430 Min.24,90 € (D), 44,50 sFrISBN 3-935036-54-XBest.-Nr. 250054

Buchausgabe: BELTZ & GELBERG

Manfred MaiDeutsche Geschichte

Sprecher: Mark Bremer

für Jugendliche und Erwachsene

4 CD im Schuber, 270 Min.25,90 € (D), 46,20 sFrISBN 3-935036-01-9,Best.-Nr. 250001

Buchausgabe: BELTZ & GELBERG

gelesen vom Autor

K r o k o d i li m N a c k e n

K l a u s K o r d o n

Hörbuch – Bestenliste

Hörbuch – Bestenliste

Hörbuch – Bestenliste

Page 26: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

H Ö R C O M PA N Y Ly r i k u n d S p i e l m i t S p r a c h e2 4

Kuckuck und Kakadu gucken dem Kasper zu...

James KrüssJames’ Tierleben

vorgetragen von Hans ClarinFür kleine und große Menschen

1 CD im Digipack, ca. 70 Min.14,90 € (D), 27,20 sFr ISBN 3-935036-53-1Best.-Nr. 250053

Buchausgabe: Carlsen

„Der Mann und das Kind im Manne klingen synchron. Und ihr Leierkasten klingt wohl temperiert. Für die Kinder. Und für die Kenner.“

Erich Kästner

„Und wenn Gedichte zudem noch so wunderbar vorgetragen werden, wie es Wolfgang Völz und Ilse Werner auf dieser CD tun – dann haben Klein und Groß auch heute noch ihren Spaß daran.“

Wissenschaftliche Buchgemeinschaft

Eine ungewöhnliche Sammlung der schönsten deutschenBalladen. Otfried Preußler und Heinrich Pleticha führen kenntnis-reich und humorvoll durch die Welt der Lorelei, des Erlkönigs unddes Knaben im Moor.Außerdem zu hören: Der Ring des Polykrates, Das Trauerspiel vonAfghanistan, Der Kinderkreuzzug, Die Brück’ am Tay, Nis Randers,John Maynard, Der Handschuh, Doktor Eisenbart, DerZauberlehrling, Der Werwolf u.v.a.m.

James KrüssDer wohltemperierteLeierkasten

vorgetragen von Wolfgang Völzund Ilse Werner

Gedichte für Kinder, Erwachsene und andere Leute

1 CD, 14,90 € (D), 27,20 sFr ISBN 3-935036-34-5Best.-Nr. 250034

Buchausgabe: Bertelsmann

Otfried Preussler und Heinrich Pleticha Balladen

vorgetragen von Max Eipp und Gerhard Garbers

für Jung und Alt

1 CD im Digipack, 78 Min.15,90 € (D), 29,00 sFr ISBN 3-935036-23-XBest.-Nr. 250023

Buchausgabe: Thienemann

„Wenn Manfred Steffen die phantasievollen Verse vorliest, geht diekindliche Phantasie auf eine ausgiebige Reise. Es sind Reime zumWeiterdichten, zum Nachdenken und zum Lachen.“

Bayerischer Rundfunk

„An alle Eltern: Frantz-Wittkamp-Gedichte sind ein schlaues Vergnügen.“Der Stern

„Wenn die Tiere Sachen machen,Kann man weinen oder lachen,Aber lachen bitte sehr,Wäre das, was besser wär!“

„Hans Clarin, der einfühlsameSchauspieler, bringt uns die Verseauf ganz besondere Art nahe.“

Harry & Pooh

Frantz WittkampDu bist da, und ich bin hier

vorgetragen von Manfred Steffen,Emma, Johnny und Vincent

Ab 4 Jahren

1 CD im Digipack, 40 Min.15,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-935036-10-8 Best.-Nr. 250010

Aus verschiedenen Buchausgabenvon BELTZ & GELBERG

„Hans Clarin [...] macht das Alphabet zum Hörabenteuer.“

Augsburger Zeitung

„Hans Clarin, der beliebte Schauspielerund Komödiant, liest die witzigen undnachdenklichen Gedichte, Sprüche undRätsel zusammen mit sieben Kindern einer2. Grundschulklasse. Diese CD ist ein kind-gerechtes Spiel zum Lernen der Buch-staben und damit eine gute Begleitungfür den Schulanfang.“

hr2-Hörbuchbestenliste

Buchausgabe: BELTZ & GELBERG

und alles auf der Welt

Ute Andresen

gesprochen von Hans Clarin

Ute AndresenABC und alles auf der Welt

gesprochen von Hans Clarin und GrundschulkindernMusik: Andreas Heidt und Eugen Wall

Ab 5 Jahren

1 CD mit Buchstaben-Poster12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-935036-63-9Best.-Nr. 250063

Bereits erschienen

Hörbuch – Bestenliste

Page 27: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

B e s t s e l l e r f ü r K i n d e r H Ö R C O M PA N Y 2 5

Spannung pur für alle

Kai MeyerDie Fließende Königin

Sprecherinnen: Nina Petri und Katharina Thalbach

autorisierte Lesefassung

Ab 10 Jahren

3 CD, ca. 230 Min.19,90 € (D), 36,00 sFr ISBN 3-935036-44-2Best.-Nr. 250044

„Nina Petri findet einen Ton, der oftmals selbst einer Meerjungfrauzuzugehören scheint. Sie liest mit spürbarer Anteilnahme amGeschick der Figuren.“

Saarländischer Rundfunk

„Katharina Thalbach gibt eine herrlich mysteriöse Königin.“börsenblatt

„Höchste Spannung für Klein und Groß.“Hamburger Abendblatt

Kai MeyerDas Gläserne Wort

Sprecherinnen: Nina Petri und Katharina Thalbach

autorisierte Lesefassung

Ab 10 Jahren

5 CD, ca. 330 Min.22,90 € (D), 41,10 sFr ISBN 3-935036-46-9Best.-Nr. 250046

Kai MeyerDas Steinerne Licht

Sprecherinnen: Nina Petri und Katharina Thalbach

autorisierte Lesefassung

Ab 10 Jahren

5 CD, ca. 330 Min.22,90 € (D), 41,10 sFr ISBN 3-935036-45-0Best.-Nr. 250045

Merle und die Fließende Königin – Die Bestseller-Trilogie

Merles Welt ist voller Magie. In einem Venedig,in dem die Zauberei nie gestorben ist, flüstertjedermann von der Fließenden Königin – dochnur Merle gewinnt ihre Freundschaft. Als dieMächte des Bösen das phantastische Wesenjagen, entbrennt im Labyrinth der dunklenGassen und Kanäle ein abenteuerlicher Kampf.Meerjungfrauen und geflügelte Löwen,Meisterdiebe und Zauberspiegelmacher, sie alle haben ihr eigenes Interesse an derFließenden Königin ...

Buchausgaben: Loewe Verlag

Hörbuch – Bestenliste

„Der Autor verpackt sein Wissen in eine spannende Geschichte. An deren Ende haben die jugendlichen Protagonisten ebenso wie dieHörer vieles über die unbegrenzten Möglichkeiten, aber auch über dieRisiken des Finanzdschungels gelernt.“

Bulletin – CD des Monats

Nikolaus PiperFelix und das liebe Geld

gelesen von Gerhard Garbers

Ab 11 Jahren

4 CD, 310 Min.22,90 € (D), 41,10 sFrISBN 3-935036-13-2 Best.-Nr. 250013

Buchausgabe bei BELTZ & GELBERG

Hörbuch – Bestenliste

„Da sind zwei alte Profis am Ball, wenn der Kabarettist denLongseller übernimmt und auch als Hörbuchsprecher einen Trefferlandet. Ohren auf und Fußball schauen!“

Neue Züricher Zeitung

Sammy DrechselElf Freunde müsst ihr sein

gelesen von Dieter Hildebrandt

Ab 8 Jahren

4 CD, 270 Min.22,90 € (D), 41,10 sFrISBN 3-935036-25-6Best.-Nr. 250025

Buchausgabe: ThienemannHörbuch – Bestenliste

Page 28: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

H Ö R C O M PA N Y K i n d e r a b 6 2 6

„Der Autorin gelingt es in einer einfachen Sprache die Welt eines‚Down-Syndrom-Kindes’ darzustellen. Die Stimmen der Protagonistensind überzeugend ausgewählt. Sphärische Tribalmusik leitetden jeweiligen Handlungsverlauf stimmungsvoll ein. Für Kinder verschiedenen Alters ist das Hörspiel vielschichtig genug, um bei mehr-maligem Hören immer wieder Neues entdecken zu können.“

Institut für Kindermedienforschung

Wer, bitte schön, kennt die Toaster-Inseln? Und wer weiß, was imKühlschrank los ist, wenn die Tür zu ist? Und wie das Seelenleben derNervensäge aussieht?

„Die Produktion ist ein Hörspaß mit lustigen Wortspielen, originellenIdeen, viel Blödsinn und viel Anreiz zum selber Fantasieren.“

Institut für Kindermedienforschung

Walter MoersDie Schimauski-MethodeSprecher: Ilona Schulz, Robert Missler

Ab 6 Jahren

1 CD, 60 Min.

14,90 € (D), 27,20 sFr ISBN 3-935036-29-9 Best.-Nr. 250029

Edith Schreiber-WickeRegenbogenkindHörspiel von Justyna Buddeberg-MoszProduktion: Bayerischer Rundfunk

Ab 7 Jahren

1 CD, ca. 60 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-935036-37-XBest.-Nr. 250037

MDR-Hörspielpreis

Buchausgabe: Thienemann

„Wolfgang Völz liest temperamentvoll und abwechslungsreich,manchmal mit Kölner oder Hamburger Zungenschlag. [...] Beim erstenWort schon läuft beim Zuhörer das Kino im Kopf an, denn schließlichkennt jeder den kleinen Tiger und den kleinen Bären.“

Süddeutsche Zeitung

JanoschOnkel Puschkin guter BärVorgelesen von Wolfgang VölzMusik: Wolfgang v. Henko

Ab 5 Jahren

1 CD12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-935036-64-7Best.-Nr. 250064

Buchausgabe: BELTZ & GELBERG

„Hier überwindet Oskar seine Angst, weil die Dunkelheit mit ihm direkt Kontakt aufnimmt, ihn anspricht und mitnimmt auf abenteuerliche Hörspaziergänge. Ein gelungenes Projekt.“

1000 und 1 Buch

„Die Dunkelheit bringt Oskar die Geräusche der Nacht bei und er zeigt der Dunkelheit, wie der Tag klingt. Sehr schöne Geschichte, mit Katharina Thalbach als beruhigender Dunkelheit.“

Der Stern

Carine Limbosch, Martin DaskeWenn du da bist, sieht man nichtsHörspiel mit Katharina Thalbach u.a.

Ab 7 Jahren

1 CD, 41 Min.

12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-935036-31-0 Best.-Nr. 250031

Produktion: Hessischer Rundfunk

Empfohlen für Hörclubs an Grundschulen durch die Stiftung Zuhören.

Mister King, Temeos deutscher Vater verunglückt. Seine afrikanischeMutter Masiti schickt ihren Sohn los. Er soll Geld leihen, bei allen mög-lichen Leuten. Gar nicht so einfach, aber Mut, Phantasie und ein bis-schen Zauberei helfen dem zwölfjährigen Temeo immer wieder weiter.

„Als Sprecher schlüpft der gleichaltrige Tristan Rehrl gekonnt inTemeos Rolle. Ein Hörgenuss.“ Hamburger Abendblatt

Hermann SchulzWenn dich ein Löwe nachder Uhrzeit fragtSprecher: Tristan Rehrl Lesung mit Musik aus Tanzania

Ab 7 Jahren

Produktion: Bayerischer Rundfunk

2 CD, ca. 125 Min.15,90 € (D), 29,00 sFr ISBN 3-935036-55-8Best.-Nr. 250055

Buchausgabe: Peter Hammer

gelesen von Tristan Rehrl

„Vor allem die tollen Kinderstimmen machen aus diesem witzigenHörspiel ein einziges Vergnügen!“

hr2-Hörbuch-Bestenliste

„Ein witziges und spannendes Hörspiel nicht nur für Hamsterfreunde.“ Zappelino

„Ein zauberhaftes Hörvergnügen mit witzigen Ton- und Gesangsein-lagen, schnurrigen Kommentaren und launigen Anspielungen, dieauch Erwachsenen das Herz aufgehen lassen. Da ist Musik drin. Zweieinhalb Stunden tierisch gute Unterhaltung!“ Augsburger Zeitung

Dietlof ReicheFreddyEin wildes HamsterlebenHörspiel mit Musik

Ab 7 Jahren

Produktion: Westdeutscher Rundfunk

2 CD, ca. 146 Min15,90 € (D), 29,00 sFrISBN 3-935036-56-6Best.-Nr. 250056

Buchausgabe: BELTZ & GELBERGHörbuch – Bestenliste

Page 29: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

„Zunächst verwandelt sich das Mädchen Eddie in ein Pferd, was ihrLeben deutlich komplizierter macht. Später gehen die Eltern im Supermarkt plötzlich verloren und verhalten sich auch sonst ganzanders als sonst. Zwei phantasievolle Lügengeschichten, gut geeignet für Vor- und Grundschulkinder.“

Oldenburgische Volkszeitung

Zoran DrvenkarEddies Lügengeschichten

vorgelesen von Ilona Schulz

Ab 5 Jahren

1 MC, 60 Min.9,90 € (D),18,30 sFrISBN 3-935036-21-3,Best.-Nr. 250021

Buchausgabe: Oetinger

„Spannend, witzig und nicht von dieser Welt sind die Abenteuer desWilden Olaf und seiner Piratenbande. Mit ihrem Schiff WildeCharlotte stechen sie in See, um den schrecklichen Ochsenfürsten zubesiegen. KIND & GESUNDHEIT

„Wunderbar gelesen von Gerhard Garbers.“ buchjournal

Wird der freundliche Erdmännchenkönig es schaffen, den düstrenPlänen seines Gegners Zoppo Trump zu entkommen?

„Nun hat sich der Schauspieler Wolfgang Völz – ihr wisst schon Kinder: Käpt’n Blaubär! – der Geschichte angenommen und etwasgeschaffen, das das Zeug zum Hörbuch-Klassiker hat.“

Stuttgarter Nachrichten

Mario GiordanoDie Wilde Charlotte

gelesen von Gerhard Garbersmit Piratenlied

Ab 7 Jahren

2 MC, 200 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-935036-00-0 Best.-Nr. 250000

Buchausgabe: rororo Rotfuchs

Tilde MichelsKleiner König Kalle Wirsch

vorgelesen von Wolfang Völz

Ab 6 Jahren

2 MC, 190 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-935036-03-5 Best.-Nr. 250003

Buchausgabe: Herder, dtv

„Basierend auf der bekannten TV-Serie ‚Siebenstein’ drehen sich diebeiden Geschichten um den frechen Raben Rudi, den hochnäsigenKoffer und die immer freundliche Besitzerin eines Trödelladens, Siebenstein. Ilona Schulz schafft es, den drei Figuren einen klar erkennbaren Charakter zu geben. Ein gelungenes Hörerlebnis.“

Institut für Kindermedienforschung

Irene WellershoffRudi Rabe lernt fliegen / Rudi der Sturmrabe

vorgelesen von Ilona Schulz

Ab 5 Jahren

1 MC, 68 Min.9,90 € (D),18,30 sFrISBN 3-935036-40-X,Best.-Nr. 250040

Buchausgabe: Oetinger

„Eine bessere Anleitung, wie man Eltern, Tanten und Nachbarn zur Verzweiflung treiben kann, und das mit ganz einfachen Mitteln, gibt es bestimmtnicht: Was dieses Geschwisterpaar so anstellt, liefert Kindern jede Menge erstklassiger Anregungen. Diese hinreißend komischen Geschichten werden von der Schauspielerin Ilona Schulz so gut gesprochen, dass auch Erwachsene beim Zuhören vor Lachen am Boden liegen.“ Sylter Spiegel

Dimiter InkiowIch und meine Schwester Klara

vorgelesen von Ilona Schulz

Ab 5 Jahren

1 MC, 90 Min.9,90 € (D), 18,30 sFrISBN 3-935036-02-7Best.-Nr. 250002

Buchausgaben: Erika Klopp

Dimiter InkiowIch und meine Schwester KlaraDie lustigsten Tiergeschichten

vorgelesen von Ilona Schulz

Ab 5 Jahren

1 MC, 70 Min.9,90 € (D), 18,30 sFrISBN 3-935036-20-5 Best.-Nr. 250020

Buchausgaben: Erika Klopp

Hörbuch – Bestenliste

S p a ß u n d S p a n n u n g a u f C a s s e t t e f ü r K i n d e r a b 5 H Ö R C O M PA N Y 2 7

Page 30: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

M o v i n g M i n d b y H Ö R C O M PA N Y

Lustige Wörtersuche für Kindergartenkinder

MovingMindTüddelsen & Toni

Winter-Erfindungen

Autor: Norbert Bohnsack

Sprecher: Gerhard Garbers,Camilla Schiefler

Löchergeschichten zum Hören,Mitmachen und Lernen

1 CD Digipack, ca. 40 Min.Text im Booklet

12,90 € (D), 23,70 sFr ISBN 3-936899-04-5

Best.-Nr. 255004

Bereits erschienen

Gerhard Garbers spielt an gro-ßen deutschen Theatern und inverschiedenen Fernsehfilmen(u.a. in »Adelheid und ihreMörder« den Ex-Gatten vonAdelheid).

Camilla Schiefler ist Schülerinin Hamburg. Sie spielt leiden-schaftlich gern Theater undSaxophon. In Dieter WedelsFernsehvierteiler »Die AffäreSemmeling« stand sie mit HeikeMakatsch, Stefan Kurt und HeinzHoenig vor der Kamera.

Sprecher: G. Garbers

Sprecherin: C. Schiefler

MovingMindTüddelsen & ToniWunderbare Erfindungen

Autor: Norbert BohnsackSprecher: Gerhard Garbers,Camilla Schiefler

Löchergeschichten zum Hören,Mitmachen und Lernen

1 CD Digipack, ca. 45 Min.Text im Booklet12,90 € (D), 23,70 sFr ISBN 3-936899-00-2Best.-Nr. 255000

Bereits erschienen

„Tüddelsens wunderbareErfindungen kommen dem

Humor- und Fantasiebedürfnis jüngerer Kinder entgegen.“

kindergarten heute

2 8

Der geniale Erfinder Tüddelsen hat sich zusammen mit seiner kleinen Nachbarin Toni einneues Ratespiel ausgedacht: Er beschreibt seine erstaunlichen Erfindungen, die das Leben vonKindern erleichtern. Aber dabei fehlen ihm immer wieder bestimmte Wörter, die Toni unddie mitspielenden Kinder raten können. „Ich backe jetzt was Leckeres, ihr wisst schon, das soähnlich heißt wie die französische Stadt Nizza...“.

„ Tüddelsen spielen macht Kindern deshalb soviel Spaß, weil sie in die Geschichte aktiv eingebunden werden. Eine rundum gelungene und anregende Produktion.“

kindergarten heute

Page 31: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

M o v i n g M i n d b y H Ö R C O M PA N Y 2 9

Spaß und Spannung für Grundschulkinder

„Geheimagent de la Kritzbraucht Eure Hilfe...“Der junge Geheimagent „de laKritz“ erlebt die aufregendstenAbenteuer und löst knifflige Fälle.Aber: Wörterdetektive aufge-passt! Die Geschichten werdenerst als Original und dann alsFälschung erzählt. De la Kritzbraucht die Hilfe der zuhörendenKinder, um die 75 kleinen undgroßen, inhaltlichen und sprach-lichen Fehler zu entdecken.

MovingMindde la KritzMein erster Fall Das Geheimnis der Tüte

Autor: Norbert BohnsackSprecher: Robert Missler

Original und Fälschung zumHören, Mitmachen und Lernen

1 CD Digipack, ca. 70 Min.

12,90 € (D), 23,70 sFr ISBN 3-936899-01-0Best.-Nr. 255001

Bereits erschienen

MovingMindde la Kritz

Mein zweiter FallEine verschwitzte

Angelegenheit

Autorin: Connie Lotz-AfkenSprecher: Robert Missler

Original und Fälschung zumHören und Mitmachen

1 CD Digipack, ca. 70 Min.

12,90 € (D), 23,70 sFr ISBN 3-936899-05-3

Best.-Nr. 255005

Bereits erschienen

Mit Sprache spielenUm sich mit den Bewohnern der sieben Hügel zu verständigen, müssen der Kleine Geist unddie mitspielenden Kinder kreativ mit Sprache umgehen: Ganz genau zuhören, Wörter ver-drehen, Buchstaben vertauschen, reimen und singen.

Moving MindDer Kleine Geist auf sieben Hügeln

Autorin: Connie Lotz-AfkenSprecherin: Christine PappertMusik: Andreas Heidt

Wort- und Reimspiele zum Hören, Lachen und Mitmachen

1 CD Digipack, ca. 70 Min.12,90 € (D), 23,70 sFrISBN 3-936899-07-XBest.-Nr. 255007

Bereits erschienen

Hier wird Sprache zu einem solustigen Spiel, dass man nicht

mehr aufhören kann!

Page 32: Hörbuchprogramm FRÜHJAHR 2005 · Inhalt & Editorial HÖRCOMPANY 1 James Krüss, Der Sängerkrieg der Heidehasen 2 Kai Meyer,Die Wellenläufer und Die Muschelmagier 3 Kai Meyer,

HÖRCOMPANYSchaack und Herzog oHG Jungmannstr. 1522605 Hamburg

Fax: 040 / 889 26 18

Angelika SchaackTel.: 040 / 889 26 16

Andrea HerzogTel.: 040 / 880 14 11

[email protected]

MovingMindAudioproduction GmbHAppuhnstr. 722609 Hamburg

Nina GiesenTel.: 040 / 82 29 31 08Fax: 040 / 82 29 31 09

[email protected]

Beltz & Gelberg HörbuchWerderstraße 1069469 Weinheim

Charlotte LaratTel.: 0 62 01 / 60 07 322Fax: 0 62 01 / 60 07 [email protected]

VERTRIEB:Verlagsgruppe BeltzWerderstraße 1069469 Weinheim

Tel.: 0 62 01 / 60 07 0Fax: 0 62 01 / 60 07 [email protected]

Eckhard Müller (Ltg. Vertrieb)Tel.: 0 62 01 / 60 07 [email protected]

Rosemarie BornholtTel.: 0 62 01 / 60 07 [email protected]

Annemarie SchubertTel.: 0 62 01 / 60 07 [email protected]

Fax Vetrieb: 0 62 01 / 60 07 493

PRESSE:Birgit SteinwartzTel.: 0 62 01 / 60 07 [email protected]

AUSLIEFERUNGEN:

DeutschlandKoch, Neff & OetingerVerlagsauslieferung GmbH70551 StuttgartTel.: 07 11 / 78 99- 20 20Fax: 07 11 / 78 99- 10 [email protected]

SchweizBalmer Bücherdienst AGBösch 41CH-6331 HünenbergTel.: 041 / 72 69 800Fax: 041 / 72 69 [email protected]

ÖsterreichMohr MorowaBuchvertrieb GmbHPostfach 260A-1101 WienTel.: 01 / 68 01 45Fax: 01 / 6 88 01 45 und

01 / 6 89 68 [email protected]

VERTRETERINNEN UND VERTRETER:

Hamburg,Schleswig-Holstein undNiedersachsen-NordHenning KnapkeWeidenallee 5120357 HamburgTel.: 0 40 / 4 39 69 72Fax: 0 40 / 4 38 06 7

Bremen undNiedersachsenJochen Thomas-SchumannDorfstr. 321398 NeetzeTel.: 0 5850 / 9 71 12 61Fax: 0 5850 / 9 71 12 [email protected]

Nordrhein-WestfalenBurkhard AngerWiehagener Sraße 8642499 HückeswagenTel.: 0 21 92 / 66 36Fax: 0 21 92 / 66 46

Hessen, Rheinland-Pfalz,Saarland und LuxemburgPeter Greulichc/o BüroServiceBuchSpohrstr. 360318 FrankfurtTel.: 0 69 / 95 52 83 18Fax: 0 69 / 95 52 83 [email protected]

Baden-WürttembergMarion KönigPostfach 068D-76549 HügelsheimTel.: 00 33 / 38 88 00 040Fax: 00 33 / 38 88 00 298

BayernMatthias Böhmec/o Vertreterbüro WürzburgKapuzinerstr.1197070 WürzburgTel.: 0 931 / 1 74 05Fax: 0 931 / 1 74 [email protected]

Berlin, Mecklenburg-Vorpommern,Brandenburg, Sachsen,Sachsen-Anhalt,ThüringenBarbara StrunkKirchgasse 3312043 BerlinTel.: 0 30 / 6 82 18 28Fax: 0 30 / 6 86 87 68

ÖsterreichGünther RaunjakHaberlgasse 86/9A-1160 WienTel.: 01 / 4 03 02 58Fax: 01 / 4 03 08 [email protected]

Günter ThielReuharting 11A-4652 SteinerkirchenTel.: 06 64 / 39 12 835Fax: 06 64 / 77 39 12 [email protected]

SchweizRuedi Amrheinc/o Balmer Bücherdienst AGNeugasse 12CH-6301 ZugTel.: 041 / 72 69 820Fax: 041 / 72 69 [email protected]

Gestaltung: DIGITAGE GmbH, HamburgStand: Dezember 2004Preisänderung und Irrtum vorbehalten

900 070

Hörbücher und Audio-Lernspiele für Kinder und Jugendlichewww.hoercompany.de • www.movingmind.de • www.beltz.de


Recommended